Seniorenwegweiser der StädteRegion Aachen 2020/2021
06.10.2020 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Seniorenwegweiser der StädteRegion Aachen 2020/2021

Seniorenwegweiser der StädteRegion Aachen 2020/2021

Seniorenwegweiser der StädteRegion Aachen 2020/2021

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
staedteregion

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

<strong>Seniorenwegweiser</strong> <strong>2020</strong>/<strong>2021</strong><br />

Ambulante, teilstationäre und<br />

stationäre Angebote in <strong>der</strong> <strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong>

HERZLICH WILLKOMMEN<br />

IN IHREM NEUEN ZU HAUSE!<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

<br />

post@sbz-eschweiler.de<br />

www.sbz-eschweiler.de

Grußwort<br />

Grußwort<br />

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,<br />

<strong>der</strong> Anteil <strong>der</strong> älteren Menschen an <strong>der</strong> Gesamtbevölkerung<br />

steigt stetig an. Erfreulicherweise können diese<br />

Menschen mehr denn je aktiv und eigenverantwortlich<br />

ihr Leben gestalten. Vielen von ihnen ist es wichtig, sich<br />

aktiv für unser Gemeinwesen einzusetzen, so dass wir alle<br />

von dem Engagement, <strong>der</strong> Erfahrung und dem Wissen<br />

dieser Generation profitieren.<br />

Doch neben dem „Aktiv im Alter“ rücken für Seniorinnen<br />

und Senioren auch Themen wie „Beratung und Hilfe“,<br />

„Betreuung und Pflege“ o<strong>der</strong> „Vorsorge“ in den Fokus und<br />

es tauchen Fragen auf, über die man als junger Mensch<br />

kaum nachgedacht hat. Vielfach werden Hilfe und Unterstützung<br />

von außen notwendig.<br />

Der vorliegende <strong>Seniorenwegweiser</strong> soll Ihnen helfen,<br />

sich einen Überblick über die zahlreichen Angebote<br />

in <strong>der</strong> <strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong> zu verschaffen und Antworten<br />

auf häufig gestellte Fragen zu finden. Anhand <strong>der</strong><br />

Kontakt daten vieler Institutionen können Sie detaillierte<br />

Informationen zu den unterschiedlichen Themenfel<strong>der</strong>n<br />

rund um das Alter erhalten. Bei weiteren Fragen stehen<br />

Ihnen die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter <strong>der</strong> Pflegeund<br />

Wohnberatung gerne zur Verfügung.<br />

Mein Dank geht an alle, die sich hauptamtlich o<strong>der</strong> ehrenamtlich<br />

in die Seniorenarbeit einbringen und somit einen<br />

wichtigen Beitrag dazu leisten, dass An<strong>der</strong>e im Alter ein<br />

selbständiges und würdevolles Leben führen können.<br />

Ich wünsche Ihnen viel Freude beim Durchblättern <strong>der</strong><br />

Neuauflage des <strong>Seniorenwegweiser</strong>s und hoffe, dass er<br />

vielen Menschen eine wertvolle Hilfe im Alltag sein wird.<br />

Ihr<br />

Dr. Tim Grüttemeier<br />

Städteregionsrat<br />

1

Älterwerden<br />

ist einfach.<br />

Wenn man seine Finanzen<br />

immer verfügbar hat. Wir<br />

konzentrieren uns auf die<br />

passenden Lösungen für<br />

Ihre Wünsche und Ziele, Sie<br />

genießen Ihre freie Zeit.<br />

Sprechen Sie mit uns.<br />

sparkasse-aachen.de

Inhaltsverzeichnis<br />

© Kzenon / AdobeStock<br />

Inhaltsverzeichnis<br />

Grußwort1<br />

Impressum5<br />

1. Beratung 6<br />

1.1 Pflegestützpunkte in <strong>der</strong> <strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong> 6<br />

1.2 Ansprechpartner für Senioren in den<br />

städteregionsangehörigen Kommunen 8<br />

1.3 Ombudsperson 10<br />

1.4 Regionalbüro Alter, Pflege und Demenz 12<br />

1.5 Pflegekurse 12<br />

1.6 Pflege Regio <strong>Aachen</strong> 13<br />

1.7 Kommunales Integrationszentrum<br />

<strong>der</strong> <strong>StädteRegion</strong> 13<br />

1.8 Vorsorge 14<br />

1.9 Seniorenlotsen 17<br />

1.10 Seniorenberatung <strong>der</strong> Polizei 17<br />

1.11 Selbsthilfegruppen 18<br />

2. Demenz 19<br />

2.1 Alzheimer Gesellschaft <strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong> e. V. 19<br />

2.2 DemenzNetz <strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong> e. V. 20<br />

2.3 Gerontopsychiatrisches Angebot <strong>der</strong> Alexianer 20<br />

2.4 fauna e. V. 20<br />

2.5 Neurologische Klinik <strong>der</strong> Universität<br />

an <strong>der</strong> RWTH 21<br />

2.6 Rhein-Maas Klinikum GmbH Würselen 21<br />

2.7 Sozialpsychiatrischer Dienst – Gesundheitsamt<br />

<strong>der</strong> <strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong> 22<br />

2.8 Schulungskurse für pflegende Angehörige 22<br />

2.9 Links zu weiterführenden Informationen 23<br />

3. Häusliche Versorgung 24<br />

3.1 Angebote zur Unterstützung im Alltag 24<br />

3.1.1 Anerkannte Anbieter nach AnFöVO 25<br />

3.1.2 Sonstige Anbieter 32<br />

3.2 Mahlzeitendienste 33<br />

3.3 Behin<strong>der</strong>tenfahrdienst 36<br />

3.4 Hausnotruf 39<br />

3.5 24-Stunden-Betreuung 42<br />

4. Ambulante Pflegedienste 45<br />

5. Alternative Wohnformen 60<br />

5.1 Gemeinschaftliche Wohnprojekte 61<br />

5.2 Wohngemeinschaften 61<br />

6. Außerklinische Intensivpflege 63<br />

6.1 Intensivpflegedienste 63<br />

6.2 Intensive Langzeitpflege „24h“ 66<br />

7. Betreutes Wohnen 67<br />

8. Tagespflege 74<br />

9. Kurzzeitpflege 82<br />

10. Stationäre Einrichtungen 83<br />

10.1 Alten- & Altenpflegeeinrichtungen 83<br />

10.2 Behin<strong>der</strong>teneinrichtungen für Senioren 102<br />

11. Hospiz 104<br />

11.1 Servicestelle Hospizarbeit 104<br />

11.2 Das Palliative Netzwerk für die Region <strong>Aachen</strong> e. V. 104<br />

11.3 Hospizarbeit ambulant 105<br />

11.4 Hospizarbeit stationär 107<br />

Branchenverzeichnis 108<br />

3

AUSSER STANDSPUR IST BEI<br />

UNS ALLES MÖGLICH!<br />

• 176 vollstationäre Pflegeplätze in zwei<br />

mo<strong>der</strong>nen Seniorenzentren in <strong>der</strong> Kaiserstadt<br />

<strong>Aachen</strong><br />

• Umfangreiche Betreuungs- und Freizeitangebote,<br />

Feste und Veranstaltungen<br />

über das ganze Jahr<br />

Rufen Sie uns an o<strong>der</strong> schauen Sie persönlich<br />

vorbei und lernen uns kennen.<br />

Wir beraten Sie gerne.<br />

www.awo-gesa.de<br />

<strong>Aachen</strong><br />

AWO Seniorenzentrum Morillenhang<br />

Morillenhang 23-25, 52064 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 70570-0<br />

Mail: sz-morillenhang<br />

@awo-mittelrhein.de<br />

www.awo-sz-morillenhang.de<br />

AWO Seniorenzentrum Kennedypark<br />

Elsassstraße 78-80, 52068 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 94939-0<br />

Mail: sz-kennedypark<br />

@awo-mittelrhein.de<br />

www.awo-sz-kennedypark.de

STELLA VITALIS<br />

SENIORENZENTRUM<br />

IN ALSDORF<br />

Unsere Leistungen im Überblick<br />

Sie wohnen in einem freundlich eingerichteten<br />

Einzelzimmer mit Dusche und WC.<br />

Sie erhalten umfassende Pflege und Betreuung.<br />

Sie können unterschiedliche Freizeitangebote<br />

annehmen und regelmäßige Veranstaltungen und<br />

Feste besuchen.<br />

Besuchen Sie uns!<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

Claudia Müll er<br />

Lisa Esser<br />

Sie werden aus <strong>der</strong> hauseigenen Küche verpflegt.<br />

Sie erhalten kompletten Wäscheservice.<br />

STELLA VITALIS<br />

Seniorenzentrum Alsdorf<br />

Eschweilerstraße 2<br />

52477 Alsdorf<br />

Tel.: 02404 - 55 13 0 - 0<br />

Fax: 02404 – 55 13 0 - 199<br />

E-Mail: info@stellavitalis-alsdorf.de<br />

IMPRESSUM<br />

Herausgeber:<br />

mediaprint infoverlag gmbh<br />

Lechstr. 2, 86415 Mering<br />

Registergericht Augsburg, HRB 27606<br />

USt-IdNr.: DE 118515205<br />

Geschäftsführung:<br />

Ulf Stornebel<br />

Tel.: 08233 384-0<br />

Fax: 08233 384-247<br />

info@mediaprint.info<br />

in Zusammenarbeit mit:<br />

<strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong><br />

Amt für soziale Angelegenheiten<br />

Zollernstraße 10, 52070 <strong>Aachen</strong><br />

Redaktion:<br />

Verantwortlich für den amtlichen Teil: Herr Stephan Xhonneux, Adresse s.o.<br />

Verantwortlich für den sonstigen redaktionellen Inhalt: mediaprint infoverlag gmbh<br />

Verantwortlich für den Anzeigenteil: mediaprint info verlag gmbh – Goran Petrasevic<br />

Angaben nach Art. 8 Abs. 3 BayPrG: Alleinige Gesellschafterin <strong>der</strong> mediaprint infoverlag gmbh ist<br />

die Media-Print Group GmbH, Pa<strong>der</strong>born<br />

Quellennachweis für Fotos / Abbildungen:<br />

Titel: <strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong>, Seite 1, 6, 7: <strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong><br />

Weitere Quellenangaben sind an den jeweiligen Fotos vermerkt.<br />

52013089 / 5. Auflage / <strong>2020</strong><br />

Druck:<br />

mediaprint solutions GmbH<br />

Eggertstraße 28<br />

33100 Pa<strong>der</strong>born<br />

Papier:<br />

Umschlag: 250 g Bil<strong>der</strong>druck, dispersionslackiert<br />

Inhalt: 115 g, weiß, matt, chlor- und säurefrei<br />

Titel, Umschlaggestaltung sowie Art<br />

und Anordnung des Inhalts sind zugunsten<br />

des jeweiligen Inhabers dieser Rechte<br />

urheberrechtlich geschützt. Nachdruck und<br />

Übersetzungen in Print und Online sind –<br />

auch auszugsweise – nicht gestattet.<br />

5

1. Beratung<br />

© drubig photo / Fotolia<br />

1. Beratung<br />

Wo erhalten Sie<br />

Beratung und Hilfe,<br />

wenn Sie mit Verän<strong>der</strong>ungen<br />

und Problemen<br />

in <strong>der</strong> häuslichen Umgebung<br />

nicht mehr<br />

alleine fertig werden?<br />

Im Folgenden finden<br />

Sie Anlaufstellen, bei<br />

denen Sie gut<br />

aufgehoben sind und<br />

Ihnen eine kompetente<br />

Beratung<br />

zuteilkommt.<br />

1.1 Pflegestützpunkte in <strong>der</strong><br />

<strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong><br />

Ziele und Aufgaben <strong>der</strong> Pflegestützpunkte:<br />

Um bürgernahe Anlaufstellen für viele Be lange<br />

rund um das Thema „Pflegebedürftigkeit“ zu<br />

schaffen, haben die <strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong> und<br />

die Kranken- und Pflegekassen drei Pflegestützpunkte<br />

eingerichtet. Ratsuchende<br />

erhalten dort allgemeine Informationen, konkrete<br />

Aus künfte und Hilfestellungen zur Lösung<br />

individueller Probleme. Im Pflegestützpunkt<br />

<strong>der</strong> StädteRe gion erreichen Sie die Pflege- und<br />

Wohnberatung, <strong>der</strong>en Angebote im Folgenden<br />

näher vorgestellt werden.<br />

Der Pflegestützpunkt befindet sich:<br />

Im Haus <strong>der</strong> <strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong><br />

4. Etage · Zollernstraße 10 · 52070 <strong>Aachen</strong><br />

Die Beratungsangebote können von den Bürgerinnen<br />

und Bürgern <strong>der</strong> <strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong><br />

kostenlos in Anspruch genommen werden.<br />

Termine im Pflegestützpunkt und Hausbesuche<br />

finden nach Vereinbarung statt.<br />

Pflegeberatung<br />

Egal, ob Sie selbst pflegebedürftig o<strong>der</strong> pflegen<strong>der</strong><br />

Angehöriger sind: Sie werden kompetent<br />

und kostenlos informiert und beraten. Die<br />

Beratung rund um das Thema Pflege kann telefonisch,<br />

im Pflegestützpunkt o<strong>der</strong> zu Hause<br />

stattfinden.<br />

Sie erhalten:<br />

• Information zur Begutachtung<br />

• Unterstützung bei <strong>der</strong> Antragstellung<br />

• Information über die Leistungen <strong>der</strong><br />

Pflegeversicherung<br />

6<br />

Team Pflegeberatung<br />

(von links nach rechts)<br />

Anne Urban, Mona Kloß,<br />

Michaela Hensen,<br />

Ute Schnei<strong>der</strong>,<br />

Stephan Löhmann

1. Beratung<br />

• Hilfe bei <strong>der</strong> Suche nach passenden<br />

Hilfsangeboten<br />

• Beratung zu Entlastungsmöglichkeiten für<br />

pflegende Angehörige<br />

• Psychosoziale Beratung – Stärkenorientierte<br />

Beratung zur jeweiligen Lebenssituation<br />

Ihre Ansprechpartner in <strong>der</strong> Pflegeberatung:<br />

Frau Hensen<br />

Telefon: 0241 5198-5067<br />

(Baesweiler, Würselen)<br />

Frau Kloß<br />

Telefon: 0241 5198-5024<br />

(<strong>Aachen</strong> PLZ – Gebiet: 52064, 52070,<br />

52072, 72074)<br />

Herr Löhmann<br />

Telefon: 0241 5198-5065<br />

(Eschweiler, Stolberg, Simmerath, Roetgen,<br />

Monschau)<br />

Frau Schnei<strong>der</strong><br />

Telefon: 0241 5198-5012<br />

(Alsdorf, Herzogenrath)<br />

Frau Urban<br />

Telefon: 0241 5198-5028<br />

(<strong>Aachen</strong> PLZ-Gebiet: 52062, 52066, 52068,<br />

52076, 52078, 52080)<br />

pflegeberatung@staedteregion-aachen.de<br />

Wohnberatung<br />

Der Wunsch <strong>der</strong> meisten Menschen ist es, auch im<br />

Alter o<strong>der</strong> mit einer Behin<strong>der</strong>ung im vertrauten<br />

Umfeld zu leben. Doch Wohnungen sind selten<br />

so ausgestattet, dass sie den individuellen<br />

Lebens- und Wohnbedürfnissen im Alter o<strong>der</strong> bei<br />

Behin<strong>der</strong>ung gerecht werden. Von den Bewohnern<br />

werden ungünstige Voraussetzungen o<strong>der</strong><br />

Unfallrisiken in <strong>der</strong> eigenen Wohnung oft als<br />

unabän<strong>der</strong>lich in Kauf genommen.<br />

Dabei ist es häufig möglich, die Probleme zu<br />

beseitigen: Alltagshilfen, Hilfsmittel und bauliche<br />

Maßnahmen können dazu beitragen, dass<br />

das Leben im vertrauten Umfeld erleichtert<br />

wird – sowohl für die Bewohner als auch für<br />

pfle gende Personen.<br />

Wie sehen die individuellen Bedürfnisse aus? Ist<br />

eine Anpassung überhaupt möglich? Und falls<br />

ja, gibt es finanzielle Unterstützung für die<br />

notwendigen Maßnahmen? Die Wohnberatung<br />

unterstützt Bürgerinnen und Bürger <strong>der</strong> Städte­<br />

Region <strong>Aachen</strong> bei <strong>der</strong> Beantwortung dieser und<br />

vieler weiterer Fragen.<br />

Das kostenlose Angebot <strong>der</strong> Wohnberatung<br />

umfasst unter an<strong>der</strong>em:<br />

• Individuelle und neutrale Beratung, in <strong>der</strong><br />

Regel in <strong>der</strong> Wohnung des Ratsuchenden<br />

• Information zu Finanzierungsmöglichkeiten<br />

• Unterstützung bei <strong>der</strong> Antragstellung<br />

Ihre Ansprechpartner in <strong>der</strong> Wohnberatung:<br />

Frau Dirksen<br />

Telefon: 0241 5198-5015<br />

zuständig für <strong>Aachen</strong>-Stadt / Herzogenrath /<br />

Monschau / Roetgen / Simmerath / Würselen<br />

Frau Wittich<br />

Telefon: 0241 5198-5066<br />

zuständig für Alsdorf / Baesweiler /<br />

Eschweiler / Stolberg<br />

Frau Jockenhövel-Ptak<br />

Telefon: 0241 5198-5068<br />

(Begleitende Beratung zu Bautechnik etc.)<br />

wohnberatung@staedteregion-aachen.de<br />

Es gibt noch zwei weitere Pflegestützpunkte in<br />

<strong>der</strong> <strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong>:<br />

Im Haus <strong>der</strong> AOK <strong>Aachen</strong><br />

Karlshof am Markt · 52062 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 464-264<br />

Präsenzzeiten: montags 09:00 – 12:00 Uhr<br />

dienstags 13:00 – 16:00 Uhr<br />

donnerstags 09:00 – 12:00 Uhr<br />

Im Haus <strong>der</strong> AOK Stolberg<br />

Frankentalstraße 16 · 52222 Stolberg<br />

Telefon: 02402 104-125<br />

Präsenzzeiten: montags 13:00 – 16:00 Uhr<br />

mittwochs 09:00 – 12:00 Uhr<br />

donnerstags 14:00 – 17:00 Uhr<br />

Private Pflegeberatung COMPASS<br />

COMPASS stellt für alle privaten Pflegeversicherten<br />

die Pflegeberatung sicher. Fragen<br />

zu Ihrer spezifischen Pflegesituation beantwortet<br />

COMPASS telefonisch o<strong>der</strong> in einem<br />

persönlichen Gespräch bei Ihnen zu Hause. Die<br />

Beratung ist kostenlos.<br />

compass private pflegeberatung GmbH<br />

Gustav-Heinemann-Ufer 74 C · 50968 Köln<br />

Team Wohnberatung<br />

(von links nach rechts)<br />

Doris Dirksen,<br />

Kerstin Jockenhövel-Ptak,<br />

Katharina Wittich<br />

7

1. Beratung<br />

Für Anfragen zur Pflegeberatung und Vereinbarung<br />

von Beratungsterminen nutzen Sie bitte<br />

die bundesweite gebührenfreie Servicenummer<br />

0800 101 88 00<br />

E-Mail: info@compass-pflegeberatung.de<br />

Internet: www.compass-pflegeberatung.de<br />

1.2 Ansprechpartner für Senioren in<br />

den städteregionsangehörigen<br />

Kommunen<br />

Leitstelle „Älter werden in <strong>Aachen</strong>“ im Fach bereich<br />

Soziales und Integration <strong>der</strong> Stadt <strong>Aachen</strong><br />

Hacklän<strong>der</strong>straße 1<br />

(Verw.-Geb. Bahnhofplatz) · 52064 <strong>Aachen</strong><br />

Postanschrift: Postfach 1210 · 52058 <strong>Aachen</strong><br />

Allgemeine Informationen rund um das Älterwerden<br />

erhalten Sie beim Seniorentelefon <strong>der</strong><br />

Leitstelle „Älter werden in <strong>Aachen</strong>“ im Fachbereich<br />

Wohnen, Soziales und Integration <strong>der</strong><br />

Stadt <strong>Aachen</strong>.<br />

Beim Seniorentelefon werden Sie über Einrichtungen<br />

und Angebote <strong>der</strong> Altenarbeit in <strong>Aachen</strong>,<br />

wie Alten- und Pflegeheime, Begegnungsstätten,<br />

Freizeitangebote, Kurzzeitpflege, fahrbare<br />

und stationäre Mittagstische und vieles mehr<br />

informiert.<br />

Die Beratung kann telefonisch, persönlich o<strong>der</strong><br />

zu Hause stattfinden.<br />

Seniorentelefon<br />

Brigitte Kreitz<br />

Telefon: 0241 432-56111<br />

E-Mail: seniorentelefon@mail.aachen.de<br />

Wohnungstausch und Wohnungssuche,<br />

Umzugsfinanzierung (einkommensabhängig)<br />

Michael Hartges<br />

Telefon: 0241 432-56112<br />

E-Mail: wohnungstausch@mail.aachen.de<br />

Wir beraten Sie zu Wohnmöglichkeiten im Alter,<br />

unterstützen Sie bei <strong>der</strong> Suche nach einer altengerechten<br />

Wohnung bzw. Tauschwohnung. Zur<br />

Beratung gehört auch die Hilfe bei Formalitäten,<br />

sowie die Planung und Vorbereitung des Umzugs.<br />

Es besteht die Möglichkeit, einen einkommensund<br />

vermögensabhängigen Zuschuss zum Umzug<br />

zu erhalten.<br />

Das Angebot richtet sich sowohl an Mieter als<br />

auch an Wohnungs- und Hauseigentümer, die<br />

eine ihren Bedürfnissen entsprechende an<strong>der</strong>e<br />

Wohnung bzw. ein an<strong>der</strong>es Haus suchen.<br />

Stadtverwaltung Alsdorf<br />

Bürger- und Seniorenbeauftragter<br />

Herr Wolfgang Schleibach<br />

Hubertusstraße 17 · 52477 Alsdorf<br />

Telefon: 02404 50333<br />

Fax: 02404 5799944<br />

E-Mail: Wolfgang.Schleibach@alsdorf.de<br />

Stadtverwaltung Baesweiler<br />

Seniorenbeauftragte<br />

Frau Christiane Hanek<br />

An <strong>der</strong> Burg 3 · 52499 Baesweiler<br />

Telefon: 02401 800-516<br />

Fax: 02401 800530<br />

E-Mail: Christiane.Hanek@<br />

Stadt.Baesweiler.de<br />

Stadtverwaltung Eschweiler<br />

Seniorenbeauftragter<br />

Herr Peter Toporowski<br />

Johannes-Rau-Platz 1 · 52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 71678<br />

Fax: 02403 60999-353<br />

E-Mail: peter.toporowski@eschweiler.de<br />

Stadtverwaltung Herzogenrath<br />

Koordinationsbüro „Rund ums Alter“<br />

Frau Kerstin Harings<br />

Rathausplatz 1 · 52134 Herzogenrath<br />

Telefon: 02406 83448<br />

Fax: 02406 83431<br />

E-Mail: Kerstin.Harings@Herzogenrath.de<br />

Stadtverwaltung Monschau<br />

Ansprechpartnerin<br />

Frau Johanna Jansen<br />

Laufenstraße 84 · 52156 Monschau<br />

Telefon: 02472 81-215<br />

Fax: 02472 80005-19<br />

E-Mail: johanna.jansen@stadt.monschau.de<br />

Gemeindeverwaltung Roetgen<br />

Ansprechpartner<br />

Herr Dirk Recker<br />

Hauptstraße 55 · 52159 Roetgen<br />

Telefon: 02471 18-63<br />

Fax: 02471 18-89<br />

E-Mail: dirk.recker@roetgen.de<br />

8

Die <strong>Aachen</strong>er Caritasdienste<br />

„Leben im Alter“<br />

Unsere Dienstleistungen<br />

an verschiedenen<br />

Standorten:<br />

• Stationäre Pflege<br />

• Geschützter Wohnbereich<br />

• Tagespflege<br />

• Kurzzeitpflege<br />

• Betreutes Wohnen<br />

• Essen auf Rä<strong>der</strong>n<br />

Altenheim St. Elisabeth<br />

Welkenrather Straße 69-71<br />

52074 <strong>Aachen</strong><br />

www.st-elisabeth-ac.de<br />

0241/87918-0<br />

Klosterstift Ra<strong>der</strong>mecher<br />

Hasselholzer Weg 51<br />

52074 <strong>Aachen</strong><br />

www.klosterstift-ra<strong>der</strong>mecher.de<br />

0241/51006-0<br />

Papst-Johannes-Stift<br />

Trautnerstraße 4<br />

52066 <strong>Aachen</strong><br />

www.pjs-aachen.de<br />

0241/60839-0<br />

Seniorenzentrum St. Anna<br />

Bettendorfer Straße 30<br />

52477 Alsdorf<br />

www.sz-st-anna.de<br />

02404/9877-0<br />

Fotos: Fotolia; Ocskay Bence, Huntstock, Monkey Business, absolut, Starpics, photocrew, D.aniel, Elena Ray<br />

• Wohnbereich für altgewordene<br />

Menschen mit<br />

geistiger Behin<strong>der</strong>ung<br />

• Öffentliche Cafeteria<br />

• Häuslicher<br />

Betreuungsdienst<br />

Ambulanter Hospizdienst <strong>der</strong><br />

ACD – Region <strong>Aachen</strong><br />

Bettendorfer Straße 30<br />

52477 Alsdorf<br />

www.hospizdienst-acd-regio.de<br />

02404/9877-423<br />

Ambulanter Hospizdienst <strong>der</strong><br />

ACD – <strong>Aachen</strong> Stadt<br />

Trautnerstraße 4<br />

52066 <strong>Aachen</strong><br />

www.hospizdienst-acd.de<br />

0241/60839-226<br />

ACD<br />

<strong>Aachen</strong>er Caritasdienste<br />

gemeinnützige GmbH<br />

Welkenrather Str. 69 - 71<br />

52074 <strong>Aachen</strong>

1. Beratung<br />

10<br />

Gemeindeverwaltung Simmerath<br />

Ansprechpartnerin<br />

Frau Monika Johnen<br />

Rathaus · 52152 Simmerath<br />

Telefon: 02473 607127<br />

Fax: 02473 607100<br />

E-Mail: monika.johnen@<br />

gemeinde.simmerath.de<br />

Stadtverwaltung Stolberg<br />

Seniorenbeauftragte<br />

Frau Astrid Paschke<br />

Rathausstraße 11 – 13 · 52222 Stolberg<br />

Telefon: 02402 13238<br />

Fax: 02402 13333<br />

E-Mail: astrid.paschke@stolberg.de<br />

Stadtverwaltung Würselen<br />

Seniorenbeauftragter<br />

Herr Dieter Juschka<br />

Dobachquelle 41 · 52146 Würselen<br />

Telefon: 02405 67-411<br />

E-Mail: seniorenbeauftragter-juschka@<br />

wuerselen.de<br />

1.3 Ombudsperson<br />

Die Ombudsperson<br />

1. … ist unabhängig und neutral<br />

Die Ombudsperson ist ein gegenüber allen<br />

Behörden, Institutionen, Einrichtungen<br />

und Privatpersonen unabhängiger und neutraler<br />

Schlichter. Das Schlichtungsverfahren<br />

soll Meinungsverschiedenheiten zwischen<br />

den Anbietern von Pflege- und Betreuungsleistungen<br />

und den Seniorinnen/Senioren<br />

beilegen. Hierzu gehören auf Anbieterseite:<br />

• Vollstationäre Pflegeeinrichtungen<br />

• Tages- und Kurzzeitpflegehäuser<br />

• Ambulante Pflegedienste<br />

sowie weitere Anbieter nach dem Wohn- und<br />

Teilhabegesetz NRW (WTG NRW).<br />

2. ... ist verschwiegen<br />

Die Ombudsperson ist zur Verschwiegenheit<br />

verpflichtet. Alle Tatsachen, Wertungen<br />

und Meinungen, von denen sie im Rahmen<br />

eines Beschwerdeverfahrens Kenntnis erlangt,<br />

werden streng vertraulich behandelt.<br />

3. … vermittelt und schlichtet<br />

Der Schwerpunkt <strong>der</strong> Tätigkeit <strong>der</strong> Ombudsperson<br />

liegt auf Vermittlung; also<br />

eine gütliche Einigung herbeizuführen. Nur<br />

wenn dies nicht möglich sein sollte, trifft<br />

die Ombudsperson einen Schlichterspruch.<br />

Ablauf des Ombudspersonverfahrens<br />

1. Wer kann sich an die Ombudsperson<br />

wenden?<br />

Nicht nur betroffene Seniorinnen / Senioren<br />

können sich an die Ombudsperson wenden;<br />

auch plausiblen Hinweisen von Dritten<br />

(Verwandte, Bekannte, Betreuer / innen,<br />

Mitarbeiter/innen, Mitglie<strong>der</strong> <strong>der</strong> Bewohnerbeiräte<br />

o. ä.), vom Sozialamt, <strong>der</strong> Pflegekasse<br />

u. a. geht sie nach.<br />

2. Wie und wann wird die Ombudsperson<br />

tätig?<br />

Die Ombudsperson wird nur auf ein entsprechendes<br />

Ersuchen hin tätig. Ferner muss es sich<br />

um eine Meinungsverschiedenheit zwischen<br />

Seniorinnen / Senioren, ihrer Angehörigen und<br />

einem Anbieter <strong>der</strong> Altenhilfe in <strong>der</strong> Städte­<br />

Region <strong>Aachen</strong> handeln.<br />

3. Wann wird die Ombudsperson nicht<br />

tätig?<br />

• bei Verfahren, die bereits vor einem ordentlichen<br />

Gericht anhängig sind,<br />

• bei privatrechtlichen Auseinan<strong>der</strong>setzungen<br />

(z. B.: Mietangelegenheiten, Familien-<br />

o<strong>der</strong> Nachbarschaftsstreitigkeiten)<br />

• bei Zuständigkeiten an<strong>der</strong>er Behörden<br />

4. Müssen Kosten gezahlt werden?<br />

Das Ombudspersonverfahren ist für die Beteiligten<br />

kostenlos. Je<strong>der</strong> hat jedoch die<br />

eigenen Kosten (z. B. Porto o<strong>der</strong> Telefonkosten)<br />

zu tragen.<br />

5. Wie wird das Schlichtungsverfahren<br />

abgewickelt?<br />

Beschwerden können bei <strong>der</strong> Ombudsperson<br />

schriftlich (Brief o<strong>der</strong> Mail), persönlich o<strong>der</strong><br />

(fern)mündlich eingereicht werden. Sofern<br />

eine dritte Person eine Beschwerde vorträgt,<br />

muss sich die Ombudsperson bei <strong>der</strong> betroffenen<br />

Person rückversichern, ob sie in dieser<br />

Angelegenheit tätig werden darf. Diese Einschränkung<br />

gilt nicht für gesetzlich bestellte<br />

Betreuer / innen.<br />

Sollte die Ombudsperson in dem Beschwerdegegenstand<br />

tätig werden, wendet sie sich<br />

anschließend an die betroffene Einrichtung<br />

o<strong>der</strong> den betroffenen Dienst und holt entwe<strong>der</strong><br />

eine Stellungnahme ein o<strong>der</strong> bittet um<br />

ein gemeinsames Gespräch. Eine angefor<strong>der</strong>te<br />

schriftliche Stellungnahme sollte <strong>der</strong> Ombudsperson<br />

binnen Monatsfrist vorliegen.

