KATALOG MIT UVP | GÜLTIG AB 1. JANUAR 2011 - Pelikan
KATALOG MIT UVP | GÜLTIG AB 1. JANUAR 2011 - Pelikan
KATALOG MIT UVP | GÜLTIG AB 1. JANUAR 2011 - Pelikan
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
hochwertige Schreibgeräte | Katalog mit <strong>UVP</strong> | gültig ab <strong>1.</strong> JanUar <strong>2011</strong><br />
www.pelikan.com
Inhaltsverzeichnis<br />
Leistungen für unsere Kunden –<br />
Vorteile auf einen Blick<br />
- Auf Wunsch: Nettopreisliste mit kundenindividuellen<br />
Preisen. Liste mit aufsteigenden<br />
Artikel-Nummern<br />
- Category-Management/individuelle Layouterstellung<br />
mit „Spaceman“<br />
- Auftragserfassung durch unseren Außendienst<br />
per Laptop und Überspielung der Aufträge am<br />
gleichen Tag<br />
- Partner von „PBS easy“ und „SINFOS“<br />
- Elektronische Bestellung<br />
(EDI – Electronic Data Interchange)<br />
- Mediendatenbank im Internet<br />
(www.pelikan.com)<br />
- Kostenloser Fax-Service<br />
- Außendienst-Schulung des Verkaufs-Personals<br />
- Teilnehmer am MDS-Deko-Pool<br />
- Kostenlose POS-Materialien zur Werbeunterstützung<br />
im Handel<br />
- Unbegrenzte Garantie auf Limited Edition<br />
- 3 Jahre Garantie auf alle anderen<br />
hochwertigen Schreibgeräte<br />
- Reparatur- und Gravur-Service<br />
- Online-Schreibgeräte-Reparatur:<br />
www.pelikan.com/schreibgeraetereparatur<br />
Geschichte 4<br />
Feder 6<br />
Editionen 8<br />
Limited Editions 10<br />
Special Editions 14<br />
Toledo 16<br />
Toledo Schwarz 18<br />
Majesty 20<br />
Majesty Silber-Gold 22<br />
Majesty 24<br />
Majesty Silber-Schwarz 26<br />
Ductus 28<br />
Ductus Schwarz-Gold 30<br />
Ductus 32<br />
Ductus Schwarz-Silber 34<br />
Souverän vergoldet 36<br />
Souverän Füllhaltergrößen im Vergleich 38<br />
Souverän M 1000 40<br />
Souverän Schwarz-Grün 42<br />
Souverän Schwarz-Blau 44<br />
Souverän Schwarz-Rot 46<br />
Souverän Schwarz 48<br />
Souverän Schildpatt-Weiß 50<br />
Souverän versilbert 52<br />
Souverän Schwarz-Blau 52<br />
Souverän Schwarz 54<br />
Souverän Sterling Silber 56<br />
Souverän Dunkelblau-Transparent 58<br />
Souverän Aubergine-Transparent 60<br />
Präsent-Etuis und Geschenk-Sets 62<br />
Schreibgeräte-Etuis 64<br />
Leder-Etuis 66<br />
Tintengläser und -Patronen 68<br />
Tintengläser 70<br />
Minen, Converter und Patronen 72<br />
Kontakt 75<br />
3
Souverän Black-Green | Noir-Vert | Negro-Verde<br />
4 5<br />
Geschichte<br />
Die Wurzeln des Unternehmens <strong>Pelikan</strong> gehen auf das<br />
Jahr 1838 zurück,<br />
als der Chemiker Carl Hornemann eine kleine Produktion für Tinte und Wasser-<br />
farben in der Nähe von Hannover gründete. Im Jahre 1871 verkaufte Carl Hor-<br />
nemann das Unternehmen an seinen Produktionsleiter Günther Wagner, der<br />
dem Unternehmen nicht nur seinen Namen gab, sondern auch den <strong>Pelikan</strong> aus<br />
seinem Familienwappen als Firmenzeichen übernahm, um seine Tinten wieder-<br />
erkennbar zu machen. Er ließ <strong>Pelikan</strong> im Jahr 1879 als Markenzeichen eintragen<br />
und schuf damit eine der ältesten Marken Deutschlands.<br />
Das Unternehmen wuchs und expandierte in den folgenden Jahren im Bereich<br />
Tinte, Klebstoff und Wasserfarben. Im Jahre 1929 wurde der erste <strong>Pelikan</strong> Füllhal-<br />
ter geschaffen, nachdem <strong>Pelikan</strong> das Patent für den Differential-Kolbenmechanis-<br />
mus erworben hatte. In den folgenden Jahrzehnten festigte das Unternehmen<br />
international seinen Ruf als Anbieter von Füllhaltern der höchsten Qualität.<br />
<strong>Pelikan</strong> bietet ein Sortiment für jeden Geschmack sowie eine Auswahl an Limited<br />
und Special Editions, die nicht nur von Sammlern weltweit geschätzt werden.<br />
Quality since 1838 · Made in Germany<br />
<strong>Pelikan</strong> Logo<br />
Geschichte<br />
1878<br />
1926<br />
1984<br />
1913<br />
1957<br />
2003
Souverän Black-Green | Noir-Vert | Negro-Verde<br />
Feder<br />
6 7<br />
Feder<br />
Die Feder ist das Herzstück eines jeden Füllhalters.<br />
Jahrzehntelange Erfahrung, eine Produktion in Deutschland mit speziell aus-<br />
gebildeten Mitarbeitern und äußerste Sorgfalt bei den einzelnen Produktions-<br />
schritten sorgen dafür, dass jede <strong>Pelikan</strong>-Feder ein Meisterwerk ist. Über zehn<br />
Arbeitsschritte sind notwendig, bis aus dem flachen Stück Gold eine funktionie-<br />
rende Feder wird. Je nach Modell werden die Goldfedern aus 14- oder 18-Karat<br />
Gold gefertigt und teilweise zusätzlich rhodiniert, um eine silberne Optik zu<br />
erreichen. Das Dekor auf der Feder ist typisch für jedes Modell und insbesondere<br />
bei den Limited Editions auf das jeweilige Thema des Füllhalters abgestimmt.<br />
Zum Abschluss wird jede Feder von Hand eingeschrieben. Damit die Tinte auch<br />
bei längeren Schreibpausen nicht austrocknet, haben alle <strong>Pelikan</strong>-Füllhalter<br />
im Inneren ihrer Kappe einen Einsatz, der für einen luftdichten Abschluss sorgt.<br />
Für den einwandfreien Tintenfluss sorgt darüber hinaus ein jahrzehntelang<br />
erprobter Tintenleiter unter der Feder, der mit Kapillarkräften arbeitet, so dass<br />
der exakt richtige Abstand zwischen den einzelnen Lamellen von elementarer<br />
Bedeutung ist.<br />
<strong>Pelikan</strong> bietet bis zu zehn verschiedene Federstärken an, die bei Bedarf unkom-<br />
pliziert ausgetauscht werden können.<br />
EF<br />
F<br />
M<br />
B<br />
BB<br />
3B<br />
OM<br />
OB<br />
OBB<br />
O3B<br />
Federbreiten
Souverän Black-Green | Noir-Vert | Negro-Verde<br />
Editionen<br />
Seltene Schönheiten<br />
Limited und Special Editions haben zwei Eigenschaften gemein: Sie werden nur<br />
einmal produziert und jede Serie basiert auf einem bestimmten Thema. Es gibt<br />
jedoch auch Unterschiede: In einer limitierten Edition ist jedes Gerät einzeln<br />
nummeriert und kostbare Materialien werden noch häufiger eingesetzt als bei<br />
einer Special Edition. Unsere Limited Editions haben zwei verschiedene Themen.<br />
Die Serie der Sieben Weltwunder begann im Jahr 2004. Nach der Pyramide von<br />
Giza, dem Koloss von Rhodos, dem Tempel der Artemis und dem Leuchtturm von<br />
Alexandria erschienen im Jahr 2009 die Hängenden Gärten von Babylon und in<br />
2010 der Fire. Alle Limited Editions haben eine unbegrenzte Garantie.<br />
Unsere Serie Herausragende Errungenschaften der Zivilisation ist vergleichsweise<br />
jung. Sie begann im Jahr 2007 mit dem Thema Evolution of Script und wurde<br />
ergänzt durch das Modell Calculation of Times. Sammler auf der ganzen Welt<br />
warten mit Spannung auf die nächste Limited Edition, um ihre Serie zu vervoll-<br />
8 9<br />
Editionen<br />
ständigen.<br />
Das aktuelle Thema unserer Special Editions lautet Schönheiten der Natur.<br />
<strong>Pelikan</strong> feierte bereits die Schönheit der Niagara Fälle, die Wüste Sahara, das<br />
Phänomen der Polarlichter und den Mount Everest. Unsere aktuelle Ergänzung<br />
zeigt die beeindruckenden Farben des Indian Summers. Alle Special Editions<br />
haben unsere bewährte 3-Jahres-Garantie.
Limited Editions<br />
Herausragende Errungenschaften der Zivilisation<br />
Evolution of Script 2007<br />
Calculation of Times 2008<br />
10 11<br />
Kolben-<br />
Füllhalter<br />
930 Exemplare<br />
Kolben-<br />
Füllhalter<br />
760 Exemplare<br />
Fire | Feu | Fuego 2010<br />
Kolben-<br />
Füllhalter<br />
500 Exemplare<br />
Jede Edition hat ihr eigenes exklusives Präsent-Etui.<br />
Nur in limitierten Stückzahlen verfügbar. Fragen Sie Ihren <strong>Pelikan</strong>-Außendienstler nach näheren Informationen.
Souverän Black-Green | Noir-Vert | Negro-Verde<br />
Limited Editions<br />
Sieben Weltwunder<br />
The Pyramids of Giza 2004<br />
The Lighthouse of Alexandria 2007<br />
12 13<br />
Kolben-<br />
Füllhalter<br />
445 Exemplare<br />
The Colossus of Rhodes 2005<br />
Kolben-<br />
Füllhalter<br />
408 Exemplare<br />
The Temple of Artemis 2006<br />
Kolben-<br />
Füllhalter<br />
440 Exemplare<br />
Kolben-<br />
Füllhalter<br />
440 Exemplare<br />
The Hanging Gardens of Babylon 2009<br />
Kolben-<br />
Füllhalter<br />
410 Exemplare<br />
Nur in limitierten Stückzahlen verfügbar. Fragen Sie Ihren <strong>Pelikan</strong>-Außendienstler nach näheren Informationen.
Special Editions<br />
Schönheiten der Natur<br />
Niagara Falls 2007<br />
Mount Everest 2008<br />
14 15<br />
Kolben-<br />
Füllhalter<br />
Sahara 2007<br />
Kolben-<br />
Füllhalter<br />
Polar Lights 2008<br />
Kolben-<br />
Füllhalter<br />
Kolben-<br />
Füllhalter<br />
Indian Summer 2009<br />
Kolben-<br />
Füllhalter<br />
Nur in limitierten Stückzahlen verfügbar. Fragen Sie Ihren <strong>Pelikan</strong>-Außendienstler nach näheren Informationen.
