ELMAG_Gewerbe Aktuell_2010.indd - Hommel & Seitz
ELMAG_Gewerbe Aktuell_2010.indd - Hommel & Seitz
ELMAG_Gewerbe Aktuell_2010.indd - Hommel & Seitz
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Kompressoren Serie PROFI-LINE<br />
> Hochleistungskompressoren für professionellen Einsatz<br />
> Robuste Industrieausführung mit hohem Wirkungsgrad<br />
> Aggregat-Drehzahl max. 1.450 UpM: Lange Lebensdauer, geräuscharm<br />
> 2-stufi g verdichtende 2-Zylinder-Aggregate mit Gusszylinder<br />
sowie großen Zwischen- und Nachkühlern aus Alu-Druckguss<br />
> Einzigartiges Luftkühlsystem - dadurch weniger Kondenswasser<br />
> Extrem niedrige Lufteintrittstemperatur (max. 50 - 60 °C)<br />
durch eine hinter dem Lüfterrad verlaufende Kupfer-Kühlleitung<br />
> Modelle PL 600 und PL 840/10/200 D fahrbar<br />
mit Vollgummibereifung, Lenkrollen und Filter-Druckregler<br />
> Modelle ab 270 lt. Kessel stationär mit Schwingungsdämpfer<br />
> Stern-Dreieck-Anlage serienmäßig bei PL 1200 und allen<br />
PLH-Modellen: Für sanften Anlauf und Vermeidung von Stromspitzen<br />
Modell Effektive<br />
Liefermenge<br />
Ansaugleistung<br />
Max.<br />
Betriebsdruck<br />
Behältervolumen<br />
Elektromotor Schalldruckpegel<br />
(4 m)<br />
Art. Nr. 11030<br />
Drehzahl<br />
Verdichter Luftabgang<br />
Abmessungen<br />
in cm<br />
Nach- und Zwischenkühler<br />
aus ALU-Druckguss,<br />
einzigartiges<br />
Luftkühlsystem mit<br />
CU-Rohren für optimale<br />
Luftqualität.<br />
GEWERBE AKTUELL | <strong>ELMAG</strong>-AKTIONEN 2010/2011. Angebote gültig bis September 2011. www.elmag.at<br />
Gewicht<br />
EAN<br />
90 04853<br />
l/min l/min bar l V kW dB(A) UpM Zoll l b h kg<br />
Bestellnummer<br />
exkl. Mwst<br />
PL 600/10/100 D 420 600 10 100 400 4,0 78 1.450 1/2 125 55 115 95 11012 2 � 1.135,-<br />
PL 600/10/200 D 420 600 10 200 400 4,0 78 1.450 1/2 155 65 125 135 11014 6 � 1.325,-<br />
PL 840/10/200 D 595 850 10 200 400 5,5 76 1.150 3/4 155 65 125 160 11022 1 � 1.740,-<br />
PL 840/10/270 D 595 850 10 270 400 5,5 76 1.150 3/4 162 72 129 185 11024 5 � 1.890,-<br />
PL 1200/10/270 D 840 1.200 10 270 400 7,5 77 1.100 3/4 162 72 139 220 11030 6 � 2.430,-<br />
PLH 800/15/300 D 560 800 15 300 400 5,5 76 1.200 3/4 162 72 129 185 11041 2 � 2.030,-<br />
PLH 1080/15/300 D 805 1.150 15 300 400 7,5 77 1.100 3/4 162 72 139 200 11042 9 � 2.850,-<br />
Preis
2<br />
GRATIS!<br />
Montagekompressoren Serie TIGER<br />
Kompressoren Serie BOY „ölfrei“<br />
> Der Kompressor für den professionellen Baustelleneinsatz<br />
> Ölfreie Spezial-Kompressoren mit innovativer Technik<br />
> Lufträder für fl exiblen Einsatz<br />
> Nahezu wartungsfrei<br />
> Speziell entwickelte Zylinder für enorm langlebigen Betrieb<br />
> Kompakte Bauweise, auch ideal für PKW-Transporte geeignet (kein Ölaustritt möglich)<br />
> BOY 330/10/20 W mit beachtlicher Einschaltdauer durch extrem geringe Motor-/Aggregatdrehzahl<br />
von NUR 1.300 UpM, NUR 69 dB(A), 3-Zylinder-Aggregat<br />
> BOY 460/10/20 W: Schnellläufer (2.700 UpM) - dadurch hohe Luftleistung, 2-Zylinder-Aggregat<br />
> Max. Betriebsdruck 10 bar<br />
> Behältervolumen 20 Liter<br />
> Inkl. CONDOR-Druckschalter und <strong>ELMAG</strong>-Filter-Druckminderer<br />
> Jetzt GRATIS: 10 m PU-Schlauch-Set 10 x 15 mm!<br />
> Robuste Technik für den anspruchsvollen, professionellen Baustelleneinsatz<br />
> Vollgummiräder für fl exiblen Einsatz<br />
> Hoher Wirkungsgrad und Betriebssicherheit durch Keilriemenantrieb<br />
> Luft-Lieferleistung bis 439 l/min möglich (Mod. 700)<br />
> Zweizylinder-Aggregate mit Hochleistungskolben<br />
> Großfl ächiger Nachkühler aus Aluminium-Druckguss (ausgen. Mod. 340)<br />
> Stabiler Rohrrahmen mit ausziehbarem Fahrbügel<br />
> Niedriger Schwerpunkt durch zwei Luftbehälter<br />
> Modelle 340 wahlweise mit 230 oder 400 Volt Motor<br />
> Inkl. CONDOR-Druckschalter und <strong>ELMAG</strong>-Filter-Druckminderer<br />
> Jetzt GRATIS: 20 m PU-Schlauch-Set 10 x 15 mm!<br />
Modell Effektive<br />
Liefermenge<br />
Ansaugleistung<br />
Modell Effektive<br />
Liefermenge<br />
Ansaugleistung<br />
Elektromotor Schalldruckpegel<br />
(4 m)<br />
Abmessungen<br />
in cm<br />
Gewicht<br />
EAN<br />
90 04853<br />
l/min l/min V kW dB(A) l b h kg<br />
Bestellnummer<br />
exkl. Mwst<br />
BOY 330/10/20 W 200 332 230 2,2 69 42 49 82 37 21230 7 � 725,-<br />
BOY 460/10/20 W 240 460 230 1,8 75 42 49 82 34 21232 1 � 615,-<br />
Max.<br />
Betriebsdruck<br />
Behältervolumen<br />
Elektromotor Schalldruckpegel<br />
(4 m)<br />
Drehzahl<br />
Verdichter<br />
Abmessungen<br />
in cm<br />
Gewicht<br />
GRATIS!<br />
EAN<br />
90 04853<br />
l/min l/min bar l V kW dB(A) UpM l b h kg Bestellnummer exkl. Mwst<br />
TIGER 340/10/22 W 205 295 10 2 x 11 230 2,2 74 1.460 82 67 70 59 10071 0 � 890,-<br />
TIGER 340/10/22 D 236 337 10 2 x 11 400 2,2 74 1.490 82 67 70 59 10070 3 � 890,-<br />
TIGER 600/10/22 D 378 539 10 2 x 11 400 3,0 78 1.400 82 67 79 67 10075 8 � 1.065,-<br />
TIGER 700/10/22 D 439 578 10 2 x 11 400 4,0 78 1.400 82 67 79 72 10077 2 � 1.240,-<br />
GEWERBE AKTUELL | <strong>ELMAG</strong>-AKTIONEN 2010/2011. Angebote gültig bis September 2011.<br />
Preis<br />
Preis
MARK Schraubenkompressoren MSM<br />
> In drei Versionen lieferbar<br />
> B = Platzsparend auf 270-Liter-Kessel aufgebaut<br />
(TÜV-frei in Österreich)<br />
> D = Zusätzlich mit Kältetrockner MDX<br />
> DF = Wie Version D aber zusätzlich Vor- und<br />
Feinfi lter (für höchste DL-Qualität, Klasse 1-4-1)<br />
> Energiespar-Software ES 99, dadurch optimale<br />
Energieeinsparung durch<br />
Verbrauchszyklenerkennung<br />
> Vollautomatischer Betrieb für industriellen Einsatz<br />
> Fordern Sie auch unseren Spezialprospekt an!<br />
Modell Effektive<br />
Liefermenge<br />
MARK Schraubenkompressoren MSA<br />
> Moderne, ölgeschmierte Schraubenkompressoren mit Keilriemenantrieb<br />
> Erfüllen industrelle Anforderungen von bis zu 2.000 lt./min.<br />
> Maximale Zuverlässigkeit und Effi zienz<br />
> Benutzer- und Wartungsfreundlich<br />
> Grundrahmenversion mit geringem Platzbedarf<br />
> Hohe Laufruhe 63 - 65 dB(A) durch Super-Schalldämmung<br />
> Wirtschaftlichkeit dank elektronischer Steuerung ES 3000<br />
> Auch Modelle mit Kessel, Trockner und Filter lieferbar!<br />
Fordern Sie unseren Spezialprospekt an!<br />
Modell Effektive<br />
Liefermenge*<br />
Max.<br />
Betriebsdruck<br />
Max.<br />
Betriebsdruck<br />
BehältervolumenE<br />
Behältervolumen<br />
Elektromotor Schalldruckpegel<br />
(1 m) Luftabgang<br />
Elektromotor Schalldruckpegel<br />
(4 m) Luftabgang<br />
Abmessungen<br />
in cm<br />
www.elmag.at Satz- und Druckfehler sowie technische Änderungen vorbehalten.<br />
Gewicht<br />
EAN<br />
90 04853<br />
l/min bar l V kW dB(A) Zoll l b h kg Bestellnummer exkl. Mwst<br />
MSA 7,5-10 bar 1.000 10 - 400 7,5 64 1/2 100 65 105 200 11304 8 � 4.690,-<br />
MSA 11-10 bar 1.435 10 - 400 11 63 1/2 100 65 105 220 11305 5 � 4.940,-<br />
MSA 15-10 bar 1.790 10 - 400 15 65 1/2 100 65 105 245 11307 9 � 5.240,-<br />
Trockner<br />
Filter<br />
Abmessungen<br />
in cm<br />
Gewicht<br />
EAN<br />
90 04853<br />
l/min bar l V kW dB(A) Zoll l b h kg Bestellnummer exkl. Mwst<br />
MSM 7,5-270 B 920 10 270 400 7,5 66 1/2 - - 154 62 134 203 11540 0 � 4.540,-<br />
MSM 7,5-270 D 920 10 270 400 7,5 66 1/2 Ja - 154 62 134 236 11543 1 � 5.130,-<br />
MSM 7,5-270 DF 920 10 270 400 7,5 66 1/2 Ja Ja 154 62 134 241 11546 2 � 5.500,-<br />
MSM 11-270 B 1.310 10 270 400 11 68 1/2 - - 154 62 134 215 11541 7 � 4.900,-<br />
MSM 11-270 D 1.310 10 270 400 11 68 1/2 Ja - 154 62 134 250 11544 8 � 5.380,-<br />
MSM 11-270 DF 1.310 10 270 400 11 68 1/2 Ja Ja 154 62 134 255 11547 9 � 5.750,-<br />
MSM 15-270 B 1.650 10 270 400 15 69 1/2 - - 154 62 134 223 11542 4 � 5.170,-<br />
MSM 15-270 D 1.650 10 270 400 15 69 1/2 Ja - 154 62 134 258 11545 5 � 5.690,-<br />
MSM 15-270 DF 1.650 10 270 400 15 69 1/2 Ja Ja 154 62 134 263 11548 6 � 5.990,-<br />
* = bei 10 bar Betriebsdruck<br />
GRATIS!<br />
Wert: � 150,00!<br />
Jetzt 1. Service kostenlos!<br />
(Material und Arbeitszeit<br />
inklusive, Anfahrtskosten<br />
nach Aufwand)<br />
GRATIS!<br />
Wert: � 150,00!<br />
Jetzt 1. Service kostenlos!<br />
(Material und Arbeitszeit<br />
inklusive, Anfahrtskosten<br />
nach Aufwand)<br />
Preis<br />
Preis<br />
3
<strong>ELMAG</strong>-DIENSTLEISTUNG:<br />
Auf alle <strong>ELMAG</strong>-Produkte:<br />
> 2 Jahre Vollgarantie<br />
> 15 Jahre Ersatzteilversorgungsgarantie<br />
Auf alle <strong>ELMAG</strong>-Kompressoren:<br />
> 10 Jahre Kessel-<br />
Durchrostungsgarantie<br />
4<br />
Kompressoren PROFI-LINE SILENT Aktionspakete<br />
Kompressoren PROFI-LINE SILENT<br />
> Die PROFI-LINE-Serie in schallgedämmter Version<br />
> Hochleistungskompressoren für professionellen Einsatz<br />
> Robuste Industrieausführung mit hohem Wirkungsgrad<br />
> 2-stufi g verdichtende 2-Zylinder-Aggregate<br />
> Extrem leise - nur 65 bzw. 68 dB(A)<br />
> Modell PLS 1100 mit Stern-Dreieckschaltung<br />
> Temperaturüberwachung und Überhitzungsschutz<br />
> Elektronisches Bedienpult mit Kontrolleinrichtungen<br />
> Niedrige Drehzahlen für geringe Lautstärke und Verschleiß<br />
> Kompakte und robuste Bauweise<br />
> Strömungsoptimiertes, super-schallgedämmtes Gehäuse<br />
mit Hochleistungsbelüftung<br />
> Extrem robuste Industrieaggregate mit Gusszylinder<br />
und großen Zwischen-Nachkühlern<br />
> Auf Anfrage auch als 13-Bar-Version lieferbar<br />
> Aktionspaket 1 bestehend aus Kompressor PROFI-LINE SILENT,<br />
Druckluftkessel und allen notwendigen Bauteilen<br />
> Aktionspaket 2 bestehend aus Kompressor PROFI-LINE SILENT,<br />
Druckluftkessel, Kältetrockner und allen notwendigen Bauteilen<br />
> EURO CE Druckluftkessel, stehende Ausführung, 10 bar Betriebsdruck<br />
> Behältervolumen 270 Liter (TÜV-frei in Österreich)<br />
> Korrosionsschutz durch hochwertige Pulverbeschichtung außen<br />
(10 Jahre Garantie gegen Kesseldurchrostung)<br />
> TÜV Typenprüfung und CE-Konformität<br />
> Mod. PLS 750 mit MARK-Kältetrockner MDX 1200<br />
> Mod. PLS 1100 mit MARK-Kältetrockner MDX 1800<br />
> Kompakte Technik für trockene Druckluft - Kühlung auf 3 °C<br />
> Beugt Qualitätsbeeinträchtigungen an Endprodukten sowie<br />
Korrosionsschäden an Rohrleitungen und Druckluftwerkzeugen vor<br />
> TOP Qualität aller Bauteile garantiert (Preise exkl. Montage)!<br />
Modell Effektive<br />
Liefermenge<br />
Ansaugleistung<br />
Max.<br />
Betriebsdruck<br />
Behältervolumen<br />
Elektromotor Schalldruckpegel<br />
(4 m)<br />
Drehzahl<br />
Verdichter<br />
Abmessungen<br />
in cm<br />
Gewicht<br />
EAN<br />
90 04853<br />
l/min l/min bar l V kW dB(A) UpM l b h kg Bestellnummer exkl. Mwst<br />
PLS 750/10/3 D 563 750 10 3 400 4,0 65 1.000 85 62 110 168 10112 0 � 1.990,-<br />
PLS 1100/10/3 D 806 1.074 10 3 400 7,5 68 1.000 85 62 110 220 10114 4 � 2.950,-<br />
PLS 750/10/3 D, Paket 1<br />
inkl. DL-Kessel u. Teile<br />
PLS 750/10/3 D, Paket 2<br />
inkl. DL-Kessel, Trockner u. Teile<br />
PLS 1100/10/3 D, Paket 1<br />
inkl. DL-Kessel u. Teile<br />
PLS 1100/10/3 D, Paket 2<br />
inkl. DL-Kessel, Kältetrockner u. Teile<br />
IM SET!<br />
563 750 10 3 400 4,0 65 1.000 - - - - 10120 5 � 2.375,-<br />
563 750 10 3 400 4,0 65 1.000 - - - - 10121 2 � 3.550,-<br />
806 1.074 10 3 400 7,5 68 1.000 - - - - 10122 9 � 3.370,-<br />
806 1.074 10 3 400 7,5 68 1.000 - - - - 10123 6 � 4.650,-<br />
GEWERBE AKTUELL | <strong>ELMAG</strong>-AKTIONEN 2010/2011. Angebote gültig bis September 2011.<br />
Preis
Art. Nr. 21312<br />
Modell Max.<br />
Werkstückgröße<br />
Arbeitsdruck<br />
Sandstrahlgerät CB 24-V2 | Art. Nr. 21302 1<br />
> Profi -Gerät für universellen Einsatz<br />
> Einfacher Transport, fahrbar<br />
> Tankkapazität 24 Liter<br />
> Arbeitsdruck max. 7 bar<br />
> Luftverbrauch ca. 850 l/min (mit 4 mm Düse)<br />
> Leergewicht 32 kg<br />
Lieferumfang:<br />
Strahlschlauch 16x30 mm - 10 m lang, Strahldüse<br />
Wolfram-Karbid, Vollvisiermaske M01 mit Luftfi lter<br />
an der Maske - betriebsbereit.<br />
Weitere Ausführungen, Zubehör<br />
und Strahlmittel auf Anfrage!<br />
Fordern Sie unser Spezialprospekt an!<br />
� 1.040,- � 2.340,-<br />
Remote-Control zu CB 24 und CB 60<br />
> Start/Stopp-Fernbedienung an der Düse<br />
> Ideale Ergänzung zu obigen Sandstrahlgeräten<br />
> Dadurch einfache 1-Mann-Bedienung der Anlage<br />
Luftbedarf bei<br />
