Festival Strings Lucerne Saison 2020-2021
Entdecken Sie das Programm der Festival Strings Lucerne für die Saison 2020-2021!
Entdecken Sie das Programm der Festival Strings Lucerne für die Saison 2020-2021!
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
AKTUALISIERTE DATEN<br />
STAND 3. DEZEMBER <strong>2020</strong><br />
FESTIVAL<br />
STRINGS<br />
LUCERNE<br />
SAISON <strong>2020</strong> | <strong>2021</strong>
Inhalt<br />
5 KONZERTKALENDER<br />
9 BEGRÜSSUNG<br />
13 FESTIVAL STRINGS LUCERNE<br />
25 UNSERE KONZERTE<br />
27 KONZERT REIHE LUZERN #KKL<br />
37 KONZERT REIHE LUZERN #ZEUGHEERSAAL<br />
45 STEINWAY PRIZEWINNER CONCERTS #ZEUGHEERSAAL<br />
49 GASTSPIELE UND TOURNEEN<br />
69 TALENTFÖRDERUNG<br />
75 NEUE CD<br />
79 INFORMATIONEN
4<br />
KONZERTKALENDER <strong>2020</strong>
5<br />
KONZERTKALENDER <strong>2020</strong><br />
S0 09.08. LUZERN | TALENTWOCHE <strong>2020</strong><br />
17:00 UHR ERÖFFNUNGSKONZERT DER DOZIERENDEN<br />
SEITE<br />
71 Mitglieder der <strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong><br />
FR 14.08. LUZERN | TALENTWOCHE <strong>2020</strong><br />
19:00 UHR ABSCHLUSSKONZERT DER TALENTWOCHE<br />
SEITE<br />
71 Teilnehmende der Talentwoche | Mitglieder der<br />
<strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong> | Talent <strong>Strings</strong><br />
S0 06.09. LUZERN | KONZERT REIHE LUZERN #ZEUGHEERSAAL I<br />
17:00 UHR «EKSTASE» | ERÖFFNUNGSKONZERT<br />
SEITE<br />
39 <strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong> Chamber Players<br />
SA 19.09. GASTSPIEL IN MERAN (IT)<br />
20:30 UHR Südtirol <strong>Festival</strong> Meran<br />
SEITE<br />
51 Jan Lisiecki, Klavier | Daniel Dodds, Leitung & Violine<br />
<strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong><br />
S0 11.10. LUZERN | KONZERT REIHE LUZERN #ZEUGHEERSAAL II<br />
17:00 UHR «IM VOLKSTON»<br />
SEITE<br />
41 Leia Zhu, Violine | Benjamin Engeli, Klavier<br />
<strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong> Chamber Players<br />
MI 28.10. LUZERN | KONZERT REIHE LUZERN #KKL I<br />
19:30 UHR «LA MUSE ET LE POÈTE» | ERÖFFNUNGSKONZERT<br />
SEITE<br />
29 Baiba Skride, Violine | Pablo Ferrández, Violoncello<br />
Daniel Dodds, Leitung & Violine<br />
<strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong><br />
DEUTSCHLAND-TOURNEE I<br />
SA 07.11. FÜRTH (DE)<br />
18:00 UHR Stadttheater Fürth<br />
20:30 UHR Felix Klieser, Horn | Daniel Dodds, Leitung & Violine<br />
SEITE<br />
53 <strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong><br />
S0 22.11. DONAUESCHINGEN (DE)<br />
19:00 UHR Gesellschaft der Musikfreunde<br />
SEITE<br />
53 Felix Klieser, Horn | Daniel Dodds, Leitung & Violine<br />
<strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong><br />
M0 07.12.<br />
19:30 UHR<br />
SEITE<br />
31<br />
AUF MI, DEN 30. JUNI <strong>2021</strong> VERSCHOBEN<br />
LUZERN | KONZERT REIHE LUZERN #KKL II<br />
«BEETHOVEN ZELEBRIERT» | CD-RELEASE-KONZERT<br />
Midori, Violine | Daniel Dodds, Leitung & Violine <strong>Festival</strong><br />
<strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong>
SA 16.01. TALENTWOCHEN-GASTSPIEL IN ZUG (CH)<br />
19:00 UHR «FESTIVAL STRINGS LUCERNE FEATURING TALENT STRINGS»<br />
SEITE<br />
73 Mitglieder der <strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong> | Talent <strong>Strings</strong><br />
Daniel Dodds, Leitung & Violine<br />
MO 01.03. LUZERN | KONZERT REIHE LUZERN #KKL IV<br />
19:30 UHR «DRAMA UND HOCHZEIT»<br />
SEITE<br />
35 Jan Lisiecki, Klavier | Daniel Dodds, Leitung & Violine<br />
<strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong><br />
SO 17.01. LUZERN | TALENTWOCHEN-GASTSPIEL IM MAIHOF LUZERN<br />
17:00 UHR «FESTIVAL STRINGS LUCERNE FEATURING TALENT STRINGS»<br />
SEITE<br />
73 Mitglieder der <strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong> | Talent <strong>Strings</strong><br />
Daniel Dodds, Leitung & Violine<br />
DI 26.01. GASTSPIEL IN OLTEN (CH)<br />
19:30 UHR Stadttheater Olten<br />
SEITE<br />
55 Kian Soltani, Violoncello | Daniel Dodds, Leitung & Violine<br />
<strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong><br />
SO 28.03. LUZERN | STEINWAY PRIZEWINNER CONCERTS #ZEUGHEERSAAL<br />
17:00 UHR N.N., Klavier<br />
SEITE<br />
47<br />
MI 21.04. GASTSPIEL IN WOLFSBURG (DE)<br />
16:00 UHR Scharoun Theater Wolfsburg<br />
20:00 UHR Raphaela Gromes, Violoncello | Daniel Dodds, Leitung & Violine SEITE<br />
61 <strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong><br />
MI 27.01.<br />
19:30 UHR<br />
SEITE<br />
33<br />
AUF FR, DEN 28. MAI <strong>2021</strong> VERSCHOBEN<br />
LUZERN | KONZERT REIHE LUZERN #KKL III<br />
«RUSSISCHES INTERMEZZO»<br />
Kian Soltani, Violoncello | Daniel Dodds, Leitung & Violine<br />
<strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong><br />
SO 02.05. LUZERN | KONZERT REIHE LUZERN #ZEUGHEERSAAL III<br />
17:00 UHR «VERBORGENE JUWELEN»<br />
SEITE<br />
43 <strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong> Chamber Players<br />
DEUTSCHLAND-TOURNEE II<br />
SA 30.01. GASTSPIEL IN VADUZ (LI)<br />
20:00 UHR TAK Vaduzer Weltklassik Konzerte<br />
SEITE<br />
57 Jan Lisiecki, Klavier | Daniel Dodds, Leitung & Violine<br />
<strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong><br />
S0 31.01. GASTSPIEL IN BRUGG (CH)<br />
17:00 UHR Stretta Concerts<br />
SEITE<br />
59 Sebastian Bohren, Violine | Daniel Dodds, Leitung & Violine<br />
<strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong><br />
SO 16.05. COESFELD (DE)<br />
18:00 UHR konzert theater coesfeld<br />
SEITE<br />
63 Felix Klieser, Horn | Daniel Dodds, Leitung & Violine<br />
<strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong><br />
M0 17.05. MÜNCHEN (DE)<br />
20:00 UHR MünchenMusik<br />
SEITE<br />
63 Felix Klieser, Horn | Daniel Dodds, Leitung & Violine<br />
<strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong>
7<br />
KONZERTKALENDER <strong>2021</strong><br />
SÜDAMERIKA-TOURNEE<br />
22.–31.05. SÜDAMERIKA<br />
SEITE<br />
65 Midori, Violine | Daniel Dodds, Leitung & Violine<br />
<strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong><br />
DI 27.07.<br />
20:00 UHR<br />
SEITE<br />
67<br />
AUF DO, DEN 29. JULI <strong>2021</strong> 17.30 UHR & 20.30 UHR VERSCHOBEN<br />
GASTSPIEL IN ELTVILLE (DE)<br />
Rheingau Musik <strong>Festival</strong><br />
Lucienne Renaudin Vary, Trompete | DANIEL DODDS, Leitung & Violine<br />
<strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong>
9<br />
BEGRÜSSUNG<br />
Sehr geehrtes Publikum<br />
Wir begrüssen Sie sehr herzlich! Wir wollen unsere künstlerischen Ideen in der neuen Konzertsaison so<br />
weit verwirklichen, wie es unter Berücksichtigung des Gesundheitsschutzes möglich ist, und Ihnen, dem<br />
Publikum, die Gelegenheit bieten, in die nach wie vor unersetzliche Atmosphäre eines Live-Konzertes<br />
einzutauchen. Unsere überlieferte klassische Musik aus früheren Zeiten ist totes Papier, wenn sie nicht<br />
