Download PDF - Schwarz Transportgeraete
Download PDF - Schwarz Transportgeraete
Download PDF - Schwarz Transportgeraete
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
© regine schöttl - Fotolia.com<br />
Katalog 2012<br />
Landwirtschaft / Hof / Stall / Reitsport<br />
Für Sie setzen wir vieles<br />
in Bewegung!<br />
TRANSPORTGERÄTE FABRIK<br />
Transportieren – Füttern – Einstreuen
Von A bis Z<br />
A<br />
AGB ..............................................................................5<br />
Allrounder ........................................................38-39, 53<br />
Aluminiumwanne ................................................ 7,12, 14<br />
Alu-Stapelkarre ...........................................................31<br />
Anhänger ..............................................36-38, 40-45, 51<br />
Anhänger mit Straßenzulassung ..................................43<br />
Anhängerkupplung an Handpritschenwagen ............36-38<br />
Aufsatz für Hofkarren ...................................................12<br />
B<br />
Ballenkarren ..........................................................32-33<br />
Ballenwagen ......................................................... 34, 51<br />
Besenkarre .................................................................46<br />
Blechkastenwagen ......................................................50<br />
Bockrollen ...................................................................55<br />
C/D<br />
Cavallo-Kauftipp ..........................................................11<br />
Digger ....................................................................42-43<br />
DIN EN 1757-3 ............................................ 4, 36, 38, 39<br />
Doppelstopp an Lenkrollen ..........................................54<br />
Dreiseitenkipper ...........................................................44<br />
E<br />
Edelstahl .......................................... 4, 18-21, 24, 30, 31<br />
Einflaschenkarren ................................................. 29, 51<br />
Einradkarren .................................................... 6-7, 8-13<br />
Ersatzansprüche ...........................................................5<br />
Ersatzräder ............................................................52-55<br />
Ersatzräder für Karren ..............................................8-15<br />
Etagenwagen ........................................................ 47, 51<br />
Eurokastenwagen ........................................................47<br />
F<br />
Fahr-, Feststellbremse für Handpritschenwagen ......36-39<br />
Fahrgestelle für Gitterboxen, EURO-Paletten .................51<br />
Fahrradkupplung für Handwagen .................................35<br />
Farbpalette .................................................................4,5<br />
Feststeller an Lenkrollen ......16, 17, 28, 34, 47, 50-51, 54<br />
Findlingskarren ...................................................... 29, 47<br />
Flaschentransportkarren ........................................ 29, 51<br />
Friedhofskarre .............................................................48<br />
Friedhofs-Transportroller ..............................................48<br />
Futterkarren ...........................................................22-23<br />
Futterkiste ..................................................................21<br />
Futterraufe ..................................................................26<br />
Futterwagen ...........................................................20-21<br />
G<br />
GaLaBau ................................................................46-49<br />
Garantie ........................................................................4<br />
Gasflaschenkarren ................................................ 29, 51<br />
Griffroller .............................................................. 46, 51<br />
Gummimatte für Möbelroller ........................................49<br />
H<br />
Handpritschenwagen ..............................................36-39<br />
Handwagen .................................................................35<br />
Heubefeuchter ............................................................25<br />
Heuraufe .....................................................................26<br />
Hofkarren, Hofkuli .......................................... 6-7, 12-13<br />
I/J<br />
Industrieprogramm .................................................50-51<br />
Inhaltsverzeichnis ..........................................................3<br />
Japaner ......................................................................46<br />
K<br />
Karrenaufsatz ...............................................................12<br />
Kasten für Handwagen ................................................35<br />
Kauftipp ......................................................................11<br />
Kippanhänger .........................................................40-44<br />
Kippbehälter ...............................................................50<br />
Kipper ..........................................................9, 14-15, 50<br />
Kipp-Japaner ..............................................................46<br />
Kippkarren, Kippkuli ..................................6-7, 14-15, 48<br />
Kippkastenwagen ........................................................50<br />
Kistenkarren ...............................................................31<br />
Kornschaufeln .............................................................23<br />
Kraftfutter-Portionierwagen .........................................27<br />
Kunststoffwanne ..........................................10-11, 13,15<br />
L<br />
Lenkrollen ...................................................................54<br />
Lieferung, Lieferkonditionen .................................... 5, 55<br />
M<br />
Magazinwagen ............................................................50<br />
Metallwanne ............................................. 8-9, 12, 14, 48<br />
Mistbehälter ................................................................16<br />
Mistcontainer ..............................................................17<br />
Mistkarren, Mistkuli ................................................12-17<br />
Mobiler Wassersack ....................................................49<br />
Mobile Transportwanne ...............................................48<br />
Modifikationen ................................................ 4,5, 42,44<br />
Möbelhund ..................................................................49<br />
Möbelroller ..................................................................49<br />
Mülltonnenkarren ........................................................48<br />
P<br />
Paketwagen ................................................................51<br />
Palettenfahrgestelle .....................................................51<br />
Pfandschloss ...............................................................48<br />
Pflanzenkarren ...................................................... 29, 47<br />
Plattformanhänger ...........................................36-39, 44<br />
Plattformkarren ...........................................................13<br />
Plattformwagen ..........................................36-39, 44, 50<br />
Portionierwagen ..........................................................27<br />
Pritschenwagen .....................................................36-39<br />
Propangasflaschenkarren ...................................... 29, 51<br />
Q<br />
Quaderballen-Karren ..............................................32-33<br />
Quaderballen-Wagen ...................................................34<br />
Qualität .........................................................................4<br />
R<br />
Räder .....................................................................52-55<br />
Radsätze .....................................................................53<br />
Raufe ..........................................................................26<br />
Raufutter-Portionierwagen ............................................27<br />
Rollen ....................................................................54-55<br />
Roller .........................................................23, 46, 49, 51<br />
Rollwagen ...................................................................50<br />
Rundballen-Abwickler .................................................34<br />
S<br />
Sackkarren .......................................................30-31, 51<br />
Sackkarren aus Aluminium ...........................................31<br />
Sattelkarren ................................................................28<br />
Sattelwagen ................................................................28<br />
Schiebebügelwagen ....................................................50<br />
Schrot- und Mehlwagen .........................................18-19<br />
Schubkarren .................................................... 6-7, 8-11<br />
Schubkarrenaufsatz .............................................. 11, 48<br />
Schüttgutbehälter .................................................. 24, 50<br />
Schüttgutwagen ..........................................................50<br />
Schwerlast-Anhänger, -Handpritschenwagen ...............38<br />
Seitenwanderhöhung ...................................................12<br />
Selbstkipper ................................................................50<br />
Silobehälter ........................................................... 24, 50<br />
Silokarren, Silokuli ...........................................12-15, 22<br />
Silowagen ............................................................. 24, 50<br />
Spänekipper (-behälter) ...............................................50<br />
Speditionskarren .........................................................30<br />
Stangenwagen ............................................................39<br />
Stapelkarren ...............................................................51<br />
Staudenkarre ..............................................................47<br />
Stirnwandwagen .........................................................50<br />
Straßenkarre ...............................................................46<br />
Strohballenkarren ...................................................32-33<br />
T<br />
Testsieger .....................................................................9<br />
Tischwagen .................................................................51<br />
Transporthund .............................................................49<br />
Transportkarren ..........................................29, 46, 47, 51<br />
Transportroller ....................................................... 49, 51<br />
Transportwanne ..........................................................48<br />
Trennwände für Futterwagen ................................. 19, 21<br />
Treppenkarren .............................................................51<br />
V/W<br />
Varioboxen ............................................................ 19, 21<br />
Versand .................................................................. 5, 55<br />
Versandgruppen ..........................................................55<br />
Vitaminboxen ........................................................ 19, 21<br />
Wassersack H2gO ........................................................49<br />
Wasserwagen, Weidefass .............................................49<br />
Z<br />
Zugöse an Handdeichsel .........................................36-39<br />
Zweiradkarren .................................................. 6-7, 9-13<br />
Zweiradschubkarren ......................................... 6-7, 9-11
Auf einen Blick<br />
Schubkarren<br />
Hofkarren<br />
Kippkarren<br />
Mistbehälter<br />
Mistcontainer<br />
Schrot- und Mehlwagen<br />
Futterwagen<br />
Futterkarren<br />
Kornschaufeln<br />
Silobehälter<br />
Heubefeuchter<br />
Futterraufe<br />
Futter-Portionierwagen<br />
Sattelkarren<br />
Sattelwagen<br />
Transportkarren<br />
Findlingskarren<br />
Sackkarren<br />
Ballenkarren<br />
Quaderballenwagen<br />
Rundballenabwickler<br />
Handwagen<br />
Handpritschenwagen<br />
Schwerlast-Handpritschenwagen<br />
Allrounder<br />
Stangenwagen<br />
Kippanhänger<br />
Dreiseitenkipper<br />
Plattformanhänger<br />
Anhänger-Spezial, Sonderanfertigungen<br />
GaLaBau, kommunale Betriebe, Gärtnereien<br />
Industrieprogramm (Auszug)<br />
Räder und Rollen<br />
6<br />
18<br />
25<br />
29<br />
32<br />
35<br />
40<br />
46
3<br />
Jahre<br />
GARANTIE<br />
Wählen Sie<br />
Ihre Farbe<br />
aus der Farbpalette<br />
Professionelle Qualität<br />
Ausgereifte Konstruktion<br />
Praxisgerechte Funktion<br />
Ausstattungsvielfalt<br />
Modifikation<br />
Professionelle Qualität<br />
Und ein freundlich kompetenter Service<br />
Unser spezialisiertes Fachpersonal sichert die hochwertige Verarbeitung der Produkte.<br />
Erstklassige Werkstoffe bieten die beste Basis für eine Lebensdauer über dem Durchschnitt. Zudem ist die<br />
interne Qualitätssicherung mehrfach zertifiziert!<br />
Modifikation nach Ihren Wünschen<br />
Sprechen Sie mit dem Serviceteam Sonderbau<br />
• Ändern der Maße, Volumen, Traglasten.<br />
• Ergänzen der Ausstattung, Ändern von Griffen, Schiebebügeln, Griffholmen.<br />
• Spezielle Aufnahmen für den maschinellen oder motorisierten Transport.<br />
• Nahezu jedes Modell fertigen wir auch aus Edelstahl.<br />
Betriebssicherheit, langjährige Garantie<br />
Konstruktive Details für ein Höchstmaß an Nutzen<br />
Langjährige Garantie sichert höchsten Nutzen im täglichen Einsatz! Zum Schutz des Bedieners sind Räder und Rollen<br />
im Fußbereich verdeckt angeordnet, gerundete Ecken, gefalzte Blechkanten reduzieren die Stoß- und Verletzungsgefahr<br />
im Tierbereich. Feststelleinrichtungen verhindern unbeabsichtigtes Rollen (DIN EN 1757-3).<br />
Robuster Oberflächenschutz<br />
Lebensmittelunbedenkliche Pulverbeschichtung in Ihrer Wunschfarbe<br />
• Von Haus aus liefern wir alle Produkte in Patinagrün RAL 6000, alternativ<br />
in Lichtblau RAL 5012 oder Lichtgrau RAL 7035 (bei Bestellung angeben).<br />
• Andere Farbtöne aus der RAL-Farbpalette gegen Aufpreis.<br />
Innovativ für die artgerechte Haltung<br />
4<br />
Nur 10% Mehrpreis<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Lichtblau RAL 5012<br />
Lichtgrau RAL 7035<br />
Bringen Sie Aufzucht, Tierpflege und effizientes Stallmanagement in Einklang. Unser gut eingeführtes<br />
Equipment unterstützt das rationelle Füttern, Austeilen und Einstreuen. Bei großer<br />
Auswahl an Volumen, Tragkräften und Baugrößen finden Sie das geeignete Modell, das Ihr<br />
Transportgut auf wendigem Fahrwerk über alle Böden rund um Hof und Stall bringt.<br />
Innovative Produkte im Bereich Füttern unterstützen die artgerechte Haltung von Pferden bei<br />
Licht, Luft und Bewegung. Sie sind nach neuesten Erkenntnissen der Tiermedizin entwickelt.<br />
Speziell für den Großbetrieb eröffnen sie Möglichkeiten, individuelle Futterpläne zu erstellen,<br />
ein Überfüttern der Tiere zu vermeiden oder Futter auf anregende Art anzubieten.<br />
Immer eine Länge voraus: Transportgeräte von <strong>Schwarz</strong><br />
Mehr als<br />
90 Jahre<br />
Erfahrung & Innovation
AGB<br />
EILT<br />
EILT<br />
VERSAND<br />
% RABATTE<br />
Wir möchten vieles mit Ihnen bewegen<br />
Die Trends in Landwirtschaft, Tier- und Pferdehaltung,<br />
verfolgen wir, um Arbeitsabläufe<br />
durch funktionelle Transportgeräte mit innovativen<br />
Funktionen zu unterstützen. Auf diese<br />
Weise profitieren Sie mit <strong>Schwarz</strong> direkt vom<br />
technischen Fortschritt.<br />
Unseren Kunden geben wir stets das Beste<br />
an die Hand! Dieser hohe Anspruch prägt die<br />
Produktion, seit sie 1921 mit Pferdewagen<br />
und landwirtschaftlichen Maschinen begann.<br />
Zügiger Versand<br />
Lieferung ausschließlich nach unseren AGB, aktuelle Fassung unter www.schwarz-transportgeraete.de<br />
• In der Regel beträgt die Lieferzeit, siehe Auftragsbestätigung, eine Woche. Diese Angabe ist freibleibend, insofern<br />
sich aufgrund der Vielfalt der Produkte und individuellen Order zeitliche Abweichungen ergeben können.<br />
• Bestellte Artikel werden auf ihre Vollständigkeit geprüft und für den Versand sorgfältig verpackt.<br />
Ersatzansprüche<br />
Bitte generell mit Unterschrift des Spediteurs!<br />
Achten Sie bitte bei Erhalt auf den ordnungsgemäßen Zustand der Ware und die Vollständigkeit der Sendung!<br />
Unsere Speditionspartner transportieren die Produkte mit größter Sorgfalt, Transportschäden können nur geltend<br />
gemacht werden, wenn der Fahrer der Spedition diese mit seiner Unterschrift auf dem Frachtbrief bestätigt.<br />
Qualität zu günstigen Lieferkonditionen<br />
• VG 1 – 10: Je nach Größe und Gewicht sind die Versandkosten in Versandgruppen gestaffelt, siehe Seite 55.<br />
• Kräftige Rabatte: Sparen Sie bei geschlossener Abnahme mehrerer Artikel in einer Sendung an eine Anschrift!<br />
• Für Zubehör gilt: kostenfrei bei Bestellung zusammen mit Transportgerät, bei Einzellieferung zzgl. Versandkosten.<br />
Versandkosten verstehen sich pro Stück innerhalb der Festlandsgrenzen Deutschlands.<br />
Beratung, Bestellung, Service: Anruf oder E-Mail genügt<br />
Telefon 0 54 23 / 94 68 -0<br />
Telefax 0 54 23 / 94 68 -68<br />
www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
verkauf@schwarz-transportgeraete.de<br />
Modifikation für beste Betriebsergebnisse<br />
Lassen Sie Transportgeräte direkt auf die<br />
Produktionstechnik oder örtliche Gegebenheiten<br />
abstimmen: Sprechen Sie mit unserem<br />
Team Sonderbau, wenn Ihr Transportgerät<br />
in Größe und Form angepasst, in der<br />
Konstruktion modifiziert werden soll. Schon<br />
kleine Veränderungen an den Maßen, Nutzlasten<br />
oder Aufnahmen bewirken Großes und<br />
optimieren die Arbeitsabläufe.<br />
Umso leichter sich Routineaufgaben erledigen<br />
lassen, desto mehr Zeit gewinnen Sie für<br />
individuelle Vorhaben und Aufgaben!<br />
*<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
Beige RAL 1001<br />
Goldgelb RAL 1004<br />
Gelborange RAL 2000<br />
Feuerrot RAL 3000<br />
Enzianblau RAL 5010<br />
Türkisblau RAL 5018<br />
Anthrazitgrau RAL 7016<br />
Rehbraun RAL 8007<br />
Tiefschwarz RAL 9005<br />
Ihre Wunschfarbe gibt den Ton an<br />
Wählen Sie Ihre Farbe<br />
Farbpalette<br />
Sonderfarben<br />
aus unserer Farbpalette<br />
nur 10% Mehrpreis<br />
Die Pulverbeschichtung schützt und veredelt<br />
Metalloberflächen optisch ansprechend.<br />
Standardmäßig liefern wir Produkte in<br />
• Patinagrün RAL 6000, auf Wunsch in Lichtblau<br />
RAL 5012 oder Lichtgrau RAL 7035<br />
(bitte bei Bestellung angeben).<br />
• Weitere individuelle Farbwahl ermöglicht<br />
unsere umfangreiche RAL-Farbpalette.<br />
Kalkulieren Sie bitte in diesem Fall einen<br />
Aufpreis von 10 % und die um ca. eine<br />
Woche verlängerte Lieferzeit ein.<br />
• Andere Farbtöne auf Anfrage.<br />
5
6<br />
Schubkarren, Hof- und Kippkarren<br />
Lange Arme bekommt bei uns nur die Karre.<br />
Denn bei der Formgebung der Modelle legen<br />
wir größten Wert auf eine gute Lastverteilung.<br />
Das Ergebnis sind zahlreiche wendige<br />
Konstruktionen mit sinnvollen Volumen und<br />
Wannenmaterialien zur Auswahl. Dazu für<br />
den Fah rer oder die Fahrerin die Aussicht auf<br />
rückenschonendes, ermüdungsfreies Arbeiten.<br />
Schubkarren<br />
Volumen / Liter<br />
Literangabe =<br />
gehäufte Füllung<br />
Hofkarren<br />
Kippkarren<br />
Volumen / Liter<br />
Literangabe =<br />
gehäufte Füllung<br />
Kugel- bzw. rollengelagerte Luftgummiräder<br />
und verstärkte Reifendecken, die teilweise<br />
verstellbare Radaufhängung, Kippbügel bzw.<br />
mechanisch unterstützte Kippfunktionen sind<br />
typische Merkmale der professionellen<br />
Qualität von <strong>Schwarz</strong>.<br />
Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
Kriterien zur Auswahl<br />
Welche Menge?<br />
Volumen von 90 bis 450 Liter bieten<br />
die passende Lösung.<br />
Wer fährt wo?<br />
Ein- oder zweirädrige Modelle<br />
sind auch eine Frage der örtlichen<br />
Gegebenheiten.<br />
Was wird gefahren?<br />
Geeignetes Wannenmaterial für jeden<br />
Anwendungsbereich.<br />
Sie lieben es individuell?<br />
Extra flache, leichte oder besonders<br />
stabile Ausführungen.<br />
Modell SV 90 BK 90 SV 100 PP 100 Gärtnertraum<br />
Wanne Stahlblech, verzinkt Stahlblech, verzinkt Stahlblech, verzinkt Polypropylen Thermoplast<br />
Volumen / Liter<br />
Literangabe =<br />
gehäufte Füllung<br />
90 90 100 100<br />
170 215 215<br />
Modell PE 170-1 PE 170-2 EV 215 V 215-1 V 215-2<br />
Wanne Polyethylen Polyethylen Stahlblech, verzinkt Stahlblech, verzinkt Stahlblech, verzinkt<br />
Volumen / Liter<br />
Literangabe =<br />
gehäufte Füllung<br />
170<br />
270 300 300 300<br />
330<br />
Modell S2 KuKa 300-1 KuKa 300-2 Jubi Jumbo<br />
Wanne Stahlblech, pulverbeschichtet Kunststoff Kunststoff Stahlblech, pulverbeschichtet Stahlblech, pulverbeschichtet<br />
350 400 450<br />
Modell Westfalen-Kipper KuKi 400-2 Kippkarre<br />
Wanne Kunststoff Kunststoff Stahlblech, pulverbeschichtet<br />
110<br />
215
Stahlblech<br />
Feuerverzinkt<br />
oder pulverbeschichtet<br />
Stahlblechwannen, nahtlos gezogen<br />
mit umlaufendem Wulstrand oder<br />
verschweißt mit mehrfach ge kanteten<br />
und gelegten Rändern garantieren<br />
höchste Stabilität. Ideal für körniges<br />
Schüttgut, Granulate, Erde, Beton,<br />
Baustoffe, Holz, Futter, Einstreu<br />
oder Mist.<br />
450<br />
450<br />
Kippkarre Kippkarre<br />
Aluminium Stahlblech, verzinkt<br />
W a n n e n m a t e r i a l<br />
Aluminium<br />
Stabil und dennoch leicht<br />
Das geringe Gewicht des Alu miniums<br />
