Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Achtung!<br />
Dieser Comic wird wie im Original gelesen:<br />
von rechts nach links,<br />
also fangt einfach von der anderen Seite des Buches<br />
an und stürzt euch in die Welt von<br />
BANANA FISH!<br />
BANANA FISH: ULTIMATIVE EDITION erscheint bei PANINI MANGA, Schloßstraße 76, D-70176 Stuttgart. BANANA FISH: ULTIMATIVE EDITION<br />
wird unter Lizenz in Deutschland von PANINI Verlags-GmbH veröffentlicht. Druck: Tipografia Gravinese snc. Anzeigenverkauf: BLAUFEUER<br />
VERLAGSVERTRETUNGEN GmbH, info@blaufeuer.com. Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 17 vom 01.10.2019. Direkt-Abos auf www.paninicomics.de.<br />
Geschäftsführer Hermann Paul, Publishing Director Europe Marco M. Lupoi, Finanzen Felix Bauer, Marketing Director Holger Wiest, Marketing<br />
Rebecca Haar, Vertrieb Alexander Bubenheimer, Logistik Ronald Schäffer, PR/Presse Steffen Volkmer, Publishing Manager Lisa Pancaldi,<br />
Redaktion Stephanie Jakob, Daniela Uhlmann, Übersetzung Markus Lange, Proofreading Tomislav Subasic, grafische Gestaltung Rudy<br />
Remitti, Nicola Spano, Art Director Mario Corticelli, Redaktion Panini Comics Beatrice Doti, Elisa Panzani, Prepress Francesca Aiello,<br />
Andrea Bisi, Repro/Packager Alessandro Nalli (coordinator), Mario Da Rin Zanco, Valentina Esposito, Luca Ficarelli, Simone Guidetti,<br />
Linda Leporati, Ivano Martin, Fabio Melatti. Copyright: BANANA FISH FUKKOKUBAN Vol. 11, 12 by Akimi YOSHIDA ©2018 Akimi YOSHIDA. All<br />
rights reserved. Original Japanese edition published by SHOGAKUKAN. German translation rights arranged with SHOGAKUKAN through The Kashima<br />
Agency. © 2020 PANINI Verlags-GmbH. ISBN 978-3-7416-1968-7<br />
Bibliografische Information der Deutschen Nationalbibliothek<br />
Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detaillierte bibliografische Daten sind im<br />
Internet über dnb.d-nb.de abrufbar.
DIESE<br />
BESCHISSENEN<br />
ALTEN KNACKER!
…<br />
IHR KÖNNT<br />
VON MIR AUS<br />
VERRECKEN, IHR<br />
VOLLIDIOTEN!!<br />
ICH<br />
GEHE AUF<br />
KEINEN<br />
FALL<br />
WIEDER<br />
REIN!!<br />
VER-<br />
DAMMT …<br />
UH …<br />
BLEIB<br />
BRAV BE-<br />
WUSSTLOS,<br />
BIS ICH<br />
ZURÜCK-<br />
KOMME!<br />
BAMM
V<br />
E<br />
R<br />
D<br />
A<br />
A<br />
A<br />
M<br />
M<br />
T<br />
!!<br />
HÄ?<br />
GWOOOH<br />
WARUM LEGEN<br />
MIR DIESE ALTEN<br />
KNACKER IMMER<br />
STEINE IN DEN<br />
WEG?<br />
WAS<br />
ERWARTET IHR<br />
JETZT BITTE?!<br />
DASS ICH EUCH<br />
RETTE?! EUER<br />
ERNST?!<br />
ICH<br />
BIN ENDLICH<br />
RAUSGEKOMMEN,<br />
GERADESO<br />
LEBENDIG …<br />
IHR<br />
DUMMEN,<br />
ALTEN<br />
SÄCKE!!<br />
WAS<br />
GLAUBT IHR,<br />
WIE ICH MICH<br />
ABGEMÜHT<br />
HABE?<br />
U<br />
U<br />
U<br />
H<br />
…<br />
DAS IST<br />
DOCH EIN<br />
WITZ! DARAUF<br />
KANN ICH<br />
VERZICHTEN!!<br />
… UND<br />
JETZT<br />
SOLL ICH<br />
WIEDER<br />
REIN?!<br />
LECKT<br />
MICH!!
