EWK Magazin 02/2020

Energie- und Wasserversorgung Kirchzarten GmbH | Ausgabe 2/20
LoRaWAN
Netzwerk mit Zukunft S. 2
Sanierungsfahrplan
Der beste Weg zum Wohlfühlhaus S. 4
Regio aktuell
ewk vor Ort
Aktuelles aus Kirchzarten S. 6
ewk impuls
Defibrillator in der Hauptstraße S. 8
Lecker und gesund
Einkaufen beim Erzeuger S. 9
Direkt miträtseln und
mit etwas Glück
tolle Preise gewinnen!
Gewusst wie.
Wohlfühlen
leicht gemacht.

CLEVERE KOMMUNIKATION
EDITORIAL
Liebe Leserin, lieber Leser,
einen Einblick über 20 Jahre Energie- und Wasserversorgung
Kirchzarten haben wir Ihnen in der Ausgabe
1/2020 unseres Kundenmagazines dargestellt.
Das seither vergangene halbe Jahr war aber sicher
das ungewöhnlichste in unserem Bestehen. Dank
dem hervorragenden Mitwirken unserer Mitarbeiter*innen
haben wir die besondere COVID-19 Situation
gut überstanden und die Energieversorgung vor
Ort war stets sicher gewährleistet.
Inzwischen konnten auch einige Projekte über die
Kernversorgung hinaus wieder aufgenommen
bzw. angestoßen werden. Vielversprechend sind die
Möglichkeiten zu den innovativen Smart-City-Entwicklungen
mittels der Funktechnik LoRaWAN.
Aber auch unsere ewk impuls Initiativen gehen
voran und wir freuen uns über die Inbetriebnahme
des Defibrillators an der Tourist-Info.
LoRaWAN
Netzwerk mit Zukunft
Daten über große Entfernungen übertragen?
Auch von schwer zugänglichen Orten?
Aus Kellern und tiefen Schächten, durch dicke Betonmauern?
Energieeffizient, günstig, sicher und strahlungsarm?
Die Funktechnologie des Long Range Wide Area
Network – LoRaWAN – macht genau dieses möglich.
Schnell zum Einkaufen, ohne Stau
und Parkplatzsuche? Die Sensortechnik
macht Träume wahr und meldet freie
Parkplätze.
Alles dazu sowie weitere aktuelle Informationen aus
unserem Unternehmen finden Sie auf den folgenden
Seiten. Ich wünsche Ihnen viel Spaß bei Lesen!
Mit freundlichen Grüßen
Arnd Frieling
Geschäftsführung
Seit 20 Jahren verantworten wir als Kommune die
Strom- und Gasversorgung, zusammen mit der
Wasserversorgung gebündelt in der ewk GmbH.
Seit einigen Jahren ergänzt um einige Wärmenetze
– und da wird in Zukunft noch mehr gehen!
Rückblickend zeigt sich, wie vorausschauend Bürgermeister
und Gemeinderäte damals gehandelt
haben. Unabhängig zu sein von großen Versorgern;
die Versorgungssicherheit als Kommune selbst
in der Hand zu haben ist gut für Kirchzarten und besonders
für unsere Bürger!
Andreas Hall
Bürgermeister der Gemeinde Kirchzarten
2
LoRaWAN gehört zu den Low Power
Wide Area Networks. Bei dieser Art
der Daten- und Informationsübertragung
ist kein Breitbandnetz erforderlich.
Die Daten werden per Schmalbandtechnologie
sowie verbrauchsarmen,
batteriebetriebenen, drahtlosen
Sensoren und und Sendern, die
beispielsweise in öffentlichen Gebäuden
oder auf Parkplätzen installiert
sind, zu den LoRaWAN-Gateways
übertragen. Dabei fallen in Deutschland
keine Mobilfunkkosten an.
LoRaWAN-Gateways werden derzeit
in einem Pilotprojekt an verschiedenen
Orten in der Region installiert.
Eines sitzt zum Beispiel auf
einem Flutlichtmast im SC-Stadion.
Das Gateway empfängt die Daten,
verschlüsselt sie und leitet sie an
den gewünschten Empfängerserver,
vom dem sie über Schnittstellen auf
Applikationen und Endgeräte weitergehen.
Diese Vernetzung ist ideal
für das Internet of Things und soll
deshalb insbesondere in kommunalen
Smart City Projekten weiter ausgebaut
werden.

SMART-CITY-REALLABOR
VOR ORT
In Kooperation mit der Thüga AG und
den kommunalen Energieversorgern
vor Ort werden aktuell im Projekt
„smart-City-Reallabor“ in Breisach, Freiburg,
Gundelfingen und Kirchzarten
Smart-City-Ansätze und neue Formen
der Mobilität angedacht, bei denen
die LoRaWAN-Technologie sinnvoll
zum Einsatz kommen kann. Alle vier
Städte und Gemeinden haben bereits
LoRaWAN-Gateways in Betrieb genommen
bzw. den Betrieb in Planung.
Denn als kommunaler Energieversorger
stehen wir von der ewk vor der
Herausforderung die Digitalisierung
des Energiesystems mit den Entwicklungen
rund um Smart City möglichst
synergetisch zusammenzubringen.
Für die Kommune und die Bürger kann
ein greifbarer Nutzen entstehen.
BEI DER ENERGIE-
VERSORGUNG
Sensoren aus schwer zugänglichen
Arealen, z.B. Kanalschächten, können
bequem und sicher Wasserstände o.Ä.
übermitteln, ohne dass Mitarbeiter
der ewk hier aufwändig Gullydeckel
aufstemmen und in die Tiefe steigen.