zum Klingen gebracht wird. Die Kunst der Interpretation kann nur gelebt werden, wenn Konzerte stattfinden,<br />
wenn man im Augenblick beobachten und nachempfinden kann, ob der Funke überspringt, ob das<br />
Werk geistig durchdrungen wurde. Neue Musik braucht einen Anlass, um geschrieben zu werden.<br />
Daher sind wir stolz und froh, eine solche abwechslungsreiche Konzertsaison anbieten zu können,<br />
die mit der neuen Kammermusikreihe im Hotel Schweizerhof Luzern der Krise zum Trotz sogar eine<br />
Angebots erweiterung bereithält. Wir danken Ihnen, liebes Publikum, für Ihr Interesse und Ihre Begeisterung<br />
für das, was wir so sehr lieben. Unser Dank gilt auch den vielen fantastischen Musikern um<br />
Daniel Dodds, die sich zurzeit sorgen, wie es mit ihrem Berufsstand weitergeht, dem tollen Büroteam<br />
und den vielen Unterstützern der <strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong>: Subventionsgebern, Gönnern, den Stiftungen,<br />
Sponsoren und Partnern. Schauen wir nach vorne, freuen wir uns auf die nächsten Konzerte und<br />
nächste CD- Veröffentlichungen!<br />
Dr. Patrick Troller<br />
Präsident<br />
Hans-Christoph Mauruschat<br />
Orchesterdirektor
11<br />
BEGRÜSSUNG<br />
Liebe Musikfreundinnen, liebe Musikfreunde<br />
Es liegt mir besonders am Herzen, Sie in der neuen <strong>Saison</strong> bei uns, bei den <strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong>,<br />
willkommen zu heissen – und zwar aktiv auf der Konzertbühne willkommen zu heissen! Gerade in diesen<br />
besonderen Zeiten der Maskenpflicht und des Social Distancing wollen wir Ihnen Musik bieten, die Verschleierung<br />
und Bedeckt-Sein nicht kennt, die berührt und zum Greifen nahe ist, die unter die Haut geht.<br />
Mit unseren <strong>Saison</strong>konzerten im Konzertsaal des KKL Luzern sowie in der neu lancierten Kammermusikreihe<br />
im Zeugheersaal des Hotel Schweizerhof Luzern erwarten Sie Programme, die vom intim Kammermusikalischen<br />
bis hin zu packend Sinfonischem reichen. Mit unseren illustren Gästen, den grandiosen<br />
Cellisten Pablo Ferrández und Kian Soltani, der magischen Geigerin Baiba Skride, dem fulminanten<br />
Pianisten Jan Lisiecki sowie der wunderbaren Geigerin Midori sind Sternstunden garantiert.<br />
Der Moment des Live-Konzertierens, bei dem Spieler und Publikum mit den verschiedensten Meisterwerken<br />
aus alter Zeit bis zur Gegenwart Einzigartiges und Einmaliges erfahren können, diese unmittelbare<br />
Freude kann hier gelebt werden, hier bei den <strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong>.<br />
Auf die Begegnung mit Ihnen mittels Musik freue ich mich!<br />
Daniel Dodds<br />
Künstlerischer Leiter
FESTIVAL<br />
STRINGS<br />
LUCERNE
«WELTBERÜHMT (UND VON) AUSSERORDENTLICHER QUALITÄT»<br />
DIE WELT, 23. AUGUST 2018
15<br />
DAS ORCHESTER<br />
<strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong><br />
Die <strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong> üben seit Jahrzehnten eine rege weltweite Tourneetätigkeit aus – seit den<br />
1950er Jahren auf dem amerikanischen Kontinent und den 1970er Jahren in Asien/Ozeanien – und treten<br />
regelmässig in den führenden Konzerthäusern Europas auf wie in der Elbphilharmonie Hamburg (als erstes<br />
Schweizer Orchester), der Berliner Philharmonie, dem Concertgebouw Amsterdam, dem Tschaikowsky-<br />
Konservatorium Moskau und im Wiener Musikverein.<br />
In Luzern unterhält das Ensemble eine eigene Konzertreihe im KKL Luzern und ist all jährlich im Rahmen<br />
von <strong>Lucerne</strong> <strong>Festival</strong> zu erleben. Seit der <strong>Saison</strong> 2012 | 2013 ist der australisch- schweizerische Geiger<br />
Daniel Dodds künstlerischer Leiter vom Konzert meisterpult aus.<br />
Gegründet wurden die <strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong> 1956 von Wolfgang Schneiderhan und Rudolf Baumgartner<br />
als Streicherensemble mit Cembalo. Sie können heutzutage je nach Anforderungsprofil entsprechend<br />
erweitert werden.<br />
Prägend ist die Zusammenarbeit mit herausragenden musikalischen Partnern: In der Anfangszeit waren dies<br />
neben Wolfgang Schneiderhan Yehudi Menuhin, David Oistrakh, Pablo Casals oder Clara Haskil; in heutiger<br />
Zeit Bernard Haitink, Daniil Trifonov, Hélène Grimaud, Mischa Maisky, Vilde Frang oder Rudolf Buchbinder.<br />
Regelmässig veröffentlicht das Ensemble CD-Einspielungen bei Labels wie Deutsche Grammophon, Decca,<br />
Sony Classical, Eurodisc, Denon, PentaTone und zuletzt Warner Classics.
17<br />
DIE MITGLIEDER<br />
VIOLINE 1<br />
Daniel Dodds Künstlerischer Leiter<br />
N.N. Zweiter Konzertmeister<br />
Stefan Eperjesi Stellvertretender Konzertmeister<br />
Regula Dodds<br />
Mia Lindblom<br />
Thomas Schrott<br />
VIOLINE 2<br />
Gianluca Febo Stimmführer<br />
N.N. Stimmführer<br />
Izabela Iwanowska<br />
Reiko Koi<br />
Erika Schutter<br />
VIOLA<br />
Dominik Fischer Stimmführer<br />
Sylvia Zucker Stimmführerin<br />
Katrin Burger<br />
Valentine Ruffieux<br />
Marlène Züsli<br />
VIOLONCELLO<br />
Jonas Iten Stimmführer<br />
Alexander Kionke Stimmführer<br />
Regula Maurer<br />
Anne-Christine Vandewalle<br />
KONTRABASS<br />
Massimo Clavenna Stimmführer<br />
CEMBALO<br />
Vital Julian Frey
19<br />
KÜNSTLERISCHER LEITER<br />
Daniel Dodds<br />
Daniel Dodds ist ein inspirierender, ausdrucksstarker Musiker. Der Solist, Kammermusiker und Pädagoge<br />
australisch-chinesischer Eltern absolvierte sein Violinstudium bei Gunars Larsens an der Musikhochschule<br />
in Luzern sowie Keiko Wataya in Utrecht und erhielt wichtige Impulse durch Meister kurse bei Rudolf<br />
Baumgartner, Franco Gulli und Nathan Milstein. Seit 2000 ist er 1. Konzertmeister der <strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong><br />
<strong>Lucerne</strong>; seit 2012 auch deren künstlerischer Leiter. Daneben wurde Daniel Dodds 2008 auf persönliche<br />
Einladung von Claudio Abbado Mitglied des <strong>Lucerne</strong> <strong>Festival</strong> Orchestra. Gastengagements als Konzertmeister<br />
des Mahler Chamber Orchestra, der Camerata Salzburg, des Sydney Symphony Orchestra und des<br />
Australian World Orchestra unter Dirigenten wie Zubin Mehta, Riccardo Muti oder Sir Simon Rattle ergänzen<br />
seine Orchestertätigkeit.<br />
Seine bei Oehms Classics erschienene Solo-CD «Time Transcending» wurde von der Kritik einhellig<br />
gelobt. Er spielt als Solist mit Orchestern wie den Hamburger Symphonikern, dem Orchestra della<br />
Svizzera Italiana, Melbourne Symphony, Australian World Orchestra, Luzerner Sinfonieorchester und den<br />
<strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong> unter Dirigenten wie Zubin Mehta, Vladimir Ashkenazy oder Oksana Lyniv.<br />
Daniel Dodds hat das Repertoire der <strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong> um aufregende Auffüh rungen von Werken<br />
von Beethoven, Mendelssohn, Saint-Saëns, Tschaikowsky, Sibelius, Milhaud, Vasks und Gubaidulina<br />