Injektordüse<br />
www.elmag.at Satz- und Druckfehler sowie technische Änderungen vorbehalten.<br />
Sandstrahlgerät CB 60-S1 | Art. Nr. 21312 0<br />
> Ausführung wie Modell CB 24 aber:<br />
> Tankkapazität 60 Liter<br />
> Arbeitsdruck max. 8 bar<br />
> Leergewicht 72 kg<br />
Lieferumfang:<br />
Strahlschlauch 16x30 mm - 10 m lang. Strahldüse<br />
Wolfram-Karbid, Vollvisiermakse M02 mit<br />
externer Luftzufuhr, Aktivkohlefi ltereinheit mit Bauchgurt,<br />
10 m GI-Schlauch für Zuluft zum Filter, Filter-<br />
Druckminderer am Gerät - betriebsbereit.<br />
| Art. Nr. 21375 5<br />
ACHTUNG:<br />
NICHT nachrüstbar, daher gleich mitbestellen!<br />
Sandstrahlkabinen PAL 2N - 3L oder 4XL<br />
mit Absaugzyklon<br />
� 450,-<br />
> Profi -Granulatstrahlkabinen für alle Anwendungen inkl. Absaugzyklon<br />
> Strahlen nach dem Injektorstrahlprinzip<br />
> Druckbereich 1,5 bis max. 8 bar<br />
> Mit hochfester Wolfram-Karbiddüse<br />
> Start-Stop über Sicherheits-Fußpedal serienmäßig<br />
> Strahlraum mit Innenbeleuchtung<br />
> Absaugventilator, Staubfi ltersack und Zyklonabscheider für<br />
Strahlmittelkreislauf sind bereits serienmäßig<br />
Sandstrahlkabine PAL 1 S mit Absaugung<br />
> Wie obige Modelle jedoch<br />
> Kompakte Bauweise für kleinere Werkstücke<br />
> Mit Absaugventilator und Staubsack jedoch ohne Zyklonabscheider<br />
Kabinenraum Außenabmessung Gewicht<br />
EAN<br />
90 04853<br />
cm bar 3 mm 3,5 mm 4 mm t b h t b h kg Bestellnummer exkl. Mwst<br />
PAL 1 S 60x65x40 1,5 - 8 600 800 1.200 50 68 77 81 83 172 80 21350 2 � 3.075,-<br />
PAL 2 N 80x70x50 1,5 - 8 600 800 1.200 60 88 82 80 175 185 120 21351 9 � 4.695,-<br />
PAL 3 L 110x70x70 1,5 - 8 600 800 1.200 80 118 82 80 220 185 160 21352 6 � 5.040,-<br />
PAL 4 XL 140x80x90 1,5 - 8 600 800 1.200 110 148 92 150 150 185 300 21353 3 � 6.610,-<br />
Preis<br />
5
6<br />
DL-Schlagschrauber 1/2“<br />
EPS 101 C | Art. Nr. 43831 8<br />
> Profi -Schlagschrauber in besonders<br />
kleiner Bauform für enge Räume<br />
> Nur 1,6 kg Gewicht<br />
> Löse-/Anzugsdrehmoment<br />
477 / 434 Nm<br />
> Mehrstufi ge Regelung für<br />
Links-/Rechtslauf<br />
> Baulänge nur 165 mm<br />
> Hochleistungs-Doppelschlagwerk<br />
� 150,-<br />
DL-Schlagschrauber 1/2“<br />
EPS 104 | Art. Nr. 43834 9<br />
> Industrie-Schlagschrauber in<br />
besonders robuster Bauweise<br />
> Magnesiumgehäuse - NUR 1,85 kg<br />
> Löse-/Anzugsdrehmoment<br />
813 / 34 - 500 Nm<br />
> Mehrstufi ge Regelung für<br />
Links-/Rechtslauf<br />
> 1-Hand-Bedienung für<br />
Links-/ und Rechtshänder<br />
> Hochleistungs-Doppelschlagwerk<br />
� 225,-<br />
DL-Schlagschrauber 3/4“ EPS 111 | Art. Nr. 43836 3<br />
> Industrie-Schlagschrauber für besonders harten Einsatz<br />
> 6,0 kg Gewicht<br />
> Löse-/Anzugsdrehmoment 1.803 / 500 - 1.300 Nm<br />
> Mehrstufi ge Regelung für Links-/Rechtslauf<br />
> Hochleistungs-Doppelschlagwerk<br />
� 685,-<br />
DL-Schlagschrauber 1“<br />
EPS 120 | Art. Nr. 43870 7<br />
> Industrie-Schlagschrauber im<br />
Stahlgehäuse<br />
> 9,7 kg Gewicht<br />
> Löse-/Anzugsdrehmoment<br />
2.441 / 2.170 Nm<br />
> Mehrstufi ge Regelung für<br />
Links-/Rechtslauf<br />
> Robustes Stiftschlagwerk<br />
> Inkl. zusätzl. Handgriff<br />
� 595,-<br />
DL-Schlagschrauber 1“<br />
> Heavy-Duty-Schlagschrauber<br />
mit langer Spindel 200 mm<br />
> Handlich und leicht: 8,4 kg<br />
> Löse-/Anzugsdrehmoment<br />
2.034 / 1.500 Nm<br />
EPS 126 | Art. Nr. 43876 9<br />
> Mehrstufi ge Regelung für<br />
Links-/Rechtslauf<br />
> Hochleistungs-Doppelschlagwerk<br />
> Inkl. zusätzl. Handgriff<br />
� 760,-<br />
DL-Ratschenschrauber 1/4“ EPS 140 | Art. Nr. 43845 5<br />
> Profi qualität mit 1/4“-Aufnahme und 47 Nm Drehmoment<br />
> Rechts-/Linkslauf mittels Umschalter<br />
> Handlich und extrem leicht - nur 0,5 kg<br />
DL-Ratschenschrauber 3/8“ EPS 130 Bit | Art. Nr. 43840 0<br />
> Wie Modell EPS 140, jedoch<br />
> 3/8“ und Bit-Aufnahme, 47 Nm, 0,5 kg<br />
DL-Ratschenschrauber 1/2“ EPS 135 Bit | Art. Nr. 43841 7<br />
> 1/2“, Bit-Aufnahme, 108 Nm, 1,2 kg<br />
� 86,-<br />
� 86,-<br />
� 105,-<br />
DL-Blindnietgerät EPS 500<br />
| Art. Nr. 43885 1<br />
> Rasches, fl exibles und einfaches<br />
Arbeiten<br />
> Für Blindnieten bis 4,8 mm<br />
> Hohe Zugkraft - 850 kg<br />
> Ergonomische Bauweise<br />
> Inkl. Mundstücke 2,4/3,2/4.0 u. 4,8 mm<br />
> Hublänge 16 mm<br />
> Gewicht 1,55 kg<br />
� 125,-<br />
DL-Nadelentroster<br />
EPS 240 | Art. Nr. 43825 7<br />
> Hohe Arbeitsdichte - 19 Nadeln<br />
> Schlagzahl 3.700 1/min<br />
> Abklopfen, Entrosten, Reinigen<br />
> Ergonomische Bauform<br />
> 2,6 kg Gewicht<br />
� 195,-<br />
GEWERBE AKTUELL | <strong>ELMAG</strong>-AKTIONEN 2010/2011. Angebote gültig bis September 2011.
DL-Werkzeugpaket 1/2“<br />
EPS 103 | Art. Nr. 00802 3<br />
> Profi -Schlagschrauber EPS 103 im<br />
stoßfesten COMPOSIT Gehäuse<br />
> Hochleistungs-Doppelschlagwerk<br />
> Nur 2 kg Gewicht<br />
> Löse-/Anzugsdrehmoment<br />
1.352/1.085Nm<br />
> Inkl. Schlagnussensatz 10-Teilig<br />
> Inkl. PU-Schlauchset 10m, 10x15mm<br />
sowie Ölfl äschchen<br />
� 199,-<br />
DL-Werkzeugpaket EPS 440<br />
> Hochleistungs-Exzenterschleifer mit<br />
150 mm Schleifteller<br />
> Robust, extem leicht und kompakt<br />
> Nur 0,8 kg und 85 mm Bauhöhe<br />
> Drehzahl 10.000 UpM, stufenlos regulierbar<br />
DL-Werkzeugpaket EPS 150 RL<br />
> Profi -Drehschrauber EPS 150 RL<br />
> Mit BIT-Schnellwechselkupplung 6mm<br />
für Schraubendrehereinsätze<br />
> Rechts-/Linkslauf mit Umschalter<br />
> Drehmoment und Drehzahl stufenlos<br />
DL-Stabschleifer<br />
EPS 426 | Art. Nr. 43807 3<br />
DL-Stabschleifer<br />
EPS 427 | Art. Nr. 43808 0<br />
> Profi -Ausführung mit 230 W > Wie Modell EPS 426, jedoch > Wie Modell EPS 426, jedoch<br />
Schleifl eistung<br />
> 370 Watt Schleifl eistung<br />
> 0,05 mm Rundlauftoleranz<br />
><br />
><br />
><br />
Hochpräzise - Rundlauftoleranz<br />
0,08 mm<br />
Composit-Gehäuse, nur 0,48 kg<br />
Stufenlose Drehzahl 0 - 25.000 UpM<br />
><br />
><br />
><br />
Gewicht 0,71 kg<br />
Drehzahl 0 - 20.000 UpM<br />
80 dB(A)<br />
><br />
><br />
Gewicht 0,61 kg<br />
Drehzahl 0 - 20.000 UpM<br />
> Präzisionsspannzange 6 mm<br />
> Abluftschalldämpfer, nur 73 dB(A)<br />
� 120,- � 130,- � 150,-<br />
DL-Pistolenschleifer<br />
EPS 435 | Art. Nr. 44800 3<br />
> Roloc-Aufnahme<br />
> Schleifteller Ø 50 mm<br />
> Stufenlose Drehzahl max. 16.000 UpM<br />
> Gewicht 0,68 kg<br />
� 98,-<br />
www.elmag.at Satz- und Druckfehler sowie technische Änderungen vorbehalten.<br />
DL-Werkzeugpaket 3/4“<br />
EPS 110 | Art. Nr. 00803 0<br />
> Industrie-Schlagschrauber EPS 110<br />
im besonders robusten Gehäuse<br />
> Hochleistungs-Doppelschlagwerk<br />
> NUR 4 kg Gewicht<br />
> Löse-/Anzugsdrehmoment<br />
1.566/1.492 Nm<br />
> Inkl. Schlagnussensatz 8-Teilig<br />
> Inkl. PU-Schlauchset 10 m, 10x15 mm<br />
sowie Ölfl äschchen<br />
� 350,-<br />
| Art. Nr. 00804 7<br />
Jetzt inklusive:<br />
> 1 Ersatz-Schleifteller 150 mm 6-loch, Klett<br />
> 10 Schleifblätter 150 mm Korn 80<br />
> 10 Schleifblätter 150 mm Korn 120<br />
> 1,2 - 10 Nm Drehmoment<br />
> Max. Drehzahl 1.800 UpM<br />
> Nur 1,2 kg Gewicht<br />
| Art. Nr. 00805 4<br />
Im Set jetzt inkl. Zu- und Abluftschlauch!<br />
� 145,-<br />
� 190,-<br />
DL-Winkel-Stabschleifer<br />
EPS 428 | Art. Nr. 43809 7<br />
DL-Bandschleifer EPS 450<br />
| Art. Nr. 43880 6<br />
> Zum Schleifen, Entgraten, Polieren<br />
> Für beinahe unzugängliche Stellen<br />
> Schleifarm um 160° schenkbar<br />
> Abluft-Schalldämpfer<br />
> 16.000 UpM<br />
> Schleifband 10x330mm<br />
> Nur 0,77 kg Gewicht<br />
� 140,-<br />
7
Modelle für<br />
Druckluft bzw. Hochdruck<br />
8<br />
Schlauchqualität<br />
ROLL AIR PROFI / MEGA<br />
> Geschlossenes Kunststoffgehäuse<br />
> robust und schlagfest<br />
> Für Wand- und Deckenmontage<br />
> Inkl. drehbarer DL-Kupplung<br />
> Für Druckluft bis 15 bar<br />
> Abschaltbare Blockiervorrichtung<br />
ROLL INDUSTRIE OPEN - Modelle<br />
> Schlagfeste Kunststofftrommel<br />
> Gestell aus lackiertem Stahlblech<br />
> Für Wand-, Boden- und Deckenmontage<br />
> Modell HD INDUSTRIE OPEN 15<br />
für Heißwasser 150 °C und<br />
Hochdruck bis 200 bar<br />
> Modell AIR INDUSTRIE OPEN 18<br />
f. Druckluft und Kaltwasser bis 40 °C<br />
> Schwenkeinrichtung<br />
ROLL ELECTRIC - Modelle<br />
> Geschlossenes Kunststoffgehäuse<br />
> Robust und schlagfest<br />
> Für Wand- und Deckenmontage<br />
> Inkl. Stecker und Kupplung<br />
> Für 230 Volt oder 400 Volt<br />
je nach Modell<br />
Schlauchdimension<br />
Ø IxA mm<br />
Schlauchlänge<br />
m<br />
Zuleitung<br />
m<br />
bar<br />
max.<br />
offene<br />
Bauweise<br />
Blockiervorrichtung<br />
abschaltbar<br />
INDUSTRIE EHW2EA 18 GZ, 3/8“<br />
> Rahmen, Drehgelenk und wasserführende<br />
Bauteile aus ������������������<br />
> Trommel aus schlagfestem ABS-Kunststoff<br />
> Für Wand- und Deckenmontage<br />
> Schwenkeinrichtung<br />
> Für den industriellen Einsatz<br />
INDUSTRIE SLKWM und SHW2E<br />
> Offene Ausführung komplett aus<br />
lackiertem Stahlblech gefertigt<br />
> Robust und langlebig<br />
> Für Wand- und Deckenmontage<br />
> Schwenkeinrichtung<br />
> Für den industriellen Einsatz<br />
Alle Industrieaufroller (gelbes<br />
Gehäuse) sind explosionsgeschützt<br />
- nach ATEX 94/9<br />
INDUSTRIE AUTOGEN<br />
> Offene Ausführung komplett aus<br />
lackiertem Stahlblech gefertigt<br />
> Robust und langlebig<br />
> Für Wand- und Deckenmontage<br />
> Schwenkeinrichtung, 1,5 m Zuleitung<br />
> Für den industriellen Einsatz<br />
Abmessungen cm EAN<br />
90 04853<br />
GEWERBE AKTUELL | <strong>ELMAG</strong>-AKTIONEN 2010/2011. Angebote gültig bis September 2011.<br />
Preis<br />
l b h kg Bestellnummer exkl. Mwst<br />
ROLL AIR PROFI 15 PU 8x12 15 2 15 nein ja 45 36 20 5,5 42166 2 � 185,-<br />
ROLL AIR MEGA 16 PU 12x18 16 2 15 nein ja 53 43 22 8,5 42194 5 � 265,-<br />
ROLL AIR MEGA 20 PU 10x15 20 2 15 nein ja 53 43 22 8,3 42193 8 � 250,-<br />
AIR INDUSTRIE OPEN 18 GI 10x15 18 - 20 ja nein 53 48 22 13,5 42185 3 � 275,-<br />
HD INDUSTRIE OPEN 15 HD 3/8“ 15 -<br />
200 bar<br />
150°C<br />
ja nein 53 48 22 16,5 42192 1 � 390,-<br />
INDUSTRIE SLKWM 25 GZ GI 1/2“ 25 - 20 ja nein 56 55 20 28 43005 3 � 540,-<br />
INDUSTRIE EHW2EA 18 GZ HD 3/8“ 18 -<br />
Modelle für<br />
230 V und 400 V<br />
Spannung Kabel Kabel<br />
mm 2<br />
200 bar<br />
130°C<br />
Länge Belastung<br />
aufgerollt<br />
Watt<br />
Belastung<br />
abgerollt<br />
Watt<br />
ja nein 46 45 19 19 43021 3 � 499,-<br />
Blockiervorrichtung<br />
abschaltbar<br />
Abmessungen cm EAN<br />
90 04853<br />
Preis<br />
l b h kg Bestellnummer exkl. Mwst<br />
ROLL ELECTRIC JUNIOR 230 230 Volt H05VV-F 3x1,5 10 m 800 2.000 ja 31 26 16 3,8 42170 9 � 125,-<br />
ROLL ELECTRIC PROFI 230 230 Volt H05VV-F 3x1,5 18 m 800 2.000 ja 36 32 19 5,6 42171 6 � 185,-<br />
ROLL ELECTRIC MASTER 400 400 Volt H05VV-F 5x1,5 10 m 1.000 3.000 ja 36 32 19 5,6 42175 4 � 265,-<br />
Modelle für Schlauchqualität<br />
Schlauchdimension<br />
Ø IxA<br />
Schlauchlänge<br />
m<br />
bar<br />
max.<br />
relative<br />
Kapazität<br />
Anschlüsse<br />
Eing./Ausg.<br />
Abmessungen cm EAN<br />
90 04853<br />
Preis<br />
l b h kg Bestellnummer exkl. Mwst<br />
Sauerstoff/Azetylen SBR/EPDM 2x8x15 mm 15 20 300 l/min IG 3/8“ 56 55 20 28 42250 8 � 580,-
Schutzgas-Schweißanlage<br />
PROFI-MIG 3000 / MIG 301<br />
> Übersichtliche, ergonomische „Schaltzentrale“<br />
> Stufenloser Drahtvorschub<br />
> Stufenlose Punkt- und Intervallschweißautomatik<br />
> 4-Rollen-Drahtvorschub-Motor mit<br />
Zahnradantrieb, schräg angeordnet,<br />
garantiert optimalen Drahtvorschub auch<br />
bei Verwendung von längeren Schlauchpaketen<br />
> Hochleistungstrafo mit 20 Schaltstufen sowie<br />
hinterlüfteter Kupferwicklung<br />
> Groß dimensionierter Silizium-Plattengleichrichter<br />
> Leistungsstarke Kühlventilatoren für<br />
hohe Einschaltdauer mit therm. Anlaufsteuerung<br />
> Viele praktische Features<br />
Modell<br />
Materialstärke<br />
Stahl-/<br />
Edelstahldraht<br />
Schutzgas-Schweißanlagen<br />
Serie DIGI-MIG 3000 Synergy<br />
> Wie PROFI-MIG 3000, jedoch<br />
> Synergy-Steuerung: Einfach Betriebsart,<br />
Drahtstärke, Material, Gas und Stromstärke<br />
auswählen. DIGI-MIG errechnet für Sie<br />
vollautomatisch die optimale<br />