REIN DA!<br />
SCHLOTTER<br />
…<br />
SCHLOTTER<br />
SCHLOTTER<br />
DOMP<br />
SCHLOTTER<br />
UND<br />
AUSGERECHNET<br />
JETZT.<br />
WAS ZUM<br />
TEUFEL<br />
WOLLEN DIE<br />
HIER?<br />
DIESE<br />
IDIOTEN!<br />
W-WARUM<br />
SIND DIE<br />
BEIDEN<br />
HIER?
ALS OB<br />
DIE UNS<br />
UMBRINGEN<br />
WÜRDEN.<br />
WIR<br />
WINDEN<br />
UNS RAUS,<br />
INDEM WIR<br />
UNWISSEN-<br />
HEIT VOR-<br />
GAUKELN.<br />
ACH WAS,<br />
ÜBERLASS DAS<br />
NUR MIR.<br />
DAS<br />
HAT EINE<br />
MIESE<br />
WENDUNG<br />
GENOMMEN.<br />
ERLEDIGEN<br />
SIE SIE.<br />
ICH DENKE<br />
NICHT, DASS<br />
DAS DIE<br />
KLÜGSTE<br />
VORGEHENS-<br />
WEISE IST.<br />
SIE SIND<br />
EINDEUTIG<br />
MIT DEM<br />
BENGEL IM<br />
BUNDE.<br />
ÄH,<br />
A-ABER<br />
…<br />
ICH HABE<br />
SIE NICHT<br />
NACH IHRER<br />
MEINUNG<br />
GEFRAGT!<br />
EIN KIND KÄME<br />
NICHT AUF DIE<br />
IDEE, DAWSON<br />
RAUSZUHOLEN.
RED<br />
KEINEN<br />
STUSS!<br />
WENN ICH<br />
SO EINEN<br />
ENTWENDEN<br />
KÖNNTE …<br />
RET-<br />
TUNGS-<br />
WAGEN.<br />
!<br />
AUA!<br />
NICHT SO<br />
GROB!<br />
IHR SEID<br />
JA ECHT<br />
KRASSE<br />
WACHEN,<br />
WAS?<br />
OOH,<br />
GRUSE-<br />
LIG!<br />
…<br />
WIE OFT<br />
SOLL ICH NOCH<br />
SAGEN, DASS<br />
WIR UNS NUR<br />
VERLAUFEN<br />
HABEN?!<br />
IST DAS<br />
ETWA …<br />
DIESE<br />
STIMME!
ZENTRALE,<br />
BITTE KOMMEN!<br />
WIR HABEN DIE<br />
ZWEI UNBEFUGTEN<br />
GEFASST. BRINGEN<br />
SIE JETZT ZU<br />
EUCH.<br />
PUH.<br />
K<br />
A<br />
T<br />
A<br />
C<br />
K<br />
GESCHIEHT<br />
EUCH<br />
RECHT!<br />
DAS<br />
BESTE<br />
SICHER-<br />
HEITS-<br />
SYSTEM,<br />
JA?
KEINEN<br />
SCHRITT<br />
WEITER!<br />
BAMM<br />
OKAY,<br />
GEHEN<br />
WIR,<br />
SHUNI-<br />
CHI.<br />
OOH,<br />
DAS TUT<br />
WEH.<br />
TAPP<br />
TAPP<br />
…<br />
BEIDE<br />
AN DIE<br />
WAND UND<br />
HÄNDE<br />
HINTER<br />
DEN<br />
KOPF!<br />
IHR<br />
HABT UNS<br />
ZIEMLICHE<br />
ARBEIT<br />
GEMACHT!