macht sich spürbar angenehm bei<br />
häufigen Routinearbeiten bemerkbar.<br />
Dabei ist es besonders hart im Nehmen.<br />
Kurz, ein Werkstoff, der beste<br />
Eigenschaften mit Belastbarkeit und<br />
Rostfreiheit vereint.<br />
120 125 150 150<br />
BK 120 EV 125 EV 150 Little Joe<br />
Stahlblech, verzinkt Stahlblech, verzinkt Stahlblech, verzinkt Kunststoff<br />
215<br />
215<br />
300<br />
V 215-2 N V 215-2 K Big Ben-1 Big Ben-2<br />
Stahlblech, verzinkt Stahlblech, verzinkt Kunststoff Kunststoff<br />
350 400 450 450<br />
450<br />
Westfalen KuKa 400-2 SKS SKV SKA<br />
Kunststoff Kunststoff Stahlblech, pulverbeschichtet Stahlblech, verzinkt Aluminium<br />
300<br />
Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
Kunststoff<br />
Polyethylen, Polypropylen<br />
oder Thermoplast<br />
Von Haus aus unempfindlich gegenüber<br />
Feuchtigkeit und schnell zu<br />
reinigen, werden Kunststoffwannen<br />
gern im Lebensmittelbereich oder für<br />
den Transport von Futter eingesetzt.<br />
Robuste Materialstärken machen sie<br />
schlag-, kratz- und frostfest.<br />
7
8<br />
Schubkarren mit Metallwanne<br />
Professionelle Ausführung mit soliden Rohrquerschnitten und stabilen Kippbügeln<br />
für höchsten Nutzen im täglichen Gebrauch. Durch Ändern der Radposition<br />
lässt sich der Schwerpunkt individuell justieren.<br />
Kugel- bzw. rollengelagerte Luftgummiräder mit verstärkten Decken<br />
gewährleisten komfortable Laufeigenschaften.<br />
Vollgummiräder auf Anfrage erhältlich.<br />
Einradkarre SV 90<br />
Inhalt 90/75 Liter für kleine, schwere Lasten:<br />
robustes Stahlrohrgestell, verstärkte Füße, pulverbeschichtet,<br />
feuerverzinkte Flachbettwanne.<br />
Typ SV 90<br />
Inhalt Liter 90/75<br />
L x B x H mm 1400 x 680 x 670<br />
Tragkraft kg 150<br />
Gewicht kg 14<br />
Bereifung Luftg.<br />
Rad-Ø x B mm 400 x 100<br />
Art.-Nr. 10 221 07<br />
Preis € (82,35) 98,00<br />
Ersatzwanne für SV 90, feuerverzinkt<br />
Art.-Nr. 10 227 05 (36,97) 44,00 €<br />
Ersatzrad Luftgummi<br />
Art.-Nr. 10 511 06 (27,73) 33,00 €<br />
ab 82,35<br />
1 2 3<br />
NEU<br />
EXTREM STABIL<br />
Baukarre BK 120<br />
Inhalt 120/100 Liter, Vollblutprofi für den Bau:<br />
komplett feuerverzinkt, mehrfach verstrebt und<br />
verschweißt, gerundete Schüttkante.<br />
Typ BK 120<br />
Inhalt Liter 120/100<br />
L x B x H mm 1450 x 630 x 660<br />
Tragkraft kg 300<br />
Gewicht kg 23<br />
Bereifung Luftg.<br />
Rad-Ø x B mm 400 x 100<br />
Art.-Nr. 10 221 68<br />
Preis € (154,62) 184,00<br />
Ersatzrad Luftgummi<br />
Art.-Nr. 10 511 89 (36,13) 43,00 €<br />
zzgl. MwSt.<br />
4 5<br />
NEU<br />
Baukarre BK 90<br />
Inhalt 90/70 Liter, leichte, solide Baukarre,<br />
Tiefbettmulde sowie Stahlrohrgestell feuerverzinkt,<br />
verstärkte Abstellfüße, Wannenstützen.<br />
Typ BK 90<br />
Inhalt Liter 90/75<br />
L x B x H mm 1420 x 590 x 640<br />
Tragkraft kg 150<br />
Gewicht kg 13,5<br />
Bereifung Luftg.<br />
Rad-Ø x B mm 400 x 100<br />
Art.-Nr. 10 221 67<br />
Preis € (69,75) 83,00<br />
Ersatzwanne für BK 90, feuerverzinkt<br />
Art.-Nr. 10 227 69 (42,86) 51,00 €<br />
Ersatzrad Luftgummi<br />
Art.-Nr. 10 511 89 (36,13) 43,00 €<br />
Einradkarre EV 125<br />
Inhalt 125/100 Liter, robuster Dauerläufer,<br />
Gestell, pulverbeschichtetes Stahlrohr, Mulde<br />
feuerverzinkt, verstärkte Abstellfüße.<br />
Typ EV 125<br />
Inhalt Liter 125/100<br />
L x B x H mm 1445 x 715 x 780<br />
Tragkraft kg 220<br />
Gewicht kg 18<br />
Bereifung Luftg.<br />
Rad-Ø x B mm 400 x 100<br />
Art.-Nr. 10 221 10<br />
Preis € (131,09) 156,00<br />
Ersatzwanne für EV 125, feuerverzinkt<br />
Art.-Nr. 10 227 10 (59,66) 71,00 €<br />
Ersatzrad Luftgummi<br />
Art.-Nr. 10 511 06 (27,73) 33,00 €<br />
Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
Literangaben: Wert 1 / Wert 2<br />
Wert 1 = gehäufte Füllung<br />
Wert 2 = gestrichene Füllung<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Lichtblau RAL 5012<br />
Lichtgrau RAL 7035<br />
Wählen Sie<br />
Ihre Farbe<br />
aus der Farbpalette<br />
Nur 10% Mehrpreis<br />
Einradkarre SV 100<br />
Inhalt 100/85 Liter, stabiles Stahlrohrgestell<br />
pulverbeschichtet, tiefgezogene feuerverzinkte<br />
Wanne, verstärkte Abstellfüße.<br />
Typ SV 100<br />
Inhalt Liter 100/85<br />
L x B x H mm 1420 x 630 x 790<br />
Tragkraft kg 150<br />
Gewicht kg 16<br />
Bereifung Luftg.<br />
Rad-Ø x B mm 400 x 100<br />
Art.-Nr. 10 221 06<br />
Preis € (96,64) 115,00<br />
Ersatzwanne für SV 100, feuerverzinkt<br />
Art.-Nr. 10 227 62 (57,14) 68,00 €<br />
Ersatzrad Luftgummi<br />
Art.-Nr. 10 511 06 (27,73) 33,00 €<br />
6<br />
Einradkarre EV 150<br />
Inhalt 150/125 Liter, macht alles mit: mittleres<br />
Volumen mit Flachbettmulde, solides Gestell,<br />
pulverbeschichtet, verstärkte Abstellfüße.<br />
Typ EV 150<br />
Inhalt Liter 150/125<br />
L x B x H mm 1400 x 760 x 700<br />
Tragkraft kg 250<br />
Gewicht kg 23<br />
Bereifung Luftg.<br />
Rad-Ø x B mm 400 x 100<br />
Art.-Nr. 10 221 08<br />
Preis € (150,42) 179,00<br />
Ersatzwanne für EV 150, feuerverzinkt<br />
Art.-Nr. 10 227 08 (68,91) 82,00 €<br />
Ersatzrad Luftgummi<br />
Art.-Nr. 10 511 06 (27,73) 33,00 €
Pannensicheres Rad<br />
Mehrpreis, nur zusammen mit Schubkarre<br />
Art.-Nr. 10 511 15 (32,77) 39,00 €<br />
7<br />
Einradkarre EV 215<br />
Inhalt 215/175 Liter, wendiges Stahlrohrgestell,<br />
pulverbeschichtet, feuerverzinkte Tiefbettwanne<br />
Wannenab stützung, verstärkte Abstellfüße.<br />
8<br />
Einradkarre V 215-1<br />
Inhalt 215/175 Liter, vollverzinkt und<br />
volumenhungrig – stabile Tiefbettmulde<br />
für tägliche Transportsituationen.<br />
9<br />
Zweiradkarre V 215-2<br />
Inhalt 215/175 Liter, Schwerlastprofi, wendig<br />
und komplett feuerverzinkt, Kippbügel für leichtes<br />
Abkippen und senkrechtes Aufstellen.<br />
Typ V 215-2<br />
Inhalt Liter 215/175<br />
L x B x H mm 1520 x 850 x 825<br />
Tragkraft kg 350<br />
Gewicht kg 35<br />
Bereifung Luftg.<br />
Rad-Ø x B mm 400 x 100<br />
Art.-Nr. 10 221 19<br />
Preis € (247,06) 294,00<br />
Ersatzwanne für V 215-2, feuerverzinkt<br />
Art.-Nr. 10 227 15 (96,64) 115,00 €<br />
Ersatzrad Luftgummi<br />
Art.-Nr. 10 511 08 (25,21) 30,00 €<br />
VG 2, Versandkosten €<br />
Schubkarren<br />
1 Stck. (25,21) 30,00<br />
ab 3 Stck. je (18,91) 22,50<br />
ab 5 Stck. je (12,61) 15,00<br />
VG 8, Versandkosten €<br />
Ersatzräder<br />
1 Stck. (4,20) 5,00<br />
ab 3 Stck. je (2,94) 3,50<br />
ab 5 Stck. je (2,10) 2,50<br />
VG 1, Versandkosten €<br />
Ersatzwannen<br />
1 Stck. (18,91) 22,50<br />
ab 3 Stck. je (14,71) 17,50<br />
ab 5 Stck. je (10,50) 12,50<br />
Typ 7 EV 215 8 V 215-1<br />
Inhalt Liter 215/175<br />
L x B x H mm 1520 x 850 x 825<br />
Tragkraft kg 260<br />
Gewicht kg 25 26<br />
Bereifung Luftg. Luftg.<br />
Rad-Ø x B mm 400 x 100 400 x 100<br />
Art.-Nr. 10 221 15 10 221 18<br />
Preis € (174,79) 208,00 (211,76) 252,00<br />
Ersatzwanne für EV/V 215, feuerverzinkt<br />
Art.-Nr. 10 227 15 (96,64) 115,00 €<br />
Ersatzrad Luftgummi<br />
Art.-Nr. 10 511 06 (27,73) 33,00 €<br />
10 11<br />
Zweiradkarre V 215-2 N<br />
Inhalt 215/175 Liter, leicht zu beladen, passt<br />
drunter, wo andere anecken: feuerverzinkt,<br />
Kippkufen vorn, alt. Zugbügel statt Handgriffe.<br />
Typ V 215-2 N<br />
Inhalt Liter 215/175<br />
L x B x H mm 1500 x 850 x 650<br />
Tragkraft kg 350<br />
Gewicht kg 35<br />
Bereifung Luftg.<br />
Rad-Ø x B mm 400 x 100<br />
Art.-Nr. 10 221 21<br />
Preis € (248,74) 296,00<br />
Ersatzwanne für V 215-2N, feuerverzinkt<br />
Art.-Nr. 10 227 15 (96,64) 115,00 €<br />
Ersatzrad Luftgummi<br />
Art.-Nr. 10 511 08 (25,21) 30,00 €<br />
Stark im Detail:<br />
Individuelle Wahl des Schwerpunkts<br />
durch Wechsel der Radposition.<br />
Testsieger<br />
Test<br />
10/2011<br />
selber<br />
DIYmachen<br />
EXTRA-FLACH<br />
Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
Volumen-Wunder<br />
Die beliebten Modelle<br />
EV 215 und V 215-1 bieten<br />
mit 215 Litern Deutschlands<br />
größtes Volumen unter den<br />
Einradkarren mit Metallwanne.<br />
Zweiradkarre V 215-2 K<br />
Inhalt 215/175 Liter, Fahren mit Leidenschaft,<br />
Abkippen mit Freude: zweirädrig, feuerverzinkt,<br />
überaus wendig und mit Kippmechanismus.<br />
Typ V 215-2 K<br />
Inhalt Liter 215/175<br />
L x B x H mm 1600 x 850 x 760<br />
Tragkraft kg 250<br />
Gewicht kg 30<br />
Bereifung Luftg.<br />
Rad-Ø x B mm 400 x 100<br />
Art.-Nr. 10 221 22<br />
Preis € (294,12) 350,00<br />
Ersatzwanne für V 215-2K, feuerverzinkt<br />
Art.-Nr. 10 227 16 (120,17) 143,00 €<br />
Ersatzrad Luftgummi<br />
Art.-Nr. 10 511 08 (25,21) 30,00 €<br />
9
10<br />
Schubkarren mit Kunststoffwanne<br />
Allroundtransporter auf grundsolider Basis: Die professionelle Qualität<br />
der thermisch geformten Wannen sowie sauber verarbeitete Stahlrohrgestelle<br />
gewährleisten überdurchschnittliche Lebensdauer im täglichen Einsatz.<br />
Kugel- bzw. rollengelagerte Luftgummireifen mit verstärkten Decken, 4 PR,<br />
serienmäßig. Vollgummiräder auf Anfrage erhältlich.<br />
Einradkarre PP 100<br />
Inhalt 100/85 Liter, Wanne PP, mit leicht<br />
gerundeter Schüttkante, verzinktes Stahlrohrgestell,<br />
verstärkte Abstellfüße.<br />
Typ 1 PP 100<br />
Inhalt Liter 100/85<br />
L x B x H mm 1370 x 610 x 690<br />
Tragkraft kg 150<br />
Gewicht kg 12,5<br />
Bereifung Luftg.<br />
Rad-Ø x B mm 400 x 100<br />
Art.-Nr. 10 221 05<br />
Preis € (70,59) 84,00<br />
Ersatzwanne für PP 100, Polypropylen<br />
Art.-Nr. 10 227 61 (41,18) 49,00 €<br />
Ersatzrad Luftgummi<br />
Art.-Nr. 10 511 79 (33,61) 40,00 €<br />
nur<br />
9 kg<br />
Lieferung ohne Zubehör<br />
PE 170-1<br />
Inhalt 170/145 Liter, Einladen, Aufstellen,<br />
Ausschütten: Das mehrfach verstärkte<br />
und feuerverzinkte Stahlrohrgestell mit<br />
angeformten Aufstellkufen dient zugleich<br />
als Schüttkante und unterstützt das großräumige<br />
Ladevolumen der PE-Wanne.<br />
Ein-, bzw. zweirädrige Ausführung nach<br />
Wahl.<br />
4 Einradkarre PE 170-1<br />
5 Zweiradkarre PE 170-2<br />
Typ 4 PE-170-1 5 PE-170-2<br />
Inhalt Liter 170/145<br />
L x B x H mm 1630 x 685 x 820<br />
Tragkraft kg 220<br />
Gewicht kg 19 23<br />
Bereifung Luftg. Luftg.<br />
Rad-Ø x B mm 400 x 100 400 x 100<br />
Art.-Nr. 10 221 25 10 221 27<br />
Preis € (234,45) 279,00 (251,26) 299,00<br />
2<br />
ab 70,59<br />
zzgl. MwSt.<br />
Ersatzwanne für PE 170, Polyethylen<br />
Art.-Nr. 10 227 25<br />
Ersatzrad Luftgummi<br />
(106,72) 127,00 €<br />
für PE 170-1 Art.-Nr. 10 511 68 (46,22) 55,00 €<br />
für PE 170-2 Art.-Nr. 10 511 67 (40,34) 48,00 €<br />
Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
1<br />
3<br />
Pannensicheres Rad<br />
Mehrpreis, nur zusammen mit Schubkarre<br />
Art.-Nr. 10 511 15 (32,77) 39,00 €<br />
Literangaben: Wert 1 / Wert 2<br />
Wert 1 = gehäufte Füllung<br />
Wert 2 = gestrichene Füllung<br />
Gärtnertraum<br />
Inhalt 110/95 Liter, solide, schmalgeformte Wanne aus Thermoplast mit<br />
praktischen Ablagemulden im Wannenrand für Gartengeräte.<br />
2 mit verstärktem und besonders leichtem Aluminiumgestell<br />
3 mit robustem Stahlgestell, pulverbeschichtet lichtgrau<br />
Gestell 2 Alu 3 Stahl<br />
Inhalt Liter 110/95<br />
L x B x H mm 1360 x 592 x 710<br />
Bereifung Luftg.<br />
Rad-Ø x B mm 400 x 100<br />
Tragkraft kg 120 150<br />
Gewicht kg 9 13<br />
Art.-Nr. 10 221 63 10 221 70<br />
Preis € (123,53) 147,00 (108,40) 129,00<br />
4<br />
VG 2, Versandkosten €<br />
Schubkarren<br />
1 Stck. (25,21) 30,00<br />
ab 3 Stck. je (18,91) 22,50<br />
ab 5 Stck. je (12,61) 15,00<br />
VG 1, Versandkosten €<br />
Ersatzwannen<br />
1 Stck. (18,91) 22,50<br />
ab 3 Stck. je (14,71) 17,50<br />
ab 5 Stck. je (10,50) 12,50<br />
Ersatzwanne, Thermoplast<br />
Art.-Nr. 10 227 65 (61,34) 73,00 €<br />
Ersatzrad Luftgummi<br />
Art.-Nr. 10 511 06 (27,73) 33,00 €<br />
Werkzeugbox / Einlegeplatte<br />
für Schubkarre Gärtnertraum<br />
Werkzeugbox, 4,5 Liter<br />
Art.-Nr. 10 227 66 (13,45) 16,00 €<br />
Einlegeplatte, 670 x 485 mm<br />
Art.-Nr. 10 227 67 (39,50) 47,00 €<br />
Kostenfreier Versand bei Lieferung mit Gärtnertraum, bei<br />
Einzellieferung Versandkosten VG 9, 1 Stck. (6,30) 7,50 €<br />
5
VG 8, Versandkosten €<br />
Ersatzräder<br />
1 Stck. (4,20) 5,00<br />
ab 3 Stck. je (2,94) 3,50<br />
ab 5 Stck. je (2,10) 2,50<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Lichtblau RAL 5012<br />
Lichtgrau RAL 7035<br />
Wählen Sie<br />
Ihre Farbe<br />
aus der Farbpalette<br />
Nur 10% Mehrpreis<br />
Big Ben<br />
Inhalt 300/250 Liter, bei reichlich Ladekapazität<br />
in der großvolumigen Kunststoffwanne<br />
ist Zufassen erwünscht: Das<br />
robuste Stahlrohrgestell mit Abrollkufen,<br />
wahlweise in ein- bzw. zweirädriger Ausführung,<br />
lässt sich komfortabel Kippen.<br />
Der umlaufende Wulstrand<br />
ist vorn mit einer<br />
Metallstrebe<br />
verstärkt.<br />
6 Einradkarre Big Ben-1<br />
7 Zweiradkarre Big Ben-2<br />
Typ 6 Big Ben-1 7 Big Ben-2<br />
Inhalt Liter 300/250<br />
L x B x H mm 1700 x 845 x 880 1700 x 845 x 910<br />
Tragkraft kg 150 200<br />
Gewicht kg 24 28,5<br />
Bereifung Luftg. Luftg.<br />
Rad-Ø x B mm 400 x 100 400 x 100<br />
Art.-Nr. 10 221 03 10 221 04<br />
Preis € (180,67) 215,00 (215,13) 256,00<br />
Ersatzwanne für Big Ben, Kunststoff<br />
Art.-Nr. 10 227 03<br />
Ersatzrad Luftgummi<br />
(106,72) 127,00 €<br />
für Big Ben-1 Art.-Nr. 10 511 06 (27,73) 33,00 €<br />
für Big Ben-2 Art.-Nr. 10 511 08 (25,21) 30,00 €<br />
Schubkarrenaufsatz<br />
5<br />
Little Joe<br />
Inhalt 150/120 Liter, füllfreudige Kunststoffwanne<br />
mit robustem Wulstrand für alle Gelegenheiten.<br />
Pulverbeschichtetes Stahlrohrgestell,<br />
verstärkte Abstellfüße, Wannenabstützung.<br />
Typ Little Joe<br />
Inhalt Liter 150/120<br />
Bis zu dreimal mehr bei einem Gang!<br />
Der Schubkarrenaufsatz vergrößert das Ladevolumen<br />
jeder handelsüblichen Schubkarre um das rund 2- bis 3-fache<br />
und wird einfach in die Wanne gestellt. Der Kunststoffaufsatz hat einen stabilen Wulstrand,<br />
läuft konisch zu und ist unten offen. Die universelle Lösung für den Transport<br />
mittelschwerer gehäufter und sperriger Güter (Heu, Laub, Holz, Pflanzenschnitt, Säcke<br />
etc.), ideal für kleinere Schubkarren.<br />
6<br />
7<br />
L x B x H mm 1600 x 750 x 750<br />
Tragkraft kg 150<br />
Gewicht kg 22<br />
Bereifung Luftg.<br />
Rad-Ø x B mm 400 x 100<br />
Art.-Nr. 10 221 02<br />
Preis € (150,42) 179,00<br />
Ersatzwanne für Little Joe, Kunststoff<br />
Art.-Nr. 10 227 02<br />
Ersatzrad Luftgummi<br />
(78,15) 93,00 €<br />
Art.-Nr. 10 511 06 (27,73) 33,00 €<br />
Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
• Kunststoff, grün<br />
• Maße ca. 1250 x 775 x 355 mm<br />
• Gewicht 5,5 kg<br />
• Öffnung der Schubkarrenwanne<br />
mind. 760 x 485 mm (L x B)<br />
Individuelle Wahl des Schwerpunkts durch<br />
Ändern der Radposition.<br />
Art.-Nr. 10 229 25 (77,31) 92,00 €<br />
Kostenfreier Versand bei Bestellung mit Transportgeräten, bei Einzellieferung Versandkosten VG 10, 1 Stck. (8,40) 10,00 €<br />
11
12<br />
1 Hofkarre S 2<br />
Inhalt 270 Liter, verbesserte 2-rädrige Version<br />
des Olympiamodells 1972/1996 für tägliches<br />
Füttern, Einstreuen und Entmisten. Stabiles<br />
Stahlrohr /-blech, doppelt gelegte Schüttkante.<br />
Typ S2<br />
Inhalt Liter 270<br />
L x B x H mm 1650 x 710 x 725<br />
Tragkraft kg 300<br />
Gewicht kg 35<br />
Bereifung Luftg.<br />
Rad-Ø x B mm 400 x 100<br />
Art.-Nr. 10 222 12<br />
Preis € (196,64) 234,00<br />
Ersatzwanne für S 2, pulverbeschichtet<br />
Art.-Nr. 10 227 35 (154,62) 184,00 €<br />
Ersatzrad Luftgummi<br />
Art.-Nr. 10 511 08 (25,21) 30,00 €<br />
4<br />
Hofkarre SKA<br />
Inhalt 450 Liter, Leichtgewicht mit<br />
großem Fassungsvermögen: Wanne aus<br />
rostfreiem Aluminium, stabiles Stahlrohrgestell,<br />
verzinkt.<br />
5<br />
Hofkarre SKV<br />
Inhalt 450 Liter, komplett feuerverzinkt<br />
mit allen Vorzügen für Schwertransporte<br />
auf zwei Rädern: große Zuladung, wendiges<br />
Fahrverhalten, große Stabilität.<br />
VG 3, Versandkosten €<br />
Hofkarren<br />
1 Stck. (33,61) 40,00<br />
ab 3 Stck. je (25,21) 30,00<br />
ab 5 Stck. je (16,81) 20,00<br />
2 Hofkarre Jumbo<br />
Inhalt 330 Liter, wendiger Ladespezialist mit<br />
großzügiger Wanne. Rand und Schüttkante<br />
mehrfach gekantet bzw. gelegt, robustes Stahlrohrgestell,<br />
pulverbeschichtet.<br />
Typ Jumbo<br />
Inhalt Liter 330<br />
L x B x H mm 1950 x 910 x 805<br />
Tragkraft kg 250<br />
Gewicht kg 40<br />
Bereifung Luftg.<br />
Rad-Ø x B mm 400 x 100<br />
Art.-Nr. 10 221 55<br />
Preis €<br />
Ersatzrad Luftgummi<br />
(277,31) 330,00<br />
Art.-Nr. 10 511 10 (25,21) 30,00 €<br />
Seitenwanderhöhung<br />
für Hofkarren SKS, SKV, SKA<br />
2 Aufsatzelemente aus Aluminium für die Seitenwände,<br />
Maße (B x H) 1280 x 300 mm, verschraubbar.<br />
Art.-Nr. 10 222 13 (116,81) 139,00 €<br />
Kostenfreier Versand bei Bestellung mit Transportgeräten,<br />
bei Einzellieferung Versandkosten VG 10, 1 Paar (8,40) 10,00 €.<br />
Jetzt NEU:<br />
zusätzliche<br />
Verstärkung<br />
im Bereich der<br />
Schüttkante<br />
Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
Jubiläumsmodell<br />
218,49<br />
zzgl. MwSt.<br />
2-rädriges Modell aus Anlass des 90. Geburtstags<br />
der Firma <strong>Schwarz</strong> Transportgeräte<br />
Hofkarren<br />
Hofkarren mit bis zu 450 Litern Inhalt und<br />
500 kg Zuladung sind reine Transportgenies.<br />
Selbst größte Gewichte lassen sich dank<br />
ausgewogener Lastenverteilung und rollengelagerter<br />
Räder mühelos bewegen. Das<br />
Leeren gelingt durch einfaches Neigen<br />
und Aufstellen.<br />
• Wannenmaterial Stahlblech<br />
(pulverbeschichtet oder verzinkt),<br />
Aluminium oder Kunststoff<br />
• Serienmäßig Luftgummireifen mit<br />
verstärkten Decken, 4 PR<br />
Jetzt NEU:<br />
zusätzliche<br />
Verstärkung<br />
3<br />
im Bereich der<br />
Schüttkante<br />
Hofkarre SKS<br />
Inhalt 450 Liter, durch und durch robust<br />
für das Tagesgeschehen im Stall: solides<br />
Stahlrohr und 2-mm-Stahlblech, komplett<br />
pulverbeschichtet.<br />
Typ 3 SKS 4 SKA 5 SKV<br />
Inhalt Liter 450<br />
L x B x H mm 2050 x 770 x 850<br />
Tragkraft kg 500<br />
Gewicht kg 55 33 56<br />
Bereifung Luftg.<br />
Rad-Ø x B mm 400 x 100<br />
Wanne Stahlblech, pulverbesch. Aluminium Stahlblech verzinkt<br />
Gestell pulverschichtet verzinkt verzinkt<br />
Art.-Nr. 10 222 15 10 222 25 10 222 20<br />
Preis € (276,47) 329,00 (407,56) 485,00 (392,44) 467,00<br />
Ersatzwannen 450 Liter für SKS, SKA, SKV<br />
Artikel Wanne SKS Wanne SKA Wanne SKV<br />
Wanne Stahlblech, pulverbesch. Aluminium Stahlblech, verzinkt<br />
Art. Nr. 10 228 15 10 228 25 10 228 16<br />
Preis € (163,87) 195,00 (285,71) 340,00 (234,45) 279,00<br />
Ersatzrad Luftgummi für SKS, SKA, SKV Art.-Nr. 10 511 10 (25,21) 30,00 €
Hofkarre Jubi<br />
attraktiv, nicht nur für Einsteiger<br />
Wanne und Fahrgestell pulverbeschichtet.<br />
• Inhalt 300 Liter, verstärkte Schüttkante<br />
• Maße (L x B x H) 1600 x 770 x 835 mm<br />
• Tragkraft 400 kg, Gewicht 34 kg<br />
• 2 Luftgummiräder 400 x 100 mm, 4 PR<br />
Art.-Nr. 10 222 11 (218,49) 260,00 €<br />
Ersatzwanne für Jubi, pulverbeschichtet<br />
Art.-Nr. 10 228 50 (144,54) 172,00 €<br />
Ersatzrad Luftgummi<br />
Art.-Nr. 10 511 08 (25,21) 30,00 €<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Lichtblau RAL 5012<br />
Lichtgrau RAL 7035<br />
Wählen Sie<br />
Ihre Farbe<br />
aus der Farbpalette<br />
Nur 10% Mehrpreis<br />
Pannensicheres Rad<br />
Mehrpreis, nur zusammen mit Hofkarre<br />
Art.-Nr. 10 511 15 (32,77) 39,00 €<br />
Bereit für tägliches Schütten<br />
Stabile Rohrbügel verstärken die<br />
Schüttkante an den Hofkarren<br />
KuKa und Westfalen.<br />
6<br />
Hofkarre KuKa 300-1<br />
Inhalt 300 Liter, leicht zu reinigen, bietet<br />
die fest an Quertraversen verschraubte<br />
Kunststoffwanne beste Voraussetzungen<br />
für die Arbeit im Stall ...<br />
Typ 6 KuKa 300-1 7 KuKa 300-2<br />
Inhalt Liter 300<br />
L x B x H mm 1800 x 820 x 900 1800 x 820 x 910<br />
Tragkraft kg 220 300<br />
Gewicht kg 22,5 25,5<br />
Bereifung Luftg.<br />
Rad-Ø x B mm 400 x 100<br />
Art.-Nr. 10 221 69 10 221 66<br />
Preis € (162,18) 193,00 (194,96) 232,00<br />
Ersatzwanne für KuKa 300, Kunststoff<br />
Art.-Nr. 10 227 68 (136,13) 162,00 €<br />
8 Hofkarre Westfalen<br />
Inhalt 350 Liter, kompakte sowie robuste<br />
Wanne mit reichlich Volumen, pulverbeschichtetes<br />
Stahlrohrgestell. Abrollkufen erleichtern<br />
das Schütten.<br />
Typ Westfalen<br />
Inhalt Liter 350<br />
L x B x H mm 1510 x 770 x 920<br />
Tragkraft kg 300<br />
Gewicht kg 31,5<br />
Bereifung Luftg.<br />
Rad-Ø x B mm 400 x 100<br />
Art.-Nr. 10 222 40<br />
Preis € (203,36) 242,00<br />
Ersatzwanne für Westfalen, Kunststoff<br />
Art.-Nr. 10 228 40<br />
Ersatzrad Luftgummi<br />
(148,74) 177,00 €<br />
Art.-Nr. 10 511 10 (25,21) 30,00 €<br />
10 Plattformkarre PK 1<br />
Tragkraft 200 kg<br />
Die geprägte, wasserfest verleimte<br />
Siebdruckplatte bietet Platz und Halt<br />
für Heu, Strohballen, Kanister oder den<br />
Stallmist. Solides Stahlrohr gestell,<br />
pulverbeschichtet.<br />
Ersatzrad Luftgummi<br />
Art.-Nr. 10 511 10 (25,21) 30,00 €<br />
Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
VG 2, Versandkosten €<br />
Ersatzwannen<br />
1 Stck. (25,21) 30,00<br />
ab 3 Stck. je (18,91) 22,50<br />
ab 5 Stck. je (12,61) 15,00<br />
VG 8, Versandkosten €<br />
Ersatzräder<br />
1 Stck. (4,20) 5,00<br />
ab 3 Stck. je (2,94) 3,50<br />
ab 5 Stck. je (2,10) 2,50<br />
7<br />
Hofkarre KuKa 300-2<br />
Inhalt 300 Liter, ... die ein- oder zweirädrigen<br />
Modelle lassen sich bequem über<br />
die Schüttkante aufrichten und leeren.<br />
Fahrgestell pulverbeschichtet.<br />
Ersatzrad Luftgummi<br />
für Kuka 300-1<br />
Art.-Nr. 10 511 06 (27,73) 33,00 €<br />
für Kuka 300-2<br />
Art.-Nr. 10 511 08 (25,21) 30,00 €<br />
9 Hofkarre KuKa 400-2<br />