Drahtvorschubgeschwindigkeit<br />
> 2- oder 4-Takt-Betrieb möglich<br />
> Softstart, Drahtrückbrand sowie<br />
Gasnachströmzeit einstellbar<br />
> Anwenderfreundliche drehbare<br />
High-Tech-Steuerungskonsole<br />
> Modell DMS 250 auch optimal für<br />
MIG-Löten geeignet!<br />
Schweiß-<br />
ED bei max.<br />
strom Schaltstufen Schweiß-<br />
Einstellbereich<br />
strom<br />
Abmessungen<br />
in cm<br />
www.elmag.at Satz- und Druckfehler sowie technische Änderungen vorbehalten.<br />
Industrie-Schutzgas-Schweißanlagen<br />
Serie DIGI-MIG INDUSTRIE 3000 Synergy<br />
> Industrie-Schutzgas-Schweißanlage mit<br />
neuer integrierter Synergy-Steuerung<br />
> Drei Modelle mit integrierter Wasserkühleinheit<br />
> Einfache Einstellung über voreingestellte<br />
Schweißprogramme<br />
> 2- oder 4-Takt-Betrieb möglich<br />
> Softstart, Drahtrückbrand sowie Gasvor- und<br />
Nachströmzeit einstellbar<br />
> Abnehmbare Drahtvorschubeinheit mit 1,2 m<br />
Zwischen-Schlauchpaket serienmäßig<br />
> 4-Rollen-Drahtvorschub auch für<br />
lange Schlauchpakete<br />
> Hohe Leistung für industrielle Anforderungen<br />
Gewicht<br />
EAN<br />
90 04853<br />
statt Preis<br />
mm mm A Anzahl bei 40 °C l b h kg Bestellnummer exkl. Mwst exkl. Mwst<br />
PROFI-MIG 301 0,5 - 12 0,6 - 1,2 15 - 300 2 x 10 35 % 88 53 81 103 54005 9 � 1.670,- � 1.550,-<br />
DMS 250 0,5 - 10 0,6 - 1,2 15 - 250 10 35 % 88 53 98 90 54000 4 � 1.835,- � 1.715,-<br />
DMS 300 0,5 - 12 0,6 - 1,2 15 - 300 10 50 % 88 53 98 104 54001 1 � 2.021,- � 1.855,-<br />
DMS 350 0,5 - 14 0,6 - 1,2 15 - 350 3 x 10 50 % 88 53 98 114 54002 8 � 2.201,- � 2.035,-<br />
DMS 400 DG 0,5 - 16 0,6 - 1,2 20 - 400 3 x 10 40 % 105 65 140 150 54083 7 � 2.956,- � 2.790,-<br />
DMS 400 DW,<br />
wassergekühlt<br />
DMS 450 D44,<br />
wassergekühlt<br />
DMS 600 D44,<br />
wassergekühlt<br />
GRATIS!<br />
Alle Schweißanlagen<br />
inkl. umfangreichen<br />
Zubehör- und Verschleißteile-Set<br />
GRATIS!<br />
Symbolfoto<br />
DMS 250 - 300 - 350<br />
Symbolfoto<br />
DMS 400 - 450 - 600<br />
0,5 - 16 0,6 - 1,2 20 - 400 3 x 10 40 % 105 65 140 150 54080 6 � 3.282,- � 3.090,-<br />
1,0 - 18 0,8 - 1,6 40 - 450 3 x 10 40 % 105 75 148 192 54082 0 � 3.937,- � 3.745,-<br />
1,5 - 24 0,8 - 1,6 60 - 600 3 x 10 60 % 105 75 148 210 54088 2 � 4.457,- � 4.265,-<br />
<strong>ELMAG</strong> - IHR KOMPETENTER PARTNER FÜR ALLE<br />
PRODUKTE AUS DEM BEREICH SCHWEISSTECHNOLOGIE!<br />
Weitere Informationen fi nden Sie in unserem<br />
Katalog „Schweißtechnologie“ und unter: www.elmag.at<br />
9
10<br />
Modell<br />
Schweißinverter HANDY S 1400 - SET<br />
Inkl. Schweißplatzausrüstung und PVC-Transportkoffer<br />
Schweißinverter HANDY S 1600 - SET<br />
Inkl. Schweißplatzausrüstung und PVC-Transportkoffer<br />
Schweißinverter PUMA SX 2000 - SET<br />
Inkl. Schweißplatzausrüstung und PVC-Transportkoffer<br />
Schweißinverter PUMA SX 2200 GC - SET<br />
Inkl. Schweißplatzausrüstung<br />
Multifunktions-Inverteranlage<br />
TRI STAR MIG 1635/M<br />
> Echt multifunktionell - der TRI STAR MIG<br />
von CEBORA schweißt MIG/MAG für Stahl<br />
und Edelstahl, Aluminium, kann<br />
MIG-Hartlöten und schutzgasfreies<br />
Fülldrahtschweißen,<br />
WIG-Gleichstromschweißen und<br />
Elektrodenschweißen<br />
> Elektronik mit stufenloser Regelung<br />
> Umfangreiche Einstellmöglichkeiten für<br />
optimale Schweißergebnisse<br />
> 11 optimierte Synergieprogramme<br />
> Einfache Einstellung und Bedienung<br />
> Lieferumfang: Schlauchpaket + Massekabel 3 m<br />
> Sonderzubehör natürlich bei <strong>ELMAG</strong> erhältlich!<br />
Schweißinverter Serie HANDY S 1400, S 1600 + PUMA SX 2000 - Set<br />
> Kleine, tragbare Inverter-Schweißgeräte für den Profi<br />
> Für Rutil-, basische und Edelstahlelektroden geeignet<br />
> Extrem handlich durch geringes Gewicht<br />
> HOT-START: Reduziert lästiges Klebenbleiben der Elektroden<br />
> ANTI-STICK: Schutzfunktion bei Elektrodenkurzschluss<br />
> WIG-CONTACT: Mit optionalem Zubehör (Argongas, Brenner &<br />
Druckminderer) auch WIG-Kontaktschweißen von Stahl, Edelstahl<br />
und Buntmetallen möglich<br />
> Thermo-Überlastschutz<br />
> Netzanschluss 230 Volt<br />
Regelbereich<br />
ED bei max.<br />
Leistung<br />
� 1.245,-<br />
Netzan-<br />
Verschweißbare<br />
schluss /<br />
Elektroden<br />
-absicherung<br />
Technische Daten 1635/M MIG/MAG WIG MMA<br />
Materialstärke mm 0,5 - 6 0,5 - 6 0,5 - 6<br />
Stahldraht Ø mm 0,6 - 1,0 - -<br />
Edelstahldraht Ø mm 0,8 - -<br />
Aluminiumdraht Ø mm 1,0 - -<br />
Hartlötdraht Ø mm 0,8 - -<br />
Fülldraht Ø mm 1,0 - -<br />
Schweißelektroden Ø mm - - 1,5 - 3,25<br />
Schweißdrahtrollen Ø mm 200 - -<br />
Schweißdrahtrollen Gewicht kg 5 - -<br />
Schweißstrom Einstellbereich A 15 - 160 5 - 160 10 - 130<br />
ED bei max. Schweißstrom 40°C 35 % 35 % 45 %<br />
Max. Leistungsaufnahme kVA 6,7 5,1 6,2<br />
Abmessungen l x b x h cm 41 x 21 x 44<br />
Gewicht kg 12,5<br />
EAN / Art. Nr. 90 04853 55985 3<br />
Schweißinverter PUMA SX 2200 GC - Set<br />
> Wie S 1400 - SX 2000, jedoch digitale Anzeige und generatortauglich<br />
> Auch für Aluminiumelektroden sowie für das Fallnahtschweißen<br />
mit Zelluloseelektroden geeignet<br />
> HOT START+: Einstellbare, automatische, kurzzeitige Erhöhung<br />
des Zündstroms bei Schweißstart<br />
> ARC FORCE+: Einstellbare, automatische Optimierung des Lichtbogens<br />
> FUZZY LOGIC+: Stromabfallrampe 0 - 9,9 Sek. einstellbar<br />
> WIG-CONTACT: Mit optionalem Zubehör (Argongas, Brenner &<br />
Druckminderer) auch WIG-Kontaktschweißen von Stahl, Edelstahl<br />
und Buntmetallen möglich<br />
> LIFT-WIG: Schonende Zündart beim WIG-Schweißen, Werkstück<br />
in Schweißstellung mit der Wolframelektrode berühren und<br />
Schweißbrenner langsam anheben, anschließend erfolgt erst Zündung<br />
Abmessungen<br />
in cm<br />
Gewicht<br />
EAN<br />
90 04853<br />
statt Preis<br />
Ampere bei 40°C Ø mm V / A l b h kg Bestellnummer exkl. Mwst exkl. Mwst<br />
5 - 130 35 % 1,6 - 3,25 230 / 16 37 15 23 7,0 00077 5 � 624,- � 474,-<br />
5 - 150 35 % 1,6 - 4 230 / 16 37 15 23 7,0 00076 8 � 749,- � 625,-<br />
5 - 180 30 % 1,6 - 4 230 / 16 44 19 31 10 00075 1 � 845,- � 815,-<br />
5 - 220 40 % 1,6 - 5 230 / 16 45 25 47 18 55451 3 � 1.375,- � 1.330,-<br />
GEWERBE AKTUELL | <strong>ELMAG</strong>-AKTIONEN 2010/2011. Angebote gültig bis September 2011.
SMARTY TX 150/160 DC - Set<br />
> Gleichstrom-WIG-Inverter (DC) mit HF-Zündung<br />
zum Schweißen von Stahl, Edelstahl, Kupfer<br />
> Für WIG- und Elektroden-Schweißungen<br />
> 2-Takt- oder 4-Takt-Funktion<br />
> Einstellmöglichkeit von Stromabstiegsrampe<br />
sowie Gasvor- und Nachströmzeit<br />
> HOT-START und ANTI-STICK Funktion<br />
> TX 160 Zusatzfunktionen wie TX 220 DC<br />
Modell WIG-<br />
Regelbereich<br />
WIG-Schweißinverter TX 150 DC - SET<br />
Inkl. 4 m HF-Schlauchpaket, Druckregler, Massekabel,<br />
Transportkoffer, 12-tlg. Zubehör- und Verschleißteile-Set<br />
WIG-Schweißinverter TX 150 DC - SET<br />
Wie Art. Nr. 00300, jedoch zusätzl. mit Stahlfl asche<br />
Argon 20 lt. und Autom.-Kopfschirm Varioblitz<br />
WIG-Schweißinverter TX 160 DC - SET<br />
Inkl. 4 m HF-Schlauchpaket, Druckregler, Massekabel,<br />
Transportkoffer, 12-tlg. Zubehör- und Verschleißteile-Set<br />
WIG-Schweißinverter TX 160 DC - SET<br />
Wie Art. Nr. 00301, jedoch zusätzl. mit Stahlfl asche<br />
Argon 20 lt. und Autom.-Kopfschirm Varioblitz<br />
WIG-Schweißinverter TX 220 DC - SET<br />
Inkl. 4 m HF-Schlauchpaket, Druckregler, Massekabel,<br />
12-tlg. Zubehör- und Verschleißteile-Set<br />
WIG-Schweißinverter TX 220 DC - SET<br />
Wie Art. Nr. 00302, jedoch zusätzl. mit Stahlfl asche<br />
Argon 20 lt. und Autom.-Kopfschirm Varioblitz<br />
WIG-Schweißinverter TX 160 AC/DC - SET<br />
Inkl. 4 m HF-Schlauchpaket, Druckregler, Massekabel,<br />
18-tlg. Zubehör- und Verschleißteile-Set<br />
WIG-Schweißinverter TX 160 AC/DC - SET<br />
Wie Art. Nr. 00303, jedoch zusätzl. mit Stahlfl asche<br />
Argon 20 lt. und Autom.-Kopfschirm Varioblitz<br />
WIG-Schweißinverter 2240/M AC/DC - SET<br />
Inkl. 4 m HF-Schlauchpaket, Druckregler, Massekabel,<br />
18-tlg. Zubehör- und Verschleißteile-Set<br />
WIG-Schweißinverter 2240/M AC/DC - SET<br />
Wie Art. Nr. 00304, jedoch zusätzl. mit Stahlfl asche<br />
Argon 20 lt. und Autom.-Kopfschirm Varioblitz<br />
SMARTY TX 220 DC - Set<br />
> Wie SMARTY TX 150, jedoch<br />
> Mit digitalem Display, Lift-WIG, WIG-Punkt,<br />
WIG-Impuls und WIG 2. Wert Funktion<br />
> Einstellmöglichkeiten von<br />
Gas- Vor- und Nachströmzeit, Strom- An- und<br />
Abstiegsrampe inkl. Endkraterfüllung<br />
> Fernregelbar<br />
High-End WIG-Schweißinverter CEBORA TIG SOUND AC/DC 2240/M mit „PFC“<br />
> AC/DC umschaltbar - daher für alle schweißbaren Materialien geeignet<br />
> Volldigitale Synergie-Steuerung<br />
> Ermöglicht hochsensible Bearbeitung von kleinsten Schweißbädern als auch<br />
das kräftige Schweißen von dicken Querschnitten<br />
> Umfangreiche Schweißfunktionen für industrielle Anwendung<br />
> NEU: Ab sofort mit „PFC - Power Factor Control“, dadurch weniger Stromverbrauch sowie Betrieb<br />
mit Stormerzeugern (min. 8 kVA) möglich (Spannungstoleranz + 15 % / - 20 %)<br />
> RS232-Schnittstelle, geeignet für ALU-Cellulose-Elektroden<br />
> Fordern Sie unseren Spezialprospekt an!<br />
ED bei max.<br />
Leistung<br />
Verschweißbare<br />
Wolfram-<br />
Elektroden<br />
Stab-Elektr.<br />
Verschweißbare Netzanschluss<br />
Schweiß-<br />
Elektroden / -absicherung<br />
bereich<br />
Gewicht<br />
www.elmag.at Satz- und Druckfehler sowie technische Änderungen vorbehalten.<br />
SMARTY TX 160 AC/DC - Set<br />
> Gleich-/Wechselstrom-WIG-Inverter<br />
(AC/DC) mit HF-Zündung zum Schweißen<br />
von Stahl, Edelstahl, Kupfer und Aluminium<br />
> Funktionen wie SMARTY TX 150, zusätzlich<br />
> WIG-Impulsfunktion zur Optimierung zur<br />
Wärmeeinbringung, WIG-Balance Wellenformabgleich<br />
für höchste Schweißgeschwindigkeit<br />
und optimale Einbrandtiefe sowie<br />
WIG-Punktschweißautomatik<br />
EAN<br />
90 04853<br />
statt Preis<br />
Ampere bei 40 °C Ø mm Ampere Ø mm V / A kg Bestellnummer exkl. Mwst exkl. Mwst<br />
5 - 150 35 % 1,6 - 2,4 5 - 150 1,6 - 4 230 / 16 9,5 00300 4 � 954,- � 832,-<br />
5 - 150 35 % 1,6 - 2,4 5 - 150 1,6 - 4 230 / 16 9,5 00310 3 � 1.294,- � 1.165,-<br />
5 - 160 35 % 1,6 - 2,4 5 - 160 1,6 - 4 230 / 16 9,5 00301 1 � 1.399,- � 1.250,-<br />
5 - 160 35 % 1,6 - 2,4 5 - 160 1,6 - 4 230 / 16 9,5 00311 0 � 1.729,- � 1.555,-<br />
5 - 220 35 % 1,6 - 3,2 5 - 180 1,6 - 5 230 / 16 20 00302 8 � 1.909,- � 1.740,-<br />
5 - 220 35 % 1,6 - 3,2 5 - 180 1,6 - 5 230 / 16 20 00312 7 � 2.234,- � 2.040,-<br />
5 - 150 30 % 1,6 - 3,2 5 - 130 1,6 - 3,25 230 / 16 22 00303 5 � 2.109,- � 1.908,-<br />
5 - 150 30 % 1,6 - 3,2 5 - 130 1,6 - 3,25 230 / 16 22 00313 4 � 2.449,- � 2.158,-<br />
5 - 220 40 % 1,6 - 4,0 10 - 180 1,6 - 5 230 / 16 21,50 00304 2 � 3.639,- � 3.215,-<br />
5 - 220 40 % 1,6 - 4,0 10 - 180 1,6 - 5 230 / 16 21,50 00314 1 � 3.964,- � 3.500,-<br />
11
12<br />
Niro-Reinigungs-Set CleanTec I „PROFI KIT“ | Art. Nr. 55593 0<br />
> Reinigen, Polieren, Signieren und Galvanisieren/Verzinken<br />
> Für effi ziente Nachbehandlung (Reinigung) von<br />
Edelstahlschweißnähten und -oberfl ächen<br />
> Im Lieferumfang: Reinigungsgerät, Edelstahl-Reinigungsstempel,<br />
Glasfaserbänder, Elektrolyt<br />
> Komplett betriebsbereit im Koffer<br />
> Zubehör zum Polieren, Signieren, Galvanisieren optional erhältlich<br />
Modell<br />
Absauganlage M1 / 1,5 PS / F<br />
> Absauganlage für Schweißabgase, Rauch und Staub<br />
> Basisgerät für den fl exiblen Einsatz<br />
> Bietet mit 3 m langem Absaugarm<br />
inkl. Absaughaube große Reichweite<br />
> Absaugarm lässt sich in jede Position bringen,<br />
die freitragend beibehalten wird<br />
> Mechanisches Filtersystem<br />
> Sehr hoher Abscheidegrad von 99,7 %<br />
Anschluss<br />
Förderleistung<br />
Saugleistung<br />
� 955,-<br />
Absaugarm FLEX 400 / 2,0 PS / F<br />
> Zur Wandmontage, auf Säulen, usw.<br />
> Einfache Verstellung des Armes (wie Mod. „M1“)<br />
> Sehr fl exibel durch 4 m langem Arm<br />
> Einzel- oder Systemlösung für<br />
Schweißplätze mit Direktausleitung<br />
> Mechanisches Filtersystem<br />
Geräuschpegel<br />
Wolfram-Elektrodenanschleifgerät TURBO-SHARP V | Art. Nr. 55490 2<br />
> Präzises Diamantschleifen von Wolframelektroden<br />