IGITT,<br />
STINKT<br />
DAS!<br />
A-AUTSCH<br />
…<br />
HEY,<br />
WELCHER<br />
IDIOT HAT<br />
DEN BIOMÜLL<br />
RUNTERGE-<br />
WORFEN?!<br />
WARUM MUSS<br />
AUSGERECH-<br />
NET HIER EIN<br />
WACHMANN<br />
RUNTERFAL-<br />
LEN?<br />
TSS,<br />
DER IST<br />
KOMPLETT<br />
WEG.<br />
MUSS ICH<br />
IHN WIEDER<br />
RUMSCHLEP-<br />
PEN?!
WOMM<br />
?<br />
VORSICHT! KOPF<br />
EINZIEHEN!!<br />
DUMMER<br />
ALTER<br />
SACK!<br />
WOMM<br />
SCHRRRP<br />
FWOSCH<br />
WOMM<br />
UFF!<br />
DOMP
GWUPP<br />
SCHLAF<br />
AUF DER<br />
MÜLLHALDE!!<br />
AUAAAA …<br />
WHUCK<br />
BATAMM<br />
SCHRRRP<br />
UH …<br />
SCHAUEN<br />
SIE NICHT<br />
NACH UN-<br />
TEN, IHNEN<br />
WIRD NUR<br />
SCHWIND-<br />
LIG!<br />
?<br />
!!<br />
FWOOOSCH
!!<br />
WAS<br />
FÜR EINE<br />
BEHANDLUNG<br />
HABEN DIE<br />
IHM BLOSS<br />
VERPASST?<br />
ZUDEM<br />
HAT ER<br />
SICH TOTAL<br />
VERÄNDERT.<br />
FWOCK<br />
UNGH!<br />
KEINE<br />
BEWE-<br />
GUNG!!<br />
!<br />
M-MISTKERL!<br />
KRACK
P<br />
U<br />
U<br />
U<br />
H<br />
!<br />
HIER,<br />
FESTHAL-<br />
TEN!<br />
HAH.<br />
HAH.<br />
IN DER<br />
RICHTUNG<br />
MÜSSTE EIN<br />
WEITERER<br />
SCHACHT<br />
SEIN.<br />
UND<br />
JETZT?<br />
WARUM<br />
IST ADAM<br />
OWEN<br />
HIER?<br />
DAS IST<br />
WIRKLICH<br />
KEINE<br />
NORMALE<br />
HEILANSTALT.<br />
TAPP<br />
TAPP<br />
TAPP
RUCK<br />
H-HRRCH …<br />
URGH!!<br />
TAPP<br />
UUH!<br />
BAMM
!<br />
KRACK<br />
KNARZ<br />
UH!!<br />
SCHRRRRP<br />
GRAPP<br />
!<br />
SCHEISSE!<br />
FLUPP
HALTEN<br />
SIE STILL,<br />
PROFES-<br />
SOR.<br />
SCHRRP<br />
ICH WEISS<br />
OHNEHIN<br />
NICHT, OB DIE<br />
STANGE DAS<br />
GEWICHT VON<br />
ZWEI PERSONEN<br />
AUSHÄLT.<br />
SCHRRP<br />
SCHRRP
UIEEEK
DABEI WAR<br />
GRAUSAMKEIT<br />
FÜR IHN<br />
ETWAS GANZ<br />
NORMALES!<br />
UND WAS<br />
IST MIT IHM<br />
PASSIERT?<br />
ER IST<br />
EIN GANZ<br />
ANDERER<br />
MENSCH!<br />
WIR<br />
WAREN IM<br />
SELBEN<br />
KNAST.<br />
WAS<br />
MACHT ER<br />
HIER?!<br />
ER IST EIN<br />
GEWALTTÄTER,<br />
DER DREI NONNEN<br />
VERGEWALTIGT<br />
UND ERMORDET<br />
HAT!<br />
DU<br />
KENNST<br />
IHN?<br />
MIST!<br />
WIE SIND<br />
SIE HIER<br />
REINGE-<br />
KOMMEN?!<br />
WER ZUM<br />
TEUFEL SIND<br />
SIE?!<br />
HEY,<br />
SIE! WAS<br />
MACHEN<br />
SIE DA?!<br />
TAPP<br />
TAPP<br />
STOPP!<br />
JEMAND<br />
MUSS SIE<br />
AUFHALTEN!!<br />
M-MO-<br />
MENT!!<br />
TAPP<br />
TAPP<br />
LAUF,<br />
SHUNICHI!!