Inhalt 400 Liter, bietet genügend Platz für<br />
die tägliche Routine: Zweiradkarre, robuste<br />
Kunststoffwanne, solides Stahlrohrgestell,<br />
pulverbeschichtet.<br />
Typ KuKa 400-2<br />
Inhalt Liter 400<br />
L x B x H mm 1780 x 810 x 940<br />
Tragkraft kg 250<br />
Gewicht kg 34<br />
Bereifung Luftg.<br />
Rad-Ø x B mm 400 x 100<br />
Art.-Nr. 10 221 56<br />
Preis € (220,17) 262,00<br />
Ersatzwanne für KuKa 400, Kunststoff<br />
Art.-Nr. 10 227 56<br />
Ersatzrad Luftgummi<br />
(163,03) 194,00 €<br />
Art.-Nr. 10 511 10 (25,21) 30,00 €<br />
Typ PK 1<br />
L x B x H mm 2040 x 745 x 665<br />
Tragkraft kg 200<br />
Gewicht kg 31<br />
Bereifung Luftg.<br />
Rad-Ø x B mm 400 x 100<br />
Art.-Nr. 10 221 45<br />
Preis € (242,02) 288,00<br />
13
14<br />
Kippkarren mit Metallwanne<br />
Der praktische Kipp-Mechanismus stellt die Wanne im Nu auf und das Ladegut rutscht<br />
heraus. So wird die Arbeit spürbar erleichtert und der Rücken entlastet. Kippkarren<br />
sind ideal für tägliche Routineaufgaben, gerade Vielfahrer profitieren von den Modellen<br />
mit Federmechanismus, die den Anforderungen zur Unfall ver hütung der landwirtschaftlichen<br />
Berufsgenossenschaften entsprechen. Erstklassige Verarbeitung und<br />
hochwertige Komponenten bieten die beste Garantie für<br />
unzählige Kippvorgänge bei hohen Traglasten.<br />
• Wannen aus Stahlblech, Aluminium oder Kunststoff<br />
• Stabiles Stahlrohrgestell, verstärkte Abstellfüße<br />
• Je nach Modell pulverbeschichtet oder verzinkt<br />
• Generell Luftgummireifen, verstärkte Decken, 4 PR<br />
1<br />
Kippkarre pulverbeschichtet<br />
Inhalt 450 Liter, Großraumtransporter<br />
mit komfortabler Kippfunktion. Komplett<br />
pulverbeschichtet, Fahrgestell, Abstellfüße<br />
und Wanne mehrfach verstärkt.<br />
Ausstattung: wahlweise mit Federpaket<br />
oder Gasdruckfeder,<br />
Abb. mit Federpaket<br />
2<br />
Jetzt NEU:<br />
zusätzliche<br />
Verstärkung<br />
im Bereich der<br />
Schüttkante<br />
Jetzt NEU:<br />
zusätzliche<br />
Verstärkung<br />
im Bereich der<br />
Schüttkante<br />
Kippkarre, verzinkt<br />
Inhalt 450 Liter, komplett<br />
verzinkte Ausführung der praktischen<br />
Großraumkarre mit Kippfunktion, Fahrgestell,<br />
Abstellfüße und Wanne mehrfach<br />
verstärkt.<br />
Ausstattung: wahlweise mit Federpaket<br />
oder Gasdruckfeder,<br />
Abb. mit Gasdruckfeder<br />
3<br />
Kippkarre, Alu-Wanne<br />
Inhalt 450 Liter<br />
Leichtgewicht mit allen<br />
komfortablen Eigenschaften für<br />
leichtgängiges Fahren und Kippen:<br />
Wanne aus starkem Aluminium, mehr fach<br />
verstärktes Stahlrohrgestell, verzinkt.<br />
Ausstattung: jetzt serienmäßig mit<br />
Feder mechanismus.<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Lichtblau RAL 5012<br />
Lichtgrau RAL 7035<br />
Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
Zertifiziert durch die landwirtschaftliche Sozialversicherung<br />
Wählen Sie<br />
Ihre Farbe<br />
aus der Farbpalette<br />
Nur 10% Mehrpreis<br />
Kippkarren mit Federmechanismus entsprechen den Anforderungen<br />
zur Unfallverhütung der landwirtschaftlichen Berufsgenossenschaften.<br />
Typ 1 Kippkarre, pulverbeschichtet<br />
Inhalt Liter 450<br />
L x B x H mm 2040 x 770 x 1000<br />
Tragkraft kg 500<br />
Gewicht kg 62<br />
Bereifung Luftgummi<br />
Rad-Ø x B mm 400 x 100<br />
Wanne Stahlblech, pulverbeschichtet<br />
Gestell Stahlrohr, pulverbeschichtet<br />
Kippfunktion Federmechanismus Gasdruckfeder<br />
Art.-Nr. 10 222 06 10 222 05<br />
Preis € (350,42) 417,00 (384,03) 457,00<br />
Ersatzwanne für Kippkarre, Stahlblech, pulverbeschichtet<br />
für Federmechanismus Art.-Nr. 10 228 06 (213,45) 254,00 €<br />
für Gasdruckfeder Art.-Nr. 10 228 05 (223,53) 266,00 €<br />
Typ 3 Kippkarre, Alu<br />
Inhalt Liter 450<br />
L x B x H mm 2040 x 770 x 1000<br />
Tragkraft kg 500<br />
Gewicht kg 40<br />
Bereifung Luftgummi<br />
Rad-Ø x B mm 400 x 100<br />
Wanne Aluminium<br />
Gestell Stahlrohr, verzinkt<br />
Art.-Nr. 10 222 10<br />
Preis € (494,12) 588,00<br />
Ersatzwanne für Kippkarre, Aluminium<br />
Art.-Nr. 10 228 11 (303,36) 361,00 €<br />
Zusätzliche Verstärkung im Bereich<br />
der Schüttkante<br />
ab 350,42<br />
Typ 2 Kippkarre, verzinkt<br />
Inhalt Liter 450<br />
L x B x H mm 2040 x 770 x 1000<br />
Tragkraft kg 500<br />
Gewicht kg 62<br />
Bereifung Luftgummi<br />
Rad-Ø x B mm 400 x 100<br />
Wanne Stahlblech, verzinkt<br />
Gestell Stahlrohr, verzinkt<br />
zzgl. MwSt.<br />
Kippfunktion Federmechanismus Gasdruckfeder<br />
Art.-Nr. 10 222 38 10 222 36<br />
Preis € (468,91) 558,00 (502,52) 598,00<br />
Ersatzwanne für Kippkarre, verzinkt<br />
für Federmechanismus Art.-Nr. 10 228 36 (264,71) 315,00 €<br />
für Gasdruckfeder Art.-Nr. 10 228 35 (274,79) 327,00 €<br />
VG 3, Versandkosten €<br />
Kippkarren<br />
1 Stck. (33,61) 40,00<br />
ab 3 Stck. je (25,21) 30,00<br />
ab 5 Stck. je (16,81) 20,00<br />
VG 2, Versandkosten €<br />
Ersatzwannen<br />
1 Stck. (25,21) 30,00<br />
ab 3 Stck. je (18,91) 22,50<br />
ab 5 Stck. je (12,61) 15,00
NEU<br />
1 Kippkarre KuKi 400-2<br />
Inhalt 400 Liter, genügend Platz für die<br />
tägliche Routine, kombiniert mit der komfortablen<br />
Kippfunktion: robuste Kunststoffwanne,<br />
Stahlrohrgestell, Schüttkante<br />
verstärkt, pulverbeschichtet.<br />
NEU<br />
2 Westfalen-Kipper<br />
Inhalt 350 Liter, groß im Nehmen,<br />
kompakt in der Form: robuste Wanne mit<br />
Kippfunktion, wendiges pulverbeschichtetes<br />
Stahlrohrgestell.<br />
NEU<br />
K i p p f u n k t i o n<br />
Federmechanismus – für schnelle Routinearbeiten<br />
Das kräftige Schenkelfederpaket unterstützt jeden Entladungsprozess<br />
und macht das Abkippen, direkt, ohne umzufassen, aus dem<br />
Schieben heraus, federleicht. Dank hoher Bodenfreiheit setzt die<br />
vordere Schüttkante dabei nicht auf. Dies schützt vor Verschleiß<br />
und sorgt für Ruhe im Stall. Deshalb unser Tipp für Vielfahrer!<br />
Gasdruckfeder – für gehobenen Bedienkomfort<br />
Ankippen, herunterdrücken, anheben: Die hochwertige Gasfeder<br />
sorgt für optimalen Gewichtsausgleich beim Aufstellen der beladenen<br />
Wanne. Leichtes Drücken am Gestell lässt die entleerte<br />
Muldenwanne sanft gedämpft in die Waagerechte zurückgleiten.<br />
Für alle, die Wert auf hohen Bedienkomfort legen.<br />
VG 3, Versandkosten €<br />
Kippkarren<br />
1 Stck. (33,61) 40,00<br />
ab 3 Stck. je (25,21) 30,00<br />
ab 5 Stck. je (16,81) 20,00<br />
VG 2, Versandkosten €<br />
Ersatzwannen<br />
1 Stck. (25,21) 30,00<br />
ab 3 Stck. je (18,91) 22,50<br />
ab 5 Stck. je (12,61) 15,00<br />
Kippkarren mit Kunststoffwanne<br />
ab 315,97<br />
zzgl. MwSt.<br />
VG 8, Versandkosten €<br />
Ersatzräder<br />
1 Stck. (4,20) 5,00<br />
ab 3 Stck. je (2,94) 3,50<br />
ab 5 Stck. je (2,10) 2,50<br />
Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
Pannensicheres Rad, PU-geschäumt<br />
Ersatzrad Luftgummi<br />
für alle Kipp karren der Seiten 14-15<br />
Art.-Nr. 10 511 10 (25,21) 30,00 €<br />
Leicht zu säubern und hygienisch einwandfrei spricht<br />
vieles für hochwertigen Kunststoff: Der praktische Kippmechanismus<br />
schwenkt die Wanne für das Entladen in<br />
die Senkrechte, leichtes Ziehen an der Mechanik bringt<br />
sie in die Waagerechte zurück.<br />
• Großvolumige Wanne aus robustem<br />
schlag-, kratz- und frostfestem Kunststoff<br />
• Fahrgestell, Schüttkante, Bodenplatte und<br />
Abstellfüße verstärkt, pulverbeschichtet<br />
• Rollengelagerte Luftgummiräder, 4 PR<br />
• Hohe Tragkraft, großes Volumen<br />
Typ 1 KuKi 400-2 2 Westfalen-Kipper<br />
Inhalt Liter 400 350<br />
L x B x H mm 1780 x 810 x 950 1670 x 770 x 955<br />
Tragkraft kg 250 300<br />
Gewicht kg 41 41,5<br />
Bereifung Luftgummi<br />
Rad-Ø x B mm 400 x 100<br />
Wanne Kunststoff<br />
Gestell Stahlrohr/-blech, pulverbeschichtet<br />
Art.-Nr. 10 221 57 10 222 41<br />
Preis € (318,49) 379,00 (305,88) 364,00<br />
Ersatzwannen, Kunststoff<br />
Artikel Wanne KuKi 400 Wanne Westfalen<br />
Art. Nr. 10 227 56 10 228 40<br />
Preis € (163,03) 194,00 (148,74) 177,00<br />
15
16<br />
Mistbehälter<br />
Die niedrige Schüttkante und das große Ladevolumen erweisen sich als wertvolle<br />
Pluspunkte bei den täglichen Routinearbeiten rund um Stall und Hof. Leichter Lauf<br />
und wendiges Fahrverhalten machen zudem die Handhabung in schmalen Gängen<br />
und auf engem Raum bequem. Ausgestattet mit besonders stabilen Aufnahmen<br />
für Hoflader und Schlepper (Weidemann, Schäffer, Euro/Stoll, andere Typen auf<br />
Anfrage), auf Wunsch verzinkt erhältlich.<br />
• Solide Wanne aus 2-mm-Stahlblech<br />
• Mehrfach gekanteter Rand mit Verstärkungsblechen<br />
• Wahlweise rollengelagerte Luft- oder Vollgummiräder<br />
Lenkräder mit Feststellern<br />
• Robuste Pulverbeschichtung<br />
• Tragkraft 600 kg<br />
1 Mistbehälter, Aufnahmen Weidemann<br />
Inhalt<br />
Liter<br />
900<br />
1100<br />
Bereifung<br />
Rad-Ø<br />
x Breite<br />
mm<br />
Außenmaße<br />
mit Schiebebügel<br />
L x B x H mm<br />
ab 860,50<br />
Gewicht<br />
kg<br />
Art.-Nr. Preis €<br />
Vollg. 200 x 50 1140 x 1000 x 1115 136 10 344 20 (860,50) 1.024,00<br />
Luftg. 260 x 85 1140 x 1000 x 1165 141 10 344 21 (952,10) 1.133,00<br />
Vollg. 200 x 50 1140 x 1250 x 1115 155 10 344 23 (926,89) 1.103,00<br />
Luftg. 260 x 85 1140 x 1250 x 1165 160 10 344 24 (1.018,49) 1.212,00<br />
2 Mistbehälter, Aufnahmen Euro/Stoll<br />
Inhalt<br />
Liter<br />
900<br />
1100<br />
Bereifung<br />
Rad-Ø<br />
x Breite<br />
mm<br />
Außenmaße<br />
mit Schiebebügel<br />
L x B x H mm<br />
Gewicht<br />
kg<br />
Art.-Nr. Preis €<br />
Vollg. 200 x 50 1140 x 1000 x 1115 136 10 344 25 (860,50) 1.024,00<br />
Luftg. 260 x 85 1140 x 1000 x 1165 141 10 344 26 (952,10) 1.133,00<br />
Vollg. 200 x 50 1140 x 1250 x 1115 155 10 344 28 (926,89) 1.103,00<br />
Luftg. 260 x 85 1140 x 1250 x 1165 160 10 344 29 (1.018,49) 1.212,00<br />
3 Mistbehälter, Aufnahmen Schäffer<br />
Inhalt<br />
Liter<br />
900<br />
1100<br />
1<br />
Hydraulische Verriegelung für Weidemann-Hoflader, nicht nachrüstbar<br />
Art.-Nr. 10 344 33 (127,73) 152,00 €<br />
Bereifung<br />
Rad-Ø<br />
x Breite<br />
mm<br />
Außenmaße<br />
mit Schiebebügel<br />
L x B x H mm<br />
Weitere Ausführungen und<br />
Sondermaße auf Anfrage möglich.<br />
Telefon 0 54 23 / 94 68 -0<br />
Gewicht<br />
kg<br />
zzgl. MwSt.<br />
Art.-Nr. Preis €<br />
Vollg. 200 x 50 1140 x 1000 x 1115 136 10 344 15 (860,50) 1.024,00<br />
Luftg. 260 x 85 1140 x 1000 x 1165 141 10 344 16 (952,10) 1.133,00<br />
Vollg. 200 x 50 1140 x 1250 x 1115 155 10 344 18 (926,89) 1.103,00<br />
Luftg. 260 x 85 1140 x 1250 x 1165 160 10 344 19 (1.018,49) 1.212,00<br />
Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
VG 6, Versandkosten €<br />
1 Stck. (67,23) 80,00<br />
ab 3 Stck. je (50,42) 60,00<br />
ab 5 Stck. je (33,61) 40,00<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Lichtblau RAL 5012<br />
Lichtgrau RAL 7035<br />
Wählen Sie<br />
Ihre Farbe<br />
aus der Farbpalette<br />
Nur 10% Mehrpreis<br />
Solide Aufnahmen serienmäßig, hier auf Wunsch erhöhte Seitenwände<br />
2<br />
3<br />
Abb. mit Deckel,<br />
siehe Zubehör<br />
Zubehör<br />
Deckel, 2-teilig<br />
Stahlblech, pulverbeschichtet, Scharniertraverse<br />
verschweißt, nicht nachrüstbar<br />
für Mistbehälter 900 Liter<br />
Art.-Nr. 10 344 35 (333,61) 397,00 €<br />
für Mistbehälter 1100 Liter<br />
Art.-Nr. 10 344 36 (395,80) 471,00 €<br />
Ersatzräder ab Seite 52
Aufnahmen<br />
Bitte Maße am Hoftruck prüfen!<br />
Bei Bestellung bitte exakte Maße vor<br />
Ort überprüfen und bestätigen. Technische<br />
Zeichnung bei Auftragsbestätigung<br />
oder Anfrage. Ggf. passen wir<br />
die Aufnahme in den Maßen an.<br />
Weidemann<br />
423<br />
Euro/Stoll<br />
Schäffer<br />
80<br />
860<br />
86<br />
1075<br />
730<br />
980<br />
85<br />
831,97<br />
247,5<br />
25<br />
520<br />
230<br />
25<br />
30<br />
343<br />
90<br />
40<br />
55,5<br />
65<br />
62,71<br />
316<br />
300,5<br />
Weitere Ausführungen und<br />
Sondermaße auf Anfrage möglich.<br />
Telefon 0 54 23 / 94 68 -0<br />
Verzinkte Ausführung, professionelle Qualität für den täglichen Dauereinsatz<br />
Mistcontainer<br />
Standfest, sicher und überaus stabil: Die erstklassige Verarbeitung und eine mehrfach verstärkte<br />
Konstruktion gewährleisten große Stabilität bei einem stattlichen Ladevolumen von<br />
2300 Litern. Das Fahrwerk mit rhombischer Radanordnung ermöglicht das Drehen auf der<br />
Stelle (Lenkräder mit Feststellern), die niedrige Schüttkante macht das Beladen in körpergerechter<br />
Arbeitshöhe komfortabel. Ausführung wahlweise pulverbeschichtet oder feuerverzinkt.<br />
Besonders robuste Aufnahmen für Hoflader und Schlepper.<br />
• Erstklassige Qualität mit verschweißten Nähten<br />
• Großvolumige Wanne aus solidem 2-mm-Stahlblech<br />
• Feuerverzinkt oder pulverbeschichtet<br />
• Rollengelagerte Schwerlastlufträder,<br />
Lenkräder mit Feststellern<br />
Wählen Sie<br />
Ihre Farbe<br />
aus der Farbpalette<br />
Nur 10% Mehrpreis<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Lichtblau RAL 5012<br />
Lichtgrau RAL 7035<br />
VG 7, Versandkosten €<br />
1 Stck. (117,65) 140,00<br />
ab 3 Stck. je (88,24) 105,00<br />
ab 5 Stck. je (58,82) 70,00<br />
Mistcontainer, Aufnahmen serienmäßig Euro/Stoll (andere Typen auf Anfrage)<br />
Ausführung Inhalt<br />
Liter<br />
Bereifung<br />
Rad-Ø<br />
x Breite<br />
mm<br />
Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
Außenmaße<br />
mit Schiebebügel<br />
L x B x H mm<br />
Tragkraft<br />
Art.-Nr. Preis €<br />
pulverbesch. 2300 Luftg. 400 x 100 2300 x 1350 x 1350 1000 10 344 07 (1.410,08) 1.678,00<br />
verzinkt 2300 Luftg. 400 x 100 2300 x 1350 x 1350 1000 10 344 12 (2.098,32) 2.497,00<br />
Hydraulische Verriegelung für Weidemann-Hoflader, nicht nachrüstbar<br />
Art.-Nr. 10 344 33 (127,73) 152,00 €<br />
Schwerlast-Ersatzräder s. Seite 53<br />
17
18<br />
Schrot- und Mehlwagen<br />
Leichtläufig und wendig beschleunigen die Schrot- und Mehlwagen<br />
das rationelle Austeilen und Füttern.<br />
• Rollengelagerte Reifen, langlebige Konstruktion<br />
• Bereifung wahlweise Vollgummi oder Luftgummi,<br />
ab 300 Liter aufwärts nur Luftbereifung<br />
• Wasserdichte Schweißnähte<br />
• Lebensmitteltechnologisch unbedenkliche Pulverbeschichtung<br />
• Auf Wunsch in Edelstahl gefertigt<br />
Umrechenfaktor Liter in kg (Ø):<br />
Hafer 1 Liter = 0,53 kg<br />
Müsli 1 Liter = 0,52 kg<br />
Pellets 1 Liter = 0,65 kg<br />
Mischfutter 1 Liter = 0,50 kg<br />
Mash 1 Liter = 0,50 kg<br />
Umrechenfaktor kg in Liter (Ø):<br />
Hafer 1 kg = 1,89 Liter<br />
Müsli 1 kg = 1,92 Liter<br />
Pellets 1 kg = 1,54 Liter<br />
Mischfutter 1 kg = 2,00 Liter<br />
Mash 1 kg = 2,00 Liter<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Lichtblau RAL 5012<br />
Lichtgrau RAL 7035<br />
Wählen Sie<br />
Ihre Farbe<br />
aus der Farbpalette<br />
Nur 10% Mehrpreis<br />
VG 3, Versandkosten €<br />
1 Stck. (33,61) 40,00<br />
ab 3 Stck. je (25,21) 30,00<br />
ab 5 Stck. je (16,81) 20,00<br />
ab 263,87<br />
zzgl. MwSt.<br />
EXTRA-NIEDRIG<br />
2 Spatz<br />
Inhalt 220 Liter<br />
Passt prima unter Schrotmühlen oder Haferquetschen<br />
Bereifung Vollg. Luftg.<br />
Achsräder Ø x B mm 250 x 60 400 x 100<br />
Lenkrollen Ø x B mm 125 x 37,5 225 x 70<br />
Innenmaße L x B x H mm 960 x 700 x 390 960 x 700 x 390<br />
Außenmaße B x H* mm 755 x 560 755 x 660<br />
Gewicht kg 31 32<br />
Art.-Nr. 10 311 05 10 311 10<br />
Preis € (263,87) 314,00 (299,16) 356,00<br />
* Schiebebügel bei ganzer Höhe nicht mitgemessen<br />
Sonderausstattung 2 Lenkräder<br />
Je 2 Lenk- und 2 Achsräder bei gleicher<br />
Spurweite für das Befahren z. B. mobiler<br />
Auffahrrampen (montiert, nicht nachrüstbar,<br />
auf Anfrage).<br />
Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
Zubehör Lenkrolle mit Bremse<br />
Sicher geschützt gegen unbeabsichtigtes<br />
Rollen (Voll- und Luftgummiräder).<br />
Noch Fragen? Gerne berät Sie unser<br />
technischer Service:<br />
Telefon 0 54 23 / 94 68 - 0<br />
EXTRA-SCHMAL<br />
1 Frischling<br />
Inhalt 190 Liter<br />
Besonders schlanke, schmale Bauweise<br />
Bereifung Vollg. Luftg.<br />
Achsräder Ø x B mm 250 x 60 400 x 100<br />
Lenkrollen Ø x B mm 160 x 40 225 x 70<br />
Innenmaße L x B x H mm 960 x 530 x 460 960 x 530 x 460<br />
Außenmaße B x H* mm 590 x 660 590 x 730<br />
Gewicht kg 30 31<br />
Art.-Nr. 10 311 15 10 311 20<br />
Preis € (268,07) 319,00 (301,68) 359,00<br />
EXTRA-SCHMAL<br />
3 Master<br />
Inhalt 250 Liter<br />
Besonders schlanke, schmale Bauweise<br />
Bereifung Vollg. Luftg.<br />
Achsräder Ø x B mm 250 x 60 400 x 100<br />
Lenkrollen Ø x B mm 160 x 40 225 x 70<br />
Innenmaße L x B x H mm 1250 x 530 x 460 1250 x 530 x 460<br />
Außenmaße B x H* mm 590 x 660 590 x 730<br />
Gewicht kg 35 36<br />
Art.-Nr. 10 311 25 10 311 30<br />
Preis € (283,19) 337,00 (316,81) 377,00
VG 3, Versandkosten €<br />
1 Stck. (33,61) 40,00<br />
ab 3 Stck. je (25,21) 30,00<br />
ab 5 Stck. je (16,81) 20,00<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Lichtblau RAL 5012<br />
Lichtgrau RAL 7035<br />
Wählen Sie<br />
Ihre Farbe<br />
aus der Farbpalette<br />
Nur 10% Mehrpreis<br />
Der Stallsituation angepasst<br />
Je nach der Stallarchitektur bieten<br />
schmale oder flache Modelle Vorteile im<br />
Einsatz, zum Beispiel in engen Stallgassen<br />
und beim Füllen unter Getreidemühlen,<br />
Quetschen oder Vorratsbehältern.<br />
EXTRA-NIEDRIG<br />
EXTRA-STABIL<br />
EXTRA-STABIL<br />
Ersatzräder ab Seite 52<br />
4 Läufer<br />
Inhalt 300 Liter<br />
Besonders niedrige Bauhöhe<br />
Bereifung Luftg.<br />
Achsräder Ø x B mm 400 x 100<br />
Lenkrollen Ø x B mm 225 x 70<br />
Innenmaße L x B x H mm 1250 x 700 x 390<br />
Außenmaße B x H* mm 755 x 660<br />
Gewicht kg 36<br />
Art.-Nr. 10 311 35<br />
Preis € (341,18) 406,00<br />
6 Mastfreund<br />
Inhalt 500 Liter<br />
Die Mulde ist im Bereich der Achsböcke verstärkt.<br />
Bereifung Luftg.<br />
Achsräder Ø x B mm 400 x 100<br />
Lenkrollen Ø x B mm 260 x 85<br />
Innenmaße L x B x H mm 1250 x 800 x 585<br />
Außenmaße B x H* mm 855 x 885<br />
Gewicht kg 66<br />
Art.-Nr. 10 311 45<br />
Preis € (437,82) 521,00<br />
7 Riese<br />
Inhalt 600 Liter<br />
Die Mulde ist im Bereich der Achsböcke verstärkt.<br />
Bereifung Luftg.<br />
Achsräder Ø x B mm 400 x 100<br />
Lenkrollen Ø x B mm 260 x 85<br />
Innenmaße L x B x H mm 1500 x 800 x 585<br />
Außenmaße B x H* mm 855 x 885<br />
Gewicht kg 76<br />
Art.-Nr. 10 311 50<br />
Preis € (468,91) 558,00<br />
Pannensicheres Rad, PU-geschäumt Ersatzrad Luftgummi, rollengelagert<br />
5 Jolanthe<br />
Inhalt 400 Liter<br />
• Jolanthe 1 mit kleiner Lenkrolle (225 x 70)<br />
• Jolanthe 2 mit großer Lenkrolle (260 x 85)<br />
Jolanthe 1 Jolanthe 2<br />
Bereifung Luftg. Luftg.<br />
Achsräder Ø x B mm 400 x 100 400 x 100<br />
Lenkrollen Ø x B mm 225 x 70 260 x 85<br />
Innenmaße L x B x H mm 1250 x 700 x 500 1250 x 700 x 500<br />
Außenmaße B x H* mm 755 x 810 755 x 810<br />
Gewicht kg 53 55<br />
Art.-Nr. 10 311 38 10 311 40<br />
Preis € (364,71) 434,00 (390,76) 465,00<br />
* Schiebebügel bei ganzer Höhe nicht mitgemessen<br />
Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
Zubehör<br />
Deckel, 2-teilig<br />
Stahlblech, pulverbeschichtet, montiert,<br />
nicht nachrüstbar<br />
Art.-Nr. 10 319 30 (109,24) 130,00 €<br />
Vario-Box für Stirnwand **<br />
Stahlblech, pulverbeschichtet,<br />
zum Einhängen<br />
L 390 x B 170 x H 180 mm<br />
Art.-Nr. 10 319 25 (32,77) 39,00 €<br />
Trennwand, eingeschraubt (quer) **<br />
Stahlblech pulverbeschichtet<br />
Trennwand für Art.-Nr. Preis €<br />
Läufer<br />
Spatz<br />
10 319 05 (31,09) 37,00<br />
Master<br />
Frischling<br />
10 319 10 (30,25) 36,00<br />
Jolanthe 10 319 15 (32,77) 39,00<br />
Mastfreund<br />
Riese<br />
10 319 20 (36,13) 43,00<br />
**<br />
Versand kostenfrei bei Lieferung mit Transportgerät,<br />
als Einzellieferung Versandk. VG 9, 1 Stck. (6,30) 7,50 €.<br />
19
20<br />
Futterwagen<br />
Leichtlaufende, wendige Futterwagen für den Stall sowie Fahrten<br />
zum Turnier. An der Anzahl der Pferde, die versorgt werden sollen,<br />
oder den örtlichen Gegebenheiten orientiert sich das Volumen.<br />
Verschließbare Deckel sichern den Futtermix gegen<br />
unberechtigten Zugriff.<br />
Verschließbare Deckel<br />
• 2-teiliger Deckel mit Langloch für Vorhängeschloss<br />
• Rollengelagerte Luftgummireifen<br />
• Wasserdichte Schweißnähte<br />
• Lebensmitteltechnologisch unbedenkliche<br />
Pulverbeschichtung<br />
• Auf Wunsch in Edelstahl gefertigt<br />
1 Champion<br />
Inhalt 180 Liter<br />
Bereifung Luftg.<br />
Achsräder Ø x B mm 400 x 100<br />
Lenkrollen Ø x B mm 225 x 70<br />
Innenmaße L x B x H mm 960 x 530 x 460<br />
Außenmaße B x H* mm 640 x 760<br />
Gewicht kg 43<br />
Art.-Nr. 10 312 25<br />
Preis € (410,92) 489,00<br />
2 Jockey<br />
Inhalt 235 Liter<br />
Bereifung Luftg.<br />
Achsräder Ø x B mm 400 x 100<br />
Lenkrollen Ø x B mm 225 x 70<br />
Innenmaße L x B x H mm 1250 x 530 x 460<br />
Außenmaße B x H* mm 640 x 760<br />
Gewicht kg 50<br />
Art.-Nr. 10 312 05<br />
Preis € (426,05) 507,00<br />
3 Derby<br />
Inhalt 380 Liter<br />
Bereifung Luftg.<br />
Achsräder Ø x B mm 400 x 100<br />
Lenkrollen Ø x B mm 260 x 85<br />
Innenmaße L x B x H mm 1250 x 700 x 500<br />
Außenmaße B x H* mm 815 x 830<br />
Gewicht kg 63<br />
Art.-Nr. 10 312 10<br />
Preis € (500,00) 595,00<br />
* Schiebebügel bei ganzer Höhe nicht mitgemessen<br />
VG 3, Versandkosten €<br />
1 Stck. (33,61) 40,00<br />
ab 3 Stck. je (25,21) 30,00<br />
ab 5 Stck. je (16,81) 20,00<br />
Sonderausstattung 2 Lenkräder<br />
Je 2 Lenk- und 2 Achsräder bei gleicher<br />
Spurweite für das Befahren z. B. mobiler<br />
Auffahrrampen (montiert, nicht nachrüstbar,<br />
auf Anfrage).<br />
Langloch für Vorhängeschloss<br />
Trennwände erleichtern das Füttern<br />
Teilen Sie die Futterkammer für das Füttern<br />