Auch die Straßenbeleuchtung kann
mit Sensoren ausgestattet und „per
Knopfdruck“ heller oder dunkler
gestellt werden, Ausfälle werden
direkt angezeigt. Genauso kann der
Energieverbrauch ausgewählter Prozesse
oder Geräte exakt nachverfolgt
werden.
Noch ausreichend Pellets im Tank?
Der Füllstandmesser meldet
per LoRaWAN-Funktechnologie,
wann nachbestellt werden muss.
BEIM KLIMASCHUTZ
Natürlich lassen sich über Verbrauchsund
Emissionsmessungen auch gezielte
Maßnahmen per LoRaWAN für
den Klimaschutz durchführen, die die
Luft- und Lebensqualität in unseren
Städten verbessern. Ebenso können
Wetterprognosen auf Energie- und
Wasserverbräuche projiziert werden,
um Systeme entsprechend zu bevorraten.
BEIM THEMA MOBILITÄT
Mittels der Verkehrserfassung im
öffentlichen Raum sind viele Möglichkeiten
der Verkehrslenkung und
damit zur Verbesserung von Lebensqualität
in Städten gegeben. Fahrzeuge
und Ampeln, Parkplatzsysteme
oder E-Ladestationen kommunizieren
über Sensoren und können
Verkehrsströme wie zum Beispiel
individuelle Fahrzeuge gezielt lenken
und ersparen auch Autofahrern
Zeitverluste im Stau oder bei der
Parkplatzsuche. Bürgerbusse
können per On-Demand-Steuerung
bedarfsgerecht eingesetzt werden.
Auch die Ortung von Leihrädern per
LoRaWAN ist sinnvoll.
Hochwasserwarnung? LoRaWAN
sorgt dafür, dass sie zuverlässig ausgelöst
wird.
Per Tracking ist es möglich,
das eigene Fahrrad zu verfolgen,
beispielsweise bei Diebstahl.
Welche Umsetzungen von LoRa-
WAN beim smart-City-Reallabor
getestet werden, ist derzeit noch
im Auswahlverfahren. Klar ist, dass
die Projekte der lokalen Wertschöpfung
dienen sollen und von
nachvollziehbar konkretem Nutzen
für die Bürger sind. Sicherheit und
Einhaltung aller Datenschutzvorgaben
sind dabei natürlich selbstverständlich.
3

SANIERUNG
Ihr Haus ist nicht barrierefrei?
In den Dachräumen wird es
im Sommer zu heiß?
Fenster und Türen sind undicht?
Es zieht?
Außenwände sind im Winter von
innen kalt?
Die Räume werden nicht richtig
warm, obwohl die Heizung an ist?
… oft reichen wenige, aber gut
durchdachte Sanierungsmaßnahmen,
um ein Haus zum
echten Wohlfühlort zu machen.
Weniger Verbrauch,
mehr Komfort
Der beste Weg
zum Wohlfühlhaus
Sie haben ein Haus gekauft, geerbt oder einfach
an Ihrer Immobilie schon länger nichts
mehr gemacht? Wie viele andere Eigentümer
stellen Sie sich dann sicher die Frage nach einer
sinnvollen energetischen Sanierung.
4
Geringere Heizkosten, höherer Wohnkomfort
und mehr Behaglichkeit
statt Zugluft und kalten Fußböden
machen sich direkt bemerkbar. Aber
eine energetische Sanierung schützt
auch die Bausubstanz und sichert
langfristig den Marktwert und die
Vermietbarkeit Ihrer Immobilie. Ebenso
leisten Sie einen wichtigen Beitrag
zum Klimaschutz und der Resourcenschonung.
EIN FAHRPLAN HILFT
Der gebäudeindividuelle energetische
Sanierungsfahrplan Baden-Württemberg
ist ein Beratungsinstrument für
Gebäudeeigentümer und eine Erfüllungsoption
des Erneuerbare-Wärme-
Gesetzes (EWärmeG). Ziel ist es, die
individuelle Sanierungsstrategie für
ein einzelnes Gebäude zu entwickeln
und vermitteln. Der Sanierungsfahrplan
bietet die Möglichkeit aufzuzeigen,
welche Maßnahmen je
nach Objekt sinnvoll und wirtschaftlich
sind. Auch der Abruf staatlicher
Förderung ist einbezogen.
Der Sanierungsfahrplan zeigt, wo
Energie eingespart werden kann.
Damit bringt der Sanierungsfahrplan
nicht nur Verbrauchern eine Ersparnis
im Hinblick auf Strom und Wärme,
sondern er unterstützt auch das
energiepolitische Ziel der Bundesregierung,
bis 2050 einen nahezu
klimaneutralen Gebäudebestand zu
erreichen. Für die Kosten des Sanierungsfahrplans
bietet das BAFA
(Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle)
eine Unterstützung
von 80 %. Der erste Schritt dabei ist
der Kontakt zum Energieberater, der
nach einer Erstberatung eine energetische
Bewertung des Gebäudes als
Ist-Zustand abgibt. Darauf aufbauend
werden mit dem Sanierungsfahrplan
Maßnahmen und Kosten aufgezeigt
und geplant.