1. Beratung<br />

Lässt sich die Beschwerde im Vorfeld<br />

nicht auflösen und hat die Ombudsperson<br />

aus ihrer Sicht alle erfor<strong>der</strong>lichen Informationen<br />

erhalten, so führt sie mit allen<br />

Beteiligten ein Schlichtungsgespräch und<br />

spricht anschließend einen Schlichterspruch<br />

aus.<br />

Dieser Schlichterspruch wird nach dem Gespräch<br />

allen Beteiligten in schriftlicher Form<br />

zugeleitet und erfor<strong>der</strong>lichenfalls weiter<br />

begründet. Der Schlichterspruch ist für beide<br />

Parteien bindend. Sollte <strong>der</strong> Beschwerdegegenstand<br />

zu einem Verfahren vor einem<br />

ordentlichen Gericht führen, so entfällt diese<br />

Bindung.<br />

Sie brauchen Hilfe bei Pflegebedürftigkeit, Demenz, Pflegegrad o<strong>der</strong> <strong>der</strong> Organisation <strong>der</strong> Pflege?<br />

Ich stehe Ihnen mit Rat und Tat zur Seite!<br />

Sie fragen sich, wie Sie die Pflege zu Hause organisieren sollen? Ich unterstütze Sie bei <strong>der</strong><br />

Zusammenstellung <strong>der</strong> Hilfen o<strong>der</strong> übernehme die komplette Organisation <strong>der</strong> Pflege!<br />

Sie brauchen Hilfe bei <strong>der</strong> Antragstellung o<strong>der</strong> im Wi<strong>der</strong>spruchsverfahren gegen<br />

Ihre Pflegekasse? Ich helfe Ihnen, Ihre Ansprüche durchzusetzen!<br />

Heike Bohnes geprüfte und unabhängige Pflegesachverständige<br />

Hochstraße 21 • 52078 <strong>Aachen</strong> • Tel. 02 41-8 87 42 64 • Fax: 02 41-8 87 42 65<br />

www.pflegeberatung-aachen.de<br />

Spezielle Leistungen:<br />

Spezielle Spezielle • Entlastung Leistungen:<br />

Leistungen: für Angehörige, • Ihre Alltagsbegleiterin<br />

Spezielle Leistungen:<br />

•<br />

•<br />

Entlastung<br />

Entlastung<br />

Verhin<strong>der</strong>ungsplege<br />

für<br />

für<br />

Angehörige, • Ihre Alltagsbegleiterin<br />

• Ihre Freizeitpartnerin<br />

Verhin<strong>der</strong>ungsplege<br />

macht’s • Entlastung Angehörige,<br />

möglich für Angehörige, • Ihre Alltagsbegleiterin<br />

• Ihre Freizeitpartnerin<br />

• Ihre • Sekretärin<br />

Ihre Alltagsbegleiterin<br />

Verhin<strong>der</strong>ungsplege Verhin<strong>der</strong>ungsplege • Ihre Freizeitpartnerin<br />

macht’s möglich<br />

• Ihre Freizeitpartnerin<br />

• Ihre Sekretärin<br />

macht’s möglich macht’s möglich • Ihre Sekretärin • Ihre Sekretärin<br />

Einfühlungsvermögen, Kompetenz,<br />

Einfühlungsvermögen,<br />

Einfühlungsvermögen, Flexibilität, Einfühlungsvermögen, Zuverlässigkeit Kompetenz,<br />

Kompetenz, Kompetenz, und<br />

Flexibilität, Vertrauen Flexibilität, Zuverlässigkeit sind Basis Zuverlässigkeit unseres und<br />

Services und<br />

Vertrauen sind Vertrauen Basis sind unseres Basis Services<br />

unseres Services<br />

Wir rechnen mit allen Krankenkassen ab!<br />

Wir Kostenübernahme rechnen mit Wir allen rechnen durch Krankenkassen die mit Krankenkassen allen Krankenkassen ab! möglich! ab!<br />

Tel.: +49 (0) 2405 / 42 15 789<br />

PS-Betreuungsservice Tel.: Tel.: +49 +49<br />

Handy: (0) 2405 Tel.: (0) 2405<br />

+49 +49 /(0) 42 (0) / 42<br />

151 2405 789 15<br />

/ 172 / 789 4273 15155<br />

789<br />

PS-Betreuungsservice<br />

Frau Paula<br />

PS-Betreuungsservice<br />

Schmitz<br />

Handy:<br />

Web: +49 +49 (0) www.psbetreuungsservice.de<br />

Handy: (0) 151 151 / +49 / 172 172 (0) 73 73 151 155 155 / 172 73 155<br />

Frau Frau Paula Paula Schmitz Frau Paula Schmitz<br />

Web:<br />

www.psbetreuungsservice.de<br />

Web: Betreuung und<br />

Begleitung<br />

Betreuung und<br />

Begleitung im<br />

Betreuung im Alltag<br />

Alltag<br />

und<br />

Begleitung im Alltag<br />

„Wo Sympathie entsteht, da entsteht Leben.“<br />

„Wo Sympathie entsteht, (Vincent da entsteht van Gogh) Leben.“<br />

„Wo Sympathie „Wo Sympathie entsteht, entsteht, da entsteht da Leben.“<br />

(Vincent van Gogh)<br />

(Vincent (Vincent van van Gogh) Gogh)<br />

Bildquelle: Fotolia | Tyler Olson<br />

11

1. Beratung<br />

12<br />

Die Ombudsperson behält sich vor, zu<br />

gege bener Zeit nachzuhören, ob ein Schlichterspruch<br />

umgesetzt wurde. Dies gilt auch im<br />

Falle einer gütlichen Einigung (also einem Abschluss<br />

ohne Schlichterspruch).<br />

Persönliche Erreichbarkeit:<br />

Die Ombudspersonen halten jeden Mittwoch in<br />

<strong>der</strong> Zeit von 10.00 – 12.00 Uhr in den Räumlichkeiten<br />

des Amtes für Soziales und Senioren,<br />

Zollernstraße 10, 52070 <strong>Aachen</strong>, eine Sprechstunde<br />

ab. Sie sind dort telefonisch unter:<br />

0241 5198-5424 telefonisch zu erreichen.<br />

Eine E-Mail richten Sie bitte an:<br />

ombudsperson@staedteregion-aachen.de<br />

Zuständigkeiten:<br />

Herr Kunibert Matheis ist zuständig für die Gebiete<br />

Monschau, Roetgen, Simmerath, Eschweiler,<br />

Stolberg und Würselen und aus dem Gebiet<br />

<strong>der</strong> Stadt <strong>Aachen</strong>: Kornelimünster, Walheim,<br />

Brand, Eilendorf und Haaren.<br />

Herr Simon Robert ist zuständig für die Gebiete<br />

Alsdorf, Baesweiler, Herzogenrath sowie<br />

<strong>Aachen</strong>-Innenstadt und die Außenbezirke Laurensberg<br />

und Richterich.<br />

Im Übrigen vertreten sich die beiden gegenseitig.<br />

1.4 Regionalbüro Alter, Pflege<br />

und Demenz<br />

Das Regionalbüro Alter, Pflege und Demenz<br />

<strong>Aachen</strong> / Eifel ist eines von zwölf Zentren in Nordrhein-Westfalen.<br />

Es setzt sich ein für die Entwicklung<br />

eines bestmöglichen Versorgungsnetzes<br />

für pflegebedürftige Menschen und <strong>der</strong>en<br />

Angehörigen im örtlichen Lebensumfeld. Das<br />

Regionalbüro bietet Selbstständigen, lokalen<br />

Initiativen, Ehrenamtlern und Nachbarschaftshelfern<br />

Beratung und Unterstützung an.<br />

Das Angebot umfasst:<br />

• Fachliche Beratung und Begleitung von<br />

Anbietern, die Unterstützungs- und Betreuungsleistungen<br />

für Pflegebedürftige und<br />

pflegende Angehörige anbieten<br />

• Fortbildungsangebote für Selbständige,<br />

Nachbarschaftshelfer und an<strong>der</strong>e ehrenamtlich<br />

tätigen Personen<br />

• Vernetzung von Menschen, die Unterstützung<br />

anbieten und Menschen, die<br />

Unterstützung suchen<br />

• Fachvorträge, Aktionen, Veranstaltungen zu<br />

den Themen Pflege, Alter und Demenz<br />

Mehr Informationen zu den Regionalbüros<br />

erhalten Sie hier:<br />

https://alter-pflege-demenz-nrw.de/<br />

die-landesinitiative/<br />

Einen Beratungstermin beim Regionalbüro<br />

Alter, Pflege und Demenz in Alsdorf können<br />

Sie telefonisch vereinbaren unter <strong>der</strong><br />

Telefon-Nummer: 02404 9032780 für<br />

• die <strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong><br />

• den Kreis Heinsberg<br />

• den Kreis Düren<br />

• den Kreis Euskirchen<br />

1.5 Pflegekurse<br />

Die Pflege eines kranken und alten Menschen<br />

kann schwierig und belastend sein. Nicht nur<br />

Einfühlungsvermögen und Belastbarkeit, son<strong>der</strong>n<br />

auch Fachwissen und Sicherheit lassen die<br />

Pflege daheim besser gelingen. Das Bildungszentrum<br />

für Pflege und Gesundheit (BZPG) <strong>der</strong><br />

<strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong> in Kooperation mit <strong>der</strong><br />

AOK Rheinland/ Hamburg möchte Sie bei dieser<br />

herausfor<strong>der</strong>nden Aufgabe unterstützen, denn<br />

„Pflege will gelernt sein.“<br />

„Pflegekurse – ein Rundum-Programm“<br />

In elf Seminareinheiten zu jeweils 90 Minuten<br />

erfahren Sie alles, was Sie praktisch und organisatorisch<br />

bei <strong>der</strong> häuslichen Pflege unterstützt.<br />

Dazu gehören:<br />

• Organisation von Pflege<br />

• Entlastungsangebote<br />

• Leistungen <strong>der</strong> Pflegeversicherung<br />

• Körperpflege<br />

• Hebe-Trage-Lagerungstechniken<br />

• Rückenschonendes Arbeiten<br />

• Umgang mit Inkontinenz<br />

• Ernährung<br />

• Umgang mit Demenz<br />

• Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung<br />

• Stressbewältigung / Entspannungstechniken<br />

Die Kurse werden von <strong>der</strong> Fort- und Weiterbildung<br />

für Pflegeberufe des BZPG in Zusammenarbeit<br />

mit <strong>der</strong> AOK Rheinland / Hamburg ausgerichtet.<br />

Die Kurse sind für Versicherte aller Krankenkassen<br />

offen und kostenfrei.<br />

Weitere Informationen und Anmeldungen:<br />

Anmeldung<br />

Christiane Rühlmann AOK<br />

Telefon: 0241 464-262<br />

Fax: 0241 464-178<br />

E-Mail: christiane.ruehlmann@rh.aok.de

1. Beratung<br />

1.6 Pflege Regio <strong>Aachen</strong><br />

Im Pflegeportal werden die vielfältigen Hilfe-,<br />

Pflege- und Unterstützungsangebote in <strong>der</strong><br />

<strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong> vorgestellt sowie eine<br />

Vielzahl von Informationen rund um diese<br />

Themen bereit gehalten.<br />

Informieren Sie sich unter:<br />

www.pflege-regio-aachen.de<br />

Haben Sie Fragen, Anregungen o<strong>der</strong> ggf. Interesse<br />

als Anbieter / in in das Internetportal aufgenommen<br />

zu werden, dann melden Sie sich bei:<br />

1.7 Kommunales Integrationszentrum<br />

<strong>der</strong> <strong>StädteRegion</strong><br />

„Wie „Altersbil<strong>der</strong>“ die <strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong><br />

bereichern“<br />

Die Facharbeitsgruppe „Alter, Familie und<br />

Migrat ion“ wurde im Mai 2014 als Netzwerk<br />

„Alter und Migration – Akteure in <strong>der</strong><br />

<strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong>“ auf Initiative des<br />

Kommunalen Integrationszentrums Städte­<br />

Region <strong>Aachen</strong> gegründet. Das Hauptziel dieses<br />

Zusammenschlusses war die Optimierung und<br />

Entwicklung von gemeinsamen Lösungen für<br />

eine migrations- und kultur sensible Seniorenarbeit<br />

und Altenhilfe.<br />

Ute Schreiber<br />

Telefon: 0241 5198-5088<br />

E-Mail: Ute.schreiber@staedteregion-aachen.de<br />

Anne Urban<br />

Telefon: 0241 5198-5028<br />

E-Mail: Anne.Urban@staedteregion-aachen.de<br />

Hausanschrift:<br />

Zollernstraße 10, 52070 <strong>Aachen</strong><br />

www.staedteregion-aachen.de<br />

Mit dem Netzwerk „Alter und Migration“ hat<br />

das Kommunale Integrationszentrum Städte­<br />

Region <strong>Aachen</strong> gemeinsam mit weiteren<br />

Akteuren wertvolle Grundlagenarbeit geleistet<br />

und konnte erste erfolgreiche Strukturen aufbauen.<br />

Aktuelle Themen wie „Alter und Pflege“,<br />

„Interkulturelle Sensibilisierung <strong>der</strong> Altenpflege“<br />

o<strong>der</strong> auch die „Interkulturelle Öffnung<br />

von Regelsystemen <strong>der</strong> Altenarbeit“ standen<br />

dabei beson<strong>der</strong>s im Fokus.<br />

Gesund im Alter.<br />

Zur Erhaltung Ihrer Lebensqualität stehen wir Ihnen<br />

bei akuten Erkrankungen umfassend zur Seite.<br />

Die Klinik für Akutgeriatrie und Geriatrische Rehabilitation<br />

im Rhein-Maas Klinikum gehört zu den<br />

größten und renommiertesten im Rheinland.<br />

Klinik für Akutgeriatrie und<br />

Geriatrische Rehabilitation<br />

Chefärztin, Doktor <strong>der</strong> Fachrichtung Medizin<br />

Farahnaz Haddadi<br />

Fachärztin für Innere Medizin und Pneumologie<br />

Geriatrie, Allergologie, Palliativmedizin<br />

Sekretariat<br />

Freya Baudisch<br />

Tel. 02405 62-3175, Fax 02405 62-3575<br />

E-Mail: freya.baudisch@rheinmaasklinikum.de<br />

Bereits seit 1998 im Würselener Krankenhaus etabliert,<br />

unterzieht sich die geriatrische Klinik regelmäßigen<br />

Qualitätsprüfungen. Zum erfahrenen Team gehören<br />

Fachärzte für Innere Medizin, Pneumologie, Kardiologie,<br />

Neurologie, Psychiatrie und Allgemeinmedizin mit Zusatzbezeichnung<br />

Geriatrie. Diese befassen sich mit körperlichen,<br />

geistigen, funktionalen und sozialen Aspekten<br />

in <strong>der</strong> Versorgung von Krankheiten, <strong>der</strong> Rehabilitation<br />

und Prävention von älteren Menschen sowie mit <strong>der</strong>en<br />

Lebenssituation.<br />

Unser Ziel ist: hohe Lebensqualität bei bestmöglicher<br />

Gesundheit.<br />

www.rheinmaasklinikum.de<br />

13

1. Beratung<br />

14<br />

Genauso wichtig war das gegenseitige Kennenlernen<br />

<strong>der</strong> Akteure, so dass gemeinsame,<br />

institutionsübergreifende Angebote o<strong>der</strong> Veranstaltungen<br />

entwickelt, geplant und umgesetzt<br />

werden konnten.<br />

Da das Thema Alter und Migration auch in kommenden<br />

Jahren immer weiter an Bedeutung<br />

gewinnen (demographischer Wandel) wird,<br />

erfolgte im Oktober die Umwandlung des Netzwerkes<br />

in die Facharbeitsgruppe „Alter, Familie<br />

und Migration“. Durch den Zusatz „Familie“<br />

erfuhr das frühere Netzwerk eine Erweiterung,<br />

welche gleichzeitig die Beibehaltung<br />

des Schwerpunktes „Älter werden in <strong>der</strong> Migrationsgesellschaft“<br />

ermöglichte.<br />

Zurzeit besteht die Möglichkeit, <strong>der</strong> eigenständigen<br />

Fortführung des Netzwerkes durch<br />

Mitglie<strong>der</strong> und Akteure, wie auch die Einbindung<br />

<strong>der</strong> Facharbeitsgruppe „Alter, Familie und<br />

Migration“ in das Netzwerk Integration.<br />

<strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong><br />

Kommunales Integrationszentrum<br />

Zollernstraße 10 · 52070 <strong>Aachen</strong><br />

Auskunft erteilt:<br />

Saskia Wilm<br />

Telefon: 0241 5198 4612<br />

Telefax: 0241 5198-84612<br />

E-Mail: Saskia.wilm@<br />

staedteregion-aachen.de<br />

Anwaltssozietät<br />

Peters & Pletz<br />

Fachanwälte<br />

Heinz Peters<br />

Fachanwalt für Familienrecht<br />

Weitere Tätigkeitsschwerpunkte:<br />

Erbrecht, Mietrecht, öffentliches Baurecht<br />

Dieter Pletz<br />

Fachanwalt für Arbeitsrecht<br />

Weitere Tätigkeitsschwerpunkte:<br />

Steuerrecht, Gesellschaftsrecht, Wohnungseigentumsrecht<br />

Wilhelmstraße 37 · 52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 78990 · Fax: 02403 789921<br />

E-Mail: info@rechtsanwalt-heinz-peters.de<br />

E-Mail: info@ra-pletz@web.de<br />

www.rechtsanwalt-heinz-peters.de<br />

1.8 Vorsorge<br />

Über den Tod zu reden ist heute kein Tabu<br />

mehr. Die Medien haben sich diesem Thema inzwischen<br />

zugewandt. Sich mit dem Thema Tod<br />

und Sterben zu beschäftigen, sich bewusst zu<br />

sein, dass <strong>der</strong> Tod genauso selbstverständlich<br />

zu unserem Leben gehört wie die Geburt, muss<br />

uns nicht die Lust am Leben nehmen.<br />

Im Gegenteil. Vielleicht wissen wir erst dann,<br />

wie kostbar jede Minute und jede Stunde unseres<br />

Lebens ist, und wie wichtig es ist, die Zeit,<br />

die uns geschenkt ist, zu nutzen und auszukosten.<br />

Vorsorgevollmacht, Betreuungs- und<br />

Patientenverfügung<br />

Eine Krankheit o<strong>der</strong> ein Unfall können jeden in<br />

eine Situation bringen, in <strong>der</strong> er außerstande<br />

ist, für sich selbst zu entscheiden, Wünsche<br />

zu äußern und selbstbestimmt zu handeln.<br />

Auch wenn Angehörige und an<strong>der</strong>e Vertrauenspersonen<br />

um die Wünsche des jeweils an<strong>der</strong>en<br />

wissen, können sie nicht rechtsverbindlich entscheiden<br />

und tätig werden. Dafür benötigen sie<br />

eine Vertretungsvollmacht.<br />

Vorsorgevollmacht, Betreuungsverfügung<br />

In einer Vorsorgevollmacht werden eine o<strong>der</strong><br />

mehrere Personen benannt, die im Bedarfsfall<br />

handeln sollen. Die Vollmacht gilt nur für die<br />

Angelegenheiten, die in ihr genannt werden.<br />

Sie ermöglicht ein hohes Maß an Selbstbestimmtheit.<br />

Neben rechtlichen und finanziellen<br />

Angelegenheiten kann zum Beispiel für den<br />

Fall einer Betreuungsbedürftigkeit eine Person<br />

vorgeschlagen werden, die die Betreuung übernehmen<br />

soll.<br />

Eine Vorsorgevollmacht ist eine absolute Vertrauenssache.<br />

Man sollte deshalb bedenken,<br />

dass es im Notfall vielleicht keine Möglichkeit<br />

mehr gibt, den Bevollmächtigten zu kontrollieren<br />

bzw. kontrollieren zu lassen. Die<br />

Vorsorgevollmacht unterliegt keiner beson<strong>der</strong>en<br />

Formvorschrift, muss aber unbedingt persönlich<br />

unterschrieben werden. Es ist ratsam, die Vollmacht<br />

bei <strong>der</strong> Betreuungsbehörde beglaubigen<br />

zu lassen.<br />

Weitere Informationen gibt es unter<br />

www.staedteregion-aachen.de<br />

Patientenverfügung<br />

Die Patientenverfügung gibt den Willen einer<br />

Person wie<strong>der</strong>, wie sie im Krankheitsfall<br />

am Lebensende behandelt werden möchte. Der

1. Beratung<br />

Vorsorge – Keine Frage des Alters!<br />

Je<strong>der</strong>zeit kann die Situation eintreten, dass man seine<br />

eigenen Angelegenheiten nicht mehr selbst o<strong>der</strong> nur<br />

noch eingeschränkt erledigen kann. Damit auch in<br />

dieser Zeit Ihr Wille respektiert wird, ist es wichtig, bereits<br />

frühzeitig diesen Willen schriftlich festzuhalten.<br />

Zu einer umfassenden Vorsorgeplanung gehört<br />

daher insbeson<strong>der</strong>e die Erteilung einer Vorsorgevollmacht<br />

und Patientenverfügung. Allerdings gilt<br />

gerade bei <strong>der</strong> Erteilung von Vorsorgevollmachten<br />

beson<strong>der</strong>e Vorsicht. Sowohl <strong>der</strong> Vollmachtgeber als<br />

auch <strong>der</strong> Bevollmächtigte sollten wissen, dass <strong>der</strong><br />

Erteilung einer Vorsorgevollmacht in <strong>der</strong> Regel ein<br />

sog. Auftragsverhältnis zu Grunde liegt. Hieraus ergeben<br />

sich für beide Seiten rechtliche Verpflichtungen.<br />

Wer diese nicht kennt, läuft schnell Gefahr, Fehler zu<br />

machen und später durch die Erben auf Schadensersatz<br />

in Anspruch genommen zu werden. Außerdem<br />

sollte man sicherstellen, dass die Vollmachten im<br />

Ernstfall auch Ihren Zweck erfüllen. Abgesehen von<br />

inhaltlichen Anfor<strong>der</strong>ungen kommt dabei auch <strong>der</strong><br />