verschiedener Sorten: individuelle<br />
Einteilung auf Wunsch, standardmäßig<br />
1/3 zu 2/3, bei 2 Trennwänden in Drittel.<br />
Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
2<br />
ab 441,18<br />
1<br />
180 Liter<br />
235 Liter<br />
3<br />
380 Liter<br />
Zubehör Lenkrolle mit Bremse<br />
Sicher geschützt gegen unbeabsichtigtes<br />
Rollen (Voll- und Luftgummiräder).<br />
Noch Fragen? Gerne berät Sie unser<br />
technischer Service:<br />
Telefon 0 54 23 / 94 68 - 0<br />
Literangaben<br />
für Futterwagen =<br />
Füllung bis Wannenrand,<br />
nicht gehäuft.<br />
zzgl. MwSt.<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Lichtblau RAL 5012<br />
Lichtgrau RAL 7035<br />
Wählen Sie<br />
Ihre Farbe<br />
aus der Farbpalette<br />
Nur 10% Mehrpreis
Umrechenfaktor Liter in kg (Ø):<br />
Hafer 1 Liter = 0,53 kg<br />
Müsli 1 Liter = 0,52 kg<br />
Pellets 1 Liter = 0,65 kg<br />
Mischfutter 1 Liter = 0,50 kg<br />
Mash 1 Liter = 0,50 kg<br />
Umrechenfaktor kg in Liter (Ø):<br />
Hafer 1 kg = 1,89 Liter<br />
Müsli 1 kg = 1,92 Liter<br />
Pellets 1 kg = 1,54 Liter<br />
Mischfutter 1 kg = 2,00 Liter<br />
Mash 1 kg = 2,00 Liter<br />
Große Ordnung<br />
für den individuellen Futtermix!<br />
Futterkiste, Zubehör: Ordnungselemente Trennwand und Vario-Box<br />
Hier teilen zwei zusätzliche Trennwände die große Futterkammer. Zudem<br />
sind Vario-Boxen an die Stirn- und Trennwände angehängt.<br />
Verschließbare Deckel<br />
540 Liter<br />
4<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Lichtblau RAL 5012<br />
Lichtgrau RAL 7035<br />
4 Futterkiste<br />
Inhalt 540 Liter<br />
Grundmodell ausgestattet mit Deckeln, innen mit<br />
zwei kleinen und einer großen Futterkammer (zwei<br />
eingebaute Trennwände, je 1 x quer , 1 x längs).<br />
Bereifung Luftg.<br />
Achsräder Ø x B mm 400 x 100<br />
Lenkrollen Ø x B mm 260 x 85<br />
Innenmaße L x B x H mm 1800 x 700 x 500<br />
Außenmaße B x H* mm 820 x 840<br />
Gewicht kg 100<br />
Art.-Nr. 10 312 40<br />
Preis € (838,66) 998,00<br />
* Schiebebügel bei ganzer Höhe nicht mitgemessen<br />
VG 4, Versandkosten €<br />
1 Stck. (42,02) 50,00<br />
ab 3 Stck. je (31,51) 37,50<br />
ab 5 Stck. je (21,01) 25,00<br />
Ersatzräder ab Seite 52<br />
Pannensicheres Rad, PU-geschäumt Ersatzrad Luftgummi, rollengelagert<br />
Wählen Sie<br />
Ihre Farbe<br />
aus der Farbpalette<br />
Nur 10% Mehrpreis<br />
Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
Zubehör<br />
Vario-Box für Stirnwand *<br />
Stahlblech, pulverbeschichtet,<br />
zum Einhängen<br />
L 390 x B 170 x H 180 mm<br />
Art.-Nr. 10 319 25 (32,77) 39,00 €<br />
Vario-Box für Trennwand *<br />
Stahlblech, pulverbeschichtet,<br />
L 500 x B 125 x H 150 mm<br />
Art.-Nr. 10 319 40 (32,77) 39,00 €<br />
Trennwand, eingeschraubt (quer)*<br />
Stahlblech pulverbeschichtet<br />
Trennwand für Art.-Nr. Preis €<br />
Champion<br />
Jockey<br />
10 319 10 (36,13) 43,00<br />
Derby<br />
Futterkiste<br />
10 319 15 (38,66) 46,00<br />
* Versand kostenfrei bei Lieferung mit Transportgerät,<br />
als Einzellieferung Versandk. VG 9, 1 Stck. (6,30) 7,50 €.<br />
21
22<br />
Futterkarren<br />
Das praxisgerechte Design gewährleistet durch -<br />
weg angenehme Ergonomie bei der täglichen<br />
Futter versorgung. Zum Füllen wird die Futterkarre<br />
einfach unter das Silo gefahren. Alternativ lassen<br />
sich Futtersäcke auf den robusten Rand legen und<br />
öffnen. Das Leeren erfolgt bequem durch Neigen<br />
oder senkrechtes Aufstellen der ideal austarierten<br />
Konstruktion. Aufgrund des schrägen Bodens<br />
lassen sich die Wannen ebenso gut bei körpergerechter<br />
Haltung Ausschaufeln.<br />
Wählen Sie<br />
Ihre Farbe<br />
aus der Farbpalette<br />
Nur 10% Mehrpreis<br />
Express<br />
Solide, leichtlaufend und wendig,<br />
Schütten durch Neigen über den<br />
mehrfach gekanteten Rand, Ausschaufeln<br />
von vorn.<br />
1 Express 2a, Inhalt 200 Liter<br />
Besonders schmale Variante<br />
2 Express 2, Inhalt 250 Liter<br />
Blitz<br />
Wendige und stabile Futterkarre,<br />
Schütten über den mehrfach<br />
gekanteten Rand, Ausschaufeln<br />
von der Schiebeseite aus.<br />
3 Blitz 2a, Inhalt 200 Liter<br />
Besonders schmale Variante<br />
4 Blitz 2, Inhalt 250 Liter<br />
Münster<br />
Deutlich überbaute Seitenwände<br />
sind charakteristisch für die<br />
wendige und leichtlaufende Futterkarre<br />
mit großem Fassungsvermögen.<br />
Schütten nach vorn,<br />
Schaufeln von hinten.<br />
5 Münster 2, Inhalt 280 Liter<br />
6 Münster 3, Inhalt 390 Liter<br />
* Griffhöhe bei ganzer Höhe nicht mitgemessen<br />
EXTRA-SCHMAL<br />
Typ Inhalt<br />
Liter<br />
EXTRA-SCHMAL -SCHMAL<br />
Typ Inhalt<br />
Liter<br />
• Rollengelagerte Luftgummireifen<br />
• Wasserdicht verschweißte Wanne<br />
• Besonders stabiler, mehrfach<br />
gekanteter Wannenrand<br />
• Verstärkte Ecken<br />
• Lebensmitteltechnologisch unbedenkliche<br />
Pulverbeschichtung<br />
ab 300,84<br />
Innenmaß<br />
L x B x H<br />
mm<br />
Außenmaß<br />
L x B x H*<br />
mm<br />
Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
3<br />
Gewicht<br />
kg<br />
Bereifung<br />
Ø x Breite<br />
mm<br />
Ersatzräder ab Seite 52<br />
Pannensicheres Rad, PU-geschäumt<br />
Art.-Nr. Preis €<br />
3 Blitz 2a 200 1140 x 500 x 455 1530 x 740 x 670 40 Luftg. 400 x 100 10 322 05 (300,84) 358,00<br />
4 Blitz 2 250 1140 x 625 x 455 1530 x 860 x 670 43 Luftg. 400 x 100 10 322 10 (320,17) 381,00<br />
Typ Inhalt<br />
Liter<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
1<br />
Innenmaß<br />
L x B x H<br />
mm<br />
Innenmaß<br />
L x B x H<br />
mm<br />
Außenmaß<br />
L x B x H*<br />
mm<br />
Außenmaß<br />
L x B x H*<br />
mm<br />
Gewicht<br />
kg<br />
Gewicht<br />
kg<br />
4<br />
Bereifung<br />
Ø x Breite<br />
mm<br />
Bereifung<br />
Ø x Breite<br />
mm<br />
Ersatzrad Luftgummi, rollengelagert<br />
Art.-Nr. Preis €<br />
1 Express 2a 200 1140 x 500 x 455 1590 x 740 x 640 40 Luftg. 400 x 100 10 321 10 (315,97) 376,00<br />
2 Express 2 250 1140 x 625 x 455 1590 x 860 x 640 43 Luftg. 400 x 100 10 321 15 (329,41) 392,00<br />
5<br />
zzgl. MwSt.<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Lichtblau RAL 5012<br />
Lichtgrau RAL 7035<br />
VG 3, Versandkosten €<br />
1 Stck. (33,61) 40,00<br />
ab 3 Stck. je (25,21) 30,00<br />
ab 5 Stck. je (16,81) 20,00<br />
Art.-Nr. Preis €<br />
5 Münster 2 280 1160 x 790 x 450 1540 x 860 x 640 45 Luftg. 400 x 100 10 322 15 (347,90) 414,00<br />
6 Münster 3 390 1300 x 810 x 570 1740 x 860 x 780 58 Luftg. 400 x 100 10 322 20 (366,39) 436,00<br />
2<br />
6<br />
VG 3, Versandkosten €<br />
1 Stck. (33,61) 40,00<br />
ab 3 Stck. je (25,21) 30,00<br />
ab 5 Stck. je (16,81) 20,00<br />
VG 3, Versandkosten €<br />
1 Stck. (33,61) 40,00<br />
ab 3 Stck. je (25,21) 30,00<br />
ab 5 Stck. je (16,81) 20,00
Besonders niedrig, damit sie überall drunter passen<br />
EXTRA-SCHMAL<br />
EXTRA-NIEDRIG<br />
ab 200,00<br />
Typ Inhalt<br />
Liter<br />
Innenmaß<br />
L x B x H<br />
mm<br />
7<br />
Außenmaß<br />
L x B x H*<br />
mm<br />
Gewicht<br />
kg<br />
Bereifung<br />
Ø x Breite<br />
mm<br />
EXTRA-NIEDRIG<br />
Art.-Nr. Preis €<br />
7 Bubi 110 825 x 500 x 390 1220 x 740 x 520 22 Luftg. 260 x 85 10 321 05 (200,00) 238,00<br />
8 Roller 1 140 825 x 625 x 390 890 x 680 x 530 34 Vollg. 160 x 40 10 321 20 (263,03) 313,00<br />
Kornschaufeln<br />
Die Kornschaufeln werden quasi im Vorübergehen und Vorwärtsschieben<br />
mit bodengelagertem Getreide oder Schüttgut gefüllt.<br />
Das Leeren erfolgt problemlos durch Aufrichten. Die doppelt gelegte<br />
Scheuerkante an der Wanne gewährleistet lange Haltbarkeit.<br />
• Rollengelagerte Vollgummiräder<br />
• Wasserdicht verschweißte Wanne<br />
• mehrfach gekanteter Wannenrand,<br />
doppelt gelegte Scheuerkante<br />
• verstärkte Ecken<br />
• Lebensmitteltechnologisch unbedenkliche<br />
Pulverbeschichtung<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Lichtblau RAL 5012<br />
Lichtgrau RAL 7035<br />
zzgl. MwSt.<br />
Typ Inhalt Innenmaß Außenmaß Ge- Bereifung Art.-Nr. Preis €<br />
Liter L x B x H L x B x H* wicht Ø x Breite<br />
9 RS 1 90<br />
mm<br />
mm<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
865 x 625<br />
Patinagrün<br />
x 240 1470<br />
RAL<br />
x<br />
6000<br />
790 x 335<br />
kg<br />
18<br />
mm<br />
Vollg. 160 x 40 10 342 05 (158,82) 189,00<br />
10 RS 2 140 970 x 625 x 325 1555 x 790 x 415 22 Vollg. 160 x 40 10 342 10 (173,11) 206,00<br />
* Schiebebügel bei ganzer Höhe nicht mitgemessen<br />
ab 158,82<br />
zzgl. MwSt.<br />
9<br />
Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
8<br />
7 Bubi<br />
Inhalt 110 Liter<br />
Extra-niedrige Bauweise für das<br />
Unterfahren von Futterbehältern.<br />
Schütten und Leeren per Schaufel<br />
von vorn, pulverbeschichtet.<br />
8 Roller 1<br />
Inhalt 140 Liter<br />
Läuft mühelos und ohne Anheben<br />
über glatte Stallböden auf<br />
rollengelagerten Vollgummirädern.<br />
Niedrige Ausführung<br />
für das Unterfahren von Futterbehältern,<br />
pulverbeschichtet.<br />
10<br />
VG 2, Versandkosten €<br />
1 Stck. (25,21) 30,00<br />
ab 3 Stck. je (18,91) 22,50<br />
ab 5 Stck. je (12,61) 15,00<br />
© Kybele - Fotolia.com<br />
Wählen Sie<br />
Ihre Farbe<br />
aus der Farbpalette<br />
Nur 10% Mehrpreis<br />
VG 2, Versandkosten €<br />
1 Stck. (25,21) 30,00<br />
ab 3 Stck. je (18,91) 22,50<br />
ab 5 Stck. je (12,61) 15,00<br />
23
24<br />
Silobehälter<br />
Lose Futtermittel ab einer Korngröße von 3 mm aufwärts, die im professionellen<br />
Betrieb in BigBags, Säcken oder Großkartons angeliefert werden, sind in unseren<br />
Silobehältern bestens bevorratet. Durch Öffnen des Scheren hebelverschlusses<br />
lässt sich das Futter leicht dosieren.<br />
Für das Abfüllen wird der Silobehälter kurzerhand mit dem Frontlader angehoben.<br />
Eine bequeme Variante bietet das Podest (Zubehör), mit dem sich Futterwagen,<br />
Schubkarren und Eimer direkt unter den Auslass des Silobehälters stellen lassen.<br />
Auf Wunsch flüssigkeitsdichte Ausführung mit wasserdichtem Verschluss für die<br />
Flüssigfütterung und Korngrößen kleiner 3 mm.<br />
Flüssigkeitsdichte Ausführung<br />
Mehrpreis für wasserdicht verschweißten<br />
Silobehälter plus wasserdichten<br />
Verschlussschieber (Ø 100 mm),<br />
montiert, nicht nachrüstbar<br />
Art.-Nr. 10 116 99 (151,26) 180,00 €<br />
Großes Sortiment im Online-Shop!<br />
Z.B. fahrbare Silobehälter auf Rollen<br />
Inhalt<br />
Liter<br />
NEU<br />
Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
Wählen Sie<br />
Ihre Farbe<br />
aus der Farbpalette<br />
Nur 10% Mehrpreis<br />
• Stabile Konstruktion mit 2-mm-Stahlblechen<br />
• Staplertaschen inklusive<br />
• 4 Größen, Tragkraft max. 750 kg<br />
• Robuste Pulverbeschichtung<br />
• Fahrbare Ausführungen, siehe Online-Shop<br />
• Auf Wunsch Ausführung in Edelstahl, rostfrei<br />
Zubehör, Preise auf Anfrage<br />
• Podest, Unterfahrhöhe ca. 950 mm<br />
• Deckel, passend zum Modell<br />
• Rollen, 2 Lenk- und 2 Bockrollen<br />
(fahrbare Ausführung)<br />
Silobehälter<br />
Serienmäßig mit Staplertaschen,<br />
ohne Deckel oder Podest<br />
ab 752,94<br />
Silobehälter, stationär mit Staplertaschen<br />
Gesamtmaße<br />
L x B x H<br />
mm<br />
Innenmaß der Mulde<br />
L x B x H<br />
mm<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Lichtblau RAL 5012<br />
Lichtgrau RAL 7035<br />
zzgl. MwSt.<br />
Gewicht<br />
kg<br />
Staplertaschen, Maße (mm)<br />
für<br />
Inhalt Liter<br />
A B C D<br />
375 175 573 922 65<br />
600 175 573 922 65<br />
800 175 573 922 65<br />
1000 175 816 1172 65<br />
VG 5, Versandkosten €<br />
1 Stck. (46,22) 55,00<br />
ab 3 Stck. je (35,71) 42,50<br />
ab 5 Stck. je (25,21) 30,00<br />
Art.-Nr. Preis €<br />
375 1100 x 840 x 1120 993 x 743 x 1000 100 10 116 25 (752,94) 896,00<br />
600 1100 x 840 x 1400 993 x 743 x 1250 115 10 116 30 (799,16) 951,00<br />
800 1105 x 1100 x 1400 1000 x 1000 x 1270 125 10 116 35 (862,18) 1.026,00<br />
1000 1355 x 1100 x 1400 1250 x 1000 x 1270 130 10 116 40 (916,81) 1.091,00
Heubefeuchter<br />
Jetzt lassen sich Heuballen bequem und vollständig wässern: Der<br />
Heubefeuchter wäscht Staub und Allergene aus dem Heu, bevor das<br />
Pferd Kontakt mit dem Futter bekommt.<br />
Die Ballen werden einfach auf den Gitterrost gelegt und einige Zeit<br />
ins Wasserbad getaucht. Ein Stahlrohrbügel hält sie komplett unter<br />
Wasser. Die Seilwinde erleichtert das Herausnehmen.<br />
• In zwei Größen für 1 oder 2 Ballen erhältlich<br />
• Wahlweise Vollgummi- bzw. Luftgummireifen (Lenkrollen mit<br />
Bremse) oder als Stationärgerät ohne Rollen<br />
• Wasserdicht verschweißte Wanne aus Stahlblech mit Ablasshahn<br />
• Spezialbeschichtung innen, laugenfeste Pulverbeschichtung<br />
innen und außen<br />
• Feuerverzinkte Ausführung auf Anfrage<br />
• Tragkraft 300 kg<br />
ab 684,03<br />
Typ Bereifung<br />
zzgl. MwSt.<br />
VG 5, Versandkosten €<br />
1 Stck. (46,22) 55,00<br />
ab 3 Stck. je (35,71) 42,50<br />
ab 5 Stck. je (25,21) 30,00<br />
Rad-Ø<br />
x Breite<br />
mm<br />
2<br />
Innenmaße<br />
L x B x H<br />
mm<br />
1<br />
Gesamtmaße<br />
L x B x H<br />
mm<br />
© Jip Fens - Fotolia.com<br />
Pferde atmen auf!<br />
Weitere Produkte im Internet unter www.schwarz-pferd.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
Wenn das Pferd mit den Nüstern durchs Heu schiebt, können Staub,<br />
Milben und Pilze tief in die Atemwege der Tiere eindringen und dort<br />
schwere Entzündungen oder Allergien auslösen.<br />
Das Tauchen ganzer Ballen mit dem Heubefeuchter wäscht die Allergene<br />
aus dem Heu. Damit schaffen Sie beste Grundlagen, um die Atemwege zu<br />
schützen oder angegriffene bzw. chronisch entzündete Lungen in Kombination<br />
mit geeigneten Medikamenten zu kurieren.<br />
Lieferfarbe Hellgrau<br />
Hellgrau stumpfmatt<br />
Gewicht<br />
kg<br />
Art.-Nr. Preis €<br />
1 Heubefeuchter<br />
für 1 Ballen<br />
Vollg.<br />
Luftg.<br />
–<br />
200 x 50<br />
225 x 70<br />
–<br />
900 x 600 x 450<br />
900 x 600 x 450<br />
900 x 600 x 450<br />
1270 x 710 x 1470<br />
1270 x 710 x 1455<br />
1270 x 710 x 1220<br />
47<br />
49<br />
40<br />
10 391 05<br />
10 391 10<br />
10 391 15<br />
(721,85)<br />
(800,84)<br />
(684,03)<br />
859,00<br />
953,00<br />
814,00<br />
2 Heubefeuchter<br />
für 2 Ballen<br />
Vollg.<br />
Luftg.<br />
–<br />
200 x 50<br />
225 x 70<br />
–<br />
1150 x 830 x 450<br />
1150 x 830 x 450<br />
1150 x 830 x 450<br />
1510 x 940 x 1470<br />
1510 x 940 x 1455<br />
1510 x 940 x 1220<br />
67<br />
69<br />
60<br />
10 391 50<br />
10 391 55<br />
10 391 60<br />
(775,63) 923,00<br />
(863,03) 1.027,00<br />
(754,62) 898,00<br />
– Seilwinde, Ersatzteil lose VG 8 = Versandkosten 1 Stck. (4,20) 5,00 € 10 331 06 (63,87) 76,00<br />
Wäscht Allergieauslöser aus dem Heu<br />
Nach dem Eintauchen und Wässern kann<br />
das Heu portionsweise verfüttert werden.<br />
25
26<br />
Futterraufe<br />
Anregend für das Pferd, bequem für den Pferdehalter: Die Futterraufe macht<br />
Pferde neugierig und unterstützt die artgerechte Nahrungsaufnahme. Um an das<br />
Heu zu kommen, müssen die Tiere ein wenig arbeiten, so fressen sie angemessen<br />
langsam. Gefüllt wird bequem von außerhalb des Auslaufs.<br />
Wahlweise Ausführung für einen oder zwei Ballen. Der wasserdichte Klappdeckel<br />
schützt das Heu bei jedem Wetter, ein schräg gestelltes Blech im Innern lässt es<br />
nach vorn rutschen.<br />
377,31 ab<br />
zzgl. MwSt.<br />
Die<br />
1<br />
Futterraufe für 2 Ballen, ideal für Einzelund<br />
Kleingruppenhaltung (ca. 50 kg Heu<br />
für 6 Pferde pro Tag).<br />
1<br />
2<br />
Artgerecht anregend<br />
Zwei Größen, ideal für<br />
Paddock, Zaun und Stall!<br />
Typ Maße<br />
L x B x H<br />
mm<br />
Futterraufe<br />
für 2 Ballen<br />
Futterraufe<br />
für 1 Ballen<br />
NEU<br />
2<br />
Futterraufe für 1 Ballen (ca. 25 kg Heu).<br />
Weitere Produkte im Internet unter www.schwarz-pferd.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
Immer gut gefüllt: Die Futterrauffe ist Ideal im Außenbereich<br />
oder am Paddock platziert, lässt sich jedoch<br />
ebensogut direkt im Stall verwenden. Der Klappdeckel<br />
wird dafür mit wenigen Handgriffen auf das Befüllen<br />
von der Innenseite her umgestellt.<br />
Ob Sonne, Regen oder Schnee, die wetterfeste Futterraufe hält das Heu<br />
über das ganze Jahr trocken und geschützt.<br />
trittsicheren Stäbe aus hochflexiblem Kunststoff lassen<br />
sich in variablen Abständen einstellen. Tritt ein Pferd<br />
aus, kann es Fesselgelenk und Huf unverletzt herausziehen,<br />
die Stäbe gehen annähernd in ihre Form zurück.<br />
• Komplett feuerverzinkt, wasserdichter Deckel<br />
• Trittsichere, hochflexible Kunststoffstäbe<br />
• Die Raufe reduziert Fütterintervalle, unterstützt dosiertes<br />
Füttern und kann Heu für mehrere Tage vorhalten<br />
• Das Aufstellen mehrerer Futterraufen (empfohlener<br />
Abstand 5 m), ermöglicht ranghohen und -niedrigen<br />
Tieren gleichzeitiges Fressen<br />
Volumen<br />
Heu<br />
kg<br />
Gewicht<br />
kg<br />
1200 x 800 x 1400 50 115<br />
610 x 800 x 1400 25 63<br />
VG 5, Versandkosten €<br />
1 Stck. (46,22) 55,00<br />
ab 3 Stck. je (35,71) 42,50<br />
ab 5 Stck. je (25,21) 30,00<br />
Ausführung Art.-Nr. Preis €<br />
Selbstmontage 10 391 36 (466,39) 555,00<br />
fertig montiert 10 391 35 (497,48) 592,00<br />
Selbstmontage 10 391 38 (377,31) 449,00<br />
fertig montiert 10 391 37 (405,04) 482,00
Raufutter-Portionierwagen<br />
Achten Sie auf die schlanke Linie Ihrer Tiere: Die definierte Größe der Fächer des<br />
Raufutter-Portionierwagens verhindert ein Überfüttern. Pferdegerechte Mengen<br />
lassen sich von beiden Seiten ohne Abwiegen mit der Heugabel im Futterlager<br />
einfüllen. Das Austeilen erfolgt mit dem wendigen Wagen bequem und in Ruhe, es<br />
kommt kein Futterneid auf, zudem bleibt der Stall sauber. Leichter Zugriff durch<br />
klappbare Zwischenböden und Bordwände. Ideal für Heu, Stroh, Luzerne etc.<br />
Die Bremse lässt sich<br />
bequem von beiden<br />
Seiten aus bedienen.<br />
Portionierwagen halten den Stall sauber!<br />
Die pferdegerechten Rationen stellen Sie<br />
zeitunabhängig im Lager zusammen. Die<br />
sichere Zuordnung vom Fach zur Box<br />
verhindert ein Verwechseln. So können<br />
auch Aushilfen das Futter austeilen.<br />
VG 6, Versandkosten €<br />
1 Stck. (67,23) 80,00<br />
ab 3 Stck. je (50,42) 60,00<br />
ab 5 Stck. je (33,61) 40,00<br />
Kraftfutter-Portionierwagen<br />
Typ Innenmaße<br />
Fächer<br />
L x B x H mm<br />
2<br />
Außenmaße<br />
L x B x H<br />
mm<br />
1<br />
Raufutter-Portionierwagen<br />
Typ Innenmaße<br />
Fächer<br />
B x T x H mm<br />
Außenmaße<br />
L x B x H<br />
mm<br />
Weitere Produkte im Internet unter www.schwarz-pferd.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
RPW 16, 2 x 8 Fächer mit 6 kg Fassungsvermögen<br />
RPW 20, 2 x 10 Fächer mit 4 kg Fassungsvermögen<br />
• Ideale Lösung für das rationelle Füttern im Großbetrieb<br />
• Klappbare Zwischenböden und Bordwände,<br />
Kantenschutz an den Eingriffen<br />
• Von beiden Stirnseiten aus arretierbare Mittelachse<br />
• Leichtlaufende, rollengelagerte Luftgummiräder,<br />
Achsräder (Ø 400 x B 100 mm), Lenkrollen an den<br />
Stirnseiten (Ø 260 x B 85 mm)<br />
• Stahlblech, pulverbeschichtet<br />
• Tragkraft ca. 500 kg<br />
Gewicht<br />
kg<br />
Wählen Sie<br />
Ihre Farbe<br />
aus der Farbpalette<br />
Nur 10% Mehrpreis<br />
Art.-Nr. Preis €<br />
– RPW 16 500 x 500 x 500 2375 x 1080 x 1530 220 10 391 16 (1.234,45) 1.469,00<br />
1 RPW 20 400 x 500 x 500 2375 x 1080 x 1530 220 10 391 20 (1.342,02) 1.597,00<br />
Lieferfarbe<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
Kraftfutter-Portionierwagen<br />
KPW 20 inkl. 20 stabiler 6-Liter-Kunststoffschüsseln<br />
Stellen Sie den Futter-Mix individuell zusammen und<br />
teilen Sie rationell aus: Der Kraftfutter-Portionierwagen<br />
ist das Organisationstalent für das Füttern nach Ernährungsplan.<br />
Von beiden Seiten bietet der wendige Wagen<br />
besten Zugriff auf je 10 stabile Kunststoffschalen. Nach<br />
dem Öffnen halten Magneten die Flügeltüren an den<br />
Stirnseiten. Ergonomische Schwenkgriffe machen das<br />
Steuern leicht.<br />
• Stahlblech, pulverbeschichtet<br />
• Rollengelagerte Luftgummiräder (Ø 220 x B 70 mm),<br />
beide Lenkrollen mit Bremse, 2 Bockrollen<br />
• Schließmechanik für das Verriegeln der Flügeltüren<br />
Gewicht<br />
kg<br />
Tragkraft<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Lichtblau RAL 5012<br />
Lichtgrau RAL 7035<br />
Art.-Nr. Preis €<br />
2 KPW 20 340 x 370 x 170 1200 x 830 x 1510 196 350 10 391 25 (1.048,74) 1.248,00<br />
Kraftfutter-Rationen immer griffbereit<br />
Schwenkbare Griffe, verschließbare<br />
Türen (Lieferung ohne Schloss)<br />
27
28<br />
Sattelwagen John-Boy<br />
Beim Anblick so vieler praktischer Eigenschaften lassen sich Pferde<br />
die Pflege ge fallen: John-Boy hat drei Etagenrahmen, von denen der<br />
mittlere in Höhe und Neigung flexibel ist. Halter für Gurt, Reithelm,<br />
Trense und der klappbare Sattelhalter ordnen alle Utensilien.<br />
Grundausstattung mit wasserfest verleimter<br />
Siebdruckplatte, im unteren Rahmen verschraubt.<br />
Passende Kästen im Euroformat und Siebdruckplatten<br />
im Zubehör.<br />
• Solider Profilrahmen aus Stahlblech, pulver beschichtet<br />
• Rollengelagerte Luftgummiräder auf Kunststofffelgen,<br />
Lenkrollen mit Feststellern<br />
Sattelkarre Profi<br />
So macht Auf- und Absatteln doppelt Spaß:<br />
Die Sattelkarre Profi hat abnehmbare Sattelträger<br />
(Wandmontage möglich) in Hüfthöhe, dazu die<br />
Halter für Gerte, Reithelm, Trense und Putzkasten<br />
in Handhöhe. Die Standfläche bietet z. B. der<br />
Zubehörbox oder auch mal Säcken, Behältern<br />
oder Kisten Platz. Besonders leichter Lauf.<br />
• Sattelhalter für Westernsättel wahlweise<br />
• Rollengelagerte Luftgummi reifen<br />