EWärmeG
Heute
1
2
3
4
5
Ziel
A
A
B
B
C
E
G
Jährliche Energiekosten
1.800 €
Jährliche CO 2-Emissionen
9.100 kg
Gas-Brennwertkessel
mit Biogas-Anteil,
Kleinmaßnahmen
Dachdämmung,
Solaranlage,
Kleinmaßnahmen
Wärmedämmung
Außenwand,
Fensteraustausch
Holzpelletkessel
(zweiter Heizungstausch)
Lüftung mit
Wärmerückgewinnung
Jährliche Energiekosten Ziel
400 €
Jährliche CO 2-Emissionen
1.400
kg
SANIERUNG MIT SYSTEM
Um den Energiebedarf im Gebäude
wirkungsvoll zu senken, müssen
meist mehrere Bauteile modernisiert
werden: beispielsweise Heizkessel,
Außenwände, Dach, Kellerdecke
und Fenster. Wer diese
Maßnahmen nicht auf einmal angehen
kann oder will, kann guten Gewissens
schrittweise vorgehen, insofern
die einzelnen Schritte von
Anfang an aufeinander abgestimmt
sind. Auch hierbei unterstützt der
Sanierungsfahrplan Baden-Württemberg.
Er hilft, vorausschauend
zu handeln und möglichst staatliche
Fördergelder mitzunehmen.
Wer sich als Eigentümer oder Besitzer
eines Wohngebäudes von einem
Energieberater den Sanierungsfahrplan
erstellen lässt, kann damit beispielsweise
beim Heizungstausch
den Pflichtanteil der Anforderungen
des EWärmeG; von 15 % auf 10 %
reduzieren. Natürlich ist der Energieberater
auch der richtige Ansprechpartner,
wenn es um den Einsatz
regenerativer Energien beim
Heizsystem geht. Hier gibt es ebenfalls
attraktive staatliche Förderungen.
Als Kunde der ewk ist die erste
Stunde der Energieberatung
bei unserem Energieberater für Sie
kostenlos.

AUSBLICK: CO 2 -ZERTIFIZIERUNG FÜRS GUTE KLIMA
Mit der Einführung der CO 2 -Bepreisung
für Wärme und Verkehr setzt
die Bundesregierung ab 2021 einen
Anreiz für klimafreundliches Wirtschaften.
Wer mit Heizöl, Flüssiggas,
Erdgas, Benzin und Diesel handelt,
wird verpflichtet für die CO 2 -Emissionen,
die diese Energien verursachen,
sogenannte „Verschmutzungsrechte“
in Form von Zertifikaten zu erwerben.
Über diesen nationalen Emissionshandel
(nEHS) erhält der Ausstoß
von Treibhausgasen, beispielsweise
beim Heizen und Autofahren, einen
Preis. Indem er von der Energiebranche
an die Endverbraucher*innen
weitergegeben wird, sollen bei allen
Unternehmen wie Bürger*innen
Anreize zur CO 2 -Vermeidung gesetzt
werden. Durch eine Festpreisphase
sollen ein verlässlicher Preispfad
und somit größtmögliche
Planungssicherheit gegeben werden.
EWK INFORMIERT:
STROMSPAREN
IM HOME-OFFICE
Arbeiten Sie derzeit auch zuhause?
Damit ist Ihr Energiebedarf etwas
höher als gewöhnlich. Doch wer
seinen Verbrauch kennt, tut sich
leichter beim Energiesparen: Für
einen Laptop fallen beispielsweise
täglich im Schnitt ca. 15 Cent
Energiekosten an, für einen PC ca. 50
Cent. Fürs Handyaufladen benötigt
man nur 1 bis 2 Cent.
GUT BERATEN
Unser Experte
rund um die Sanierung
Sie möchten Ihre Immobilie sanieren?
Lassen Sie sich von unserem Fachmann
dazu informieren: Frank Schmid,
Versorgungtechnikingenieur und ausgebildeter
Gebäudeenergieberater.
Als ewk Kunde erhalten Sie die erste
Stunde der Energieberatung kostenfrei.
Gerne vermitteln wir Ihnen
einen Beratungstermin. Sprechen Sie
uns an unter der Telefonnummer
07661 393-50. Für die weiteren Kosten
des Sanierungsfahrplans bietet das
BAFA eine Unterstützung von 80 %.
> Herr Schmid, wie läuft die
Energieberatung bei Ihnen ab?
Wer sich zur Energieberatung bei mir
anmeldet, bekommt zunächst einen
Fragebogen zum Zustand seiner
Immobilie, den er mir ausgefüllt
wieder zukommen lässt. Auf dieser
Basis erfolgt die Erstberatung bei
einem Ortstermin. Dabei schaue ich
mir unter anderem die Gebäudehülle
und Anlagentechnik an und erstelle
eine energetische Bewertung sowie
einen möglichen Sanierungsfahrplan.
> Welche Sanierungsmaßnahmen
werden besonders häufig nachge
fragt?
Photovoltaikanlagen sind ein großes
Thema. Viele, die vor etwa 10 Jahren
gebaut haben, wollen nun eine Anlage
nachrüsten, um selbst regenerativen
Strom zu erzeugen. Aber auch zur
Heizungsmodernisierung werde ich
viel gefragt. Hier sind insbesondere
die aktuellen Fördermöglichkeiten
beim Heizungstausch interessant:
Beispielsweise das Marktanreizprogramm
des BAFA für neue Gas-
Brennwertsysteme in Kombination
mit erneuerbaren Energien*.
> Worauf sollten Sanierer Ihrer
Erfahrung nach besonders achten?
Ganz wichtig ist es, den Beratungstermin
und Sanierungsfahrplan rechtzeitig
anzugehen. Viele Kunden kommen
erst zu mir, wenn sie bereits erste
Maßnahmen durchgeführt haben
und merken dann, dass sie Anträge
auf Fördergelder verpasst oder die
Sanierungsschritte nicht optimal
abgestimmt haben.
* Anmerkung der Redaktion: Vgl. Energie
im Blickpunkt 1/2020, Seite 4 und 5.
Mit diesen Tipps sparen Sie
Energie und Kosten:
> Schließen Sie Ihre Geräte an
schaltbare Steckerleisten an und
trennen Sie sie damit vollständig vom
Netz, wenn der Arbeitstag vorüber ist.