erweitert, wie auch um Auftragswerke von Schweizer Komponisten. Er spielt die Stradivari «Hämmerle-<br />
Baumgartner» von 1717, die ihm von der Stiftung <strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong> zur Verfügung gestellt wird<br />
sowie die Stradivari «Seillière» von ca. 1680 der Stiftung Monika Widmer Luzern.<br />
www.danieldodds.net
«DIE BERÜHMTEN ‹FESTIVAL STRINGS LUCERNE›»<br />
WIESBADENER KURIER, 18. OKTOBER 2019<br />
«DAS KAMMERKONZERT (…)<br />
ÜBERTRAF ALLE ERWARTUNGEN»<br />
LUZERNER ZEITUNG, 12. NOVEMBER 2019<br />
«INTERPRETATORISCHE KLASSE<br />
(DER) FESTIVAL STRINGS LUCERNE»<br />
MITTELBAYERISCHE ZEITUNG, 22. OKTOBER 2019<br />
«(…) ZEIGT DAS ORCHESTER (…) NOCHMALS ALLE QUALITÄTEN,<br />
DENEN ES SEINEN WELTRUF (…) VERDANKT: FEINSINNIG<br />
VERWOBENE STREICHERKLÄNGE WIE AUS SAMT UND SEIDE,<br />
MUSIKANTISCHEN ESPRIT UND GROSSARTIGE SOLI.»<br />
LUZERNER ZEITUNG, 23. JUNI <strong>2020</strong><br />
«RUDOLF BUCHBINDER UND DIE FESTIVAL<br />
STRINGS LUCERNE ERÖFFNETEN MIT (…)<br />
EINER STERNSTUNDE DAS PIANO-FESTIVAL.»<br />
LUZERNER ZEITUNG, 18. NOVEMBER 2019
21<br />
INTERNATIONALE ERFOLGE<br />
Unterwegs auf allen Kontinenten<br />
Die <strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong> starteten von Beginn an eine bemerkenswerte internationale Karriere, die<br />
das Orchester schnell «berühmt» (Wiesbadener Kurier, 2019) werden liess. Von 1956 bis 1958 waren die<br />
Ur-<strong>Strings</strong> bereits einmal quer durch Europa gereist, hatten Einladungen aus Berlin, Amsterdam, Paris,<br />
Oslo, Stockholm, Kopenhagen, den Salzburger Festspielen und dem Wiener Musikverein erhalten. Überseedebüts<br />
folgten 1959 in New York, 1963 in Mexico City, 1965 in Johannesburg, 1971 in Tokyo, 1973 in Jerusalem,<br />
1975 in Buenos Aires, 1977 in Bombay, Auckland und Sydney, 1978 in Hongkong und 1984 in Beijing.<br />
In den letzten Jahren, in denen die <strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong> überall wieder so enthusiastisch gefeiert werden<br />
wie in den Gründerjahren und aus aller Welt Einladungen erhalten, reichte der Radius vom Süden Chiles<br />
bis nach Sibirien, China, Taiwan, Japan und Süd korea. Insgesamt wurden seit 2013 21 Länder bereist, zuletzt<br />
im Februar und März <strong>2020</strong>, vor Ausbruch der Pandemie, Slowenien, Italien und England. Wichtigster<br />
Aufführungsort bleibt aber Luzern, besonders das KKL Luzern und nun neu auch der Zeugheersaal im<br />
Hotel Schweizerhof Luzern. Wichtige Debüts der letzten Jahre waren 2010 das Debüt in Seoul, 2014 in<br />
Novosibirsk, 2017 als erstes Schweizer Orchester in der Elbphilharmonie in Hamburg und 2018 in Taipeh.<br />
<strong>2020</strong> wäre das Debüt in Singapur dazugekommen, das coronabedingt nun auf 2022 verschoben ist.<br />
Überhaupt die Absagen: Konzerte in Hongkong, Shanghai, Seoul, in weiteren koreanischen und chinesischen<br />
Städten, München, Köln, beim Mozartfest Würzburg, beim Rheingau Musik <strong>Festival</strong> und zuhause<br />
am <strong>Lucerne</strong> <strong>Festival</strong> und in Andermatt fielen der Pandemie bisher zum Opfer. Schauen wir, was die<br />
Zukunft bringt und freuen wir uns auf die Wiederaufnahme der weltweiten Konzerttätigkeit nach dem<br />
Ende pandemischer Reisebeschränkungen.
23<br />
KAMMERMUSIK<br />
Eine neue Kammermusikreihe für Luzern<br />
Ab der <strong>Saison</strong> <strong>2020</strong> | <strong>2021</strong> möchten sich die <strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong> Chamber Players mit einer eigenen<br />
Konzertreihe regelmässig dem Luzerner Publikum präsentieren. Gastspielreisen führten sie zuletzt<br />
zu <strong>Festival</strong>s wie dem Varignana Music <strong>Festival</strong> nahe Bologna oder nach Pisa zum – unter der Leitung<br />
Daniel Hardings stehenden – <strong>Festival</strong> Anima Mundi und zum renommierten Mozartfest in der Würzburger<br />
Residenz.<br />
Mit Erika Schutter, Geigerin und Mitglied im Orchester seit 2014, konnte eine erfahrene und fantasievolle<br />
Kammermusikveranstalterin als Projektleiterin gewonnen werden. Ein Pilotprojekt fand im Dezember<br />
2019 im Rahmen eines Städtepartnerschaftsprojektes mit den Kollegen der Kammerakademie Potsdam<br />
statt und wurde von Publikum und Presse begeistert aufgenommen. Der thematische Faden in der<br />
Debütsaison <strong>2020</strong> | <strong>2021</strong> sind Quintette, entweder nur mit Streichern besetzt oder in Kombination mit Klavier.<br />
Als Spielort haben wir uns in dieser <strong>Saison</strong> den Zeugheersaal im Hotel Schweizerhof auserkoren. Das<br />
seinerzeit erste Grandhotel Luzerns feiert gerade den 175. Geburtstag und hat in dieser Zeit zahlreiche<br />
musikalische Grossereignisse erlebt wie die, für die ein einstmaliger Hotelgast, ein gewisser Richard<br />
Wagner, verantwortlich war.
UNSERE<br />
KONZERTE
KONZERT<br />
REIHE<br />
LUZERN<br />
#KKL<br />
<strong>2020</strong><br />
28.10. SAISONERÖFFNUNG<br />
«LA MUSE ET LE POÈTE»<br />
BAIBA SKRIDE<br />
PABLO FERRÁNDEZ<br />
<strong>2020</strong><br />
07.12. 2. SAISONKONZERT<br />
(AUF MI, DEN 30. JUNI VERSCHOBEN)<br />
«BEETHOVEN ZELEBRIERT»<br />
MIDORI<br />
<strong>2021</strong><br />
27.01. 3. SAISONKONZERT<br />
(AUF FR, DEN 28. MAI VERSCHOBEN)<br />
«RUSSISCHES INTERMEZZO»<br />
KIAN SOLTANI<br />
<strong>2021</strong><br />
01.03. 4. SAISONKONZERT<br />
«DRAMA UND HOCHZEIT»<br />
JAN LISIECKI
29<br />
KONZERT REIHE LUZERN #KKL<br />
MI 28.10.<strong>2020</strong> 19.30 UHR<br />
KKL LUZERN | KONZERTSAAL<br />
«LA MUSE ET LE POÈTE»<br />
FESTIVAL STRINGS LUCERNE<br />
BAIBA SKRIDE VIOLINE<br />
PABLO FERRÁNDEZ VIOLONCELLO<br />
DANIEL DODDS LEITUNG & VIOLINE<br />
WOLFGANG AMADÉ MOZART<br />
Konzert für Violine und Orchester Nr. 5 A-Dur KV 219<br />
PETER ILJITSCH TSCHAIKOWSKY<br />
Rokoko-Variationen für Violoncello und Orchester A-Dur op. 33<br />
(Fassung für Streichorchester von D. Walter)<br />
CAMILLE SAINT-SAËNS<br />
La muse et le poète für Violine, Violoncello und Orchester op. 132<br />
(Fassung für Streichorchester von D. Walter)<br />
WOLFGANG AMADÉ MOZART<br />
Sinfonie Nr. 29 A-Dur KV 201 (186a)<br />
«La muse et le poète» steht symbolisch für die im 19. Jahrhundert<br />
vieldiskutierte Kunsttheorie des «l’art pour l’art»,<br />
symbolisiert so auch das «Zurück zur Kunstproduktion!» nach<br />
dem Lockdown im Frühjahr <strong>2020</strong>, ist Werktitel eines impressionistischen<br />
Meisterwerks von Camille Saint-Saëns und Synonym<br />
für das phänomenale Solistenpaar: Baiba Skride, die<br />
sich zuletzt intensiv mit Mozarts Violinkonzerten auseinandergesetzt<br />
und diese auf CD gebannt hat sowie Pablo Ferrández,<br />
junger spanischer Cellist, der nach einem steilen Karriereaufstieg<br />
als Sony-Exklusivkünstler und an der Seite von<br />
Weltstars wie Zubin Mehta, Anne-Sophie Mutter oder Baiba<br />
Skride bereits auf dem Olymp angekommen ist.