…<br />
OB DAS<br />
ALLES<br />
PATIENTEN<br />
SIND?<br />
SCHRECK<br />
IN IHNEN STECKT<br />
ÜBERHAUPT KEIN<br />
LEBEN. SIE SIND<br />
WIE PUPPEN.<br />
SEHR<br />
SELT-<br />
SAM.<br />
A-ADAM<br />
OWEN!!<br />
KANN<br />
ICH<br />
BITTE<br />
MAL<br />
DURCH?“<br />
“<br />
GUTEN<br />
ABEND. WIE<br />
GEHT ES<br />
IHNEN?“<br />
“<br />
?<br />
…!
IST<br />
ES DER<br />
SCHACHT<br />
HIER?<br />
UIEK<br />
DA<br />
BRECHEN<br />
WIR UNS<br />
JA ALLE<br />
KNOCHEN.<br />
ENDLICH<br />
LEUTE,<br />
DIE NACH<br />
PATIENTEN<br />
AUSSEHEN.<br />
IN DIESEM<br />
STOCK<br />
BEGINNT DIE<br />
STATIONÄRE<br />
ABTEILUNG.<br />
KACHACK
IN DIESEM<br />
STOCKWERK<br />
MÜSSTE ES<br />
EINE VER-<br />
BINDUNG ZUM<br />
HAUPTMÜLL-<br />
SCHACHT<br />
GEBEN.<br />
MANN, IST<br />
DER SCHWER.<br />
DAS GIBT‘S<br />
DOCH NICHT.<br />
P<br />
F<br />
F<br />
F<br />
!<br />
H<br />
A<br />
H<br />
!<br />
UIEK<br />
IN<br />
LETZTER<br />
ZEIT HAB<br />
ICH KEIN<br />
GLÜCK.<br />
WENN ER JA<br />
WENIGSTENS<br />
EINE HÜBSCHE<br />
FRAU WÄRE,<br />
ABER NEIN, ER<br />
IST EIN ALTER<br />
SACK.<br />
M<br />
U<br />
R<br />
M<br />
E<br />
L
PUH …<br />
SCHRRRP<br />
TSS.<br />
WIE ICH<br />
DACHTE,<br />
DEN AUFZUG<br />
KÖNNEN<br />
WIR NICHT<br />
BENUTZEN.<br />
B<br />
E<br />
E<br />
P
KATACK<br />
URGH!!<br />
!<br />
FWOCK<br />
dOMP<br />
KRACK
UND SIE<br />
WERDEN<br />
MEINEM<br />
URTEIL<br />
FOLGE<br />
LEISTEN,<br />
DOKTOR!!<br />
ICH BIN<br />
HIER DER<br />
VERANT-<br />
WORTLICHE!<br />
…<br />
BLEIBEN<br />
SIE, WO<br />
SIE SIND,<br />
ALTER<br />
MANN.