> Richten Sie Ihren Arbeitsplatz am
Fenster ein: So können Sie Tageslicht
nutzen und benötigen weniger
künstliche Beleuchtung.
> Achtung beim Neukauf: Tintenstrahldrucker
haben einen geringeren
Stromverbrauch als Laserdrucker.
Flachbildschirme sind meist energieeffizient,
doch vergleichen Sie auch
hier den Verbrauch.
> Bildschirmschoner erhöhen den
Stromverbrauch. Nutzen Sie am
Rechner den Energiesparmodus.
Der Ruhemodus spart Strom und im
Gegensatz zum Stand-by- Modus
ist der PC damit abgeschaltet, aber
dennoch bei Bedarf rasch einsatzfähig.
> Streamen Sie mit Bedacht.
> Ob Büro oder Gesamthaushalt: Das
Leuchtmittel entscheidet, wie viel
Strom für die optimale Arbeitshelligkeit
verbraucht wird. LEDs verbrauchen
im Vergleich zur Glühlampe bis
zu 90 Prozent weniger Strom
Mit einem portablen Strommessgerät
können Sie den Verbrauch einzelner
Geräte messen. Dieses erhalten Sie bei
uns im Kundenservice.
5

LEISTUNGSSTARKE DASEINSVORSORGE
Herausforderung gemeistert
COVID-19 hat das letzte halbe Jahr
geprägt und vieles in unserem Leben
maßgeblich verändert. Dabei hat sich
gerade in den Zeiten der Pandemie
aber auch bewiesen, wie leistungsstark
und zuverlässig die kommunale
Daseinsvorsorge in Deutschland
aufgestellt ist.
Als Betreiber einer „kritischen
Infrastruktur“ gewährleisten wir
von der ewk jederzeit Notfallpläne,
damit der Versorgungsbetrieb mit
Strom, Erdgas und Wasser stets
aufrechterhalten wird – egal ob es
beispielsweise technische Probleme,
Katastrophen oder auch Terroranschläge
gibt. Unsere Mitarbeiter*innen
haben die besonderen Auflagen
während des Lockdowns hervorragend
gemeistert und die Energieversorgung
vor Ort war zu keiner Zeit
gefährdet.
Jedoch geht die Corona-Krise an
den regionalen Energieversorgern
nicht spurlos vorbei. Eine Studie
des Branchenverbands BDEW
zeigt, dass der Stromverbrauch in
Deutschland im April rund
13 Prozent unter dem Wert des
Vorjahres lag und auch im Juli noch
rund sechs Prozent niedriger war
als im Vergleichszeitraum 2016 bis
2019. Der Rückgang ist vor allem auf
die schwache Wirtschaftslage und
den damit verbundenen geringeren
Strombedarf in der Industrie zurückzuführen.
Erdgas wurde laut BDEW
ebenfalls weniger verbraucht,
was neben der Pandemie-Krise aber
auch durch die wärmere Witterung
bedingt ist.
EWK VOR ORT
Wir für Sie in
Kirchzarten
und im Dreisamtal
NACHGEFRAGT
Hausanschlusskosten
für Erdgas, Wasser, Strom
Beispielrechnungen für einen
Standard Hausanschluss für ein
Einfamilienhaus*
Erdgas / Euro 2.784,—
Grundpauschale inkl. 10 m Leitungslänge
plus z.B. 10 m Mehrlängenpauschale
Wasser / Euro 1.417,50
Grundpauschale Hausanschluss
plus Laufmeterpauschale (z.B. 10 m)
Gerne schließen wir Ihr Haus an das
Versorgungsnetz an. Wir kümmern
uns um den Netzanschluss, also die
Verbindung zwischen den Strom-,
Erdgas- Wasser- und/oder Wärmeversorgungsleitungen
in der Straße und
der Gebäudeinstallation im Haus,
sowie den Zählereinbau.
Bitte beachten Sie, dass dabei neben
den Kosten für den Netzanschluss
auch die Kosten für das vorgelagerte
allgemeine Netz anfallen, die von
Ihnen als Privat-, Gewerbe- oder
Groß- und Industriekunde getragen
werden müssen. Denn der Netzbetreiber
kann vom Anschlussnehmer
einen so genannten Baukostenzuschuss
verlangen. Dieser dient
der teilweisen Kostendeckung für
die Erstellung oder Verstärkung der
örtlichen Verteilernetze. Voraussetzung
für die Erhebung des Baukostenzuschusses
ist, dass Sie diese Anlagen
ganz oder teilweise dem Versorgungsbereich
zuordnen lassen, in
dem der Netzanschluss erfolgt.
Die Höhe des Baukostenzuschusses
regeln die vertraglichen Ergänzenden
Bestimmungen.
Strom / Euro 1.589,—
Grundpauschale inkl. 10 m Leitungslänge,
plus z.B. 10 m Mehrlängenpauschale luss
plus Laufmeterpauschale (z.B. 10 m)
Alle Details dazu finden Sie auf:
www.ewk-gmbh.de/service/
hausanschluss/
*Gültig für Neubaugebiete in der Gemeinde Kirchzarten (PLZ 79199). Alle Beträge inkl. MwSt.
Tiefbauarbeiten im öffentlichen und privaten Bereich inklusive öffnen eines Mauerdurchbruchs sind immer durch den Anschlussnehmer bauseits
ausführen zu lassen. Bitte beachten Sie: Bei Netzanschlüssen, die vom Standard abweichen, wird der tatsächliche Aufwand berechnet.