• Stabile Konstruktion, pulver beschichtet<br />
VG 1, Versandkosten €<br />
1 Stck. (18,91) 22,50<br />
ab 3 Stck. je (14,71) 17,50<br />
ab 5 Stck. je (10,50) 12,50<br />
Sattelkarre Maße<br />
B x H<br />
mm<br />
ab 231,93<br />
zzgl. MwSt.<br />
Standfläche<br />
B x H<br />
mm<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Lichtblau RAL 5012<br />
Lichtgrau RAL 7035<br />
Tragkraft<br />
kg<br />
Gewicht<br />
kg<br />
Eurokasten<br />
Maße 600 x 400 x 150 mm (L x B x H),<br />
Kunststoff<br />
Art. 10 130 80 (15,13) 18,00 €<br />
Art.-Nr. Preis €<br />
2 Profi 1 mit 1 Sattelhalter 450 x 1220 450 x 350 120 20 10 371 05 (231,93) 276,00<br />
3 Profi 2 mit 2 Sattelhaltern 450 x 1220 450 x 350 120 22 10 371 10 (262,18) 312,00<br />
4 Sattelhalter für Westernsattel an Sattelkarre Profi 1 statt Standardhalter, Mehrpreis 10 379 11 (13,45) 16,00<br />
Weitere Produkte im Internet unter www.schwarz-pferd.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
2<br />
1<br />
Wählen Sie<br />
Ihre Farbe<br />
aus der Farbpalette<br />
Nur 10% Mehrpreis<br />
Einlegeboden<br />
wasserfeste Siebdruckplatte mit rutschhemmender<br />
Prägung<br />
Art.-Nr. 10 130 90 (15,97) 19,00 €<br />
Zubehör: Versand kostenfrei bei Lieferung mit Sattelwagen, als Einzellieferung Versandkosten VG 9, 1 Stck. (6,30) 7,50 €.<br />
3<br />
1 John-Boy<br />
Abbildung zeigt John-Boy mit zusätzlichem oberen<br />
Einlegeboden und Eurokasten.<br />
Daten Sattelwagen<br />
Maße L x B x H mm 690 x 426 x 1260<br />
Tragkraft kg 250<br />
Bereifung Luftgummi<br />
Rad Ø x B mm 225 x 70<br />
Art.-Nr. 10 371 70<br />
Preis € (284,87) 339,00<br />
4<br />
Halter<br />
für Westernsattel<br />
(s. Tabelle)<br />
6<br />
VG 1, Versandkosten €<br />
1 Stck. (18,91) 22,50<br />
ab 3 Stck. je (14,71) 17,50<br />
ab 5 Stck. je (10,50) 12,50<br />
Putzkasten<br />
serienmäßig<br />
5 Korb zum Einhängen<br />
Art.-Nr. 10 754 92 (19,33 ) 23,00 €<br />
6 Trittfeste Zubehörkiste<br />
für den Ablageboden<br />
Art.-Nr. 10 754 96 (31,93) 38,00 €<br />
Zubehör: Versand kostenfrei bei Lieferung mit Sattelkarre,<br />
als Einzellieferung Versandkosten VG 9, 1 Stck. (6,30) 7,50 ¤.<br />
5
Transportkarren<br />
Unsere Spezialgeräte sind praxisgerechte Entwicklungen für den<br />
besonderen Einsatz bei der Pflanzen- und Baumpflege, der Instandhaltung<br />
von Wegen und Verkehrsflächen sowie der Gestaltung<br />
von Gärten und Parks in privaten, öffentlichen oder<br />
kommunalen Bereichen.<br />
Transportkarre<br />
für Ballenpflanzen<br />
Geschwungene Flachstähle und solide Seitenbleche<br />
geben Ballenpflanzen optimalen<br />
Halt bei Transporten auf den Wegen von<br />
Gärt nereien, Baumschulen, Parks und Gärten.<br />
Die spezielle Konstruktion vereint wendigen,<br />
leichten Lauf mit vorteilhafter Ergonomie,<br />
die bei der Arbeit den Rücken schont.<br />
• Stabile, geschweißte Stahlkonstruktion<br />
• Rollengelagerte Luftgummireifen<br />
• Tragkraft 250 kg<br />
• Sicherheitshandgriffe<br />
• Pulverbeschichtung<br />
1<br />
1<br />
VG 2, Versandkosten €<br />
1 Stck. (25,21) 30,00<br />
ab 3 Stck. je (18,91) 22,50<br />
ab 5 Stck. je (12,61) 15,00<br />
Artikel Typ<br />
Ausf.<br />
Transportkarre<br />
für Ballenpflanzen<br />
TfB<br />
pulverbesch.<br />
246,22<br />
Tragkraft<br />
kg<br />
VG 1, Versandkosten €<br />
1 Stck. (18,91) 22,50<br />
ab 3 Stck. je (14,71) 17,50<br />
ab 5 Stck. je (10,50) 12,50<br />
zzgl. MwSt.<br />
Transportkarre Propan<br />
inklusive Brenner und Schlauchpaket<br />
Wege und Verkehrsflächen lassen sich mit<br />
der Transportkarre für eine Propangasflasche<br />
umweltschonend in Ordnung halten durch<br />
abflammen. Praktische Halter für das Brennerpaket<br />
an der Schiebestange, Lieferung<br />
ohne Propangasflasche.<br />
• Stabile, geschweißte Stahlrohrkonstruktion,<br />
dreifach aufgekantete Schaufel<br />
• Inkl. Brenner, Schlauchpaket, Kette<br />
• Rollengelagerte Vollgummireifen<br />
• Pulverbeschichtung<br />
ganze Breite<br />
oben/unten<br />
mm<br />
Gesamthöhe<br />
mm<br />
Schaufe lmaße<br />
Breite x Ausladung<br />
mm<br />
Gewicht<br />
kg<br />
Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
Findlingskarre<br />
macht dekorative Steine mobil<br />
Mit dem langen Hebel der extrem stabilen<br />
Findlingskarre lassen sich dekorative Steine<br />
und Werkstücke besonders gut transportieren<br />
und aufstellen. Robustes Stahlrohrgestell<br />
mit solider Schaufel aus 8-mm-Stahlblech<br />
plus Radschutz. Der obere Rohrbügel ist<br />
steckbar, erleichtert das Ankippen und verringert<br />
das Transportmaß.<br />
• Stabile, geschweißte Stahlrohrkonstruktion<br />
• Rollengelagerte Luftgummireifen auf<br />
Stahlfelgen<br />
• Komplett feuerverzinkt oder<br />
pulverbeschichtet<br />
Bereifung<br />
Rad-Ø x<br />
Breite mm<br />
Art.-Nr. Preis €<br />
250 800/680 1570 560 x 465 22 Luftg. 400 x 100 10 213 55 (263,87) 314,00<br />
2<br />
Transportkarre Propan<br />
inkl. Brenner und Schlauch<br />
pulverbesch. 150 395/540 1175 340 x 230 13 Vollg. 200 x 50 10 218 05 (246,22) 293,00<br />
3<br />
4<br />
Findlingskarre<br />
pulverbesch.<br />
feuerverzinkt<br />
500 800/800 1800 800 x 400 99 Luftg. 400 x 100<br />
10 213 85<br />
10 213 90<br />
(579,83) 690,00<br />
(615,97) 733,00<br />
2<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Lichtblau RAL 5012<br />
Lichtgrau RAL 7035<br />
4<br />
Wählen Sie<br />
Ihre Farbe<br />
aus der Farbpalette<br />
Nur 10% Mehrpreis<br />
Tragkraft<br />
500 kg<br />
3<br />
VG 3, Versandkosten €<br />
1 Stck. (33,61) 40,00<br />
ab 3 Stck. je (25,21) 30,00<br />
ab 5 Stck. je (16,81) 20,00<br />
29
Sackkarren<br />
Großes Sortiment im Online-Shop!<br />
Sack-, Kisten-, Stapelkarren aus<br />
Metall, Edelstahl (rostfrei), Aluminium<br />
Besser leicht fahren, statt schwer zu tragen! Ursprünglich gedacht für den Transport von Ware in<br />
Säcken ermöglichen die charakteristischen Merkmale wie breite Schaufel, seitlicher Radschutz vertikale<br />
Streben und Sicherheitshandgriffe den sicheren Transport großer und sperriger Güter.<br />
• Stabile, vollverschweißte Stahlrohrkonstruktion<br />
• Schaufel 4-mm-Stahlblech<br />
• Wahlweise rollengelagerte Luft- / Vollgummiräder<br />
• Robuste Pulverbeschichtung<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Lichtblau RAL 5012<br />
Lichtgrau RAL 7035<br />
ab 87,39<br />
zzgl. MwSt.<br />
Speditionskarren<br />
Extreme Stabilität und Tragkraft zeichnen unsere<br />
Schwerlast-Experten aus. Charakteristisch breite<br />
Schaufel, seitlicher Radschutz, Sicherheitshandgriffe<br />
sowie rollengelagerte Felgen.<br />
• Extra-stabile, vollverschweißte<br />
Stahlrohrkonstruktion<br />
• Schaufel 4-mm-Stahlblech<br />
• Robuste Pulverbeschichtung<br />
• Sicherheitshandgriffe<br />
• Räder wahlweise Luft- oder Vollgummi<br />
Tragkraft<br />
250 kg<br />
Sackkarren und Speditionskarren<br />
Artikel Typ Tragkraft<br />
kg<br />
1 Sackkarre<br />
Ausführung mit kleinen Rädern,<br />
hier Vollgummireifen, alternativ<br />
Luftgummi<br />
3 Speditionskarre<br />
Verstärkungsstreben zur Achse,<br />
Reifen Luftgummi, alternativ Vollgummi<br />
ganze Breite<br />
oben/unten<br />
mm<br />
Gesamthöhe<br />
mm<br />
Tragkraft<br />
350 kg<br />
Tragkraft<br />
300 kg<br />
Schaufe lmaße<br />
Breite x Ausladung<br />
mm<br />
Wählen Sie<br />
Ihre Farbe<br />
aus der Farbpalette<br />
Nur 10% Mehrpreis<br />
30 Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
Gewicht<br />
kg<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
2 Sackkarre<br />
Modell mit Standard-Radgrößen,<br />
hier Luftgummireifen, alternativ Vollgummi<br />
Bereifung<br />
Tragkraft<br />
450 kg<br />
Ersatzräder ab Seite 52<br />
Pannensicheres Rad, PU-geschäumt<br />
4 Schwere Speditionskarre<br />
Grundsolide Ausführung mit großem<br />
1- bzw. ¾-Zoll-Rohrdurchmesser,<br />
alternativ auch mit Luftgummireifen<br />
Rad-Ø x<br />
Breite mm<br />
Sie haben die Wahl!<br />
Metall (Stahl)<br />
für den Transport von<br />
Gegenständen aller Art<br />
Aluminium<br />
für den universellen Einsatz<br />
bei leichter Bauweise<br />
Edelstahl (rostfrei)<br />
für Hygienebereiche oder<br />
aggressives<br />
Raumklima<br />
VG 1, Versandkosten €<br />
1 Stck. (18,91) 22,50<br />
ab 3 Stck. je (14,71) 17,50<br />
ab 5 Stck. je (10,50) 12,50<br />
Art.-Nr. Preis €<br />
1<br />
–<br />
–<br />
2<br />
Sackkarre<br />
N1V<br />
N1L<br />
N2V<br />
N2L<br />
250<br />
300<br />
510/510<br />
510/510<br />
1100<br />
1100<br />
400 x 150<br />
400 x 150<br />
13<br />
16<br />
14<br />
Vollg.<br />
Luftg.<br />
Vollg.<br />
Luftg.<br />
200 x 50<br />
200 x 50<br />
250 x 60<br />
260 x 85<br />
10 214 05<br />
10 214 10<br />
10 214 15<br />
10 214 20<br />
(87,39) 104,00<br />
(101,68) 121,00<br />
(110,08) 131,00<br />
(110,08) 131,00<br />
–<br />
3<br />
Speditionskarre<br />
GV<br />
GL<br />
350 510/510 1100 400 x 150<br />
18<br />
16<br />
Vollg.<br />
Luftg.<br />
250 x 60<br />
260 x 85<br />
10 214 25<br />
10 214 30<br />
(131,09) 156,00<br />
(131,09) 156,00<br />
–<br />
4<br />
Speditionskarre,<br />
schwere Ausführung<br />
SSV<br />
SSL<br />
450<br />
400<br />
650/650 1210 450 x 145<br />
29<br />
24<br />
Vollg.<br />
Luftg.<br />
400 x 80<br />
400 x 100<br />
10 214 35<br />
10 214 40<br />
(219,33) 261,00<br />
(219,33) 261,00
Kistenkarren, Stapelkarren<br />
Kisten und Pakete lassen sich bequem auf der Kistenkarre transportieren.<br />
Ineinandergreifende Behälter finden besten Rückhalt am hohen Rahmen der<br />
Stapelkarre mit Treppenrutschern.<br />
• Stabile, geschweißte Stahl- bzw. Alurohrkonstruktion<br />
• Schaufel 4-mm-Stahl-bzw. Alublech<br />
• Pulverbeschichtung (außer Alu-Modell)<br />
• Sicherheitshandgriffe, rollengelagerte Reifen<br />
1 Kistenkarre<br />
Rollengelagerte Luftgummireifen,<br />
alternativ mit Vollgummireifen<br />
Großes Sortiment im Online-Shop!<br />
Sack-, Kisten-, Stapelkarren aus<br />
Metall, Edelstahl (rostfrei), Aluminium<br />
ab 104,20<br />
zzgl. MwSt.<br />
Tragkraft<br />
300 kg<br />
Tragkraft<br />
150 kg<br />
Kistenkarren und Stapelkarren<br />
Artikel Typ Tragkraft<br />
kg<br />
ganze Breite<br />
oben/unten<br />
mm<br />
Leichtgewicht<br />
nur 8 kg<br />
2 Stapelkarre Aluminium<br />
Mit Treppenrutschern inklusive Kunststoff-<br />
Kufenschutz, rollengelagerte Felgen,<br />
Luftgummireifen<br />
Gesamthöhe<br />
mm<br />
Schaufe lmaße<br />
Breite x Ausladung<br />
mm<br />
Wählen Sie<br />
Ihre Farbe<br />
aus der Farbpalette<br />
Nur 10% Mehrpreis<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Lichtblau RAL 5012<br />
Lichtgrau RAL 7035<br />
Gewicht<br />
kg<br />
Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
3 Stapelkarre Metall<br />
Mit Treppenrutschern, rollengelagerte Felgen,<br />
Reifen wahlweise Vollgummi oder Luftgummi<br />
Bereifung<br />
2 Tragholme zum Einhängen,<br />
lange Hebel unter der Schaufel erleichtern<br />
das Anheben bei Hindernissen<br />
Art.-Nr. 10 219 10 (25,21) 30,00 €<br />
Preis pro Paar (2 Stück)<br />
Versand kostenfrei bei Lieferung mit Karre, als Einzellieferung<br />
Versandkosten VG 10, 1 Paar (8,40) 10,00 €.<br />
Rad-Ø x<br />
Breite mm<br />
Tragkraft<br />
300 kg<br />
VG 1, Versandkosten €<br />
1 Stck. (18,91) 22,50<br />
ab 3 Stck. je (14,71) 17,50<br />
ab 5 Stck. je (10,50) 12,50<br />
Art.-Nr. Preis €<br />
–<br />
1<br />
Kistenkarre<br />
KKV<br />
KKL<br />
300 490/575 1125 300 x 220<br />
13<br />
11<br />
Vollg.<br />
Luftg.<br />
250 x 60<br />
260 x 85<br />
10 215 05<br />
10 215 10<br />
(104,20) 124,00<br />
(104,20) 124,00<br />
–<br />
2<br />
Stapelkarre Aluminium<br />
inkl. Kunststoff-Kufenschutz<br />
Light-Version 150 565/490 1315 300 x 230 8 Luftg. 260 x 85 10 211 31 (105,04) 125,00<br />
–<br />
3<br />
Stapelkarre Metall<br />
STKV<br />
STKL<br />
300 540/470 1215 300 x 215<br />
13<br />
11<br />
Vollg.<br />
Luftg.<br />
250 x 60<br />
260 x 85<br />
10 215 25<br />
10 215 30<br />
(105,04) 125,00<br />
(105,04) 125,00<br />
31
Ballenkarren<br />
Bringen Sie das Stroh ins Trockene! Unsere Ballenkarren sind besonders<br />
ausbalancierte Transportgeräte, mit denen das Verfahren selbst vieler Ballen<br />
oder großer Quaderballen leicht von der Hand geht. Das robuste Stahlrohrgestell<br />
ist optimal auf die Maße und Anzahl der Ballen abgestimmt. Auch bei<br />
großer Belastung lassen sich die Karren leicht manövrieren und wenden,<br />
denn der Schwerpunkt liegt genau auf der Achse.<br />
• Grundsolides Stahlrohrgestell<br />
• Robuste Pulverbeschichtung<br />
• Rollengelagerte Luftgummireifen<br />
• PVC-Hangriffe<br />
1<br />
für 9 Ballen<br />
2<br />
für 9 Ballen<br />
3<br />
für 15 Ballen<br />
4<br />
Modell BKI mit innen laufenden Rädern,<br />
justierbar in der Spurweite von 100 – 470 mm für<br />
schmale Wege, z. B. in Gärtnerei und Baumschule<br />
ab 242,86<br />
zzgl. MwSt.<br />
32 Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
Kisten, Säcke und Kanister<br />
Ballenkarren sind universelle<br />
Transportgeräte für Sperriges<br />
in Landwirtschaft + Reitsport.<br />
VG 4, Versandkosten €<br />
1 Stck. (42,02) 50,00<br />
ab 3 Stck. je (31,51) 37,50<br />
ab 5 Stck. je (21,01) 25,00<br />
Einsatz: Strohballen-Transport<br />
1 Ballenkarre BKK<br />
Daten BKK<br />
Ladefläche L x B mm 1500 x 650<br />
Gesamtmaße L x B mm 2010 x 650 x 990<br />
Gewicht kg 29<br />
Tragkraft kg 400<br />
Bereifung Luftg.<br />
Rad Ø x B mm 400 x 100<br />
Ladekapazität (Ballen) 9<br />
Art.-Nr. 10 241 05<br />
Preis € (242,86) 289,00<br />
2 Ballenkarre BKK Aufsatz<br />
Steckbares Geländer bietet Seitenhalt<br />
auf unbefestigten Wegen<br />
Wählen Sie<br />
Ihre Farbe<br />
aus der Farbpalette<br />
Nur 10% Mehrpreis<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Lichtblau RAL 5012<br />
Lichtgrau RAL 7035<br />
Daten BKK Aufsatz<br />
Ladefläche L x B mm 1500 x 650<br />
Gesamtmaße L x B x H mm 2010 x 650 x 990<br />
Gewicht kg 33<br />
Tragkraft kg 400<br />
Bereifung Luftg.<br />
Rad Ø x B mm 400 x 100<br />
Ladekapazität (Ballen) 9<br />
Art.-Nr. 10 241 30<br />
Preis € (352,10) 419,00<br />
3 4 Ballenkarre BK und BKI<br />
Daten 3 BK 4 BKI<br />
Räder innen<br />
Ladefläche L x B mm 2400 x 650 2400 x 650<br />
Gesamtmaße L x B mm 2850 x 850 2850 x 650<br />
Gewicht kg 39 41<br />
Tragkraft kg 500 500<br />
Bereifung Luftg. Luftg.<br />
Rad Ø x B mm 400 x 100 400 x 100<br />
Ladekapazität (Ballen) 15 15<br />
Art.-Nr. 10 241 10 10 241 20<br />
Preis € (266,39) 317,00 (331,09) 394,00
Ersatzräder ab Seite 52<br />
Pannensicheres Rad, PU-geschäumt Ersatzrad Luftgummi, rollengelagert<br />
XXL<br />
5 Ballenkarre BKG<br />
Daten BKG<br />
Ladefläche L x B mm 2650 x 850<br />
Gesamtmaße L x B mm 3150 x 850<br />
Gewicht kg 48<br />
Tragkraft kg 600<br />
Bereifung Luftg.<br />
Rad Ø x B mm 400 x 100<br />
Art.-Nr. 10 241 15<br />
Preis € (352,10) 419,00<br />
7 BKK Alu<br />
Ladefläche aus Aluminiumblech. Die<br />
geriffelte Oberflächenstruktur gibt Ballen<br />
und Gegenständen sicheren Halt.<br />
8 BKK Siebdruck,<br />
BK Siebdruck<br />
Ladefläche aus wasserfester Siebdruckplatte,<br />
rutschhemmende Prägung oben,<br />
für Quaderballen und Transporte aller Art.<br />
5<br />
für Quaderballen<br />
VG 4, Versandkosten €<br />
1 Stck. (42,02) 50,00<br />
ab 3 Stck. je (31,51) 37,50<br />
ab 5 Stck. je (21,01) 25,00<br />
Daten<br />
7<br />
BKK Alu<br />
8<br />
BKK Siebdruck<br />
(ohne Abb.)<br />
BK Siebdruck<br />
Ladefläche L x B mm 1360 x 865 2400 x 650<br />
Gesamtmaße L x B mm 2010 x 865 2850 x 650<br />
Tragkraft kg 400 500<br />
Bereifung Luftg. Luftg.<br />
Rad Ø x B mm 400 x 100 400 x 100<br />
Gewicht kg 46 48 50<br />
Art.-Nr. 10 241 35 10 241 37 10 241 38<br />
Preis € (419,33) 499,00 (298,32) 355,00 (321,85) 383,00<br />
ab 298,32<br />
Einsatz: Quaderballen-Transport<br />
zzgl. MwSt.<br />
Wählen Sie<br />
Ihre Farbe<br />
aus der Farbpalette<br />
Nur 10% Mehrpreis<br />
Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
6 Ballenfix BF<br />
mit Vollgummilenkrolle, bequem ankippen,<br />
aufrecht oder waagerecht fahren<br />
Daten BF<br />
Ladefläche L x B mm 1500 x 600<br />
Gesamtmaße L x B mm 1530 x 700<br />
Gewicht kg 28<br />
Tragkraft kg 400<br />
Bereifung Luftg.<br />
Rad Ø x B mm 400 x 100<br />
Art.-Nr. 10 242 05<br />
Preis € (280,67) 334,00<br />
7<br />
8<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Lichtblau RAL 5012<br />
Lichtgrau RAL 7035<br />
6<br />
für Quaderballen<br />
33
Transportwagen<br />
VG 3, Versandkosten €<br />
1 Stck. (33,61) 40,00<br />
ab 3 Stck. je (25,21) 30,00<br />
ab 5 Stck. je (16,81) 20,00<br />
1<br />
Der Schiebebügel in ergonomischer Höhe und eine niedrige Ladefläche machen<br />
den Transport sowie das Auf- und Abladen von Quaderballen und Stallzubehör<br />
komfortabel. Wahlweise Modell TQL mit Luftgummi-, TQV mit Vollgummirädern,<br />
jeweils gebremste Lenkrollen.<br />
• Stabile Rahmenkonstruktion, pulverbeschichtet<br />
• Wasserfeste, rutschhemmende Siebdruckplatte<br />
ab 325,21<br />
Quaderballen-Wagen<br />
Transportieren und sauber verteilen, auch unter engen Verhältnissen:<br />
Der Quaderballenwagen lässt sich dank rhombischer Radanordnung<br />
mit arretierbarer Mittelachse und Lenkrollen an den Stirnseiten<br />
mühelos steuern und auf der Stelle wenden. Rutschhemmende,<br />
wasserfeste Siebdruckplatte, rollengelagerte Räder,<br />
600 kg Zuladung bei nur 110 kg Eigengewicht.<br />
Daten 2<br />
Ladefläche L x B mm 2500 x 1000<br />
Gesamtmaße L x B mm 2650 x 1000<br />
Gewicht kg 110<br />
Tragkraft kg 600<br />
Bereifung Luftg.<br />
Rad Ø x B mm 400 x 100<br />
Art.-Nr. 10 243 20<br />
Preis € (796,64) 948,00<br />
zzgl. MwSt.<br />
Rundballen-Abwickler<br />
Rundballen-Abwickler: maximaler<br />
Bedienkomfort, minimale Verletzungsgefahr<br />
im Tierbereich<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
Daten TQV 1 TQL<br />
Ladefläche L x B mm 1500 x 800 1500 x 800<br />
Gesamtmaße L x B mm 1650 x 800 1650 x 800<br />
Gewicht kg 36 35<br />
Tragkraft kg 600 400<br />
Bereifung Vollg. Luftg.<br />
Rad Ø x B mm 200 x 50 225 x 70<br />
Art.-Nr. 10 243 05 10 243 10<br />
Preis € (325,21) 387,00 (395,80) 471,00<br />
• Besonders stabile Rahmenkonstruktion,<br />
pulverbeschichtet<br />
• Räder Ø x B mm:<br />
Achsräder Luftg. 400 x 100,<br />
Lenkrollen 260 x 85<br />
• Beidseitig bedienbare<br />
Fußbremse<br />
Ob Heu, Silage oder Stroh, die leichtgängige, kugelgelagerte Drehscheibe mit Zentrierdorn<br />
erlaubt das mühelose Abrollen von Rundballen in bedarfsgerechten Portionen.<br />
Rollengelagerte Luftgummireifen gewährleisten den wendigen, weichen<br />
Lauf, Lenkräder mit Bremsen.<br />
• Gerundete Ecken und Kanten<br />
• Extrem stabil, pulverbeschichtet<br />
34 Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
2<br />
3<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Lichtblau RAL 5012<br />
Lichtgrau RAL 7035<br />
Wählen Sie<br />
Ihre Farbe<br />
aus der Farbpalette<br />
Nur 10% Mehrpreis<br />
Tragkraft<br />
600 kg<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
Ersatzräder ab Seite 52<br />
Pannensicheres Rad, PU-geschäumt<br />
Ersatzrad Luftgummi, rollengelagert<br />
Luftgummirad mit Bremse<br />
VG 6, Versandkosten €<br />
1 Stck. (67,23) 80,00<br />
ab 3 Stck. je (50,42) 60,00<br />
ab 5 Stck. je (33,61) 40,00<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Lichtblau RAL 5012<br />
Lichtgrau RAL 7035<br />
Daten 3<br />
Ladefläche Ø mm 1250<br />
Gesamtmaße L x B mm 1630 x 1250<br />
Gewicht kg 115<br />
Tragkraft kg 600<br />
Bereifung Luftg.<br />
Rad Ø x B mm 260 x 85<br />
Art.-Nr. 10 241 41<br />
Preis € (1.048,74) 1.248,00<br />
VG 6, Versandkosten €<br />
1 Stck. (67,23) 80,00<br />
ab 3 Stck. je (50,42) 60,00<br />
ab 5 Stck. je (33,61) 40,00
Handwagen<br />
Wählen Sie<br />
Ihre Farbe<br />
aus der Farbpalette<br />
Nur 10% Mehrpreis<br />
Ersatzräder ab Seite 52<br />
Mit satten 400 kg Tragkraft und einer Ladefläche aus wasserfester Siebdruckplatte ist der<br />
Handwagen – auch bekannt als Milch- und Eimerwagen, Hand- oder Getränkekarre – überaus<br />
populär und ein Multitalent für Transporte sowie Gegenstände aller Art.<br />
Die offene Standardversion mit Rohrgalerie lässt sich durch Einsteck-Seitenwände aus dem<br />
Zubehör zum Kastenwagen ergänzen. Ebenso kann die Deichsel mit einer Fahrrad-Kupplung<br />
versehen werden. Zwei Modelle mit unterschiedlich großer Ladefläche stehen zur Auswahl.<br />
• Solide Rahmenkonstruktion, Deichsel in ergonomischer Griffhöhe<br />
• Rollengelagerte Metallfelgen, Luftgummireifen mit verstärkten Decken<br />
• Robuste, strapazierfähige Pulverbeschichtung<br />
VG 2, Versandkosten €<br />
1 Stck. (25,21) 30,00<br />
ab 3 Stck. je (18,91) 22,50<br />
ab 5 Stck. je (12,61) 15,00<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Lichtblau RAL 5012<br />
Lichtgrau RAL 7035<br />
Artikel Typ Plattform / Wanne<br />
L x B x H<br />
mm<br />
Gewicht<br />
kg<br />
Tragkraft<br />
kg<br />
Pannensicheres Rad, PU-geschäumt Ersatzrad Luftgummi, rollengelagert<br />
ab 251,26<br />
1 Handwagen M6<br />
Grundmodell M6, Länge 930 mm, offene Rohrgalerie,<br />
Ladefläche aus Siebdruckplatte, rollengelagerte<br />
Lufgummireifen mit verstärkten Decken<br />
Verstärkte Reifendecken<br />
2 Handwagen M8<br />
Modell M8, Länge 1240 mm, hier mit aufgesetzten<br />
Einsteck-Seitenwänden aus wasserfest ver leimter<br />
Siebdruckplatte (Zubehör), rollengelagerte<br />
Lufgummireifen mit verstärkten Decken<br />
Bereifung<br />
zzgl. MwSt.<br />
Rad-Ø<br />
x Breite mm<br />
Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
Art.-Nr. Preis €<br />
Zubehör<br />
1<br />
M6 930 x 625 x 230 25 400 Luftg. 400 x 100 10 231 05 (251,26) 299,00<br />
Handwagen<br />
2 M8 1240 x 625 x 230 28 400 Luftg. 400 x 100 10 231 10 (279,83) 333,00<br />
Fahrradanhängerkupplung<br />
Verlängerte Deichsel mit Kupplungsmaul,<br />
Kupplung mit allen erforderlichen Teilen,<br />
nicht nachrüstbar.<br />
Art.-Nr. 10 239 15 (33,61) 40,00 €<br />