> Stufenloses Anschleifen der Elektrodenspitze von 20 - 60 Grad<br />
> Kegelschliffe und exakte Planschliffe für verschmutzte Elektroden<br />
> Inkl. Schleifkopf für Elektrodendurchmesser 1,6 / 2,0 / 2,4 / 3,2 mm<br />
> Komplett betriebsbereit im Koffer inkl. umfangreichen Zubehör<br />
Ansaugrohrdurchmesser<br />
Armlänge<br />
Abmessungen<br />
ohne Arm<br />
in cm<br />
Gewicht<br />
EAN<br />
90 04853<br />
� 640,-<br />
Volt m 3 /h Watt dB(A) mm m l b h kg Bestellnummer exkl. Mwst<br />
M1 / 1,5 PS / F 400 1.600 1.100 71 200 3 78 78 90 140 55500 8 � 2.295,-<br />
FLEX 400 / 2,0 PS / F 400 1.500 1.500 71 200 4 75 30 24 100 55533 6 � 2.345,-<br />
GEWERBE AKTUELL | <strong>ELMAG</strong>-AKTIONEN 2010/2011. Angebote gültig bis September 2011.<br />
Preis
Modell Schweißkapazität<br />
Stahlblech<br />
SUPER SPOTTER - SET | Art. Nr. 55150 5<br />
> Punktschweißgerät zur zeit- und kostensparenden<br />
Außenreparatur von Blechschäden an<br />
Karosseriebauteilen<br />
> Spezialelektroden für sekundenschnelles Punkten<br />
von Karosseriestiften, Gewindestiften, Nieten und<br />
Scheiben<br />
> Mit Ausziehhammer für das Flachziehen von Blechdellen<br />
> Schweißleistung max. 6,0 kVA<br />
> Kofferset mit über 350 Teile!<br />
Punktschweißzangen Mod. 7900/K, 7902/K und 7911<br />
> Vielseitig anwendbar für Karosserie- und Metallbearbeitungsbetriebe<br />
> Mod. 7900/K und 7902/K handbetätigt, Mod. 7911 pneumatisch betätigt<br />
> Schweißstromregelung für dünne Materialien bei Mod. 7902/K u. 7911<br />
> Alle Modelle Netzanschluss 400 Volt<br />
> Komplett mit umfangreichem Standardzubehör<br />
> Modelle „K“ im Systemkoffer<br />
Schweißkapazität<br />
Stahldraht<br />
Nennleistung<br />
bei<br />
50 % ED<br />
Schweißleistung<br />
max.<br />
� 415,-<br />
Elektrodenarmlänge<br />
min.<br />
Elektrodenarmlänge<br />
max.<br />
Abmessungen<br />
in cm<br />
www.elmag.at Satz- und Druckfehler sowie technische Änderungen vorbehalten.<br />
Schweißerschutzwand 3-teilig,<br />
mit Folienvorhang S9, dunkelgrün | Art. Nr. 57250 0<br />
> 3-teilige Schutzwand mit Folienvorhang, S9, dunkelgrün, matt<br />
> Zertifi ziert nach DIN EN 1598<br />
> Stabiles Gestell aus Vierkantrohr, mit blauer Epoxy-<br />
Pulverbeschichtung<br />
> Befestigung des 0,4 mm starken Vorhanges mit Metallhaken<br />
am oberen Rohr<br />
> Kompletter Bausatz<br />
> Breite 3,80 m (Mittelteil 2,10 m + 2 Schwenkarme á 0,85 m)<br />
> Höhe: 1,83 m, Bodenfreiheit: 165 mm<br />
> Jetzt inkl. Rädersatz, dadurch Höhe: 1,92 m, Bodenfreiheit: 250 mm<br />
Gewicht<br />
EAN<br />
90 04853<br />
� 375,-<br />
max. mm Ø mm kVA kVA mm mm l b h kg Bestellnummer exkl. Mwst<br />
7900/K 2 + 2 6 + 6 2 13 125 500 37 9 23 10,5 56301 0 � 975,-<br />
7902/K 2,5 + 2,5 8 + 8 2,5 16 125 500 37 9 23 11 56304 1 � 1.155,-<br />
7911 2,5 + 2,5 8 + 8 2,5 16 125 500 45 11 20 12,8 56308 9 � 1.450,-<br />
Preis<br />
13
14<br />
Plasma-Inverter EUROPLASMA 6K | Art. Nr. 57800 7<br />
> Moderne Plasma-Schneidanlage mit Invertertechnologie<br />
> Rascher Ortswechsel durch integriertem Kompressor kein Problem<br />
> Stufenlos einstellbare Stromstärke 10 - 20 Ampere<br />
> Für Qualitätsschnitte in Stahl bis max. 4,0 mm<br />
> Für Trennschnitte in Stahl bis max. 8,0 mm<br />
> Netzanschluss 230 Volt<br />
> Gewicht 12 kg<br />
> Komplett betriebsbereit, inkl. 4 m Brennerpaket<br />
CEBORA Plasma-Schneidanlagen und Inverter<br />
� 799,-<br />
> CEBORA Plasma-Schneidinverter sind klein und transportabel - also ideal für den mobilen Einsatz geeignet<br />
> CEBORA Plasma-Schneidanlagen sind besonders robust und bedienerfreundlich und somit bestens für den Betrieb in der Werkstatt ausgerüstet<br />
> Die Funktion „Self-Restart-Pilot“ ermöglicht einfachstes Trennen von Gittern und Rosten, dabei schaltet sich das Gerät selbstständig ein und wieder aus<br />
> Die Betriebsart „Pilotlichtbogen“ gewährt auch das Trennen von beschichteten und lackierten Metallen<br />
> Mit der integrierten Hochfrequenzzündung wird ein zuverlässiges Zünden des Lichtbogens gewährleistet<br />
> Alle Geräte verfügen über eine elektronische, stufenlose Einstellung der Schnittleistung und passen sich somit ideal ans Material an<br />
> Brennerpaket und Filter-Druckminderer sind bei allen Geräten im Lieferumfang enthalten<br />
> POWER PLASMA 3100: Besondere Eignung zum Schneiden von übereinander liegenden Blechen - somit optimales Gerät für KFZ-Werkstätten<br />
Modell<br />
Plasma-Schneidinverter<br />
POWER PLASMA 3100 INVERTER<br />
Plasma-Schneidinverter<br />
PLASMA SOUND PC 6060/T<br />
Plasma-Schneidinverter<br />
PLASMA SOUND PC 10050/T<br />
Plasma-Schneidanlage<br />
PLASMA PROF 80<br />
Plasma-Schneidanlage<br />
PLASMA PROF 122<br />
Plasma-Schneidanlage<br />
PLASMA PROF 163 ACC<br />
Netzanschluss<br />
Stromeinstellbereich<br />
ED bei<br />
max.<br />
Leistung<br />
Volt Ampere bei 40°C Qualitätsschnitt<br />
Schnittleistung Stahl<br />
in mm<br />
Trennschnitt<br />
230 5 - 25 35 % 10 12<br />
400 20 - 60 60 % 22 28<br />
400 20 - 100 50 % 30 35<br />
400 20 - 80 35 % 25 30<br />
400 20 - 120 60 % 30 35<br />
400 20 - 160 40 % 40 50<br />
Brennerpaket<br />
(serienmäßig)<br />
Luftverbrauch<br />
Abmessungen<br />
in cm<br />
Gewicht<br />
Type lt/min / bar l b h kg<br />
CP 40<br />
4 m lang<br />
CP 91<br />
6 m lang<br />
CP 160<br />
6 m lang<br />
CP 91<br />
6 m lang<br />
CP 160<br />
6 m lang<br />
CP 161<br />
6 m lang<br />
EAN<br />
90 04853<br />
Bestellnummer<br />
GEWERBE AKTUELL | <strong>ELMAG</strong>-AKTIONEN 2010/2011. Angebote gültig bis September 2011.<br />
Preis<br />
exkl. Mwst<br />
60 / 3,7 38 15 36 13 55810 8 � 1.530,-<br />
150 / 4,7 41 29 52 26 55813 9 � 2.345,-<br />
220 / 5,0 56 30 51 34 55814 6 � 3.250,-<br />
150 / 4,7 77 51 56 85 55806 1 � 2.675,-<br />
220 / 5,0 88 45 78 120 55804 7 � 3.990,-<br />
250 / 5,0 72 47 97 140 55803 0 � 5.660,-
Sauerstoff<br />
Ausführung EAN 90 04853 Preis exkl. MWSt.<br />
KE 17 / 10 l 55274 8 � 1.265,-<br />
KE 17 / 20 l 55276 2 � 1.365,-<br />
KE 17 / 50 l 55277 9 � 1.910,-<br />
Azetylen<br />
KAYSER Autogen-Sets KE 17<br />
> Schweiß-/Trenngeräte und Ausstattung vom Profi für den Profi<br />
> Ideal für Installations-, Metall- und Anlagenbaubetriebe<br />
> Sets für sofortigen Einsatz inkl. Stahlfl aschen Sauerstoff und Azetylen (10, 20 oder 50 lt)<br />
> Stahlfl aschenwagen für 2 x 10, 2 x 20 oder 2 x 50 Liter Stahlfl aschen<br />
> KAYSER Schweiß-Schneidekassette KE 17, Führungswagen inkl. Zirkelset<br />
> Für Schneidarbeiten 3 - 100 mm und Schweißarbeiten 0,5 - 14 mm<br />
> Druckregler und Rückschlagsicherungen für Sauerstoff und Azetylen<br />
> Zwillingsschlauch, 10 Meter inkl. Schlauchklemmen<br />
> Bügelgasanzünder, Schweißbrille DIN 5, Schweißer-Fausthandschuh KEVLAR<br />
KAYSER Autogen-Sets KEK 17<br />
> Wie Autogen-Sets KE 17, jedoch mit KAYSER Schweiß-Schneidekassette KEK 17<br />
> Für Schneidarbeiten 3 - 100 mm und Schweißarbeiten 0,5 - 9 mm<br />
> Ohne Führungswagen und Zirkelset<br />
www.elmag.at Satz- und Druckfehler sowie technische Änderungen vorbehalten.<br />
Ausführung EAN 90 04853 Preis exkl. MWSt.<br />
KEK 17 / 10 l 55270 0 � 1.135,-<br />
KEK 17 / 20 l 55272 4 � 1.240,-<br />
KEK 17 / 50 l 55273 1 � 1.765,-<br />
Sauerstoff-Druckregler-Set | Art. Nr. 00050 8 Schutzgas-Druckregler-Set<br />
JEPSON Entgrat-/Anfasmaschine<br />
für Stahlfl asche | Art. Nr. 00052 2<br />
| Art. Nr. 78335 7<br />
> Jetzt inkl. Rückschlagsicherung<br />
> Sauerstoff-Flaschendruckmanometer 200 bar > Jetzt im Doppelpack<br />
> Blitzsauberes Entgraten und Anfasen 30° u. 45°<br />
> Druckregelventil<br />
> Flaschendruckmanometer EN 562, 200 bar > Hervorragend für das Arbeiten<br />
> Arbeitsdruckmanometer 10 bar<br />
> Durchfl ussregelventil<br />
an runden sowie an geraden Flächen<br />
> Schlauchtülle IG 1/4“, 6 mm<br />
nur � 79,-<br />
Azetylen-Druckregler-Set | Art. Nr. 00051 5<br />
><br />
><br />
><br />
Arbeitsdruckmanometer EN 562,<br />
Ar bis 30 l/min, CO2 bis 28 l/min<br />
Gasschlauchanschluss IG 1/4“, 6 mm<br />
Für Argon / Mischgas / Kohlendioxid<br />
><br />
><br />
><br />
Inkl. 30° und 45° Werkzeuge<br />
sowie Wendeschneidplatten<br />
Stufenlos einstellbare Geschwindigkeit für<br />
die Bearbeitung verschiedener Materialien<br />
Schnelle und werkzeugfreie Einstellung<br />
der Fasenhöhe (max. 6 mm)<br />
> Jetzt inkl. Rückschlagsicherung<br />
> Kleinster Innenradius 22 mm<br />
> Azetylen-Flaschendruckmanometer 300 bar<br />
> Passende Wendeschneidplatten im Sortiment<br />
> Druckregelventil<br />
> Im praktischen Kunststoffkoffer<br />
> Arbeitsdruckmanometer 1,5 bar<br />
> Schlauchtülle IG 3/8“ links, 9 mm<br />
nur � 79,- nur � 120,- � 350,-<br />
15
16<br />
Energiestation START BOOSTER 2200<br />
| Art. Nr. 55071 3<br />
Energiestation START TRUCK 2200/4400<br />
| Art. Nr. 55072 0<br />
Lade-Startautomat DIGICAR 600<br />
| Art. Nr. 55050 8<br />
> Tragbares Startgerät für 12 Volt<br />
> Wie START BOOSTER 2200, jedoch<br />
> Vollautomatische, digitale Ausführung<br />
> Hohe Startleistung von 2.200 A<br />
> Umschaltbar 12 / 24 Volt<br />
> Für alle Batterietypen, 12 + 24 Volt<br />
> Mobile Stromquelle für 12 V-Verbraucher > Startleistung 2.200 / 4.400 A<br />
> Voll programmierbare Ladeparameter<br />
> I-Start 700 A - Netzanschluss 230 V<br />
> Gewicht nur 19 kg<br />
> C.P.S. Control + viele weitere Sicherheitseinrichtungen<br />
> Gewicht nur 9,0 kg<br />
> Max. 30 A Ladestrom, 450 A Anlassstrom<br />
� 315,- � 800,- � 480,-<br />
Modell<br />
Lade-Startgeräte Serie EUROSTART<br />
> Laden und Starten aller 12 + 24 V Fahrzeuge<br />
> C.P.S. Control (außer EUROSTART 620)<br />
> EUROSTART 620 mit 5 m Fernstartkabel<br />
(entfällt bei Geräten mit C.P.S. Control)<br />
> Schutz gegen Verpolung und Überlastung<br />
> Timer für Schnellladung<br />
> Fahrbare Ausführung mit robusten Rädern<br />
Netzanschluss<br />
C.P.S. Control: Das Gerät erkennt<br />
automatisch, ob Starthilfe nötig ist und schickt<br />
die entsprechende Strommenge zum<br />
Fahrzeug. Schäden an der Elektronik des<br />
Fahrzeuges werden vermieden!<br />
Aufl adbare<br />
Batterietypen<br />
Ladestufen<br />
Ladestrom<br />
max.<br />
Anlassstrom<br />
Startmodus<br />
Abmessungen<br />
in cm<br />
Gewicht<br />
EAN<br />
90 04853<br />
Volt Volt max. Ah Anzahl Ampere Ampere l b h kg<br />
Bestellnummer<br />
exkl. Mwst<br />
EUROSTART 620 230 12 + 24 180 3 + Start 50 620 manuell 33 47 74 27 55063 8 � 395,-<br />
EUROSTART 700 Automatik 230 12 + 24 400 6 + Start 75 700<br />
EUROSTART 1000 Automatik 400 12 + 24 500 14 + Start 90 750<br />
EUROSTART 1300 Automatik 400 12 + 24 800 12 + Start 120 1.000<br />
EUROSTART 2000 Automatik 400 12 + 24 1.000 12 + Start 150 1.500<br />
GEWERBE AKTUELL | <strong>ELMAG</strong>-AKTIONEN 2010/2011. Angebote gültig bis September 2011.<br />
Preis<br />
automatisch<br />
(C.P.S. Control) 32 49 75 30 55047 8 � 515,-<br />
automatisch<br />
(C.P.S. Control) 32 49 75 52 55048 5 � 745,-<br />
automatisch<br />
(C.P.S. Control) 33 57 77 65 55049 2 � 1.280,-<br />
automatisch<br />
(C.P.S. Control) 33 57 77 80 55044 7 � 1.750,-
Vario-Säulenbohrmaschine<br />
VBM 3/30 SG - Set<br />
> Stufenlose Drehzahlverstellung mittels<br />
Frequenzumformer<br />
> Digitale Drehzahl- und Bohrtiefenanzeige<br />
> Hohes Drehmoment<br />
> Ideal zum Gewindeschneiden und Bohren<br />
von harten Materialien<br />
> Einfache Bedienung<br />
> Automatischer Werkzeugauswurf<br />
> Pinolenaufnahme MK 3<br />
> Gewindeschneidleistung max. 16 mm<br />
Modell<br />
Bohrleistung<br />
Stahl<br />
Drehzahlstufen<br />
/ -bereich<br />
Vorschübe /<br />
Bereich<br />
Getriebe-Bohrmaschinen<br />
GBM 3/25 TN und GBM 3/25 SN - Set<br />
> Schnelle, laufruhige Getriebe-Bohrmaschinen<br />
> Mod. TN = kompaktes Tischmodell (ohne Abb.)<br />
> Mod. SN = Hohes Säulenmodell<br />
> Hohe Rundlaufgenauigkeit durch<br />
Präzisionskugellager<br />
> Skala für Bohrtiefe, verstellbarer<br />
Bohrtiefenanschlag<br />
> Pinolenaufnahme MK 3<br />
> Gewindeschneidleistung max. M16<br />
> Umfangreiche Serienausstattung<br />
Pinolenhub<br />
Kostenlos bei allen Bohrmaschinen dieser Seite:<br />
> HSS-Bohrerkassette 9tlg. in Holzkassette<br />
> Maschinenschraubstock<br />
> 2 Stk. Spannschrauben<br />
Pinolenabstand<br />
zum Ausladung Motorleistung<br />
Tisch / Sockel<br />
Anschlussspannung<br />
Gewicht<br />
www.elmag.at Satz- und Druckfehler sowie technische Änderungen vorbehalten.<br />
