Bildungsprogramm 2021 - Akademie Schloss Liebenau
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Fachbereich<br />
Pädagogik / Assistenz<br />
Wie geht Leichte Sprache?<br />
Jeder Mensch hat ein Recht darauf, verständliche<br />
Informationen zu bekommen.<br />
„Leichte Sprache“ ist ein anerkanntes<br />
Medium, Inhalte verständlich zu vermitteln.<br />
Dadurch hilft Leichte Sprache<br />
vielen, möglichst selbstständig am Leben<br />
teilzuhaben.<br />
Leichte Sprache hilft<br />
• Menschen mit Lernschwierigkeiten<br />
• Menschen, die nicht so gut lesen<br />
können<br />
• Menschen, die nicht so gut Deutsch<br />
sprechen.<br />
Die Kursteilnehmenden lernen die Regeln<br />
der Leichten Sprache kennen. Zur Übung<br />
übersetzen sie kurze Texte. Einen Teil<br />
der Fortbildung gestalten die Experten<br />
der Prüfgruppe für Leichte Sprache der<br />
Stiftung <strong>Liebenau</strong>. Die Fachleute in eigener<br />
Sache beurteilen kurze Texte nach<br />
den Kriterien der Leichten Sprache. Wer<br />
möchte, kann eigene Texte übersetzen<br />
oder übersetzte Texte in Leichter Sprache<br />
mitbringen, um diese zu besprechen und<br />
zu prüfen.<br />
Übrigens: Texte in Leichter Sprache, die<br />
von einer Prüfergruppe anerkannt werden,<br />
können bei Veröffentlichungen mit<br />
dem Logo für einfaches Lesen von Inklusion<br />
Europe gekennzeichnet werden.<br />
Arbeitsform<br />
Input in Vortragsform, praktische<br />
Übungen<br />
Zielgruppe<br />
Mitarbeitende der Behinderten- und<br />
Altenhilfe<br />
Leitung<br />
Elke Schätzle, Heilpädagogin, Unterstützte<br />
Kommunikation, Fachberaterin für nachschulische<br />
Welten<br />
Anne Oschwald, Journalistin, Redakteurin,<br />
Medienwirtin, Übersetzerin<br />
Leichte Sprache<br />
Zeit und Ort<br />
Montag, 22. Februar <strong>2021</strong>,<br />
9 – 17 Uhr<br />
<strong>Schloss</strong> <strong>Liebenau</strong><br />
Kursgebühr<br />
130,00 €<br />
Kursnummer<br />
211267<br />
Anmeldung<br />
<strong>Akademie</strong> <strong>Schloss</strong> <strong>Liebenau</strong><br />
Inhalt<br />
• Regeln der Leichten Sprache<br />
• Übungen von kurzen Übersetzungen<br />
• Textprüfung durch Expertinnen<br />
64
Change language