moniteur belge belgisch staatsblad - The Art of Management

Van het bovengenoemde onbebouwd onroerend goed liggen volgende kadastrale percelen in het VEN-gebied:
Sectie ........................ nummer(s) ........................; oppervlakte : ........................ ha ........................ a ........................ ca
Sectie ........................ nummer(s) ........................; oppervlakte : ........................ ha ........................ a ........................ ca
Sectie ........................ nummer(s) ........................; oppervlakte : ........................ ha ........................ a ........................ ca
Sectie ........................ nummer(s) ........................; oppervlakte : ........................ ha ........................ a ........................ ca
Sectie ........................ nummer(s) ........................; oppervlakte : ........................ ha ........................ a ........................ ca <
De administratie, bevoegd voor het natuurbehoud, verleende >geen< ontheffing van maatregelen bedoeld in
artikel 25 van het decreet van 21 oktober 1997 betreffende het natuurbehoud.De vrijstelling van successierechten of van
recht van overgang bij overlijden wordt >niet< toegestaan voor >het gehele onbebouwd onroerend goedde volgende
kadastrale percelen:
Sectie ........................ nummer(s) ........................; oppervlakte : ........................ ha ........................ a ........................ ca
Sectie ........................ nummer(s) ........................; oppervlakte : ........................ ha ........................ a ........................ ca
Sectie ........................ nummer(s) ........................; oppervlakte : ........................ ha ........................ a ........................ ca
Sectie ........................ nummer(s) ........................; oppervlakte : ........................ ha ........................ a ........................ ca
Sectie ........................ nummer(s) ........................; oppervlakte : ........................ ha ........................ a ........................ ca <
Dit attest met het dossiernummer wordt uitgereikt op .
Namens de Vlaamse regering,
De gemachtigde ambtenaar,
Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse regering van tot uitvoering van artikel 55ter en
55quater van het Wetboek der successierechten.
De minister-president van de Vlaamse Regering
en Vlaams minister van Landbouw, Zeevisserij en Plattelandsbeleid,
Y. LETERME
De Vlaamse minister van Financiën en Begroting en Ruimtelijke Ordening,
D. VAN MECHELEN
De Vlaamse Minister van Openbare Werken, Energie, Leefmilieu en Natuur,
K. PEETERS
TRADUCTION
MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE
F. 2005 — 1059
[C − 2005/35481]
4 FEVRIER 2005. — Arrêté du Gouvernement flamand
portant exécution des articles 55ter en 55quater du Code des droits de succession
Le Gouvernement flamand,
Vu le Code des droits de succession, notamment les articles 55ter et 55quater, insérés par le décret du 9 mai 2003;
Vu le décret forestier du 13 juin 1990, notamment l’article 13bis, inséré par le décret du 9 mai 2003;
Vu l’avis de l’Inspection des Finances, donné le 20 avril 2004;
Vu la concertation menée avec les autorités fédérales au sujet de la faisabilité technique des modifications prévues,
conformément à l’article 5, § 3, dernier alinéa delaloispéciale du 16 janvier 1989 relative au financement des
Communautés et des Régions;
Vu l’avis 37 835/1 du Conseil d’Etat, donné le9décembre 2004, par application de l’article 84, premier alinéa, 1°,
des lois coordonnées sur le Conseil d’Etat;
Sur la proposition du Ministre flamand des Finances et du Budget et de l’Aménagement du Territoire et du
Ministre flamand des Travaux publics, de l’Energie, de l’Environnement et de la Nature;
Après délibération,
Arrête :
MONITEUR BELGE — 02.05.2005 — BELGISCH STAATSBLAD
CHAPITRE I er . — Définitions
Article 1 er . Pour l’application du présent arrêté, on entend par :
1° VEN : Le « Vlaams Ecologisch Netwerk » (Réseau écologique flamand) visé au décret du 21 octobre 1997
concernant la conservation de la nature et l’environnement naturel;
2° Administration forestière : le service fonctionnel chargé par le Gouvernement flamand de la gestion forestière,
telle que visée à l’article 4, 6° du décret forestier;
3° l’administration : l’Administration de la Budgétisation, de la Comptabilité et de la Gestion financière du
Département des Affaires générales et des Finances du Ministère de la Communauté flamande;
20375