Souverän Black-Green | Noir-Vert | Negro-Verde<br />
16 17<br />
Toledo<br />
Ein Kunstwerk im spanischen Stil<br />
Die Kunst des Damaszierens ist Tausende von Jahre alt. Mit ihr werden Stahl<br />
oder Eisengegenstände verziert, indem eine dünne Goldfolie in die Oberfläche<br />
eingeprägt wird. Diese Technik wurde von Arabern nach Spanien getragen und<br />
dort im Laufe der Jahrhunderte insbesondere in der spanischen Stadt Toledo<br />
perfek-tioniert.<br />
1931 übernahm <strong>Pelikan</strong> die Damasziertechnik für das Modell Toledo mit so viel<br />
Erfolg, dass das Design bis heute nahezu unverändert ist. Der dekorative Mantel<br />
ist heute aus einem Stück in 925er-Sterling Silber gefertigt und wird dann mehr-<br />
mals aufwändig behandelt, bevor das Motiv mit einer Goldschicht überzogen<br />
wird. Jedes Toledo Schreibgerät ist ein in Deutschland gefertigtes Unikat, denn<br />
das Motiv enthält von Hand gestichelte Details, die insbesondere dem Gefieder<br />
des <strong>Pelikan</strong>s Leben verleihen. Durch diese aufwändige Handarbeit können maxi-<br />
mal 200 Geräte pro Monat gefertigt werden.<br />
Wer ein Toledo Schreibgerät besitzt, besitzt ein Kunstwerk und ein kleines Stück<br />
Geschichte.
Toledo Schwarz Toledo Schwarz<br />
Toledo M 900<br />
Kolben-<br />
Füllhalter<br />
Toledo M 700<br />
Kolben-<br />
Füllhalter<br />
Vergoldet<br />
Handgraviert<br />
Vergoldet, 925er-Sterling-Silber<br />
Kolbenmechanik<br />
Sichtfenster<br />
18-K/750 Gold<br />
18-K/750 Gold<br />
Rhodium-Dekor<br />
Maximale Produktion von 200 ST/Monat.<br />
Toledo 900 Schwarz<br />
Federbreite Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 18-K/750<br />
EF 924 712 924711 M 900 <strong>1.</strong>290,–<br />
F 924 720 924728 M 900 <strong>1.</strong>290,–<br />
M 924 738 924735 M 900 <strong>1.</strong>290,–<br />
B 924 746 924742 M 900 <strong>1.</strong>290,–<br />
BB 932 657 932655 M 900 <strong>1.</strong>290,–<br />
3B 934 489 934482 M 900 <strong>1.</strong>290,–<br />
OM 932 665 932662 M 900 <strong>1.</strong>290,–<br />
OB 932 673 932679 M 900 <strong>1.</strong>290,–<br />
OBB 932 681 932686 M 900 <strong>1.</strong>290,–<br />
O3B 934 497 934499 M 900 <strong>1.</strong>290,–<br />
Drehkugelschreiber<br />
- - - -<br />
18 19<br />
Drehbleistift<br />
Roller<br />
Toledo 700 Schwarz<br />
- - - -<br />
- - - -<br />
Federbreite Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 18-K/750<br />
EF 910 216 910219 M 700 790,–<br />
F 910 224 910226 M 700 790,–<br />
M 910 232 910233 M 700 790,–<br />
B 910 240 910240 M 700 790,–<br />
BB 910 257 910257 M 700 790,–<br />
3B - - - -<br />
OM 910 265 910264 M 700 790,–<br />
OB 910 273 910271 M 700 790,–<br />
OBB 910 281 910288 M 700 790,–<br />
O3B - - - -<br />
Drehkugelschreiber<br />
Drehbleistift<br />
Roller<br />
- - - -<br />
- - - -<br />
- - - -<br />
Lieferung im speziellen Geschenk-Etui.<br />
Eine begrenzte Menge ist auch in rot oder gelb mit silbernen Applikationen verfügbar.
Majesty Silber-Gold<br />
Bleibende Werte<br />
Die bewährte Kolbenmechanik ist von einem Schaft aus massiven Sterlingsilber<br />
verdeckt, so dass keine störende Naht die für <strong>Pelikan</strong> typische Interpretation der<br />
Linien auf dem Korpus stört.<br />
Jede sanft gerundete Linie wird einzeln durch ein von Hand geschliffenes Natur-<br />
diamant-Werkzeug mit größter Präzision gefräst. Diese Linien finden sich nicht<br />
nur außen, sondern auch innen im Gerät, so dass diese Kollektion bis ins letzte<br />
Detail stimmig ist. Die Beschlagteile und der Fries sind je nach Ausführung mit<br />
24 Karat Gold vergoldet (5µ) oder platiniert. Der silberne Schaft wird abschlie-<br />
ßend mit Platin beschichtet, damit das weiche Material nicht nur widerstands-<br />
fähig wird, sondern auch im Laufe der Zeit seinen Glanz behält.<br />
Wer ein Majesty Schreibgerät besitzt, schätzt die Kostbarkeit nachhaltiger Werte.<br />
20 21
Majesty Silber-Gold<br />
Majesty 7000<br />
Kolben-<br />
Füllhalter<br />
Majesty 7000<br />
Kugelschreiber<br />
Majesty 7000<br />
Roller<br />
Historischer <strong>Pelikan</strong> Fries<br />
24-K vergoldet (5µ)<br />
Drehmechanik<br />
Kolbenmechanik<br />
Diamanten-geschliffene Oberfläche<br />
Platiniert<br />
18-K/750 Gold mit Rhodium-Dekor<br />
Austauschbare Großraummine<br />
Massives 925er-Sterling-Silber<br />
Hochwertige austauschbare Tintenmine<br />
Majesty Silber-Gold<br />
Majesty Silber-Gold<br />
Federbreite Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 18-K/750<br />
EF - - -<br />
F 953 646 953643 M 7000 890,–<br />
M 953 653 953650 M 7000 890,–<br />
B 953 661 953667 M 7000 890,–<br />
BB 953 670 953674 M 7000 890,–<br />
3B - - -<br />
OM - - -<br />
OB 953 687 953681 M 7000 890,–<br />
OBB - - -<br />
O3B - - -<br />
Drehkugelschreiber<br />
953 695 953698 K 7000 650,–<br />
Der hochwertige Schaft verbirgt die Kolbentechnik im Inneren.<br />
22 23<br />
Drehbleistift<br />
Roller<br />
- - -<br />
953 703 953704 R 7000 650,–
Souverän Black-Green | Noir-Vert | Negro-Verde<br />
Majesty Silber-Schwarz<br />
Bleibende Werte<br />
Die Schreibgeräte Kollektion Majesty ist eine Hommage an die Beständigkeit der<br />
Werte im Wandel der Zeit. Der Jugendstilfries, der die Kappe oben verziert, wurde<br />
um 1900 von einem begabten Steinmetz für das Hauptgebäude von <strong>Pelikan</strong><br />
geschaffen und ziert noch heute das traditionelle Gebäude in Hannover.<br />
Wer ein Majesty Schreibgerät besitzt, schätzt die Kostbarkeit nachhaltiger Werte.<br />
24 25
Majesty Silber-Schwarz<br />
Majesty 7005<br />
Kolben-<br />
Füllhalter<br />
Majesty 7005<br />
Kugelschreiber<br />
Majesty 7005<br />
Roller<br />
Historischer <strong>Pelikan</strong> Fries<br />
Schwarz lackiert<br />
Drehmechanik<br />
Kolbenmechanik<br />
Diamanten-geschliffene Oberfläche<br />
Platiniert<br />
18-K/750 Gold mit Rhodium-Dekor<br />
Austauschbare Großraummine<br />
Massives 925er-Sterling-Silber<br />
Hochwertige austauschbare Tintenmine<br />
Majesty Silber-Schwarz<br />
Majesty Silber-Schwarz<br />
Federbreite Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Kolbenfüllhalter mit komplett rhodinierter Goldfeder 18-K/750<br />
EF - - -<br />
F 959 155 959157 M 7005 890,–<br />
M 959 163 959164 M 7005 890,–<br />
B 959 171 959171 M 7005 890,–<br />
BB 959 189 959188 M 7005 890,–<br />
3B - - -<br />
OM - - -<br />
OB 959 197 959195 M 7005 890,–<br />
OBB - - -<br />
O3B - - -<br />
Drehkugelschreiber<br />
959 205 959201 K 7005 650,–<br />
26 27<br />
Drehbleistift<br />
Roller<br />
Lieferung im speziellen Geschenk-Etui.<br />
- - -<br />
959 213 959218 R 7005 650,–<br />
Historisches Fries des<br />
Produktionsgebäudes
Souverän Black-Green | Noir-Vert | Negro-Verde<br />
Ductus Schwarz-Gold<br />
Das Ziel ist klar<br />
Der Messingschaft wird erst in mehreren Schichten schwarz lackiert, dann auf<br />
Kontur gedreht und hochglänzend poliert. Die Linien entstehen anschließend<br />
durch eine Gravur, die mit Edelmetallen gefüllt wird. Für den silbernen Farbeffekt<br />
wird Palladium verwendet, für den goldenen 24 Karat Gold. Im Anschluss wird<br />
jedes Ductus Gerät mit einem klaren Lack abgedeckt, damit die Oberfläche ange-<br />
nehm glatt undgleichzeitig robust wird.<br />
Wer ein Ductus Schreibgerät besitzt, verliert sein Ziel nie aus den Augen.<br />
28 29
Ductus Schwarz-Gold Ductus Schwarz-Gold<br />
Ductus 3110<br />
Patronen-<br />
Füllhalter<br />
Ductus 3110<br />
Kugelschreiber<br />
Ductus 3110<br />
Drehbleistift<br />
Ductus 3110<br />
Roller<br />
Converter möglich Rhodinierte Goldfeder 18-K/750<br />
Patronenfüllhalter Mit Großraumpatrone<br />
24-K Gold-beschichtet Drehmechanik Austauschbare Großraummine<br />
24-K Goldstreifen Drehmechanik Hi-Polymer-Minen, 0,7 mm<br />
Lackiert und poliert<br />
Austauschbare Tintenmine<br />
Ductus Schwarz-Gold<br />
Federbreite Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Patronenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 18-K/750<br />
EF - - - -<br />
F 959 924 959925 P 3110 320,–<br />
M 959 932 959935 P 3110 320,–<br />
B 959 940 959942 P 3110 320,–<br />
BB 959 957 959959 P 3110 320,–<br />
3B - - - -<br />
OM - - - -<br />
OB 959 965 959966 P 3110 320,–<br />
OBB - - - -<br />
03B - - - -<br />
Drehkugelschreiber<br />
959 973 959973 K 3110 220,–<br />
30 31<br />
Drehbleistift<br />
Roller<br />
Präsent-Etui<br />
Für Ductus<br />
959 981 959980 D 3110 220,–<br />
959 999 959997 R 3110 220,–<br />
Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
998 278 998279 G 15 kostenlos Präsent-Etuis siehe auch Seite 63.<br />
Innovatives Patronen-Füllsystem<br />
Ductus: Converter auf Seite 73
Ductus Schwarz-Silber<br />
Das Ziel ist klar<br />
Die moderne Kollektion aus dem Hause <strong>Pelikan</strong> steht für klare Linien, daher auch<br />