31<br />
KONZERT REIHE LUZERN #KKL<br />
MO 07.12.<strong>2020</strong> 19.30 UHR<br />
KKL LUZERN | KONZERTSAAL<br />
«BEETHOVEN ZELEBRIERT»<br />
FESTIVAL STRINGS LUCERNE<br />
MIDORI VIOLINE<br />
DANIEL DODDS LEITUNG & VIOLINE<br />
LUDWIG VAN BEETHOVEN<br />
Konzert für Violine und Orchester D-Dur op. 61<br />
Romanze für Violine und Orchester Nr. 1 G-Dur op. 40<br />
Romanze für Violine und Orchester Nr. 2 F-Dur op. 50<br />
Sinfonie Nr. 4 B-Dur op. 60<br />
Das Konzert musste auf Mittwoch, den 30. Juni <strong>2021</strong><br />
verschoben werden.<br />
Midori debütierte bereits elfjährig bei den New Yorker Philharmonikern<br />
und startete anschliessend eine Weltkarriere.<br />
Das Programm stellt das Jahr 1806 in den Mittelpunkt: Entstehungsjahr<br />
sowohl des Violinkonzertes D-Dur op. 61, Beethovens<br />
einzigem Beitrag zu dieser Gattung, als auch seiner vierte<br />
Sinfonie B-Dur op. 60, die beide in unmittelbarer Nähe im<br />
Herbst/Winter 1806 entstanden. Die vierte Sinfonie war im<br />
Gefühl der Verliebtheit entstanden und erfreute sich zu Lebzeiten<br />
grösster Beliebtheit. Das Viol inkonzert, das Beethoven<br />
anschliessend, Ende November, erst begann, als der Uraufführungstermin<br />
am 23. Dezember bereits feststand, war eine<br />
Auftragsarbeit für den Geiger Franz Clement und geriet anschliessend<br />
erst einmal in Vergessenheit: dass ein Meilenstein<br />
der Violinliteratur eine solche Entstehungsgeschichte hat, gehört<br />
zu den kaum erklärbaren Mysterien der Musikgeschichte.
33<br />
KONZERT REIHE LUZERN #KKL<br />
MI 27.01.<strong>2021</strong> 19.30 UHR<br />
KKL LUZERN | KONZERTSAAL<br />
«RUSSISCHES INTERMEZZO»<br />
FESTIVAL STRINGS LUCERNE<br />
KIAN SOLTANI VIOLONCELLO<br />
DANIEL DODDS LEITUNG & VIOLINE<br />
FRANZ SCHREKER<br />
Intermezzo für Streichorchester op. 8<br />
JOSEPH HAYDN<br />
Konzert für Violoncello und Orchester Nr. 1 C-Dur, Hob. VIIb:1<br />
IGOR STRAWINSKY<br />
Suite italienne (1925), unter Mitarbeit von Gregor Piatigorsky<br />
(Fassung für Violoncello und Streichorchester von B. Wallfi sh)<br />
PETER ILJITSCH TSCHAIKOWSKY<br />
Serenade für Streichorchester C-Dur op. 48<br />
Das Konzert musste auf Freitag, den 28. Mai <strong>2021</strong><br />
verschoben werden.<br />
Mit der C-Dur-Streicherserenade wollte Tschaikowsky seiner<br />
«Mozart-Verehrung Tribut zollen» und doch hat sich mehr<br />
Barockes eingeschlichen, als ihm vielleicht bewusst war. Womit<br />
wir bei der Suite seines russischen Landsmanns Strawinsky<br />
wären. Auch dieser orientierte sich an älteren Vorbildern und irrte:<br />
nämlich, indem er glaubte, er hätte für seine Ballettmusik<br />
«Pulcinella», aus deren Themen die «Suite italienne» gebildet ist,<br />
Musik des Barockgenies Pergolesi verwendet. Die Trio-sonaten,<br />
aus denen er die Themen übernahm, wurden um 1920 noch<br />
Pergolesi zugeschrieben. Heute weiss man, dass sie in Wahrheit<br />
von dem Zeitgenossen Domenico Gallo komponiert wurden. Und so<br />
schlagen beide Werke etwas unfreiwillig die Brücke zum<br />
Cellokonzert Haydns, dem Urvater der Wiener Klassik. Das kurz<br />
nach dem Ableben Händels entstandene Frühwerk trägt auch noch<br />
ausgeprägte Zeichen des Hochbarock. Der Solist Kian Soltani<br />
debütierte 2018 am <strong>Lucerne</strong> <strong>Festival</strong> mit den Wiener<br />
Philharmonikern und gehört heute zu den herausragenden Cellisten<br />
weltweit. Zuletzt erschien bei der Deutschen Grammophon<br />
eine Aufnahme von Dvořáks Cellokonzert zusammen mit Daniel<br />
Barenboim. Ein Ritterschlag!
35<br />
KONZERT REIHE LUZERN #KKL<br />
MO 01.03.<strong>2021</strong> 19.30 UHR<br />
KKL LUZERN | KONZERTSAAL<br />
«DRAMA UND HOCHZEIT»<br />
FESTIVAL STRINGS LUCERNE<br />
JAN LISIECKI KLAVIER<br />
DANIEL DODDS LEITUNG & VIOLINE<br />
LUDWIG VAN BEETHOVEN<br />
Konzert für Klavier und Orchester Nr. 3 c-Moll op. 37<br />
WOLFGANG AMADÉ MOZART<br />
Marsch D-Dur KV 249<br />
Serenade D-Dur KV 250 (248b) «Haffner»<br />
Wie seinerzeit Mozart wollte sich Beethoven nicht nur als<br />
Komponist, sondern ebenso als Klaviervirtuose beweisen, als<br />
er 1792 22-jährig nach Wien kam. Obwohl er sich über einen<br />
Zeitraum von drei Jahren in mehreren Anläufen sein drittes<br />
Klavierkonzert geradezu abrang, war er zur Uraufführung im<br />
April 1803 nicht ganz fertig geworden und spielte den Solopart<br />
von Skizzen. Unglaublich! Mozarts Arbeitsweise zeigt weniger<br />
dramatische Züge. Weit mehr als Beethoven arbeitete er<br />
auf Beauftragung hin, wenn auch ebenso oft unter grossem<br />
Zeitdruck. Die «Haffner-Serenade» und der dazugehörige<br />
Marsch entstanden 1776 für den Polterabend der Hochzeit des<br />
Salzburger Brautpaars Franz Xaver Späth und Maria Elisabeth<br />
Haffner. Ein Klaviervirtuose ersten Ranges ist trotz seines<br />
jungen Alters auch Jan Lisiecki. Mit 25 spielt der Kanadier<br />
jedes Jahr über hundert Konzerte auf den grossen Bühnen der<br />
Welt. Mit 15 unterzeichnete er einen Exklusivvertrag mit der<br />
Deutschen Grammophon. Spätestens zum Beethovenjahr<br />
<strong>2020</strong> hat er sich mit seinem sechsten Album für das Label,<br />
den Klavierkonzerten Beethovens, in die erste Reihe grosser<br />
Beethoven- Interpreten katapultiert.
KONZERT<br />
REIHE<br />
LUZERN<br />
#ZEUGHEERSAAL<br />
QUINTETTE<br />
<strong>2020</strong><br />
06.09. ERÖFFNUNGSKONZERT<br />
«EKSTASE»<br />
FESTIVAL STRINGS LUCERNE CHAMBER PLAYERS<br />
<strong>2020</strong><br />
11.10. «IM VOLKSTON»<br />
FESTIVAL STRINGS LUCERNE CHAMBER PLAYERS<br />
LEIA ZHU<br />
BENJAMIN ENGELI<br />
<strong>2021</strong><br />
02.05. «VERBORGENE JUWELEN»<br />
FESTIVAL STRINGS LUCERNE CHAMBER PLAYERS
39<br />
KONZERT REIHE LUZERN #ZEUGHEERSAAL<br />
SO 06.09.<strong>2020</strong> 17.00 UHR<br />
HOTEL SCHWEIZERHOF LUZERN | ZEUGHEERSAAL<br />
«EKSTASE» | ERÖFFNUNGSKONZERT<br />
FESTIVAL STRINGS LUCERNE CHAMBER PLAYERS<br />
DANIEL DODDS VIOLINE<br />
ERIKA SCHUTTER VIOLINE<br />
DOMINIK FISCHER VIOLA<br />
ALEXANDER KIONKE VIOLONCELLO<br />
JONAS ITEN VIOLONCELLO<br />
LUIGI BOCCHERINI<br />
Quintett für zwei Violinen, Viola und<br />
zwei Violoncelli C-Dur G. 273 op. 11/3<br />
FRANZ SCHUBERT<br />
Quintett für zwei Violinen, Viola und<br />
zwei Violoncelli C-Dur D. 956 op. post. 163<br />
Im Eröffnungskonzert der Konzert Reihe Luzern #Zeugheersaal,<br />
die von der Geigerin der <strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong>, Erika<br />
Schutter, geleitet wird, stehen Streichquintette in der selteneren<br />
Besetzung mit einem zweiten Violoncello auf dem Programm.<br />
In Schuberts einzigem, späten Streichquintett, dem berühmtesten<br />
Werk für diese Quintettbesetzung mit zwei Violoncelli,<br />
erhält die Tragik seines kurzen Lebens auf sehr berührende<br />
Weise in einer leidenschaftlichen, Grenzen sprengenden Komposition<br />
Ausdruck. Mit Luigi Boccherini stellt sich im ersten<br />
Konzertteil der Quasi-Begründer dieser Subgattung vor. Er<br />
schuf in seiner Wahlheimat Madrid neben vielen weiteren Kammermusikwerken<br />
in unterschiedlichsten Besetzungen unermüdlich<br />
Quintett auf Quintett in der Besetzung mit zwei Violoncelli.<br />
Die mit vielen reizvollen und originellen Einfällen gespickten<br />
Kammermusik-Bijous wurden dann von seinen Pariser Verlegern<br />
europaweit verbreitet, während von Wien ausgehend im<br />
18./19. Jahrhundert eher die Quintett-Besetzung mit einer zweiten<br />
Bratsche statt eines zweiten Violoncellos gebräuchlich war.
