Gastgeberverzeichnis 2021

Zeichenerklärung Explanations
B
J
M
E
S
N
O
V
R
F
K
Q
a
b
L
H
X
Y
T
c
U
G
Z
D
W
P
A
C
I
40
Bauernhof mit Tieren
Farmyard with animals
Garage / Carport
Garage/carport
hauseigener Parkplatz
Parking available
Einrichtung für Behinderte
Barrier-free access
Lift
Lift
Haustiere erlaubt
Pets allowed
WLAN
WiFi
Restaurant
Restaurant
Konferenzraum
Conference room
Fahrradverleih
Bicycle hire
Garten / Liegewiese
Garden/sunbathing lawn
Kinderspielplatz
Playground
Vergünstigungen und
Einrichtungen für Kinder
Discounts and facilities for children
Kreditkarten
Credit cards
Wellnesseinrichtungen
Wellness services
Hallenbad
Indoor pool
Freibad
Lido
Sauna
Sauna
Solarium
Solarium
Massage
Massage
Zimmer / Wohng m. Balkon o. Terrasse
Room/apartment with balcony or terrace
Nichtraucher Zimmer / Wohnung
No-smoking room/apartment
Fernseher in Zimmer / Wohnung
TV in the room/apartment
Telefon in Zimmer / Wohnung
Telephone in the room/apartment
Business-Zi/ Wohng m. Internetanschluss
Business room/apartment with Internet connection
Safe in Zimmer / Wohnung
Safe in the room/apartment
Kinderbett
Kid’s bed
Allergiker Zimmer / Wohnung
Hypo-allergenic room/apartment
Brötchenservice
Bread roll service
Frühstück auf Wunsch
Breakfast on request
Zertifizierungen
Die Grainauer Betriebe zeichnen sich durch ihr
vielseitiges Leistungsangebot aus. Erleben Sie
Urlaub nach Maß. Ob Sie Sport mögen, Sich mit
Wellness-Anwendungen verwöhnen lassen wollen
oder besonders wanderfreundliche Unterkünfte
und Angebote suchen, die Grainauer Gastgeber
stellen Ihnen individuelle Angebote zusammen.
Sie erkennen sie auf einen Blick. Achten Sie auf
nachfolgende Qualitäts-Gütesiegel und Ihrem
Wunschurlaub steht nichts mehr im Wege.
SIGHTsleeping Hotels
Die Marke Sightsleeping® steht für wunderschöne
und außergewöhnliche Hotels in Bayern mit einzigartigem
Ambiente. Hier finden sich Burghotels,
Schlosshotels und Designhotels genauso wie
Unterkünfte im Weingut und im Kloster oder ein
Hüttendorf mitten in den Bergen. Tradition und
moderner Komfort gehen bei den Sightsleeping-
Hotels Hand in Hand.
Weitere Infos: www.bayern.by/sightsleeping-hotels
stade zeiten® in Bayern:
Ruhe und Stille genießen
Das Urlaubsland Bayern bietet viele Möglichkeiten,
um Kraft zu tanken, den alltäglichen Strapazen zu
entfliehen und Körper, Geist und Seele in Einklang
zu bringen. Mit dem Motto „stille. leben. fühlen“
präsentiert die Marke stade zeiten® Bayern ideale
Reiseziele für einen Erholungsurlaub mit Langzeitwirkung.
Der Markenname stade zeiten® hat seinen
Ursprung im Bayerischen und bedeutet übersetzt
Stille Zeit.
Weitere Infos: www.bayern.by/stade-zeiten
WellVital: Bayerns beste
Adressen für Wellness
Einmal eine Auszeit nehmen. Sich nach Herzenslust
verwöhnen lassen. Entspannung für Körper, Geist und
Seele. Kondition aufbauen, Lebensfreude tanken: das
alles ist »WellVital in Bayern«. Damit Sie Sich genüsslich
entspannen und Sie sich rundum wohlfühlen können,
wurden die WellVital- Hotels und -Orte nach hohen
Qualitätskriterien ausgewählt.