Form eine beson<strong>der</strong>e Bedeutung zu.<br />

Daneben sollte auch <strong>der</strong> Nachlass frühzeitig geplant<br />

und abgestimmt werden. Nur durch eine professionelle<br />

Nachlassplanung kann sichergestellt werden,<br />

dass den „Richtigen“ das hinterlassene Erbe auch<br />

tatsächlich zu Gute kommt. Erbstreitigkeiten können<br />

hierdurch vermieden werden. Zu prüfen ist ferner, ob<br />

Vermögensgegenstände nicht schon zu Lebzeiten<br />

übertragen werden sollten, um z.B. Erbschaftssteuer<br />

zu sparen o<strong>der</strong> das Vermögen zu sichern. Rechtssicherheit<br />

bringt hier eine anwaltliche Beratung.<br />

Wir sind gerne für Sie da!<br />

Dr. René Gülpen<br />

Fachanwalt für Erbrecht<br />

zert. Testamentsvollstrecker (AGT)<br />

REWISTO Rechtsanwälte<br />

Friedhoff, Mauer & Partner<br />

www.rewisto.de<br />

Tel.: 0241 / 9 49 19 - 31<br />

15

1. Beratung<br />

Verzicht auf lebenserhaltende Maßnahmen ist<br />

eine schwerwiegende Entscheidung. Die Formulierungen<br />

<strong>der</strong> Patientenverfügung sollte man<br />

sich genau überlegen und möglichst mit Ärzten<br />

abstimmen.<br />

Die Betreuungsbehörde steht Ihnen bei Fragen<br />

o<strong>der</strong> für weitere Informationen mit folgenden<br />

Ansprechpartnern zur Verfügung:<br />

Frau Alt<br />

Telefon: 0241 5198-2350 (Zimmer A 515)<br />

zuständig für <strong>Aachen</strong> Bu – D, Eschweiler<br />

Herr Estorer<br />

Telefon: 0241 5198-5087 (Zimmer A 513)<br />

zuständig für <strong>Aachen</strong> E – Fn, Alsdorf<br />

Herr Fritz<br />

Telefon: 0241 5198-5026 (Zimmer A 518)<br />

zuständig für <strong>Aachen</strong> Koi – Mo, Baesweiler<br />

Herr Herkens<br />

Telefon: 0241 5198-5070 (Zimmer A 513)<br />

zuständig für <strong>Aachen</strong> Fo – Ha, Herzogenrath<br />

Frau Kowalczyk<br />

Telefon: 0241 5198-5037 (Zimmer A 518)<br />

zuständig für <strong>Aachen</strong> Mp – St, Amtshilfe<br />

Herr Lothmann<br />

Telefon: 0241 5198-5052 (Zimmer A 515)<br />

zuständig für <strong>Aachen</strong> Hb – Koh, Monschau,<br />

Roetgen, Simmerath<br />

Frau Ratajczak<br />

Telefon: 0241 5198-5078 (Zimmer A 514)<br />

zuständig für <strong>Aachen</strong> Su – Z, Stolberg<br />

Herr Roschkowski<br />

Telefon: 0241 5198-5086 (Zimmer A 514)<br />

zuständig für <strong>Aachen</strong> A – Bt, Würselen<br />

Sie erreichen die Betreuungsbehörde auch<br />

per Fax unter 0241 5198-80502 o<strong>der</strong> per<br />

Mail unter betreuungsbehoerde@<br />

staedteregionaachen.de.<br />

Wenn viel auf<br />

dem Spiel steht,<br />

wird Erfahrung<br />

zweifach wichtig.<br />

Wir betreiben unsere<br />

Anwaltskanzlei nach dem<br />

Prinzip <strong>der</strong> vorbeugenden<br />

Beratung und <strong>der</strong><br />

engagierten Vertretung.<br />

Das nennen wir unser<br />

Zweifach-Recht-Prinzip.<br />

ZWEI<br />

FACH<br />

RECHT<br />

Gabriele Goeble<br />

Fachanwältin für Erbrecht<br />

Heinz Hanel<br />

Rechtsanwalt<br />

Kirchstrasse 40 A<br />

52499 Baesweiler<br />

Tel. 02401 608 680<br />

www.zweifach-recht.de<br />

Testament<br />

Notariell aufgesetztes Testament<br />

Das öffentliche, vor einem Notar mündlich erklärte,<br />

gebührenpflichtige Testament bietet<br />

den Vorteil, dass <strong>der</strong> Notar sachkundig berät<br />

und über die Konsequenzen <strong>der</strong> geplanten Verfügungen<br />

aufklärt. Das Testament wird beim<br />

Amtsgericht hinterlegt. Zweifel darüber, ob<br />

überhaupt ein Testament vorliegt, ob es echt<br />

ist o<strong>der</strong> wie es zu verstehen ist, können in <strong>der</strong><br />

Regel nicht aufkommen.<br />

Eigenhändiges Testament<br />

Ohne Kosten kann man auch selbst ein Testament<br />

aufsetzen. Hierfür muss <strong>der</strong> gesamte Text<br />

eigenhändig nie<strong>der</strong> geschrieben werden. Das<br />

Schriftstück muss mit Ort, Datum versehen und<br />

mit Vor- und Zunamen unterschrieben werden.<br />

Das Testament kann zu Hause verwahrt o<strong>der</strong><br />

sicherheitshalber bei einem Notar hinterlegt<br />

werden.<br />

Gemeinsames Testament von Ehegatten<br />

Das Gesetz ermöglicht es Ehegatten ein gemeinschaftliches<br />

Testament, das für den Tod eines<br />

jeden Ehegatten gilt, entwe<strong>der</strong> in eigenhän diger<br />

o<strong>der</strong> notarieller Form zu verfassen. Es reicht<br />

aus, wenn ein Ehegatte das Schriftstück handschriftlich<br />

nie<strong>der</strong>schreibt und beide Ehegatten<br />

mit Vor- und Zunamen unterschreiben.<br />

Todesfall<br />

Bei einem Todesfall macht es die persönliche<br />

Trauer oft schwer, klare Gedanken über die<br />

zu erledigenden Formalitäten zu fassen. Die<br />

nachfolgenden Hinweise sind unterteilt in die<br />

Fragen, die zu Lebzeiten bedacht werden sollten<br />

und in die Fragen, die im Todesfall als Leitfaden<br />

helfen.<br />

Zu Lebzeiten:<br />

• Wer soll über meinen Tod benachrichtigt<br />

werden?<br />

• Wie soll mein Begräbnis gestaltet sein?<br />

• Möchte ich eine Feuer- o<strong>der</strong> Erdbestattung?<br />

• Wo möchte ich beigesetzt werden?<br />

• Welche Grabform ist mir angenehm und<br />

stimmt mit den Wünschen meiner Angehörigen<br />

überein?<br />

Im Sterbefall:<br />

• Arzt benachrichtigen, <strong>der</strong> den Totenschein<br />

ausstellt.<br />

• Nächste Angehörige unterrichten.<br />

• Meldung des Todesfalls spätestens am<br />

folgenden Werktag beim Standesamt.<br />

16

1. Beratung<br />

• Grabstelle besorgen und beim Pfarramt<br />

unter Vorlage <strong>der</strong> Beerdigungserlaubnis, die<br />

das Standesamt ausstellt, die Beerdigung<br />

anmelden.<br />

• Bestattungsinstitut einschalten.<br />

• Benachrichtigung <strong>der</strong> gesetzlichen und<br />

privaten Versicherungsträger:<br />

Rentenversicherung, Lebensversicherung,<br />

Sterbekasse, Krankenkasse.<br />

• Abgabe des Testaments beim<br />

Nachlassgericht.<br />

• Todesanzeige aufgeben.<br />

• Kündigung laufen<strong>der</strong> Verträge, Benachrichtigung<br />

von Vereinen, Verbänden, Organisationen,<br />

denen <strong>der</strong> / die Verstorbene angehört<br />

hat.<br />

1.9 Seniorenlotsen<br />

Seniorenlotsen sind Ehrenamtler, die am Thema<br />

Alter und Pflege interessiert sind. Da sie vor Ort,<br />

vielleicht sogar im selben Quartier leben, können<br />

sie als erste Ansprechpartner von Senior innen<br />

und Senioren o<strong>der</strong> <strong>der</strong>en Ange hörige fungieren<br />

und individuell „Wege“ aufzeigen:<br />

Seniorenlotsen können:<br />

• Hinweise auf Anlauf- und Beratungs stellen<br />

(z. B. Pflegeberatung, Wohnberatung,<br />

Pflegestützpunkte, Seniorenberatungsstellen,<br />

Sozialämter) geben<br />

• Hinweise auf Anbieter von Pflegedienstleistungen<br />

(z. B. ambulante Pflegedienste,<br />

nie<strong>der</strong>schwellige Betreuungsangebote,<br />

haushaltsnahe Dienstleistungen, Hausnotrufanbieter,<br />

betreutes Wohnen, ambulante<br />

Hospizdienste) geben<br />

• Hinweise auf Entlastungsmaßnahmen<br />

(z. B. Schulungen, Kurse etc.) aufzeigen<br />

• Allgemeine Grundauskünfte zu Hilfe leistungen<br />

geben<br />

Begleitung <strong>der</strong> Seniorenlotsen:<br />

Die Pflegeberatung <strong>der</strong> <strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong><br />

steht den Seniorenlotsen je<strong>der</strong>zeit beratend zur<br />

Seite. Ein regelmäßiger Austausch, Teilnahme<br />

an Fachveranstaltungen und Nachschulungen<br />

werden durch die Pflegeberatung für einen bestimmten<br />

Zeitraum angeboten.<br />

Kontakt zu den Seniorenlotsen:<br />

Kontakt zu den Seniorenlotsen erhalten Sie<br />

über die Pflegeberatung <strong>der</strong> <strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong> o<strong>der</strong> im Pflegeportal <strong>der</strong> <strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong> unter folgendem Link:<br />

http://www.pflege-regio-aachen.de<br />

Unter dem Button: Beratung / Seniorenlotsen<br />

Ansprechpartner für weitere Informationen:<br />

Pflegeberatung <strong>der</strong> <strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong><br />

Zollernstrasse 10 · 52070 <strong>Aachen</strong><br />

Stephan Löhmann<br />

Telefon: 0241 5198-5065<br />

E-Mail: stephan.loehmann@<br />

staedteregion-aachen.de<br />

1.10 Seniorenberatung <strong>der</strong> Polizei<br />

Die Gefahr älterer Menschen Opfer einer Straftat<br />

zu werden, ist statistisch wesentlich geringer<br />

als die jüngerer Menschen. Diese statistische<br />

Größe blieb bisher auch stets konstant. Trotzdem<br />

haben gerade ältere Menschen häufig das<br />

Gefühl in gewissen Situationen, sowie zu bestimmten<br />

Tageszeiten, nicht mehr sicher zu sein<br />

und Opfer einer Straftat zu werden. Weil diese<br />

Ängste von <strong>der</strong> Polizei ernst genommen werden,<br />

nimmt die Seniorenprävention einen sehr hohen<br />

Stellenwert ein.<br />

Das Kriminalkommissariat Vorbeugung erhält zum<br />

Thema Sicherheit viele Anfragen von Seniorenvereinen<br />

o<strong>der</strong> -gruppen aber auch von an<strong>der</strong>en<br />

sozialen Einrichtungen, die sich um das Wohl<br />

älterer Menschen kümmern. Seniorenprävention<br />

findet schwerpunktmäßig in Form von Informationsveranstaltungen<br />

statt, auf denen ältere<br />

Menschen Tipps und Verhaltensempfehlungen<br />

bekommen, welche Schutzmaßnahmen sie selbst<br />

treffen können, um nicht Opfer einer Straftat zu<br />

werden. (Stärkung des Eigenschutzgedankens)<br />

Mit Beginn des Jahres 2008 sind ehrenamtliche<br />

Seniorenberaterinnen und Seniorenberater<br />

gemeinsam mit dem Kriminalkommissariat Kriminal<br />

prävention / Opferschutz (KP / O) <strong>der</strong> Polizei<br />

<strong>Aachen</strong> im Stadtgebiet und im Kreis aktiv und<br />

führen nunmehr eigenständig Informationsveranstaltungen<br />

für Senioreninnen und Senioren<br />

durch.<br />

Die ehrenamtlichen Beraterinnen und Berater<br />

verfügen über einen Ausweis mit Lichtbild, sowie<br />

Visitenkarten, womit sie sich als ehrenamtliche<br />

Seniorenberaterinnen und Seniorenberater bei<br />

<strong>der</strong> Polizei <strong>Aachen</strong> ausweisen können.<br />

Die Seniorenberaterinnen und Seniorenberater<br />

arbeiten ehrenamtlich und unentgeltlich.<br />

Das Beratungsangebot <strong>der</strong> Polizei <strong>Aachen</strong> umfasst<br />

drei Themenschwerpunkte:<br />

17

1. Beratung<br />

haben. Selbsthilfe steht für gegen seitige Ermutigung,<br />

Stärkung und Unterstützung durch<br />

Erfahrungsaustausch. Ziel ist es, sich selbst<br />

und an<strong>der</strong>en zu helfen, sei es bei <strong>der</strong> Bewältigung<br />

einer Krankheit, einer beson<strong>der</strong>en sozialen<br />

Situ ation o<strong>der</strong> in <strong>der</strong> Rolle als Angehöriger bei<br />

Krankheit o<strong>der</strong> Pflege.<br />

18<br />

• Sicherheit im häuslichen Bereich (an<br />

<strong>der</strong> Haustür, Diebstahl und Betrug,<br />

Haustür geschäfte, am Telefon, Enkeltrick,<br />

Abwesenheit pp.)<br />

• Sicherheit im öffentlichen Raum<br />

(Taschen- / Trickdiebstahl, Raub, Geld<br />

holen, Kaffeefahrten pp.)<br />

• Sicherheit im Straßenverkehr (unterwegs<br />

zu Fuß, mit Bus, mit Auto pp.)<br />

Wenn Sie Interesse an einem Vortrag o<strong>der</strong><br />

Fragen haben, können Sie sich telefonisch o<strong>der</strong><br />

per E-Mail an uns wenden.<br />

Ihre Ansprechpartnerin:<br />

KOKin Elke Laukamp<br />

Telefon: 0241 9577-34438<br />

E-Mail: Elke.Laukamp@polizei.nrw.de<br />

1.11 Selbsthilfegruppen<br />

© Jürgen Flächle / Fotolia<br />

Vor dem Hintergrund des demografischen Wandels<br />

leben immer mehr ältere und behin<strong>der</strong>te<br />

Menschen, teils mit chronischen Erkran kungen<br />

in unserer Gesellschaft. Nicht allen Folgen<br />

dieser Entwicklung können heutige Hilfs- und<br />

Versorgungsstrukturen gerecht werden. Mit<br />

Blick auf den Menschen und seine körperliche<br />

sowie seelische Gesundheit kommt deshalb<br />

<strong>der</strong> Selbsthilfe auch im Alter und im Umgang<br />

mit altersbedingten Erkrankungen eine große<br />

Bedeutung zu, um sich hilfreiche soziale Strukturen<br />

zu schaffen, in denen man sich sicher,<br />

verstanden und aufgehoben fühlt.<br />

Neben schul- und alternativ-medizinischen,<br />

ärztlichen und therapeutischen Angeboten<br />

bietet die Selbsthilfe einen geschützten Rahmen,<br />

in dem sich Menschen treffen, die ähnliche<br />

gesundheitliche, soziale o<strong>der</strong> seelische Probleme<br />

Die beiden Selbsthilfeunterstützungsstellen<br />

(akis <strong>Aachen</strong> <strong>der</strong> VHS <strong>Aachen</strong> und das Selbsthilfebüro<br />

<strong>der</strong> <strong>StädteRegion</strong>) verstehen sich als<br />

Klärungshilfe, wenn man herausfinden möchte,<br />

was Selbsthilfe überhaupt bedeutet, ob Selbsthilfe<br />

überhaupt das Richtige in <strong>der</strong> aktuellen<br />

Lebenssituation ist, und welche Gruppen hier in<br />

<strong>der</strong> Region passend sein könnten. Auch die Neugründung<br />

von Gruppen kann hier ihren Anfang<br />

finden. Darüber hinaus wird Ihnen bei Bedarf<br />

geholfen, die Unterstützung an<strong>der</strong>er medizinische<br />

o<strong>der</strong> soziale Angebote zu finden.<br />

Akis <strong>der</strong> Volkshochschule <strong>Aachen</strong><br />

Pia van Buggenum-Sonnen<br />

(fachliche Leitung)<br />

Sandra Hahnbück (Verwaltung)<br />

Peterstraße 21 – 25 · 52062 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 49009 und<br />

0241 4792-240<br />

E-Mail: pia.sonnen@mail-aachen.de<br />

Internet: www.akis-aachen.de<br />

Sprechzeiten und persönliche Beratung:<br />

Montag und Donnerstag 10:00 – 12:30 Uhr<br />

Mittwoch<br />

15:30 – 18:30 Uhr<br />

Selbsthselbsthilfe-news.de<br />

Selbsthilfebüro <strong>der</strong> <strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong><br />

Astrid Thiel (fachliche Leitung)<br />

Gabriele Kurschildgen (Verwaltung)<br />

Rathausstraße 68 · 52249 Stolberg<br />

Telefon: 0241 51985319 und<br />

0241 51985329<br />

E-Mail: selbsthilfebuero@<br />

staedteregion-aachen.de<br />

Internet: www.staedteregion-aachen.de/<br />

Gesundheitsamt<br />

Sprechzeiten und persönliche Beratung:<br />

Donnerstag<br />

16:00 – 19:00 Uhr<br />

Freitag<br />

09:00 – 12:00 Uhr<br />

Eine aktuelle Liste <strong>der</strong>zeit bestehen<strong>der</strong> Gruppen<br />

in <strong>der</strong> <strong>StädteRegion</strong> finden Sie hier:<br />

www.selbsthilfe-staedteregion-aachen.de<br />

Wenn Sie über Neuigkeiten informiert werden<br />

möchten, empfehlen wir, sich bei unserem<br />

Newsletter<br />

www.selbsthilfe-news.de

2. Demenz<br />

© Osterland / Fotolia<br />

2. Demenz<br />

2.1 Alzheimer Gesellschaft<br />

<strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong> e. V.<br />

Die Alzheimer Gesellschaft <strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong> e. V. setzt sich in vielfältiger Weise für<br />

Menschen mit Demenzerkrankungen ein.<br />

Erfahrungsaustausch und Interessensvertretung<br />

haben für die ehrenamtliche Selbsthilfeorganisation<br />

einen großen Stellenwert. Durch<br />

persönliche Beratung und Informationsweitergabe<br />

bietet sie Orientierung und unterstützt<br />

selbstbestimmtes Handeln. Sie lädt Betroffene<br />

und Zugehörige zur gemeinschaftlichen Freizeitgestaltung<br />

ein und sensibilisiert mit<br />

Schulungsangeboten unterschiedliche Berufsund<br />

Gesellschaftsgruppen.<br />

Die Alzheimer Gesellschaft ist über die<br />

<strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong> hinaus vernetzt und<br />

Sprachrohr in gesundheits- und sozialpolitischen<br />

Herausfor<strong>der</strong>ungen.<br />

Aktuelle Informationen finden Sie unter<br />

www.alzheimergesellschaft-aachen.de<br />

Alzheimer Gesellschaft <strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong> e. V.<br />

Rathausstraße 79 · 52222 Stolberg<br />

Telefon: 0176 66990904<br />

E-Mail: info@<br />

alzheimergesellschaft-aachen.de<br />

Information und Beratung<br />

Selbsthilfe und Teilhabe<br />

für Menschen mit Demenz<br />

und <strong>der</strong>en Familien<br />

in <strong>der</strong> gesamten<br />

<strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong><br />

Wir setzen uns<br />

persönlich ein!<br />

Selbsthilfe<br />

Demenz<br />

Alzheimer Gesellschaft <strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong> e.V<br />

Telefon: 0176 / 66 99 09 04<br />

Rathausstr. 79, 52222 Stolberg<br />

info@alzheimergesellschaft-aachen.de<br />

www.alzheimergesellschaft-aachen.de<br />

19

2. Demenz<br />

20<br />

2.2 DemenzNetz <strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong> e. V.<br />

An wen wende ich mich, wenn ein Angehöriger<br />

Probleme mit dem Gedächtnis hat? Was tun,<br />

wenn in <strong>der</strong> Familie eine Demenz aufgetreten<br />

ist? Welche Unterstützungsangebote gibt es in<br />

<strong>der</strong> <strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong>?<br />

Der Verein DemenzNetz <strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong><br />

gibt Auskunft und vermittelt stadtteilbezogen<br />

weiter, er unterstützt Selbsthilfe und vermittelt<br />

bei Bedarf eine aufsuchende Beratung für<br />

betroffene Familien. Es gibt eine enge Zusammenarbeit<br />

mit den Haus- und Fachärzten <strong>der</strong><br />

Region. Öffentlichkeitsarbeit, Vernetzung und<br />

Weiterentwicklung <strong>der</strong> Strukturen in <strong>der</strong> Region<br />

sind weitere Aufgaben des DemenzNetz e. V.<br />

DemenzNetz <strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong> e. V.<br />

Josefstraße 39 · 52080 <strong>Aachen</strong><br />

Marita Grohmann<br />

Telefon: 0241 51002121<br />

Fax: 0241 51002122<br />

E-Mail: info@demenznetz-aachen.de<br />

Internet: www.demenznetz-aachen.de<br />

2.3 Gerontopsychiatrische Angebote<br />

<strong>der</strong> Alexianer<br />

Ein Schwerpunkt <strong>der</strong> Arbeit ist die ambulante<br />

Versorgung gerontopsychiatrischer Patienten.<br />

Das Angebot umfasst Diagnostik und Therapie<br />

gerontopsychiatrischer und neurologischer<br />

Krankheitsbil<strong>der</strong> sowie regelmäßige Spezialsprechstunden,<br />

auch zu Demenzen.<br />

Psychiatrische Institutsambulanz (PIA)<br />

Mörgensstraße 5 – 9 · 52064 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 47701-15200<br />

E-Mail: pia-ac@alexianer.de<br />

© brainsil / Fotolia<br />

Gerontopsychiatrische Beratung<br />

Kester Looser<br />

Alexianergraben 45 · 52062 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 47701-15292<br />

Fax: 0241 47701-15779<br />

E-Mail: familialepflege-ac@alexianer.de<br />

Montag – Freitag 09:00 – 15:00 Uhr<br />

Die gerontopsychiatrische Beratung bietet eine<br />

individuelle und persönliche Beratung bei allen<br />

psychischen Erkrankungen im Alter. Die Beratung<br />

kann als Telefongespräch, Einzel- o<strong>der</strong><br />

Familiengespräch o<strong>der</strong> im Hausbesuch erfolgen.<br />

Beratungsangebot:<br />

• rund um das Thema Demenz o<strong>der</strong> zu<br />

an<strong>der</strong>en psychischen Erkrankungen im Alter<br />

• zu Behandlungsmöglichkeiten<br />

• zu Selbsthilfegruppen und Schulungen<br />

• zur Finanzierung von Hilfen<br />

• zu Vorsorgevollmacht und Betreuung<br />

• zu Hilfs- und Versorgungsangeboten<br />

Gerontopsychiatrische Tagesklinik<br />

Die gerontopsychiatrische Tagesklinik ist eine<br />

teilstationäre Einrichtung und bietet eine<br />

gute Alternative zum vollstationären ganztägigen<br />

Aufenthalt inklusive Diagnostik und<br />

Behandlung.<br />

Sabine Hoffmann<br />

Alexianergraben 33 · 52062 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 15274<br />

Fax: 0241 47701-15273<br />

Montag – Donnerstag: 08:00 – 16:00 Uhr<br />

Freitag<br />

08:00 – 14:30 Uhr<br />

E-Mail: Tk1-ac@alexianer.de<br />

Internet: www.alexianer-aachen.de<br />

2.4 fauna e. V.<br />

Demenzberatung <strong>der</strong> fauna e. V.<br />

Der gemeinnützige Verein Freie Alten- und Nachbarschaftshilfe<br />

e. V. berät für Sie kostenfrei und<br />

fachkompetent Betroffene, Angehörige und Bezugspersonen<br />

demenzbetroffener Menschen. Sie<br />

besprechen, welches Problem Sie am meisten belastet<br />

und suchen gemeinsam nach einer Lösung.<br />

Mögliche Themen könen z. B. sein: Umgang mit<br />

„schwierigen“ Verhaltensweisen <strong>der</strong> Betroffenen,<br />

praktische Fragen bei <strong>der</strong> (körperlichen)<br />

Pflege, Beschäftigung des demenzbetroffenen<br />

Angehörigen, Entlastungsmöglichkeiten durch<br />

Unterstützungsangebote zu Hause o<strong>der</strong> z. B.<br />

durch Tagespflege, Schulungsangebote für Pflegende<br />

und Betreuungpersonen, Finanzierung

2. Demenz<br />

von Hilfsangeboten. Die Beratung erfolgt durch<br />

erfahrene Pflegefachkäfte o<strong>der</strong> pädagogische<br />

Fachkräfte.<br />

fauna e. V.<br />

Stolberger Straße 23 · 52068 <strong>Aachen</strong><br />

Claudia Schraml-Tigler, Jörg Limbrock<br />

Telefon: 0241 5105300<br />

Fax: 0241 51053020<br />

E-Mail: fauna@fauna-aachen.de<br />

Internet: www.fauna-aachen.de<br />

2.5 Neurologische Klinik <strong>der</strong><br />

Universität an <strong>der</strong> RWTH<br />

Eine Gedächtnissprechstunde ist am besten<br />

als „Spezial Ambulanz“ zu beschreiben. Hier<br />

sind in Bezug auf Demenzerkrankung beson<strong>der</strong>s<br />

erfahrene Ärzte und Personal tätig. Das<br />

Aufgabengebiet umfasst die Erkennung und Behandlung<br />

von Gedächtnisstörungen und <strong>der</strong>en<br />

Ursachen, sowie die Beratung und weitergehenden<br />

Hilfen für Betroffene und Angehörige.<br />

Interdisziplinäre Gedächtnisambulanz<br />

Klinik für Psychiatrie, Psychotherapie und<br />

Psychosomatik<br />

Pauwelsstraße 30 · 52074 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 8089638<br />

E-Mail: ps-ambulanzen@ukaachen.de<br />

2.6 Rhein-Maas Klinikum GmbH<br />

Würselen<br />

• Klinik für Geriatrie, Neurogeriatrie und<br />

geriatrische Rehabilitation Standort<br />

Marienhöhe,<br />

Mauerfeldchen 25 · 52146 Würselen<br />

• Sekretariat Chefarzt:<br />

Telefon: 02405 62-3175<br />

Fax: 02405 62-3575<br />

• Tagesklinik:<br />

Telefon: 02405 623230<br />

Tageskliniken<br />

(gerontopsychiatrische o<strong>der</strong> geriatrische)<br />

Tageskliniken sind teilstationäre Einrichtungen,<br />

in denen die Patienten tagsüber in <strong>der</strong> Klinik<br />

behandelt werden. Für die Abende, Nächte und<br />

Wochenenden werden sie nach Hause entlassen.<br />

Diese Behandlungsform hat sich in verschiedenen<br />

medizinischen Fachgebieten bewährt.<br />

Unser<br />

Zentrum für<br />

Altersmedizin<br />

In unserem Zentrum für Altersmedizin versorgt<br />

ein multiprofessionelles Team aus verschiedenen<br />

Fachrichtungen unsere älteren Patientinnen und<br />

Patienten: Geriater, Internisten, Neurologen, Unfallchirurgen Unfallchirurgen<br />

Orthopäden und Orthopäden sowie Therapeuten sowie Therapeuten, und geriatrische <strong>der</strong><br />

und<br />

Fach Sozialdienst pflegekräfte. und geriatrische Sie alle haben Fachpflegekräfte. die beson<strong>der</strong>en Sie<br />

Herausfor<strong>der</strong>ungen alle haben die beson<strong>der</strong>en des Alters Herausfor<strong>der</strong>ungen im Blick. Wir sind des für<br />