41<br />
KONZERT REIHE LUZERN #ZEUGHEERSAAL<br />
SO 11.10.<strong>2020</strong> 17.00 UHR<br />
HOTEL SCHWEIZERHOF LUZERN | ZEUGHEERSAAL<br />
«IM VOLKSTON»<br />
FESTIVAL STRINGS LUCERNE CHAMBER PLAYERS<br />
DANIEL DODDS VIOLINE<br />
LEIA ZHU VIOLINE (ALS SPECIAL GUEST)<br />
VALENTINE RUFFIEUX VIOLA<br />
JONAS ITEN VIOLONCELLO<br />
BENJAMIN ENGELI KLAVIER (ALS GAST)<br />
DMITRI SCHOSTAKOWICH<br />
«Fünf Stücke» für zwei Violinen und Klavier<br />
(Fassung von L. Atowmjan)<br />
ZOLTÁN KODÁLY<br />
Duo für Violine und Violoncello op. 7<br />
ANTONÍN DVOŘÁK<br />
Quintett für Klavier, zwei Violinen, Viola<br />
und Violoncello A-Dur op. 81<br />
Im Gastspiel der Chamber Players beim Mozartfest Würzburg<br />
taten sich im Juni 2017 die Musiker der <strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong><br />
um Daniel Dodds mit einer damals 10-jährigen Geigerin,<br />
Leia Zhu, zusammen, die tags zuvor auch als Solistin mit dem<br />
Orchester debütiert und das Publikum bezaubert hatte. Das<br />
erstaun liche dieser Begegnung in Würzburg war aber gar<br />
nicht so sehr, wie virtuos selbstbewusst und eine ausserordentliche<br />
musikalische Begabung an den Tag legend die sehr<br />
junge Solistin ihr Soloprogramm absolviert hatte, sondern<br />
wie professionell und reif sie sich im Kammerkonzert an der<br />
Seite von Daniel Dodds mit einer Auswahl von Violinduos Béla<br />
Bartóks präsentierte.<br />
Ebenso froh wie über das Wiedersehen mit Leia Zhu sind wir<br />
über die Mitwirkung des renommierten Kreuzlinger Pianisten<br />
Benjamin Engeli, der als Pianist des Tecchler Trios den ARD-<br />
Musikwettbewerb gewonnen hat und seitdem als versierter<br />
Kammer musikpartner international sehr gefragt ist.
VILLA Schweizerhof<br />
Die EssVILLA am See wird<br />
mit ihrer einmaligen<br />
Lage, dem stimmungsvollen<br />
Ambiente und der<br />
regionalen Küche zum<br />
Lieblingsplatz in Luzern.<br />
Restaurant Galerie<br />
Schweizer Klassiker, französische<br />
Nouvelle Cuisine<br />
und internationale Gastköche.<br />
Dazu das beste<br />
Châteaubriand der Stadt.<br />
Restaurant Pavillon<br />
Ob drinnen oder draussen:<br />
Ausgezeichnete<br />
Kreationen geniessen und<br />
dem pulsierenden Stadtleben<br />
zusehen.<br />
Telefon +41 (0)41 410 0 410<br />
www.schweizerhof-luzern.ch
43<br />
KONZERT REIHE LUZERN #ZEUGHEERSAAL<br />
SO 02.05.<strong>2021</strong> 17.00 UHR<br />
HOTEL SCHWEIZERHOF LUZERN | ZEUGHEERSAAL<br />
«VERBORGENE JUWELEN»<br />
FESTIVAL STRINGS LUCERNE CHAMBER PLAYERS<br />
DANIEL DODDS VIOLINE<br />
REIKO KOI VIOLINE<br />
KATRIN BURGER VIOLA<br />
SYLVIA ZUCKER VIOLA<br />
ALEXANDER KIONKE VIOLONCELLO<br />
LUDWIG VAN BEETHOVEN<br />
Quintett für zwei Violinen, zwei Violen<br />
und Violoncello C-Dur op. 29<br />
FELIX MENDELSSOHN-BARTHOLDY<br />
Quintett für zwei Violinen, zwei Violen<br />
und Violoncello B-Dur op. 87<br />
1859 konnte der Hotelgast Richard Wagner sein Meisterwerk<br />
«Tristan und Isolde» im Schweizerhof Luzern fertig komponieren,<br />
da das Hotel ihm gross zügig einen Salon zum Aufstellen<br />
seines Flügels überlassen hatte. Er fragte Franz Liszt, ob er<br />
ihm nicht Gesellschaft leisten wolle. Dieser selbst kam nicht,<br />
schickte aber seinen Schüler Felix Draeseke. Auf gemeinsamen<br />
Bergtouren erzählte Wagner viel, was Draeseke sich notierte,<br />
wie geschichtsphiloso phische Erklärungsversuche der Werke<br />
Beethovens, die Wagner im Sinne einer Suche nach «Erlösung»<br />
deutete. Dieser Sichtweise entgegen stehen Werke wie das<br />
1801 beendete Quintett op. 29, Beethovens einzigem originären<br />
Beitrag zur Gattung Streich quintett, das eher dem Duktus<br />
eines gut gelaunten Musizierens um seiner selbst willen verpflichtet<br />
ist. Beethoven wählte die typische «Wiener Besetzung»<br />
mit zwei Bratschen wie auch Felix Mendelssohn Bartholdy in<br />
seinem Streichquintett op. 87 aus dem Jahr 1845, das seine<br />
Entstehung der Freundschaft mit dem Geiger Ferdinand David<br />
verdankt.
STEINWAY<br />
PRIZEWINNER<br />
CONCERTS<br />
#ZEUGHEERSAAL
47<br />
STEINWAY PRIZEWINNER CONCERTS #ZEUGHEERSAAL<br />
SO 28.03.<strong>2021</strong> 17.00 UHR<br />
HOTEL SCHWEIZERHOF LUZERN | ZEUGHEERSAAL<br />
«STEINWAY PRIZEWINNER CONCERTS»<br />
N.N. KLAVIER<br />
Details dazu werden später bekannt gegeben.<br />
Wer sich als Pianist bereits einen Namen gemacht hat, bekommt<br />
das grösste Publikum. Doch gerade die noch wenig<br />
bekannten Interpreten brauchen Bühne und Zuhörer. Deshalb<br />
hat Steinway gemeinsam mit dem Gewandhaus zu Leipzig<br />
im Jahre 2007 das Steinway Prizewinner Concerts Network<br />
ins Leben gerufen. Es verbindet auf internationaler Ebene<br />
Klavierwettbewerbe mit Konzertveranstaltern, <strong>Festival</strong>s und<br />
Radiostationen. Steinway Preisträgerkonzerte bringen von<br />
Steinway eigens ausgewählte und ausdrücklich empfohlene<br />
junge Musiker früh mit ihrem Publikum zusammen. Seit Ende<br />
der vergangenen <strong>Saison</strong> sind neu auch die <strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong><br />
<strong>Lucerne</strong> – als erster Konzertveranstalter in der Schweiz –<br />
Teil dieses internationalen Netzwerks zur Förderung des<br />
Solistennachwuchses.