der Name: Ductus kommt aus dem Lateinischen und heißt Führung oder Leitung.<br />
Diese Serie wurde für gradlinige Menschen mit einer unverwechselbaren<br />
Handschrift entwickelt und passt sich mit ihrem flexiblen Füllsystem<br />
(Großraumpatrone oder Konverter) dem modernen Lebensstil an.<br />
Wer ein Ductus Schreibgerät besitzt, verliert sein Ziel nie aus den Augen.<br />
32 33
Ductus Schwarz-Silber<br />
Ductus 3100<br />
Patronen-<br />
Füllhalter<br />
Ductus 3100<br />
Kugelschreiber<br />
Ductus 3100<br />
Drehbleistift<br />
Ductus 3100<br />
Roller<br />
Converter möglich Rhodinierte Goldfeder 18-K/750<br />
Patronenfüllhalter Mit Großraumpatrone<br />
Platiniert Drehmechanik Austauschbare Großraummine<br />
Silber-farbene Dekorstreifen Drehmechanik Hi-Polymer-Minen, 0,7 mm<br />
Lackiert und poliert<br />
Austauschbare Tintenmine<br />
Ductus Schwarz-Silber<br />
Ductus Schwarz-Silber<br />
Federbreite Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Patronenfüllhalter mit komplett rhodinierter Goldfeder 18-K/750<br />
EF - - - -<br />
F 958 413 958419 P 3100 320,–<br />
M 958 421 958426 P 3100 320,–<br />
B 958 439 958433 P 3100 320,–<br />
BB 958 447 958440 P 3100 320,–<br />
3B - - - -<br />
OM - - - -<br />
OB 958 454 958457 P 3100 320,–<br />
OBB - - - -<br />
03B - - - -<br />
Drehkugelschreiber<br />
958 462 958464 K 3100 220,–<br />
34 35<br />
Drehbleistift<br />
Roller<br />
Präsent-Etui<br />
Für Ductus<br />
958 470 958471 D 3100 220,–<br />
958 488 958488 R 3100 220,–<br />
Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
998 278 998279 G 15 kostenlos Präsent-Etuis siehe auch Seite 63.<br />
Leder-Etuis, Seite 67
Souverän Black-Green | Noir-Vert | Negro-Verde<br />
Souverän<br />
36 37<br />
Souverän<br />
Der Klassiker<br />
1929 führte <strong>Pelikan</strong> als erstes Unternehmen der Welt den Differentialkolbenme-<br />
chanismus ein. Diese Technik sorgt durch zwei differierende Gewindesteigungen<br />
im Inneren des Füllhalters dafür, dass sich die Spindel innen schneller dreht<br />
als der Füllgriff. Bis heute besteht dieser Füllhalter in vielen Abwandlungen<br />
und obwohl er ständig in Design und Technik weiterentwickelt wurde, blieb<br />
die Grundlage der Mechanik die gleiche.<br />
1950 wurde das Modell 400 auf den Markt gebracht und steht heute mit dem<br />
grün-gestreiften Mantel weltweit als Symbol für die Marke <strong>Pelikan</strong>. In den<br />
achtziger Jahren wurde die Serie auf den Namen Souverän getauft, doch im<br />
Volksmund trägt sie den Spitznamen Stresemann in Erinnerung an die gestreif-<br />
ten Anzüge des Außenministers der Weimarer Republik …
Souverän Black-Green Füllhaltergrößen | Noir-Vert im Vergleich | Negro-Verde<br />
Souverän<br />
Souverän M 1000 14,7 cm | Ø 14,1 mm | 32,6 g<br />
Souverän M 800 14,2 cm | Ø 13,1 mm | 28,2 g<br />
Souverän M 600 13,4 cm | Ø 12,4 mm | 16,4 g<br />
Souverän M 400 12,7 cm | Ø 11,7 mm | 14,9 g<br />
Souverän M 300 11,0 cm | Ø 9,9 mm | 10,7 g<br />
Längenangabe: Füllhalter mit geschlossener Kappe<br />
Die Herstellung dieses Mantels ist aufwändig,<br />
denn nach einer eigens für <strong>Pelikan</strong> entwickelten Rezeptur wird aus Baumwoll-<br />
Material in vielen Schritten ein gestreiftes Materialstück gefertigt, das gebogen,<br />
geschliffen und anschließend mit einem Diamanten auf Kontur geschnitten<br />
wird. Dann werden die charakteristischen Doppelringe an Füllgriff und Kappe mit<br />
höchster Präzision eingepasst, so dass ein nahezu nahtloser Übergang zwischen<br />
den Materialien entsteht, bevor das Schreibgerät auf Hochglanz poliert wird.<br />
Im letzten Schritt wird der leicht federnde Schnabelclip mit dem berühmten,<br />
stilisierten <strong>Pelikan</strong> montiert.<br />
Wer Klassiker liebt, besitzt ein Souverän Schreibgerät.<br />
38<br />
39
Souverän Schwarz-Grün | Schwarz Souverän Schwarz-Grün | Schwarz<br />
Souverän M 1000<br />
Kolben-<br />
Füllhalter<br />
Souverän M 1000<br />
Kolben-<br />
Füllhalter<br />
24-K vergoldet<br />
Diamantenbearbeitetes Edelharz<br />
Zellulose Acetat<br />
Aufwändig gestreift<br />
Kolbenmechanik<br />
Sichtfenster<br />
Goldfeder 18-K/750 mit Rhodium-Dekor<br />
Souverän 1000 Schwarz-Grün<br />
Federbreite Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 18-K/750<br />
EF 987 479 987471 M 1000 520,–<br />
F 987 487 987488 M 1000 520,–<br />
M 987 495 987495 M 1000 520,–<br />
B 987 503 987501 M 1000 520,–<br />
BB 987 511 987518 M 1000 520,–<br />
3B 987 529 987525 M 1000 520,–<br />
OM 987 537 987532 M 1000 520,–<br />
OB 987 545 987549 M 1000 520,–<br />
OBB 987 552 987556 M 1000 520,–<br />
O3B 987 560 987563 M 1000 520,–<br />
Drehkugelschreiber<br />
- - - -<br />
40 41<br />
Drehbleistift<br />
Roller<br />
Souverän 1000 Schwarz<br />
- - - -<br />
- - - -<br />
Federbreite Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 18-K/750<br />
EF 987 271 987273 M 1000 520,–<br />
F 987 289 987280 M 1000 520,–<br />
M 987 297 987297 M 1000 520,–<br />
B 987 305 987303 M 1000 520,–<br />
BB 987 313 987310 M 1000 520,–<br />
3B 987 321 987327 M 1000 520,–<br />
OM 987 339 987334 M 1000 520,–<br />
OB 987 347 987341 M 1000 520,–<br />
OBB 987 354 987358 M 1000 520,–<br />
O3B 987 362 987365 M 1000 520,–<br />
Drehkugelschreiber<br />
Drehbleistift<br />
Roller<br />
Lieferung im Präsent-Etui, Seite 63.<br />
- - - -<br />
- - - -<br />
- - - -
Souverän Schwarz-Grün Souverän Schwarz-Grün<br />
Souverän M 800 | 600 | 400 | 300<br />
Kolben-<br />
Füllhalter<br />
Souverän K 800 | 600 | 300<br />
Kugelschreiber<br />
Souverän K 400<br />
Kugelschreiber<br />
Souverän D 800 | 600 | 300<br />
Drehbleistift<br />
Souverän D 400<br />
Druckbleistift<br />
Souverän R 800 | 600 | 400<br />
Roller<br />
Druckmechanik<br />
Radierer<br />
24-K vergoldet<br />
Drehmechanik<br />
Drehmechanik<br />
Druckmechanik<br />
Kolbenmechanik Goldfeder mit Rhodium-Dekor<br />
M 800: 18-K/750 mit Rhodium-Dekor<br />
M 600,400,300: 14-K/585 mit Rhodium-Dekor<br />
Diamantenbearbeitetes Edelharz Großraummine zum Nachfüllen<br />
Diamantenbearbeitetes Edelharz<br />
Hi-polymer-Minen, 0,7 mm<br />
Aufwändig gestreift Austauschbare Tintenmine<br />
Souverän 800<br />
Federbreite Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 18-K/750<br />
EF 986 414 986412 M 800 390,–<br />
F 986 422 986429 M 800 390,–<br />
M 986 430 986436 M 800 390,–<br />
B 986 448 986443 M 800 390,–<br />
BB 986 455 986450 M 800 390,–<br />
3B 986 463 986467 M 800 390,–<br />
OM 986 471 986474 M 800 390,–<br />
OB 986 489 986481 M 800 390,–<br />
OBB 986 497 986498 M 800 390,–<br />
O3B 986 505 986504 M 800 390,–<br />
Drehkugelschreiber<br />
986 240 986245 K 800 290,–<br />
Drehbleistift<br />
986 307 986306 D 800 290,–<br />
42 43<br />
Roller<br />
986 364 986368 R 800 290,–<br />
Geschenk-Set<br />
989 459 989451 GS 800 415,–<br />
Souverän 400<br />
Federbreite Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 14-K/585<br />
EF 985 713 925712 M 400 240,–<br />
F 985 721 985729 M 400 240,–<br />
M 985 739 985736 M 400 240,–<br />
B 985 747 985743 M 400 240,–<br />
BB 985 754 985750 M 400 240,–<br />
3B - - - -<br />
OM 985 762 985767 M 400 240,–<br />
OB 985 770 985774 M 400 240,–<br />
OBB 985 788 985781 M 400 240,–<br />
03B - - - -<br />
Druckkugelschreiber<br />
985 267 985262 K 400 145,–<br />
Druckbleistift<br />
985 341 985347 D 400 145,–<br />
Roller<br />
985 424 985422 R 400 145,–<br />
Geschenk-Set<br />
989 434 989437 GS 400 255,–<br />
Präsent-Etui<br />
Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Für Souverän 800, 600 und 400<br />
998 278 998279 G 15 kostenlos<br />
Souverän 600<br />
Federbreite Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 14-K/585<br />
EF 977 512 977519 M 600 275,–<br />
F 977 520 977526 M 600 275,–<br />
M 977 538 977533 M 600 275,–<br />
B 977 546 977540 M 600 275,–<br />
BB 977 579 977571 M 600 275,–<br />
3B - - - -<br />
OM 977 561 977564 M 600 275,–<br />
OB 977 553 977557 M 600 275,–<br />
OBB 977 587 977588 M 600 275,–<br />
03B - - - -<br />
Drehkugelschreiber<br />
977 595 977595 K 600 195,–<br />
Drehbleistift<br />
977 710 977717 D 600 195,–<br />
Roller<br />
977 728 977724 R 600 195,–<br />
Geschenk-Set<br />
979 310 979315 GS 600 295,–<br />
Souverän 300<br />
Federbreite Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 14-K/585<br />
EF - - - -<br />
F 901 462 901460 M 300 240,–<br />
M 901 512 901514 M 300 240,–<br />
B 901 520 901521 M 300 240,–<br />
BB - - - -<br />
3B - - - -<br />
OM - - - -<br />
OB - - - -<br />
OBB - - - -<br />
03B - - - -<br />
Drehkugelschreiber<br />
901 272 901279 K 300 190,–<br />
Drehbleistift<br />
901 314 901316 D 300 190,–<br />
Roller<br />
- - - -<br />
Für Souverän 300<br />
934 265 934260 G 5 kostenlos<br />
Füllhaltergrößen im Vergleich auf Seite 38 | Souverän 1000 auf Seite 40 Geschenk-Sets und Präsent-Etuis siehe auch Seite 63.