Getriebe-Säulenbohrmaschinen<br />
GBM 4/40 SGA und GBM 4/50 SGA - Set<br />
> High-Tech Qualitäts-Getriebebohrmaschine<br />
> Integriertes Kühlmittelsystem<br />
> Elektromagnetischer Pinolenvorschub<br />
> Gewindeschneideinrichtung<br />
> Inkl. Halogen-Bohrtischbeleuchtung<br />
> Pinolenaufnahme MK 4<br />
> Gewindeschneidleistung max. M24<br />
> Mod. 4/50 zusätzl. mit digitaler<br />
Bohrtiefenanzeige und motorischer<br />
Bohrtisch-Höhenverstellung<br />
EAN<br />
90 04853<br />
max. mm Anzahl / UpM Anzahl / mm/U max. mm max. mm mm W V / Hz kg Bestellnummer exkl. Mwst<br />
VBM 3/30 SG 30 vario / 100-1.800 - 100 720 / 1285 280 1.500 230 / 50 321 16011 0 � 2.470,-<br />
GBM 3/25 TN 25 8 / 105-2.900 - 120 580 / - 255 900 / 650 400 / 50 130 82002 1 � 1.390,-<br />
GBM 3/25 SN 25 8 / 105-2.900 - 120 840 / - 255 900 / 650 400 / 50 180 82005 2 � 1.820,-<br />
GBM 4/40 SGA 40 12 / 70-2.600 3 / 0,10-0,30 150 600 / 1.150 325 1.500 / 2.200 400 / 50 670 82008 3 � 3.985,-<br />
GBM 4/50 SGA 50 12 / 42-2050 4 / 0,07-0,40 180 600 / 1.215 360 2.200 / 2.800 400 / 50 740 82009 0 � 5.300,-<br />
Preis<br />
17
18<br />
STRANDS S-25 B und S-25 (M)<br />
> Premium-Qualität MADE IN SWEDEN<br />
> Besonders leiser Getriebelauf<br />
> Höchste Lebensdauer<br />
> Automatischer Werkzeugauswurf<br />
> Rechts-/Linkslauf serienmäßig<br />
> Motor 2-stufi g 650 W / 900 W, 400 V<br />
> 8 Drehzahlen von 105 - 2.900 UpM<br />
> Bohrleistung in Stahl 25 mm, MK 3<br />
> Gewindeschneidleistung max. M20<br />
> Pinolenhub 135 mm<br />
> B = Bank-/Tischmodell<br />
> M = Inkl. autom. Pinolenvorschub<br />
Alle STRANDS Bohrmaschinen jetzt<br />
inkl. Werkzeugsatz - kostenlos!<br />
> Werkzeugsatz MK 3 für STRANDS Maschinen<br />
Art. Nr. 81053 4<br />
> Werkzeugsatz MK 4 für STRANDS Maschinen<br />
Art. Nr. 81055 8<br />
Modell EAN<br />
90 04853<br />
Preise<br />
Bestellnummer exkl. MWSt.<br />
S-25 B 81004 6 � 2.430,-<br />
S-25 81003 9 � 2.760,-<br />
S-25 M<br />
mit automatischem Vorschub 81002 2 � 3.960,-<br />
STRANDS S-28 B und S-28 (M)<br />
> Ausführung wie S-25 B bzw. S-25 (M)<br />
> Motor 2-stufi g 900 W / 1.200 W, 400 V<br />
> 8 Drehzahlen von 75 - 3.010 UpM<br />
> Bohrleistung in Stahl 30 mm, MK 3<br />
> Gewindeschneidleistung max. M22<br />
> Pinolenhub 150 mm<br />
Modell EAN<br />
90 04853<br />
Preise<br />
Bestellnummer exkl. MWSt.<br />
S-28 B 81005 3 � 3.270,-<br />
S-28 81006 0 � 3.690,-<br />
S-28 M<br />
mit automatischem Vorschub 81007 7 � 4.940,-<br />
STRANDS S-35 (M(E) und S-40 (M(E)<br />
> Automat. Pinolenvorschub bei M-Modellen<br />
> Elektromagnetischer Pinolenvorschub bei<br />
ME-Modellen (über Taster am Handrad)<br />
> ME-Modelle inkl. Gewindeschneidautomatik<br />
> Automatischer Werkzeugauswurf<br />
> Rechts-/Linkslauf serienmäßig<br />
Modelle S-35 M(E)<br />
> Motor 2-stufi g 1.400 W / 2.000 W, 400 V<br />
> 8 Drehzahlen von 75 - 3.010 UpM<br />
> Bohrleistung in Stahl 35 mm, MK 4<br />
> Gewindeschneidleistung max. M22<br />
> Pinolenhub 150 mm<br />
Modelle S-40 M(E)<br />
> Motor 2.200 W, 400 V<br />
> 8 Drehzahlen von 90 - 1.500 UpM<br />
> Bohrleistung in Stahl 40 mm, MK 4<br />
> Gewindeschneidleistung max. M28<br />
> Pinolenhub 190 mm<br />
Modell EAN<br />
90 04853<br />
Preise<br />
Bestellnummer exkl. MWSt.<br />
S-35 M 81019 0 � 5.230,-<br />
S-35 ME 81020 6 � 6.890,-<br />
S-40 81022 0 � 6.580,-<br />
S-40 M 81024 4 � 7.665,-<br />
S-40 ME 81025 1 � 9.100,-<br />
GEWERBE AKTUELL | <strong>ELMAG</strong>-AKTIONEN 2010/2011. Angebote gültig bis September 2011.
IM SET!<br />
ACHTUNG<br />
Modell MFB 30 (L) jetzt<br />
inkl. Spannzangenset und<br />
inkl. Fräsersatz serienmäßig<br />
Fräs- und Bohrmaschinen<br />
Serie MFB<br />
> Hochqualitative, high-tech Maschinen für alle Einsatzbereiche<br />
Modell MFB 30 MFB 30 L MFB 45 GLH MFB 50 L MFB 50 LGT<br />
Bohrleistung in Stahl 30 mm 30 mm 45 mm 50 mm 50 mm<br />
Fräsleistung Plan/Schaft 80/20 mm 80/20 mm 80/32 mm 100/40 mm 100/40 mm<br />
Pinolenhub 70 mm 70 mm 120 mm 120 mm 120 mm<br />
Frästischfl äche 700x210 mm 840x210 mm 800x240 mm 800x240 mm 1.120x280 mm<br />
Pinolenkegel MK 3 MK 3 ISO 30 ISO 40 ISO 40<br />
Drehzahlstufen stufenlos stufenlos 12 8 12<br />
Drehzahlbereich 50-2.250 UpM 50-2.250 UpM 75-3.200 UpM 115-1.750 UpM 115-1.750 UpM<br />
Tischweg X x Y 425x220 mm 600x220 mm 565x230 mm 400x230 mm 580x230 mm<br />
Spindelausladung 180 mm 180 mm 252 mm 250-700 mm 200-550 mm<br />
Pinolenabstand Tisch 90-460 mm 90-460 mm 120-470 mm 60-356 mm 20-420 mm<br />
Fräskopf schwenkbar +/- 90° +/- 90° +/- 90° +/- 90° +/- 90°<br />
Spannung/Motorleistung 230 V / 1,1 kW 230 V / 1,1 kW 400 V / 0,85/1,1 kW 400 V / 0,85/1,5 kW 400 V / 0,85/1,5 kW<br />
Gewicht 220 kg 240 kg 590 kg 610 kg 1.120 kg<br />
EAN 90 04853 82142 4 82143 1 82130 1 82131 8 -<br />
Preise exkl. MwSt � 2.250,- � 2.490,- � 3.990,- � 5.390,- -<br />
Mit digitaler Positionsanzeige „SINO“:<br />
EAN 90 04853 - - 82150 9 82151 6 82152 3<br />
Preise exkl. MwSt - - � 4.990,- � 6.375,- � 7.990,-<br />
IM SET!<br />
HIGH-TECH<br />
Sonderzubehör:<br />
Digitale<br />
Positionsanzeige<br />
„SINO“, 3-Achsen<br />
ACHTUNG<br />
Jetzt alle Modelle ab MFB 45 GLH<br />
inkl. Spannzangenset und<br />
inkl. Fräsersatz serienmäßig<br />
www.elmag.at Satz- und Druckfehler sowie technische Änderungen vorbehalten.<br />
Im Lieferumfang<br />
enthalten:<br />
Digitale<br />
Positionsanzeige<br />
„SINO“, 3-Achsen<br />
19
20<br />
ZERTIFIZIERT<br />
TÜV AUSTRIA CERT GMBH<br />
Getr.-Bohr- u. Fräsmaschine GBFM 50 GAL<br />
inkl. digitaler 3-Achs-Positionsanzeige<br />
> Autom. Höhenverstellung des Fräskopfes in der Z-Achse<br />
> Stabiler, schwerer Graugusssockel<br />
> Gehärteter und geschliffener Kreuztisch<br />
> Maschinenkopf +/- 45° schwenkbar<br />
> Inkl. Kühlmittelsystem & Halogen-Arbeitsleuchte<br />
Modell GBFM 50 GAL<br />
Bohrleistung in Stahl 50 mm<br />
Fräsleistung Plan/Schaft 125/40 mm<br />
Pinolenhub 180 mm<br />
Frästischfl äche 1.220x360 mm<br />
Pinolenkegel ISO 40<br />
Drehzahlstufen 16<br />
Drehzahlbereich 94-2.256 UpM<br />
Tischweg X x Y 620x370 mm<br />
Vorschubstufen X/Y 8<br />
Pinolenabstand zum Tisch 90-600 mm<br />
Motor 400 V 2.400 W<br />
Gewicht 2.000 kg<br />
EAN 90 04853 82155 4<br />
Preise exkl. MwSt � 11.990,-<br />
Werkzeug-Fräsmaschinen Serie WFM<br />
inkl. digitaler 3-Achs-Positionsanzeige<br />
> Automatischer Vorschub an allen 3 Achsen, 8 - 380 mm/min<br />
> Mit Gegenhalter zum Horizontalfräsen<br />
> Mit +/- 90° stufenlos schwenkbarem Vertikalfräskopf mit Gradskala<br />
Modell WFM 210 WFM 310 WFM 410<br />
Pinolenhub 80 mm 80 mm 80 mm<br />
Tischgröße 750x320 mm 750x320 mm 800x400 mm<br />
Vertikaltischgröße 830x225 mm 830x225 mm 1060x250 mm<br />
Pinolenkegel ISO 40 ISO 40 ISO 40<br />
Drehzahlen/-bereich 12/40-1.600 18/40-2.000 18/40-2.000<br />
Eilgang 1.000 mm/min 1.200 mm/min 1.200 mm/min<br />
Verfahrweg X/Z 405/380 mm 405/380 mm 455/380 mm<br />
Pinolenabstand - Tisch 65-445 mm 50-410 mm 55-445 mm<br />
Variable Ausladung, max. 680 mm 425 mm 540 mm<br />
Motor 400 V 2.200 W 2.200 W 3.000 W<br />
Gewicht 1.100 kg 1.200 kg 1.300 kg<br />
EAN 90 04853 82132 5 82138 7 82137 0<br />
Preise exkl. MwSt � 17.900,- � 20.900,- � 24.900,-<br />
GEWERBE AKTUELL | <strong>ELMAG</strong>-AKTIONEN 2010/2011. Angebote gültig bis September 2011.
Modell UFM 125 GT<br />
Mit Horizontalfräskopf ausgestattet:<br />
Pinolenaufnahme ISO 40<br />
Universal-Fräsmaschine UFM 125<br />
inkl. digitaler 3-Achs-Positionsanzeige<br />
www.elmag.at Satz- und Druckfehler sowie technische Änderungen vorbehalten.<br />
> Spindelkopf 180° schwenkbar<br />
> Hohe Rundlaufgenauigkeit durch Kegelrollenlager<br />
> Automatischer Vorschub für X-, Y- und Z-Achse<br />
> Nachstellbare Keilleisten<br />
> Massiver, großer und präzise oberfl ächenbearbeiteter Kreuztisch<br />
> Integriertes Kühlmittelsystem, Maschinenlampe<br />
> Inklusive Spannzangenset mit 8 Spannzangen 4 - 16 mm<br />
> Motor 2.200 W, 400 V<br />
> 11 Getriebestufen von 45 - 1.660 UpM<br />
> Fräsleistung Plan/Schaft 125/40 mm<br />
> Pinolenaufnahme ISO 40<br />
> Pinolenabstand zum Tisch max. 80 - 500 mm<br />
> Tischaufspannfl äche 1.120 x 260 mm<br />
> Tischverfahrweg x/y 600 x 300 mm<br />
> Gewicht 1.480 kg<br />
Universal-Fräsmaschine UFM 125 GT<br />
inkl. digitaler 3-Achs-Positionsanzeige<br />
> Wie UFM 125 allerdings inkl. 2. Horizontalspindel<br />
> Bedienpult schwenkbar auf Auslegerarm angebracht<br />
> Motor 3.000 W, 400 V bei Horizontal- und Vertikalspindel<br />
> Vertikalfräskopf mit 11 Stufen von 45 - 1.660 UpM<br />
> Horizontalfräskopf mit 12 Stufen von 40 - 1.300 UpM<br />
> Fräsleistung Plan/Schaft 150/50 mm<br />
> Pinolenabstand zum Tisch max. 200 - 650 mm<br />
> Tischaufspannfl äche 1.320 x 320 mm<br />
> Tischverfahrweg x/y 1.000 x 290 mm<br />
> Gewicht 2.000 kg<br />
Modell EAN<br />
90 04853<br />
Preise<br />
Bestellnummer exkl. MWSt.<br />
UFM 125 82133 2 � 9.990,-<br />
UFM 125 GT 82139 4 � 14.990,-<br />
UFM 230 L 82160 8 � 11.290,-<br />
UFM 250 L 82161 5 � 12.990,-<br />
Universal-Fräsmaschinen UFM 230 L und 250 L<br />
inkl. digitaler 3-Achs-Positionsanzeige<br />
> Multifunktionelle Mehrzweck-Fräsmaschinen, 2.250 Watt<br />
> Stufenloser Kreuztischantrieb der X-, Y- und Z-Achse<br />
> Pneumatisches Spannen und Lösen von Werkzeugen mittels DRAW BAR<br />
> Inkl. Kühlmittelsystem und Halogen-Arbeitsleuchte<br />
> Stufenlose Drehzahlregulierung von 65 - 4.500 UpM<br />
> Bohrleistung in Stahl 50 mm<br />
> Fräsleistung Plan-/Schaftfräser max. 125/40 mm<br />
> Pinolenaufnahme ISO 40, Pinolenhub 125 mm<br />
> Tischgröße 1.240 x 230 mm (230 L) bzw. 1.370 x 254 (250 L)<br />
> Tischverfahrweg X x Y 700 x 300 mm (230 L) bzw. 930 x 370 (250 L)<br />
> Gewicht 1.000 kg (230 L) bzw. 1.400 (250 L)<br />
21
22<br />
ALS OPTION ERHÄLTLICH:<br />
Digitale Positionsanzeige<br />
„SINO“, 3-Achsen<br />
ALS OPTION ERHÄLTLICH:<br />
Digitale Positionsanzeige<br />
„SINO“, 3-Achsen<br />
IM SET!<br />
ZERTIFIZIERT<br />
T‹V AUSTRIA CERT GMBH<br />
PROFI 1000/165<br />
inkl. Schnellwechsel-<br />
Stahlhalter-Set<br />
Art. Nr. 88090<br />
Universal-Drehmaschine PROFI 914/150<br />
> Langlebiges Hauptgetriebe, gehärtete Zahnräder mit<br />
Präzisionsschliff, im Ölbad laufend<br />
> Gehärtete Arbeitsspindel mit hoher Rundlaufgenauigkeit<br />
durch selbstzentrierende, einstellbare Kegelrollenlager<br />
> Breites Drehmaschinenbett aus Grauguss mit starker<br />
Diagonalverrippung für optimale Schwingungsdämpfung<br />
> Herausnehmbare Brücke für Durchmesser bis 430 mm<br />
> Spitzenweite 914 mm - Spitzenhöhe 150 mm<br />
> Spindelaufnahme CAMLOCK D1-4 DIN 55029, MK 5<br />
> Spindelbohrung 38 mm für überlange Wellen<br />
> Drehdurchmesser über Bett 300 mm<br />
> 18 Spindeldrehzahlen: 65 - 1.810 UpM<br />
> 16 Längsvorschübe: 0,078-1,044 mm/U<br />
> 16 Quervorschübe: 0,018-0,236 mm/U<br />
> Gewicht 420 kg<br />
Umfangreiches Serienzubehör inklusive!<br />
Modell EAN<br />
90 04853<br />
Universal-Drehmaschine PROFI 1000/165<br />
> Leichtgängige Bedienhebel für Drehzahl- und Vorschubregelung<br />
> Kühlmittelbehälter und -pumpe im Maschinensockel integriert<br />
> Eine fußbetätigte, mechanische Spindelbremse bietet Sicherheit<br />
und reduziert Nebenzeiten<br />
> Zweiteilige, spezialgehärtete Prismenführung mit Präzisionsschliff<br />
> Herausnehmbare Brücke für Werkstücke bis Ø 476 mm<br />
> Spitzenweite 1.000 mm - Spitzenhöhe 165 mm<br />
> Drehdurchmesser über Bett/Schlitten 330/198 mm<br />
> Spindelaufnahme CAMLOCK D1-4 DIN 55029, Spindelkegel MK 5<br />
> 8 Spindeldrehzahlen 70 - 2.000 UpM<br />
> Spindelbohrung 38 mm für überlange Wellen<br />
> 20 Längsvorschübe 0,067 - 1,019 mm/U<br />
> 20 Quervorschübe 0,018 - 0,275 mm/U<br />
> 27 metrische Gewinde 0,45 - 10 mm<br />
> Pinolenkegel Morsekonus MK 3<br />
> Leistungsstarker Antriebsmotor 1,5 kW, 400 Volt<br />
> Gewicht 495 kg<br />
Umfangreiches Serienzubehör inklusive!<br />
Preise<br />
Bestellnummer exkl. MWSt.<br />
PROFI 914/150 88004 9 � 3.250,-<br />
PROFI 914/150<br />
mit digitaler Positionsanzeige „SINO“ 88150 3 � 3.990,-<br />
Modell EAN<br />
90 04853<br />
Preise<br />
Bestellnummer exkl. MWSt.<br />
PROFI 1000/165 88020 9 � 4.250,-<br />
PROFI 1000/165<br />
mit digitaler Positionsanzeige „SINO“ 88151 0 � 5.350,-<br />
GEWERBE AKTUELL | <strong>ELMAG</strong>-AKTIONEN 2010/2011. Angebote gültig bis September 2011.