Einsteck-Seitenwände<br />
4 wasserfeste Siebdruckplatten mit Schrauben<br />
und Winkeln für Handwagen M6 / M8.<br />
Passend für M6<br />
L x B x H: 895 x 590 x 250 mm, 9 kg<br />
Art.-Nr. 10 239 05 (42,86) 51,00 €<br />
Passend für M8<br />
L x B x H: 1195 x 590 x 250 mm, 10 kg<br />
Art.-Nr. 10 239 10 (49,58) 59,00 €<br />
Zubehör: Versand kostenfrei bei Lieferung mit Handwagen<br />
zusammen, als Einzellieferung Versandkosten VG 10, 1 Satz<br />
(8,40) 10,00 ¤.<br />
35
Handpritschenwagen<br />
Nur die allerbeste Qualität für den professionellen Einsatz:<br />
Sauber verarbeitet und mit Quer traversen verstärkt, gewährleistet<br />
das <strong>Schwarz</strong>-Spezialprofil im Grundrahmen eine hohe Tragfähigkeit<br />
bei geringem Eigengewicht.<br />
Ein kugel gelagerter Drehkranz (Ø 400 mm) erlaubt besonders<br />
leichtes Lenken. Die Lade fläche ist aus wasserfest verleimter,<br />
kunststoffbeschichteter Siebdruckplatte mit rutschsicherer<br />
Struktur gefertigt. Die Luftgummiräder sind mit verstärkten<br />
Decken ausgestattet.<br />
Handdeichsel<br />
mit Fallsicherung<br />
ab 589,08<br />
zzgl. MwSt.<br />
Die Luftgummiräder 400 x 100 sind mit<br />
verstärkten Decken, 4 PR, ausgerüstet.<br />
VG 5, Versandkosten €<br />
1 Stck. (46,22) 55,00<br />
ab 3 Stck. je (35,71) 42,50<br />
ab 5 Stck. je (25,21) 30,00<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Lichtblau RAL 5012<br />
Lichtgrau RAL 7035<br />
Wählen Sie<br />
Ihre Farbe<br />
aus der Farbpalette<br />
Nur 10% Mehrpreis<br />
Handpritschenwagen mit/ohne Bordwände<br />
Ladefläche<br />
L x B<br />
mm<br />
wasserfeste Siebdruckplatte<br />
Ladehöhe<br />
mm<br />
1200 x 800 430<br />
1200 x 800 500<br />
1600 x 800 500<br />
1800 x 800 500<br />
2000 x 1000 500<br />
2400 x 1000 500<br />
2400 x 1200 500<br />
Tragkraft<br />
kg<br />
Bereifung<br />
Zugöse an der Handdeichsel<br />
Ø Bolzenloch 32 mm, nicht nachrüstbar<br />
Art.-Nr. 10 159 15 (27,73) 33,00 €<br />
Kugelkopfkupplung<br />
an Deichsel, nicht nachrüstbar<br />
Art.-Nr. 10 159 30 (50,42) 60,00 €<br />
Rad<br />
Ø x Breite<br />
mm<br />
36 Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
Anhängerkupplung<br />
Ø Bolzen 30 mm, nicht nachrüstbar<br />
Art.-Nr. 10 159 20 (59,66) 71,00 €<br />
Kupplungskugel<br />
nicht nachrüstbar<br />
Art.-Nr. 10 159 35 (43,70) 52,00 €<br />
• Mit Fahr- und Feststellbremse für den<br />
Handbetrieb nach DIN EN 1757-3<br />
• Deichsel mit Fallsicherung, auf Wunsch mit<br />
Zugöse / Kupplung (nicht nachrüstbar)<br />
• Ladefläche: wasserfest verleimte,<br />
kunststoffbeschichtete Siebdruckplatte<br />
• Kugelgelagerter Drehkranz Ø 400 mm<br />
• Starkwandige Rohrhülsen in den Ecken<br />
zur Aufnahme von Aufbauten<br />
• Robuste Pulverbeschichtung<br />
• Ausführung als Schwerlast-Handpritschenwagen<br />
1.500 kg, siehe Seite 38.<br />
Fahr-, Feststellbremse serienmäßig<br />
nach DIN EN 1757-3<br />
Bremst beim Aufrichten bzw. arretiert<br />
beim senkrecht Stellen der Deichsel<br />
1 ohne Bordwände 2 mit Bordwänden<br />
Art.-Nr. Preis € Art.-Nr. Preis €<br />
700 Vollg. 250 x 60 10 151 05 (589,08) 701,00 10 152 05 (828,57) 986,00<br />
600 Luftg. 260 x 85 10 151 10 (589,08) 701,00 10 152 10 (828,57) 986,00<br />
1250 Vollg. 400 x 80 10 151 15 (692,44) 824,00 10 152 15 (942,86) 1.122,00<br />
1000 Luftg. 400 x 100 10 151 20 (634,45) 755,00 10 152 20 (884,87) 1.053,00<br />
1250 Vollg. 400 x 80 10 151 25 (765,55) 911,00 10 152 25 (1.041,18) 1.239,00<br />
1000 Luftg. 400 x 100 10 151 30 (707,56) 842,00 10 152 30 (983,19) 1.170,00<br />
1250 Vollg. 400 x 80 10 151 35 (785,71) 935,00 10 152 35 (1.071,43) 1.275,00<br />
1000 Luftg. 400 x 100 10 151 40 (726,89) 865,00 10 152 40 (1.012,61) 1.205,00<br />
1250 Vollg. 400 x 80 10 151 45 (862,18) 1.026,00 10 152 45 (1.168,91) 1.391,00<br />
1000 Luftg. 400 x 100 10 151 50 (804,20) 957,00 10 152 50 (1.110,92) 1.322,00<br />
1250 Vollg. 400 x 80 10 151 55 (931,93) 1.109,00 10 152 55 (1.258,82) 1.498,00<br />
1000 Luftg. 400 x 100 10 151 60 (873,95) 1.040,00 10 152 60 (1.200,84) 1.429,00<br />
1250 Vollg. 400 x 80 10 151 65 (973,11) 1.158,00 10 152 65 (1.304,20) 1.552,00<br />
1000 Luftg. 400 x 100 10 151 70 (915,13) 1.089,00 10 152 70 (1.246,22) 1.483,00
1 Handpritschenwagen ohne Bordwände<br />
Täglich mit hochwertigem Nutzen unterwegs: Die belastbare Fläche auf Rädern ist das<br />
Transportmittel par excellence, wenn es um weite Wege und schwere Lasten geht.<br />
Abb. Ausführung mit Zugöse, Fahr-/Feststellbremse, strukturierter wasserfester Siebdruckplatte,<br />
hier Luftgummireifen 400 x 100 mm.<br />
2 Handpritschenwagen mit Bordwänden<br />
Ringsum Sicherheit bieten die klappbaren Bordwände aus wasserfester Siebdruckplatte.<br />
Sie sind bei Bedarf leicht demontierbar, ihre stabilen Halterungen sind direkt am Grundrahmen<br />
angeschweißt. Einfassungen aus verzinktem Stahlblech, verzinkte Kastenverschlüsse.<br />
Länge und Breite der Ladefläche verringern sich durch die Bordwände um<br />
60 mm. Bordwandhöhe 200 mm, auf Wunsch bis 400 mm.<br />
Abb. Grundausstattung mit Bordwänden 200 mm, Handdeichsel, Fahr-/Feststellbremse,<br />
hier Vollgummireifen 400 x 80 mm.<br />
3 Handpritschenwagen mit 2 Stirngittern<br />
Stirngitter (Höhe 720 mm) sorgen für deutlich mehr seitlichen Halt. Sie sind in die stabilen<br />
Eckhülsen gesteckt, dort fest verschraubt und auf Wunsch demontierbar. Die Ladefläche<br />
verringert sich durch die Gitter in der Länge um 60 mm.<br />
Abb. Grundausstattung mit 2 Stirngittern, Handdeichsel, Fahr-/Feststellbremse,<br />
hier Luftgummireifen 400 x 100 mm.<br />
4 Handpritschenwagen mit 4 Rohrgittern<br />
Leicht ein- oder aushängbare Seitengitter optimieren das Beladen, während die Last<br />
bei der Fahrt rundum gesichert ist. Die Ladefläche verringert sich durch die Gitter in der<br />
Länge und Breite um 60 mm.<br />
Abb. Grundausstattung mit je 2 Stirn- und Seitengittern, Handdeichsel, Fahr-/Feststellbremse,<br />
hier Luftgummireifen 400 x 100 mm.<br />
Bordwanderhöhung (nicht nachrüstbar)<br />
von 200 mm auf 400 mm für Ausführung mit Bordwänden, Mehrpreis<br />
für Ladefläche L x B mm Art.-Nr. Preis €<br />
1200 x 800 10 150 05 (93,28) 111,00<br />
1600 x 800 10 150 25 (106,72) 127,00<br />
1800 x 800 10 150 35 (116,81) 139,00<br />
2000 x 1000 10 150 45 (139,50) 166,00<br />
2400 x 1000 10 150 55 (152,10) 181,00<br />
2400 x 1200 10 150 65 (168,07) 200,00<br />
Handpritschenwagen mit Gitterwänden<br />
Ladefläche<br />
L x B<br />
mm<br />
Ladehöhe<br />
mm<br />
1200 x 800 430<br />
1200 x 800 500<br />
1600 x 800 500<br />
1800 x 800 500<br />
2000 x 1000 500<br />
2400 x 1000 500<br />
2400 x 1200 500<br />
Tragkraft<br />
kg<br />
Ersatzräder ab Seite 52<br />
Pannensicheres Rad, PU-geschäumt<br />
Bei der Ausrüstung mit pannensicheren<br />
Rädern reduziert sich die Tragkraft<br />
auf 600 kg.<br />
Bereifung<br />
Rad<br />
Ø x Breite<br />
mm<br />
3 mit 2 Stirngittern 4 mit 4 Rohrgittern<br />
Art.-Nr. Preis € Art.-Nr. Preis €<br />
700 Vollg. 250 x 60 10 153 05 (722,69) 860,00 10 154 05 (852,94) 1.015,00<br />
600 Luftg. 260 x 85 10 153 10 (722,69) 860,00 10 154 10 (852,94) 1.015,00<br />
1250 Vollg. 400 x 80 10 153 15 (825,21) 982,00 10 154 15 (955,46) 1.137,00<br />
1000 Luftg. 400 x 100 10 153 20 (766,39) 912,00 10 154 20 (897,48) 1.068,00<br />
1250 Vollg. 400 x 80 10 153 25 (910,92) 1.084,00 10 154 25 (1.057,14) 1.258,00<br />
1000 Luftg. 400 x 100 10 153 30 (852,10) 1.014,00 10 154 30 (1.000,00) 1.190,00<br />
1250 Vollg. 400 x 80 10 153 35 (935,30) 1.113,00 10 154 35 (1.082,35) 1.288,00<br />
1000 Luftg. 400 x 100 10 153 40 (877,31) 1.044,00 10 154 40 (1.024,37) 1.219,00<br />
1250 Vollg. 400 x 80 10 153 45 (1.025,21) 1.220,00 10 154 45 (1.192,44) 1.419,00<br />
1000 Luftg. 400 x 100 10 153 50 (967,23) 1.151,00 10 154 50 (1.133,61) 1.349,00<br />
1250 Vollg. 400 x 80 10 153 55 (1.093,28) 1.301,00 10 154 55 (1.280,67) 1.524,00<br />
1000 Luftg. 400 x 100 10 153 60 (1.035,29) 1.232,00 10 154 60 (1.221,85) 1.454,00<br />
1250 Vollg. 400 x 80 10 153 65 (1.134,45) 1.350,00 10 154 65 (1.331,09) 1.584,00<br />
1000 Luftg. 400 x 100 10 153 70 (1.076,47) 1.281,00 10 154 70 (1.273,11) 1.515,00<br />
Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
1<br />
2<br />
3<br />
4<br />
VG 5, Versandkosten €<br />
1 Stck. (46,22) 55,00<br />
ab 3 Stck. je (35,71) 42,50<br />
ab 5 Stck. je (25,21) 30,00<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Lichtblau RAL 5012<br />
Lichtgrau RAL 7035<br />
Wählen Sie<br />
Ihre Farbe<br />
aus der Farbpalette<br />
Nur 10% Mehrpreis<br />
37
Schwerlast-Experten<br />
• Verstärktes Chassis für 1.500 kg Tragfähigkeit, pulverbeschichtet<br />
• Wahlweise 1 oder 2 Lenkachsen mit Drehkränzen, Ø 400 mm<br />
• Serienmäßig Fahr- und Feststellbremse nach DIN EN 1757-3<br />
(Sonderausführungen auf Anfrage möglich)<br />
• Deichsel mit Fallsicherung, wahlweise Ausführung mit Zugöse oder<br />
Kugelkopfkupplung (nicht nachrüstbar)<br />
• Ladefläche: wasserfeste, kunststoffbeschichtete Siebdruckplatte<br />
• Niedrige Ladehöhe von 500 mm<br />
• Leichtgängige, rollengelagerte Schwerlast-Luftgummiräder 10 PR<br />
• Starkwandige Rohrhülsen in den Ecken für Aufbauten und Zubehör<br />
Weitere Ausstattung nach Wahl:<br />
Bordwände, Stirngitter, Seitengitter, mit Zugöse oder Kugelkupplung<br />
Unser Tipp: Ganze Züge von Allroundern, ausgestattet mit Kupplungen,<br />
folgen dank der doppelten Lenkachsen exakt und spurtreu dem Zugfahrzeug<br />
und erlauben dabei engste Wenderadien!<br />
Technische Daten<br />
Ladefläche L x B mm 2400 x 1200<br />
Ladehöhe 500<br />
Tragkraft kg 1500<br />
Bereifung Luftg.<br />
Rad Ø x Breite mm 406 x 162 (10 PR)<br />
–<br />
Luftgummiräder<br />
mit verstärkten<br />
Decken, 6 PR.<br />
ab 1.347,90<br />
zzgl. MwSt.<br />
Artikel Ausführung Lenkachse Art.-Nr. Preis €<br />
ohne Bordwände 1 Lenkachse 10 151 75 (1.347,90) 1.604,00<br />
– mit Bordwänden 1 Lenkachse 10 152 75 (1.676,47) 1.995,00<br />
Schwerlast-Handpritschenwagen<br />
1 mit 2 Stirngittern 1 Lenkachse 10 153 75 (1.474,79) 1.755,00<br />
– mit 4 Rohrgittern 1 Lenkachse 10 154 75 (1.671,43) 1.989,00<br />
2<br />
ohne Bordwände 2 Lenkachsen 10 151 80 (1.463,87) 1.742,00<br />
– mit Bordwänden 2 Lenkachsen 10 152 80 (1.792,44) 2.133,00<br />
Allrounder<br />
– mit 2 Stirngittern 2 Lenkachsen 10 153 80 (1.590,76) 1.893,00<br />
– mit 4 Rohrgittern 2 Lenkachsen 10 154 80 (1.787,39) 2.127,00<br />
38 Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Lichtblau RAL 5012<br />
Lichtgrau RAL 7035<br />
Wählen Sie<br />
Ihre Farbe<br />
aus der Farbpalette<br />
Nur 10% Mehrpreis<br />
Fahr-, Feststellbremse serienmäßig<br />
nach DIN EN 1757-3<br />
Bremst beim Aufrichten bzw. arretiert<br />
beim senkrecht Stellen der Deichsel<br />
(Sonderausführungen auf Anfrage)<br />
1 Schwerlast-Handpritschenwagen<br />
Macht 1,5 Tonnen mobil! Verstärktes Chassis, verstärkte Achsböcke<br />
sowie extrabreite Luftgummi räder (10 PR) schicken Schwergewichte<br />
auf die Reise. Übrigens bei allem Komfort wie leichtem Lauf und<br />
leichtgängigem Lenken. Ladefläche aus wasserfest verleimter Siebdruckplatte<br />
mit strukturierter Oberfläche. Serienmäßig mit Fahr- und<br />
Feststellbremse nach DIN EN 1757-3 (Abbildung mit Stirngittern und<br />
Kupplung aus dem Zubehör).<br />
VG 7, Versandkosten €<br />
1 Stck. (117,65) 140,00<br />
ab 3 Stck. je (88,24) 105,00<br />
ab 5 Stck. je (58,82) 70,00
2 Allrounder<br />
Zwei diagonal gekoppelte Lenkachsen lassen den Allrounder nahezu auf der Stelle<br />
drehen und ermöglichen das spurtreue Ziehen ganzer Züge. Besonders leichtgängiges<br />
Lenken durch die kugelgelagerten Drehkränze (Ø 400 mm).<br />
Die übrige Ausstattung ist der des Schwerlast-Handpritschenwagens identisch:<br />
Rahmen mit Quertraversen, verstärkte Achsböcke für 1500 kg Tragkraft. Ladefläche<br />
aus wasserfest verleimter, kunststoffbeschichteter Siebdruckplatte. Serienmäßig mit<br />
Fahr- und Feststellbremse nach DIN EN 1757-3 (Sonderausführungen auf Anfrage).<br />
Allseitig klappbare Bordwände<br />
Wasserfeste Siebdruckplatte, Einfassungen aus verzinktem<br />
Stahlblech, verzinkte Kastenverschlüsse. Die stabilen<br />
Halter sind am Grundrahmen angeschweißt, die Bordwände<br />
lassen sich leicht demontieren. Höhe serienmäßig<br />
200 mm, auf Wunsch Erhöhung (wie in der Abbildung<br />
gezeigt) bis 400 mm.<br />
Bordwanderhöhung (nicht nachrüstbar)<br />
von 200 mm auf 400 mm für Ausführung mit Bordwänden, Mehrpreis<br />
für Ladefläche L x B mm Art.-Nr. Preis €<br />
2400 x 1200 10 150 65 (168,07) 200,00<br />
3 Stangenwagen<br />
Clever kombiniert für den Auf- und Abbau<br />
des Parcours: Über ein Stecksystem im<br />
Chassis lässt sich der pulverbeschichtete<br />
Stangenaufsatz leicht demontieren und bei<br />
Bedarf als frei stehendes Regalsystem<br />
für die Lagerung der Stangen am<br />
geschützten Ort verwenden. Parallel steht<br />
der Anhänger für Hindernisse und Transportaufgaben<br />
bereit.<br />
Wahlweise 1 bzw. 2 Lenkachsen.<br />
• Schwerlast-Handpritschenwagen mit<br />
1 Lenkachse als Chassis inklusive<br />
montiertem Stangenaufsatz<br />
• Allrounder mit 2 Lenkachsen als Chassis inklusive<br />
montiertem Stangenaufsatz<br />
VG 7, Versandkosten €<br />
1 Stck. (117,65) 140,00<br />
ab 3 Stck. je (88,24) 105,00<br />
ab 5 Stck. je (58,82) 70,00<br />
Allrounder mit Fahr-/Feststellbremse,<br />
hier Version mit Kugelkopfkupplung<br />
und Kupplungskugel für den Betrieb<br />
mehrerer Allrounder hinter motorisierten<br />
Fahrzeugen.<br />
Stangenwagen, Abb. Chassis Schwerlast-<br />
Handpritschenwagen mit 1 Lenkachse<br />
Artikel Ausführung Lenkachse Art.-Nr. Preis €<br />
1<br />
Stangenwagen<br />
Chassis: Schwerlast-Handpritschenwagen<br />
mit Stangenaufsatz<br />
1 Lenkachse 10 151 90 (1.542,86) 1.836,00<br />
– Chassis: Allrounder mit Stangenaufsatz 2 Lenkachsen 10 151 91 (1.658,82) 1.974,00<br />
Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
Zwei diagonal gekoppelte Lenkachsen<br />
lassen ganze Züge spurtreu folgen<br />
Zubehör<br />
Ersatzrad Luftgummi (10 PR)<br />
Art.-Nr. 10 511 82 (81,51) 97,00 €<br />
Versandk. VG 9, 1 Stck. (6,30) 7,50 €<br />
Anhängerkupplung<br />
Ø Bolzen 30 mm, nicht nachrüstbar<br />
Art.-Nr. 10 159 20 (59,66) 71,00 €<br />
Zugöse an der Handdeichsel<br />
Ø Bolzenloch 32 mm, nicht nachrüstbar<br />
Art.-Nr. 10 159 15 (27,73) 33,00 €<br />
Kugelkopfkupplung<br />
an Deichsel, nicht nachrüstbar<br />
Art.-Nr. 10 159 30 (50,42) 60,00 €<br />
Kupplungskugel<br />
nicht nachrüstbar<br />
Art.-Nr. 10 159 35 (43,70) 52,00 €<br />
39
Kippanhänger<br />
Besten Freunden kann man alles anvertrauen. Das Schöne ist, sie klagen nie. Ganz ähnlich<br />
verhalten sich die beliebten Kippanhänger von <strong>Schwarz</strong>: Tatkräftig stehen sie zur Seite, immer<br />
bereit, die nächste Ladung auf sich zu nehmen. Grundsolide Charakter bringt eben nichts aus<br />
dem Gleichgewicht und schon gar nicht aus der Spur. Na dann, kuppeln Sie mal an! Ihr talentierter<br />
Freund wartet schon. Ideal für alle Projekte rund um den Betrieb sowie im Schlepptau<br />
von Nutzfahrzeugen, Quads, Traktoren, Aufsitzmähern.<br />
1 Caddy<br />
Die feuerverzinkte Stahlwanne mit umlaufender Schutzkante<br />
bietet Volumen für Schüttgut aller Art wie Steine,<br />
Erde, Holz. Über einen Schnappmechanismus lässt sie<br />
sich entriegeln und nach dem Entladen selbsttätig einrasten.<br />
Der Caddy ist überaus wendig und, leicht, wie er<br />
ist, ebenso mühelos per Hand zu bewegen.<br />
• Hochwertiger, pulverbeschichteter Stahlblechrahmen<br />
• Feuerverzinkte Stahlwanne, 215 Liter gehäufte Füllung<br />
• Rollengelagerte Luftgummiräder,<br />
verstärkte Decken, 4 PR<br />
• Bolzenkupplung, Ø 16 mm<br />
Tragkraft<br />
350 kg<br />
2 Maxi<br />
VG 2, Versandkosten €<br />
40 Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
Caddy<br />
1 Stck. (25,21) 30,00<br />
ab 3 Stck. je (18,91) 22,50<br />
ab 5 Stck. je (12,61) 15,00<br />
ab 335,29<br />
zzgl. MwSt.<br />
Wahre Größe zeigt sich im kleinen Format: Maxi läuft spurtreu und wendig, dazu ist er bei<br />
450 kg Tragkraft sicher mit allen Materialien belastbar. Spezialscharniere erlauben das<br />
Schwenken oder wahlweise Aushängen der rückwärtigen Klappe. Schnappmechanismus<br />
für das Entladen und anschließend selbsttätige Einrasten. Erstklassige<br />
Qualität mit robuster Achse aus 25 mm Wellenstahl.<br />
• Solide Wanne aus 2-mm-Stahlblech, umlaufend gekanteter Rand,<br />
pulverbeschichtet<br />
• Rollengelagerte Luftgummiräder (4 PR)<br />
• Bolzenkupplung, Ø 16 mm<br />
Tragkraft<br />
450 kg<br />
Kippanhänger<br />
für den innerbetrieblichen Einsatz<br />
ACHTUNG: ohne Straßenzulassung<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Lichtblau RAL 5012<br />
Lichtgrau RAL 7035<br />
Wählen Sie<br />
Ihre Farbe<br />
aus der Farbpalette<br />
Nur 10% Mehrpreis<br />
Abb. in Feuerrot RAL 3000,<br />
Mehrpreis 10 %<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
VG 1, Versandkosten €<br />
Ersatzwanne<br />
1 Stck. (18,91) 22,50<br />
ab 3 Stck. je (14,71) 17,50<br />
ab 5 Stck. je (10,50) 12,50<br />
Ersatzwanne für Caddy<br />
Inhalt 215 Liter, verzinkt<br />
Art.-Nr. 10 227 15 (96,64) 115,00 €<br />
Daten 1 Caddy<br />
Inhalt Liter 215<br />
Innenmaße Mulde L x B x H mm 1110 x 860 x 425<br />
Gesamtmaße L x B x H mm 1600 x 860 x 640<br />
Gewicht kg 32<br />
Tragkaft kg 350<br />
Rad Ø x B mm Luftg. 400 x 100<br />
Art.-Nr. 10 351 05<br />
Preis € (335,29) 399,00<br />
Daten 2 Maxi<br />
Inhalt Liter 420<br />
Innenmaße Mulde L x B x H mm 1220 x 820 x 370<br />
Außenmaße L x B x H mm 1870 x 825 x 770<br />
Gewicht kg 65<br />
Tragkaft kg 450<br />
Rad Ø x B mm Luftg. 400 x 100<br />
Art.-Nr. 10 351 15<br />
Preis € (529,41) 630,00<br />
Wählen Sie<br />
Ihre Farbe<br />
aus der Farbpalette<br />
Nur 10% Mehrpreis<br />
VG 3, Versandkosten €<br />
1 Stck. (33,61) 40,00<br />
ab 3 Stck. je (25,21) 30,00<br />
ab 5 Stck. je (16,81) 20,00<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Lichtblau RAL 5012<br />
Lichtgrau RAL 7035
3 Modell 05 mit Alu-Wanne<br />
Inhalt 450 Liter, solide Wanne aus 2,5 mm<br />
starkem Aluminium mit gekantetem Rand<br />
4 Modell 06 mit Kunststoff-Wanne<br />
Inhalt 400 Liter, robuste Wanne aus schlag-<br />
sowie frostfestem Kunststoff<br />
3<br />
Modell 05, Abb. mit serienmäßiger Bolzenkupplung<br />
Tragkraft<br />
400 kg<br />
Kippanhänger mit Alu- oder Kunststoff-Wanne<br />
Hervorragende Fahreigenschaften und 450 bzw. 400 Litern Nutzvolumen für den professionellen<br />
Einsatz: Das kräftige Schenkelfederpaket beschleunigt das Entladen und stellt die Wanne<br />
selbst voll beladen nahezu senkrecht auf. Das Entriegeln erfolgt bequem am langen Handhebel.<br />
Serienmäßig mit Bolzenkupplung für gängige Kupplungshöhen, auf Wunsch Ausstattung<br />
mit Kugelkupplung.<br />
• Qualitativ hochwertiger Stahlblech-/Stahlrohrrahmen,<br />
pulverbeschichtet<br />
• Rollengelagerte Luftgummiräder mit verstärkten Decken, 4 PR<br />
• Bolzenkupplung, Ø 16 mm, Kupplungshöhe 160 – 250 mm<br />
• Kräftiger und robuster Federmechanismus<br />
Daten 3 Modell 05 4 Modell 06<br />
Inhalt Liter 450 400<br />
Innenmaße Mulde L x B x H mm 1540 x 770 x 355 1300 x 700 x 430<br />
Außenmaße L x B x H mm 2200 x 770 x 790 2200 x 805 x 900<br />
Gewicht kg 55 46,5<br />
Tragkaft kg 400 400<br />
Rad Ø x B mm Luftg. 400 x 100 Luftg. 400 x 100<br />
Art.-Nr. 10 351 40 10 351 41<br />
Preis € (468,91) 558,00 (418,49) 498,00<br />
Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
Kupplungskugel<br />
nicht nachrüstbar<br />
Art.-Nr. 10 159 35 (43,70) 52,00 €<br />
NEU<br />
4<br />
Modell 06, Abb. mit Kugelkupplung<br />
Ersatzwannen<br />
Artikel Wanne für Modell 05 Wanne für Modell 06<br />
Wanne Aluminium Kunststoff<br />
Art. Nr. 10 228 11 10 227 56<br />
Preis € (303,36) 361,00 (163,03) 194,00<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Lichtblau RAL 5012<br />
Lichtgrau RAL 7035<br />
Wählen Sie<br />
Ihre Farbe<br />
aus der Farbpalette<br />
Nur 10% Mehrpreis<br />
VG 3, Versandkosten €<br />
Anhänger<br />
1 Stck. (33,61) 40,00<br />
ab 3 Stck. je (25,21) 30,00<br />
ab 5 Stck. je (16,81) 20,00<br />
VG 2, Versandkosten €<br />
Ersatzwannen<br />
1 Stck. (25,21) 30,00<br />
ab 3 Stck. je (18,91) 22,50<br />
ab 5 Stck. je (12,61) 15,00<br />
41
VG 7, Versandkosten €<br />
Digger<br />
1 Stck. (117,65) 140,00<br />
ab 3 Stck. je (88,24) 105,00<br />
ab 5 Stck. je (58,82) 70,00<br />
Kippanhänger Digger<br />
Partnerwahl: Der Digger ist der professionelle Begleiter für schwergewichtiges<br />
sperriges, auch feuchtes Transportgut. Mit dem patenten Kippmechanismus laden,<br />
transportieren und entladen Sie jederzeit und überall problemlos! Auf Wunsch<br />
inklusive Straßenzulassung oder ausschließlich für den innerbetrieblichen Einsatz.<br />
Der Rahmen aus robusten Vierkantstahlrohren und Winkelprofilen ist erstklassig<br />
verarbeitet, die wasserdicht verschweißte Wanne aus 2-mm-Stahlblech gefertigt.<br />
Ausführung verzinkt oder pulverbeschichtet. Großes Angebot an Volumen.<br />
• Geländeschonende Luftgummi-Niederdruckreifen,<br />
Stützrad Vollgummi serienmäßig<br />
• Verzinkte Kugelkupplung, auf Wunsch Bolzen kupplung, Ø 16 mm<br />
• Beste Materialqualität, wasserdicht verschweißte Wanne<br />
• Modelle für den innerbetrieblichen Einsatz mit Starrachse,<br />
zul. Geschwindigkeit max. 40 km/h<br />
• Modelle ST mit gummigefederter Achse, zul. Geschwindigkeit<br />
max. 80 km/h entsprechend StVZO<br />
• Modelle ST in gebremster Ausführung für höhere Traglast<br />
• Wahlweise komplett feuerverzinkt oder pulverbeschichtet<br />
Modifikation: Die besondere Konstruktion des Diggers erlaubt jederzeit<br />
individuelle Ausführungen mit speziellen Maßen, anderen Volumen<br />
oder höheren Traglasten. Bitte sprechen Sie uns an!<br />
Telefon 0 54 23 / 94 68 -0<br />
Digger 02<br />
hier pulverbeschichtete Ausführung,<br />
800 Liter, ungebremst, serienmäßig mit<br />