Souverän Schwarz-Blau<br />
Souverän M 800 | 600 | 400<br />
Kolben-<br />
Füllhalter<br />
Souverän K 800 | 600<br />
Kugelschreiber<br />
Souverän K 400<br />
Kugelschreiber<br />
Souverän D 800 | 600<br />
Drehbleistift<br />
Souverän D 400<br />
Druckbleistift<br />
Druckmechanik<br />
Radierer<br />
Souverän R 800 | 600 | 400<br />
Roller<br />
24-K vergoldet<br />
Drehmechanik<br />
Drehmechanik<br />
Druckmechanik<br />
Kolbenmechanik Goldfeder mit Rhodium-Dekor<br />
M 800: 18-K/750 mit Rhodium-Dekor<br />
M 600,400: 14-K/585 mit Rhodium-Dekor<br />
Diamantenbearbeitetes Edelharz Großraummine zum Nachfüllen<br />
Diamantenbearbeitetes Edelharz<br />
Hi-polymer-Minen, 0,7 mm<br />
Aufwändig gestreift Austauschbare Tintenmine<br />
Füllhaltergrößen im Vergleich auf Seite 38<br />
Souverän Schwarz-Blau<br />
Souverän 800<br />
Federbreite Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 18-K/750<br />
EF 986 612 986610 M 800 390,–<br />
F 986 620 986620 M 800 390,–<br />
M 986 638 986634 M 800 390,–<br />
B 986 646 986641 M 800 390,–<br />
BB 986 653 986658 M 800 390,–<br />
3B 986 661 986665 M 800 390,–<br />
OM 986 679 986672 M 800 390,–<br />
OB 986 687 986689 M 800 390,–<br />
OBB 986 695 986696 M 800 390,–<br />
O3B 986 703 986702 M 800 390,–<br />
Drehkugelschreiber<br />
986 257 986252 K 800 290,–<br />
Drehbleistift<br />
986 315 986313 D 800 290,–<br />
Tinten-Kollektion, Seite 71<br />
44 45<br />
Roller<br />
Souverän 400<br />
986 372 986375 R 800 290,–<br />
Federbreite Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 14-K/585<br />
EF 985 879 985873 M 400 240,–<br />
F 985 887 985880 M 400 240,–<br />
M 985 895 985895 M 400 240,–<br />
B 985 903 985903 M 400 240,–<br />
BB 985 911 985910 M 400 240,–<br />
3B - - - -<br />
OM 985 929 985927 M 400 240,–<br />
OB 985 937 985934 M 400 240,–<br />
OBB 985 945 985941 M 400 240,–<br />
03B - - - -<br />
Druckkugelschreiber<br />
985 275 985279 K 400 145,–<br />
Druckbleistift<br />
985 358 985354 D 400 145,–<br />
Roller<br />
Präsent-Etui<br />
985 432 985439 R 400 145,–<br />
Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Souverän 600<br />
Federbreite Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 14-K/585<br />
EF 988 071 988072 M 600 275,–<br />
F 988 089 988089 M 600 275,–<br />
M 988 097 988096 M 600 275,–<br />
B 988 105 988102 M 600 275,–<br />
BB 988 1 13 988119 M 600 275,–<br />
3B - - - -<br />
OM 988 121 988126 M 600 275,–<br />
OB 988 139 988133 M 600 275,–<br />
OBB 988 147 988140 M 600 275,–<br />
03B - - - -<br />
Drehkugelschreiber<br />
988 360 988362 K 600 195,–<br />
Drehbleistift<br />
988 345 988348 D 600 195,–<br />
Roller<br />
Für Souverän 800, 600 und 400<br />
998 278 998279 G 15 kostenlos Präsent-Etuis siehe auch Seite 63.<br />
988 238 988232 R 600 195,–
Souverän Schwarz-Rot<br />
Souverän M 800 | 600 | 400<br />
Kolben-<br />
Füllhalter<br />
Souverän K 800 | 600<br />
Kugelschreiber<br />
Souverän K 400<br />
Kugelschreiber<br />
Souverän D 800 | 600<br />
Drehbleistift<br />
Souverän D 400<br />
Druckbleistift<br />
Druckmechanik<br />
Radierer<br />
Souverän R 800 | 600 | 400<br />
Roller<br />
24-K vergoldet<br />
Drehmechanik<br />
Drehmechanik<br />
Druckmechanik<br />
Kolbenmechanik Goldfeder mit Rhodium-Dekor<br />
M 800: 18-K/750 mit Rhodium-Dekor<br />
M 600,400: 14-K/585 mit Rhodium-Dekor<br />
Diamantenbearbeitetes Edelharz Großraummine zum Nachfüllen<br />
Diamantenbearbeitetes Edelharz<br />
Hi-polymer-Minen, 0,7 mm<br />
Aufwändig gestreift Austauschbare Tintenmine<br />
Füllhaltergrößen im Vergleich auf Seite 38<br />
Souverän Schwarz-Rot<br />
Souverän 800<br />
Federbreite Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 18-K/750<br />
EF - - - -<br />
F 923 128 923127 M 800 390,–<br />
M 923 136 923134 M 800 390,–<br />
B 923 185 923189 M 800 390,–<br />
BB 923 193 923196 M 800 390,–<br />
3B - - - -<br />
OM - - - -<br />
OB 923 268 923264 M 800 390,–<br />
OBB - - - -<br />
O3B - - - -<br />
Drehkugelschreiber<br />
923 292 923295 K 800 290,–<br />
Drehbleistift<br />
923 300 923301 D 800 290,–<br />
Leder-Etuis, Seite 67<br />
46 47<br />
Roller<br />
Souverän 400<br />
923 318 923318 R 800 290,–<br />
Federbreite Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 14-K/585<br />
EF - - - -<br />
F 923 003 923004 M 400 240,–<br />
M 923 029 923028 M 400 240,–<br />
B 923 037 923035 M 400 240,–<br />
BB 923 045 923042 M 400 240,–<br />
3B - - - -<br />
OM - - - -<br />
OB 923 060 923066 M 400 240,–<br />
OBB - - - -<br />
O3B - - - -<br />
Druckkugelschreiber<br />
923 086 923080 K 400 145,–<br />
Druckbleistift<br />
923 094 923097 D 400 145,–<br />
Roller<br />
Präsent-Etui<br />
923 102 923103 R 400 145,–<br />
Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Souverän 600<br />
Federbreite Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 14-K/585<br />
EF - - - -<br />
F 928 788 928788 M 600 275,–<br />
M 928 820 928825 M 600 275,–<br />
B 928 796 928795 M 600 275,–<br />
BB 928 804 928801 M 600 275,–<br />
3B - - - -<br />
OM - - - -<br />
OB 928 838 928832 M 600 275,–<br />
OBB - - - -<br />
O3B - - - -<br />
Drehkugelschreiber<br />
928 846 928849 K 600 195,–<br />
Drehbleistift<br />
928 861 928863 D 600 195,–<br />
Roller<br />
Für Souverän 800, 600 und 400<br />
998 278 998279 G 15 kostenlos Präsent-Etuis siehe auch Seite 63.<br />
928 853 928856 R 600 195,–
Souverän Schwarz Souverän Schwarz<br />
Souverän M 800 | 600 | 400<br />
Kolben-<br />
Füllhalter<br />
Souverän K 800 | 600<br />
Kugelschreiber<br />
Souverän K 400<br />
Kugelschreiber<br />
Souverän D 800 | 600<br />
Drehbleistift<br />
Souverän D 400<br />
Druckbleistift<br />
Souverän R 800 | 600 | 400<br />
Roller<br />
Druckmechanik<br />
Radierer<br />
24-K vergoldet<br />
Drehmechanik<br />
Drehmechanik<br />
Druckmechanik<br />
Kolbenmechanik Goldfeder mit Rhodium-Dekor<br />
M 800: 18-K/750 mit Rhodium-Dekor<br />
M 600,400: 14-K/585 mit Rhodium-Dekor<br />
Diamantenbearbeitetes Edelharz Großraummine zum Nachfüllen<br />
Diamantenbearbeitetes Edelharz<br />
Hi-polymer-Minen, 0,7 mm<br />
Aufwändig gestreift Austauschbare Tintenmine<br />
Füllhaltergrößen im Vergleich auf Seite 38 | Souverän 1000 auf Seite 40<br />
Souverän 800<br />
Federbreite Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 18-K/750<br />
EF 986 034 986030 M 800 390,–<br />
F 986 042 986047 M 800 390,–<br />
M 986 059 986054 M 800 390,–<br />
B 986 067 986061 M 800 390,–<br />
BB 986 075 986078 M 800 390,–<br />
3B 986 086 986085 M 800 390,–<br />
OM 986 091 986092 M 800 390,–<br />
OB 986 109 986108 M 800 390,–<br />
OBB 986 117 986115 M 800 390,–<br />
O3B 986 125 986122 M 800 390,–<br />
Drehkugelschreiber<br />
986 232 986238 K 800 290,–<br />
Drehbleistift<br />
986 299 986290 D 800 290,–<br />
Leder-Etuis, Seite 67<br />
48 49<br />
Roller<br />
Souverän 400<br />
986 356 986351 R 800 290,–<br />
Federbreite Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 14-K/585<br />
EF 985 176 985170 M 400 240,–<br />
F 985 184 985187 M 400 240,–<br />
M 985 192 985194 M 400 240,–<br />
B 985 200 985200 M 400 240,–<br />
BB 985 218 985217 M 400 240,–<br />
3B - - - -<br />
OM 985 226 985224 M 400 240,–<br />
OB 985 234 985231 M 400 240,–<br />
OBB 985 242 985248 M 400 240,–<br />
03B - - - -<br />
Druckkugelschreiber<br />
985 259 985255 K 400 145,–<br />
Druckbleistift<br />
985 333 985330 D 400 145,–<br />
Roller<br />
Präsent-Etui<br />
985 416 985415 R 400 145,–<br />
Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Souverän 600<br />
Federbreite Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 14-K/585<br />
EF 977 603 977601 M 600 275,–<br />
F 977 611 977618 M 600 275,–<br />
M 977 629 977625 M 600 275,–<br />
B 977 637 977632 M 600 275,–<br />