ALS OPTION ERHÄLTLICH:<br />
Digitale Positionsanzeige<br />
„SINO“, 3-Achsen<br />
IM SET!<br />
Im Lieferumfang enthalten:<br />
Digitale Positionsanzeige<br />
„SINO“, 3-Achsen<br />
PROFI 1000/180<br />
inkl. Schnellwechsel-<br />
Stahlhalter-Set<br />
Art. Nr. 88090<br />
ZERTIFIZIERT<br />
T‹V AUSTRIA CERT GMBH<br />
www.elmag.at Satz- und Druckfehler sowie technische Änderungen vorbehalten.<br />
Universal-Drehmaschine PROFI 1000/180<br />
> Top-Präzision für Spitzenleistung<br />
> Spindelbremse für optimale Sicherheit<br />
> Langlebiges Hauptgetriebe (im Ölbad laufende Zahnräder)<br />
> Präzisionsgeschliffene, superharte Prismenführungen<br />
> Herausnehmbare Brücke für Werkstücke bis Ø 506 mm<br />
> Spitzenweite 1.000 mm - Spitzenhöhe 180 mm<br />
> Drehdurchmesser über Bett/Schlitten 360/220 mm<br />
> Spindelaufnahme CAMLOCK D1-4 DIN 55029 - MK 5<br />
> Spindelbohrung 38 mm für überlange Wellen<br />
> 42 Längsvorschübe 0,043 - 0,653 mm/U<br />
> 42 Quervorschübe 0,043 - 0,653 mm/U<br />
> 39 metrische Gewinde 0,4 - 7,5 mm<br />
> 28 Whitworth-/Zollgewinde 4 - 56 Gänge/Zoll<br />
> Leistungsstarker Antriebsmotor 2,4 kW, 400 Volt<br />
> 16 Spindeldrehzahl 45 - 1.800 UpM<br />
> Pinolenkegel Morsekonus MK 3<br />
> Gewicht 880 kg<br />
Modell EAN<br />
90 04853<br />
Preise<br />
Bestellnummer exkl. MWSt.<br />
PROFI 1000/180 88018 6 � 5.790,-<br />
PROFI 1000/180<br />
mit digitaler Positionsanzeige „SINO“ 88152 7 � 6.790,-<br />
Universal-Drehmaschinen Serie INDUSTRIE 250<br />
> Leistungsstark, robust für <strong>Gewerbe</strong> & Industrie<br />
> Kühlmittelbehälter und -pumpe im Maschinensockel<br />
> Fußbetätigte, elektromechanische Spindelbremse<br />
> Kräftige Zugspindel mit Rutschkupplung<br />
> Präzisionsgeschliffene Prismenführungen<br />
> Präzise Trapezgewinde-Leitspindel mit Kupplung<br />
und Überlastschutz<br />
> Herausnehmbare Brücke für Werkstücke bis Ø 630 mm<br />
> Mit 5-tlg. Schnellwechsel-Stahlhalter-Set<br />
> Spitzenweite 1.000 mm / 1.500 mm / 2.000 mm<br />
> Spitzenhöhe 250 mm<br />
> Drehdurchmesser über Bett/Schlitten 500/325 mm<br />
> Drehspindelaufnahme CAMLOCK D1-6 - MK 5<br />
> Spindelbohrung 65 mm für überlange Wellen<br />
> 66 Längsvorschübe 0,072 - 4,038 mm/U<br />
> 66 Quervorschübe 0,036 - 2,019 mm/U<br />
> 66 metrische Gewinde 0,5 - 28 mm<br />
> 33 metrische Modulgewinde 0,5 - 3,5 mm<br />
> Leistungsstarker Antriebsmotor 5,5 kW, 400 Volt<br />
> 15 Spindeldrehzahlen 22 - 1.800 UpM<br />
> Pinolenkegel Morsekonus MK 5,<br />
> Gewicht 1.600 kg / 1.830 kg / 2.070 kg<br />
Modell EAN<br />
90 04853<br />
Preise<br />
Bestellnummer exkl. MWSt.<br />
INDUSTRIE 1000/250 88155 8 � 12.400,-<br />
INDUSTRIE 1500/250 88156 5 � 13.150,-<br />
INDUSTRIE 2000/250 88157 2 � 13.650,-<br />
23
24<br />
Im Lieferumfang enthalten:<br />
Digitale Positionsanzeige<br />
„SINO“, 3-Achsen<br />
ZERTIFIZIERT<br />
T‹V AUSTRIA CERT GMBH<br />
IM SET!<br />
����������������������<br />
����������������������<br />
IM SET!<br />
INDUSTRIE-Modelle<br />
inkl. Schnellwechsel-<br />
Stahlhalter-Set<br />
ZERTIFIZIERT<br />
T‹V AUSTRIA CERT GMBH<br />
PROFI 1000/180 HD<br />
inkl. Schnellwechsel-<br />
Stahlhalter-Set<br />
Universal-Drehmaschine Serie INDUSTRIE 230 K<br />
> Kühlmittelbehälter und -pumpe im Maschinensockel<br />
> Kräftige Zugspindel mit Rutschkupplung<br />
> Präzise Trapezgewinde-Leitspindel mit Kupplung<br />
und Überlastschutz<br />
> Herausnehmbare Brücke für Werkstücke bis Ø 630 mm<br />
> Mit 5-tlg. Schnellwechsel-Stahlhalter-Set<br />
> Spitzenweite 1.000 / 1.500 mm - Spitzenhöhe 230 mm<br />
> Drehdurchmesser über Bett/Schlitten 460/275 mm<br />
> Drehspindelaufnahme CAMLOCK D1-6 - MK 6<br />
> Spindelbohrung 52 mm für überlange Wellen<br />
> 170 Längsvorschübe 0,040 - 2,460 mm/U<br />
> 170 Quervorschübe 0,020 - 1,230 mm/U<br />
> 24 metrische Gewinde 0,5 - 20 mm<br />
> 20 metrische Modulgewinde 0,25 - 10 mm<br />
> Leistungsstarker Antriebsmotor 4,0/5,5 kW, 400 Volt<br />
> 12 Spindeldrehzahlen 40 - 1.800 UpM<br />
> Pinolenkegel Morsekonus MK 4,<br />
> Gewicht 1.860 / 2.020 kg<br />
Modell EAN<br />
90 04853<br />
Universal-Drehmaschine PROFI 1000/180 HD<br />
> Schweres Maschinengestell aus Grauguss für optimale<br />
Schwingungsdämpfung<br />
> Überlastschutz der Vorschübe<br />
> Mechanische Drehspindel-Fußbremse<br />
> Kühlmittelbehälter und -pumpe im Maschinensockel<br />
> Spänewanne mit Kühlmittelrücklauf<br />
> Herausnehmbare Brücke für Werkstücke bis Ø 508 mm<br />
> Spitzenweite 1.000 mm - Spitzenhöhe 180 mm<br />
> Drehdurchmesser über Bett/Schlitten 360/210 mm<br />
> Spindelaufnahme CAMLOCK D1-4 DIN 55029, Spindelkegel MK 5<br />
> 12 Spindeldrehzahlen 40 - 1.800 UpM<br />
> HD-Modelle mit großer Spindelbohrung 40 mm<br />
> 42 Längsvorschübe 0,043 - 0,653 mm/U<br />
> 42 Quervorschübe 0,024 - 0,359 mm/U<br />
> 37 metrische Gewinde 0,4 - 7 mm<br />
> Pinolenkegel Morsekonus MK 3<br />
> Leistungsstarker Antriebsmotor 2,4 kW, 400 Volt<br />
> Gewicht 1.200 kg<br />
Umfangreiches Serienzubehör inklusive!<br />
Modell EAN<br />
90 04853<br />
Preise<br />
Preise<br />
Bestellnummer exkl. MWSt.<br />
INDUSTRIE 1000/230 K 88165 7 � 12.250,-<br />
INDUSTRIE 1500/230 K 88166 4 � 13.300,-<br />
Bestellnummer exkl. MWSt.<br />
PROFI 1000/180 88019 3 � 6.900,-<br />
PROFI 1000/180<br />
mit digitaler Positionsanzeige „SINO“ 88170 1 � 7.490,-<br />
GEWERBE AKTUELL | <strong>ELMAG</strong>-AKTIONEN 2010/2011. Angebote gültig bis September 2011.
Im Lieferumfang enthalten:<br />
Digitale Positionsanzeige<br />
„SINO“, 3-Achsen<br />
����������������������<br />
����������������������<br />
IM SET!<br />
Im Lieferumfang enthalten:<br />
Digit. Positionsanzeige<br />
„SINO“, 3-Achsen<br />
����������������������<br />
����������������������<br />
ZERTIFIZIERT<br />
T‹V AUSTRIA CERT GMBH<br />
INDUSTRIE-Modelle<br />
inkl. Schnellwechsel-<br />
Stahlhalter-Set<br />
ZERTIFIZIERT<br />
T‹V AUSTRIA CERT GMBH<br />
www.elmag.at Satz- und Druckfehler sowie technische Änderungen vorbehalten.<br />
Universal-Drehmaschine Serie INDUSTRIE 230 HD<br />
> Drehspindel- und Vorschubgetriebe mit<br />
Schnellschaltelementen<br />
> Mit 5-tlg. Schnellwechsel-Stahlhalter-Set<br />
> Extra schwerer Reitstock als Gegenlager<br />
> Mechanische Drehspindel-Fußbremse<br />
> Herausnehmbare Brücke für Werkstücke bis Ø 700 mm<br />
> Spitzenweite 1.000 mm / 1.500 mm / 2.000 mm<br />
> Spitzenhöhe 230 mm<br />
> Drehdurchmesser über Bett/Schlitten 460/290 mm<br />
> Spindelaufnahme CAMLOCK D1-8 DIN 55029 - MK 7<br />
> HD-Modelle mit großer Spindelbohrung 80 mm<br />
> 170 Längsvorschübe 0,004 - 2,460 mm/U<br />
> 170 Quervorschübe 0,020 - 1,230 mm/U<br />
> 24 metrische Gewinde 0,5 - 20 mm<br />
> 20 metrische Modulgewinde 0,25 - 10 mm<br />
> Leistungsstarker Antriebsmotor 5,5 kW, 400 Volt<br />
> 12 Spindeldrehzahl 42 - 1.800 UpM<br />
> Pinolenkegel Morsekonus MK 5<br />
> Gewicht 2.635 kg / 2.835 kg / 3.055 kg<br />
Modell EAN<br />
90 04853<br />
Preise<br />
Bestellnummer exkl. MWSt.<br />
INDUSTRIE 1000/230 HD 88173 2 � 13.500,-<br />
INDUSTRIE 1500/230 HD 88174 9 � 14.400,-<br />
INDUSTRIE 2000/230 HD 88175 6 � 15.900,-<br />
Universal-Drehmaschine Serie INDUSTRIE 250 HD<br />
> Superschwere Graugusskonstruktion<br />
> Mit 5-tlg. Schnellwechsel-Stahlhalter-Set<br />
> Überlastschutz der Vorschübe<br />
> Eilgänge längs / quer<br />
> Extra schwerer Reitstock als Gegenlager<br />
> Herausnehmbare Brücke für Werkstücke bis Ø 720 mm<br />
> Spitzenweite 1.000 / 1.500 / 2.000 / 3.000 mm<br />
> Spitzenhöhe 250 mm<br />
> Drehdurchmesser über Bett/Schlitten 500/310 mm<br />
> Drehspindelaufnahme CAMLOCK D1-8 - MK 7<br />
> HD-Modelle mit großer Spindelbohrung 80 mm<br />
> 80 Längsvorschübe 0,063 - 2,520 mm/U<br />
> 80 Quervorschübe 0,027 - 1,070 mm/U<br />
> 46 metrische Gewinde 1,0 - 224 mm<br />
> 42 metrische Modulgewinde 0,5 - 112 mm<br />
> Leistungsstarker Antriebsmotor 7,5 kW, 400 Volt<br />
> 24 Spindeldrehzahlen 9 - 1.600 UpM<br />
> Gewicht 2.750 / 3.000 / 3.250 / 3.600 kg<br />
Modell EAN<br />
90 04853<br />
Preise<br />
Bestellnummer exkl. MWSt.<br />
INDUSTRIE 1000/250 HD 88176 3 � 15.500,-<br />
INDUSTRIE 1500/250 HD 88177 0 � 16.250,-<br />
INDUSTRIE 2000/250 HD 88178 7 � 16.900,-<br />
INDUSTRIE 3000/250 HD 88179 4 � 19.900,-<br />
25
26<br />
ZERTIFIZIERT<br />
T‹V AUSTRIA CERT GMBH<br />
ZERTIFIZIERT<br />
T‹V AUSTRIA CERT GMBH<br />
PREMIUM-Drehmaschinen<br />
Serienmäßig mit hochwertigem,<br />
orig. RÖHM-Dreibacken-Drehfutter<br />
�����������������������������������������������<br />
Universal-Drehmaschine PREMIUM CU 325 RD-Vario<br />
> Digitale Drehzahlanzeige<br />
> Stufenlos einstellbare Vario-Speed-Drehzahlregelung<br />
> Hochwertiges RÖHM Dreibacken-Drehfutter ZG Ø 160 mm<br />
> Herausnehmbare Brücke für Werkstücke bis Ø 445 mm<br />
> Schnellwechsel-Stahlhalter für raschen Werkzeugwechsel<br />
> Zu 100 % in EUROPA hergestellt<br />
> Spitzenweite 1.000 mm - Spitzenhöhe 165 mm<br />
> Drehdurchmesser über Bett/Schlitten 325/190 mm<br />
> Drehfutteraufnahme DIN 55027 Nr. 5 - MK 4<br />
> Spindelbohrung 32 mm<br />
> 48 Längsvorschübe 0,006 - 1,770 mm/U<br />
> 48 Quervorschübe 0,003 - 0,885 mm/U<br />
> 48 metrische Gewinde 0,1 - 28 mm<br />
> 19 metrische Modulgewinde 0,1 - 1,75 mm<br />
> Leistungsstarker Antriebsmotor 2,2 kW, 400 Volt<br />
> Stufenlose Drehzahlregulierung 85-2.200 UpM<br />
> Pinolenkegel Morsekonus MK 3, Gewicht 770 kg<br />
Umfangreiches Serienzubehör inklusive!<br />
Modell EAN<br />
90 04853<br />
Universal-Drehmaschine PREMIUM CU 1000/500<br />
> Automatikstopp-Längsanschlag<br />
> Hochwertiges RÖHM Dreibacken-Drehfutter Ø 250 mm<br />
> Elektromechanische Drehspindel-Fußbremse<br />
> Schweres Grauguss-Maschinenbett<br />
> Herausnehmbare Brücke für Werkstücke bis Ø 670 mm<br />
> Spitzenweite 1.000 mm / 1.500 mm / 2.000 mm<br />
> Spitzenhöhe 245 mm<br />
> Drehdurchmesser über Bett/Schlitten 500/300 mm<br />
> Drehfutteraufnahme DIN 55027 Nr. 8<br />
> 21 Spindeldrehzahlen 20 - 2.000 UpM<br />
> Spindelbohrung 62 mm<br />
> 120 Längsvorschübe 0,040 - 12 mm/U<br />
> 120 Quervorschübe 0,020 - 6 mm/U<br />
> 64 metrische Gewinde 0,5 - 120 mm<br />
> Pinolenkegel Morsekonus MK 5<br />
> Leistungsstarker Antriebsmotor 7,5 kW, 400 Volt<br />
> Gewicht 2.170 kg / 2.400 kg / 2.630 kg<br />
Modell EAN<br />
90 04853<br />
Preise<br />
Bestellnummer exkl. MWSt.<br />
PREMIUM CU 325 RD-Vario 88601 0 � 11.290,-<br />
Preise<br />
Bestellnummer exkl. MWSt.<br />
PREMIUM CU 1000/500 88670 6 � 23.100,-<br />
PREMIUM CU 1500/500 88671 3 � 23.490,-<br />
PREMIUM CU 2000/500 88672 0 � 24.390,-<br />
GEWERBE AKTUELL | <strong>ELMAG</strong>-AKTIONEN 2010/2011. Angebote gültig bis September 2011.