Sie Alters da - im von Blick. <strong>der</strong> Wir Akutaufnahme sind für Sie bis da zur - anschließenden<br />

von <strong>der</strong> Akutaufnahme<br />

bis zur anschließenden Rehabilitation.<br />

Rehabilitation.<br />

Kontakt:<br />

Manuela Pfennings<br />

T +49 (0) 241 / 414 - 2572<br />

F +49 (0) 241 /414 - 2397<br />

Luisenhospital <strong>Aachen</strong><br />

Boxgraben 99 | 52064 <strong>Aachen</strong><br />

Weitere Infos unter:<br />

www.luisenhospital.de<br />

21

2. Demenz<br />

22<br />

Der Tagesablauf ist meist durch individuell<br />

festgelegte therapeutische Programme<br />

bestimmt. Eine tagesklinische Behandlung bezieht<br />

die soziale Umwelt <strong>der</strong> Patienten mit ein<br />

und ist zeitlich begrenzt. Den Patienten stehen<br />

dieselben diagnostischen, medizinischen<br />

und psychotherapeutischen Möglichkeiten<br />

zur Verfügung wie in einer vollstationären<br />

Klinik. In <strong>der</strong> Regel verfügen Tageskliniken<br />

über ein interdisziplinäres thera peutisches<br />

Team ( Ärzte, Psychotherapeuten, Krankenschwestern,<br />

Psycho logen, Sozialpädagogen,<br />

Ergotherapeuten). Eine tagesklinische Struktur<br />

bietet mehrere Vorteile für Patienten, die nicht<br />

schwer krank sind. In manchen Fällen kann sie<br />

einen stationären Krankenhausaufenthalt ersetzen.<br />

Sie erleichtert den Übergang von einem<br />

vollstationären Krankenhausaufenthalt in die<br />

ambulante Weiterbehandlung und ermöglicht<br />

die Durchführung von therapeutischen und<br />

reha bilitativen Maßnahmen in <strong>der</strong> natürlichen<br />

Lebensumgebung.<br />

Demenzkranke können lei<strong>der</strong> meist nur in<br />

Ausnahmefällen in einem frühen Krankheitsstadium<br />

in ein tagesklinisches Angebot für<br />

ältere Menschen aufgenommen werden. Eine<br />

geriatrische Tagesklinik befindet sich am<br />

Luisenhospital <strong>Aachen</strong> (Haus Cadenbach).<br />

2.7 Sozialpsychiatrischer<br />

Dienst – Gesundheitsamt <strong>der</strong><br />

<strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong><br />

© Firma V / Fotolia<br />

Aufgabengebiet:<br />

Der Sozialpsychiatrische Dienst ist Ansprechpartner<br />

für Menschen mit psychischen und<br />

Suchterkrankungen sowie <strong>der</strong>en Angehörige und<br />

sonstige Bezugspersonen. Ihre Ansprechpartner<br />

sind Sozialarbeiter / innen, Fachärzte / innen<br />

und Verwaltungsfachkräfte. Alle Mitarbeiter<br />

unter liegen <strong>der</strong> Schweigepflicht. Das Angebot<br />

ist kostenlos und freiwillig. Eine telefonische<br />

Terminvereinbarung ist empfehlenswert.<br />

• Informationen und Beratung zur<br />

Bewältigung altersbedingter psychischer<br />

Erkrankungen und Krisen<br />

• Betreuung vor, während und nach stationären<br />

o<strong>der</strong> ambulanten Behandlungen<br />

• Vermittlung in ambulante, stationäre und<br />

Rehabilitationsmaßnahmen<br />

• Vermittlung und Koordination psychosozialer<br />

Hilfen<br />

• Einzel-, Paar- und Familiengespräche<br />

• Hausbesuche<br />

Die regionalen Teams des Sozialpsychiatrischen<br />

Dienstes erreichen Sie an vier Standorten des<br />

Gesundheitsamtes:<br />

• Trierer Straße 1, 5278 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 5198-5566<br />

• Steinstraße 87, 52249 Eschweiler<br />

Telefon: 0241 5198-5341<br />

• Kaiserstraße 50<br />

52134 Herzogenrath-Kohlscheid<br />

Telefon: 0241 5198-5344<br />

• Kammerbruchstraße 8, 52152 Simmerath<br />

Telefon: 0241 5198-5346 / 47<br />

2.8 Schulungskurse für pflegende<br />

Angehörige<br />

Leben mit Demenz<br />

Die Kurse „Leben mit Demenz – Hilfe beim<br />

Helfen“ werden in Kooperation mit dem<br />

Landes verband <strong>der</strong> Alzheimergesellschaften<br />

Nordrhein-Westfalen durchgeführt. In sechs<br />

Veranstaltungen zu jeweils 90 Minuten werden<br />

folgende Inhalte besprochen:<br />

• Medizinische Hintergründe zur Demenz<br />

• Menschen mit Demenz verstehen<br />

• Bewältigungsstrategien für Pflegende<br />

• Entlastungsmöglichkeiten<br />

• Rechtliche und finanzielle Unterstützung<br />

Anmeldung:<br />

AOK Rheinland / Hamburg<br />

Frau Christiane Rühlmann<br />

Karlshof am Markt · 52062 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 464-262<br />

E-Mail: christiane.ruehlmann@rh.aok.de

2. Demenz<br />

2.9 Links zu weiterführenden Informationen<br />

Betroffenenverbände / Selbsthilfe / Literatur zum Thema Demenz:<br />

www.deutsche-alzheimer.de<br />

www.aktion-demenz.de<br />

www.bundesgesundheitsministerium.de<br />

www.wegweiser-demenz.de<br />

www.demenz-ded.de<br />

www.hirnliga.de<br />

www.demenz-und-migration.de<br />

Interessierte finden auf diesen Seiten Informationen rund um das Thema<br />

Demenz (insbeson<strong>der</strong>e zur Alzheimer-Krankheit), hilfreiche Tipps und Adressen.<br />

Netzwerk/Projekte/Kulturarbeit zur Etablierung von Demenz in die Gesellschaft<br />

Publikationen zu Pflege, Pflegeversicherung, Demenz und Betreuungsrecht<br />

Vielfältige Informationen zur Demenz / E-learning Kurse zur Demenz vom<br />

Bundesministerium für Frauen, Senioren und Jugend<br />

Deutsche Expertengruppe Dementenbetreuung e. V. Die DED vertritt die Interessen<br />

von Menschen mit Demenz und denjenigen, die sich in <strong>der</strong> Dementenbetreuung<br />

beruflich engagieren. Sie ist eine Vereinigung von Menschen<br />

unterschiedlicher Professionen, die seit 1995 neue Wege in <strong>der</strong> Versorgung<br />

Demenzkranker suchen. Ihr Ziel ist es, das vorhandene Expertenwissen zur<br />

Dementenbetreuung zu sammeln, dieses Wissen zu verbreiten und die Versorgung<br />

von Menschen mit Demenz zu verbessern.<br />

Verein zur Unterstützung <strong>der</strong> Alzheimer-Forschung und <strong>der</strong> Beratung von an<br />

Alzheimer erkrankten Menschen sowie <strong>der</strong>en Angehörigen.<br />

Auf dieser Webseite werden alle in <strong>der</strong> Altenhilfe Tätigen und sonstige Interessierte<br />

in den Themen Migration, Demenz und kulturspezifische Beson<strong>der</strong>heiten<br />

informiert.<br />

© YakobchukOlena / Fotolia<br />

23

3. Häusliche Versorgung<br />

© photographee.eu / AdobeStock<br />

3. Häusliche Versorgung<br />

3.1 Angebote <strong>der</strong> Unterstützung<br />

im Alltag<br />

Der Schwerpunkt bei den Angeboten zur Unterstützung<br />

im Alltag liegt auf den kleinen Dingen<br />

des Lebens! Hier sollen keine pflegerischen Tätigllkeiten<br />

ausgeführt werden, son<strong>der</strong>n es steht die<br />

Beschäftigung mit dem Pflegebedürftigen im<br />

Mittelpunkt. Vorlesen, ein Gespräch führen, gemeinsam<br />

eine Tasse Kaffee trinken, mal wie<strong>der</strong><br />

ein Spiel spielen, einen kleinen Ausflug machen,<br />

aber auch die Reinigung <strong>der</strong> Wohnung, die Begleitung<br />

zum Arzt o<strong>der</strong> die Unterstützung beim<br />

Ausfüllen eines Antrages.<br />

Diese Unterstützungen ermöglichen es dem<br />

pflegebedürftigen Menschen z. B. ein Stück<br />

Lebens qualität beizubehalten, länger in seinem<br />

gewohnten Umfeld zu bleiben, soziale Kontakte<br />

aufrecht zu erhalten. Und gleichzeitig eröffnen<br />

diese Angebote für den pflegenden Angehörigen<br />

die Chance z. B. entspannt einen Termin<br />

wahrzunehmen, einmal in Ruhe durchzuatmen<br />

und sich ein paar freie Stunden zu gönnen, um<br />

wie<strong>der</strong> Kraft für den Alltag zu tanken.<br />

Pflegebedürftige Personen, die mindestens<br />

über den Pflegegrad 1 verfügen, haben<br />

die Möglichkeit für gewisse Angebote zur<br />

24

3. Häusliche Versorgung<br />

Unterstützung im Alltag den ihnen zustehenden<br />

Entlastungsbeitrag nach § 45 b SGB XI<br />

(Pflege versicherungsgesetz) in Höhe von bis<br />

zu 125 Euro monatlich einzusetzen.<br />

Darüber hinaus können pflegebedürftige Personen<br />

in häuslicher Pflege ab dem Pflegegrad 2<br />

auch bis zu 40 % <strong>der</strong> ambulanten Pflegesachleistungen<br />

nach § 36 SGB XI nutzen, um Aufwendungen<br />

für Angebote zur Unterstützung im<br />

Alltag zu finanzieren.<br />

Voraussetzung für beide Möglichkeiten ist, dass<br />

die jeweiligen Angebote zur Unterstützung im<br />

Alltag von <strong>der</strong> zuständigen Behörde nach AnFöVO<br />

anerkannt sind (siehe Kapitel 3.1.1).<br />

Alle sonstigen Angebote zur Unterstützung<br />

im Alltag müssen von den pflegebedürftigen<br />

Per sonen privat finanziert werden (siehe Kapitel<br />

3.1.2).<br />

Die Angebote sind unter <strong>der</strong> Stadt / Gemeinde<br />

aufgeführt, in <strong>der</strong> sie ihren Sitz haben. Das Versorgungsgebiet<br />

umfasst jedoch meistens auch die<br />

umliegenden Städte / Gemeinden. Nähere Informationen<br />

erhalten Sie bei den einzelnen Angeboten.<br />

3.1.1 Anerkannte Anbieter nach<br />

AnFöVO<br />

Das Ministerium für Arbeit, Gesundheit und<br />

Soziales NRW hat einen Angebotsfin<strong>der</strong> erstellt,<br />

in dem alle aktuell in NRW behördlich anerkannten<br />

Betreuungsangebote aufgeführt sind. Hier<br />

können Sie, nach unterschiedlichen Kriterien,<br />

das für Sie passende Angebot in Ihrer Nähe finden:<br />

https://pfaduia.nrw.de/uia/angebotsfin<strong>der</strong><br />

Im Folgenden finden Sie eine Übersicht <strong>der</strong> anerkannten<br />

Anbieter, die einer Veröffentlichung<br />

in <strong>der</strong> Broschüre zugestimmt haben<br />

Anbieter Ansprechpartner / Adresse Tätigkeitsgebiet Bemerkungen<br />

<strong>Aachen</strong><br />

<strong>Aachen</strong>er<br />

Seniorenbegleitung<br />

Monika Lambertz<br />

Frau Monika Lambertz<br />

Im Brockenfeld 7, 52074 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 1899172<br />

Telefon: 0163 7029390<br />

Info@aachenerseniorenbegleitung.de<br />

www.aachenerseniorenbegleitung.de<br />

Bevorzugt Stadt<br />

<strong>Aachen</strong>, Süd und<br />

West, Burtscheid<br />

Individuelle Einzelbetreuung<br />

für ältere, kranke und demente<br />

Menschen sowie Entlastung<br />

pflegen<strong>der</strong> Angehöriger. Begleitung<br />

auch bei außerhäuslichen<br />

Aktivitäten, z. B.: Arzt, Behörden,<br />

Frisör, Einkauf<br />

AWO pluspunkt<br />

Begegnungszentrum<br />

Preuswald Kreisverband<br />

<strong>Aachen</strong>-Stadt e. V.<br />

Frau Lang<br />

Reimser Straße 84, 52074 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 46337547<br />

bgz-preuswald@awo-aachenstadt.de<br />

<strong>Aachen</strong><br />

Das AWO pluspunkt Begegnungszentrum<br />

ist ein Senioren<br />

(Migranten)-Stützpunkt im<br />

Stadtteil Preuswald mit täglich<br />

wechselnden Kreativ-,<br />

Be wegungs-, Musik-, Bildungsund<br />

Betreuungsange boten,<br />

Bürger projekten und Beratung<br />

v. a. für Senioren (Migranten),<br />

Geflüchtete und Menschen mit<br />

Hilfe- und Unterstützungsbedarfen.<br />

Darüber hinaus arbeitet<br />

die Koordinatorin des Stützpunktes<br />

gut vernetzt mit den<br />

an<strong>der</strong>en im Preuswald verorteten<br />

Einrichtungen und Unter nehmen<br />

zusammen und beteiligt sich an<br />

Stadtteilfesten und Aktionen für<br />

eine lebendige Nachbarschaft im<br />

Stadtteil.<br />

25

3. Häusliche Versorgung<br />

Anbieter Ansprechpartner / Adresse Tätigkeitsgebiet Bemerkungen<br />

Betreuungsdienst Melanie<br />

carekonzept<br />

pflegeberatung<br />

Christine Bartetzko<br />

Betreuungsdienst für<br />

demente Menschen<br />

fauna e. V.<br />

Freie Alten- und<br />

Nachbarschaftshilfe<br />

<strong>Aachen</strong> e. V.<br />

Fiedler – Betreuung,<br />

Beratung, Begleitung<br />

Forster Seniorenberatung<br />

Demenz-Service<br />

Integrationsgesellschaft<br />

Nyssen mbH<br />

Frau Melanie Gebert-Frieden<br />

Lichtenbuscher Weg 33<br />

52076 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 02408 9272990<br />

Telefon: 0160 2070430<br />

melagebert@googlemail.com<br />

www.betreuungmelanie.npage.de<br />

Frau Bohnes<br />

Hochstraße 21, 52078 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 8874264<br />

Telefax: 0241 8874265<br />

info@carekonzept.de<br />

www.pflegeberatung-aachen.de<br />

Frau Christine Bartetzko<br />

Reutershagwinkel 13<br />

52074 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 91430140<br />

Telefon: 0157 71307730<br />

christinebartetzko@t-online.de<br />

Herr Hansjörn Miehe<br />

Stolberger Straße 23<br />

52068 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 5105300<br />

Telefax: 0241 51053020<br />

fauna@fauna-aachen.de<br />

www.fauna-aachen.de<br />

Frau Angelika Fiedler<br />

Telefon: 01522 4609232<br />

info@fiedler-betreuung.de<br />

https://fiedler-betreuung.de<br />

Frau Helma Bitter<br />

Am Kupferofen 19, 52066 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 575972<br />

Telefax: 0241 575986<br />

info@forster-seniorenberatung.de<br />

www.forster-seniorenberatung.de<br />

Frau Claudia Kosching-Nyssen,<br />

Herr Christoph Schiergens<br />

Bahnhofstraße 29, 52064 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 4109842<br />

Telefon: 0151 29177808<br />

claudiakosching-nyssen@<br />

ignyssen.de<br />

christophschiergens@ignyssen.de<br />

www.integrationsgesellschaftnyssen.de<br />

<strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong>, Lichtenbusch,<br />

Oberforstbach,<br />

Walheim<br />

Kornelimünster<br />

<strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong><br />

<strong>Aachen</strong> Innenstadt<br />

Stadt <strong>Aachen</strong> und<br />

angrenzende Orte<br />

<strong>Aachen</strong>, Würselen,<br />

Alsdorf und<br />

Herzogenrath<br />

Betreuung von Menschen mit<br />

Demenz / Alzheimer & geistig und<br />

körperlich erkrankten Menschen<br />

im häuslichen Umfeld. 25,00 Euro<br />

pro Stunde. Weitere Leistungen:<br />

Entlastung von pflegenden Angehörigen,<br />

Begleitung, Haushaltshilfe<br />

und Unterhaltung aller Art. Hilfe<br />

bei Pflegetätigkeiten und bei Palliativer<br />

Betreuung. Sprache: Deutsch<br />

und Rumänisch.<br />

Organisation von ambulanter Pflege<br />

und Betreuung, Pflegebegleitung,<br />

Pflegeberatung, Entlastung<br />

pflegen<strong>der</strong> Angehöriger, Pflegeeinstufungsberatung,<br />

Casemanagement,<br />

Wi<strong>der</strong>spruchsver fahren im<br />

Bereich Pflegeversicherung<br />

Basale Stimulation, Vorlesen,<br />

Botengänge verschiedener Art,<br />

Musizieren, Basteln, Spaziergänge,<br />

zusammen Kochen und Backen,<br />

Essen anreichen, Betreuung nach<br />

Absprache<br />

Einzelbetreuung im häuslichen<br />

Umfeld 17,40 Euro pro Anwesenheitsstunde<br />

Betreuung, Fortbildung für Angehörige<br />

und Organisation (Übernahme<br />

von Schriftverkehr, Heimplatzsuche,<br />

Begleitung bei MDK<br />

Begutachtungen etc.) Wir betreuen<br />

junge und alte Menschen, die einen<br />

Pflegegrad haben.<br />

<strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong> Betreuungsgruppe für Menschen<br />

mit Demenz, donnerstags von<br />

10.30 – 14.00 Uhr, 56,00 Euro<br />

pro Treffen, inkl. Mittagessen und<br />

Getränken<br />

Stadt <strong>Aachen</strong>,<br />

<strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong>, weiteres auf<br />

Anfrage<br />

Nie<strong>der</strong>schwellige Betreuungsangebote<br />

nach §45b SGB XI,<br />

weitere Angebote und Preise auf<br />

Anfrage<br />

26

3. Häusliche Versorgung<br />

Anbieter Ansprechpartner / Adresse Tätigkeitsgebiet Bemerkungen<br />

„Jetzt so sein“<br />

Betreuungsdienst für<br />

psychisch verän<strong>der</strong>te<br />

Menschen<br />

Frau Simone Beckmann<br />

Kleverstraße 3, 52066 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 46864301<br />

Telefon: 0176 80772331<br />

Simone.beckmann@yahoo.de<br />

<strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong> Zielgruppen:<br />

• Menschen mit Demenzerkrankung<br />

• Menschen mit psychischen<br />

• Beeinträchtigungen<br />

• Menschen mit kognitiven<br />

• Beeinträchtigungen<br />

• Menschen mit körperlichen •<br />

• Beeinträchtigungen<br />

• Pflegende Angehörige<br />

– Einzelbetreuung:<br />

Entlastung im Alltag, wie haushaltliche<br />

Ver sorgung aber auch<br />

individuelle Hilfen, wie Freizeit,<br />

Korrespondenz, Organisation<br />

– Betreuungssgruppe<br />

Die Angebote richten sich sowohl<br />

an Kin<strong>der</strong>/Jugendliche als auch an<br />

Erwachsene.<br />

Lebenshilfe <strong>Aachen</strong> FeD<br />

GmbH, Familienentlasten<strong>der</strong><br />

Dienst<br />

Frau Anita Jakubek<br />

Adenauerallee 38, 52066 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 413119-21<br />

Telefax: 0241 9571778<br />

fed@fed-aachen.de<br />

www.fed-aachen.de<br />

<strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong><br />

Begleitung für Menschen mit<br />

Handicap, Einzelbetreuung im<br />

häuslichen Umfeld<br />

ab 19,00 Euro / Stunde plus<br />

Anfahrtspauschale,<br />

Gruppenbetreuung<br />

ab 11,00 Euro / Stunde<br />

Malteser Demenzdienst<br />

Frau Ute Offermann-Wilden<br />

Pfarrheim St. Martinus<br />

Horbacher Straße 55<br />

52072 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 99738400<br />

ute.offermann-wilden@<br />

malteser.org<br />

<strong>Aachen</strong><br />

Begleitungs- und Entlastungsdienst<br />

für Menschen mit einer Demenzerkrankung<br />

und ihre Angehörigen,<br />

individuelle stundenweise Betreuung<br />

im häuslichen Umfeld, aktivierende<br />

Gruppenangebote: montags<br />

14:30 – 17.00 Uhr dienstags<br />

10:00 – 12:00 Uhr<br />

MSB<br />

Mobile Senioren<br />

Begleitung<br />

Seit 2004<br />

Frau Claudia Laschet<br />

Eupener Straße 119, 52066 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 9811875<br />

0176 22296807<br />

Telefax: 0241 6083423<br />

claudia@laschet.info<br />

www.mobile-senioren-begleitungaachen.de<br />

Stadt <strong>Aachen</strong><br />

Stundenweise Begleitung und<br />

Betreuung von demenzkranken<br />

Menschen in <strong>der</strong> häuslichen Umgebung<br />

als Entlastungsangebot für<br />

pflegende Angehörige<br />

Pia Causa <strong>Aachen</strong> GmbH<br />

Zentrum für ambulante<br />

Dienstleistungen<br />

Herr Stephan Schreiber<br />

Alexianergraben 33, 52062 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 47701-15700 o<strong>der</strong><br />

Telefon: 15707<br />

Telefax: 0241 47701-15703<br />

piacausa-ac@alexianer.de<br />

www.gut-versorgt-zu-hauseleben.de<br />

Stadt <strong>Aachen</strong><br />

Stundenweise Begleitung und<br />

Betreuung von demenzkranken<br />

Menschen in <strong>der</strong> häuslichen<br />

Umgebung als Entlastungsangebot<br />

für pflegende Angehörige<br />

27

3. Häusliche Versorgung<br />

Anbieter Ansprechpartner / Adresse Tätigkeitsgebiet Bemerkungen<br />

Radelnde Musiktherapeuten<br />

in <strong>der</strong> Euregio<br />

Frau Susanne Förster Mühlental<br />

112, 52066 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 607546<br />

Telefon: 01520 2833915<br />

susannefoerster@netaachen.de<br />

www.Radelnde-Musiktherapeuten-<br />

Euregio.com<br />

Stadt <strong>Aachen</strong> und<br />

angrenzende Orte<br />

Einzelbetreuung im häuslichen<br />

Umfeld 25,00 Euro pro Stunde<br />

Reittherapiezentrum<br />

Abenteuerland<br />

Frau Kerstin Keus<br />

Grüne Eiche 35, 52076 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 4450134<br />

Reittherapiek.keus@gmx.de<br />

Stadt <strong>Aachen</strong> und<br />

angrenzende Orte<br />

Reittherapie<br />

Seniorenbegleitung –<br />

Hilfe im Alltag!<br />

Herr Reiner Ruland<br />

Monschauer Straße 12<br />

52076 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 607225<br />

Telefon: 0162 4593336<br />

Seniorenbegleitung.ruland@<br />

gmx.de<br />

Stadt <strong>Aachen</strong> und<br />

angrenzende Orte<br />

Begleitungen zu Hause und in<br />

Formen des betreuten Wohnens<br />

Seniorenbetreuung und<br />

-begleitung mit Herz und<br />

Verstand<br />

Sandra Hansen<br />

Sandra Hansen, <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0151 50412449<br />

mobile.seniorenbetreuung.<br />

aachen@gmail.com<br />

www.mobile-seniorenbetreuungaachen.de<br />

<strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong> Individuelle Betreuungsangebote<br />

im häuslichen Umfeld<br />

Seniorenbetreuungsdienst<br />

Help<br />

Frau Margret Keyzers<br />

Gangolfsweg 63 a, 52076 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 02408 921177<br />

help-aachen@gmx.de<br />

www.help-aachen.de<br />

Großraum <strong>Aachen</strong><br />

Persönliche Lebensbegleitung im<br />

häuslichen Umfeld und im Pflegeheim,<br />

Demenzbetreuung,<br />

Sonstiges Angebot: hauswirtschaftliche<br />

Dienste, 24-h-Betreuung auch<br />

überregional<br />

Seniorenhilfe im Alltag<br />

Frau Susanne Bielfeld<br />

Verlautenheidener Straße 90<br />

52080 <strong>Aachen</strong>-Verlautenheide<br />

Telefon: 02405 489943<br />

Telefax: 02405 4063234<br />

susanne-bielfeld@web.de<br />

www.seniorenhilfe-aachen.de<br />

Stadt <strong>Aachen</strong> und<br />

angrenzende Orte<br />

Einzelbetreuung im häuslichen<br />

Umfeld 19,00 Euro pro Stunde,<br />

Anfahrt bis 5 km 1,00 Euro, über<br />

5 km 3,00 Euro pro Einsatz<br />

Seniorenservice<br />

Brigitte Elghali<br />

Frau Brigitte Elghali<br />

Steppenbergallee 22<br />

52074 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 82754<br />

Telefon: 0177 5927931<br />

b.elghali@web.de<br />

Stadt <strong>Aachen</strong> und<br />

angrenzende Orte<br />

Nie<strong>der</strong>schwellige Betreuungsleistungen<br />

nach § 45 b SGB XI,<br />

Einzelbetreuung im häuslichen<br />

Umfeld, Seniorenheimen und<br />

in Angeboten des betreuten<br />

Wohnens, Urlaubs- und Verhin<strong>der</strong>ungspflege<br />

auch stundenweise<br />

Preise auf Anfrage<br />

ViTa Vinzenz-Heim<br />

Frau Gabriele Heyn<br />

Kalverbenden 91, 52066 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 6004237<br />

g.heyn@vinzenz-heim.de<br />

www.vinzenz-heim.de<br />

<strong>Aachen</strong> und Städte­<br />

Region <strong>Aachen</strong><br />

Einzelbetreuung im häuslichen<br />

Umfeld 20,00 Euro pro Stunde,<br />

Gruppenangebote 10,50 Euro pro<br />

Stunde<br />

28

3. Häusliche Versorgung<br />

Anbieter Ansprechpartner / Adresse Tätigkeitsgebiet Bemerkungen<br />

VKM / Verein<br />

für Körper- und Mehrfachbehin<strong>der</strong>te<br />

e. V.<br />

Alsdorf<br />

Frau Marlies Vogt<br />

Vaalser Straße 40, 52064 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 912 6666 44<br />

Telefax: 0241 912 666649<br />

m.vogt@vkm-aachen.de<br />

www.vkm-aachen.de<br />

<strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong> Einzelbetreuung im häuslichen<br />

Umfeld<br />

Betreuungsservice Bließen Frau Bianca Bließen<br />

Südring 10, 52477 Alsdorf<br />

Telefon: 0174 2583081<br />

bbliessen@gmx.de<br />

Helferkreis Lebensstufen<br />

Eschweiler<br />

Betreuung ohne Stress<br />

– Das Angebot für daheim<br />

und unterwegs<br />

Regina Kühne<br />

Betreuungsbüro<br />

Silke Schrö<strong>der</strong><br />

Betreuungsservice Aura<br />

Frau Anita Otten<br />

Broicher Straße 199, 52477 Alsdorf<br />

Telefon: 02404 552645<br />

Telefon: 0174 3179226<br />

lebensstufen@gmx.de<br />

www.helferkreis-lebensstufen.de<br />

Frau Regina Kühne<br />

In <strong>der</strong> Schleh 45, 52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 704020<br />

info@betreuung-ohne-stress.de<br />

www.betreuung-ohne-stress.de<br />

Frau Silke Schrö<strong>der</strong><br />

Stoltenhoffstraße 23<br />

52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 8385631<br />

Telefax: 02403 8385632<br />

Martha Steinberger<br />

Käthe-Kollwitz-Straße 21<br />

52249 Eschweiler<br />

Telefon: 0151 56902158<br />

contact@betreuungsservice-aura.de<br />

www.betreuungsservice-aura.de<br />

Alsdorf, Baesweiler,<br />

Herzogenrath,<br />

Würselen<br />

<strong>Aachen</strong>, Alsdorf,<br />

Würselen,<br />

Herzogenrath,<br />

Baesweiler, Übach-<br />

Palenberg, Stolberg,<br />

Eschweiler<br />

Hilfen im Alltag, Entlastung<br />

pflegen<strong>der</strong> Angehöriger, Betreuung<br />

von Senioren, Kin<strong>der</strong>n und<br />

Jugendlichen, nie<strong>der</strong>schwellige<br />

Betreuungsleistungen<br />

Einzelbetreuung im häuslichen<br />

Umfeld<br />

<strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong> Nie<strong>der</strong>schwelliges Hilfe- und<br />