BB 977 645 977649 M 600 275,–<br />
3B - - - -<br />
OM 977 652 977656 M 600 275,–<br />
OB 977 660 977663 M 600 275,–<br />
OBB 977 678 977670 M 600 275,–<br />
03B - - - -<br />
Drehkugelschreiber<br />
977 686 977687 K 600 195,–<br />
Drehbleistift<br />
977 694 977694 D 600 195,–<br />
Roller<br />
Für Souverän 800, 600 und 400<br />
998 278 998279 G 15 kostenlos Präsent-Etuis siehe auch Seite 63.<br />
977 702 977700 R 600 195,–
Souverän Schildpatt-Weiß Souverän Schildpatt-Weiß<br />
Souverän M 400<br />
Kolben-<br />
Füllhalter<br />
Souverän K 400<br />
Kugelschreiber<br />
Souverän D 400<br />
Druckbleistift<br />
Souverän R 400<br />
Roller<br />
50<br />
Druckmechanik<br />
Radierer<br />
Vergoldet Kolbenmechanik<br />
Zellulose Acetat<br />
Aufwändig gestreift<br />
Diamantbearbeitetes Edelharz<br />
Diamantbearbeitetes Edelharz<br />
Rhodium-Dekor<br />
14-kt/585 gold<br />
Großraummine zum Nachfüllen<br />
Hi-polymer-Minen, 0,7 mm<br />
Austauschbare Tintenmine<br />
Souverän 400<br />
Federbreite Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 14-K/585<br />
EF - - - -<br />
F 935 569 935564 M 400 240,–<br />
M 935 551 935557 M 400 240,–<br />
B 935 528 935526 M 400 240,–<br />
BB 935 536 935533 M 400 240,–<br />
3B - - - -<br />
OM - - - -<br />
OB 935 544 935540 M 400 240,–<br />
OBB - - - -<br />
03B - - - -<br />
Druckkugelschreiber<br />
Druckbleistift<br />
Roller<br />
Präsent-Etui<br />
935 395 935397 K 400 145,–<br />
935 437 935434 D 400 145,–<br />
935 593 935595 R 400 145,–<br />
Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Für Souverän 800, 600 und 400<br />
998 278 998279 G 15 kostenlos Präsent-Etuis siehe auch Seite 63.<br />
Tinten-Kollektion, Seite 71<br />
51
Souverän Schwarz-Blau | Silber<br />
Souverän M 805 | 405<br />
Kolben-<br />
Füllhalter<br />
Souverän K 805<br />
Kugelschreiber<br />
Souverän K 405<br />
Kugelschreiber<br />
Souverän D 805<br />
Drehbleistift<br />
Souverän D 405<br />
Druckbleistift<br />
Souverän R 805 | 405<br />
Roller<br />
Druckmechanik<br />
Radierer<br />
Versilbert<br />
Drehmechanik<br />
Diamantenbearbeitetes Edelharz Großraummine zum Nachfüllen<br />
Drehmechanik<br />
Druckmechanik<br />
Kolbenmechanik Goldfeder mit Rhodium-Dekor<br />
M 805: 18-K/750 mit Rhodium-Dekor<br />
M 405: 14-K/585 mit Rhodium-Dekor<br />
Diamantenbearbeitetes Edelharz<br />
Hi-polymer-Minen, 0,7 mm<br />
Aufwändig gestreift Austauschbare Tintenmine<br />
Füllhaltergrößen im Vergleich auf Seite 38<br />
Souverän Schwarz-Blau | Silber<br />
Souverän 805 Schwarz-Blau | Silber<br />
Federbreite Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 18-K/750<br />
EF - - - -<br />
F 933 424 933423 M 805 390,–<br />
M 933 432 933430 M 805 390,–<br />
B 933 408 933409 M 805 390,–<br />
BB 933 416 933416 M 805 390,–<br />
3B - - - -<br />
OM - - - -<br />
OB 933 440 933447 M 805 390,–<br />
OBB - - - -<br />
O3B - - - -<br />
Drehkugelschreiber<br />
933 390 933393 K 805 290,–<br />
52 53<br />
Drehbleistift<br />
Roller<br />
Souverän 405 Schwarz-Blau | Silber<br />
933 382 933386 D 805 290,–<br />
933 457 933454 R 805 290,–<br />
Federbreite Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 14-K/585<br />
EF - - - -<br />
F 932 954 932952 M 405 240,–<br />
M 932 962 932969 M 405 240,–<br />
B 932 939 932938 M 405 240,–<br />
BB 932 947 932945 M 405 240,–<br />
3B - - - -<br />
OM - - - -<br />
OB - - - -<br />
OBB 932 970 932976 M 405 240,–<br />
O3B - - - -<br />
Druckkugelschreiber<br />
Druckbleistift<br />
Roller<br />
Präsent-Etui<br />
932 749 932747 K 405 145,–<br />
932 707 932709 D 405 145,–<br />
933 010 933010 R 405 145,–<br />
Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Für Souverän 805 und 405<br />
998 278 998279 G 15 kostenlos Präsent-Etuis siehe auch Seite 63.
Souverän Schwarz | Silber<br />
Souverän M 805 | 405<br />
Kolben-<br />
Füllhalter<br />
Souverän K 805<br />
Kugelschreiber<br />
Souverän K 405<br />
Kugelschreiber<br />
Souverän D 805<br />
Drehbleistift<br />
Souverän D 405<br />
Druckbleistift<br />
Souverän R 805 | 405<br />
Roller<br />
Druckmechanik<br />
Radierer<br />
Versilbert<br />
Drehmechanik<br />
Drehmechanik<br />
Druckmechanik<br />
Kolbenmechanik Goldfeder mit Rhodium-Dekor<br />
M 805: 18-K/750 mit Rhodium-Dekor<br />
M 405: 14-K/585 mit Rhodium-Dekor<br />
Diamantenbearbeitetes Edelharz Großraummine zum Nachfüllen<br />
Diamantenbearbeitetes Edelharz<br />
Hi-polymer-Minen, 0,7 mm<br />
Aufwändig gestreift Austauschbare Tintenmine<br />
Füllhaltergrößen im Vergleich auf Seite 38<br />
Souverän Schwarz | Silber<br />
Souverän 805 Schwarz | Silber<br />
Federbreite Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 18-K/750<br />
EF - - - -<br />
F 926 196 926197 M 805 390,–<br />
M 926 204 926203 M 805 390,–<br />
B 926 170 926173 M 805 390,–<br />
BB 926 188 926180 M 805 390,–<br />
3B - - - -<br />
OM - - - -<br />
OB 926 212 926210 M 805 390,–<br />
OBB - - - -<br />
O3B - - - -<br />
Drehkugelschreiber<br />
926 485 926487 K 805 290,–<br />
54 55<br />
Drehbleistift<br />
Roller<br />
Souverän 405 Schwarz | Silber<br />
926 568 926562 D 805 290,–<br />
926 691 926692 R 805 290,–<br />
Federbreite Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Kolbenfüllhalter mit Bicolor-Goldfeder 14-K/585<br />
EF - - - -<br />
F 924 829 924827 M 405 240,–<br />
M 924 993 924995 M 405 240,–<br />
B 924 803 924803 M 405 240,–<br />
BB 924 811 924810 M 405 240,–<br />
3B - - - -<br />
OM - - - -<br />
OB - - - -<br />
OBB 925 057 925053 M 405 240,–<br />
O3B - - - -<br />
Druckkugelschreiber<br />
Druckbleistift<br />
Roller<br />
Präsent-Etui<br />
926 253 926258 K 405 145,–<br />
926 303 926302 D 405 145,–<br />
926 352 926357 R 405 145,–<br />
Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Für Souverän 805 und 405<br />
998 278 998279 G 15 kostenlos Präsent-Etuis siehe auch Seite 63.
Souverän<br />
625<br />
Souverän Sterlingsilber-Transparent<br />
Der neu interpretierte Klassiker<br />
Der Souverän 625 überzeugt durch die klassischen Linien des Souverän 600<br />
kombiniert mit modernem Design. Die Kappe aus massivem Sterlingsilber<br />
macht dieses Schreibgerät besonders wertvoll, gibt ihm ein angenehmes<br />
Gewicht und die Inlays aus farbigem Lack verleihen einen interessanten<br />
Akzent. Wer näher hinsieht, wird durch das Lichtspiel im leicht transparenten<br />
Schaft belohnt.<br />
56 57
Souverän Dunkelblau-Transparent<br />
Souverän M 625<br />
Kolben-<br />
Füllhalter<br />
Souverän K 625<br />
Kugelschreiber<br />
Souverän D 625<br />
Drehbleistift<br />
Souverän R 625<br />
Roller<br />
925er-Sterling Silber<br />
Drehmechanik<br />
Radierer Hi-polymer-Minen, 0,7 mm<br />
925er-Sterling Silber<br />
Drehmechanik<br />
Hochwertiges Edelharz<br />
Kolbenmechanik<br />
Leicht transparent<br />
925er-Sterling Silber<br />
Rhodinierte Goldfeder 18-kt/750<br />
Schwarze Großraummine 337 M<br />
Schwarze Tintenmine 338 M<br />
Souverän Dunkelblau-Transparent<br />
Souverän 625<br />
Federbreite Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Kolbenfüllhalter mit komplett rhodinierter Goldfeder 18-K/750<br />
EF - - - -<br />
F 948 083 948083 M 625 520,–<br />
M 948 091 948090 M 625 520,–<br />
B 948 109 948106 M 625 520,–<br />
BB 948 117 948113 M 625 520,–<br />
3B - - - -<br />
OM - - - -<br />
OB 948 125 948120 M 625 520,–<br />
OBB - - - -<br />
O3B - - - -<br />
Drehkugelschreiber<br />
948 133 948137 K 625 370,–<br />
Tinten-Kollektion, Seite 71<br />
58 59<br />
Drehbleistift<br />
Roller<br />
Präsent-Etui<br />
948 141 948144 D 625 370,–<br />
948 158 948151 R 625 370,–<br />
Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Für Souverän 625<br />
998 278 998279 G 15 kostenlos Präsent-Etuis siehe auch Seite 63.