Die Abrechnung erfolgt immer nach den tatsächlichen Aufmaßen und ausgeführten Leistungen vor Ort und mit der zum Leistungszeitpunkt aktuell
gültigen gesetzlichen Mehrwertsteuer.
6

GARTENBANDE –
FERIEN IN DER NATUR
BUNTE TRAFOSTATION
ALS NEUER HINGUCKER
Legal sprayen – das durften fünf
Kirchzartener Jungs im Alter
von 11 bis 13 Jahren: Zusammen
mit dem Graffiti-Künstler Fabian
Bielefeld gestalteten sie Ende
Juli die Trafostation in der Gewerbestraße.
Dass die Umsetzung so
gekonnt gelang, lag unter anderem
daran, dass alle fünf bereits mehrfach
in Ferienfreizeiten Graffiti-
Kurse bei Fabian Bielefeld belegt
haben.
Trotz der Corona-Herausforderungen
hat im Sommer die Ferienfreizeit
Gartenbande mit großem Erfolg
stattgefunden. Während früher
das Wasser Kanister für Kanister
zum Garten des Kneipp-Vereins am
Giersberg getragen wurde, hatten
die 16 Kinder und 4 Betreuer dieses
Jahr dank dem Sponsoring der ewk
erstmals fließendes Wasser.
ewk Wassermeister Bernhard
Rombach hat zusammen mit
Walter Kistler von der Gemeinde
Kirchzarten eine Leitung in den
benachbarten Garten gelegt, um
dort einen Wasseranschluss zu
schaffen: ideal für die Selbstversorgung
aus dem Garten, das Kochen
auf dem Feuer, Backen im Lehmofen
und natürlich zum Händewaschen
oder auch einem erfrischenden
Schluck direkt aus dem Hahn.
Daneben hatten die Kinder viel
Spaß beim Schnitzen von Brettchen,
Handwerken, dem Basteln von
Wichteln sowie überhaupt Tag für
Tag draußen in der Natur.
BALD AM NETZ – NEUE E-LADESTATION AM BURGER PLATZ
NEU BEI UNS IM TEAM
Die ewk unterstützt als wichtiger Impulsgeber das E-Mobilitätskonzept
Kirchzarten. In diesem Rahmen wird im Herbst diesen Jahres eine weitere
öffentliche E-Ladestation installiert: dann können Sie auch am Burger
Platz in der Kirchzartener Birkenhofsiedlung klimafreundlich und atomstromfrei
Ihr Fahrzeug laden.
AUSBILDUNG BEI DER EWK
Florian Keßler
Über 10.000 Menschen beziehen in Kirchzarten Wasser aus dem ewk
Netz und verbrauchen täglich rund 1.200 m 3 Trinkwasser.
Mit deiner Ausbildung als Rohrnetzbauer bei der ewk wirst du ein Teil davon.
Dich erwartet eine abwechslungsreiche Ausbildung von der Wassergewinnung
bis zur Versorgung an die Kunden. Du lernst die Tiefbrunnen, Hochbehälter
und Quellen der ewk kennen und den verantwortungsbewussten
Umgang mit Trinkwasser. Im Team arbeitest du zusammen mit zwei Wassermeistern
und zwei Wassermonteuren.
KOMM AUCH DU ZUR EWK
ALS AZUBI ROHRNETZBAUER 2021
Seit Juli 2020 unterstützt Florian Keßler unser Team in
der Wasserversorgung. Der 43-jährige ist im Schwarzwald
zuhause. Dank seiner 10-jährigen Berufserfahrung in der
Energiebranche kann er seine gesammelten Erfahrungen in
seinem neuen Beruf in der Wasserversorgung mit einbringen.
Johannes Zipfel
Freu dich auf viel neues Wissen sowie eine finanzielle Belohnung in Höhe
von 1.000 Euro zum Gesellenbrief durch das Kizubi-Förderprogramm der
Bürgerstiftung Kirchzarten (www.kizubi.de). Zudem unterstützen wir deine
Fitness durch die Kooperation mit Hansefit.
Das ist dein Ding? Dann sende uns deine aussagekräftige Bewerbung zum
Ausbildungsstart 2021 an bewerbung@ewk-gmbh.de
Seit September 2020 macht Johannes Zipfel eine Ausbildung
als Elektroniker für Energie- und Gebäudetechnik bei der
ewk GmbH. Der 23-jährige kommt aus Kirchzarten und ist
stark an Technik interessiert. Seit seinem 18. Lebensjahr
arbeitete Johannes in einer Biogasanlage und hat so bereits
erste technische Berufserfahrung gesammelt. Nun freut
er sich auf die vielseitige Ausbildung und auf neue Erfahrungen
mit seinen Kollegen in seiner Heimat, dem Dreisamtal.
7

Engagement mit Herz und Verstand
ZUKUNFTSPLÄNE
Dreisam-Stromer
DRÜCK MICH
Defibrillator an der
Tourist-Info Dreisamtal
Seit 1. September dreht der Bürgerbus
Dreisam-Stromer wieder zuverlässig
ganztags seine Runden durchs
Dreisamtal. Die „Corona-Auszeit“
hat der Verein dazu genutzt, an der
Erweiterung seiner Mobilitätsangebote
zu arbeiten. So ist eine
Kooperation mit der Bürgergemeinschaft
Oberried geplant, um
z.B. auch deren Fahrzeuge nutzen zu
dürfen. Gemeinsam mit der „Denkgruppe
Mobilität im Dreisamtal“ wird
an einer Vernetzung der Dreisamtalgemeinden
mit Mit-Fahr-Punkten
getüftelt, in welches der Dreisam-
Stromer eingebunden werden soll.