Betreuungs angebot nach §45b SGB<br />

XI für Menschen mit Demenz und /<br />

o<strong>der</strong> Behin<strong>der</strong>ung und Menschen mit<br />

eingeschränkter Alltagskompetenz<br />

<strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong><br />

und Umgebung<br />

Eschweiler, Alsdorf,<br />

Stolberg und<br />

angrenzende Orte<br />

Zertifizierte Berufsbetreuerin und<br />

Demenzbetreuerin nach § 45 SGB<br />

XI Begleitung zu Ärzten, Behörden<br />

ect.<br />

Betreuungs- und<br />

Entlastungsangebote<br />

Wohlfühlen.<br />

Ambulante Pflege.<br />

Qualifiziert. Menschlich.<br />

Zuhause.<br />

Die Ambulante Pflege <strong>der</strong> Caritas bietet:<br />

• Körperpflege<br />

• Medizinische Versorgung/Verhin<strong>der</strong>ungspflege<br />

• Palliativpflege<br />

• 24-Stunden-Erreichbarkeit<br />

• Qualifizierte Pflegeberatung<br />

• Beratung zur Finanzierung<br />

• HausNotRuf<br />

• Alltagsbegleitung und Hilfen im Haushalt<br />

Telefon: 0241 - 4778350<br />

j.cvetkovski@caritas-aachen.de<br />

www.caritas-aachen.de<br />

29

3. Häusliche Versorgung<br />

Anbieter Ansprechpartner / Adresse Tätigkeitsgebiet Bemerkungen<br />

Generationen<br />

Gemeinsam e. V.<br />

Selbstbestimmt älter<br />

werden<br />

Senioren B.u.S.<br />

Begleitung und Service<br />

Demenzbetreuung und<br />

Seniorenservice<br />

Herzogenrath<br />

Betreuungsdienst<br />

Kämpgen<br />

Private ergotherapeutische<br />

Betreuung im häuslichen<br />

Bereich<br />

Frau Klaudia Thelen<br />

Beratungsbüro Villa Faensen –<br />

Haus <strong>der</strong> Begegnung<br />

Marienstraße 7, 52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 7201469<br />

thelen@sb.gege-eschweiler.org<br />

Herr Johann Carduck<br />

Obermerzer Straße 4<br />

52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 9444800<br />

Mobil: 0152 0174 1276<br />

E-Mail: seniorenbus@online.de<br />

www.demenzhilfe.wordpress.com<br />

Frau Carmen Kämpgen<br />

Martin Niemöller Straße 26<br />

52134 Herzogenrath-Kohlscheid<br />

Telefon: 01577 1306859<br />

Betreuung-kaempgen@web.de<br />

Silke Joisten<br />

Paul-Löbe-Straße 11<br />

52134 Herzogenrath-Kohlscheid<br />

Telefon: 02407 564011<br />

Telefon: 0176 68117605<br />

silke.joisten@tele2.de<br />

Tätigkeitsgebiet:<br />

<strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong><br />

<strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong>, Kreis Düren<br />

Soziale Betreuung und Unterstützung<br />

im Alltag für ältere<br />

Menschen Zuhause und Entlastung<br />

pflegen<strong>der</strong> Angehöriger, Hauswirtschaftliche<br />

Unterstützung,<br />

Einzelbetreuung, Genehmigt nach<br />

AnFöVO durch die Städteregion<br />

<strong>Aachen</strong>, Angebots ID 08001CK285<br />

Einzelbetreuung im häuslichen<br />

Umfeld nach §45b SGB XI,<br />

Stundenweise Verhin<strong>der</strong>ungspflege<br />

nach §39 SGB XI, 18 Euro pro<br />

Stunde<br />

<strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong> Einzelbetreuung im häuslichen<br />

Umfeld, auch für dementiell<br />

erkrankte Personen; spazieren<br />

gehen, unterhalten, vorlesen,<br />

Theaterbesuche, Gesellschaftsspiele<br />

u. v. m. Entlastungsangebot für<br />

pflegende Angehörige<br />

Raum <strong>Aachen</strong>,<br />

Herzogenrath,<br />

Würselen, Alsdorf<br />

Individuelle Stundenbetreuung,<br />

auch für dementiell und psychisch<br />

verän<strong>der</strong>te alte Menschen nach<br />

ergotherapeutischen Gesichtspunkten;<br />

in den Alltag integrierte<br />

För<strong>der</strong>ung zum Erhalt <strong>der</strong> größtmöglichen<br />

Selbstständigkeit; Validation;<br />

Biographiearbeit; Gedächtnis- und<br />

Wahrnehmungstraining, Training <strong>der</strong><br />

Aktivitäten des alltäglichen Lebens<br />

z. B. Kochen, sich waschen, etc;<br />

Verbesserung des Selbstwertgefühls;<br />

Beratung und Anleitung Angehöriger<br />

im Umgang mit Demenzkranken;<br />

Einsatz therapeutischer Spiele<br />

AURA<br />

Betreuungsservice<br />

. Entlastung von Familienangehörigen<br />

. Individuelle Betreuungsangebote<br />

- bei Ihnen zu Hause<br />

- außerhalb<br />

. Begleitung bei<br />

- Ausfl ügen<br />

- Besuchen<br />

- Terminen<br />

. Erledigungen von<br />

- Einkäufen<br />

- Telefonaten<br />

. Kostenübernahme<br />

bei Pflegegrad möglich<br />

Martha Steinberger<br />

Käthe-Kollwitz-Str. 21<br />

52249 Eschweiler-Dürwiß<br />

Tel.: 0151 / 56 902 158<br />

contact@betreuungsservice-aura.de<br />

www.betreuungsservice-aura.de<br />

anerkannt von <strong>der</strong> Städteregion <strong>Aachen</strong><br />

30

3. Häusliche Versorgung<br />

Anbieter Ansprechpartner / Adresse Tätigkeitsgebiet Bemerkungen<br />

Simmerath<br />

cURAM dEMENTIA<br />

Senioren- und Demenzbetreuung<br />

Eifeler-Betreuungsservice<br />

Stolberg<br />

Betreuungsbüro<br />

Wygrabek in <strong>der</strong><br />

<strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong><br />

Frau Ina Müllers<br />

Telefon: 02473 928303<br />

Mobil: 0175 1924683<br />

post@curam-dementia.de<br />

www.cURAM-dEMENTIA.de<br />

Frau Sabine Weppner<br />

Triftstraße 7, 52152 Simmerath<br />

Telefon: 0173 2976346<br />

o<strong>der</strong> 02473 5627211<br />

info@eifeler-betreuungsservice.de<br />

www.eifeler-betreuungsservice.de<br />

Herr Michael Wygrabek<br />

Konrad-Adenauer-Straße 146<br />

52223 Stolberg<br />

Telefon: 02402 9976033<br />

Telefax: 02402 9976034<br />

info@demenzbetreuungstaedteregio-naachen.de<br />

www.demenzbetreuungstaedteregio-naachen.de<br />

Simmerath, Roetgen,<br />

Monschau, Hürtgenwald,<br />

Düren<br />

<strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong>, Stolberg,<br />

Eschweiler,<br />

Langerwehe,<br />

Roetgen, Walheim,<br />

Simmerath<br />

Hilfe im Haushalt, Begleitung bei<br />

Artzbesuchen und Behördengängen,<br />

Hilfe bei Antragstellungen,<br />

Spaziergänge, Entlastung Angehöriger,<br />

Einkäufe mit o<strong>der</strong> ohne<br />

Klienten, Versorgung gemeinsam im<br />

Haus lebende Tiere und alles was<br />

zum Alltag dazugehört<br />

Entlastungsleistungen für Senioren,<br />

Haushaltshilfe, Beratung,<br />

Betreuung, Demenzbetreuung,<br />

Ausflüge, Bewegungstherapie,<br />

Spaziergänge u.v.m, Entlastungsleistungen<br />

für Kin<strong>der</strong>- und Jugendliche,<br />

Schulbegleitung (nicht mit<br />

Entlastungsbetrag zu verrechnen)<br />

Hauswirtschaftsleistungen (Einkauf,<br />

Reinigen <strong>der</strong> Wohnung, Wäschepflege).<br />

Begleitung zu Ärzten,<br />

Behörden, Veranstaltungen, Spaziergängen<br />

etc., Hilfen und Betreuung<br />

für Menschen mit eingeschränkter<br />

Alltagskompetenz stundenweise,<br />

Verhin<strong>der</strong>ungspflege § 39 SGB XI,<br />

zusätzliche Betreuungsleistungen<br />

§ 45 SGB XI, Demenz- und Alltagsbetreuung<br />

u. v. m.<br />

Hubertz<br />

Versorgung im Alter<br />

Pro Mensch <strong>Aachen</strong><br />

Frau Alice Hubertz<br />

Schützheide 48 a, 52223 Stolberg<br />

Telefon: 02402 1245566<br />

info@hubertzvia.de<br />

www.hubertzvia.de<br />

Frau Sandra Fischer<br />

Teichstraße 4, 52224 Stolberg<br />

Telefon: 02408 9569952<br />

Telefax: 02408 9569953<br />

info@promensch-aachen.de<br />

www.promensch-aachen.de<br />

Stolberg, Breinig,<br />

Münsterbusch,<br />

Oberforstbach,<br />

Schleckheim, Schmithof,<br />

Kornelimünster,<br />

Brand, Walheim,<br />

Hahn, Friesenrath,<br />

Nie<strong>der</strong>forstbach,<br />

Freund, Rott sowie<br />

angrenzende Orte<br />

<strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong>, Stolberg,<br />

Eifel und Umgebung<br />

Individuelle Betreuungsangebote im<br />

häuslichen Umfeld, stundenweise<br />

Alltagsbegleitung / Begleitungshilfen<br />

für Freizeitgestaltung,<br />

Arzt- und Behördengängen, Haustierversorgung,<br />

hauswirtschaftliche<br />

Tätigkeiten, Gartenpflege, Vermittlung<br />

/ Kooperation mit Pflegedienst,<br />

mobilem Friseur, Fußpflege und<br />

fahrbarer Mittagstisch-Angeboten,<br />

Entlastung pflegen<strong>der</strong> Angehöriger<br />

Hilfen und Betreuung für Menschen<br />

mit eingeschränkter Alltagskompetenz,<br />

stundenweise Verhin<strong>der</strong>ungspflege,<br />

§ 39 SGB XI, zusätz liche<br />

Betreuungsleistungen § 45 SGB XI,<br />

Demenzbetreuung u. v. m.<br />

31

3. Häusliche Versorgung<br />

Anbieter Ansprechpartner / Adresse Tätigkeitsgebiet Bemerkungen<br />

Würselen<br />

„Alte Bäume verpflanzt<br />

man nicht“<br />

Betreuung, Begleitung<br />

und Entlastung von<br />

Familien<br />

Christina Grumann<br />

Betreuungsdienst Garcia<br />

Betreuungsdienst<br />

Nellessen<br />

Prova professionelle<br />

Dementenbegleitung<br />

gerontopsychiatrische<br />

Dienstleistungen<br />

Frau Christina Grumann<br />

Starenweg 40, 52146 Würselen<br />

Telefon: 0176 24210260<br />

christina.grumann@gmx.de<br />

Frau Janine Garcia<br />

Nie<strong>der</strong>bardenberger Straße 7<br />

52146 Würselen<br />

Telefon: 0163 3115996<br />

betreuungsdienst-garcia@web.de<br />

www.betreuungsdienst-garcia.<br />

jimdo.com<br />

Frau Petra Nellessen<br />

Salmanusstraße 11c<br />

52146 Würselen<br />

Telefon: 0157 88967374<br />

nellessenpetra@web.de<br />

Frau Doris Schmidt-Bast<br />

Rudolfstraße 16, 52146 Würselen<br />

Telefon: 02405 4529833<br />

info@prova-gd.de<br />

www.prova-gd.de<br />

Würselen<br />

Würselen, Herzogenrath,<br />

Alsdorf,<br />

Eilendorf, Stolberg<br />

und Weitere nach<br />

Absprache<br />

Würselen und<br />

Umgebung<br />

<strong>Aachen</strong>, Würselen<br />

und angrenzende<br />

Orte<br />

Die stundenweise Betreuung<br />

umfasst die folgenden Leistungen:<br />

1. Hilfe und Unterstützung im<br />

Haushalt<br />

2. Gesellschaft leisten<br />

3. Einkaufshilfe, Begleitung zum<br />

Arzt und an<strong>der</strong>e Erledigungen<br />

4. Freizeit- und Reisebegleitung<br />

5. Spaziergänge<br />

6. Betreuung bei körperlicher Einschränkung<br />

7. Nachtwache<br />

8. Betreuung bei Demenz<br />

9. Beratung und Schulung von<br />

Angehörigen<br />

Hauswirtschafliche Versorgung,<br />

Demenzbetreuung, Begleitung<br />

außer Haus, Kultur, Entlastung<br />

<strong>der</strong> Angehörigen, Hilfestellung<br />

bei Anträgen u. v. m.; Kostenloses<br />

Erstgespräch<br />

Hilfe und Betreuung für Menschen<br />

mit eingeschränkter Alltagskompetenz;<br />

Stundenweise Verhin<strong>der</strong>ungspflege<br />

nach §39 SGB<br />

XI möglich; 25,00 Euro / Std. inkl.<br />

Anfahrt<br />

Individuelle Einzelbegleitung im<br />

häuslichen Umfeld, Seniorenheim,<br />

betreutes Wohnen dementiell und<br />

gerontopsychiatrisch verän<strong>der</strong>ter<br />

Menschen<br />

3.1.2 Sonstige Angebote zur Unterstützung im Alltag<br />

Anbieter Ansprechpartner / Adresse Tätigkeitsgebiet Bemerkungen<br />

AKTIVEngel –<br />

Individuelle<br />

Angebote für<br />

Menschen im<br />

besten Alter<br />

Der Mensch im<br />

Mittelpunkt,<br />

Indra Diel<br />

Seniorenbetreuung<br />

und Dienstleistungen<br />

Frau Claudia Gabriel<br />

Krefel<strong>der</strong> Straße 11, 52070 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 922129<br />

Telefon: 0177 5053583<br />

Frau Diel<br />

Schleckheimer Straße 15<br />

52076 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 02408 716 89 80<br />

mobil/Notfall: 0173 949 9027<br />

diel@id-aachen.de<br />

www.id-aachen.de<br />

<strong>Aachen</strong><br />

<strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong><br />

Versorgungsmanagement im häuslichen<br />

Umfeld (Schwerpunkte: Alltagsorganisation,<br />

Abrechnungshilfen bei Kranken- und<br />

Pflegekassen/ Beihilfen, behördliches<br />

Antragswesen)<br />

Grundpflege, Hauswirtschaftsleistungen,<br />

individuelle Einzelbetreuung, Entlastung<br />

Angehöriger, Versorgungsstruktur,<br />

Betreuung und Organisation<br />

32

3. Häusliche Versorgung<br />

Anbieter Ansprechpartner / Adresse Tätigkeitsgebiet Bemerkungen<br />

Evangelische<br />

Initiative Engagiert<br />

älter werden<br />

Ganzheitliche<br />

Seniorenhilfe<br />

Barbara Jansen<br />

La vita –<br />

Je<strong>der</strong>zeit Lebendig<br />

Picco Bella gGmbH<br />

Seniorenbetreuung<br />

Renate Poschen<br />

Seniorenpatenschaften<br />

SkF <strong>Aachen</strong><br />

Zeit und Hilfe<br />

Mobile Alltagsbegleitung<br />

und<br />

Haushaltshilfe<br />

GenoEifel –<br />

die Generationengenossenschaft<br />

eG<br />

Frau Gunhild Großmann<br />

Annastraße 35, 52064 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 21155<br />

Telefax: 0241 4012546<br />

info@engagiert-aelter-in-aachen.de<br />

www.engagiert-aelter-in-aachen.de<br />

Frau Jansen<br />

Roermon<strong>der</strong> Straße 554<br />

52072 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 8865328<br />

barbara.e.jansen@googlemail.com<br />

Frau Stephanie Engels<br />

Heinrichsallee 51, 52062 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0173 1766476<br />

Telefax: 0241 16020755<br />

info@lavita-aachen.de<br />

www.lavita-aachen.de<br />

Frau Claßen<br />

Alexan<strong>der</strong>straße 69 – 73<br />

52062 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 9431090<br />

Telefax: 0241 94310922<br />

info@picco-bella.de<br />

Kolpingstraße 37, 52078 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 92045782<br />

Telefax: 0241 92045783<br />

Irene Engelhardt<br />

Wilhelmstraße 22, 52070 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 470450<br />

seniorenpatenschaften@skf-aachen.de<br />

www.skf-aachen.de<br />

Dr. Hahn-Straße 12, 52066 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 53807771<br />

Telefon: 0177 6745284<br />

info@zeitundhilfe.de<br />

www.zeitundhilfe.de<br />

Frau Corinne Rasky<br />

Bahnhofstraße 9, 53925 Kall<br />

Telefon: 02441 888 61<br />

Telefon: 0160 90952718<br />

info@genoeifel.de<br />

www.genoeifel.de<br />

<strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong><br />

<strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong><br />

<strong>Aachen</strong> Innenstadt,<br />

Walheim<br />

und angrenzende<br />

Orte<br />

<strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong><br />

Auf Anfrage<br />

<strong>Aachen</strong><br />

<strong>Aachen</strong><br />

Monschau,<br />

Simmerath,<br />

Roetgen, Stolberg<br />

Einzelbetreuung im häuslichen Umfeld in<br />

Absprache vom Sprechstundendienst<br />

Pflege sozialer Kontakte, Erhaltung einer<br />

selbstständigen Lebensführung durch<br />

Gespräche – auch mit Angehörigen –,<br />

Begleitung und Beratung<br />

Einzelbetreuung im häuslichen Umfeld und<br />

in Angeboten des betreuten Wohnens,<br />

Kosten auf Anfrage<br />

Hauswirtschaftsleistungen: Haushaltsreinigung,<br />

Wäscheservice, Mahlzeiten<br />

zubereiten, Einkäufe, Gartenpflege,<br />

Betreuung, Begleitung<br />

Angebot und Preise auf Anfrage<br />

Die Patenschaft ist ein Beziehungs angebot<br />

zur Bereicherung des Alltags. Durch das<br />

Zeitgeschenk bringen wir Freude und<br />

Abwechslung in das Leben <strong>der</strong> Senioren.<br />

Begleitungen, Haushaltshilfen, Entlastung<br />

von Angehörigen<br />

Ehrenamtliche Begleitung und Mitfahrgelegenheit<br />

zum Arzt, Einkäufe, Ausflüge<br />

/ Spaziergänge, Unterhaltung,<br />

Gesellschaftsspiele spielen, Entlastung<br />

betreuen<strong>der</strong> / pflegen<strong>der</strong> Angehöriger,<br />

Hausmeistertätigkeiten, kleine Hilfen<br />

im Garten, Hilfe bei Bürotätigkeiten,<br />

Unterstützung im Haushalt für Mitglie<strong>der</strong><br />

<strong>der</strong> Genossenschaft. Aufwandsentschädigung:<br />

9,00 Euro / Stunde. Ab Frühjahr<br />

<strong>2020</strong>: GenoEifel-Büros in Simmerath<br />

und Stolberg<br />

33

3. Häusliche Versorgung<br />

3.2 Mahlzeitendienste<br />

Stationärer Mittagstisch<br />

Viele Senioreneinrichtungen haben ihre Kantinen<br />

und Restaurants für externe Nutzer<br />

geöffnet und bieten einen Mittagstisch auch für<br />

Menschen an, die nicht dort wohnen. Gemeinsam<br />

mit den Bewohnerinnen und Bewohnern<br />

<strong>der</strong> Einrichtung kann in geselliger Runde ein<br />

gesundes Mittagessen eingenommen werden.<br />

In manchen Häusern wird auch Frühstück und<br />

Abendbrot angeboten. Zum Teil wird eine vorherige<br />

Anmeldung gewünscht.<br />

Stationäre Mittagstische sind beson<strong>der</strong>s geeignet<br />

für Menschen, die nicht selbst kochen<br />

wollen o<strong>der</strong> können, aber ihre Wohnung zum<br />

Essen verlassen möchten. Das Essen in Gemeinschaft<br />

kann zur Schaffung neuer Kontakte<br />

beitragen und das Wohlbefinden steigern.<br />

Fahrbarer Mittagstisch<br />

Bei <strong>der</strong> Variante „Fahrbarer Mittagstisch“<br />

kommt die Mahlzeit direkt ins Haus. Bei den<br />

täglich frisch gekochten warmen Mahlzeiten<br />

kann im Allgemeinen zwischen mehreren Menüs<br />

ausgewählt werden. Die Lieferung erfolgt täglich<br />

von den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern<br />

<strong>der</strong> Dienste in die Wohnung. Es gibt teilweise<br />

auch die Möglichkeit, dass einmal wöchentlich<br />

tiefgekühltes Essen geliefert wird, dass dann<br />

entsprechend aufgewärmt werden muss. Im<br />

Folgenden sind ausschließlich „Fahrbare Mittagstische“<br />

aufgeführt.<br />

Anbieter Ansprechpartner / Adresse Einzugsgebiet / e Bemerkungen<br />

<strong>Aachen</strong><br />

<strong>Aachen</strong>er<br />

Frisch-Menü Service<br />

ASB<br />

Arbeiter-Samariter-<br />

Bund Regionalverband<br />

Rhein-Erft /<br />

Düren e. V.<br />

Ambulanter<br />

Pflegedienst<br />

Deutsches Rotes<br />

Kreuz<br />

Herr Schmitz<br />

Veltmannplatz 10, 52062 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 12455<br />

Telefax: 0241 174112<br />

menuedienst@freenet.de<br />

Frau Brauers<br />

Turpinstraße 132, 52066 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 501569<br />

Telefax: 0241 536029<br />

pflegeteam.aachen@asb-erft.de<br />

www.asb-erft.de<br />

Robensstraße 49, 52070 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 93291506<br />

menueservice@drk.ac<br />

www.menueservice.ac<br />

<strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong> außer<br />

Simmerath,<br />

Roetgen,<br />

Monschau<br />

<strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong><br />

<strong>Aachen</strong>, Würselen,<br />

Stolberg,<br />

Eschweiler<br />

Herzogenrath<br />

(nur tiefgekühlt),<br />

Alsdorf (nur<br />

tiefgekühlt),<br />

Baesweiler (nur<br />

tiefgekühlt)<br />

Auswahl täglich aus 8 verschiedenen<br />

frischen Menüs (auch diabetische und<br />

vegetarische Menüs), günstiger Einkaufsdienst<br />

für bestehende Kunden<br />

Auch Diabetiker-Menü,<br />

Essen wird nur tiefgekühlt geliefert<br />

Tägliche heiße Menülieferung auch am<br />

Wochenende und an allen Feiertagen, verschiedene<br />

Kostformen (z. B. für Diabetiker<br />

geeignet), über 200 verschiedene Menüs<br />

stehen täglich zur Auswahl, alternativ<br />

wöchentliche Tiefkühlanlieferung im<br />

Wochenpaket möglich<br />

Immer frisch. Immer lecker. Immer schnell.<br />

Die Durchwahl zu leckeren Menüs:<br />

Alsdorf: 02404 - 6754366<br />

Ihr persönlicher Menüservice bringt Ihnen gern Ihr gesundes Wunschmenü.<br />

www.casino-menueservice.de<br />

© fotoedu / Fotolia<br />

34

3. Häusliche Versorgung<br />

Anbieter Ansprechpartner / Adresse Einzugsgebiet / e Bemerkungen<br />

Johanniter-<br />

Menüservice in<br />

Kooperation mit<br />

apetito AG<br />

apetito –<br />

Landhausküche<br />

Mit Liebe gekocht.<br />

Mit Freude<br />

gebracht.<br />

Seniorenpark<br />

Carpe Diem<br />

SHP<br />

Servicezentrum<br />

Häusliche Pflege <strong>der</strong><br />

Katholischen Stiftung<br />

Marienhospital<br />

<strong>Aachen</strong><br />

Alsdorf<br />

CASINO Menüservice<br />

CASINO Service<br />

Kielholz GmbH<br />

apetito AG<br />

Telefon: 0241 94327500<br />

menueservice@apetito.de<br />

www.ihr-menueservice.de/juh-aachen<br />

Frau Anne Slamnik<br />

Liebigstraße 16, 52070 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 98088818<br />

Telefax: 05971 80208099<br />

info@landhaus-kueche.de<br />

www.landhaus-kueche.de<br />

Herr Waldbauer<br />

Robensstraße 19 – 21, 52070 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 51541410<br />