Souverän Aubergine-Transparent<br />
Souverän M 625<br />
Kolben-<br />
Füllhalter<br />
Souverän K 625<br />
Kugelschreiber<br />
Souverän D 625<br />
Drehbleistift<br />
Souverän R 625<br />
Roller<br />
925er-Sterling Silber Kolbenmechanik<br />
925er-Sterling Silber<br />
Souverän 625<br />
Drehmechanik<br />
Radierer Hi-polymer-Minen, 0,7 mm<br />
925er-Sterling Silber<br />
Drehmechanik<br />
Hochwertiges Edelharz<br />
Leicht transparent<br />
Rhodinierte Goldfeder 18-kt/750<br />
Schwarze Großraummine 337 M<br />
Schwarze Tintenmine 338 M<br />
Souverän Aubergine-Transparent<br />
Federbreite Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Kolbenfüllhalter mit komplett rhodinierter Goldfeder 18-K/750<br />
EF - - - -<br />
F 961 292 961297 M 625 520,–<br />
M 961 300 961303 M 625 520,–<br />
B 961 318 961310 M 625 520,–<br />
BB 961 326 961327 M 625 520,–<br />
3B - - - -<br />
OM - - - -<br />
OB 961 334 961334 M 625 520,–<br />
OBB - - - -<br />
O3B - - - -<br />
Drehkugelschreiber<br />
961 342 961341 K 625 370,–<br />
Leder-Etuis, Seite 67<br />
60 61<br />
Drehbleistift<br />
Roller<br />
Präsent-Etui<br />
961 359 961358 D 625 370,–<br />
961 367 961367 R 625 370,–<br />
Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Für Souverän 625<br />
998 278 998279 G 15 kostenlos Präsent-Etuis siehe auch Seite 63.
Präsent-Etuis und Geschenk-Sets Präsent-Etuis und Geschenk-Sets<br />
Präsent-Etui Rund<br />
Präsent-Etui Standard<br />
Präsent-Etui Röhre<br />
Für 1 Flacon Edelstein Ink und 1 bis 2 Schreibgeräte<br />
Abmessungen: Ø 22,2cm x 7,2cm<br />
Für 1 Schreibgerät<br />
Für 1 bis 2 Schreibgeräte<br />
Abmessungen: Ø 3cm x 15,3cm<br />
Abmessungen: 19,8 x 8,8 x 5,5 cm<br />
Ab März <strong>2011</strong> in neuen Etuis<br />
Schreibgeräte Präsent-Etuis<br />
Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
62 63<br />
Rund<br />
Standard<br />
Röhre<br />
998 260 998262 G 16 kostenlos<br />
998 278 998279 G 15 kostenlos<br />
998 252 998255 G 17 kostenlos<br />
Schreibgeräte Geschenk-Sets ohne Abbildung<br />
Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Füllhalter M 800 | Schwarz-Grün | M-Feder | Tintenglas TG1, Königsblau<br />
989 459 989451 GS 800 415,–<br />
Füllhalter M 600 | Schwarz-Grün | M-Feder | Tintenglas TG1, Königsblau<br />
979 310 979315 GS 600 295,–<br />
Füllhalter M 400 | Schwarz-Grün | M-Feder | Tintenglas TG1, Königsblau<br />
989 434 989437 GS 400 255,–<br />
Alle Präsent-Etuis beinhalten die Slim-Broschüre und eine Garantiekarte.<br />
<strong>Pelikan</strong> Siegel
Souverän Black-Green | Noir-Vert | Negro-Verde<br />
Schreibgeräte-<br />
Etuis<br />
Schreibgeräte-Etuis<br />
Das gewisse Etwas<br />
Modern oder klassisch? Sie haben die Wahl: Unsere klassischen Leder-Etuis<br />
in Schwarz oder Schwarz-Grün passen perfekt. Egal ob Sie ein, zwei oder<br />
drei Schreibgeräte als Begleitung wünschen. Die farbigen Leder-Etuis mit<br />
hochwertigem Reißverschluss sind das i-Tüpfelchen unter den modernen<br />
64 65<br />
Accessoires.<br />
In fünf attraktiven Farben bringen Sie leuchtende Akzente in Ihren Tag.
Leder-Etuis<br />
Rot<br />
Grün<br />
Gelb<br />
Blau *<br />
Schwarz *<br />
Reißverschluss mit <strong>Pelikan</strong><br />
Abmessungen: 16,0 x 5,9 x 2,5 cm<br />
Lackleder<br />
Flexible Schlaufe<br />
Nylon Dekoration<br />
* Lieferbar ab März <strong>2011</strong><br />
66 67<br />
Leder-Etuis<br />
Lackleder-Etuis<br />
Bestell- EAN-Code Artikel- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung inkl. MwSt.<br />
Rot<br />
Für 2 Schreibgeräte 973 297 973290 TG180 89,–<br />
Grün<br />
Für 2 Schreibgeräte 973 305 973306 TG181 89,–<br />
Gelb<br />
Für 2 Schreibgeräte 973 313 973313 TG182 89,–<br />
Blau *<br />
Für 2 Schreibgeräte 995 274 995278 TG 184 89,–<br />
Schwarz *<br />
Für 2 Schreibgeräte 995 266 995263 TG 183 89,–<br />
Leder-Etuis<br />
Schwarz | Rindsleder<br />
Für 1 Schreibgerät 923 409 923400 TG1 1 41,–<br />
Für 2 Schreibgeräte 923 41 7 92341 7 TG21 43,–<br />
Für 3 Schreibgeräte 923 433 923431 TG31 46,–<br />
Schwarz-Grün | Rindsleder<br />
Für 1 Schreibgerät 923 524 923523 TG12 41,–<br />
Für 2 Schreibgeräte 923 722 923721 TG22 43,–<br />
für 3 Schreibgeräte 924 092 924094 TG32 46,–<br />
Schwarz<br />
Für 1, 2, oder 3 Schreibgeräte<br />
Schwarz-Grün<br />
Für 1, 2, oder 3 Schreibgeräte<br />
Rindsleder<br />
Abmessungen: 12,6 x 2,7 x 2,3 cm 13,4 x 3,5 x 2,3 cm 14,0 x 5,7 x 2,3 cm
Tintengläser<br />
Souverän Black-Green | Noir-Vert | Negro-Verde<br />
und -Patronen<br />
Tintengläser und -Patronen<br />
Bringen Sie Farbe in Ihre Schrift<br />
Mit der Edelstein Ink Collection setzt <strong>Pelikan</strong> neue Akzente in der Welt der Tinten.<br />
Sieben brillante Farben entsprechen berühmten Edelsteinen aus der ganzen Welt.<br />
Ein spezieller Zusatz sorgt für besonders weiches Schreiben und pflegt gleichzeitig<br />
den Füllhalter von innen. Durch das angenehme Gewicht und die ungewöhnliche<br />
Form des hochwertigen Flakons ist die Edelstein Ink Collection nicht nur ein Fest<br />
für die Augen, sondern auch für die Hand.<br />
68 69
Tintengläser und -Patronen<br />
Edelstein Ink Collection<br />
Für alle Füllhalter<br />
50 ml<br />
Abmessungen: 7,5 x 4,3 x 6,5 cm<br />
Tintengläser und -Patronen<br />
Edelstein Ink Collection<br />
Farbe Bestell- EAN-Code Artikel- Liefer- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung einheit inkl. MwSt.<br />
50 ml pro Flacon<br />
Ruby (Rot) 339 358 339355 EIR 4 GL 12,90<br />
Mandarin (Orange) 339 341 339348 EIO 4 GL 12,90<br />
Aventure (Grün) 339 366 339362 EIGR 4 GL 12,90<br />
Jade (Hellgrün) 339 374 339379 EIG 4 GL 12,90<br />
Topaz (Blau-Violett) 339 382 339386 EIBV 4 GL 12,90<br />
Sapphire (Blau) 339 390 339393 EIB 4 GL 12,90<br />
Onyx (Schwarz) 339 408 339409 EIS 4 GL 12,90<br />
Set mit 8 Flakons* 670 802 670809 EISET 1 PAK 12,90/GL<br />
*alle Farben 1 x, Sapphire 2 x<br />
70 71<br />
Ruby<br />
Mandarin<br />
Aventurine<br />
Jade<br />
Topaz<br />
Sapphire<br />
Onyx<br />
Edelstein Ink Dekorations-Display<br />
Abmessungen: 20 x 6 x 12 cm<br />
Bitte sprechen Sie Ihren <strong>Pelikan</strong>-Außendienst auf das Dekorationsmaterial an.<br />
Farbtonkarte, Ø 10 cm
Minen, Converter und Patronen Minen, Converter und Patronen<br />
Tintenpatronen<br />
4001 GTP/5<br />
Converter<br />
Kugelschreibermine 337<br />
Kugelschreibermine 38<br />
Tintenrollermine 338<br />
Königsblau Blau-Schwarz Brillant-Schwarz Brillant-Rot Brillant-Grün Violett Türkis Pink<br />
Für Patronenfüllhalter<br />
Mit dokumentenechter Paste nach ISO 12757-2 Für alle Modelle (außer K 300)<br />
Mit dokumentenechter Paste nach ISO 12757-2 Für K 300<br />
Für alle Modelle<br />
Ersatzradiergummi Für Drehbleistifte (D600 | D800 | Ductus)<br />
Königsblau, löschbar<br />
Das komplette Sortiment Tinten 4001 finden Sie im Katalog für Classic- und Design-Schreibgeräte.<br />
Tintenpatronen<br />
Farbe Bestell- EAN-Code Artikel- Liefer- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung einheit inkl. MwSt.<br />
Tintenpatronen <strong>Pelikan</strong> 4001 GTP/5 mit 5 Patronern im Etui pro Etui<br />
Königsblau 310 748 310743 GTP/5 50 ET 1,89<br />
Blau-Schwarz 310 607 310606 GTP/5 10 ET 1,89<br />
Brillant-Schwarz 310 615 310613 GTP/5 10 ET 1,89<br />
Brillant-Rot 310 623 310620 GTP/5 10 ET 1,89<br />
Brillant-Grün 310 631 310637 GTP/5 10 ET 1,89<br />
Violett 310 664 310668 GTP/5 10 ET 1,89<br />
Türkis 310 656 310651 GTP/5 10 ET 1,89<br />
Pink 310 672 310675 GTP/5 10 ET 1,89<br />
72 73<br />
Converter<br />
Bestell- EAN-Code Artikel- Liefer- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung einheit inkl. MwSt.<br />
Für alle <strong>Pelikan</strong>- und viele anderen Patronen-Füllhalter pro Stück<br />
999 128 999122 C 499 5 2,95<br />
Kugelschreiberminen<br />
Farbe Strichbreite Bestell- EAN-Code Artikel- Liefer- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung einheit inkl. MwSt.<br />
Großraummine <strong>Pelikan</strong> 337 für Kugelschreiber pro Stück<br />
Blau F (0,8 mm Ø) 915 421 915429 337 F 5 3,95<br />
Blau M (1,0 mm Ø) 915 439 915436 337 M 5 3,95<br />
Blau B (1,2 mm Ø) 915 447 915443 337 B 5 3,95<br />
Rot M (1,0 mm Ø) 915 389 915382 337 M 5 3,95<br />
Schwarz F (0,8 mm Ø) 915 397 915399 337 F 5 3,95<br />
Schwarz M (1,0 mm Ø) 915 405 915405 337 M 5 3,95<br />
Schwarz B (1,2 mm Ø) 915 413 915412 337 B 5 3,95<br />
<strong>Pelikan</strong> Kugelschreibermine 38 für Souverän 300 pro Stück<br />
Blau M (1,0 mm Ø) 905 406 905406 38 M 5 2,10<br />
Rot M (1,0 mm Ø) 905 422 905420 38 M 5 2,10<br />
Schwarz M (1,0 mm Ø) 905 414 905413 38 M 5 2,10<br />
Tintenrollerminen<br />