GASTSPIELE<br />
UND<br />
TOURNEEN
51<br />
GASTSPIEL IN MERAN<br />
SA 19.09.<strong>2020</strong> 20.30 UHR<br />
SÜDTIROL FESTIVAL MERAN<br />
MERAN | KURHAUS<br />
FESTIVAL STRINGS LUCERNE<br />
JAN LISIECKI KLAVIER<br />
DANIEL DODDS LEITUNG & VIOLINE<br />
FRANZ SCHREKER<br />
Scherzo für Streichorchester (1900)<br />
FRÉDÉRIC CHOPIN<br />
Konzert für Klavier und Orchester Nr. 2 op. 21<br />
(Fassung für Klavier und Streichorchester von I. Rogoff, 2010)<br />
ROBERT SCHUMANN<br />
Bilder aus Osten op. 66<br />
(Fassung für Streichorchester von F. Hermann, 1884)<br />
ANTONÍN DVOŘÁK<br />
Serenade für Streichorchester E-Dur op. 22<br />
Weitere Informationen zum Konzert in Meran siehe<br />
www.meranofestival.com
53<br />
DEUTSCHLAND-TOURNEE I<br />
SA 07.11.<strong>2020</strong> 18.00 & 20.30 UHR<br />
FÜRTH | STADTTHEATER<br />
FESTIVAL STRINGS LUCERNE<br />
FELIX KLIESER HORN<br />
DANIEL DODDS LEITUNG & VIOLINE<br />
WOLFGANG AMADÉ MOZART<br />
Konzert für Horn und Orchester Nr. 2 Es-Dur KV 417<br />
Konzert für Horn und Orchester Nr. 4 Es-Dur KV 495<br />
Sinfonie Nr. 29 A-Dur KV 201 (186a)<br />
Weitere Informationen zum Konzert in Fürth siehe<br />
www.stadttheater.de<br />
SO 22.11.<strong>2020</strong> 19.00 UHR<br />
DONAUESCHINGEN | DONAUHALLEN | MOZART SAAL<br />
FESTIVAL STRINGS LUCERNE<br />
FELIX KLIESER HORN<br />
DANIEL DODDS LEITUNG & VIOLINE<br />
FRANZ SCHREKER<br />
Scherzo für Streichorchester (1900)<br />
Intermezzo für Streichorchester op. 8<br />
WOLFGANG AMADÉ MOZART<br />
Konzert für Horn und Orchester Nr. 2 Es-Dur KV 417<br />
Konzert für Horn und Orchester Nr. 4 Es-Dur KV 495<br />
Sinfonie Nr. 29 A-Dur KV 201 (186a)<br />
Weitere Informationen zum Konzert in Donaueschingen siehe<br />
www.musikfreunde-donaueschingen.de
55<br />
GASTSPIEL IN OLTEN<br />
DI 26.01.<strong>2021</strong> 19.30 UHR<br />
STADTTHEATER OLTEN<br />
FESTIVAL STRINGS LUCERNE<br />
KIAN SOLTANI VIOLONCELLO<br />
DANIEL DODDS LEITUNG & VIOLINE<br />
ROBERT SCHUMANN<br />
Bilder aus Osten op. 66<br />
(Fassung für Streichorchester von F. Hermann, 1884)<br />
JOSEPH HAYDN<br />
Konzert für Violoncello und Orchester Nr. 1 C-Dur Hob. Vllb: 1<br />
IGOR STRAWINSKY<br />
Suite italienne (1925), unter Mitarbeit von Gregor Piatigorsky<br />
(Fassung für Violoncello und Streichorchester von B. Wallfi sh)<br />
ANTONÍN DVOŘÁK<br />
Serenade für Streichorchester E-Dur op. 22<br />
Weitere Informationen zum Konzert in Olten siehe<br />
www.stadttheater-olten.ch
57<br />
GASTSPIEL IN VADUZ<br />
SA 30.01.<strong>2021</strong> 20.00 UHR<br />
VADUZER-SAAL<br />
FESTIVAL STRINGS LUCERNE<br />
JAN LISIECKI KLAVIER<br />
DANIEL DODDS LEITUNG & VIOLINE<br />
ROBERT SCHUMANN<br />
Bilder aus Osten op. 66<br />
(Fassung für Streichorchester von F. Hermann, 1884)<br />
FRÉDÉRIC CHOPIN<br />
Konzert für Klavier und Orchester Nr. 1 e-Moll op. 11<br />
(Fassung für Klavier und Streichorchester von R. Hofmann, 1877)<br />
ANTONÍN DVOŘÁK<br />
Serenade für Streichorchester E-Dur op. 22<br />
Weitere Informationen zum Konzert in Vaduz siehe<br />
www.tak.li
59<br />
GASTSPIEL IN BRUGG<br />
SO 31.01.<strong>2021</strong> 17.00 UHR<br />
REFORMIERTE STADTKIRCHE BRUGG<br />
FESTIVAL STRINGS LUCERNE<br />
SEBASTIAN BOHREN VIOLINE<br />
DANIEL DODDS LEITUNG & VIOLINE<br />
ROBERT SCHUMANN<br />
Bilder aus Osten op. 66<br />
(Fassung für Streichorchester von F. Hermann, 1884)<br />
PETERIS VASKS<br />
Vox Amoris, Fantasie für Violine und Streichorchester<br />
(2008/2009)<br />
ANTONÍN DVOŘÁK<br />
Serenade für Streichorchester E-Dur op. 22<br />
Weitere Informationen zum Konzert in Brugg siehe<br />
www.strettaconcerts.com
61<br />
GASTSPIEL IN WOLFSBURG<br />
MI 21.04.<strong>2021</strong> 16.00 & 20.00 UHR<br />
SCHAROUN THEATER WOLFSBURG | GROSSES HAUS<br />
FESTIVAL STRINGS LUCERNE<br />
RAPHAELA GROMES VIOLONCELLO<br />
DANIEL DODDS LEITUNG & VIOLINE<br />
OTTORINO RESPIGHI<br />
Antiche Danze ed Arie per Liuto, Suite Nr. 3 für Streichorchester<br />
(1932)<br />
JACQUES OFFENBACH<br />
Hommage à Rossini für Violoncello und Orchester<br />
Fantaisie (1843)<br />
(Fassung für Violoncello und Streichorchester von J. Riem)<br />
GIACCHINO ROSSINI<br />
Une Larme, Thema und Variationen<br />
(Fassung für Violoncello und Streichorchester von J. Riem)<br />
PETER ILJITSCH TSCHAIKOWSKY<br />
Souvenir de Florence für zwei Violinen, zwei Violen und zwei<br />
Violoncelli d-Moll op. 70, Fassung für Streichorchester<br />
Weitere Informationen zum Konzert in Wolfsburg siehe<br />
www.theater.wolfsburg.de
Xxxxxxxx
63<br />
DEUTSCHLAND-TOURNEE II<br />
SO 16.05.<strong>2021</strong> 18.00 UHR<br />
COESFELD | CONCERT THEATER COESFELD<br />
FESTIVAL STRINGS LUCERNE<br />
FELIX KLIESER HORN<br />
DANIEL DODDS LEITUNG & VIOLINE<br />
CARL NIELSEN<br />
Suite für Streichorchester a-Moll op. 1<br />
WOLFGANG AMADÉ MOZART<br />
Konzert für Horn und Orchester Nr. 2 Es-Dur KV 417<br />
Konzert für Horn und Orchester Nr. 4 Es-Dur KV 495<br />
BÉLA BARTÓK<br />
Divertimento für Streichorchester Sz. 113 BB. 118<br />
MO 17.05.<strong>2021</strong> 20.00 UHR<br />
MÜNCHEN | PRINZREGENTENTHEATER<br />
FESTIVAL STRINGS LUCERNE<br />
FELIX KLIESER HORN<br />
DANIEL DODDS LEITUNG & VIOLINE<br />
CARL NIELSEN<br />
Suite für Streichorchester a-Moll op. 1<br />
WOLFGANG AMADÉ MOZART<br />
Konzert für Horn und Orchester Nr. 2 Es-Dur KV 417<br />
Konzert für Horn und Orchester Nr. 4 Es-Dur KV 495<br />
Sinfonie Nr. 29 A-Dur KV 201 (186a)<br />
Weitere Informationen zum Konzert in München siehe<br />
www.muenchenmusik.de<br />
Weitere Informationen zum Konzert in Coesfeld siehe<br />
www.konzerttheatercoesfeld.de
65<br />
SÜDAMERIKA-TOURNEE<br />
SA 22.05.<strong>2021</strong> BIS MO 31.05.<strong>2021</strong><br />
SÜDAMERIKA-TOURNEE<br />
RIO DE JANEIRO UND ANDERE<br />
Details dazu werden später bekannt gegeben.