Gehrungs-Bandsägen Serie CY<br />
> Gehrung 0-60° exakt und einfachst einstellbar<br />
> Inkl. Kühlmitteileinrichtung sowie<br />
Schnellspannschraubstock für Serienschnitte<br />
> Stufenlos einstellbarer Hydraulik-Absenkzylinder<br />
> Inkl. Sägeband 2.110x20x0,9 mm (CY 210) bzw.<br />
2.450x27x0,9 mm (CY 260)<br />
Modell<br />
IM SET!<br />
Abb. zeigt<br />
CY 260-2G<br />
Schnittbereich 90°, mm Schnittbereich 45°, mm<br />
Made in Germany!<br />
Kostenlos bei allen<br />
Maschinen dieser Seite:<br />
2 Sägeblätter und<br />
5 l Kühlmittel<br />
www.elmag.at Satz- und Druckfehler sowie technische Änderungen vorbehalten.<br />
Gehrungs-Bandsäge S 280 DG und 320 DG | Art. Nr. 78609 9 und 78613 6<br />
> Doppel-Gehrungsmaschinen=Sägerahmen links 45° und rechts 60° schwenkbar<br />
> Austauschbare Materialaufl age und Schraubstockschienen<br />
> Alle Bedienelemente an der Front angeordnet für leichte Bedienung<br />
> Exakte, präzise und robuste Ausführung (+/- 0,15 mm bei 100 mm Materialhöhe)<br />
> 2 Motorstufen 1,1/1,4 kW, 400 V - Drehzahl 35/70 m/min.<br />
> Sägeband 3.000x27x0,9 mm bei S 280 DG und 3.900x27x0,9 mm bei S 320 DG<br />
> Inkl. Spänebürste, Kühlmitteleinrichtung und 1 Sägeband BI-Metall (4/6 ZpZ)<br />
> Gewicht 490 kg bei S 280 DG und 740 kg bei S 320 DG<br />
Umfangreiche Sonderausstattungen wie digitale Gehrungsanzeige, stufenlose<br />
Drehzahlverstellung, hydraulische Schnittdrucksteuerung, Halbautomatik usw.<br />
natürlich bei <strong>ELMAG</strong> erhältlich!<br />
S 280 DG<br />
90°<br />
45°<br />
re 60°<br />
Metall-Bandsäge HY 230 Vario<br />
> Stufenlos einstellbare Bandgeschwindigkeit<br />
> Inkl. Kühlmitteileinrichtung sowie<br />
Schnellspannschraubstock für Serienschnitte<br />
> Stufenlos einstellbarer Hydraulik-Absenkzylinder<br />
> Inkl. Sägeband 3.035x27x0,9 mm<br />
Schnittbereich 60°,<br />
mm<br />
280<br />
220<br />
150<br />
Schnittgeschwindigkeit<br />
330x200<br />
220x200<br />
130x160<br />
Elektromotor<br />
S 320 DG<br />
90°<br />
45°<br />
30°<br />
EAN<br />
90 04853<br />
rund quadr. rechteckig rund quadr. rechteckig rund quadr. m/min V kW Bestellnummer exkl. Mwst<br />
CY 210-2GN 170 170x170 185x170 130 130x130 - 75 75x75 40/80 400 0,75 78106 3 � 1.465,-<br />
CY 260-2G 230 220x220 245x160 150 145x145 200x140 90 85x85 36/72 400 1,1 78107 0 � 2.000,-<br />
HY 230 Vario 230 230x230 410x230 165 165x165 225x165 - - 25 - 71 400 1,1 78105 6 � 2.870,-<br />
320<br />
320<br />
210<br />
Preis<br />
490x160<br />
325x240<br />
210x240<br />
S 280 DG S 320 DG<br />
� 4.520,- � 7.540,-<br />
27
28<br />
Gehrungs-Bandsäge SPECIAL 300 CSO | Art. Nr. 78503 0<br />
> Doppel-Gehrungsmaschine<br />
Sägerahmen links 45° und rechts 60° schwenkbar<br />
> Stufenlos einstellbarer Hydraulik-Absenkzylinder<br />
> Alle Bedienelemente an der Front angeordnet für leichte Bedienung<br />
> Robuste und präzise Ausführung für höchste Ansprüche<br />
> 2 Motorstufen 0,75/1,1 kW, 400 V - Drehzahl 40/80 m/min.<br />
> Sägeband 2.825x27x0,9 mm<br />
> Inkl. Kühlmitteleinrichtung und 1 Sägeband BI-Metall<br />
> Gewicht 350 kg<br />
90°<br />
45° li<br />
45° re<br />
60° re<br />
230<br />
150<br />
200<br />
115<br />
220x220<br />
135x135<br />
190x190<br />
115x115<br />
300x170<br />
120x150<br />
190x150<br />
115x125<br />
� 3.900,-<br />
<strong>ELMAG</strong> LIEFERT ALLE GROSSGERÄTE AUS DEM BEREICH<br />
DREHEN/FRÄSEN/BOHREN BETRIEBSFERTIG UND AUFBEREITET.<br />
Weitere Informationen fi nden Sie in unserem neuen 100-seitigen<br />
Katalog Metallbearbeitung und unter: www.elmag.at<br />
Gehrungs-Bandsäge SPECIAL 400 CSO | Art. Nr. 78512 2<br />
> Doppel-Gehrungsmaschine<br />
Sägerahmen links 45° und rechts 60° schwenkbar<br />
> Stufenlos einstellbarer Hydraulik-Absenkzylinder<br />
> Alle Bedienelemente an der Front angeordnet für leichte Bedienung<br />
> Robuste und präzise Ausführung für höchste Ansprüche<br />
> 2 Motorstufen 0,9/1,6 kW, 400 V - Drehzahl 37/75 m/min.<br />
> Sägeband 3.010x27x0,9 mm<br />
> Inkl. Kühlmitteleinrichtung und 1 Sägeband BI-Metall<br />
> Gewicht 530 kg<br />
90°<br />
45° li<br />
45° re<br />
60° re<br />
290<br />
180<br />
240<br />
140<br />
280x280<br />
160x160<br />
220x220<br />
140x140<br />
400x200<br />
180x110<br />
240x130<br />
140x140<br />
� 5.200,-<br />
GEWERBE AKTUELL | <strong>ELMAG</strong>-AKTIONEN 2010/2011. Angebote gültig bis September 2011.
Modell<br />
Schnittleistung mm<br />
Diamanttrennscheibe<br />
mm<br />
www.elmag.at Satz- und Druckfehler sowie technische Änderungen vorbehalten.<br />
Ziegelschneidmaschine ZSM 880/650<br />
> Robuste Ausführung und trotzdem leicht transportabel<br />
> Starker Antriebsmotor 9 kW und Kühlwasserpumpe<br />
> Hoch gelegter Schneidtisch für ideale Bedienung<br />
und optimale Sicht auf den Schnitt<br />
> Schneidetischvorschub mit Schubbügel<br />
> Inkl. Universal-Diamantscheibe 700 mm segmentiert<br />
Ziegelschneidmaschine ZSM 1050/1000<br />
> Extrem robuste Ausführung für harten Baustelleinsatz<br />
> Starker Antriebsmotor und Kühlwasserpumpe<br />
> Tief liegender Schneidetisch für schwere<br />
und große Werkstücke<br />
> Schlittenvorschub über Handstellrad<br />
> Inkl. original TYROLIT Diamantscheibe 1.000 mm<br />
segmentiert, für univ. Einsatz<br />
Elektromotor Abmessungen Gewicht<br />
EAN<br />
90 04853<br />
Tiefe Länge Scheiben-Ø Bohrung V kW l b h kg Bestellnummer exkl. Mwst<br />
ZSM 880/650 250 750 700 30 400 4,0 130 85 160 155 61330 2 � 1.745,-<br />
ZSM 1050/1000 420 1.050 1.000 60 400 9,0 191 97 172 295 61331 9 � 2.995,-<br />
Mauernutfräse „EIBENSTOCK“<br />
EMF 150 | Art. Nr. 61195 7<br />
> Superhandliche Mauernutfräse für<br />
glatten Schnitt<br />
> Max. Nutbreite 46 mm (1-mm-Stufen)<br />
> Schnitttiefe stufenlos 45 mm<br />
> Hohe Fräsleistung: Drehzahl 7.500 UpM<br />
> Leistungsstarker 230-V-Motor mit 2,3 kW<br />
> Gewicht nur 5,8 kg<br />
> Kofferset inkl. 2 Dia-Trennscheiben Ø 150 mm<br />
> Industriestaubsauger optional erhältlich<br />
����������������������������������<br />
���������������������������<br />
Betonschleifer „EIBENSTOCK“<br />
EBS 125.4 O | Art. Nr. 61137 7<br />
> Ideal zum glätten, reinigen und renovieren<br />
von Beton-, Estrich- und Verputzfl ächen<br />
> Vibrationsarmer Rahmen mit<br />
rutschfesten Handgriffen<br />
> Schleiffl äche Ø 125 mm, 230-V-Motor mit 1,5 kW<br />
> Hohe Drehzahl 10.000 UpM<br />
> Gewicht nur 4,3 kg<br />
> Kofferset mit Dia-Schleifteller und Werkzeugsatz<br />
> Industriestaubsauger optional erhältlich<br />
Preis<br />
Rührstation „EIBENSTOCK“<br />
AUTOMIX 1801 | Art. Nr. 61140 7<br />
> Einfache Befüllung durch Gitterdeckel<br />
> Viergliedriges Rührwerkzeug<br />
> Aufklappbarer Rührkopf mit<br />
Spritzschutz für Rührer<br />
> Norm-Behälter 65 Liter<br />
> Thermoschutz, Transportrollen und Handbügel<br />
> Für 60 Lt. Rührgut je Durchgang<br />
> Antriebsmotor 1.800 Watt<br />
> Nenndrehzahl 70 UpM<br />
> Spannung 230 Volt / 50 Hz<br />
� 580,- � 485,- � 610,-<br />
29
KENNEN SIE SCHON<br />
DEN 48-SEITIGEN<br />
<strong>ELMAG</strong> KATALOG<br />
STEINTRENNTECHNIK?<br />
HIGH-TECH FÜR DIE<br />
BAUSTELLE!<br />
Fordern Sie diesen an,<br />
oder blättern Sie durch<br />
den Katalog auf:<br />
www.elmag.at<br />
30<br />
Modell<br />
Steintrennmaschine STM 730/250K | Art. Nr. 61310 4<br />
> Optimierte Kipptechnik 0-45° - Werkstück bleibt immer gerade<br />
dadurch optimale Sicht auf den Schnitt!<br />
> Mit Gasdruckdämpfer unterstützte Kippvorrichtung<br />
> Vollverzinkte Ausführung für Profi einsatz<br />
> Herausziehbare Wasserwanne, Wasserpumpe und Transporträder<br />
> Hochpräzise Schneidkopfführung<br />
> Schnitthöhe 60 mm<br />
> Schnittlänge 730 mm<br />
> Motorleistung 1,8 kW / 230 Volt 50 Hz<br />
> Gewicht 62 kg<br />
> Inkl. Diamantscheibe 250 mm mit geschlossenem Schneidrand<br />
� 1.860,-<br />
Präzisions-Steintrennmaschinen<br />
Serie PRIME<br />
> Höchste Präzision<br />
> Inkl. exakter Laserschnittanzeige<br />
> Diamantscheibe 350 mm<br />
im Lieferumfang<br />
> Handradvorschub<br />
> Gehrung 0-45° einstellbar<br />
> Alu-Konstruktion mit einfahrbaren<br />
Füßen und Transporträdern<br />
> Starke 230-V-Motoren mit 2,2 kW<br />
> Zusatztisch, Längsanschlag und<br />
400-V-Motor optional erhältlich<br />
Alle Modelle:<br />
> Inkl. Diamantscheibe Ø 350 mm<br />
für universellen Einsatz<br />
Schnittleistung mm Abmessungen Gewicht<br />
EAN<br />
90 04853<br />
Preis<br />
Tiefe Länge l b h kg Bestellnummer exkl. Mwst<br />
PRIME 100S-Set 110 1.000 173 77 135 83 61277 0 � 1.590,-<br />
PRIME 120S-Set 110 1.200 193 77 135 86 61278 7 � 1.650,-<br />
PRIME 150S-Set 110 1.500 223 77 135 92 61279 4 � 1.750,-<br />
Steintrennmaschine STM 810/350 | Art. Nr. 61319 7<br />
> Robuste Maschine für Bodenplatten, Treppenstufen usw.<br />
> Wie alle <strong>ELMAG</strong> Steintrennmaschinen inkl. Diamantscheibe<br />
> Vollverzinkte Ausführung für Profi einsatz<br />
> Herausziehbare Wasserwanne, Wasserpumpe und Transporträder<br />
> Lieferbar auch mit Gehrungstisch<br />
> Schnitthöhe 110 mm<br />
> Schnittlänge 810 mm<br />
> Motorleistung 2,2 kW / 230 Volt 50 Hz<br />
> Gewicht 85 kg<br />
> Inkl. Diamantscheibe 350 mm segmentiert<br />
� 1.740,-<br />
GEWERBE AKTUELL | <strong>ELMAG</strong>-AKTIONEN 2010/2011. Angebote gültig bis September 2011.