Und es wird einen neuen Fahrplan
geben, der in Zukunft auch
Stegen bedienen wird. Das Thema
LoRaWAN spielt ebenfalls eine
Rolle. An wenig frequentierten
und abgelegenen Haltestellen (z.B.
Dietenbach) wird der Bus innerhalb
des Fahrplans nur noch auf Knopfdruck
vorbeifahren. Das spart
etliche „Leerkilometer“ und ist
letzlich ein Beitrag zum Klimaschutz.
Die Testphase mit zwei Haltestellen
soll noch dieses Jahr starten.
Steigen Sie zu!
REGION DER LEBENSRETTER E.V.
… FÜR 99 WEITERE DEFIBRILLATOREN
Zentral in der Hauptstraße in
Kirchzarten – direkt an der Tourist-
Info Dreisamtal – wurde auf Initiative
von dem ewk impuls 3 ein Defibrillator
installiert. Das Gerät ist so
gestaltet, dass im Notfall auch ein
Laie problemlos damit umgehen kann.
Finanziert wurde es aus den Projektmitteln
von ewk impuls.
Defibrillatoren können Leben
retten – insbesondere im Falle des
„plötzlichen Herztods“. Ursache für
den „plötzlichen Herztod“ ist in
den meisten Fällen das Herzkammerflimmern.
Die Defibrillation
(Elektroschockbehandlung) ist in
dieser Situation die einzig wirksame
Maßnahme zur Lebensrettung.
Je früher defibrilliert wird, umso
wahrscheinlicher ist es, dass der
Herz-Kreislauf-Stillstand von Patienten
überlebt wird.
Parallel zur Defibrillation sollte von
einer weiteren Person per Notruf 112
der Rettungsdienst gerufen werden.
8
Das Projekt „Drück mich“ wurde von
der ewk GmbH in enger Zusammenarbeit
mit Thomas Steuber ins Leben
gerufen. Thomas Steuber ist Lehrer
und Koordinationslehrer der
Schulsanitäter an der Realschule am
Giersberg und aktiv tätig bei der
Bergwacht Schwarzwald e.V.. Aus der
Idee des Defibrillators für Kirchzarten
hat er zusammen mit dem Verein
Region der Lebensretter e.V. ein
Konzept für ganz Baden-Württemberg
entwickelt.
Der Verein betreibt einen in der
Rettungsleitstelle Freiburg installierten
Server samt dazugehöriger
App, die im Falle eines plötzlichen
Herzstillstandes über den Notruf 112
in der Nähe befindliche Ersthelfer
alarmiert und zum Einsatzort
koordiniert. Fast 1000 Erstelfer im
Landkreis sind hier derzeit registriert.
Jedoch gibt es noch zu wenige
öffentlich verfügbare Defibrillatoren
(AED) für die Ersthelfer. Hier setzt
Herr Steubers Projekt „24/7 AEDs“
an: Gemeinsam mit Region der
Lebensretter e.V. sowie freiwilligen
Sponsoren sollen im Landkreis in den
kommenden Jahren ca. 100 öffentlich
verfügbare AEDs an strategisch
sinnvollen Stellen installiert werden.
Das Projekt ist in verschiedener
Hinsicht einzigartig: Es bietet
wirtschaftliche Vorteile, da Gemeinden/Betriebe
aus den Betreiberpflichten
entlassen sind und der Verein die
AEDs betreibt. Er kümmert sich um
die nötige Unterhaltung, Versicherung,
vorgeschriebene Geräteprüfungen
sowie Schulungen im Umgang
mit dem AED für Ehrenamtliche.
Einmal finanziert, kommen keine
weiteren Kosten auf den Sponsor zu,
Spendenbescheinigungen können
ausgestellt werden. Aus medizinischer
Sicht sind die AEDs zu 100 %
kompatibel zu denen im Rettungsdienst
verwendeten Geräten, so dass
Daten beispielsweise vom Notarzt
ausgelesen und vor Eintreffen der
Patienten vorbereitend an Kliniken
weitergegeben werden können.
Zudem können die AEDs mit einer
Telefon-Taste ausgestattet werden
und so als Notrufsäule und AED in
einem genutzt werden; ein Projekt
das gerade an Badeseen in der Region
umgesetzt werden soll.

PARTNER FÜR DIE REGION
FRISCH VOM ERZEUGER
Lecker und gesund vor Ort
Spazieren, einkaufen, Kaffee trinken, die Seele baumeln lassen. Das Dreisamtal
birgt so einige kleine Schätze und Entdeckungen. Wie wäre es mal mit
einem Hofausflug? Mit Ihrem Einkauf dort unterstützen Sie die heimische Landwirtschaft
und können leckere selbsterzeugte Produkte genießen, wie ...
… auf dem Altenvogtshof
Fast wie im Bilderbuch liegt der
Altenvogtshof an den Berghängen
von Vörlinsbach in Oberried,
inmitten herrlicher Streuobstwiesen
und grasender Kühe und Kälber,
deren Glockenklang schon aus der
Ferne zu hören ist. Im Familienbetrieb
werden nach alter Tradition die
Erzeugmisse der Natur verarbeitet
und im Hofladen verkauft: zum
Beispiel Brot aus eigener Bäckerei,
feine selbstgebrannte Schnäpse,
Nudeln aus eigener Herstellung und
Kräuterprodukte.
Die hofeigene Limousin-Mutterkuhherde
hilft bei der Offenhaltung
der wunderschönen Berglandschaft
und ist Garant für hochwertiges,
qualitatives Rindfleisch. Fleisch und
Wurstpakete gibt es auf Bestellung.
Im Hofladen zudem die leckere
Rindersalami sowie Dosenwurst.