Stützrad und Kugelkupplung, für den innerbetrieblichen Einsatz.<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Lichtblau RAL 5012<br />
Lichtgrau RAL 7035<br />
42 Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
1<br />
VG 10, Versandkosten €<br />
Ersatzräder<br />
1 Stck. (8,40) 10,00<br />
ab 3 Stck. je (7,14) 8,50<br />
ab 5 Stck. je (6,30) 7,50<br />
1 Digger für den innertrieblichen Einsatz, Schüttkantenhöhe 1100 mm<br />
Artikel Inhalt<br />
Liter<br />
Innenmaße<br />
L x B x H<br />
mm<br />
Außenmaße<br />
L x B x H<br />
mm<br />
Gewicht<br />
kg<br />
Nutz -<br />
last<br />
kg<br />
Wählen Sie<br />
Ihre Farbe<br />
aus der Farbpalette<br />
Nur 10% Mehrpreis<br />
zul. Gesamtgewicht<br />
kg<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
Schwertransporte im laufenden Betrieb<br />
Schüttgut, Baumaßnahmen, Erdaushub, Anlagenpflege,<br />
Weide- oder Waldarbeiten – dem<br />
wendigen Digger kann man bedenkenlos<br />
große Lasten aller Art anvertrauen. Ideal für<br />
tägliche Transportvorhaben in Industrie,<br />
Landwirtschaft, Reitsport, Forstwirtschaft<br />
oder im Garten- und Landschaftsbau.<br />
ab 1.322,69<br />
Kippanhänger<br />
für den innerbetrieblichen Einsatz<br />
vgl. Modelle ST mit Straßenzulassung<br />
Rad Ø x<br />
Breite<br />
mm<br />
Digger 02 ohne Bremse 800 1450 x 1250 x 700 2500 x 1320 x 1145 160 590 750 490 x 255<br />
Digger 03 ohne Bremse 1000 1450 x 1500 x 800 2500 x 1570 x 1245 210 540 750 490 x 255<br />
Digger 04 ohne Bremse 1200 1500 x 1500 x 900 2500 x 1570 x 1345 260 740 1000 500 x 260<br />
Digger 05 ohne Bremse 1400 1500 x 1700 x 900 2550 x 1780 x 1330 310 990 1300 500 x 260<br />
zzgl. MwSt.<br />
Ausführung Art.-Nr. Preis €<br />
pulverbesch. 10 351 50 (1.322,69) 1.574,00<br />
verzinkt 10 351 51 (1.763,87) 2.099,00<br />
pulverbesch. 10 351 64 (1.561,34) 1.858,00<br />
verzinkt 10 351 65 (1.980,67) 2.357,00<br />
pulverbesch. 10 351 63 (1.831,09) 2.179,00<br />
verzinkt 10 351 61 (2.236,13) 2.661,00<br />
pulverbesch. 10 351 52 (1.989,08) 2.367,00<br />
verzinkt 10 351 53 (2.671,43) 3.179,00
Mit Volllast auf die Straße: Typ ST<br />
Digger in der Ausführung ST sind in den entsprechenden<br />
Details mit TÜV-zertifizierten<br />
Komponenten ausgerüstet und nach allen<br />
Regeln zugelassen für den Straßenverkehr.<br />
Die geschützte Beleuchtung, eine Ausstattung<br />
mit Bremse je nach Nutzlast sowie die<br />
gummigefederte Achse und Schutzbleche<br />
machen den Digger zum multifunktionalen<br />
Transportanhänger für Fahrten auf und<br />
abseits der Straßen.<br />
Ersatzräder<br />
Luftgummirad<br />
mit Niederdruckreifen auf Stahlfelgen<br />
für Digger Art.-Nr. Preis €<br />
02 und 03 10 511 53 (110,92) 132,00<br />
04 und 05<br />
02 ST und 03 ST<br />
10 511 64 (240,34) 286,00<br />
04 ST und 05 ST 10 511 83 (137,82) 164,00<br />
Stützrad, Vollgummi Ø 200 x B 50 mm<br />
Art.-Nr. 10 515 25 (42,02) 50,00<br />
Durch dick und dünn<br />
Auch bis zur Oberkante beladen bringt<br />
den Digger nichts aus der Spur:<br />
Breite Niederdruckreifen auf Stahlfelgen<br />
machen den Anhänger geländegängig<br />
und verhindern Flurschäden. Selbst auf<br />
knöcheltiefem Boden, im unbefestigten<br />
Terrain oder auf engen Zuwegen läuft<br />
der Digger immer spurtreu und wendig.<br />
2 Digger ST mit Straßenzulassung, Schüttkantenhöhe 1150 mm<br />
Artikel Inhalt<br />
Liter<br />
Innenmaße<br />
L x B x H<br />
mm<br />
Einfach laden, transportieren, abkippen<br />
Für das komfortable Abkippen bringt der<br />
Digger die Ladung richtig in Schwung:<br />
Sind die Transportsicherungen gelöst und die<br />
Mulde entriegelt, richtet sich die ideal austarierte<br />
Wanne bei leichtem Zug an der Griff-<br />
Exzenterverschlüsse als Transportsicherung Handleiste und Entriegelung<br />
2<br />
Digger 03 ST mit Straßenzulassung, hier verzinkte Ausführung, 1000 Liter, ungebremst,<br />
serienmäßig mit Stützrad und Kugelkupplung, Bremskeilen.<br />
Außenmaße<br />
L x B x H<br />
mm<br />
Gewicht<br />
kg<br />
Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
Nutz -<br />
last<br />
kg<br />
zul. Gesamtgewicht<br />
kg<br />
Rad Ø x<br />
Breite<br />
mm<br />
Digger 02 ST ohne Bremse 800 1450 x 1250 x 700 2700 x 1330 x 1145 200 550 750 500 x 260<br />
Digger 03 ST ohne Bremse 1000 1450 x 1500 x 800 2700 x 1600 x 1245 240 510 750 500 x 260<br />
Digger 04 ST mit Bremse 1200 1500 x 1500 x 900 3000 x 1600 x 1345 310 990 1300 450 x 185<br />
Digger 05 ST mit Bremse 1400 1500 x 1700 x 900 3000 x 1780 x 1345 330 970 1300 450 x 185<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
leiste und mit Hilfe des patenten Kippmechanismus<br />
nahezu senkrecht auf. Die Ladung<br />
rutscht nun frei heraus, anschließend rastet<br />
die Mulde selbsttätig ein.<br />
Ausführung Art.-Nr. Preis €<br />
pulverbesch. 10 351 55 (2.617,65) 3.115,00<br />
verzinkt 10 351 56 (3.034,45) 3.611,00<br />
pulverbesch. 10 351 66 (2.878,99) 3.426,00<br />
verzinkt 10 351 67 (3.295,80) 3.922,00<br />
pulverbesch. 10 351 62 (3.563,03) 4.240,00<br />
verzinkt 10 351 59 (4.036,13) 4.803,00<br />
pulverbesch. 10 351 57 (3.875,63) 4.612,00<br />
verzinkt 10 351 58 (4.600,84) 5.475,00<br />
43
Plattformanhänger<br />
Überaus beliebt, insbesondere bei Fahrern von Quads und ATVs, sind<br />
die Plattformanhänger aufgrund ihrer großzügigen Ladefläche und<br />
geländeschonenden Niederdruckreifen. Sie beweisen beste Laufeigenschaften<br />
im feuchten, schwierigen Terrain bei Transporten aller Art!<br />
• Stabiler Grundrahmen aus Quadratrohr und gekantetem Stahlblech<br />
• Plattform (Bordwände) aus wasserfest verleimter Siebdruckplatte<br />
• Pulverbeschichtet, serienmäßig mit verzinkter Kugelkupplung<br />
2<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Lichtblau RAL 5012<br />
Lichtgrau RAL 7035<br />
Wählen Sie<br />
Ihre Farbe<br />
ab 1.142,86<br />
zzgl. MwSt.<br />
Sonderfarben:<br />
nur 10% Mehrpreis<br />
Artikel Ausführung Gesamtmaße<br />
mm<br />
VG 7, Versandkosten €<br />
1 Stck. (117,65) 140,00<br />
ab 3 Stck. je (88,24) 105,00<br />
ab 5 Stck. je (58,82) 70,00<br />
Ladefläche<br />
mm<br />
44 Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
Dreiseitenkipper<br />
Extra-schmale Bauweise für die engen Wege zum Beispiel von Parks<br />
und Friedhofsanlagen, ideal für Kleintraktoren mit Hydraulik.<br />
Der stabile Tragrahmen läuft auf einer Achse und geländegängigen<br />
sowie geländeschonenden Niederdruckreifen. Der Aufbau mit einem<br />
Volumen von ca. 600 Litern, lässt sich, hydraulisch unterstützt, nach<br />
rechts / links / hinten kippen. Kupplung, Zugvorrichtung nach Wunsch.<br />
Weitere Sonderaus führungen auf Anfrage.<br />
Modifikation nach Maß<br />
Wünschen Sie andere Maße, Tragkräfte,<br />
Kupplungen oder Zulassungen für Ihren<br />
speziellen Einsatzbereich? Unser Service<br />
Modifikation stimmt Transportgeräte<br />
direkt auf individuelle Anforderungen ab!<br />
Sprechen Sie uns an:<br />
Telefon 0 54 23 / 94 68 -0<br />
2 Einachser<br />
Universeller Anhänger mit geländegängigen<br />
und außen laufenden Niederdruckreifen.<br />
Die niedrige Ladehöhe bietet ideale<br />
Möglichkeiten für den Transport sperriger<br />
Güter oder schwerer Werkzeuge. Serienmäßig<br />
mit verzinkter Kugelkupplung an<br />
der extrem stabilen V-Deichsel. Robuste<br />
Eckhülsen für Zubehör (die verschraubten<br />
Gurtösen in der Abb. sind nicht im Lieferumfang<br />
enthalten).<br />
Gewicht<br />
kg<br />
zul. Gesamtgewicht<br />
kg<br />
Bereifung<br />
Rad-Ø x<br />
Breite<br />
mm<br />
3 Tandemachser + Bordwände<br />
Während die Tandem-Pendelachse und<br />
geländeschonende Niederdruckreifen kleine<br />
Hindernisse, z.B. Ackerfurchen, bewältigen,<br />
halten sie die Plattform nahezu in<br />
der Waage. Allseits klappbare Bordwände<br />
mit verzinkter Einfassung sichern die Last<br />
und lassen sich leicht abnehmen. Serienmäßig<br />
mit Kugelkupplung an der Rohrdeichsel.<br />
Stabile Eckhülsen für Zubehör.<br />
Art.-Nr. Preis €<br />
Dreiseitenkipper 1 Single-Achse 1600 x 1100 x 1000 1200 x 1000 150 800 Luftg. 500 x 250 10 351 60 (3.528,57) 4.199,00<br />
Plattformanhänger<br />
2<br />
3<br />
Single-Achse<br />
Tandem-Achse<br />
2000 x 1400 x 400<br />
3800 x 1360 x 850<br />
1500 x 800<br />
2200 x 1300<br />
100<br />
180<br />
600<br />
800<br />
Luftg.<br />
Luftg.<br />
500 x 250<br />
600 x 270<br />
10 351 70<br />
10 351 75<br />
(1.142,86) 1.360,00<br />
(2.906,72) 3.459,00<br />
1<br />
3
Sonderanfertigungen<br />
Anhänger-Spezial<br />
Wir fertigen die Wunschpartner für<br />
Ihre Arbeitsvorhaben<br />
Unsere Beispiele sind Modelle, die entsprechend der individuellen<br />
Vorgaben und Aufgaben unserer Kunden für die Land- und Forstwirtschaft,<br />
den Reitsport, die Garten- und Landschaftsgestaltung<br />
oder den Obst- und Weinanbau maßgefertigt wurden.<br />
1<br />
3<br />
Sonderanfertigung<br />
nach Wunsch<br />
5<br />
1 Hinderniswagen<br />
Hinderniswagen für den Einsatz auf den<br />
Turnierplätzen im Reitsport. Besonders<br />
große Ladefläche (1500 x 3000 mm) aus<br />
wasserfester Siebdruckplatte für den<br />
Transport großer, sperriger Gegenstände<br />
wie Sprünge und Hindernisse.<br />
2 Drahtkörbe + Anhänger<br />
Vollverzinkte Drahtkörbe für den Einsatz<br />
in einer Friedhofsgärtnerei. Passend dazu<br />
der kompakte Transport anhänger mit<br />
Beleuchtung für den Betrieb hinter<br />
Kleintraktoren.<br />
3 Stahlblech HPW<br />
Sondermodell eines Handpritschenwagens<br />
(2000 x 1000 mm) in rundum robuster<br />
und pulverbeschichteter Stahlblechausführung.<br />
Besondere Merkmale der Ausstattung<br />
sind die hohen Bordwände sowie<br />
die Vollgummibereifung.<br />
Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
4 Plattformwagen<br />
Kompakter Anhänger in offener Rahmenbauweise<br />
mit verstärkenden Quertraversen<br />
sowie geländegängigen Rädern. Maßgefertigt<br />
für den Transport eines Wasser -<br />
bzw. Kunststoffbehälters, 1.000 l Inhalt,<br />
mit dem Kleintraktor.<br />
5 Einachser mit Bordwänden<br />
mit innenlaufenden geländegängigen<br />
Niederdruckreifen. Ladefläche und<br />
klappbare Seitenwände aus geprägter<br />
Siebdruckplatte, Einfassung und Verschlüsse<br />
verzinkt.<br />
6 Spezialanhänger<br />
Spezialanhänger mit Zwillings-Hinterachse<br />
z.B. zum Transport eines 1.000-l-Fasses<br />
sowie entsprechenden Hochdruck-Reinigungsgerätes<br />
(auf der Lenkachse). Eingerichtet<br />
für den Betrieb hinter einer<br />
motorisierten Reinigungsmaschine.<br />
45<br />
2<br />
4<br />
6
GaLaBau, kommunale Betriebe, Gärtnereien<br />
46<br />
Mobiles Equipment für Straßen, Parks und Wege<br />
Rückenschonende Ergonomie erlaubt er müdungsfreie körperliche Arbeiten auch über lange<br />
Zeiträume: Für die Dienst leistungen kommunaler Be triebe und zahlreichen Aufgaben im<br />
Garten- und Landschaftsbau entwickeln wir fortlaufend hochwertige Transportgeräte, deren<br />
praxisgerechte Funktionen maßgeschneidert für die professionellen Anforderungen sind.<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
Gelborange RAL 2000<br />
1 Mülltonnen-Transportkarre<br />
Rückenfreundliche Transportkarre für<br />
120-Liter-Behälter (240 Liter mögl.) mit<br />
Kette sowie Haltern für Kehrgeräte. Auf<br />
Wunsch für 2 Behälter. Pulverbeschichtet,<br />
ohne Geräte.<br />
MTK Vollg., 400 x 80 mm<br />
Art. 10 225 05 VG 2 (335,29) 399,00 €<br />
MTK Luftg., 400 x 100 mm (ohne Abb.)<br />
Art. 10 225 10 VG 2 (335,29) 399,00 €<br />
2 Kipp-Japaner mit Köcher<br />
Große leichtlaufende Mulde mit gesichertem<br />
Kippmechanismus für die bequeme<br />
Pflege von Verkehrsflächen und Anlagen.<br />
Der Gerätehalter ist pendelnd aufgehängt<br />
und steht immer senkrecht. Pulverbeschichtet,<br />
ohne Geräte.<br />
Vollg. 400 x 80 mm (ohne Abb.)<br />
Art. 10 225 25 VG 3 (545,38) 649,00 €<br />
Luftg. 400 x 100 mm<br />
Art. 10 225 30 VG 3 (510,92) 608,00 €<br />
3 Straßenkarre<br />
Ideal austariertes Fahrwerk mit langen<br />
Griffholmen inklusive drei 70-Liter-Kunststoffkästen<br />
(PP). Mehrfach gekanteter<br />
Rahmen, verstärkte Ecken, integrierter<br />
Gerätehalter. Rollengelagerte Luftgummireifen<br />
auf Stahlfelgen, Deckel als Zubehör.<br />
Pulverbeschichtet, ohne Kehrgeräte.<br />
Art. 10 225 50 VG 3 (440,34) 524,00 €<br />
4 Griffroller<br />
Praktischer Begleiter mit 70 Liter-Kunststoffkasten<br />
(PP). Stahlblechplattform auf<br />
Luftgummireifen mit Stützfuß, Stahlrohrdeichsel<br />
verschweißt. Deckel als Zubehör.<br />
Pulverbeschichtet.<br />
Art. 10 163 20 VG 1 (141,18) 168,00 €<br />
5 Schubkarre Gärtnertraum<br />
Inhalt 110 Liter (gehäufte Füllung),<br />
solide, schmalgeformte Thermoplastwanne<br />
mit praktischen Ablagemulden im<br />
Wannenrand für Gartengeräte. Rollengelagerte<br />
Luftgummireifen 400 x 100 mm,<br />
4 PR, auf Kunststofffelgen.<br />
Gärtnertraum Alu<br />
Leichtes, verstärktes Aluminiumgestell<br />
120 kg Tragkraft, nur 9 kg Eigengewicht<br />
Art. 10 221 63 VG 2 (123,53) 147,00 €<br />
Gärtnertraum Stahl<br />
Stahlgestell, lichtgrau pulverbeschichtet,<br />
150 kg Tragkraft, 13 kg Eigengewicht,<br />
Art. 10 221 70 VG 2 (108,40) 129,00 €<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
* Zubehör: Versand kostenfrei bei Lieferung zusammen mit Transportgerät.<br />
Lichtblau RAL 5012 Lichtgrau RAL 7035<br />
5<br />
2<br />
Lieferung aller Artikel<br />
auf dieser Seite<br />
ohne Besen und Schaufel<br />
Nur<br />
9 kg!<br />
Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarzgalabau.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
3<br />
VG 1, Versandkosten €<br />
1 Stck. (18,91) 22,50<br />
ab 3 Stck. je (14,71) 17,50<br />
ab 5 Stck. je (10,50) 12,50<br />
4<br />
Zubehör *<br />
1<br />
VG 2, Versandkosten €<br />
1 Stck. (25,21) 30,00<br />
ab 3 Stck. je (18,91) 22,50<br />
ab 5 Stck. je (12,61) 15,00<br />
Wählen Sie<br />
Ihre Farbe<br />
aus der Farbpalette<br />
Nur 10% Mehrpreis<br />
für Straßenkarre und Griffroller<br />
Kunststoffkasten 70 Liter, Polypropylen,<br />
Maße L 800 x B 400 x H 300 mm<br />
Art. 10 163 21 VG 9 (30,25) 36,00 €<br />
Deckel für 70-Liter-Kasten (ohne Abb.),<br />
Kunststoff (PP), Maße L 800 x B 400 mm<br />
Art. 10 163 22 VG 9 (13,45) 16,00 €<br />
für Schubkarre Gärtnertraum<br />
Werkzeugbox, 4,5 Liter<br />
Art. 10 227 66 VG 9 (13,45) 16,00 €<br />
Einlegeplatte, 670 x 485 mm<br />
Art. 10 227 67 VG 9 39,50) 47,00 €
VG 3, Versandkosten €<br />
1 Stck. (33,61) 40,00<br />
ab 3 Stck. je (25,21) 30,00<br />
ab 5 Stck. je (16,81) 20,00<br />
VG 4, Versandkosten €<br />
1 Stck. (42,02) 50,00<br />
ab 3 Stck. je (31,51) 37,50<br />
ab 5 Stck. je (21,01) 25,00<br />
6 Transportkarre TfB<br />
Wendige Transportkarre mit Seitenhalt für<br />
Ballenpflanzen. Rollengelagerte Luftgummiräder,<br />
400 x 100 mm, 250 kg Tragkraft,<br />
Sicherheitshandgriffe. Pulverbeschichtet.<br />
Art. 10 213 55 VG 2 (263,87) 314,00 €<br />
7 Transportkarre + Brenner<br />
Mobil bei Instandhaltungsarbeiten mit<br />
Propangas: Das mitgelieferte Brennerpaket<br />
hängt griffbereit am praktischen<br />
Halter an der Schiebestange. Rollengelagerte<br />
Vollgummiräder, 200 x 50 mm.<br />
Pulverbeschichtet.<br />
Art. 10 218 05 VG 1 (246,22) 293,00 €<br />
8 Findlingskarre<br />
Mit dem langen Hebel der Findlingskarre<br />
lassen sich dekorative Steine besonders<br />
gut transportieren und aufstellen. Extrem<br />
stabiles Stahlrohrgestell mit Schaufel aus<br />
8-mm-Stahlblech plus Radschutz. Der<br />
obere Rohrbügel ist steckbar, erleichtert<br />
das Ankippen und verringert das Transportmaß.<br />
Rollengelagerte Luftgummiräder,<br />
400 x 100 mm.<br />
Findlingskarre, pulverbeschichtet<br />
Art. 10 213 85 VG 3 (579,83) 690,00 €<br />
Findlingskarre, feuerverzinkt<br />
Art. 10 213 90 VG 3 (615,97) 733,00 €<br />
9 Staudenkarre<br />
Wendiger Regalwagen zur Präsen tation<br />
von Pflanzen. Obere Ebene<br />
verstellbar. Gewicht ca. 35 kg,<br />
2300 x 600 x 900 mm (L x B x H).<br />
Rollengelagerte Luftgummiräder,<br />
400 x 100 mm (Rad Ø x Breite).<br />
Robuste Pulverbeschichtung.<br />
Art. 10 213 45 VG 3 (352,10) 419,00 €<br />
variable Etagenhöhen<br />
Kleiner Eurokastenwagen, Grundmodell<br />
VG 9, Versandkosten €<br />
1 Stck. (6,30) 7,50<br />
ab 3 Stck. je (5,04) 6,00<br />
ab 5 Stck. je (4,20) 5,00<br />
7<br />
10<br />
6<br />
9<br />
Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarzgalabau.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
GaLaBau, kommunale Betriebe, Gärtnereien<br />
Großer Eurokastenwagen,<br />
Abb. zusätzlich mit 2 Winkelrahmen,<br />
1 Einlegeboden und Eurokästen.<br />
8<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Lichtblau RAL 5012<br />
Lichtgrau RAL 7035<br />
Wählen Sie<br />
Ihre Farbe<br />
aus der Farbpalette<br />
Nur 10% Mehrpreis<br />
10 Eurokastenwagen<br />
Ideal für Betriebe, die Eurokästen nutzen:<br />
Serienmäßig mit Siebdruckplatte (wasserfest,<br />
strukturierte Seite oben), die fest im<br />
Grundrahmen verschraubt ist, sowie Winkelrahmen,<br />
die sich für schnellen Zugriff<br />
schräg einhängen lassen. Rollengelagerte<br />
Vollgummiräder, Lenkrollen mit Feststellern.<br />
Eurokästen, weitere Einlegeböden<br />
und Winkelrahmen als Zubehör.<br />
Kleiner Eurokastenwagen<br />
1 Siebdruckplatte im Grundrahmen,<br />
2 Winkelrahmen, Tragkraft 250 kg.<br />
Maße (L x B x H) 690 x 426 x 1260 mm,<br />
Art. 10 130 05 VG 3 (210,08) 250,00 €<br />
Großer Eurokastenwagen<br />
1 Siebdruckplatte im Grundrahmen,<br />
1 Winkelrahmen, Tragkraft 300 kg.<br />
Maße (L x B x H) 1305 x 635 x 1640 mm<br />
Art. 10 130 15 VG 3 (294,12) 350,00 €<br />
Zubehör für Eurokastenwagen<br />
Winkelrahmen (ohne Boden)<br />
für Eurokastenwagen klein<br />
Art. 10 130 75 VG 9 (20,17) 24,00 €<br />
für Eurokastenwagen groß<br />
Art. 10 130 85 VG 9 (52,10) 62,00 €<br />
Einlegeboden, wasserfeste Siebdruckplatte,<br />
rutschhemmende Prägung<br />
für Eurokastenwagen klein<br />
Art. 10 130 90 VG 9 (15,97) 19,00 €<br />
für Eurokastenwagen groß<br />
Art. 10 130 95 VG 9 (34,45) 41,00 €<br />
Eurokasten, stabiler Kunststoff<br />
Maße (L x B x H) 600 x 400 x 150 mm.<br />
Art. 10 130 80 VG 9 (15,13) 18,00 €<br />
Zubehör: Versand kostenfrei bei Lieferung zusammen mit<br />
Eurokastenwagen.<br />
47
GaLaBau, kommunale Betriebe, Gärtnereien<br />
48<br />
Testsieger<br />
Test<br />
10/2011<br />
selber<br />
DIYmachen<br />
1<br />
Zweiradkarre V 215-2 N<br />
Extra-flache Bauweise für rückenschonendes<br />
Beladen. Zudem lässt sich die niedrige<br />
Zweiradkarre besonders gut unter Silos<br />
etc. schieben und füllen. Komplett feuerverzinkt,<br />
robustes Stahlrohrgestell, Wanne<br />
215 Liter Volumen, Schüttbügel erleichtern<br />
das Kippen. Wendige rollengelagerte Luftgummiräder,<br />
Decken verstärkt, 4 PR.<br />
Art. 10 221 21 VG 2 (248,74) 296,00 €<br />
Alle Modellvarianten, s. ab Seite 6.<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Lichtblau RAL 5012<br />
Lichtgrau RAL 7035<br />
Ersatzwanne für Colly<br />
Inhalt 90 Liter, feuerverzinkt<br />
Art. 10 227 05 VG 1 (36,97) 44,00 €<br />
5 Kippkarre, feuerverzinkt<br />
Erstklassig verarbeiteter Dauerläufer mit<br />
cleverem Kippmechanis mus. Ausstattung<br />
wahlweise mit Federmechanismus oder<br />
Gasdruckfeder. Stabiles Stahlrohrgestell,<br />
rollengelagerte Luftgummi räder, Inhalt<br />
450 Liter, Tragkraft 500 kg.<br />
Mit Federmechanismus<br />
Art. 10 222 38 VG 3 (468,91) 558,00 €<br />
Mit Gasdruckfeder<br />
Art. 10 222 36 VG 3 (502,52) 598,00 €<br />
Weitere Kippkarren, s. Seite 14.<br />
VG 3, Versandkosten €<br />
1 Stck. (33,61) 40,00<br />
ab 3 Stck. je (25,21) 30,00<br />
ab 5 Stck. je (16,81) 20,00<br />
4<br />
Zubehör für Colly: Halterung, Pfandschloss,<br />
Wandanschlusskette<br />
Schubkarrenaufsatz<br />
Bis zu dreimal mehr bei einem Gang!<br />
Der Schubkarrenaufsatz vergrößert das Ladevolumen jeder handelsüblichen Schubkarre um das rund<br />
2- bis 3-fache und wird einfach in die Wanne gestellt. Der Kunststoffaufsatz hat einen stabilen Wulstrand,<br />
läuft konisch zu und ist unten offen. Die universelle Lösung für den Transport mittelschwerer gehäufter<br />
und sperriger Güter (Heu, Laub, Holz, Pflanzenschnitt, Säcke etc.), ideal für kleinere Schubkarren.<br />
Kostenfreier Versand bei Bestellung mit Transportgeräten, bei Einzellieferung Versandkosten VG 10.<br />
Art. 10 229 25 VG 10 (77,31) 92,00 €<br />
2 3 Transportwanne Colly<br />
Die praktische Colly löst Transportaufgaben<br />
mit Bravour, bei denen es auf eine<br />
niedrige Ladehöhe ankommt. Die feuerverzinkte<br />
Wanne fasst 90 Liter Inhalt.<br />
Wahlweise ausgestattet mit rollengelagerten<br />
Luft- oder Vollgummi reifen.<br />
Colly-V, Vollgummiräder<br />
Art. 10 232 05 VG 1 (105,04) 125,00 €<br />
Colly-L, Luftgummiräder<br />
Art. 10 232 10 VG 1 (122,69) 146,00 €<br />
Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarzgalabau.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
2<br />
VG 1, Versandkosten €<br />
1 Stck. (18,91) 22,50<br />
ab 3 Stck. je (14,71) 17,50<br />
ab 5 Stck. je (10,50) 12,50<br />
Abb. mit Federmechanismus<br />
3<br />
4 Zubehör für Colly<br />
Versand kostenfrei bei Lieferung zusammen<br />
mit Transportgerät.<br />
Halterung zum Eingraben / Einbetonieren<br />
Art. 10 232 02 VG 9 (69,75) 83,00 €<br />
Pfandschloss<br />
für 1-Euro-Münzen VG 8 Art. 10 149 20<br />
für 2-Euro-Münzen VG 8 Art. 10 149 93<br />
(42,86) 51,00 €<br />
Wandanschlusskette<br />
für Pfandschloss, Länge 400 mm,<br />
andere Längen auf Anfrage.<br />
Art. 10 149 25 VG 8 (29,41) 35,00 €<br />
Abb. mit Gasdruckfeder<br />
VG 2, Versandkosten €<br />
1 Stck. (25,21) 30,00<br />
ab 3 Stck. je (18,91) 22,50<br />
ab 5 Stck. je (12,61) 15,00<br />
Wählen Sie<br />
Ihre Farbe<br />
aus der Farbpalette<br />
Nur 10% Mehrpreis<br />
NEU: Wahlweise robuster Federmechanismus<br />
oder Gasdruckfeder<br />
lassen die solide Metallwanne nach dem<br />
Kippen sanft in die Waagerechte gleiten.