SCHICKEN SIE<br />
WACHEN IN JEDES<br />
STOCKWERK UND<br />
DURCHSUCHEN SIE<br />
ALLES GRÜNDLICH,<br />
EINSCHLIESSLICH<br />
DER SCHÄCHTE!<br />
WACHEN UND<br />
PERSONAL SOLLEN<br />
AUSSCHLIESSLICH<br />
DIESEN AUFZUG<br />
BENUTZEN.<br />
VERRIEGELN<br />
SIE ALLE<br />
AUFZÜGE IM<br />
NORDFLÜGEL<br />
AUSSER<br />
NUMMER 1.<br />
SEIN IQ<br />
BETRÄGT 180 NACH<br />
DEM STANFORD-<br />
BINET-TEST UND<br />
210 NACH MEINEM<br />
EIGENEN. NUR<br />
ETWA EINER VON<br />
EINER MILLIARDE<br />
MENSCHEN<br />
IST DERART<br />
INTELLIGENT.<br />
A-ABER<br />
BARON, DIE-<br />
SER JUNGE<br />
IST EINE<br />
WERTVOLLE<br />
RESSOURCE!<br />
!<br />
WENN<br />
SIE DIE<br />
FLÜCHTIGEN<br />
FINDEN,<br />
ERSCHIESSEN<br />
SIE SIE<br />
SOFORT!<br />
IHN EINFACH<br />
UMZUBRINGEN,<br />
WÄRE--<br />
WAS<br />
GLAUBEN SIE,<br />
WAS PASSIERT,<br />
WENN DIE<br />
ÖFFENTLICHKEIT<br />
VON IHM<br />
ERFÄHRT?!<br />
VERSTEHEN<br />
SIE DENN<br />
NICHT, WARUM<br />
DIESER BENGEL<br />
AUSGERECHNET<br />
PROFESSOR<br />
DAWSON<br />
MITGENOMMEN<br />
HAT?!<br />
GENAU<br />
DESHALB<br />
IST ES ZU<br />
GEFÄHRLICH,<br />
IHN AM LEBEN<br />
ZU LASSEN!
IST<br />
DAS<br />
ALLES?<br />
DANN WÜRDE<br />
ICH MICH IN<br />
DIE FLÜCHTIGEN<br />
HINEINVERSET-<br />
ZEN UND NACH-<br />
DENKEN.<br />
DAS IST<br />
ALLES.<br />
ICH<br />
WERDE<br />
SIE NICHT<br />
MEHR<br />
UM RAT<br />
BITTEN!<br />
GUT,<br />
VERSTAN-<br />
DEN.<br />
HMPF, DU<br />
MIESER<br />
VERLIE-<br />
RER!<br />
BITTE,<br />
TUN SIE<br />
DAS NUR.<br />
ICH<br />
NEHME AN,<br />
SIE HABEN<br />
KEINE<br />
EINWÄNDE?<br />
DIESER<br />
VORFALL<br />
WIRD DEM<br />
KONSORTIUM<br />
BERICHTET<br />
WERDEN<br />
MÜSSEN.
ODER<br />
WOLLEN SIE MICH<br />
VIELLEICHT DAZU<br />
BRINGEN, DASS<br />
ICH SIE UM HILFE<br />
ANFLEHE?!<br />
ER DÜRFTE SCHON<br />
LÄNGST ALLE<br />
INFORMATIONEN,<br />
DIE ER BRAUCHT,<br />
EXTRAHIERT HABEN.<br />
AH!<br />
JETZT IST<br />
ES DAFÜR<br />
ZU SPÄT.<br />
ICH<br />
AN IHRER<br />
STELLE<br />
WÜRDE<br />
ZUERST DIE<br />
GESTOHLENE<br />
ID-KARTE<br />
UNGÜLTIG<br />
MACHEN.<br />
VERSTEHE.<br />
UND DANN?