Altenvogtshof | Familie Tröscher
Vörlinsbachstraße 29
79254 Oberried
Telefon 07661 61 818
www.altenvogtshof.de
Hofladen: Mo – Sa 9 – 18 Uhr
… auf dem Ruhbauernhof
Tierbegegnungen aller Art sind auf
dem Ruhbauernhof garantiert.
Kühe, Schweine, Hühner, Shetland-
Ponys, Lamas und Katzen genießen
das besondere Hofleben. Aus
den Hofprodukten entstehen
täglich allerlei Leckereien: Milch, Eier,
Bauernhofeis, Brot, Wurst, Marmelade,
Schnaps, Apfelsaft, Apfelessig
und Honig werden im kleinen
Selbstbedienungslädle an der Straße
zum Ruhbauernhof angeboten.
Mitten auf dem Ruhbauernhof lockt
dazu ein liebevolles Idyll: In Lillis
Café schmecken Bauernhofeis,
Kaffee und selbstgebackener Kuchen
aus Omas Ofen besonders gut.
Ruhbauernhof | Familie Maier
Dietenbach 9, 79199 Kirchzarten
Telefon 07661 61 920
www.ruhbauernhof.de
Lillis Café: Fr, Sa, So 14 – 18 Uhr
www.lillicafe.de
Johannes Ruf, Beckesepp, im Gespräch
> Herr Ruf, was verbindet Sie
mit der ewk?
Wir achten darauf, von Produzenten
vor Ort zu beziehen: bei der Energieversorgung
genauso wie bei den Zutaten
unserer Backwaren und den Produkten
in unseren Supermarkt-Filialen. Mit
unserer Eigenmarke „Lecker.Lokal.“
haben wir bewusst ein Zeichen für kurze
Transportwege und regionale Qualität
gesetzt. Außerdem sind wir zusammen
mit der ewk Sponsoringpartner des
Dreisam-Stromers.
> Die ewk schreibt Klimaschutz groß.
Spielt das in Ihrem Unternehmen auch
eine Rolle?
Natürlich. Auch wir wollen mit Beispiel
vorangehen und haben in unseren
Märkten schon sehr früh die CO 2 -neutrale
Kühlung eingeführt. Aktuell entsteht
unser neuer Markt in Sölden – ein
„Green Building“ in Holzbauweise mit
begrüntem Dach – aus nachhaltigen und
regionalen Baumaterialien.
> Sie bauen auch eigenes Getreide an …
… ja, wir betreiben eine nachhaltige Dreifelderwirtschaft
in Stegen, Kirchzarten
und St. Peter: der Anbau verschiedener
Getreidesorten rotiert, um Nährstoffe
im Boden und die Fruchtfolge zu erhalten.
Daraus gewinnen wir zum Beispiel unser
Dinkelvollkornmehl.
Kontakt
Josef Ruf Bäckerei und Lebensmittel KG
Scheuergasse 2
79271 St. Peter
Telefon 07660/209
E-Mail info@beckesepp.de
www.beckesepp.de
9

KINDERRÄTSEL
Was ist eigentlich das Erneuerbare-
Wärme-Gesetz?
Strom und Wärme können aus
Rohstoffen wie Erdöl oder Erdgas
gewonnen werden. Allerdings sind
diese nicht unendlich auf unserer Erde
vorhanden und werden eines Tages
nicht mehr zur Verfügung stehen.
Daher gewinnen wir heutzutage
immer mehr Energie aus regenerativen
Quellen, die sozusagen
unerschöpflich sind. Dazu gehören
Sonne, Wasser und Wind, aber
beispielsweise auch die Gase, die
bei der Vergärung von Grünmüll
entstehen.
Diese Art der Energiegewinnung und
-nutzung ist zudem viel besser fürs
Klima und die Umwelt, da weniger
schädliches CO 2 freigesetzt wird.
Deshalb gibt es das Erneuerbare-
Wärme-Gesetz: Es schreibt vor, dass
neue Heizsysteme in Wohnhäusern
für die Heizung und für die Gewinnung
von warmem Wasser erneuerbare
Energien nutzen müssen.
Mach mit und gewinne!
Trage deine Lösung auf der Postkarte
ein. Unter allen richtigen Antworten
verlosen wir drei Gutscheine im Wert
von je 15 Euro von Sabines Kinderwelt
in Kirchzarten.
Was ist die Abkürzung
für Erneuerbare-Wärme-Gesetz?
RÄTSEL
Mitmachen und gewinnen!
Rätseln Sie mit und gewinnen Sie mit etwas Glück einen
von drei Gutscheinen im Wert von je 15 Euro von der Firma
Wunderle in Kirchzarten.
WO WIRD GEBUDDELT?
Aktuelle Arbeiten
Wo? Warum? Wann?
Lerchenfeldstraße,
Sonneckstraße,
Holzeckstraße und
Ringstraße
Schulhausstraße
Burg Birkenhof,
Am Birkenhof,
Haus Nr. 1 – 19
Gewerbegebiet
Fischerrain II
10
Verlegung von
0,4 kV Leitungen
zur Verstärkung
des Stromnetzes
Sanierung der Stromund
Wasserversorgungsleitungen
sowie
Hausanschlussleitungen
Sanierung der Wasserversorgungsleitung
und Hausanschlüsse
Verlegung von Wasserund
Stromleitungen im
Zuge der Erschließung
bis Ende 2020
bis Ende 2020
bis Ende
November
im Oktober
2020
Anwärter,
Bewerber
elegant;
gewitzt
(engl.)
ital.
Seebad
an der
Adria
Zeitalter
slaw.