Xxxxxxxx
67<br />
GASTSPIEL IN ELTVILLE<br />
DO 29.07.<strong>2021</strong> 17.30 & 20.30 UHR<br />
ELTVILLE | KLOSTER EBERBACH | KREUZGANG<br />
«BÖHMISCHE NACHT»<br />
FESTIVAL STRINGS LUCERNE<br />
LUCIENNE RENAUDIN VARY TROMPETE<br />
DANIEL DODDS LEITUNG & VIOLINE<br />
ANTONÍN DVOŘÁK<br />
«Andante» op. 9/2 für Streichorchester<br />
(nach dem Andante con moto quasi allegretto aus<br />
dem Streichquartett Nr. 5 f-Moll op. 9 (1873)),<br />
(Fassung für Streichorchester von M. Braun)<br />
JOHANN BAPTIST GEORG NERUDA<br />
Trompetenkonzert Es-Dur<br />
ANTONÍN DVOŘÁK<br />
Drei Lieder für Trompete und Streichorchester,<br />
(Fassung für Trompete und Streichorchester von M. Braun)<br />
Když mne stará matka zpívat učívala» op. 55/4,<br />
«Dobrú noc, mà milà» op. 73/1<br />
«Když jsem se díval do nebe» op. 31/1<br />
ANTONÍN DVOŘÁK<br />
Serenade für Streichorchester E-Dur op. 22 (1876)<br />
Weitere Informationen zum Konzert im Kloster Eberbach siehe<br />
www.rheingau-musik-festival.de
00<br />
INFORMATIONEN<br />
TALENTFÖRDERUNG<br />
<strong>2020</strong><br />
09.08. ERÖFFNUNGSKONZERT<br />
DER DOZIERENDEN<br />
<strong>2020</strong><br />
10.08. UNTERRICHT TALENTWOCHE<br />
BIS<br />
14.08.<br />
<strong>2020</strong><br />
14.08. ABSCHLUSSKONZERT<br />
DER TALENTWOCHE<br />
<strong>2021</strong><br />
16.01. FESTIVAL STRINGS LUCERNE<br />
<strong>2021</strong><br />
17.01. FEATURING<br />
TALENTSTRINGS
71<br />
TALENTFÖRDERUNG<br />
TALENTWOCHE <strong>2020</strong><br />
SO 09.08.<strong>2020</strong> 17.00 UHR<br />
ERÖFFNUNGSKONZERT DER DOZIERENDEN<br />
Eintritt frei, Kollekte<br />
MO 10.08.<strong>2020</strong> BIS FR 14.08.<strong>2020</strong><br />
9.00 UHR BIS 17.00 UHR<br />
UNTERRICHT TALENTWOCHE<br />
FR 14.08.<strong>2020</strong> 19.00 UHR<br />
ABSCHLUSSKONZERT DER TALENTWOCHE<br />
Eintritt frei, Kollekte<br />
Veranstaltungsort:<br />
MUSIKSCHULE DER STADT LUZERN<br />
SÜDPOL | ARSENALSTRASSE 28<br />
6010 KRIENS<br />
Eröffnungs- und Abschlusskonzert<br />
finden jeweils im Grossen Saal statt.<br />
Die Talentwoche wird geleitet von Regula Dodds und richtet<br />
sich an junge, talentierte Streicher*innen von 10 bis 18 Jahren.<br />
Sie bietet in familiärer Atmosphäre intensive Unterrichtseinheiten<br />
in Solo-, Kammermusik- und Orchesterspiel. Die Dozierenden<br />
sind Mitglieder der Fes ti val <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong>. Bei einem<br />
Schlusskonzert werden in der Talentwoche erarbeitete Werke<br />
Eltern, Freunden und Interessierten vor geführt. Die Talente<br />
bilden zudem während der Woche an der Seite der unterstützenden<br />
Dozierenden ein Orchester, die Talent <strong>Strings</strong>.<br />
DOZIERENDE<br />
DANIEL DODDS VIOLINE, LEITUNG TALENT STRINGS<br />
ERIKA SCHUTTER VIOLINE<br />
STEFAN EPERJESI VIOLINE<br />
KATRIN BURGER VIOLA, KAMMERMUSIK<br />
ANNE-CHRISTINE VANDEWALLE VIOLONCELLO<br />
ALEXANDER KIONKE VIOLONCELLO<br />
STEPHAN WERNER KONTRABASS<br />
MARIAN ROSENFELD KORREPETITION<br />
MILENA UMIGLIA ASSISTENZ<br />
IÑIGO ARMENTIA ASSISTENZ
73<br />
TALENTFÖRDERUNG<br />
FESTIVAL STRINGS LUCERNE<br />
FEATURING TALENT STRINGS<br />
SA 16.01.<strong>2021</strong> 19.00 UHR<br />
ZUG | AULA DER KANTONSSCHULE LÜSSIWEG<br />
SO 17.01.<strong>2021</strong> 17.00 UHR<br />
LUZERN | MAIHOF<br />
FESTIVAL STRINGS LUCERNE<br />
FEATURING TALENT STRINGS<br />
VIVIENNE RICHTER VIOLINE (15 JAHRE)<br />
YARA DODDS VIOLINE (15 JAHRE)<br />
JULIA KÄPPELI VIOLONCELLO (17 JAHRE)<br />
ALEXANDER KIONKE VIOLONCELLO<br />
DANIEL DODDS LEITUNG & VIOLINE<br />
Werke von Georg Friedrich Händel, Johann<br />
Sebastian Bach, Felix Mendelssohn-Bartholdy,<br />
Benjamin Britten und anderen<br />
Eintritt frei, Kollekte<br />
Die Talent <strong>Strings</strong> sind ein Nachwuchsorchester, welches sich<br />
nicht nur während der alljährlich stattfindenden Unterrichtswoche,<br />
der Talentwoche, bildet, sondern auch Monate später<br />
noch für weitere Konzert auftritte zusammenkommt. Die Teilnehmenden<br />
der Talentwoche spielen hier Seite an Seite mit<br />
den Profis der <strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong>. Vom Konzertmeisterpult<br />
aus leitet wie bei den «grossen» <strong>Strings</strong> der künstlerische<br />
Leiter der <strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong> und Dozent an der Luzerner<br />
Musikhochschule, Daniel Dodds. Den Mitgliedern der <strong>Festival</strong><br />
<strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong> ist es ein wichtiges Anliegen, Talentförderung<br />
nachhaltig zu betreiben und junge Talente nicht nur für einmal<br />
zu unterrichten, sondern über einen längeren Zeitraum in ihrer<br />
Entwicklung begleiten und fördern zu können. Besonderen<br />
Talenten wird zudem die Möglichkeit gegeben, solistisch aufzutreten.<br />
Die <strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong> ermöglichen den jungen<br />
Musikern mit den Talent <strong>Strings</strong> den Zugang zur grossen Bühne<br />
sowie unvergessliche, für die weitere Entwicklung wesentliche<br />
und motivierende Konzerterlebnisse.
«BEETHOVEN GUIDED MY COLLEAGUES AND ME»<br />
MIDORI
00<br />
INFORMATIONEN<br />
NEUE CD
77<br />
NEUE CD<br />
FR 16.10.<strong>2020</strong><br />
VERÖFFENTLICHUNGSTERMIN | ERHÄLTLICH ALS CD UND DIGITAL<br />
«HIS WORK FOCUSING AND INSPIRING US, OUR CONCENTRATIONS HEIGHTENED,<br />
ENVELOPED TOGETHER IN OUR MUSICAL EFFORTS ...<br />
I AM REMINDED THAT HE WAS A MAN OF STRONG BELIEFS …<br />
WHO TOOK FIRM STANDS ON MANY MAJOR ISSUES OF HIS DAY …<br />
BEETHOVEN’S DETERMINATION STILL PROVIDES A MODEL FOR HUMANKIND.»<br />
MIDORI<br />
LUDWIG VAN BEETHOVEN<br />
MIDORI & FESTIVAL STRINGS LUCERNE, DANIEL DODDS<br />
TRACKLISTE<br />
1. Konzert für Violine und Orchester D-Dur op. 61 I. Allegro ma non troppo 23:37<br />
2. II. Larghetto 8:43<br />
3. III. Rondo. Allegro 9:48<br />
4. Romanze für Violine und Orchester Nr. 1 G-Dur op. 40 6:05<br />
5. Romanze für Violine und Orchester Nr. 2 F-Dur op. 50 7:53
Wir danken<br />
SUBVENTIONSGEBER<br />
PARTNER DER FESTIVAL STRINGS LUCERNE<br />
Stiftung Monika Widmer Luzern<br />
Gönner & Freunde der <strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong><br />
HOTELPARTNER<br />
Hotel de la Paix Luzern<br />
MEDIENPARTNER<br />
PROJEKTFÖRDERER<br />
Bundesamt für Kultur, Programm «Jugend und Musik»<br />
Gemeinnützige Gesellschaft der Stadt Luzern<br />
Stiftung Joseph Willmann-Haus Luzern<br />
Arthur Waser Stiftung Luzern<br />
Marianne und Curt Dienemann-Stiftung Luzern<br />
Josef Müller Stiftung Muri<br />
Bernard van Leer Stiftung Luzern<br />
Edwin Fischer Stiftung Luzern<br />
Stiftung Cultura Jona<br />
Strebi Stiftung Luzern<br />
Dozierendenverein der HSLU – M<br />
Schweizerische Interpretenstiftung<br />
Max & Marlis Galliker Stiftung<br />
Stiftung Weinmarkt für Soziales und Kultur<br />