Farbe Strichbreite Bestell- EAN-Code Artikel- Liefer- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung einheit inkl. MwSt.<br />
<strong>Pelikan</strong> Tintenrollermine 338 pro Stück<br />
Blau F (0,8 mm Ø) 908 467 908469 338 F 10 3,55<br />
Blau M (1,0 mm Ø) 922 187 922182 338 M 10 3,55<br />
Blau B (1,2 mm Ø) 977 470 977472 338 B 10 3,55<br />
Schwarz F (0,8 mm Ø) 908 483 908483 338 F 10 3,55<br />
Schwarz M (1,0 mm Ø) 922 179 9221 75 338 M 10 3,55<br />
Schwarz B (1,2 mm Ø) 957 027 957023 338 B 10 3,55<br />
Radierer<br />
Für Schreibgerät Bestell- EAN-Code Artikel- Liefer- <strong>UVP</strong><br />
Nummer 4012700- Bezeichnung einheit inkl. MwSt.<br />
D 300 | D 320<br />
D 400 | D 405 | D 420 | D 425 | D 450<br />
905 448 905444 RD 300 5 4,50<br />
927 269 927262 RD 400 5 4,50<br />
D 600 | D 625 | D 800 | D 805 | Ductus 3100 | Ductus 3110<br />
982 009 982001 RD 600 5 4,50
Verkaufs- und Lieferbedingungen I Gültig ab dem <strong>1.</strong> Januar <strong>2011</strong><br />
<strong>1.</strong> Anwendungsbereich<br />
(1) Diese Verkaufs- und Lieferbedingungen gelten ausschließlich für alle Verkäufe und Lieferungen<br />
von Waren, Zubehör und Ersatzteilen (nachstehend „Waren”) durch die <strong>Pelikan</strong> Vertriebsgesellschaft<br />
mbH & Co. KG (nachfolgend „<strong>Pelikan</strong>“). Entgegenstehende und/oder ergänzende allgemeine<br />
Geschäftsbedingungen des Käufers finden <strong>Pelikan</strong> gegenüber keine Anwendung. Dies<br />
gilt auch dann, wenn <strong>Pelikan</strong> jenen Bedingungen nicht ausdrücklich widerspricht oder ihren<br />
vertraglichen Verpflichtungen vorbehaltlos nachkommt.<br />
(2) In dem Schriftstück, dessen Bestandteil diese Bedingungen bilden, sind alle Vertragsbestimmungen<br />
enthalten. Es bestehen keine Nebenabreden.<br />
(3) Diese Verkaufs- und Lieferbedingungen gelten auch für alle zukünftigen Geschäfte mit dem Käufer.<br />
2. Angebot<br />
(1) Sämtliche Angebote von <strong>Pelikan</strong> sind unverbindlich. Sie stellen lediglich eine Aufforderung an<br />
den Käufer dar, seinerseits ein Angebot abzugeben.<br />
(2) Öffentliche Äußerungen von <strong>Pelikan</strong>, des Herstellers der gelieferten Waren oder dessen Gehilfen,<br />
insbesondere in der Werbung oder bei der Kennzeichnung, stellen keine Beschreibungen der<br />
Beschaffenheit der Waren oder eine Garantie derselben dar.<br />
3. Preise<br />
Für alle Verkäufe gelten die zum Zeitpunkt des Vertragsschlusses gültigen Listenpreise von <strong>Pelikan</strong>.<br />
Alle Preise verstehen sich zzgl. der jeweils gültigen gesetzlichen Umsatzsteuer. Für den Fall,<br />
dass sechs Wochen nach Vertragsschluss und vor Lieferung von <strong>Pelikan</strong> nicht zu vertretende<br />
Kostenerhöhungen, etwa Erhöhungen der Material- und Lohnkosten, öffentliche Abgaben oder<br />
sonstiger Kosten, eintreten, ist <strong>Pelikan</strong> berechtigt, die Preise entsprechend anzupassen. <strong>Pelikan</strong><br />
wird dem Käufer diese Kostenerhöhungen auf Verlangen nachweisen.<br />
4. Mindestbestellwert, Versandkosten, Reparaturen<br />
(1) Der Mindestbestellwert für versandkostenfreie Bestellungen beträgt im Einzelhandel EUR 250,–<br />
netto und im Großhandel EUR 450,– netto. Sollte <strong>Pelikan</strong> ausnahmsweise eine Bestellung unterhalb<br />
dieser Mindestbestellwerte angenommen haben, erhebt <strong>Pelikan</strong> eine anteilige Service-Kostenpauschale<br />
in Höhe von EUR 10,–. Unabhängig davon werden mit Ausnahme von Ersatzteilbestellungen<br />
für Geha-Präsentationssysteme und Musterbestellungen im Werbeartikel bereich<br />
keine Bestellungen unter Euro 125,– angenommen.<br />
(2) Es können nur die in der Preisliste unter Liefereinheiten genannten Mindestmengen oder ein<br />
Vielfaches davon bestellt werden. Gewährt <strong>Pelikan</strong> bei Werbeartikeln ausnahmsweise eine Unterschreitung<br />
dieser Mindestmenge, wird ein Mindermengenzuschlag in Höhe von 10% auf den<br />
für die Mindestabnahme gültigen Preis erhoben.<br />
(3) Bei Füllhalter-Reparaturen wird eine Pauschale von EUR 3,– für Versandspesen erhoben.<br />
(4) Bei Lieferung von Artikeln mit Werbeanbringung behält sich <strong>Pelikan</strong> aus fertigungstechnischen<br />
Gründen eine Mehr- oder Minderlieferung von 10% der Bestellmenge vor. Nachbestellungen<br />
und Änderungen zu bereits in Arbeit befindlichen Aufträgen über Artikel mit Werbeanbringung<br />
können nicht berücksichtigt werden.<br />
(5) Kostenvoranschläge für die Reparatur von Geha-Präsentationssystemen werden mit EUR 72,–<br />
berechnet, wenn kein Reparaturauftrag erteilt wird.<br />
5. Zahlung<br />
(1) Der Kaufpreis ist innerhalb von 14 Tagen ab Rechnungsdatum fällig. Innerhalb dieses Zeitraumes<br />
werden dem Käufer 2% Skonto gewährt. Bei Zahlungseingang innerhalb 30 Tagen ab<br />
Rechnungsdatum ist der Kaufpreis ohne Abzug zu begleichen.<br />
(2) Zahlt der Käufer die Rechnung nicht innerhalb einer Frist von 30 Tagen ab Rechnungsdatum,<br />
kommt der Käufer gemäß § 286 Abs. 3 BGB in Verzug. Die Rechtsfolgen bestimmen sich im<br />
Übrigen nach § 288 BGB.<br />
(3) Sollte der Käufer seinen Zahlungspflichten nicht nachkommen, so ist <strong>Pelikan</strong> berechtigt, die<br />
Leistung ganz oder teilweise bis zur Zahlung der fälligen Beträge oder Sicherheitsleistung zu<br />
verweigern.<br />
(4) Aufrechnungs- oder Zurückbehaltungsrechte stehen dem Käufer nur zu, wenn seine Gegenansprüche<br />
rechtskräftig festgestellt oder unbestritten sind.<br />
6. Lieferung und Lieferverzug<br />
(1) Alle Lieferungen erfolgen „ab Werk“ (<strong>Pelikan</strong> PBS Produktionsges. mbH & Co. KG, <strong>Pelikan</strong>-<br />
straße 11, 31228 Peine/Vöhrum oder eCom Logistik GmbH & Co. KG, Straße der Einheit<br />
142 - 148, 14612 Falkensee) gemäß INCOTERMS 2000 (EXW). <strong>Pelikan</strong> behält sich die Wahl der<br />
Versandart und des geeigneten Verpackungsmaterials vor.<br />
(2) Bestellungen von Spezialartikeln führen wir mustergetreu aus, wenn auf das Muster Bezug<br />
genommen wird. Die Bemusterung von Standardartikeln entspricht dem derzeitigen technischen<br />
Stand. Handelsübliche Toleranzen sowie Verbesserungen oder Veränderungen durch<br />
Weiterentwicklung behalten wir uns, soweit dem Käufer zumutbar, vor.<br />
(3) Zeitliche Vorgaben, insbesondere von <strong>Pelikan</strong> benannte Lieferzeiten, sind nur dann bindend,<br />
wenn sie von <strong>Pelikan</strong> ausdrücklich als bindend bestätigt werden. <strong>Pelikan</strong> ist keineswegs verpflichtet,<br />
bestätigte Lieferzeiten einzuhalten, sofern abschließende Produktanforderungen seitens<br />
des Käufers und/oder Kundeninformationen, die für die Absendung bzw. Auslieferung der<br />
Ware benötigt werden, erst nach Vertragsschluss zugehen.<br />
(4) Die Lieferzeiten verlängern sich angemessen in den Fällen, in denen Lieferungshindernisse vorliegen,<br />
die <strong>Pelikan</strong> nicht zu vertreten hat. Insbesondere gilt dies bei Störungen in der Energieversorgung<br />
oder des Verkehrs, Verhängung eines Embargos, Betriebsstörungen, Arbeitskampf<br />
oder verspäteter oder ausgefallener Selbstbelieferung. Wird <strong>Pelikan</strong> die Vertragserfüllung aus<br />
den genannten Gründen unmöglich, gilt die jeweilige Bestellung als storniert. <strong>Pelikan</strong> wird den<br />
Käufer von derartigen Lieferungshindernissen unverzüglich unterrichten.<br />
(5) Sollte <strong>Pelikan</strong> bindende Lieferfristen überschreiten, kann der Käufer erst nach erfolglosem<br />
Ablauf einer angemessene Nachfrist von mindestens vier Wochen seine gesetzlichen Rechte<br />
geltend machen.<br />
(6) <strong>Pelikan</strong> ist in zumutbarem Umfang zu Teillieferungen berechtigt.<br />
7. Gewährleistung<br />
(1) Sollte die gelieferte Ware mit einem Sachmangel behaftet sein, so wird <strong>Pelikan</strong> nach <strong>Pelikan</strong>s<br />
Wahl den Mangel beseitigen oder eine mangelfreie Ware liefern (Nacherfüllung). Schlägt die<br />
Nacherfüllung fehl oder ist sie dem Käufer unzumutbar, so kann der Käufer den Kaufpreis<br />
mindern oder vom Vertrag zurücktreten. Weitere Ansprüche des Käufers mit Ausnahme der<br />
Ansprüche in Ziffer 8 (Haftung) bestehen nicht.<br />
(2) Unter die Gewährleistung fallen nicht Beschädigungen und Störungen, die infolge unsachgemäßer<br />
Behandlung, beim Auspacken, bei Überbeanspruchung oder durch natürliche Abnutzung<br />
(bei Projektionsgeräten z.B. Lampen und Glasteile) entstehen.<br />
(3) Die Gewährleistung erlischt, wenn Reparaturen oder Veränderungen am Gerät von dritter Seite<br />