ABER<br />
NICHT<br />
DOCH.<br />
SIE<br />
AMÜSIE-<br />
REN SICH<br />
DARÜBER,<br />
NICHT<br />
WAHR?<br />
IM<br />
HANDUMDRE-<br />
HEN HAT SICH<br />
DIE ZAHL DER<br />
FLÜCHTIGEN<br />
AUF VIER<br />
ERHÖHT.<br />
ICH FRAGE<br />
MICH, WELCHE<br />
MAGIE SIE WOHL<br />
ANGEWENDET<br />
HABEN MÖGEN?<br />
DINO<br />
FRANCIS,<br />
WOLLEN WIR<br />
NICHT MIT<br />
DIESER FARCE<br />
AUFHÖREN?<br />
ICH<br />
FINDE, DAS<br />
IST EINE<br />
ÄUSSERST<br />
BEUNRU-<br />
HIGENDE<br />
SITUATION,<br />
BARON.<br />
DAS IST NICHT<br />
DER MOMENT FÜR<br />
RECHTHABERISCHES<br />
GETUE. IHR<br />
UNKOOPERATIVES<br />
VERHALTEN …<br />
ICH<br />
WEISS<br />
NICHT,<br />
WAS SIE<br />
MEINEN.<br />
… FÜHRT<br />
UNS NIRGENDWO-<br />
HIN, FINDEN SIE<br />
NICHT?
J-JA.<br />
ICH WAR<br />
GERADE DORT,<br />
UM IHM SEINE<br />
INJEKTION ZU<br />
GEBEN.<br />
SIE MEI-<br />
NEN, ER IST<br />
NICHT AUF<br />
SEINEM<br />
ZIMMER?!<br />
WAS?!<br />
PRO-<br />
FESSOR<br />
DAWSON<br />
IST WEG!<br />
UNMÖGLICH!<br />
ER WIRD DOCH<br />
PER KAMERA<br />
ÜBERWACHT!<br />
UND WIE<br />
ZUM GEIER HAT<br />
ER DAS ZIMMER<br />
VERLASSEN?! DAZU<br />
SOLLTE ER ALLEIN<br />
GAR NICHT IN DER<br />
LAGE SEIN!<br />
WIE<br />
STÜM-<br />
PERHAFT<br />
KANN MAN<br />
SEIN?!<br />
W-WIE<br />
BITTE<br />
?!<br />
NA JA … ALLE SIND<br />
AUSGERÜCKT, UM ASH<br />
LYNX ZU SUCHEN. DER<br />
ÜBERWACHUNGSRAUM<br />
FÜR DIE STATIONÄRE<br />
ABTEILUNG WAR<br />
UNBESETZT …<br />
OH,<br />
TUT MIR<br />
LEID.<br />
WAS IST<br />
SO KO-<br />
MISCH?<br />
HA HA<br />
HA!<br />
HE HE<br />
HE!
WAS<br />
IN GOTTES<br />
NAMEN HABEN<br />
SIE MIT SO<br />
VIELEN MÄNNERN<br />
DIE GANZE ZEIT<br />
GEMACHT?!<br />
SIE<br />
HABEN IHN<br />
VERLOREN?!<br />
MEIN<br />
GOTT, WIE<br />
ERBÄRMLICH!<br />
SCHAFFEN ES<br />
NICHT MAL,<br />
EIN EINZIGES<br />
KIND ZU<br />
FANGEN!<br />
WIR<br />
HABEN<br />
GETAN,<br />
WAS WIR<br />
KONNTEN,<br />
ABER …<br />
E-ES<br />
TUT UNS<br />
SEHR<br />
LEID!<br />
SIR!<br />
DR. MAN-<br />
NERHEIM!<br />
SCH-SCHLECH-<br />
TE NACHRICH-<br />
TEN!<br />
WAS IST<br />
PASSIERT?
CAST<br />
DINO GOLZINE<br />
TAI-LUNG LEE<br />
YUT-LUNG LEE<br />
ASH<br />
LYNX<br />
MAX LOBO<br />
EIJI OKUMURA<br />
SOO-LING CHUN<br />
SHUNICHI IBE<br />
CAIN<br />
CHARLES DICKINSON
AKIMI YOSHIDA<br />
präsentiert<br />
BANANA<br />
FISH<br />
<strong>Band</strong> 6<br />
ULTIMATIVE<br />
EDITION
Change language