Telefax: 0241 5154110<br />

kueche-ac@senioren-park.de<br />

Frau Schoelen<br />

Friedrich-Ebert-Allee 100<br />

52066 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 6006-4400<br />

0241 6006-44090<br />

info@shp-aachen.de<br />

ayshe.schoelen@marienhospital.de<br />

www.shp-aachen.de<br />

Frau Monika Motte<br />

Telefon: 02404 6754366<br />

info@casino-menueservice.de<br />

www.casino-menueservice.de<br />

<strong>Aachen</strong>,<br />

Würselen,<br />

Herzogenrath<br />

Stadt <strong>Aachen</strong>,<br />

Düren, Stolberg,<br />

Eschweiler,<br />

Herzogenrath,<br />

Würselen,Kreuzau,<br />

Langerwehe<br />

Stadtkern <strong>Aachen</strong><br />

<strong>Aachen</strong><br />

Alsdorf, Baesweiler,<br />

Stolberg, <strong>Aachen</strong>,<br />

Herzogenrath,<br />

Düren, Würselen<br />

Täglich 6 Gerichte zur Auswahl,<br />

an 365 Tagen im Jahr heiß ins Haus<br />

gebracht.<br />

Salate, Desserts und Kuchen sowie<br />

Probierangebote.<br />

Auch tiefgekühlte Gerichte und verschiedene<br />

Kostformen verfügbar.<br />

Keine vertragliche Bindung – Lieferung<br />

ab einer Portion.<br />

365 Tage im Jahr, 3-Gang-Menü nach<br />

Wunsch, zwei Menüs zur Auswahl,<br />

Hausmannskost, vegetarisch möglich.<br />

Auswahl tägl. aus 3 Menüs Vollkost,<br />

Schonkost, Vegetarische Kost<br />

Täglich bis zu 8 Menüs zur Auswahl inkl.<br />

Dessert, 365 Tage im Jahr lieferbar,<br />

heiß o<strong>der</strong> frisch gekühlt in <strong>der</strong> Kunststoffschale<br />

o<strong>der</strong> im hochwertigen<br />

Porzellanteller<br />

Wir bringen Ihnen<br />

den Genuss ins Haus!<br />

Leckere Menüs in großer Auswahl<br />

Dazu Desserts, Salate und Kuchen<br />

Auch für Diäten<br />

In Kooperation mit<br />

Bestellen Sie unser<br />

Kennenlern-Angebot<br />

„3 x Menügenuss“!<br />

Menüservice apetito AG · Bonifatiusstr. 305 · 48432 Rheine<br />

NEU! JETZT AUCH IM ONLINESHOP:<br />

www.ihr-menueservice.de/drk/drk-aachen<br />

DRK Städteregion <strong>Aachen</strong><br />

Tel. 0241-93291506<br />

35

3. Häusliche Versorgung<br />

Anbieter Ansprechpartner / Adresse Einzugsgebiet / e Bemerkungen<br />

Seniorenzentrum<br />

St. Anna Fahrbarer<br />

Mittagstisch<br />

Eschweiler<br />

Senioren- und<br />

Betreuungszentrum<br />

<strong>der</strong><br />

<strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong><br />

Monschau<br />

Maria-Hilf-Stift<br />

Monschau Mobiler<br />

Mittagstisch<br />

Stolberg<br />

„Die helfende Hand“<br />

OHG<br />

Deutsches Rotes<br />

Kreuz<br />

Café-Restaurant<br />

Vier Jahreszeiten /<br />

Senioren-Park carpe<br />

diem GBS mbH<br />

Würselen<br />

Herr Stefan Mergl<br />

Bettendorfer Straße 30, 52477Alsdorf<br />

Telefon: 02404 9877416<br />

Telefax: 02404 9877510<br />

s.mergl@sz-st-anna.de<br />

www.sz-st-anna.de<br />

Elke Schrö<strong>der</strong><br />

Johanna-Neumann-Straße 4<br />

52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 703208<br />

Telefax: 02403 703307<br />

post@sbz-eschweiler.de<br />

www.sbz-eschweiler.de<br />

Frau Anja Sauren<br />

Auf dem Schloß 5, 52156 Monschau<br />

Telefon: 02472 85152<br />

Telefax: 02472 85150<br />

ingrid.offermanns@maria-hilf-stift.de<br />

www.maria-hilf-stift.de<br />

Café Antik / Frau Schüller<br />

Schevenhütter Straße 22 – 26<br />

52224 Stolberg<br />

Telefon: 02409 702760, 02409 7020<br />

s.schueller@helfende-hand.net<br />

Frau Rippen, Herr Haaß,<br />

Herr Winkelmann, Büro Würselen<br />

Mauerfeldchen 72, 52146 Würselen<br />

Telefon: 02405 42926-0<br />

Telefax: 02405 42926-29<br />

menueservice@drk.ac<br />

www.menueservice.ac<br />

Frau Plewnia<br />

Kesselsgracht 8, 52146 Würselen<br />

Telefon: 02405 4322-504<br />

Telefax: 02405 4322-555<br />

wuerselen@senioren-park.de<br />

www.senioren-park.de<br />

Alsdorf<br />

Eschweiler<br />

Höfen, Imgenbroich,<br />

Kesternich,<br />

Konzen,<br />

Lammersdorf,<br />

Roetgen, Rohren,<br />

Rolles-broich,<br />

Simmerath,<br />

Steckenborn und<br />

Strauch<br />

Stolberg,<br />

Eschweiler<br />

<strong>Aachen</strong><br />

inkl. aller<br />

Stadtteile,<br />

Würselen,<br />

Stolberg,<br />

Eschweiler,<br />

Herzogenrath,<br />

Alsdorf,<br />

Baesweiler<br />

Würselen<br />

Zuverlässige Auslieferung von frisch<br />

zu bereiteten Mahlzeiten an 365 Tagen im<br />

Jahr in hochwertigen Geschirr-Boxen.<br />

Täglich Auswahl zwischen zwei<br />

verschiedenen Menüs. Auch für<br />

Diabetiker.<br />

An 365 Tagen im Jahr liefern wir den<br />

Mittagstisch mit Suppe, Hauptgericht<br />

mit Gemüse und Salat sowie einem<br />

Dessert zum Preis von 7,60 Euro<br />

ab 13 Essen pro Monat .<br />

täglich frische Menülieferung auch an<br />

Sonn- und Feiertagen<br />

täglich heiße Menülieferung an<br />

365 Tagen im Jahr auch am Wochenende<br />

und an allen Feiertagen, verschiedene<br />

Kostformen (z. B. für Diabetiker geeignet),<br />

über 200 verschiedene Menüs<br />

stehen täglich zur Auswahl, alternativ<br />

wöchentliche Tiefkühlanlieferung im<br />

Wochenpaket möglich<br />

Tägliche heiße Menülieferung auch am<br />

Wochenende und allen Feiertagen, verschiedene<br />

Kostformen (z. B. für Diabetiker<br />

geeignet), 2 Menüs stehen täglich zur<br />

Auswahl<br />

3.3 Behin<strong>der</strong>tenfahrdienst<br />

36<br />

Hilfe- und pflegebedürftige Menschen sind oft<br />

in ihrer Bewegung eingeschränkt. Die Teilnahme<br />

am Leben in <strong>der</strong> Gesellschaft ist dann erschwert,<br />

wenn weite Strecken nicht mehr mit dem eigenen<br />

Fahrzeug zurückgelegt werden können o<strong>der</strong><br />

öffentliche Verkehrsmittel nicht zur Verfügung<br />

stehen.<br />

Auch muss das eingesetzte Transportmittel<br />

– je nach Schweregrad <strong>der</strong> eingeschränkten

3. Häusliche Versorgung<br />

Mobilität – entsprechend ausgerüstet sein.<br />

Für solche Fälle übernimmt <strong>der</strong> Behin<strong>der</strong>tenfahrdienst<br />

Hol- und Bringdienste und<br />

kann so einen Beitrag zur Überwindung <strong>der</strong><br />

beschriebenen Schwierigkeiten leisten.<br />

Anbieter Ansprechpartner / Adresse Bemerkungen<br />

AixCare Krankenfahrdienst<br />

GmbH<br />

Behin<strong>der</strong>ten -, Rollstuhl -<br />

und Krankentransporte<br />

Hilda Mathonet –<br />

Gronemeier<br />

Elite Krankenfahrdienst<br />

GmbH<br />

euregio Krankentransfer<br />

Willms<br />

PF-MediTrans<br />

Picco Bella gGmbH<br />

ProVita Krankenfahrdienst<br />

GmbH<br />

Herr Hackhausen, Herr Kowol<br />

Krefel<strong>der</strong> Straße 216, 52070 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 51569500<br />

Telefax: 0241 51569502<br />

kontakt@aixcare.net<br />

www.aixcare.net<br />

Hilda Mathonet-Gronemeier<br />

Heisterner Straße 9<br />

52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 5078356<br />

Telefax: 02403 5078355<br />

hildamathonet@aol.com<br />

www.mg-fahrten.de<br />

Patrick Mandelartz<br />

Alt-Haarener Straße 190<br />

52080 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 99000160<br />

Telefax: 0241 56828346<br />

info@elitekrankenfahrdienst.de<br />

www.elitekrankenfahrdienst.de<br />

Herr Robert Willms<br />

Nordstern-Park 23, 52134 Herzogenrath<br />

Telefon: 02406 666304<br />

Telefax: 02406 6651188<br />

info@ekt-willms.de, www.ekt-willms.de<br />

Wolferskaul 38 A, 52078 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 91615656<br />

Telefax: 0241 91615657<br />

info@pf-meditrans.de<br />

www.pf-meditrans.de<br />

Herr Lothar Cremer<br />

Alexan<strong>der</strong>straße 69 – 71, 52062 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 94311090<br />

Telefax: 0241 94310922<br />

info@picco-bella.de<br />

www.picco-bella.de<br />

Jülicher Straße 214, 52070 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 26 1 27<br />

Telefax: 0241 56007726<br />

info@provita-fahrdienst.de<br />

www.provita-fahrdienst.de<br />

Krankenfahrten rund um die Uhr:<br />

Sitzendfahrten, Rollstuhlfahrten,<br />

Tragestuhlfahrten, Liegendfahrten,<br />

Tragedienst, Freizeitfahrten, Dialysefahrten,<br />

Chemo- und Strahlentherapiefahrten<br />

u. v. m.<br />

Rollstuhl - und Krankenfahrten, Fahrten<br />

mit Tragedienst, Dialysefahrten, Tagespflegefahrten,<br />

Urlaubs - und Erholungsfahrten,<br />

Servicefahrten<br />

Fahrten mit dem Mietwagen,<br />

Behin<strong>der</strong>tentransportwagen (Rollstuhl),<br />

und dem Liegemietwagen (Tragestuhl und<br />

Trage) sowie ärztlich verordnete Fahrten<br />

z. B. zum Arzt, Krankenhaus, Dialyse als<br />

auch private Fahrten<br />

Fahrdienst für Rollstuhl-, Tragestuhl-,<br />

o<strong>der</strong> Liegendbeför<strong>der</strong>ungen, zum Arzt,<br />

Dialyse, Chemo o<strong>der</strong> Bestrahlung,<br />

Kur- und Rehafahrten<br />

Rollstuhl- und Krankenfahrten<br />

Einkaufsfahrten, Servicefahrten aller Art,<br />

keine Personenfahrten<br />

Einzugsgebiet: <strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong><br />

Sitzend-, Rollstuhl-, Tragestuhl- und<br />

Liegendbeför<strong>der</strong>ungen<br />

Fahrten zu Arztpraxen, zur Strahlentherapie,<br />

zur Chemotherapie, zur Dialyse<br />

Behin<strong>der</strong>tenfahrdienst <strong>der</strong> <strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong><br />

Rehafahrten, Konsilfahrten, Flughafenfahrten,<br />

Reiserückholdienst, Freizeit- und<br />

Privatfahrten<br />

37

3. Häusliche Versorgung<br />

Anbieter Ansprechpartner / Adresse Bemerkungen<br />

Taxi Mohnen<br />

Jürgen Mohnen<br />

Daniela Mohnen & Diana<br />

Flanz GbR<br />

Schumanstraße 18 a, 52146 Würselen<br />

Telefon: 02405 72200<br />

Telefax: 02405 425268<br />

taximohnen@gmx.de<br />

Krankenfahrten (aller Art),<br />

Behin<strong>der</strong>tentransport und<br />

Rollstuhlfahrten<br />

Vorbestellungen bitte während <strong>der</strong><br />

Bürozeiten von montags bis freitags<br />

07:00 Uhr bis 18:00 Uhr,<br />

Wochenende auf Anfrage!<br />

Seit über 10 Jahren, bringen wir Sie sicher zum Ziel!<br />

Wir beför<strong>der</strong>n unsere Gäste im Rollstuhl, Tragestuhl o<strong>der</strong> liegend.<br />

Zum Arzt, zur Dialyse, zur Chemo o<strong>der</strong> Bestrahlung,<br />

zur Reha und Kurfahrten.<br />

Bestellen Sie bei den Spezialisten.<br />

02406 – 666 304<br />

euregio Krankentransfer Willms<br />

Privat und alle Kassen. Immer für Sie da!<br />

Nordstern-Park 23 · 52134 Herzogenrath<br />

www.ekt-willms.de · info@ekt-willms.de<br />

© goodluz / Fotolia<br />

Unsere Leistungen im Überblick:<br />

Privat- & Freizeitfahrten<br />

Schulfahrten<br />

Fahrten zur Dienststelle<br />

Flughafentransfer<br />

Kurierfahrten<br />

Krankenfahrten<br />

* Tragestuhlfahrten<br />

* Liegendfahrten<br />

* Sitzendfahrten<br />

Dialysefahrten<br />

Krankenhaus<br />

* Einweisungen<br />

* Entlassungen<br />

Fahrten zur Strahlentherapie<br />

Rehafahrten<br />

* stationär<br />

* ambulant<br />

38

3. Häusliche Versorgung<br />

Anbieter Ansprechpartner / Adresse Bemerkungen<br />

Viamed Krankenfahrten<br />

GmbH<br />

Kranken- und<br />

Behin<strong>der</strong>tenfahrdienst<br />

Herr Lürkens (Fahrdienstleiter)<br />

Lukasstraße 11, 52070 <strong>Aachen</strong><br />

Bestellung von Fahrten über die<br />

Viamed-Einsatzzentrale<br />

Telefon: 0241 99707777<br />

Telefax: 0241 99707778<br />

Rund um die Uhr erreichbar<br />

aachen@viamed.eu<br />

www.viamed.eu<br />

Einzugsgebiet: <strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong>;<br />

Krankenfahrten Behin<strong>der</strong>tenfahrdienst;<br />

kurzfristige Bestellungen möglich;<br />

mit Tragediensten und Begleitung;<br />

Sitzend-, Rollstuhl-, Tragestuhl- und<br />

Liegendfahrten sowie ärztlich ver ordnete<br />

Fahrten z. B. zum Arzt, Krankenhaus,<br />

Dialyse als auch private Fahrten; 7 Tage<br />

– 24 Stunden erreichbar<br />

Malteser Hausnotruf<br />

Selbstständig und sicher<br />

Mit dem Johanniter-Hausnotruf!<br />

Telefon: 0800 99 66 007<br />

www.malteser-hausnotruf.de<br />

»Doppelt vorgesorgt.<br />

Der Malteser Hausnotruf mit Rauchmel<strong>der</strong><br />

Wir sind immer für Sie da<br />

DRK in <strong>der</strong> Städteregion <strong>Aachen</strong><br />

Hausnotruf<br />

• Sicherheit zu Hause<br />

• 24 Stunden erreichbar<br />

• eigene Hausnotrufzentrale<br />

in <strong>der</strong> Städteregion <strong>Aachen</strong><br />

• jetzt auch ohne eigenen<br />

Telefonanschluss möglich<br />

Wohnen mit dem guten Gefühl <strong>der</strong><br />

Sicherheit.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Anruf und beraten<br />

Sie gerne!<br />

0241 91838-80<br />

hausnotruf.aachen@johanniter.de<br />

www.johanniter.de/aachen<br />

Wir beraten Sie auch gerne bei Ihnen zu Hause:<br />

02405 / 6039-140<br />

hausnotruf@drk.ac - www.hausnotruf.ac<br />

39

3. Häusliche Versorgung<br />

3.4 Hausnotruf<br />

Unter einem Hausnotruf versteht man ein auf<br />

<strong>der</strong> Telefontechnik basierendes System, das<br />

es alleinstehenden, älteren und behin<strong>der</strong>ten<br />

Menschen erleichtert, in Notfällen Hilfe herbeizurufen.<br />

Diesen Menschen wird es dadurch<br />

ermöglicht, länger in ihrer Wohnung zu leben<br />

und dennoch die Sicherheit zu haben, notfalls<br />

nicht auf rasche Hilfe verzichten zu müssen.<br />

Auslöser des Alarms ist üblicherweise ein tragbarer,<br />

kleiner Notruf-Funksen<strong>der</strong>, kann aber<br />

auch ein Sensor sein, <strong>der</strong> auf Sturz reagiert.<br />

Das Hausnotruf-System besteht aus<br />

• einem kleinen, handlichen Notruf-Funksen<strong>der</strong>,<br />

<strong>der</strong> entwe<strong>der</strong> wie eine Uhr am<br />

Handgelenk o<strong>der</strong> wie ein Medaillon um den<br />

Hals getragen werden kann. Der Notruf-<br />

Funksen<strong>der</strong> ist mit einer Notruftaste als<br />

Auslöser versehen.<br />

• einer Empfangsstation (auch Basis station<br />

genannt), welche das Notrufsignal vom<br />

Notruf-Funksen<strong>der</strong> empfängt und bei einem<br />

Notruf über das Telefonnetz die Hausnotrufzentrale<br />

anwählt.<br />

Für den standardmäßigen Anschluss eines<br />

Hausnotrufsystems werden lediglich eine Stromsteckdose<br />

und ein Telefonanschluss benötigt.<br />

Sofern kein eigener Telefonanschluss vorhanden<br />

ist, können ggfs. mit spezieller Technik ausgestattete<br />

Hausnotrufgeräte eingesetzt werden,<br />

die auch ohne Telefon-Festnetzanschluss<br />

funktionieren.<br />

Im Notfall kann <strong>der</strong> Hausnotruf-Nutzer durch einfachen<br />

Druck auf den Notrufknopf rund um die Uhr<br />

einen Hilferuf absetzen, ohne das Telefon dazu<br />

erreichen zu müssen. Der Alarmbearbeiter in <strong>der</strong><br />

jeweiligen Hausnotrufzentrale des Anbieters kann<br />

über eine im Hausnotruf-Basisgerät integrierte<br />

Freisprecheinrichtung mit dem Hilfesuchenden in<br />

<strong>der</strong> Wohnung sprechen. Zudem sind die Kontaktund<br />

Gesundheitsdaten des Hilfesuchenden in <strong>der</strong><br />

Hausnotrufzentrale bekannt. Bei einem Notruf<br />

können so von <strong>der</strong> Hausnotrufzentrale Hilfsmaßnahmen<br />

wie die Alarmierung/Information von in<br />

<strong>der</strong> Hausnotrufzentrale gespeicherten Hilfs- und<br />

Bezugspersonen vorgenommen werden.<br />

Bei vielen Anbietern kann das Hausnotrufgerät<br />

zusätzlich auch mit einer täglichen „OK-Meldung“<br />

ausgestattet werden, bei <strong>der</strong> man sich einmal<br />

täglich per Tastendruck auf die so genannte<br />

separate „Tagestaste“ am Hausnotrufgerät meldet.<br />

Wird ein bestimmter Zeitrahmen dabei<br />

überschritten, erfolgt automatisch ein Tagestasten-Alarm<br />

an die jeweilige Hausnotrufzentrale.<br />

Dort werden dann, wie bei einem Notruf, entsprechende<br />

Maßnahmen eingeleitet.<br />

Die Kosten für den Hausnotruf können bei<br />

Vorliegen eines Pflegegrades auf Antrag und<br />

unter bestimmten Bedingungen als anerkanntes<br />

Pflege hilfsmittel von <strong>der</strong> Pflegekasse übernommen<br />

werden.<br />

Anbieter Ansprechpartner / Adresse E-Mail / Internet<br />

AHK Pflege & Service<br />

Ambulanter Pflegedienst –<br />

Anne Görres<br />

Ambulanter Pflegedienst<br />

carpe diem Würselen<br />

ASB<br />

Arbeiter-Samariter-Bund<br />

Regionalverband<br />

Rhein-Erft / Düren e. V.<br />

Ambulanter Pflegedienst<br />

Frau Melanie Mekers / Herr Josef Krückels<br />

Bardenberger Straße 106, 52146 Würselen<br />

Telefon: 02405 86565<br />

Telefax: 02405 81249<br />

Frau Görres<br />

Weststraße 9 – 17, 52134 Herzogenrath<br />

Telefon: 02407 567978<br />

Telefax: 02407 567981<br />

Pflegedienstleitung<br />

Kesselsgracht 8, 52146 Würselen<br />

Telefon: 02405 4322-580<br />

Telefax: 02405 4322-555<br />

Frau Brauers<br />

Turpinstraße 132, 52066 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 501569<br />

Telefax: 0241 536029<br />

info@ahk-pflege-service.de<br />

www.ahk-pflege-service.de<br />

info@pflegedienst-goerres.de<br />

www.pflegedienstgoerres.de<br />

wuerselen@senioren-park.de<br />

www.senioren-park.de<br />

pflegeteam.aachen@asb-erft.de<br />

www.asb-erft.de<br />

40

3. Häusliche Versorgung<br />

HausNotRuf.<br />

Einfach.<br />

Beruhigend.<br />

© Dan Race / Fotolia<br />

0241 / 99003560<br />

www.aachen-hausnotruf.de<br />

Anbieter Ansprechpartner / Adresse E-Mail / Internet<br />

ASK – Ambulante Senioren- und<br />

Krankenpflege Huppertz<br />

Frau Huppertz, Frau Blum Neustraße 49<br />

52159 Roetgen<br />

Telefon: 02471 8383<br />

Telefax: 02471 8878<br />

s.huppertz@t-online.de<br />

carekonzept pflegeberatung<br />

Caritasverband für die Region<br />

Eifel e. V. HausNotRuf<br />

CURA – Ambulanter<br />

Krankenpflegedienst<br />

Deutsches Rotes Kreuz<br />

Hausnotrufdienst und<br />

Hausnotrufzentrale<br />

DIAS – ambulante Kranken- und<br />

Palliativpflege GbR<br />

Johanniter–Unfall-Hilfe e. V.<br />

Hausnotruf & Notrufsysteme<br />

LEBENSBAUM –<br />

Ambulanter Pflegedienst<br />

Frau Bohnes<br />

Hochstraße 21, 52078 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 8874264<br />

Telefax: 0241 8874265<br />

Frau Helena Fast<br />

Frau Brigitte Dovern<br />

Gemün<strong>der</strong> Straße 40, 53937 Schleiden<br />

Telefax: 02445 8507218<br />

Herr Pähler<br />

Peter-Paul-Straße 1, 52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 700410<br />

Telefax: 02403 700422<br />

Herr Rippen, Herr Winkelmann<br />

Henry-Dunant-Platz 1, 52146 Würselen<br />

Telefon: 02405 6039-140<br />

Telefax: 02405 6039-350<br />

Frau Rheinberg<br />

Birkengangstraße 134, 52222 Stolberg<br />

Telefon: 02402 6454<br />

Telefax: 02402 681987<br />

Frau Babic<br />

Rotter Bruch 32 – 34, 52068 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 91838-80<br />

Telefax: 0241 9183817<br />

Frau Vroels / Frau Schmitz<br />

Kurt-Schumacher-Straße 10, 52224 Stolberg<br />

Telefon: 02402 750733<br />

Telefax: 02402 750788<br />

info@demenz-und-pflege.de<br />

www.demenz-und-pflege.de<br />

hausnotruf@caritas-eifel.de<br />

www.caritas-eifel.de<br />

sandra.dahmen@cura-pflege.de<br />

www.cura-pflege.de<br />

hausnotruf@drk.ac<br />

www.hausnotruf.ac<br />

dias-pflegeteam.de@t-online.de<br />

www.dias-pflegeteam.de<br />

hausnotruf.aachen@johanniter.de<br />

www.johanniter.de/aachen<br />

info@lebensbaum-stolberg.de<br />

www.lebensbaum-stolberg.de<br />

41

3. Häusliche Versorgung<br />

Anbieter Ansprechpartner / Adresse E-Mail / Internet<br />

Leifcare GmbH<br />

Malteser Hilfsdienst e. V.<br />

Pflegedienst Michael Rüttgers<br />

Pflege & Gesundheitsdienst<br />

Hagen<br />

Regionaler Caritasverband<br />

<strong>Aachen</strong><br />

HausNotRuf<br />

Senioren-Park carpe diem<br />

Sentas GmbH<br />

Servicezentrum Häusliche Pflege<br />

<strong>der</strong> Katholischen Stiftung<br />

Marienhospital <strong>Aachen</strong><br />

Herr Weikert<br />

Gartenstraße 38, 52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 5592977<br />

Telefax: 02403 5592978<br />

Herr Körver<br />

Auf <strong>der</strong> Hüls 201, 52068 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0800 9966007<br />

Telefon: 02461 973512<br />

Telefax: 02461 973560<br />

Frau Hachmann<br />

Oststraße 39, 52134 Herzogenrath<br />

Telefon: 02407 95800<br />

Telefax: 02407 8336<br />

Herr Thomas Hagen<br />

Markt 9 – 11, 52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 32241<br />

Telefax: 02403 32244<br />

Herr Michael Gillessen<br />

Monheimsallee 71, 52062 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 99003560<br />

Telefax: 0241 99003569<br />

Frau Timmermanns<br />

Robensstraße 19 – 21, 52070 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 51541250<br />

Telefax: 0241 5154110<br />

Herr Dr. Weikert<br />

Peter-Paul-Straße 1, 52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 555160<br />

Telefax: 02403 5551611<br />

Frau Schoelen<br />

Friedrich-Ebert-Allee 100, 52066 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 6006-4400<br />

Telefax: 0241 6006-4409<br />

info@leifcare.de<br />

www.leifcare.de<br />

hausnotruf@malteser.org<br />

www.malteser-hausnotruf.de<br />

info@pflegedienst-michael-ruettgers.de<br />

www.pflegedienst-michael-ruettgers.de<br />

info@Pflegedienst-Hagen.de<br />

hausnotruf@caritas-aachen.de<br />

pdl-ambulant-ac@senioren-park.de<br />

www.senioren-park.de<br />

info@sentas.de<br />

www.sentas.de<br />

info@shp-aachen.de<br />

ayshe.schoelen@marienhospital.de<br />

ayshe.schoelen@shp-aachen.de<br />

www.shp-aachen.de<br />

© Erwin Wodicka/COLOURBOX.de<br />

42

3. Häusliche Versorgung<br />

3.5 24-Stunden-Betreuung<br />

Durch Lebenssituationen, in denen ein Familienmitglied<br />

aus Alters- o<strong>der</strong> Krankheitsgründen<br />

pflegebedürftig wird und zusätzliche Betreuung<br />

benötigt, stoßen Angehörige oft an die<br />

Grenzen <strong>der</strong> eigenen physischen und psychischen<br />

Belast barkeit. Oft reicht eine zeitlich<br />

begrenzte Unterstützung nicht aus und schnell<br />

wird eine Rund-um-die-Uhr-Betreuung nötig. Die<br />

24­ Stunden-Betreuung ist also eine Form <strong>der</strong><br />

häuslichen Pflege und individuellen Betreuung.<br />

Zur Entlastung <strong>der</strong> Angehörigen werden die pflegebedürftigen<br />

Menschen hier in ihrem häuslichen<br />

Bereich von Betreuungskräften versorgt, die während<br />

ihres Einsatzes rund um die Uhr im Haushalt<br />

des Betreungsdürftigen sind. In <strong>der</strong> Regel leistet<br />

die Betreuungskraft Grundpflege, führt den Haushalt<br />

und unterstützt bei alltäglichen Dingen.<br />

Die Betreuungskraft verbleibt bis zu mehreren<br />

Monaten in <strong>der</strong> Häuslichkeit des zu Betreuenden.<br />

Dienst Ansprechpartner / Adresse Tätigkeitsgebiet Bemerkungen<br />

<strong>Aachen</strong><br />

ABONA24<br />

Ltd. Service-Agentur<br />

Brinkmann<br />

Pflegevermittlung<br />

carekonzept<br />

pflegeberatung<br />

Frau Duda, Frau Naglic<br />

Südstraße 77 – 79<br />

52134 Herzogenrath<br />

Telefon: 0241 5908912<br />

Telefax: 0241 5903108 sowie<br />

Schindlerstraße 9, 52074 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 5908912<br />

Telefax: 0241 5903108<br />

info@abona24.de<br />

www.abona24.de<br />

S. Steinhausen<br />

Bonhoefferstraße 5, 52078 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 99122620<br />

Telefax: 0241 1689147<br />

s.steinhausen@<br />

brinkmannpflegevermittlung.de<br />

www.aachen.<br />

brinkmannpflegevermittlung.de<br />

Frau Bohnes<br />

Hochstraße 21, 52078 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 8874264<br />

Telefax: 0241 8874265<br />

bohnes@carekonzept.de<br />

www.pflegeberatung-aachen.de<br />

bundesweit<br />

<strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong><br />

bundesweit<br />

<strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong><br />

Vermittlungsstelle für Haushaltshilfen<br />

und Betreuungskräfte, 24-Stunden-<br />

Betreuung für pflegebedürftige<br />

Menschen im eigenen Zuhause,<br />

Haushaltsführung, Grundversorgung,<br />

aktivierende Betreuung, nächtliche<br />

Rufbereitschaft, Urlaubs- und Verhin<strong>der</strong>ungsbetreuung,<br />

niedrigschwellige<br />

Betreuungsleistungen<br />

Sie erhalten – einen Preis für alle<br />

Leistungen – kompetente und kostenlose<br />

Beratung – exklusive und von<br />

uns persönlich überprüfte Personalvorschläge,<br />

aus welchen Sie in Ruhe<br />

auswählen können. Wir sind: – ein<br />

mehr sprachiges Team und sprechen<br />

auch die Sprache Ihrer Betreuerin –<br />

Ihr lokaler Ansprechpartner, <strong>der</strong> sich<br />

für Ihre Belange einsetzt – für unsere<br />

Kunden 365 Tage im Jahr erreichbar<br />

Rundumbetreuung in Ihren<br />

eigenen vier Wänden<br />

Eupener Str. 22 | 52066 <strong>Aachen</strong><br />

Frau Monika Gölz-Röttsches<br />

m.goelz@prodomo-pflegehilfe.de<br />

www.prodomo-pflegehilfe.de<br />

43

3. Häusliche Versorgung<br />

Dienst Ansprechpartner / Adresse Tätigkeitsgebiet Bemerkungen<br />

CariFair<br />

Caritasverband für die<br />

Region Eifel e. V.<br />

Ewa Röhl, Elisabeth Weiss<br />

Gemün<strong>der</strong> Straße 40, 53937 Schleiden<br />

Telefon: 02445 8507219<br />

Monschau,<br />

Roetgen,<br />

Simmerath<br />

Kolba-med-Agentur<br />

Sabina Kolba<br />

Josefstraße 157, 52080 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 163037<br />