RHL Foundation<br />
Migros-Kulturprozent der Genossenschaft Migros Luzern<br />
Weitere ungenannte Donatoren und Förderer
00<br />
INFORMATIONEN<br />
INFORMATIONEN
Kartenverkauf #KKL<br />
Preiskategorien im Regeltarif für Einzelkarten<br />
bei den Konzerten #KKL im Konzertsaal des KKL Luzern<br />
Kartenverkauf #Zeugheersaal<br />
Preiskategorien im Regeltarif für Einzelkarten<br />
bei den Konzerten #Zeugheersaal im Hotel Schweizerhof Luzern<br />
1. KAT.<br />
2. KAT.<br />
3. KAT.<br />
4. KAT.<br />
5. KAT.<br />
1. KAT.<br />
2. KAT.<br />
CHF<br />
105<br />
85<br />
65<br />
45<br />
25<br />
CHF<br />
40<br />
30<br />
KKL LUZERN<br />
Vorverkauf am Schalter des KKL Luzern.<br />
Montag bis Freitag 9.00 bis 18.30 Uhr | Samstag 10.00 bis 16.00 Uhr<br />
Spezielle Öffnungszeiten während den Sommerferien<br />
Tel. +41 (0)41 226 77 77 (Regeltarif) | Montag bis Freitag 13.00 bis 18.30 Uhr<br />
www.kkl-luzern.ch | kartenverkauf@kkl-luzern.ch<br />
STARTICKET<br />
Tel. +41 (0)900 325 325 (CHF 1.19/Min. ab Festnetz)<br />
Aus dem Ausland: Tel. +41 900 325 325<br />
www.starticket.ch | ticketing@starticket.ch<br />
Starticket-Vorverkaufsstellen gibt es in der ganzen Schweiz,<br />
u. a. bei Manor, Coop City, k kiosk und Press & Books.<br />
SONDERTARIFE<br />
Ausschliesslich bei Konzerten der Konzert Reihe Luzern #KKL<br />
für Schüler/-innen bis 16 Jahre/Student/-innen/Lehrlinge CHF 20<br />
(im Vorverkauf und an der Abendkasse ausschliesslich über das<br />
KKL Luzern bei Vorzeigen eines entsprechenden Ausweises).<br />
Mit Kulturlegi 50 % Rabatt auf die 3. bis 5. Preiskategorie.<br />
FESTIVAL STRINGS LUCERNE<br />
Der Vorverkauf erfolgt ausschliesslich über die veranstaltenden<br />
<strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong> zu normalen Bürozeiten oder über das Internet.<br />
Tel. +41(0)41 420 62 37 (Regeltarif)<br />
www.fsl.swiss | karten@fsl.swiss<br />
SONDERTARIFE<br />
Ausschliesslich bei den Konzerten der Konzert Reihe Luzern #Zeugheersaal<br />
erhalten AHV-Empfänger gegen Ausweis eine Ermässigung von 20% in<br />
sämtlichen Preiskategorien. Für Schüler/-innen bis 16 Jahre/Student/-innen/<br />
Lehrlinge CHF 10 (im Vorverkauf und an der Abendkasse bei Vorzeigen<br />
eines entsprechenden Ausweises). Mit Kulturlegi 50 % Rabatt auf die 2. Preiskategorie.<br />
Informationen zum Kartenverkauf für Veranstaltungen im Rahmen<br />
von <strong>Lucerne</strong> <strong>Festival</strong> oder anderen Partnern erhalten Sie direkt bei den<br />
Veranstaltern. Bitte beachten Sie die entsprechenden Hinweise bei<br />
den jeweiligen Konzerteinträgen.<br />
Änderungen vorbehalten!
81<br />
INFORMATIONEN<br />
Werden Sie Gönner/in oder Freund/in<br />
Bei der Entwicklung der <strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong> spielen unsere<br />
Freunde und Gönner eine nicht zu unterschätzende, wichtige<br />
Rolle. Im Laufe der Jahre haben die Gönner und Freunde entscheidend<br />
mitgeholfen, fantastische Projekte zu realisieren.<br />
Mit dem Erfolg der letzten Jahre ist es notwendiger denn je<br />
geworden, breite Unterstützung zu er fahren. In letzter Zeit ist<br />
auch unser Kreis der Gönner und Freunde beträchtlich angewachsen.<br />
Dafür möchten wir denjenigen, die bereits dabei<br />
sind, sehr herzlich danken.<br />
Gerne möchten wir weitere Interessenten ansprechen und<br />
gewinnen. Finden Sie unsere Tätigkeit spannend und<br />
bereichernd, freuen wir uns, Sie zukünftig zu unseren Freunden<br />
oder zu unseren Gönnern zählen zu dürfen. Bereits ab<br />
CHF 100 können Sie Mitglied unseres Freundes-Programms<br />
werden, uns unterstützen und im Gegenzug entsprechend<br />
profitieren. Entscheiden Sie, auf welche Weise Sie die gemeinnützige<br />
Stiftung <strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong> unterstützen möchten<br />
und fragen Sie nach weiteren detaillierten Informationen:<br />
Tel. +41 (0)41 420 62 37 | freunde@fsl.swiss<br />
FREUND/IN<br />
DER FESTIVAL STRINGS LUCERNE<br />
ab CHF 100<br />
Ihre Vorteile:<br />
– Ermässigte Konzerttickets (10%) für die Konzerte der<br />
Konzert Reihe Luzern im KKL und im Schweizerhof<br />
– Hautnahes Miterleben bei Probebesuchen<br />
– Angebote exklusiver Kulturreisen<br />
– Eine CD als Willkommensgeschenk<br />
GÖNNER/IN<br />
DER FESTIVAL STRINGS LUCERNE<br />
ab CHF 500 | juristische Personen ab CHF 1’000<br />
Ihre Vorteile:<br />
– Zwei Freikarten der 1. Kategorie pro Jahr für ein Konzert<br />
der Konzert Reihe Luzern # KKL und zusätzlich ermässigte<br />
Konzerttickets (10%) für die Konzerte der Konzert Reihe<br />
Luzern im KKL und im Schweizerhof<br />
– Hautnahes Miterleben bei Probebesuchen<br />
– Angebote exklusiver Kulturreisen<br />
– Eine CD als Willkommensgeschenk
STIFTUNG FESTIVAL STRINGS LUCERNE<br />
MITGLIEDER DES STIFTUNGSRATS<br />
Dr. Patrick Troller Luzern | Präsident<br />
Karin Maria Krauer Affoltern a. A. | Stifter-Familie<br />
Michaela Happel Meggen<br />
Patrick Hauser Adligenswil<br />
Michael Kaufmann Bern<br />
Dr. Ulrich Niederer Basel<br />
Urs W. Studer Luzern<br />
IMPRESSUM<br />
Herausgeber Stiftung <strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong><br />
Gesamtredaktion Hans-Christoph Mauruschat, Orchesterdirektor<br />
Redaktionelle Mitarbeit Fabrice Umiglia, Teodora Ducariu<br />
Texte, wenn nicht anders vermerkt Hans-Christoph Mauruschat<br />
Text Talentwoche Regula Dodds<br />
Grafik Klasse 3b, Hamburg | Druck WIRmachenDRUCK Schweiz GmbH<br />
Redaktionsschluss 23. Oktober <strong>2020</strong><br />
Allgemeine Informationen Hans-Christoph Mauruschat, Orchesterdirektor<br />
Telefon +41 (0)41 420 62 63, info@fsl.swiss<br />
Programmänderungen vorbehalten<br />
1. Auflage | © <strong>2020</strong> <strong>Festival</strong> <strong>Strings</strong> <strong>Lucerne</strong><br />
GESCHÄFTSSTELLE<br />
ORCHESTERDIREKTOR<br />
Hans-Christoph Mauruschat<br />
KÜNSTLERISCHER LEITER<br />
Daniel Dodds<br />
DAS ADMINISTRATIONS-TEAM<br />
Teodora Ducariu, Dominik Fischer, Fabrice Umiglia<br />
ORGANISATION KAMMERMUSIKKONZERTE<br />
Erika Schutter<br />
ORGANISATION TALENTWOCHE<br />
Regula Dodds<br />
ORCHESTERRAT<br />
Dominik Fischer, Izabela Iwanowska<br />
Fotos: Marco Borggreve (S. 28, S. 58), Holger Hage (S. 32, S. 54), Pixabay/Public Domain (S. 62),<br />
Timothy Greenfield-Sanders (S. 30), Emanuel Ammon (S. 16), Stefan Eperjesi/privat (S. 16),<br />
Erika Schutter/privat (S. 16), Tomasz Trzebiatowski (S. 16), Denis Yulov (S. 16), Igor Studio (S. 28)<br />
Timothy Greenfield-Sanders (S. 30), Christoph Köstlin (S. 34), Christine Schneider (S. 61),<br />
Fabrice Umiglia (alle übrigen Abbildungen)
MÖCHTEN SIE INFORMIERT BLEIBEN?<br />
Besuchen Sie unsere Webseite www.festivalstringslucerne.org und melden Sie<br />
sich dort für unseren E-Mail-Newsletter an oder folgen Sie uns auf Facebook.