Mobiler Wassersack H2gObag<br />
H2gObag ist praktisch für den Wassertransport,<br />
wenn der Wasserschlauch nicht<br />
reicht. Der Wassersack passt in nahezu<br />
jede handelsübliche Schubkarre und verfügt<br />
über 80 Liter Volumen.<br />
Die mitgelieferte Anti-Rutschmatte gibt<br />
zuverlässigen Halt in der Karre. Das<br />
Schütten und Einfüllen des Wassers<br />
erfolgt mühelos über den Stutzen mit<br />
Schraubdeckel.<br />
Art. 10 754 99 VG 8 (11,76) 14,00 €<br />
Versand kostenfrei bei Lieferung zusammen<br />
mit Transportgerät.<br />
Wählen Sie<br />
Ihre Farbe<br />
aus der Farbpalette<br />
Nur 10% Mehrpreis<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Lichtblau RAL 5012<br />
Lichtgrau RAL 7035<br />
Digger ST mit Straßenzulassung,<br />
spurtreu auf Straße und Gelände<br />
6<br />
VG 7, Versandkosten €<br />
1 Stck. (117,65) 140,00<br />
ab 3 Stck. je (88,24) 105,00<br />
ab 5 Stck. je (58,82) 70,00<br />
VG 8, Versandkosten €<br />
1 Stck. (4,20) 5,00<br />
ab 3 Stck. je (2,94) 3,50<br />
ab 5 Stck. je (2,10) 2,50<br />
VG 9, Versandkosten €<br />
1 Stck. (6,30) 7,50<br />
ab 3 Stck. je (5,04) 6,00<br />
ab 5 Stck. je (4,20) 5,00<br />
für den Garten<br />
für den Bau<br />
8<br />
9<br />
Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarzgalabau.de<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
GaLaBau, kommunale Betriebe, Gärtnereien<br />
für den Hof<br />
für den Stall<br />
7<br />
Lieferfarbe, Standard<br />
Patinagrün RAL 6000<br />
Farben ohne Mehrpreis<br />
Lichtblau RAL 5012<br />
Lichtgrau RAL 7035<br />
Wählen Sie<br />
Ihre Farbe<br />
aus der Farbpalette<br />
Nur 10% Mehrpreis<br />
7 Transporthunde<br />
Schwerlastprofis zum Abstellen und<br />
Abfahren: mehrfach gekanteter Stahlblechrahmen<br />
mit Verstärkungs traversen,<br />
Plattform wahlweise aus rutschhemmender<br />
Siebdruckplatte, glattem Stahlblech<br />
oder Riffelblech.<br />
• Ladefläche 500 x 500 mm<br />
• Tragkraft 400 kg<br />
• 4 Vollgummi-Lenkrollen, Ø 125 mm<br />
Ladefläche Holz<br />
Bauhöhe 200 mm, Eigengewicht 15 kg<br />
Art. 10 162 05 VG 1 (102,52) 122,00 €<br />
Mehrpreis für fest verklebte Gummimatte<br />
als Auflage, nicht nachrüstbar<br />
Art. 10 164 90 (41,18) 49,00 €<br />
Ladefläche Blech<br />
Bauhöhe 190 mm, Eigengewicht 13 kg<br />
Art. 10 162 10 VG 1 (83,19) 99,00 €<br />
Ladefläche Riffelblech<br />
Bauhöhe 190 mm, Eigengewicht 16 kg<br />
Art. 10 162 15 VG 1 (89,92) 107,00 €<br />
8 Wasserwagen<br />
Mobile Wasserversorgung für Gartenbau,<br />
Tierversorgung, Bauvorhaben: Wasserwagen<br />
und Weidefässer fertigen wir individuell,<br />
je nach den Anforderungen an Volumen<br />
und Größe. Ausführungen wahlweise<br />
für den Handbetrieb sowie als Anhänger<br />
für motorisierte Zugfahrzeuge. Ablasshahn,<br />
Tränkebecken nach Wunsch.<br />
Auf Anfrage.<br />
9 Kippanhänger Digger<br />
Ihr Schwerlastexperte für Aushub, Holz,<br />
Baustoffe usw.: Für das Entladen wird die<br />
großzügige Mulde einfach entriegelt, bis<br />
sie selbsttätig in die Senkrechte schwingt.<br />
Der robuste Grund rahmen läuft auf geländegängigen<br />
und geländeschonenden Niederdruckreifen.<br />
Ausführung jeweils pulverbeschichtet<br />
oder feuerverzinkt,<br />
Kugelkupplung, Stützrad serienmäßig.<br />
Zum Beispiel Digger 02, 800 Liter:<br />
pulverbeschichtet VG 7 Art. 10 351 50<br />
(1.322,69) 1.574,00 €<br />
feuerverzinkt VG 7 Art. 10 351 51<br />
(1.763,87) 2.099,00 €<br />
Weitere Ausführungen, s. Seite 42 – 43<br />
Die Konstruktion erlaubt zahlreiche Volumen<br />
von ca. 800 bis 1400 Liter, zum Teil<br />
gebremst, Straßenzulassung auf Wunsch.<br />
49
Auszug aus unserem Industrieprogramm<br />
50<br />
Muldenkipper (250 – 1000 Liter)<br />
mit 2 Lenkrädern und Feststellern,<br />
Abb. mit Sieb und Ablasshahn<br />
Magazinwagen aller Art, hier Stirnwandwagen<br />
Ebenso als Schiebebügelwagen, Doppelstirnwandwagen,<br />
Drei- bzw. Vierwandwagen oder Kastenwagen<br />
Silowagen, wahlweise fahrbar oder stationär<br />
zahlreiche Volumen, komfortabler Scherenhebelverschluss<br />
Professionelles Equipment<br />
für Betriebe aller Art<br />
Praxisgerechte, ergonomische Transportgeräte für die Ausstattung von Werkstätten,<br />
Betrieben, Lagern, Serviceunternehmen usw. finden Sie<br />
in unserem Industrieprogramm.<br />
Selbstkippper,<br />
entriegelte Mulde schwenkt vor, leert,<br />
schwenkt zurück, verriegelt<br />
Weitere Produkte im Internet unter www.schwarz-industrie.de<br />
Kippbehälter SKR (150, 200, 300 Liter)<br />
Selbsttätig schwenkende Wanne mit charakteristisch<br />
geformtem Bodenblech für<br />
beschleunigtes, rückstandfreies Kippen<br />
auch bei engen Raumverhältnissen.<br />
Rollwagen mit Siebdruckplatte, Grundrahmen aus<br />
mehrfach gekantetem <strong>Schwarz</strong>-Spezialprofil<br />
Kipp-Japaner, 150 bis 250 Liter<br />
mit wasser- und öldicht verschweißter<br />
Wanne, die nach Kippvorgängen selbstständig<br />
im Verschluss einrastet<br />
Kipper<br />
Schütten und Aufstellen über die Kufen,<br />
auch Feucht raum-geeignete Edelstahl-<br />
Ausführung möglich
Etagen- und Tischwagen mit bündigen Etagenböden oder Bordkanten<br />
Paketwagen mit 3 – 4 Seitengittern, Abb. hohe Ausführung<br />
Ballenwagen mit Seitengittern oder mit<br />
geschlossenen Seitenwänden<br />
Robuste Transportkarre<br />
für große Propangasflaschen<br />
Auszug aus unserem Industrieprogramm<br />
Fahrgestelle<br />
für Gitterboxen und Europaletten,<br />
Abb. hohe Ausführung<br />
Griffroller, 400 kg Zuladung, wahlweise Riffelblech,<br />
glattes Stahlblech, Siebdruckplatte (Gummimatte als Zubehör)<br />
Sackkarren und Treppenkarren<br />
Große Modellvielfalt, drei Materialien zur Wahl:<br />
Metall, pulverbeschichtet, Aluminium oder Edelstahl<br />
Weitere Produkte im Internet unter www.schwarz-industrie.de 51
52<br />
VG 8, Versandkosten €<br />
1 Stck. (4,20) 5,00<br />
ab 3 Stck. je (2,94) 3,50<br />
ab 5 Stck. je (2,10) 2,50 Räder und Radsätze<br />
Alle Luftgummmiräder<br />
der Größe 400 x 100 mm<br />
haben<br />
verstärkte Decken, 4 PR<br />
Rad Luftgummi<br />
Pannensicheres Rad, PU-geschäumt<br />
Rad Vollgummi<br />
Rad Polyamid<br />
Räder und Radsätze führen wir stets am Lager, um<br />
Sie in kürzester Zeit damit zu versorgen. Alle Räder<br />
inklusive Lager; Luft- und Vollgummiräder ebenso<br />
inklusive Felge.<br />
Einzelräder<br />
Luftgummi<br />
Rad-Ø<br />
x Breite<br />
mm<br />
zul.<br />
Luft druck<br />
bar<br />
Bohrung<br />
mm<br />
Lagerart Nabenlänge<br />
mm<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
Unsere Empfehlung: Optimieren Sie Ihre Geräte<br />
durch die Ausstattung mit pannensicheren Rädern.<br />
Vereinen Sie hohen Bedienkomfort und lange<br />
Laufzeiten!<br />
Tragkraft<br />
kg<br />
Stückgewicht<br />
kg<br />
Art.-Nr. Preis €<br />
225 x 70 2,5 20 Rollenlager 75 100 1,0 10 511 02 (17,65) 21,00<br />
260 x 85 2,5 20 Rollenlager 75 200 1,4 10 511 04 (15,97) 19,00<br />
400 x 100 2,5 12 Kugellager 75 220 2,0 10 511 06 (27,73) 33,00<br />
400 x 100 2,5 20 Rollenlager 75 250 2,8 10 511 08 (25,21) 30,00<br />
400 x 100 2,5 25 Rollenlager 75 250 2,8 10 511 10 (25,21) 30,00<br />
400 x 100 2,5 25 Präz.-Kugellager 75 300 3,2 10 511 12 (57,98) 69,00<br />
Pannensicheres Rad<br />
Erstausstattung<br />
Rad-Ø<br />
x Breite<br />
mm<br />
Erstausstattung,<br />
montiert<br />
Tragkraft<br />
kg<br />
Stückgewicht<br />
kg<br />
Art.-Nr. Mehrpreis<br />
pro Rad<br />
€<br />
225 x 70 Nur in Verbindung<br />
100 – 10 511 03 (24,37) 29,00<br />
260 x 85 mit der Bestellung eines Transportgerätes! 150 – 10 511 05 (21,01) 25,00<br />
400 x 100 Versand kostenfrei.<br />
200 – 10 511 15 (32,77) 39,00<br />
Nachrüstung, Ersatzrad<br />
Rad-Ø<br />
x Breite<br />
mm<br />
Bohrung<br />
mm<br />
Lagerart Nabenlänge<br />
mm<br />
Tragkraft<br />
kg<br />
Stückgewicht<br />
kg<br />
Art.-Nr. Preis €<br />
225 x 70 20 Rollenlager 75 100 1,0 10 511 76 (36,97) 44,00<br />
260 x 85 20 Rollenlager 75 150 1,0 10 511 77 (32,77) 39,00<br />
400 x 100 25 Rollenlager 75 200 3,0 10 511 69 (52,94) 63,00<br />
Vollgummi<br />
Rad-Ø<br />
x Breite<br />
mm<br />
Bohrung<br />
mm<br />
Lagerart Nabenlänge<br />
mm<br />
Tragkraft<br />
kg<br />
Stückgewicht<br />
kg<br />
Art.-Nr. Preis €<br />
100 x 30 12 Rollenlager 40 70 0,4 10 511 20 (8,40) 10,00<br />
125 x 37,5 15 Rollenlager 50 100 0,5 10 511 22 (9,24) 11,00<br />
160 x 40 20 Rollenlager 60 135 0,7 10 511 24 (10,08) 12,00<br />
200 x 50 20 Rollenlager 60 200 1,6 10 511 28 (10,92) 13,00<br />
250 x 60 20 Rollenlager 75 300 2,5 10 511 33 (26,89) 32,00<br />
400 x 80 20 Rollenlager 75 300 7,0 10 511 36 (34,45) 41,00<br />
400 x 80 25 Rollenlager 75 450 7,1 10 511 34 (47,90) 57,00<br />
Polyamid<br />
Rad-Ø<br />
x Breite<br />
mm<br />
Bohrung<br />
mm<br />
Lagerart Nabenlänge<br />
mm<br />
Tragkraft<br />
kg<br />
Stückgewicht<br />
kg<br />
Art.-Nr. Preis €<br />
125 x 40 15 Gleitlager 50 250 0,25 10 511 42 (15,97) 19,00<br />
150 x 40 20 Gleitlager 50 350 0,3 10 511 44 (17,65) 21,00<br />
200 x 50 20 Gleitlager 50 450 0,5 10 511 46 (18,49) 22,00<br />
250 x 60 25 Gleitlager 75 700 1,1 10 511 48 (33,61) 40,00<br />
Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de
Unter Radsätzen verstehen wir zwei Einzelräder mit<br />
einer Achse aus Wellenstahl. Nennen Sie uns die<br />
Achslänge oder Spurweite, wir montieren den Radsatz<br />
auf das von Ihnen gewünschte Maß.<br />
Radsätze<br />
Luftgummi<br />
Rad-Ø<br />
x Breite<br />
mm<br />
zul.<br />
Luft druck<br />
bar<br />
Bohrung<br />
mm<br />
Lagerart Nabenlänge<br />
mm<br />
Noch Fragen?<br />
Gerne berät Sie unser technischer Service:<br />
Telefon 0 54 23 / 94 68 - 0<br />
Tragkraft<br />
kg<br />
Art.-Nr. Preis €<br />
225 x 70 2,5 20 Rollenlager 75 200 10 512 02 (41,18) 49,00<br />
260 x 85 2,5 20 Rollenlager 75 400 10 512 04 (39,50) 47,00<br />
400 x 100 2,5 20 Rollenlager 75 500 10 512 08 (57,98) 69,00<br />
400 x 100 2,5 25 Rollenlager 75 500 10 512 10 (61,34) 73,00<br />
400 x 100 2,5 25 Präz.-Kugellager 75 600 10 512 12 (126,89) 151,00<br />
Vollgummi<br />
Rad-Ø<br />
x Breite<br />
mm<br />
zul.<br />
Luft druck<br />
bar<br />
Bohrung<br />
mm<br />
Lagerart Nabenlänge<br />
mm<br />
Tragkraft<br />
kg<br />
Art.-Nr. Preis €<br />
125 x 37,5 – 15 Rollenlager 50 200 10 512 22 (26,05) 31,00<br />
160 x 40 – 20 Rollenlager 60 270 10 512 24 (36,13) 43,00<br />
200 x 50 – 20 Rollenlager 60 400 10 512 28 (36,97) 44,00<br />
250 x 60 – 20 Rollenlager 75 600 10 512 32 (68,07) 81,00<br />
400 x 80 – 25 Rollenlager 75 700 10 512 34 (106,72) 127,00<br />
Ersatzteile<br />
Schwerlast-Ersatzräder<br />
Ersatzrad für Ausführung Rad Ø x Breite mm Art.-Nr. Preis €<br />
Mistcontainer<br />
Anruf genügt<br />
Nutzen Sie unseren Service und verkürzen Sie<br />
störende Ausfallzeiten. Sämtliche Ersatzteile versenden<br />
wir auf Wunsch blitzschnell über den täglichen<br />
Paketdienst. So ist ihr Transportgerät schon morgen<br />
wieder einsatzbereit!<br />
Rad Luftg. (6 PR) auf Stahlfelgen 400 x 100 10 511 55 (110,92) 132,00<br />
Lenkrad Luftg. mit Bremse auf Stahlfelgen 260 x 85 10 513 62 (89,08) 106,00<br />
Digger 02 und 03<br />
490 x 255 10 511 53 (110,92) 132,00<br />
Digger 04 und 05<br />
Digger 02 ST und 03 ST<br />
Luftgummirad<br />
mit Niederdruckreifen auf Stahlfelgen<br />
500 x 260<br />
500 x 260<br />
10 511 64 (240,34) 286,00<br />
Digger 04 ST und 05 ST 450 x 185 10 511 83 (137,82) 164,00<br />
Schwerlast-Handpritschenwagen<br />
Allrounder<br />
Stangenwagen<br />
Rad Luftg. (10 PR) für Achse Ø 25 mm,<br />
Tragkraft 450 kg<br />
406 x 162 10 511 82 (81,51) 97,00<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
VG 10, Versandkosten €<br />
1 Stck. (8,40) 10,00<br />
ab 3 Stck. je (7,14) 8,50<br />
ab 5 Stck. je (6,30) 7,50<br />
Alle Luftgummmiräder<br />
der Größe 400 x 100 mm<br />
haben<br />
verstärkte Decken, 4 PR<br />
Radsatz Luftgummi<br />
Radsatz Vollgummi<br />
• Räder, Rollen, Felgen, Schläuche<br />
• pannensichere, PU-geschäumte Räder<br />
• Lager, Achsen<br />
• Handgriffe, diverse Ausführungen und Farben<br />
• Wannen aus Stahlblech, Aluminium, Kunststoff<br />
Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
VG 9, Versandkosten €<br />
1 Stck. (6,30) 7,50<br />
ab 3 Stck. je (5,04) 6,00<br />
ab 5 Stck. je (4,20) 5,00<br />
53
54<br />
VG 8, Versandkosten €<br />
1 Stck. (4,20) 5,00<br />
ab 3 Stck. je (2,94) 3,50<br />
ab 5 Stck. je (2,10) 2,50<br />
Lenkrolle Luftgummi<br />
Lenkrolle Vollgummi<br />
Lenkrolle Polyamid<br />
Lenkrollen mit Bremsen (Vollgummi,<br />
Luftgummi)<br />
Lenkrollen und Bockrollen<br />
Die Gabeln sind aus glanzverzinktem Stahlblech gefertigt, die Schwenklager der Lenkrollen mit<br />
2-fachem Kugelkranz ausgestattet. Lenk- und Bockrollen gleicher Radgröße haben die gleiche Gesamt-<br />
bzw. Bauhöhe.<br />
Lenkrollen<br />
Luftgummi<br />
Rad-Ø<br />
x Breite<br />
mm<br />
Bauhöhe<br />
mm<br />
zul.<br />
Luft druck<br />
bar<br />
Bohrung<br />
mm<br />
Lagerart Nabenlänge<br />
mm<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
Tragkraft<br />
kg<br />
Stückgewicht<br />
kg<br />
Art.-Nr. Preis €<br />
225 x 70 255 2,5 20 Rollenlager 75 100 2,5 10 513 02 (41,18) 49,00<br />
260 x 85 295 2,5 20 Rollenlager 75 200 4,6 10 513 04 (55,46) 66,00<br />
Vollgummi<br />
Rad-Ø<br />
x Breite<br />
mm<br />
Bauhöhe<br />
mm<br />
zul.<br />
Luft druck<br />
bar<br />
Bohrung<br />
mm<br />
Lagerart Nabenlänge<br />
mm<br />
Tragkraft<br />
kg<br />
Stückgewicht<br />
kg<br />
Art.-Nr. Preis €<br />
100 x 30 125 – 12 Rollenlager 40 70 0,8 10 513 20 (11,76) 14,00<br />
125 x 37,5 155 – 15 Rollenlager 50 100 1,1 10 513 22 (13,45) 16,00<br />
160 x 40 190 – 20 Rollenlager 60 135 2,0 10 513 24 (21,85) 26,00<br />
200 x 50 235 – 20 Rollenlager 60 200 2,9 10 513 28 (21,01) 25,00<br />
250 x 60 290 – 20 Rollenlager 75 300 5,2 10 513 32 (51,26) 61,00<br />
Polyamid<br />
Rad-Ø<br />
x Breite<br />
mm<br />
Bauhöhe<br />
mm<br />
zul.<br />
Luft druck<br />
bar<br />
Bohrung<br />
mm<br />
Lagerart Nabenlänge<br />
mm<br />
Tragkraft<br />
kg<br />
Stückgewicht<br />
kg<br />
Art.-Nr. Preis €<br />
125 x 40 155 – 15 Gleitlager 40 200 0,8 10 513 42 (20,17) 24,00<br />
150 x 40 185 – 20 Gleitlager 50 350 1,9 10 513 44 (30,25) 36,00<br />
200 x 50 235 – 20 Gleitlager 50 350 2,1 10 513 46 (30,25) 36,00<br />
250 x 60 290 – 20 Gleitlager 75 400 4,8 10 513 48 (53,78) 64,00<br />
Lenkrollen mit Bremsen<br />
Luftgummi mit Radbremse<br />
Rad-Ø<br />
x Breite<br />
mm<br />
Bauhöhe<br />
mm<br />
zul.<br />
Luft druck<br />
bar<br />
Bohrung<br />
mm<br />
Lagerart Nabenlänge<br />
mm<br />
Tragkraft<br />
kg<br />
Stückgewicht<br />
kg<br />
Art.-Nr. Preis €<br />
225 x 70 255 2,5 20 Rollenlager 75 100 3,0 10 513 03 (52,10) 62,00<br />
260 x 85 295 2,5 20 Rollenlager 75 200 5,0 10 513 05 (71,43) 85,00<br />
Vollgummi mit Totalfeststeller / Doppelstopp<br />
Rad-Ø<br />
x Breite<br />
mm<br />
Bauhöhe<br />
mm<br />
zul.<br />
Luft druck<br />
bar<br />
Bohrung<br />
mm<br />
Lagerart Nabenlänge<br />
mm<br />
Tragkraft<br />
kg<br />
Stückgewicht<br />
kg<br />
Art.-Nr. Preis €<br />
100 x 30 125 – 12 Rollenlager 40 70 0,8 10 513 21 (19,33) 23,00<br />
125 x 37,5 155 – 15 Rollenlager 50 100 1,5 10 513 23 (21,01) 25,00<br />
160 x 40 190 – 20 Rollenlager 60 135 2,5 10 513 25 (31,09) 37,00<br />
200 x 50 235 – 20 Rollenlager 60 200 3,5 10 513 29 (32,77) 39,00<br />
250 x 60 290 – 20 Rollenlager 75 300 5,5 10 513 33 (65,55) 78,00<br />
Polyamid mit Totalfeststeller / Doppelstopp<br />
Rad-Ø<br />
x Breite<br />
mm<br />
Bauhöhe<br />
mm<br />
zul.<br />
Luft druck<br />
bar<br />
Bohrung<br />
mm<br />
Bei Luftgummi als Radbremse, sonst als Totalfeststeller / Doppelstopp<br />
(bremst Rad und arretiert Stellung des Lenk gehäuses).<br />
Lagerart Nabenlänge<br />
mm<br />
Tragkraft<br />
kg<br />
Stückgewicht<br />
kg<br />
Art.-Nr. Preis €<br />
200 x 50 235 – 20 Gleitlager 50 350 2,5 10 513 47 (38,66) 46,00<br />
250 x 60 290 – 20 Gleitlager 75 400 5,2 10 513 49 (67,23) 80,00<br />
Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de
Neben den aufgeführten Einheiten sind Gabeln,<br />
Decken, Schläuche, Achsmaterial etc. auch einzeln<br />
lieferbar.<br />
Bockrollen<br />
Luftgummi<br />
Rad-Ø<br />
x Breite<br />
mm<br />
Bauhöhe<br />
mm<br />
zul.<br />
Luft druck<br />
bar<br />
Bohrung<br />
mm<br />
Lagerart Nabenlänge<br />
mm<br />
Tragkraft<br />
kg<br />
Stückgewicht<br />
kg<br />
Art.-Nr. Preis €<br />
225 x 70 255 2,5 20 Rollenlager 75 100 2,5 10 514 02 (33,61) 40,00<br />
260 x 85 295 2,5 20 Rollenlager 75 200 4,6 10 514 04 (41,18) 49,00<br />
Vollgummi<br />
Rad-Ø<br />
x Breite<br />
mm<br />
Bauhöhe<br />
mm<br />
zul.<br />
Luft druck<br />
bar<br />
Bohrung<br />
mm<br />
Lagerart Nabenlänge<br />
mm<br />
Tragkraft<br />
kg<br />
Stückgewicht<br />
kg<br />
Art.-Nr. Preis €<br />
100 x 30 125 – 12 Rollenlager 40 70 0,8 10 514 20 (10,92) 13,00<br />
125 x 37,5 155 – 15 Rollenlager 50 100 1,1 10 514 22 (11,76) 14,00<br />
160 x 40 190 – 20 Rollenlager 60 135 2,0 10 514 24 (17,65) 21,00<br />
200 x 50 235 – 20 Rollenlager 60 200 2,9 10 514 28 (18,49) 22,00<br />
250 x 60 290 – 20 Rollenlager 75 300 5,0 10 514 32 (43,70) 52,00<br />
Polyamid<br />
Rad-Ø<br />
x Breite<br />
mm<br />
Bauhöhe<br />
mm<br />
zul.<br />
Luft druck<br />
bar<br />
Bohrung<br />
mm<br />
Lagerart Nabenlänge<br />
mm<br />
Aufgrund der Vielzahl spezieller Teile<br />
bitte einfach anfragen. Gerne berät Sie unser<br />
technischer Service:<br />
Telefon 0 54 23 / 94 68 - 0<br />
Tragkraft<br />
kg<br />
Stückgewicht<br />
kg<br />
Art.-Nr. Preis €<br />
125 x 40 155 – 15 Gleitlager 40 200 0,8 10 514 42 (17,65) 21,00<br />
150 x 40 185 – 20 Gleitlager 50 350 1,7 10 514 44 (20,17) 24,00<br />
200 x 50 235 – 20 Gleitlager 50 350 1,9 10 514 46 (22,69) 27,00<br />
250 x 60 290 – 20 Gleitlager 75 400 4,6 10 514 48 (55,46) 66,00<br />
Lieferung, Versand, Rabatte<br />
VERSAND<br />
% RABATTE<br />
Lieferkonditionen<br />
• VG 1 – 10: Je nach Größe und Gewicht<br />
der Produkte sind die Versandkosten in<br />
Versandgruppen gestaffelt.<br />
• Kräftige Rabatte: Sparen Sie bei<br />
geschlossener Abnahme mehrerer Artikel<br />
in einer Sendung an eine Anschrift!<br />
• Für Zubehör gilt: kostenfrei bei Bestellung<br />
zusammen mit einem Transportgerät,<br />
zzgl. Versandkosten bei Einzellieferung.<br />
Versandgruppen, Staffelung<br />
Versandkosten verstehen sich pro Stück innerhalb der Festlandsgrenzen Deutschlands.<br />
Alle Preisangaben in EURO (netto zzgl. MwSt.) inkl. MwSt.<br />
Bockrolle Luftgummi<br />
Bockrolle Vollgummi<br />
Bockrolle Polyamid<br />
VG 8, Versandkosten €<br />
1 Stck. (4,20) 5,00<br />
ab 3 Stck. je (2,94) 3,50<br />
ab 5 Stck. je (2,10) 2,50<br />
Versand- 1 Stck. ab 3 Stck. ab 5 Stck.<br />
gruppe zzgl. MwSt. inkl. MwSt. zzgl. MwSt. inkl. MwSt. zzgl. MwSt. inkl. MwSt.<br />
VG 1 18,91 22,50 14,71 17,50 10,50 12,50<br />
VG 2 25,21 30,00 18,91 22,50 12,61 15,00<br />
VG 3 33,61 40,00 25,21 30,00 16,81 20,00<br />
VG 4 42,02 50,00 31,51 37,50 21,01 24,00<br />
VG 5 46,22 55,00 35,71 42,50 25,21 30,00<br />
VG 6 67,23 80,00 50,42 60,00 33,61 40,00<br />
VG 7 117,65 140,00 88,24 105,00 58,82 70,00<br />
VG 8 4,20 5,00 2,94 3,50 2,10 2,50<br />
VG 9 6,30 7,50 5,04 6,00 4,20 5,00<br />
VG 10 8,40 10,00 7,14 8,50 6,30 7,50<br />
Weitere Produkte unter www.schwarz-landwirtschaft.de | www.schwarz-pferd.de<br />
55
<strong>Schwarz</strong> Transportgeräte<br />
Roggenkamp 2-4<br />
D-33775 Versmold<br />
Telefon: 0 54 23 / 94 68 - 0<br />
Telefax: 0 54 23 / 94 68 - 68<br />
E-Mail: verkauf@schwarz-transportgeraete.de<br />
Internet: www.schwarz-transportgeraete.de<br />
Online-Shop<br />
TRANSPORTGERÄTE FABRIK<br />
Power im grünen Bereich<br />
Sei es im Reitstall, auf dem Hof, bei der Landschaftsgestaltung oder<br />
Nahrungsmittelproduktion: Mit Transportgeräten von <strong>Schwarz</strong> geht<br />
die Arbeit leicht von der Hand. Bei besten Haltungsnoten, denn jedes<br />
Produkt bietet vorbildliche Ergonomie, die Sie mit dem ersten Griff<br />
spüren können. Mit einem Wort: Qualität. Über Jahrzehnte.<br />
• Pulverbeschichtung, individuelle Farbwahl nach<br />
Standardpalette, geschützte Oberflächen<br />
• Rostfreie, robuste Materialien (VA, Alu, Kunststoff)<br />
• Hochwertige Qualität, langjährige Garantien<br />
• Ausgereifte Konstruktion, durchdachtes Handling<br />
• Ausstattungsvielfalt, Sonderanfertigungen<br />
Aktuell im Internet<br />
Besuchen Sie unsere Internetpräsenz! Wenige Mausklicks führen Sie<br />
zu den aktuellen und detaillierten Informationen über die Produkte,<br />
Ausstattungen und Neuheiten.<br />
Als Spezialist für Modifikation und Sonderbau liefern wir auf Anfrage<br />
weitere Modelle nach individuellem Kundenwunsch.<br />
Transportgeräte von <strong>Schwarz</strong> erhalten Sie im Fachhandel.<br />
www.schwarz-landwirtschaft.de www.schwarz-pferd.de www.schwarzgalabau.de<br />
Keine Haftung bei Irrtümern und Druckfehlern insbesondere in der Produktbeschreibung oder bei der Preisangabe. Änderungen der Produkte in Technik,<br />
Form- oder Farbgebung, die dem technischen Fortschritt, der Arbeitssicherheit oder einer optimierten Fertigung dienen, bleiben jederzeit vorbehalten.
Change language