Telefax: 0241 1696637<br />

s.kolba@kolba-med.de<br />

www.kolba-med.de<br />

Linara GmbH Mariendorfer Damm 161<br />

12107 Berlin<br />

Telefon: 030 62739670<br />

Telefax: 030 627396720<br />

info@linara.de<br />

www.linara.de<br />

Seniorenbetreuungsdienst<br />

Help<br />

PHD Pflege & Hilfe<br />

Daheim GmbH<br />

PRO DOMO Pflegehilfe<br />

PROMEDICA PLUS<br />

RUNDUM<br />

Seniorenbetreuung<br />

Frau Margret Keyzers<br />

Gangolfsweg 63 a, 52076 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 02408 921177<br />

help-aachen@gmx.de<br />

www.help-aachen.de<br />

Frau Kirschner, Frau Jost<br />

Ulmenstraße 14 / 1, 71272 Renningen<br />

Telefon: 07159 1674800<br />

Telefon: 0800 3650024<br />

info@pflegeundhilfedaheim.de<br />

www.pflegeundhilfedaheim.de<br />

Frau Monika Gölz-Röttsches<br />

Eupener Straße 22, 52066 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 56520962<br />

Fax: 0241 565209628<br />

m.goelz@prodomo-pflegehilfe.de<br />

www.prodomo-pflegehilfe.de<br />

Frau Orth<br />

Eisenbahnstraße 18, 52477 Alsdorf<br />

Telefon: 02404 9571001<br />

Telefax: 02404 9571002<br />

alsdorf@promedicaplus.de<br />

www.promedicaplus.de/alsdorf<br />

Dr. Michaela Hartwig<br />

Am Finkenschlag 9, 52078 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 9529862<br />

info@rundum-seniorenbetreuung.de<br />

www.rundum-seniorenbetreuung.de<br />

bundesweit<br />

<strong>StädteRegion</strong><br />

bundesweit<br />

Großraum <strong>Aachen</strong><br />

<strong>Aachen</strong> und<br />

bundesweit<br />

<strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong><br />

Alsdorf,<br />

Baesweiler,<br />

Herzogenrath,<br />

Würselen<br />

<strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong> und<br />

bundesweit<br />

Kolba-med-Agentur bietet bundesweit<br />

ganztägige, häusliche Pflege<br />

und Betreuung für ältere und kranke<br />

Menschen in <strong>der</strong>en Wohnungen an.<br />

Durch unsere langjährige Erfahrung und<br />

die Vielzahl qualifizierter und motivierter<br />

Betreuerinnen ermöglicht es uns allen<br />

Ansprüchen gerecht zu werden und<br />

immer eine Lösung für Sie zu finden.<br />

Betreuung in häuslicher Gemeinschaft<br />

hauswirtschaftliche Dienste,<br />

24-Stunden-Betreuung, auch<br />

überregional<br />

Pflege und Betreuung – 24 Stunden<br />

bei Ihnen daheim deutschlandweit,<br />

durch Pflegepartner aus dem<br />

Bundesgebiet, Pflege auf längere Zeit,<br />

kurze Einsätze und Verhin<strong>der</strong>ungspflege.<br />

Unterstützung bei den Aktivitäten des<br />

täglichen Lebens, Kassenzulassung:<br />

Abrechnung mit allen Pflege- und<br />

Krankenkassen.<br />

Qualifizierte 24-Stunden-Betreuung<br />

durch individuell ausgewähltes Personal<br />

Betreuung im eigenen Zuhause. Wir vermitteln<br />

die passende Betreuungskraft<br />

für Ihre individuellen Bedürfnisse<br />

Vermittlung polnischer Haushalts- und<br />

Betreuungshilfen für die 24-Stunden-<br />

Betreuung im eigenen Zuhause, persönliche<br />

Beratung im Großraum <strong>Aachen</strong><br />

44

4. Ambulante Pflege<br />

© lev dolgachov / Fotolia<br />

4. Ambulante Pflege<br />

Hilfe und Pflege im häuslichen Bereich bedeutet<br />

ein hohes Maß an Organisation und bringt zum<br />

Teil hohe Belastungen für alle Betroffenen und<br />

Familienmitglie<strong>der</strong> mit sich. Aus diesem Grunde<br />

werden zahlreiche Hilfen zur Entlastung bei <strong>der</strong><br />

häuslichen Versorgung angeboten.<br />

Je<strong>der</strong> ambulante Dienst bietet die Grund- und<br />

Behandlungspflege an, ein Teil <strong>der</strong> Dienste<br />

bietet ein erweitertes Leistungsspektrum (zum<br />

Beispiel hauswirtschaftliche Versorgungsleistungen,<br />

Behörden- und Botengänge etc.) an.<br />

Unterstützung bei <strong>der</strong> Pflege bieten vor allem<br />

die ambulanten Pflegedienste. Sie können<br />

sowohl bei <strong>der</strong> Grundpflege als auch bei <strong>der</strong><br />

Behandlungspflege ergänzend und unterstützend<br />

zur Hand gehen.<br />

Ziel <strong>der</strong> ambulanten Pflege ist, dem Pflegebedürftigen<br />

den Verbleib im gewohnten Wohn- und<br />

sozialen Umfeld zu ermöglichen und eine Heimaufnahme<br />

möglichst lange hinauszuzögern.<br />

Zu den Tätigkeiten im Rahmen <strong>der</strong> Grundpflege<br />

gehören Hilfeleistungen im Bereich<br />

• <strong>der</strong> Körperpflege (Waschen, Duschen,<br />

Baden, Haut-, Haar-, Mundpflege etc.),<br />

• <strong>der</strong> Ernährung (mundgerechtes Zubereiten<br />

von Mahlzeiten, Essenreichen etc.) und<br />

• <strong>der</strong> Mobilität (Aufstehen, Lagern, Zubettgehen,<br />

Treppensteigen etc.).<br />

Die Behandlungspflege wird ärztlich verordnet<br />

und umfasst beispielsweise die Wundversorgung,<br />

Blutdruck- und Blutzuckermessungen,<br />

Injektionen, das Anlegen von Kompressionsverbänden<br />

etc.<br />

45

4. Ambulante Pflege<br />

Anbieter Ansprechpartner / Anschrift Einzugsgebiet Leistungen<br />

<strong>Aachen</strong><br />

<strong>Aachen</strong>er Pflegeservice<br />

ABC Pflegedienst<br />

C. Thomas & Kollegen<br />

GbR<br />

A.B.T. – Pflegedienst<br />

Josi Fellehner GmbH<br />

GF: Josi Castro Sancho<br />

Angelus – <strong>der</strong><br />

multikultureller<br />

Pflegedienst GmbH<br />

ASB<br />

Arbeiter-Samariter-<br />

Bund<br />

Regionalverband<br />

Rhein-Erft / Düren e. V.<br />

Ambulanter Pflegedienst<br />

ASFD Pflegezentrum<br />

Ambulanter Seniorenund<br />

Familiendienst<br />

(ASFD)<br />

Avantis – Ambulanter<br />

Pflegedienst<br />

Avenitas Pflegedienst<br />

Herr Simons<br />

Sittar<strong>der</strong> Straße 31, 52078 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 1890811<br />

Telefax: 0241 1890817<br />

info@aachener-pflegeservice.de<br />

www.aachener-pflegeservice.de<br />

Frau Thomas<br />

Alt-Haarener Straße 120, 52080 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 1691418<br />

Telefax: 0241 1691419<br />

service@abc-pflegedienst.de<br />

www.abc-pflegedienst.de<br />

Frau Fellehner<br />

Lukasstraße 27, 52070 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 4009222<br />

Telefax: 0241 4011533<br />

abtpflegeteam@freenet.de<br />

Frau Hagemann<br />

Trierer Straße 107, 52078 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 9128780<br />

Telefax: 0241 91287820<br />

info@angelus-pflegedienst.de<br />

www.angelus-pflegedienst.de<br />

Frau Brauers<br />

Turpinstraße 132, 52066 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 501569<br />

Telefax: 0241 536029<br />

pflegeteam.aachen@asb-erft.de<br />

www.asb-erft.de<br />

Frau Turala<br />

Malmedyer Straße 30, 52066 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 6083220<br />

Telefax: 0241 60832229<br />

info@asfd-pflegezentrum.de<br />

Frau Zering<br />

Hansemannplatz 1, 52062 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 40006888<br />

Telefax: 0241 40005797<br />

Frau Gindorff<br />

Pützdriesch 7, 52072 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 51854899<br />

Telefax: 0241 51854897<br />

info@avenitas.de www.avenitas.de<br />

<strong>Aachen</strong><br />

<strong>Aachen</strong><br />

<strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong><br />

<strong>Aachen</strong><br />

<strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong><br />

<strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong><br />

<strong>Aachen</strong><br />

<strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong><br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Hauswirtschaftsleistungen, Palliativpflege,<br />

Intensivpflege, Verhin<strong>der</strong>ungspflege,<br />

24-Stunden-Bereitschaft<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Hauswirtschaftsleistungen<br />

MSD, Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Hauswirtschaftsleistungen<br />

(Haushaltsführung, Wohnungsreinigung,<br />

Mahlzeitenzubereitung,<br />

Einkaufen), Hausnotruf, Essen auf<br />

Rä<strong>der</strong>n, Organisation von Hilfsmitteln<br />

Behandlungspflege, Verhin<strong>der</strong>ungspflege<br />

auch stundenweise, Grundpflege,<br />

niedrigschwellige<br />

Betreuungsleistungen<br />

MSD, Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Hauswirtschaftsleistungen,<br />

Mahlzeitendienste, Hausnotruf,<br />

Begleitdienste, nie<strong>der</strong>schwellige<br />

Betreuungsdienste<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Hauswirtschaftsleistungen (Haushaltsführung,<br />

Wohnungsreinigung, Mahlzeitenzubereitung),<br />

niedrigschwellige<br />

Betreuungsleistungen, Pflegeberatung,<br />

Pflegekurse, Wundversorgung,<br />

Intensivpflege, Familienpflege<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Hauswirtschaftsleistungen, niedrigschwellige<br />

Betreuungsleistungen<br />

Behandlungspflege (z. B. Medikamentengabe,<br />

Wundversorgung,<br />

Injektionen, Infusionen …), Wundtherapie<br />

durch unsere zertifizierten<br />

Wundexperten ICW, häusliche Altenund<br />

Kranken pflege, nachklinische<br />

Versorgung, Vertretung pflegen<strong>der</strong><br />

Angehöriger in Urlaubs- o<strong>der</strong> Verhin<strong>der</strong>ungszeiten,<br />

24-Stunden- Erreichbarkeit,<br />

alle Leistungen rund um<br />

Betreuung und Pflege, Vermittlung<br />

von Hausnotrufsystemen, Vermittlung<br />

von Essen auf Rä<strong>der</strong>n, Organisation<br />

von Hilfsmitteln, Vermittlung<br />

von Handwerkern, Haustierbetreuung<br />

und an<strong>der</strong>en Dienstleistungen<br />

46

4. Ambulante Pflege<br />

Anbieter Ansprechpartner / Anschrift Einzugsgebiet Leistungen<br />

Caritas ambulanter<br />

Palliativpflegedienst<br />

<strong>Aachen</strong><br />

Stadt <strong>Aachen</strong><br />

Caritas Pflegestation<br />

<strong>Aachen</strong>-Eilendorf /<br />

Forst / Brand /<br />

Kornelimünster<br />

Caritas Pflegestation<br />

<strong>Aachen</strong>-Mitte /<br />

Burtscheid<br />

Caritas Pflegestation<br />

<strong>Aachen</strong>-Nord / Ost<br />

Caritas<br />

Pflegestation<br />

<strong>Aachen</strong>- West<br />

Frau Lisa Sous<br />

Boxgraben 38, 52064 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 51000790<br />

Telefax: 0241 51000791<br />

l.sous@caritas-aachen.de<br />

www.caritas-aachen.de<br />

Herr Evertz<br />

Heidestraße 1 – 3, 52078 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 928470<br />

Telefax: 0241 9284715<br />

e.evertz@caritas-aachen.de<br />

www.caritas-aachen.de<br />

Herr Ondrejka<br />

Aureliusstraße 23, 52064 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 28206<br />

Telefax: 0241 408597<br />

l.ondrejka@caritas-aachen.de<br />

www.caritas-aachen.de<br />

Petra Massarczyk<br />

Hermannstraße 14, 52070 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 513554<br />

Telefax: 0241 531481<br />

p.massarczyk@caritas-aachen.de<br />

www.caritas-aachen.de<br />

Herr Bardenheuer<br />

Boxgraben 38, 5. Etage, 52064 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 25074<br />

Telefax: 0241 48847<br />

m.bardenheuer@caritas-aachen.de<br />

www.caritas-aachen.de<br />

Eilendorf, Forst,<br />

Brand, Kornelimünster,<br />

Walheim<br />

innerer Grabenring,<br />

südlicher<br />

Alleenring, Burtscheid,<br />

Beverau,<br />

Steinebrück<br />

Haaren, Verlautenheide,<br />

Richterich,<br />

Laurensberg,<br />

Horbach,<br />

Vetschau, Soers,<br />

Ostviertel,<br />

Frankenberger<br />

Viertel<br />

<strong>Aachen</strong>-West<br />

Grundpflege, Behandlungspflege<br />

(spezielle Palliativpflege, Überwachung<br />

Schmerztherapie),<br />

Hausnotruf<br />

Grundpflege, Behandlungspflege<br />

(Wundbehandlung, Injektionen,<br />

Medikamente verabreichen)<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Hauswirtschaftliche Versorgung,<br />

niedrigschwellige Betreuungsleistungen,<br />

Hausnotruf, Essen auf<br />

Rä<strong>der</strong>n<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Hauswirtschaftliche Versorgung,<br />

niedrigschwellige Betreuungsleistungen,<br />

Entlastungsleistungen<br />

MSD, Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Hauswirtschaftsleistungen<br />

(Haushaltsführung, Wohnungsreinigung,<br />

Mahlzeitenzubereitung),<br />

niedrigschwellige Betreuungsleistungen,<br />

Entlastungsleistungen,<br />

Hausnotruf, Essen auf<br />

Rä<strong>der</strong>n, ambulanter Hospizdienst,<br />

Organisation von Hilfsmitteln<br />

Von wenigen Einsätzen pro Woche bis hin zur dauerhaften,<br />

stundenintensiven Betreuung. Wir sind für Sie da,<br />

wann immer Sie uns brauchen!<br />

Das Wohl von Senioren und Ihren<br />

Angehörigen liegt uns am Herzen.<br />

Bei Ihnen zu Hause übernehmen wir<br />

– bis auf die medizinische Versorgung<br />

eine Vielzahl an Aufgaben:<br />

• Betreuung zu Hause<br />

• Begleitung außer Haus<br />

• Übernachtbetreuung<br />

• Demenzbetreuung<br />

• Grundpflege<br />

• Hauswirtschaftliche Hilfen<br />

• Entlastung pflegen<strong>der</strong> Angehöriger<br />

• Wochenend- & Feiertagsbetreuung<br />

Rufen Sie uns an!<br />

0241 - 9 007 270<br />

Wir beraten Sie gerne – unverbindlich und kostenfrei!<br />

www.homeinstead.de<br />

Seniorenbetreuung Veil GmbH & Co. KG<br />

Anerkannter Betreuungs- und Pflegedienst<br />

für die Städteregion <strong>Aachen</strong><br />

Brüsseler Ring 53 · 52074 <strong>Aachen</strong><br />

Je<strong>der</strong> Home Instead Betrieb ist unabhängig und selbstständig. © 2017 Home Instead GmbH & Co. KG<br />

47

4. Ambulante Pflege<br />

Anbieter Ansprechpartner / Anschrift Einzugsgebiet Leistungen<br />

Carolus-Pflege GmbH<br />

Corazón Pflegedienst<br />

GbR<br />

fauna e. V. –<br />

Freie Alten- und<br />

Nachbarschaftshilfe<br />

<strong>Aachen</strong><br />

Frau Engels<br />

Tempelhofer Straße 13, 52068 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 9019190<br />

Telefax: 0241 9970839<br />

info@carolus-pflege.de<br />

www.carolus-pflege.de<br />

Frau Reiter, Frau Dahlmanns<br />

Am Rosenhügel 1, 52072 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 46376900<br />

Telefax: 0241 46376909<br />

info@corazon-pflegedienst.de<br />

www.corazon-pflegedienst.de<br />

Herr Limbrock<br />

Stolberger Straße 23, 52068 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 5105300<br />

Telefax: 0241 51053020<br />

fauna@fauna-aachen.de<br />

www.fauna-aachen.de<br />

<strong>Aachen</strong>, Eilendorf,<br />

Haaren,<br />

Brand und<br />

Verlautenheide<br />

Stadt <strong>Aachen</strong> und<br />

<strong>Aachen</strong>-Land<br />

Ostviertel, Frankenberger<br />

Viertel<br />

und östlicher<br />

Alleenring<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Hauswirtschaftsleistungen<br />

(Wäsche, Einkaufen, Wohnungsreinigung),<br />

niedrigschwellige Betreuungsleistungen,<br />

Demenzbetreuungsdienst<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Hauswirtschaftsleistungen (Waschen,<br />

Einkauf, Reinigen <strong>der</strong> Wohnung),<br />

niedrigschwellige Betreuungsleistungen,<br />

24-Stunden-Rufbereitschaft<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Hauswirtschaftsleistungen,<br />

niedrigschwellige Betreuungsleistungen<br />

(Demenzbetreuung<br />

stundenweise zu Hause)<br />

Ihre professionelle häusliche Rundumversorgung aus einer Hand<br />

ambulanter Pflegedienst<br />

02408 98 199 40 (24h)<br />

Fax 02408 937 90 00<br />

Beratungsbüro Breinig<br />

02402 99 79 79 3<br />

Fax 02402 99 79 79 4<br />

Werkstraße 26, 52076 <strong>Aachen</strong> - Oberforstbach<br />

www.lebensplus.ac · info@lebensplus.ac<br />

Beratungsbüro Imgenbroich<br />

02472 91 828 550<br />

Fax 02472 91 828 551<br />

Immer für Sie da! Der Johanniter-Pflegedienst.<br />

Unser mobiler Pflegedienst geht mit Fachwissen, Erfahrung<br />

und Zuwendung auf Ihre Wünsche ein.<br />

Sei es im Alter, bei Krankheit o<strong>der</strong> nach einem Unfall: Mit den<br />

Leistungen des Johanniter-Pflegedienstes bleiben Sie in <strong>der</strong><br />

Geborgenheit des eigenen Zuhauses.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Anruf und beraten Sie gerne:<br />

0241 91838-43<br />

pflege.aachen@johanniter.de<br />

www.johanniter.de/aachen<br />

48

4. Ambulante Pflege<br />

Anbieter Ansprechpartner / Anschrift Einzugsgebiet Leistungen<br />

Home Instead <strong>Aachen</strong><br />

Seniorenbetreuung<br />

Veil GmbH und Co. KG<br />

Humanitas-Pflegedienst<br />

Datené-Geulen GBR<br />

Impuls 24 GmbH<br />

Johanniter-Unfall-Hilfe<br />

e. V. Sozialstation<br />

Julianenhilfe Häusliche<br />

Krankenpflege<br />

Lebensplus GmbH<br />

ambulanter Pflegedienst<br />

Herr Veil<br />

Brüsseler Ring 51, 52072 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 9007270<br />

Telefax: 0241 90072720<br />

Oliver.veil@homeinstead.de<br />

www.homeinstead.de<br />

Herr Datené / Frau Geulen<br />

Suttnerstraße 2, 52080 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 9519400<br />

Telefax: 0241 9519401<br />

info@humanitas-aachen.de<br />

www.humanitas-aachen.de<br />

Frau Schulgina<br />

Tilsiter Straße 1, 52078 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 8865424<br />

Telefax: 0241 8865424<br />

info@impuls24.net<br />

Herr Marios Hadjioannou<br />

Rotter Bruch 32 – 34, 52068 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 9183843<br />

Telefax: 0241 9183817<br />

pflege.aachen@johanniter.de<br />

www.johanniter.de/aachen<br />

Frau Kreslavskaia<br />

Trierer Straße 267, 52078 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 4500976<br />

Telefax: 0241 5591460<br />

julianenhilfe1@freenet.de<br />

Frau Claudia Damerow<br />

Werkstraße 26<br />

52076 <strong>Aachen</strong>-Oberforstbach<br />

Telefon: 02408 9819940<br />

Telefax: 02408 9379000<br />

info@lebensplus.ac<br />

www.lebensplus.ac<br />

<strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong><br />

Eilendorf<br />

<strong>Aachen</strong><br />

Stadt <strong>Aachen</strong><br />

Anbieter<br />

<strong>Aachen</strong><br />

<strong>Aachen</strong>er<br />

Stadt <strong>Aachen</strong>,<br />

Pflegeservice<br />

Eschweiler,<br />

Würselen,<br />

Stolberg<br />

Oberforstbach,<br />

ABC-Pflegedienst<br />

Schmithof,<br />

Schleckheim,<br />

C. Kornelimünster,<br />

Thomas &<br />

Kollegen Brand, Walheim, GbR<br />

Hahn, Friesenrath,<br />

Nie<strong>der</strong>forstbach,<br />

Freund,<br />

Breinig, Rott<br />

sowie angrenzende<br />

Orte<br />

Entlastung pflegen<strong>der</strong> Angehörige,<br />

Alltagsbegleitung, Hauswirtschaftsleistungen<br />

(Haushaltsführung,<br />

Kochen, Wäsche, Begleiten, Einkäufe),<br />

Unterstützung bei <strong>der</strong> Grundpflege,<br />

Demenzbetreuung, Familienbetreuung<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

individuelle Betreuung und hauswirtschaftliche<br />

Versorgung<br />

Unterstützung des Pflegebedürftigen<br />

und <strong>der</strong>en Familienangehörigen bei<br />

<strong>der</strong> Pflege zu Hause. Körper- und<br />

Krankenpflege sowie professionelle<br />

Betreuung für alte und verwirrte<br />

Menschen. Hilfestellung bei Hauswirtschaft<br />

und Einkäufen<br />

Grundpflege, Behandlungspflege<br />

(spezielle Palliativpflege,<br />

Überwachung Schmerztherapie),<br />

Ansprechpartner/Anschrift<br />

Hausnotruf<br />

Herr Simons<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Sittar<strong>der</strong> Str. 31<br />

52078<br />

Hauswirtschaftsleistungen,<br />

<strong>Aachen</strong><br />

niedrigschwellige<br />

0241 1890811 Betreuungsleistungen,<br />

<br />

Hausnotruf, 0241 1890817 Essen auf Rä<strong>der</strong>n<br />

info@aachener-pflegeservice.de<br />

www.aachener-pflegeservice.de<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Frau Wundtherapie, Thomas Hauswirtschaftsleistungen,<br />

nie<strong>der</strong>schwellige 120 Betreu­<br />

Alt-Haarener-Str.<br />

52080 ungsleistungen, <strong>Aachen</strong>Verhin<strong>der</strong>ungspflege,<br />

Pflegeberatung, 0241 1691418 Vermittlung von<br />

Hausnotrufsystemen 0241 1691419 und Essen auf<br />

service@abc-pflegedienst.de<br />

Rä<strong>der</strong>n, Organisation von Hilfswww.abc-pflegedienst.de<br />

mitteln, 24-Stunden-Rufbereitschaft<br />

multikultureller Pflegedienst GmbH<br />

Wir kommen gerne zu Ihnen.<br />

Rufen Sie uns an: 0241 /9128780<br />

Trierer Straße 107 • 52078 <strong>Aachen</strong><br />

Unsere Leistungen<br />

ür Sie...<br />

häusliche Krankenpflege<br />

Verhin<strong>der</strong>ungspflege<br />

ambulante Pflege<br />

Immer für Sie da<br />

Tel.: 0241–1691418<br />

Fax: 0241–1691419<br />

ABC Pflegedienst<br />

C. Thomas & Kollegen GbR<br />

Alt-Haarener Straße 120<br />

52080 <strong>Aachen</strong><br />

service@abc-pflegedienst.de<br />

www.abc-pflegedienst.de<br />

49<br />

www.juh-aachen.de

4. Ambulante Pflege<br />

Anbieter Ansprechpartner / Anschrift Einzugsgebiet Leistungen<br />

Manus<br />

Stadt <strong>Aachen</strong><br />

Pflegedienst GmbH<br />

Mobiler Pflegedienst<br />

3 Eichen<br />

Moses – Mobiler<br />

Seniorenservice Häusl.<br />

Betreuung und Pflege<br />

Pia Causa <strong>Aachen</strong> GmbH<br />

Zentrum für Ambulante<br />

Dienstleistungen<br />

Senioren-Park<br />

carpe diem<br />

am Kurgarten<br />

Ambulanter<br />

Pflegedienst<br />

SHP<br />

Servicezentrum<br />

Häusliche Pflege <strong>der</strong><br />

kath. Stiftung<br />

Marienhospital <strong>Aachen</strong><br />

VISITATIS GmbH<br />

Pflegedienst<br />

Vital Ambulanter<br />

Pflegedienst<br />

Herr Rademacher<br />

Auf <strong>der</strong> Hüls 188, 52068 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 152000<br />

Telefax: 0241 152011<br />

info@manus-ac.de<br />

www.manus-ac.de<br />

Herr Laube, Frau Schwier<br />

Am Rollefer Berg 43, 52078 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 92888170<br />

Telefax: 0241 92888161<br />

info@3-eichen.de<br />

www.3-eichen.de<br />

Frau Schain-Heidrich<br />

Roermon<strong>der</strong> Straße 110, 52072 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 9974848<br />

Telefax: 0241 9974955<br />

Frau Petra Savelsberg<br />

Alexianergraben 33, 52062 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 47701-15700<br />

Telefax: 0241 47701-15703<br />

piacausa-ac@alexianer.de<br />

www.gut-versorgt-zu-hause-leben.de<br />

Herr Bozkurt<br />

Jülicher Straße 24,52070 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 56004411<br />

Telefax: 0241 56004611<br />

Pdl-ambulant-ac@senioren-park.de<br />

www.senioren-park.de<br />

Frau Schoelen<br />

Friedrich-Ebert-Allee 100, 52066 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 6006-4400<br />

Telefax: 0241 6006-4408<br />

ayshe.schoelen@marienhospital.de<br />

www.marienhospital.de<br />

Palliativpflegedienst SHP:<br />

Telefon: 0241 6006-4410<br />

Telefax: 0241 6006-4409<br />

Herr Ralf Hochscherff<br />

Eilendorfer Straße 215, 52078 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 9019860<br />

Telefax: 0241 9019862<br />

info@visitatis.de<br />

www.visitatis.de<br />

Frau Lenz<br />

Rottstraße 15, 52068 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 9203320<br />

Telefax: 0241 92033222<br />

info@vital-aachen.de<br />

www.vital-aachen.de<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Hauswirtschaftsleistungen, niedrigschwellige<br />

Betreuungsleistungen,<br />

Familienpflege<br />

<strong>Aachen</strong>, Stolberg MSD, Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Hauswirtschaftsleistungen<br />

(Haushaltsführung, Wohnungsreinigung,<br />

Mahlzeitenzubereitung,<br />

Einkaufsdienst, Arzt- und Behördenbegleitung),<br />

niedrigschwellige<br />

Betreuungsleistungen, Hausnotruf<br />

Stadt <strong>Aachen</strong> Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Hauswirtschaftsleistungen, Beratung,<br />

Betreuung<br />

Stadt <strong>Aachen</strong><br />

<strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong><br />

Stadt <strong>Aachen</strong><br />

Stadt <strong>Aachen</strong><br />

<strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong><br />

Stadt <strong>Aachen</strong><br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Hauswirtschaftsleistungen,<br />

ambulante psychiatrische Fachpflege,<br />

Hauswirtschaftsleistungen,<br />

niedrigschwellige Betreuungsleistungen<br />

(Betreuung für Demenz)<br />

Grundpflege, Behandlungspflege<br />

MSD, Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Palliativpflege, Demenzbetreuung,<br />