Herrschertitel
weltweites
Computernetzwerk
wieder
rentabel
machen;
erneuern
aufgeregt,
reizbar
2
nordischer
Hirsch
1
griechischer
Buch-
7 stabe
kanisch)
8
ugs.: in
Ordnung
(ameri-
Dreimannkapelle
3
böse,
schlimm
Meeresalgenpflanze
Stauwerk;
Schutzanlage
US-
Bundespolizei
(Abk.)
Hauptstadt
der
Ukraine
5
Abk. für
United
States
Kzw.: unbekanntes
Flugobjekt
deutscheternatio-
Abk.: In-
Künstler nal Space
(Joseph) Station
6
Abk. für
seinerzeit
chemisches
Zeichen
für Tellur
4

Jetzt die Zählerstände ablesen!
Für die Jahresabrechnung müssen bis zum
31.10.2020 die Zählerstände abgelesen
werden. Unsere Ableser sind dazu wie
gewohnt unterwegs. Alle Ableser können
sich ausweisen.
Sollten Sie Ihre Zähler selbst ablesen
wollen, können Sie dies natürlich gerne.
Ihre Zählerstände können Sie uns bis
zum 31.10.2020 mit unserer Postkarte zuschicken.
So lesen Sie Ihren Zähler ab
Notieren Sie die Zählernummer: Sie befindet
sich in der Nähe der Drehscheibe ( 1 ).
Notieren Sie den Zählerstand: An Ihrem
Stromzähler finden Sie ein Rollen-Zählwerk
mit einer Zahlenkombination, die den
aktuellen Stromzählerstand in Kilowattstunden
(kWh) anzeigt ( 2 ). Bitte lesen
Sie die Zahlen nur bis zur Kommastelle
(roter Bereich) ab.
Sollten Sie einen Doppeltarifzähler haben,
finden Sie zwei Rollen-Zählwerke: „HT“
(Hochtarif) und „NT“ (Niedertarif). Hier lesen
Sie bitte entsprechend beide Stände ab.
Werner Beck
Ableser
ewk GmbH • Talvogteistraße 3 • 79199 Kirchzarten • www.ewk-gmbh.de
An diesem Ausweis
erkennen
Sie unsere Ableser.
Elmar Lautenschläger Werner Zängerle Jürgen Pfeffer Norbert Reinbold
Am besten ausschneiden und mit zum Zähler nehmen!
Werner Beck
Werner Beck
Ableser
Ludwig Decker
ewk GmbH • Talvogteistraße 3 • 79199 Kirchzarten •
Vertragskontonummer:
S = Strom
E = Erdgas
1
2
W = Wasser Zählernummer: Zählerstand:
2
1
Ablesedatum:
Unterschrift:
So machen Sie mit:
Mein Lösungswort des Kreuzworträtsels
Einfach die richtige Lösung
auf der Karte eintragen und ab
in die Post oder per E-Mail an
info@ewk-gmbh.de
Absender nicht vergessen!
1 2 3 4
Name, Vorname
Meine Kinderrätsel-Lösung:
5 6 7 8
Bitte frei
machen!
Einsendeschluss
ist der 13. November 2020.
Alle richtigen Lösungen nehmen
an der Verlosung teil.
Die Gewinner werden benachrichtigt.
Mein Name
Mein Alter
Antwort
ewk GmbH
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.
Sammeleinsendungen bleiben unberücksichtigt.
Barauszahlung oder Umtausch
ist nicht möglich. Mitarbeiter*innen der ewk
GmbH sind nicht teilnahmeberechtigt.
Zum Datenschutz siehe www.ewk-gmbh.de
Straße, Nr.
PLZ, Ort
Telefon
Talvogteistraße 3
79199 Kirchzarten
Ich bin bereits Kunde der ewk.

Mo – Do
Fr – So
Dienstag
11 – 22 Uhr
11 – 24 Uhr
Ruhetag
Absender (Bitte in Blockschrift ausfüllen)
Name/Vorname
Straße/Hausnummer
Porto
bezahlt
die ewk*
BILDNACHWEIS
© Adobe Stock (Titel, 2, 3, 4, 5, 10, 11)
© Raphael Pietsch – RAP-Media (S. 2, 7)
© ewk (S. 2, 5, 7, 9, 11)
© Gemeinde Kirchzarten (S. 2, 7)
© Sanierungsfahrplan-BW (S. 4)
© Thomas Steuber (S. 8)
© Altenvogtshof, Ruhbauernhof (S. 9)
© Beckesepp (S. 9)
© Fabian Bielefeld
www.graffitigestaltung.com (S. 6, 7)
© Dominik Sackmann (S. 12)
IMPRESSUM
PLZ/Ort
Telefon/E-Mail
*Diese für Sie portofreie Rückantwortkarte darf nur zur
Mitteilung der Zählerstände verwendet werden.
Postgebühren (Strafporto) werden bei Zweckentfremdung
nicht übernommen.
Datenschutzhinweis: Die ewk verarbeitet personenbezogene
Daten gemäß den Bestimmungen der EU-Datenschutz-
Grundverordnung. Nähere Informationen dazu finden Sie
unter ewk-gmbh.de/datenschutz oder telefonisch unter der
Servicenummer 07661 393-50.
Antwort
ewk GmbH
Talvogteistraße 3
79199 Kirchzarten
Ausgabe:
2/2020
Herausgeber:
Energie- und Wasserversorgung
Kirchzarten GmbH
V.i.S.d.P.:
Selina Tritschler, Annalena Wirbser
Redaktion:
ewk/Felicitas Ledig
Druck:
Hofmann Druck, Emmendingen
Energie- und Wasserversorgung
Kirchzarten GmbH
Talvogteistraße 3
79199 Kirchzarten
Telefon: 07661 393-50
www.ewk-gmbh.de