SEBS 6510 WD/25 - SEBS 6500WDE/25<br />
> 25 Liter Tankgröße für lange Laufzeit<br />
> Je eine 230 und 400 Volt Steckdose<br />
> Schallgedämmt nur 71 dB(A) auf 7 m<br />
> Reversierstarter mit HONDA Easystart<br />
> SEBS 6500 WDE/25 zusätzlich mit:<br />
Elektrostart inkl. Batterie, Stundenzähler,<br />
TM-Schutzschalter, Voltmesser, Autochoke<br />
Modell Leistung<br />
400 Volt<br />
Leistung<br />
230 Volt<br />
Schweiß-Stromerzeuger SEB 200 X<br />
> Für Elektrodenschweißen bis 200 A DC<br />
> Aber auch als Stromquelle 230/400 Volt<br />
> Schweißkabel (nicht enthalten) können direkt<br />
am Stromerzeuger angeschlossen werden<br />
> Mit thermischer Überlastsicherung<br />
> Je eine 230 und 400 Volt Steckdose sowie<br />
Dinse-Stecker 35/50 für Schweißkabel<br />
www.elmag.at Satz- und Druckfehler sowie technische Änderungen vorbehalten.<br />
Motor<br />
Treibstoff<br />
Tank Verbr. Abmessungen Gewicht<br />
SEBSS 10000-12000-15000 WDE<br />
> Super-schallgedämmtes Gehäuse<br />
nur 66-69 dB(A) auf 7 m<br />
> Elektrischer Choke, Voltmeter, Stundenzähler<br />
sowie therm.-magnetischer Schutzschalter<br />
> 230 und 400 Volt Steckdosen<br />
> Ideal auch für Montage auf Anhänger<br />
(Anhänger auf Anfrage)<br />
Schallpegel<br />
EAN<br />
90 04853<br />
max. kont. max. kont. l l/h l b h kg dB(A) 7 m Bestellnummer exkl. Mwst<br />
SEBS 6510 WD/25 7,0 6,5 4,0 3,6<br />
SEBS 6500 WDE/25 7,0 6,5 4,0 3,6<br />
SEB 10000 WDE 10 9 3,75 3,4<br />
SEB 12000 WDE 12 11 5,0 4,5<br />
SEB 15000 WDE 15 13,5 5,75 5,2<br />
SEBSS 10000 WDE 10 9 3,75 3,4<br />
SEBSS 12000 WDE 12 11 5,0 4,5<br />
SEBSS 15000 WDE 15 13,5 5,75 5,2<br />
Modell Schweißleistung<br />
SEB 200 X<br />
Leistung<br />
max.<br />
HONDA<br />
GX390<br />
HONDA<br />
GX390<br />
HONDA<br />
GX620<br />
HONDA<br />
GX630<br />
HONDA<br />
GX690<br />
HONDA<br />
GX630<br />
HONDA<br />
GX630<br />
HONDA<br />
GX690<br />
Motor<br />
Preis<br />
Benzin 25 2,4 80 58 63 96 71 53155 8 � 2.095,-<br />
Benzin 25 2,4 80 58 63 110 71 53135 4 � 2.900,-<br />
Benzin 20 3,7 102 55 60 126 75 53113 2 � 2.855,-<br />
Benzin 20 4,5 102 55 60 150 75 53114 9 � 3.175,-<br />
Benzin 20 5,0 102 55 60 154 75 53115 6 � 4.125,-<br />
Benzin 20 3,7 127 64 57 210 66 53146 0 � 5.335,-<br />
Benzin 20 4,4 127 64 57 210 66 53147 7 � 5.460,-<br />
Benzin 20 5,0 127 64 57 210 69 53148 4 � 6.425,-<br />
Treibstoff<br />
Tank Verbr. Abmessungen Gewicht<br />
Schallpegel<br />
EAN<br />
90 04853<br />
35 % ED 60 % ED 400V 230V l l/h l b h kg dB(A) 7 m Bestellnummer exkl. Mwst<br />
200<br />
A DC<br />
150<br />
A DC<br />
6,5 3,5<br />
HONDA<br />
GX390<br />
Stromerzeuger SEB 10000-12000-15000 WDE<br />
> Große Leistung für die Baustelle<br />
> NEUE: 2-Zylinder-HONDA Motore (GX630, 690)<br />
mit Elektrostart (Batterie im Lieferumfang enthalten)<br />
> 20 Liter Wechseltank für rasches Nachfüllen<br />
> Je eine 230 und 400 Volt Steckdose<br />
> Thermisch-magnetischer Schutzschalter<br />
> SEB 15000WDE inkl. Leerlaufautomatik<br />
Preis<br />
Benzin 6,5 2,4 83 55 60 90 72 53123 1 � 2.015,-<br />
31
32<br />
Stromerzeuger SEDSS 113 und 133 WDE<br />
> Optimal für mobilen Baustelleinsatz dank zentralem Hebeauge<br />
> Wassergekühlte Dieselmotore für lange Laufzeiten<br />
> 25 Liter Tankvolumen im Grundrahmen mit Füllstandsanzeige<br />
> Elektrostart inkl. Batterie, Voltmesser, Betriebsstundenzähler,<br />
FI-Schutzschalter 30 mA inkl. Erdspieß, therm.-magn. Schutzschalter<br />
> Temperatur- und Öldrucküberwachung sowie Not-Aus-Taster inklusive<br />
> 3 Steckdosen 230 und 400 Volt<br />
Modell Leistung<br />
400 Volt<br />
Leistung<br />
230 Volt<br />
Dieselmotor<br />
Drehzahl<br />
Stromerzeuger SEDSS 183-243 und 20 WDE<br />
> Wassergek. Dieselmotore 3.000 UpM (SEDSS 20 WDE nur 1.500 UpM)<br />
> Grundrahmentanks 63-80 Liter mit Füllstandsanzeige<br />
> Elektrostart inkl. Batterie, Voltmesser, Betriebsstundenzähler,<br />
FI-Schutzschalter 30 mA inkl. Erdspieß, therm.-magn. Schutzschalter<br />
> Temperatur- und Öldrucküberwachung sowie Not-Aus-Taster inklusive<br />
> 6 Steckdosen 230 und 400 Volt dadurch total fl exibel<br />
> AVR-Regelung serienmäßig für höchste Spannungsstabilität<br />
Tank Verbr. Abmessungen Gewicht<br />
Schallpegel<br />
EAN<br />
90 04853<br />
max. kont. max. kont. KUBOTA UpM l l/h l b h kg dB(A) 7 m Bestellnummer exkl. Mwst<br />
SEDSS 113 WDE 11 10 3,75 3,4 D722 3.000 25 3,1 138 64 68 345 65 53453 9 � 7.195,-<br />
SEDSS 133 WDE 13,5 12 4,5 4,5 D902 3.000 25 4,5 138 64 68 360 69 53467 6 � 7.895,-<br />
SEDSS 183 WDE 18 17 7 6 D1105 3.000 63 4,5 150 64 90 450 68 53459 1 � 9.285,-<br />
SEDSS 243 WDE 24 23 9 8 V1505 3.000 73 6,5 170 74 100 570 69 53461 4 � 10.975,-<br />
SEDSS 20 WDE 20 19 7 6,2 V2203M 1.500 80 5 198 74 100 700 62 53477 5 � 12.285,-<br />
SEDSS 40 WDE 40 36 14 12,8<br />
V3300<br />
Turbo<br />
Stromerzeuger SEDSS 40 WDE<br />
> HIGH-POWER für jede Anwendung<br />
> Wassergekühlter Turbo-Dieselmotor 1.500 UpM<br />
> Innenliegender Tank 120 Liter mit Füllstandsanzeige und<br />
Warnlampe bei niedrigem Treibstoffniveau - von außen befüllbar<br />
> Geschlossene Bodenwanne sowie Kraftstoff-Wasserabscheider<br />
> Elektrostart inkl. Batterie, Voltmesser mit Umschalter, Betriebsstundenzähler,<br />
3 Amperemesser für jede Phase, Frequenzmesser,<br />
therm.-magn. Schutzschalter für jede Steckdose einzeln<br />
> Temperatur- und Öldrucküberwachung sowie Not-Aus-Taster<br />
> Isolationsüberwachung - dadurch kein Erdspieß erforderlich!<br />
> Zentrales Hebeauge für Krantransport sowie Gabelstaplertaschen<br />
> 6 Steckdosen 230 und 400 Volt dadurch total fl exibel<br />
> AVR-Regelung serienmäßig für höchste Spannungsstabilität<br />
GEWERBE AKTUELL | <strong>ELMAG</strong>-AKTIONEN 2010/2011. Angebote gültig bis September 2011.<br />
Preis<br />
1.500 120 10 209 104 125 1.050 64 53481 2 � 16.400,-
<strong>ELMAG</strong> Stromerzeuger<br />
> Höchste Qualität und Ausstattung<br />
> Super-schallgedämmte Ausführung für Innen- oder Aussenaufstellung<br />
> Mit Benzin- oder Dieselmotoren je nach Modell<br />
> Ideal für Notstrombetrieb durch Synchrongenerator<br />
> Große Treibstofftanks serienmäßig für lange Laufzeit<br />
> Einfache Wartung durch große Wartungstüren<br />
WIR PLANEN IHRE OPTIMALE ANLAGE<br />
Modell Leistung<br />
400 Volt<br />
SEBSS 12000 WDE-ASS 12 11<br />
SEBSS 15000 WDE-ASS 15 13,5<br />
SEDSS 113 WDE-ASS 11 10<br />
SEDSS 133 WDE-ASS 13,5 12<br />
SEDSS 183 WDE-ASS 18 17<br />
SEDSS 243 WDE-ASS 24 23<br />
SEDSS 20 WDE-ASS 20 19<br />
SEDSS 40 WDE-ASS 40 36<br />
NOTSTROM KOMPLETTANLAGEN<br />
- einfachste Installation - Plug & Play!<br />
Als Komplettanbieter bieten wir Ihnen auch Hilfe bei<br />
Installation, Anschluss und Einbindung - fragen Sie uns!<br />
Motor<br />
www.elmag.at Satz- und Druckfehler sowie technische Änderungen vorbehalten.<br />
Treibstoff<br />
Automatische Start-Stop-Steuerung<br />
(anstatt der Standardschalttafel des Gerätes)<br />
> Überwachung des Stromnetzes (Vorhanden, Spannung, Frequenz usw.)<br />
> Automatischer Start des Stromerzeugers bei Netzausfall<br />
> Integrierte Umschaltschützen elektrisch und mechanisch verriegelt<br />
> Automatische Umschaltung zwischen Netz- und Stromerzeuger<br />
> Umfangreiche Systemüberwachung: Spannung, Frequenz, Batterie usw.<br />
> Automatische Batterieladung auch bei Stillstand der Anlage<br />
> Automatischer Testlauf programmierbar<br />
> Einfache Bedienung und Einstellung<br />
> Fehlermeldung optisch (Display) und akustisch (Sirene)<br />
Tank Verbr. Abmessungen Gewicht<br />
NIE MEHR STROMNOT - und das voll automatisch!<br />
Schallpegel<br />
Start-Stop<br />
Steuerung<br />
EAN<br />
90 04853<br />
max. kont. l l/h l b h kg dB(A) 7 m Type Bestellnummer exkl. Mwst<br />
HONDA<br />
GX630<br />
HONDA<br />
GX690<br />
KUBOTA<br />
D722<br />
KUBOTA<br />
D902<br />
KUBOTA<br />
D1105<br />
KUBOTA<br />
V1505<br />
KUBOTA<br />
V2203M<br />
KUBOTA<br />
V3300-T<br />
IM SET!<br />
Benzin 20 4,4 127 64 57 210 66 AT 206 00516 9 � 6.080,-<br />
Benzin 20 5,0 127 64 57 210 69 AT 206 00520 6 � 7.040,-<br />
Diesel 25 3,1 138 64 68 345 65 AT 206 00543 5 � 7.710,-<br />
Diesel 25 4,5 138 64 68 360 69 AT 206 00545 9 � 8.410,-<br />
Diesel 63 4,5 150 64 90 450 68 AT 206 00547 3 � 9.720,-<br />
Diesel 73 6,5 170 74 100 570 69 AT 206 00549 7 � 11.410,-<br />
Diesel 80 5 198 74 100 700 62 AT 206 00551 0 � 12.415,-<br />
Diesel 120 10 209 104 125 1.050 64 AT 206 00553 4 � 16.325,-<br />
Weitere Modell mit und ohne Schalldämmung auf Anfrage lieferbar!<br />
Preis<br />
33
34<br />
NOTSTROMANLAGEN 30 bis 60 kVA<br />
- einfachste Installation - Plug & Play!<br />
<strong>ELMAG</strong> Stromerzeuger M300 - 400 - 450 - 600 SE/WP<br />
> Top-Qualität und Ausstattung MADE IN ITALY<br />
> Schallgedämmte Ausführung für Innen- oder Aussenaufstellung<br />
> Mit PERKINS Dieselmotoren 1500 UPM - wassergekühlt<br />
> Ideal für Notstrombetrieb durch Synchrongenerator<br />
> Großer Treibstofftank 100 Liter serienmäßig für lange Laufzeit<br />
> Einfache Wartung durch große Wartungstüren<br />
> Thermisch-magnetischer Schutzschalter serienmäßig<br />
> Not-Aus-Taster serienmäßig<br />
> Kranösen auf Geräteoberseite für einfachen Transport<br />
> Gabelstaplertaschen für leichte Aufstellung<br />
Modell Leistung<br />
400 Volt<br />
M 300 SE/WP 33 30<br />
M 400 SE/WP 44 40<br />
M 450 SE/WP 49 45<br />
M 600 SE/WP 66 60<br />
Optional:<br />
Motor<br />
Treibstoff<br />
Tank Verbr.<br />
70%<br />
Abmessungen Gewicht<br />
NOTSTROMAUTOMATIK<br />
DST 4400<br />
Automatische Start-Stop-Steuerung DST 4400<br />
(integriert in die Schalttafel des Gerätes)<br />
> Überwachung des Stromnetzes<br />
(Vorhanden, Spannung, Frequenz usw.)<br />
> Automatischer Start des Stromerzeugers<br />
bei Netzausfall<br />
> Automatische Umschaltung zwischen<br />
Netz- und Stromerzeuger (bei vorhandener Option ATS)<br />
> Umfangreiche Systemüberwachung:<br />
Spannung, Frequenz, Batterie usw.<br />
> Automatische Batterieladung auch bei<br />
Stillstand der Anlage<br />
> Automatischer Testlauf programmierbar<br />
> Einfache Bedienung und Einstellung<br />
> Fehlermeldung optisch (Display) und akustisch<br />
> Manueller-, automatischer- und Fernstartbetrieb<br />
Schallpegel<br />
Start-Stop<br />
Steuerung<br />
EAN<br />
90 04853<br />
max. kont. l l/h l b h kg dB(A) 7 m Type Bestellnummer exkl. Mwst<br />
PERKINS<br />
1103A 33G1<br />
PERKINS<br />
1103A 33TG1<br />
PERKINS<br />
1103A 33TG1<br />
PERKINS<br />
1103A 33TG2<br />
IM SET!<br />
Diesel 100 5,4 195 76 150 830 70 DST 4400 53511 6 � 11.250,-<br />
Diesel 100 7,3 195 76 150 900 70 DST 4400 53512 3 � 12.750,-<br />
Diesel 100 7,5 195 76 150 900 70 DST 4400 53513 0 � 12.970,-<br />
Diesel 100 9,5 215 85 150 1130 70 DST 4400 53514 7 � 15.550,-<br />
ATS 30-45 kVA 49 45 in externem Schaltschrank für Wandmontage 53608 3 � 495,-<br />
ATS 60 kVA 66 60 in externem Schaltschrank für Wandmontage 53609 1 � 680,-<br />
Weitere Modell mit und ohne Schalldämmung auf Anfrage lieferbar!<br />
OPTIONAL: ATS<br />
Umschalteinrichtung für Umschaltung zwischen<br />
Netz und Stromerzeuger angepasst auf die jeweilige<br />
Aggregatleistung. Ansteuerung erfolgt durch die<br />
Notstromautomatik DST 4400.<br />
GEWERBE AKTUELL | <strong>ELMAG</strong>-AKTIONEN 2010/2011. Angebote gültig bis September 2011.<br />
Preis
Hydraulischer Lichtmast HYDROMAXILIGHT | Art. Nr. 53962 6<br />
> Mobiler Teleskop-Lichtmast ausfahrbar bis max. 8,2m Höhe<br />
> Teleskopmast aus verzinktem Stahl<br />
> Mast 340° um die eigene Achse drehbar mit Fixierung<br />
> 4 Metalldampflampen 1000W jeweils einzeln schaltbar<br />
> Hydraulisch ausfahrbar durch integriertes Hydraulikaggregat<br />
in der Mastbasis mit Bedienpanel<br />
> 4 ausziehbare und ausdrehbare Stützfüße für sicheren Stand<br />
> 400 Volt Eingang für Netz- oder Generatorbetrieb<br />
> Kranösen und Gabelstaplertaschen<br />
> Zugelassen für Windgeschwindigkeiten bis zu 80 km/h<br />
> Ausleuchtung von Flächen bis 3800m 2<br />
mit durchschnittlich 20 Lux<br />
> Total 360.000 Lumen<br />
� 9.370,-<br />
��������������������������������������<br />
Auf alle Modelle dieser Seite. Weitere Modelle und Ausführungen<br />
sind auf Anfrage lieferbar.<br />
Ideal für Baustelle, Event oder Sportveranstaltungen!<br />
Manueller Teleskop-Lichtmast LINKTOWER | Art. Nr. 53969 1<br />
> Mobiler Lichtmast mit max. 7m Höhe<br />
> Teleskopmast aus Edelstahl<br />
> 4 Metalldampflampen jeweils einzeln schaltbar<br />
> Manuell ausfahrbar über Kurbel-Seilwinde mit Automatikbremse Tragkraft bis<br />
500kg mit Edelstahlseilen 133 Adern<br />
> 4 ausziehbare und ausdrehbare Stützfüsse<br />
> Schubgriffe und Räder für einfaches Handling<br />
> 230 Volt 16A Eingang für Netz oder Generatorbetrieb<br />
> 230 Volt 16A Ausgang dadurch Serienschaltung von bis zu 4 Linktower möglich<br />
- betrieben aus einem Generator<br />
> Kranösen und Gabelstaplertaschen für einfache Verladung<br />
zugelassen für Windgeschwindigkeiten bis zu 80 km/h<br />
> Ausleuchtung von Flächen bis 2000m 2 mit durchschnIttlich 20 Lux<br />
> Total 144.000 Lumen<br />
www.elmag.at Satz- und Druckfehler sowie technische Änderungen vorbehalten.<br />
� 5.695,-<br />
������������� ����� ���� ����� �������<br />
���� ��������� ������������� ������� ���<br />
���� ������ ���������� ����� ����������<br />
Fahrbarer Hydraulik-Lichtmast VT1 | Art. Nr. 53964 0<br />
> Fahrbarer Lichtmast mit max. 9m Höhe mit Straßenzulassung<br />
und gebremstem Fahrwerk (optional ohne Straßenzulassung möglich)<br />
> Teleskopmast aus verzinktem Stahl<br />
> Mast 340° um die eigene Achse drehbar mit Fixierung<br />
> 4 Metalldampflampen 1000W jeweils einzeln schaltbar<br />
> Hydraulisch ausfahrbar durch integriertes Hydraulikaggregat in der<br />
Mastbasis mit Bedienpanel<br />
> 4 ausziehbare und ausdrehbare Stützfüsse<br />
> Betrieben durch KUBOTA Dieselmotor 1500 UpM<br />
> Integrierter Tank mit 116 Liter Fassungsvermögen<br />
> Kranösen und Gabelstaplertaschen<br />
> Zugelassen für Windgeschwindigkeiten bis zu 80 km/h<br />
> Ausleuchtung von Flächen bis 4200m 2<br />
mit durchschnittlich 20 Lux<br />
� 18.000,-<br />
Fahrbarer Hydraulik-Lichtmast VT4 | Art. Nr. 53966 4<br />
> Ähnlich VT1 aber:<br />
> Max. 8m Höhe und manuell ausfahrbarem Mast - mit Straßenzulassung<br />
> Ausleuchtung von Flächen bis 4000m 2<br />
mit durchschnittlich 20 Lux<br />
� 14.200,-<br />
35
STROMERZEUGER VON<br />
1 - 2.000 KVA IN ALLEN<br />
VARIATIONEN<br />
INFOS IM 46-SEITIGEN<br />
SPEZIAL-KATALOG!<br />
Fordern Sie diesen an, oder<br />
blättern Sie durch den<br />
Katalog auf: www.elmag.at<br />
Stromerzeuger K 600-800-1000 WJ/S<br />
> Super-schallgedämmte Gehäuse für stationären und mobilen<br />
Dauereinsatz - Schallpegel nur 67 - 68 dB(A) auf 7 m<br />
> Wassergekühlte JOHN DEERE Dieselmotore für lange Laufzeiten<br />
> Vollverzinktes Gehäuse - pulverbeschichtet<br />
> Große versperrbare Wartungstüren<br />
> Synchrongenerator und AVR-Regelung serienmäßig<br />
> Automatik-Steuerpanel DST 4400 für manuellen Betrieb,<br />
automatischen Notstrombetrieb und Fernstartbetrieb<br />
> TOP-QUALITÄT: Made in Italy!<br />
Sonderausführung und Optionen auf Wunsch möglich!<br />
Modell Leistung<br />
400 Volt<br />
Dieselmotor<br />
Drehzahl<br />
Serienausstattung:<br />
> Innenliegender Tank 185 Liter mit Auffangwanne<br />
> Zentrales Hebeauge für Krantransport<br />
> Hebemöglichkeit für Gabelstapler<br />
> Not-Aus-Schalter außenliegend<br />
> Öl-Ablasspumpe für einfachsten Service<br />
> Elektrische Kühlwasservorwärmung 230 Volt<br />
> Automatisches Batterieladegerät 230 Volt<br />
> Digitale Tankinhaltsanzeige über Steuertafel ablesbar<br />
> Thermisch-magnetischer Schutzschalter<br />
> Leistungsabgang über Klemmbrett<br />
Tank Verbr. Abmessungen Gewicht<br />
Schallpegel<br />
EAN<br />
90 04853<br />
max. kont. JOHN DEERE UpM l l/h l b h kg dB(A) 7 m Bestellnummer exkl. Mwst<br />
K 600 WJ/S 66 60 4045 TFU 70 1.500 185 10,6 228 110 170 1.350 67 53549 9 � 18.290,-<br />
K 800 WJ/S 88 80 4045 HFU 72 1.500 185 13,1 228 110 170 1.450 66 53551 2 � 20.590,-<br />
K 1000 WJ/S 110 100 4045 HU 79 1.500 185 15,6 255 110 185 1.550 68 53552 9 � 24.390,-<br />
Preis<br />
GÜLTIG BIS ENDE SEPTEMBER 2011 BZW. SOLANGE DER VORRAT REICHT<br />
Nähere technische Informationen erhalten Sie unter www.elmag.at oder direkt bei <strong>ELMAG</strong>!