ohne unsere Einwilligung vorgenommen werden, es sei denn, die Reparatur oder Veränderung<br />
war nachweislich nicht ursächlich für den geltend gemachten Mangel.<br />
8. Haftung<br />
(1) <strong>Pelikan</strong> haftet nur für Schadensersatz, wenn<br />
a) die Haftung unter dem anwendbaren Recht zwingend ist, wie z. B. nach dem ProdHaftG oder in<br />
den FäIlen der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, <strong>Pelikan</strong> eine wesentliche<br />
Vertragspflicht (Kardinalpflicht) oder eine Garantie schuldhaft verletzt oder, wenn<br />
b) der Schaden auf grob fahrlässigem oder vorsätzlichem Verhalten von <strong>Pelikan</strong> beruht.<br />
(2) In allen anderen Fällen ist die Haftung von <strong>Pelikan</strong> für Schäden unabhängig von der Rechtsgrundlage<br />
ausgeschlossen. Insbesondere haftet <strong>Pelikan</strong> nicht für indirekte Schäden, entgangenen<br />
Gewinn sowie sonstige Vermögensschäden des Käufers.<br />
(3) Auf jeden Fall ist die Haftung auf denjenigen Schaden begrenzt, den <strong>Pelikan</strong> bei Vertragsschluss<br />
aufgrund der ihr zugänglichen Umstände und Fakten vernünftigerweise vorhersehen konnte<br />
oder vorhersehen hätte können. Diese Beschränkung der Haftung gilt nicht in den Fällen von<br />
Ziffer 8, Absatz 1 a).<br />
(4) Der Haftungsausschluss und die Haftungsbegrenzung nach vorstehenden Absätzen gilt auch<br />
für die persönliche Haftung der Arbeitnehmer sowie Erfüllungsgehilfen von <strong>Pelikan</strong>.<br />
9. Höhere Gewalt<br />
Ungeachtet der Vorschriften in Ziffer 8 (Haftung) ist <strong>Pelikan</strong> nicht verantwortlich oder haftbar<br />
für jegliche Störung oder Verzögerung der Erfüllung irgend eines Teiles dieses Vertrages, die<br />
auf Ereignissen beruht, die <strong>Pelikan</strong> nicht zu vertreten hat, einschließlich Streik oder Arbeitskämpfen.<br />
Sollten diese Ereignisse für mehr als 30 Tage andauern, haben <strong>Pelikan</strong> und der Käufer<br />
das Recht, durch Erklärung des Rücktritts gegenüber der jeweils anderen Partei mit sofortiger<br />
Wirkung vom Vertrag zurückzutreten, ohne dass Ansprüche auf Ersatz etwaiger Schäden oder<br />
Verluste bestunden.<br />
10. Haftung des Käufers<br />
Sollten die Waren nach Zeichnungen, Design, Etiketten, Marken oder sonstigen Spezifikationen<br />
des Käufers hergestellt worden sein, verpflichtet sich der Käufer, <strong>Pelikan</strong> von jeglicher Haftung<br />
wegen der Verletzung von Schutzrechten wie Patenten, Geschmacksmuster oder Urheberrechten<br />
freizuhalten, der <strong>Pelikan</strong> deswegen ausgesetzt ist, weil die Ware diesen Spezifikationen<br />
entspricht.<br />
1<strong>1.</strong> Aufmachungs- und Produktveränderungen<br />
Der Käufer ist nicht berechtigt, die Aufmachung der Waren von <strong>Pelikan</strong> (insbesondere Blisterung)<br />
oder die Produkte selbst (insbesondere Schreibgeräte) zu verändern.<br />
12. Eigentumsvorbehalt<br />
(1) <strong>Pelikan</strong> behält sich das Eigentum an den gelieferten Waren (hiernach „Vorbehaltsware”) vor, bis<br />
sämtliche - gegenwärtige und zukünftige - Ansprüche aus der Geschäftsbeziehung mit dem<br />
Käufer erfüllt sind.<br />
(2) Der Käufer ist verpflichtet, die Vorbehaltsware sorgfältig zu lagern und die Waren gegen Feuer,<br />
Wasser, Diebstahl und andere Risiken hinreichend auf seine Kosten zu versichern. <strong>Pelikan</strong> ist<br />
jederzeit berechtigt, vom Käufer einen Nachweis über den Abschluss der Police oder die Zahlungen<br />
der Versicherungsprämien zu verlangen. Mit Abschluss des Vertrages tritt der Käufer<br />
seine entsprechenden Ansprüche aus der Versicherungspolice gegen die Versicherungsgesellschaft<br />
an <strong>Pelikan</strong> ab.<br />
(3) Der Käufer hat <strong>Pelikan</strong> unverzüglich von Eingriffen Dritter oder einer Pfändung durch Dritte<br />
betreffend die Vorbehaltsware schriftlich zu informieren. Die Kosten, die zum Schutz der Rechte<br />
von <strong>Pelikan</strong> erforderlich sind, hat der Käufer zu tragen, soweit diese nicht von dem Dritten zurückgefordert<br />
werden können.<br />
(4) Der Käufer ist berechtigt, die Vorbehaltsware im Rahmen eines ordentlichen Geschäftsganges<br />
zu veräußern. Der Käufer tritt an <strong>Pelikan</strong> bereits jetzt alle gegenwärtigen und zukünftigen Forderungen<br />
in Höhe des Rechnungsbetrages (einschließlich Umsatzsteuer) ab, die ihm aus der<br />
Weiterveräußerung dieser Ware erwachsen. <strong>Pelikan</strong> nimmt diese Abtretung hiermit an. Zur Einziehung<br />
dieser Forderung bleibt der Käufer auch nach der Abtretung berechtigt, Die Befugnis<br />
von <strong>Pelikan</strong>, die Forderung selbst einzuziehen, bleibt hiervon unberührt. <strong>Pelikan</strong> ist verpflichtet,<br />
die Forderung nicht einzuziehen, solange der Käufer seinen Zahlungsverpflichtungen aus den<br />
vereinbarten Erlösen nachkommt, nicht in Zahlungsverzug ist und insbesondere kein Antrag<br />
auf Eröffnung eines Insolvenzverfahrens gestellt ist oder Zahlungseinstellung vorliegt.<br />
(5) Jede andere Verwertung der Vorbehaltsware ist dem Käufer untersagt. Insbesondere ist er nicht<br />
berechtigt, die Vorbehaltsware zur Sicherung zu übereignen oder zu verpfänden.<br />
(6) Verletzt der Käufer eine wesentliche Vertragspflicht, insbesondere wenn er in Zahlungsverzug<br />
gerät, so ist <strong>Pelikan</strong> berechtigt, die Vorbehaltsware auf Kosten des Käufers zuruckzunehmen<br />
oder die Abtretung etwaiger Rechte zum Besitz des Käufers gegenüber Dritten zu verlangen.<br />
Ferner ist <strong>Pelikan</strong> berechtigt, das Recht des Käufers auf Weiterverkauf zu widerrufen, die Forderungen<br />
einzuziehen und die Vorbehaltsware zu nutzen, verwerten oder weiterzuveräußern. <strong>Pelikan</strong><br />
kann den Verwertungserlös der Vorbehaltsware mit den offenen Forderungen verrechnen. Der<br />
Käufer haftet für den Verlust, wenn der Verwertungserlös unter dem Kaufpreis liegt.<br />
13. Warenrücksendungen<br />
(1) Sofern <strong>Pelikan</strong> nach Absprache mit dem Käufer eine Warenrücksendung aus Kulanz akzeptiert,<br />
ist diese unter Verwendung der vom <strong>Pelikan</strong>-Innendienst vergebenen Rücksendenummer in<br />
ausreichender Transportverpackung an <strong>Pelikan</strong> zurückzusenden.<br />
(2) Vom Umtausch bzw. einer Gutschrift ausgeschlossen sind von uns angefertigte Spezialartikel<br />
sowie Erzeugnisse, die in einer gültigen Preisliste nicht aufgeführt sind. Dies gilt auch für Artikel,<br />
die preisausgezeichnet, beschädigt oder überlagert sind.<br />
(3) Entsprechend dem Alter und Zustand der Waren können wir nur anteilig gutschreiben:<br />
Gutschrift zum Netto-Einkauf für Artikel mit bis zu 6 Monaten nach Wareneingang. Gutschrift<br />
i.H.v. 80% vom Netto-Einkauf für Artikel nach über 6 Monaten nach Wareneingang.<br />
(4) Bei Warenrücksendungen werden grundsätzlich 10% Bearbeitungsgebühr berechnet, sowie<br />
ggf. 15% für Neuaufmachung.<br />
14. Gerichtsstand<br />
Ausschließlicher Gerichtsstand für alle Streitigkeiten aus diesem Vertrag oder in Zusammenhang<br />
damit ist Hannover. Ungeachtet der obigen Gerichtsstandsvereinbarung kann <strong>Pelikan</strong> den<br />
Käufer auch an seinem Geschäftssitz verklagen.<br />
<strong>Pelikan</strong> Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG<br />
74 Alle in diesem Katalog befindlichen Schreibgeräte sind Made in Germany.
Kontakt<br />
<strong>Pelikan</strong> Vertriebsgesellschaft mbH & Co. KG<br />
Werftstraße 9 Postfach 11 07 55<br />
30163 Hannover 30102 Hannover<br />
Telefon 0511 69 69-0<br />
Telefax 0511 69 69-197<br />
0511 69 69-325<br />
0511 69 69-326<br />
e-mail vertrieb@pelikan.com<br />
web www.pelikan.com<br />
Verkauf, Information und Beratung<br />
Telefonischer Bestellservice<br />
Montag bis Donnerstag: 8.00 Uhr bis 16.30 Uhr<br />
Freitag: 8.00 Uhr bis 14.00 Uhr<br />
Telefax-24-Stunden-Bestellservice (kostenfrei)<br />
0800 85 23-310 oder 0800 85 83-890<br />
Technischer Service<br />
Warenrücksendungen<br />
Für Rücksendungen erhalten Sie von unseren Kundenberatern<br />
eine Rücksendungsnummer. Rücksendungen ohne diese<br />
Nummer werden von uns nicht akzeptiert. Die Lieferanschrift<br />
für Warenrücksendungen entnehmen Sie bitte dem Rücklieferschein.<br />
<strong>Pelikan</strong> Shop-System<br />
Bei Interesse und Fragen zum Shop-System wenden Sie sich<br />
bitte an Ihren zuständigen <strong>Pelikan</strong>-Außendienstmitarbeiter.<br />
Zertifikat<br />
Die <strong>Pelikan</strong> Unternehmensgruppe ist nach ISO 9001 und<br />
14001 zertifiziert.
Quality since 1838 · Made in Germany<br />
046 201