Weitere Infos: www.wellvital.by
Fewo
FeHa
EZ
DZ
MBZ
3BZ
4BZ
FamZ
App
Etd.
Ü
ÜF
HP
VP
Ferienwohnung
Ferienhaus
Einzelzimmer
Doppelzimmer
Mehrbettzimmer
Dreibettzimmer
Vierbettzimmer
Familienzimmer
Appartement
Etagendusche
Übernachtung
Übernachtung mit Frühstück
Halbpension
Vollpension
p. P. pro Person
p. T. pro Tag
KÜ
KN
komplett eingerichtete Küche
Kochnische
Preisgestaltung
Die Preisangaben zu jedem Haus finden Sie jeweils
in der Anzeige selbst. Der Kurbeitrag ist in den
Preisen nicht enthalten.
Zimmer: Die Preise gelten bei Zimmern pro Person
und enthalten Übernachtung mit Frühstück und
Mehrwertsteuer.
Ferienwohnungen: Die Ferienwohnungspreise
sind pro Tag inkl. Endreinigung, Strom, Wasser
und Heizung angegeben. Die Mindest- und
Höchstpreise beziehen sich auf die unterschiedliche
Ausstattung der Zimmer oder Wohnungen, die
Personenzahl und auf die jeweiligen Saisonzeiten.
Hauptsaison: 24. Dezember – 05. Januar,
22. Februar – 01. März, 30. Mai – 13. September
Nebensaison: 06. Januar – 21. Februar,
02. März – 29. Mai, 14. September – 20. Dezember
Den Preisangaben liegt eine Aufenthaltsdauer von
3 Tagen zugrunde. Kürzere Aufenthalte bedingen
teils einen Preisaufschlag. Verbindlich ist in jedem
Falle das vom Beherbergungsbetrieb erteilte Angebot.
Der Katalog ist für den Zeitraum vom 01.12.2020
bis 30.11.2021 gültig. Die aufgeführten Preise enthalten
die jeweils gültige gesetzliche Mehrwertsteuer.
Reiserücktrittskosten-
Versicherung
Buchen ohne Risiko
Wenn Sie Ihre gebuchte Reise aus wichtigen Gründen
z.B. wegen Krankheit oder Unfall nicht antreten können
oder abbrechen bzw. später beenden mussten, dann
schützt Sie die Rücktrittsversicherung vor den finanziellen
Folgen. Sie ersetzt vertraglich geschuldete Stornokosten,
zusätzliche Rückreisekosten und bei Abbruch der
Reise die Aufwendungen für die nicht beanspruchten
Reiseleistungen. Ein Versicherungsformular können Sie bei
der Reservierung vom Vermieter anfordern, oder Sie buchen
die Versicherung gleich online unter www.grainau.de
Kurbeitrag
pro Übernachtung
bis
31.12.20
ab
01.01.21
Erwachsene € 2,80 € 2,80
Kinder von 6 bis
einschl. 15 Jahren
€ 1,00 € 1,00
Hotels / Hotel garni
Ihre Hotels und Hotel garni - Your hotels and inns ................................................................................................... 42
Hotels und Hotel garni auf einen Blick - Hotels and inns at a glance ................................................................... 48
Gästezimmer
Ihre Gästezimmer - Your rooms ..................................................................................................................................... 49
Gästezimmer auf einen Blick - Rooms at a glance ................................................................................................... 52
Ferienwohnungen / Ferienhäuser
Ihre Ferienwohnungen und Ferienhäuser - Your holiday apartments and homes ............................................... 53
Ferienwohnungen und Ferienhäuser auf einen Blick - Holiday apartments and homes at a glance ................. 63
Campingplätze
Ihre Campingplätze - Your camp sites .......................................................................................................................... 68
Campingplätze auf einen Blick - Camp sites at a glance .......................................................................................... 68
Klassifizierungen ................................................................................................................................................................. 69
Gastaufnahme- und Vermittlungsbedingungen .................................................................................................... 70
41