Hausnotruf, Essen auf Rä<strong>der</strong>n,<br />

Erstellung und Begleitung von Pflegegutachten<br />

(MDK), Pflegeberatung,<br />

Vermittlung von Hilfsmitteln, 24 h<br />

Bereitschaftsdienst, Urlaubs- und<br />

Verhin<strong>der</strong>ungspflege, drei Tagespflegehäuser<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

hauswirtschaftliche Versorgung und<br />

Betreuung, Erstellung von Pflegegutachten,<br />

Pflegeberatung, Begleitung<br />

bei MDK-Gutachten, Vermittlung<br />

von Hilfsmitteln, 24-Stunden-<br />

Bereitschaftsdienst, Urlaubs- und<br />

Verhin<strong>der</strong>ungspflege, Tagespflege,<br />

Hausnotruf, Sozialdienst<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Hauswirtschaftsleistungen<br />

(Wohnungsreinigung, Einkäufe,<br />

Wäsche), Betreuungs- und Entlastungsleistungen,<br />

Verhin<strong>der</strong>ungspflege,<br />

Unterstützung bei<br />

MDK­ Terminen, Organisation von<br />

Hilfsmitteln, Antragstellung bei Kostenträgern,<br />

Friseur, Fußpflege<br />

50

4. Ambulante Pflege<br />

Anbieter Ansprechpartner / Anschrift Einzugsgebiet Leistungen<br />

Alsdorf<br />

Ambulanter<br />

Pflegedienst<br />

home sweet home<br />

Ambulantes Pflegeteam<br />

Bernd Mertens<br />

Caritas-Pflegestation<br />

Alsdorf / Baesweiler<br />

Euregio Pflegedienst<br />

Pflegedienst Maru<br />

Herr Porrmann<br />

Carl-Zeiss-Straße 5, 52477 Alsdorf<br />

Telefon: 02404 9833483<br />

Telefax: 02404 9833484<br />

info@hsh-pflegedienst.de<br />

www.hsh-pflegedienst.de<br />

Herr Mertens<br />

Kranichstraße 11, 52477 Alsdorf<br />

Telefon: 02404 679707<br />

Telefax: 02404 679708<br />

info@pflegeteam-mertens.de<br />

www.pflegeteam-mertens.de<br />

Frau Zeetzen<br />

Im Brühl 1, 52477 Alsdorf<br />

Telefon: 02404 25075<br />

Telefax: 02404 93036<br />

cpsalsdorf-baesweiler@t-online.de<br />

www.caritas-alsdorf.de<br />

Herr Pley<br />

Rathausstraße 31, 52477 Alsdorf<br />

Telefon: 02404 5988-190<br />

Telefax: 02404 5966-210<br />

alsdorf@euregio-pflegedienst.de<br />

euregio-pflegedienst.de<br />

Frau Prochnow-Bensch<br />

Weinstraße 73 – 75, 52477 Alsdorf<br />

Telefon: 02404 69668<br />

Telefax: 02404 9291397<br />

PflegedienstMaru@aol.com<br />

www.pflegedienst-maru.de<br />

Alsdorf<br />

Alsdorf<br />

Alsdorf,<br />

Baesweiler<br />

Alsdorf,<br />

Würselen,<br />

Aldenhoven,<br />

Linnich<br />

Alsdorf,<br />

Baesweiler,<br />

Würselen<br />

Körperpflege, medizinische Versorgung<br />

nach ärztlicher Anordnung, z. B.<br />

Injektionen, Kompressionsstrümpfe,<br />

Wundversorgung, Medikamentengabe,<br />

Pflegeberatung, Hausnotruf, Organisation<br />

von Hilfsmitteln, Betreuung,<br />

Urlaubs- und Verhin<strong>der</strong>ungspflege<br />

Grundpflege, medizinische Behandlungspflege,<br />

hauswirtschaftliche Versorgung,<br />

Hausnotruf, Palliativpflege,<br />

Beratung, Organisation von Hilfsmitteln,<br />

Urlaubs- und Verhin<strong>der</strong>ungspflege,<br />

zusätzliche Betreuungsleistungen<br />

nach § 45 b Abs. 1 Nr. 1 – 3 SGB XI<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

hauswirtschaftliche Versorgung, Entlastungsleistungen,<br />

Verhin<strong>der</strong>ungspflege,<br />

Betreuung<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Betreuungsleistungen<br />

Durchführung <strong>der</strong> Pflege im Rahmen<br />

<strong>der</strong> Pflegeversicherungsleistungen,<br />

medizinische Behandlungsmaßnahmen<br />

aller Art, auch PORT- und ZVK-Versorgungen<br />

(Infusionstherapie), Palliativpflegen<br />

(weitergebildetes Personal<br />

Palliativcare), Betreuungsleistungen<br />

nach § 45 Pflegeergänzungsgesetz,<br />

hauswirtschaftliche Betreuung,<br />

Vermittlung von Essen auf Rä<strong>der</strong>n,<br />

Vermittlung Hospizdienste, Planung<br />

und Durchführung von Verwaltungsarbeiten<br />

mit <strong>der</strong> Pflegeversicherung und<br />

Krankenversicherung, Beratungseinsatz<br />

nach § 37 Abs. 3 SGB XI, Verhin<strong>der</strong>ungspflege<br />

bei Krankheit und Urlaub<br />

Beratend an Ihrer Seite<br />

Euregio-Pflegedienst<br />

Ambulante Pflege<br />

ZU HAUSE<br />

• Pflegen<br />

• Beraten<br />

• Helfen<br />

✆ 02404 / 25075<br />

Alsdorf „An <strong>der</strong> Stadthalle“<br />

Tel.: 0 24 04 / 59 88-190<br />

Fax: 0 24 04 / 59 88-210<br />

alsdorf@euregio-pflegedienst.de<br />

Linnich „Am Mühlenteich“<br />

www.euregio-pflegedienst.de<br />

Tel.: 0 24 62 / 20 32-103<br />

Fax: 0 24 62 / 20 32-199<br />

linnich@euregio-pflegedienst.de<br />

Wir beraten sie gerne in Fragen des Pflegeversicherungsgesetzes<br />

und seiner Umsetzung und<br />

informieren Sie über die Möglichkeiten <strong>der</strong> ambulanten<br />

Pflege mit einer vernetzten Versorgung.<br />

51

4. Ambulante Pflege<br />

Anbieter Ansprechpartner / Anschrift Einzugsgebiet Leistungen<br />

pro-vita Pflegedienst<br />

GmbH<br />

VITAS<br />

Ambulante Krankenpflege<br />

GmbH<br />

Baesweiler<br />

Diakoniestation Nord<br />

Frau Hilgers<br />

Denkmalplatz 35, 52477 Alsdorf<br />

Telefon: 0800 8373633<br />

www.pro-vita-pflege.eu<br />

Herr Lehmann<br />

<strong>Aachen</strong>er Straße 5, 52477 Alsdorf<br />

Telefon: 02404 97106<br />

Telefax: 02404 671315<br />

alsdorf@pflegedienst-vitas.de<br />

www.pflegedienst-vitas.de<br />

Herr Flavius Latz<br />

Mariastraße 5 – 7, 52499 Baesweiler<br />

Telefon: 02401 1323<br />

Telefax: 02401 939106<br />

Latz@diakonie-aachen.de<br />

diakoniestation-nord@diakonie-aachen.de<br />

www.diakonie-aachen.de<br />

Alsdorf,<br />

Eschweiler,<br />

Herzogenrath,<br />

Würselen,<br />

Baesweiler,<br />

<strong>Aachen</strong><br />

Stadt Alsdorf<br />

und Würselen-<br />

Broichweiden<br />

Alsdorf, Baesweiler,<br />

Übach-<br />

Palenberg,<br />

Geilenkirchen,<br />

Herzogenrath-<br />

Merkstein<br />

Grundpflege, mediz. Behandlungspflege,<br />

hauswirtschaftliche Versorgung,<br />

Beratung nach § 37 SGB,<br />

Betreuungsleistungen nach § 45 SGB,<br />

Verhin<strong>der</strong>ungspflege nach § 39 SGB,<br />

Organisation von Heil- und Hilfsmitteln,<br />

Hausnotruf<br />

Häusliche Grundpflege im Rahmen <strong>der</strong><br />

Pflegeversicherung SGB XI: Grundpflegen,<br />

Verhin<strong>der</strong>ungspflege im Urlaub<br />

o<strong>der</strong> bei Erkrankung <strong>der</strong> Pflegeperson,<br />

Pflegeeinsätze nach § 37 Abs. 3<br />

SGB XI, Behandlungspflege nach<br />

ärztlicher Verordnung: Injektionen,<br />

Verbände, Wundversorgung, Stomaversorgung<br />

usw. Wir sind behilflich<br />

bei <strong>der</strong> Beschaffung von Hilfsmitteln,<br />

fahr barem Mittagstisch, Hausnotruf,<br />

Friseur, Fußpflege usw., Serviceleistung:<br />

Hausbesuch und Beratungsgespräch<br />

bei Antragstellung zur Pflegeeinstufung<br />

o<strong>der</strong> Höhereinstufung<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Verhin<strong>der</strong>ungspflege, haushaltsbezogene<br />

Dienstleistungen, Betreuung zur<br />

Entlastung pflegen<strong>der</strong> Angehöriger,<br />

Hausnotruf, Hausbesuche, Organisation<br />

von Hilfsmitteln, 24-Stunden-<br />

Rufbereitschaft<br />

Rundum gut betreut<br />

Ute Marques<br />

Hausanschrift:<br />

Kückstraße 8<br />

52499 Baesweiler<br />

Tel: (0 24 01) 34 74<br />

Fax: (0 24 01) 80 16 681<br />

Mobil: (0172) 733 58 52<br />

Internet: www.marques-pflege.de<br />

Lei<strong>der</strong> passt E-Mail: <strong>der</strong> info@marques-pflege.de<br />

von Ihnen gelieferte Inhalt nicht auf die Anzeige.<br />

Bitte senden Sie uns Ihr Logo in 300 dpi (hochaufgelöst) zu. Vielen lieben Dank.<br />

© WavebreakmediaMicro/Fotolia<br />

24 Std. Betreuung<br />

24 Std. Rufbereitschaft<br />

Tel. 02401 – 6033215<br />

Fax 02401 – 6033216<br />

Pflegedienst mit Herz<br />

Arnold-Sommerfeld-Ring 36<br />

52499 Baesweiler<br />

E-Mail: pflegedienst-mit-herz@gmx.de<br />

www.pflegedienst-mit-herz.de<br />

Ambulante Alten- und Krankenpflege<br />

Wir sind für<br />

SIE da!<br />

• Beratung • Behandlungspflege<br />

• Häusliche Grundpflege<br />

• Hauswirtschaftliche Versorgung<br />

Wir sehen unsere Kunden und ihre Umgebung<br />

in ihrer Ganzheit und achten sie als individuelle<br />

Persönlichkeiten.<br />

Unser pflegerisches Handeln orientiert sich<br />

an den Fähigkeiten und Bedürfnissen <strong>der</strong> uns<br />

anvertrauten Menschen.<br />

52

4. Ambulante Pflege<br />

Anbieter Ansprechpartner / Anschrift Einzugsgebiet Leistungen<br />

Marques Pflegedienst<br />

Frau Ute Marques<br />

Kückstraße 8, 52499 Baesweiler<br />

Telefon: 02401 3474<br />

Telefax: 02401 8016681<br />

info@marques-pflege.de<br />

www.marques-pflege.de<br />

Baesweiler,<br />

Alsdorf<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

hauswirtschaftliche Versorgung,<br />

Botengänge und Begleitung<br />

Pflegedienst mit Herz Arnold-Sommerfeld-Ring 36<br />

52499 Baesweiler<br />

Telefon: 02401 6033215<br />

pfledienst-mit-herz@gmx.de<br />

www.pflegedienst-baesweiler.de<br />

Baesweiler,<br />

Alsdorf, Geilenkirchen,<br />

Übach-<br />

Palenberg<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

niedrigschwellige Betreuungsleistungen,<br />

Hilfestellungen<br />

bei Anträgen, Vermittlung von<br />

Hilfsmitteln<br />

Pflegedienst Kuijpers<br />

Frau Krings<br />

Lessingstraße 3, 52499 Baesweiler<br />

Telefon: 02401 89678570<br />

Teleax: 02401 89678577<br />

Mobil: 0160 97205694<br />

t.krings@kuijpers.de<br />

www.kuijpers.de<br />

Alsdorf,<br />

Baesweiler,<br />

Übach-Palenberg,<br />

Herzogenrath-<br />

Merkstein,<br />

Geilenkirchen<br />

Sämtliche Leistungen im pflegerischen<br />

und hauswirtschaftlichen<br />

Bereich, inkl. Familienpflege und<br />

Intensivpflege<br />

Pflegeteam Diana<br />

Eschweiler<br />

Ambulante Alten- und<br />

Krankenpflege<br />

M. Boden-Marin<br />

Frau Diana Gleie,<br />

Easingtonstraße 2, 52499 Baesweiler<br />

Telefon: 02401 8014641<br />

Telefax: 02401 8014642<br />

info@pflegeteam-diana.de<br />

Frau Boden-Marin<br />

Quellstraße 66, 52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 15046<br />

Telefax: 02403 802606<br />

info@pflegeduo.de<br />

www.pflegeduo.de<br />

Alsdorf,<br />

Baesweiler,<br />

Übach-Palenberg,<br />

Boscheln,<br />

Herzogenrath-<br />

Merkstein,<br />

Geilenkirchen,<br />

Würselen und<br />

angrenzende Orte<br />

Eschweiler,<br />

Stolberg<br />

Durchführung <strong>der</strong> Pflege im Rahmen<br />

<strong>der</strong> Pflegeversicherungsleistungen<br />

nach SGB XI, Medizinische Behandlungsmaßnahmen<br />

aller Art nach SGB V,<br />

Peritonealdialysen per Schwerkraft<br />

und per Dialysegerät (Cykler),<br />

Betreuung von Kin<strong>der</strong>n und Erwachsenen<br />

mit Diabetes Typ 1 unter<br />

Einsatz von Insulinpumpen inkl.<br />

Errechnen von KE´s <strong>der</strong> Mahlzeiten,<br />

kostenlose Beratung, Hilfe beim Ausfüllen<br />

von Anträgen, Vermittlung von<br />

Essen auf Rä<strong>der</strong>n und Hausnotruf,<br />

Hilfe beim Organisieren von Pflegehilfsmitteln<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

hauswirtschaftliche Versorgung,<br />

Hausnotruf, Dementenbetreuung,<br />

Beratung, Organisation von Hilfsmitteln,<br />

Urlaubs- und Verhin<strong>der</strong>ungspflege,<br />

Hilfe bei <strong>der</strong> Antragstellung,<br />

Pflegeberatung, Wohngemeinschaft<br />

für Pflegebedürftige als Alternative<br />

zum Heim<br />

Auxilio Ambulanter<br />

Pflegedienst<br />

Herr Nowak<br />

Hüchelner Straße 197<br />

52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 5027377<br />

Telefax: 02403 5027378<br />

verwaltung@auxilio-pflege.de<br />

<strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong>, angrenzende<br />

Gemeinden<br />

des Kreises Düren<br />

Wir bieten alle Leistungen <strong>der</strong> Pflegeversicherung<br />

an, sowie das ganze<br />

Leistungsspektrum <strong>der</strong> Krankenversicherung.<br />

Dazu bieten wir auch<br />

Betreuungsleistungen an.<br />

53

4. Ambulante Pflege<br />

Anbieter Ansprechpartner / Anschrift Einzugsgebiet Leistungen<br />

AWO Pflegedienst<br />

Caritas Pflegestation<br />

Eschweiler-Stolberg<br />

CURA GmbH<br />

Leifcare GmbH<br />

Frau Macko, Frau Schmidt,<br />

Herr Teumer<br />

Friedrich-Ebert-Straße 46 – 48<br />

52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02406 666190<br />

Telefax: 02406 6661918<br />

pflegedienst@awo-aachen-land.de<br />

www.awo-aachen-land.de<br />

Frau Kurth<br />

Indestraße 119, 52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 23661<br />

Telefax: 02403 24356<br />

p.kurth@caritas-aachen.de<br />

www.caritas-aachen.de<br />

Herr Pähler/ Herr Vongehr<br />

Peter-Paul-Straße 1, 52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 700410<br />

Telefax: 02403 700422<br />

Pflegerische Rufbereitschaft:<br />

Telefon: 0170 2747991<br />

Palliativ pflegerische Rufbereitschaft:<br />

Telefon: 01520 1506556<br />

Georg.paehler@cura-pflege.de<br />

www.cura-pflege.de<br />

Herr Weikert<br />

Gartenstraße 38, 52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 5592977<br />

Telefax: 02403 5592978<br />

Info@leifcare.de<br />

www.leifcare.de<br />

Stadtgebiet<br />

Eschweiler<br />

Stadtgebiet<br />

Eschweiler,<br />

Stolberg<br />

Eschweiler<br />

Eschweiler<br />

Krankenpflege, Altenpflege,<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Hauswirtschafts- und Serviceleistungen,<br />

familienentlastende<br />

Dienste, Vermittlung Hausnotruf,<br />

Mahlzeitendienste, Hilfsmittel,<br />

24-h-Rufbereitschaft, fachkundige<br />

Beratung, Beratungsbesuche<br />

für Pflegegeldempfänger, nie<strong>der</strong>schwelliges<br />

Betreuungsangebot<br />

(Einzelbetreuung), Pflegekurse,<br />

Angehörigengesprächskreis,<br />

Verhin<strong>der</strong>ungspflege<br />

MSD, Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Hilfen im Haushalt,<br />

Beratungsbesuche, Essen auf Rä<strong>der</strong>n,<br />

Hausnotruf, Betreuungsleistungen<br />

nach § 45b SGB<br />

Grundpflegen, Behandlungspflegen,<br />

Allgemeine Ambulante Palliativ-Versorgung<br />

(AAPV), Spezielle Ambulante<br />

Palliativ-Versorgung (SAPV), Erbringung<br />

von Haushaltshilfe, Unterstützung<br />

bei <strong>der</strong> Haushaltsführung, eigene<br />

Hausnotruf-Geräte, 24 Stunden pflegerische<br />

Rufbereitschaft, Betreuung<br />

von Menschen daheim nach § 45 SGB,<br />

Begleitung bei <strong>der</strong> MDK-Begutachtung,<br />

24-Stunden-Betreuung<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Verhin<strong>der</strong>ungspflege, Betreuungs- und<br />

Entlastungsleistungen, Pflegeberatung,<br />

Hauswirtschaft, Vermittlung von<br />

Tages-, Kurzzeit-, Verhin<strong>der</strong>ungspflege<br />

und Service Wohnen, Hausnotrufgeräte<br />

Ambulante<br />

Pflege zu Hause<br />

Das neue Pflegeteam „Leifcare“ hat es sich zur Aufgabe gemacht, den<br />

Menschen das Leben in ihrer gewohnten Umgebung zu erhalten und<br />

ihre Selbstbestimmung zu för<strong>der</strong>n. Unser Leistungsspektrum:<br />

Grundpflege<br />

Pflegeberatung<br />

Behandlungspflege<br />

Hauswirtschaft<br />

Verhin<strong>der</strong>ungspflege<br />

Zusätzliche Betreuungs- und Entlastungsleistungen<br />

nach § 45 SGB XI<br />

Gartenstraße 38 · 52249 Eschweiler<br />

Tel.: (02403) 55 92 977<br />

52379 Langerwehe · Tel.: (02423) 90 14 22<br />

www.leifcare.de<br />

Vermittlung von Tagespflege,<br />

Kurzzeitpflege und Service Wohnen<br />

Hausnotrufgeräte<br />

Talstraße 152 - 154<br />

Denkmalplatz 35<br />

Ambulante Alten- und Krankenpflege<br />

Boden-Marin<br />

• Grundpflegen<br />

• Hauswirtschaftliche Versorgung<br />

• Behandlungspflegen (Injektionen, • Betreuungsleistung<br />

Medikamentengabe usw.) • Pflegeberatung<br />

Quellstr. 66 A · 52249 Eschweiler-Hastenrath<br />

Tel. (02403) 15046 · www.pflegeduo.de<br />

Wir pflegen in Stolberg und Eschweiler<br />

24-Stunden-Bereitschaft 01 71 / 4 77 76 23<br />

Seit 2004 bieten wir Ihnen als Alternative zum Heim zusätzlich<br />

„Ambulant betreute Seniorenwohngemeinschaft für Pflegebedürftige“<br />

Ambulante Krankenpflege<br />

in häuslicher<br />

Umgebung nach<br />

Ihren persönlichen<br />

Wünschen –<br />

seit über 32 Jahren.<br />

54

4. Ambulante Pflege<br />

Anbieter Ansprechpartner / Anschrift Einzugsgebiet Leistungen<br />

Pflege & Gesundheitsdienst<br />

Eschweiler<br />

Hagen<br />

pro-vita Pflegedienst<br />

GmbH<br />

Servicezentrum<br />

Häusliche Pflege am<br />

St.-Antonius-Hospital<br />

Vivet Ambulante Pflege<br />

Herzogenrath<br />

AETAS<br />

Ambulanter Pflegedienst<br />

Anne Görres<br />

AWO Pflegedienst<br />

Herr Hagen<br />

Markt 9 – 11, 52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 32241<br />

Telefax: 02403 32244<br />

info@Pflegedienst-Hagen.de<br />

Herr Maus<br />

Talstraße 152 – 154, 52249 Eschweiler<br />

Telefon: 0800 8373633<br />

Telefax: 02404 6765936<br />

www.pro-vita-pflege.eu<br />

Dechant-Deckers-Straße 8 Haus E,<br />

52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 761175<br />

Telefax: 02403 761760<br />

shp@sah-eschweiler.de<br />

www.sah-eschweiler.de<br />

Frau Poick und Frau Zidar<br />

Hüchelnerstraße 197, 52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 5097265<br />

Telefax: 02403 5027378<br />

Pflegeteam@vivet-ambulante-pflege.de<br />

www.Vivet-Ambulante-Pflege.de“<br />

Frau Leisten<br />

Ebertstraße 30, 52134 Herzogenrath<br />

Telefon: 02407 917127<br />

Telefax: 02407 917128<br />

info@aetas-pflegedienst.de<br />

Frau Görres<br />

Weststraße 9 – 17, 52134 Herzogenrath<br />

Telefon: 02407 567978<br />

Telefax: 02407 567981<br />

info@pflegedienst-goerres.de<br />

Frau Macko, Frau Schmidt<br />

Anne-Frank-Straße 2<br />

52134 Herzogenrath<br />

Telefon: 02406 666190<br />

Telefax: 02406 6661918<br />

pflegedienst@awo-aachen-land.de<br />

www.awo-aachen-land.de<br />

Alsdorf,<br />

Eschweiler,<br />

Herzogenrath,<br />

Würselen,<br />

Baesweiler,<br />

<strong>Aachen</strong><br />

Stadtgebiet<br />

Eschweiler<br />

<strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong><br />

<strong>Aachen</strong> West,<br />

Herzogenrath,<br />

Würselen<br />

<strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong><br />

<strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong><br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Haushaltsführung, Wohnungsreinigung,<br />

nie<strong>der</strong>schwellige, qualitätsgesicherte<br />

Betreuungsleistungen, Hilfe<br />

bei Anträgen aller Art, Organisation<br />

von Hilfsmitteln, Vermittlung von<br />

Essen auf Rä<strong>der</strong>n, mobiler Fußpflege,<br />

mobilem Friseur und dem Hausnotrufsystem,<br />

alternative Wohnformen,<br />

betreutes Wohnen<br />

Grundpflege, mediz. Behandlungspflege,<br />

hauswirtschaftliche Versorgung,<br />

Beratung nach § 37 SGB,<br />

Betreuungsleistungen nach § 45 SGB,<br />

Verhin<strong>der</strong>ungspflege nach § 39 SGB,<br />

Organisation von Heil-und Hilfmitteln,<br />

Hausnotruf<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Allgemeine ambulante Palliativpflege,<br />

Betreuungs- und Entlastungsleistungen,<br />

hauswirtschaftliche<br />

Versorgung, Verhin<strong>der</strong>ungspflege,<br />

Pflegeberatung, AAPV<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Beratungsbesuche für Pflegegeldempfänger,<br />

Hauswirtschaftsleistungen,<br />

24h- Rufbereitschaft, Beratung<br />

und Organi sation von Hilfsmitteln,<br />

Betreuung nach § 45b, Urlaubsund<br />

Verhin<strong>der</strong>ungspflege, Hilfe bei<br />

An trägen aller Art<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Hauswirtschaftsleistungen (Wohnungsreinigung,<br />

Haushaltsführung,<br />

Einkaufen, Mahlzeitenzubereitung),<br />

Kooperationsvertrag für Hausnotruf<br />

und Essen auf Rä<strong>der</strong>n, Familienpflege,<br />

Organisation von Hilfsmitteln, Unterstützung<br />

bei Antragstellungen<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Intensivpflege, Altenpflege, ambulante<br />

KKH-Überleitung<br />

Krankenpflege, Altenpflege,<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Hauswirtschafts- und Serviceleistungen,<br />

familienentlastende<br />

Dienste, Vermittlung Hausnotruf,<br />

Mahlzeitendienste, Hilfsmittel,<br />

24-h-Rufbereitschaft, fachkundige<br />

Beratung, Beratungsbesuche für<br />

Pflegegeldempfänger, nie<strong>der</strong>schwelliges<br />

Betreuungsangebot (Einzelbetreuung),<br />

Pflegekurse, Angehörigengesprächskreis,<br />

Verhin<strong>der</strong>ungspflege<br />

55

4. Ambulante Pflege<br />

Anbieter Ansprechpartner / Anschrift Einzugsgebiet Leistungen<br />

Pflegedienst Garcia<br />

Pflegedienst<br />

Michael Rüttgers<br />

Monschau<br />

Ambulanter<br />

Pflegedienst Lambertz<br />

Pflegedienst<br />

Elfriede Theißen<br />

Frau Garcia<br />

Südstraße 77 – 79, 52134 Herzogenrath<br />

Telefon: 02407 5736874<br />

Telefax: 02407 5736875<br />

info@pflegedienst-garcia.de<br />

www.pflegedienst-garcia.de<br />

Frau Hachmann<br />

Oststraße 39, 52134 Herzogenrath<br />

Telefon: 02407 95800<br />

Telefax: 02407 8336<br />

info@pflegedienst-michaelruettgers.de<br />

www.pflegedienst-michaelruettgers.de<br />

Frau Pulwey<br />

Malmedyer Straße 42, 52156 Monschau<br />

Telefon: 02472 940490<br />

Fax: 02472 970928<br />

mobil@seniorenwohnsitzlambertz.de<br />

Herr Theißen<br />

Grünentalstraße 4 – 6, 52156 Monschau<br />

Telefon: 02472 804620<br />

Telefax: 02472 4299<br />

pflegenundwohnen@<br />

elfriede-theissen.de<br />

www.elfriede-theissen.de<br />

Kohlscheid,<br />

Herzogenrath,<br />

Merkstein,<br />

Bardenberg,<br />

Würselen,<br />

Richterich,<br />

Laurensberg,<br />

Eilendorf,<br />

Rothe Erde<br />

Herzogenrath,<br />

Laurensberg,<br />

Richterich,<br />

Würselen,<br />

Bardenberg,<br />

Merkstein,<br />

Kohlscheid<br />

Monschau,<br />

Simmerath<br />

Monschau,<br />

Roetgen,<br />

Simmerath<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

hauswirtschaftliche Versorgung,<br />

Betreuungs- und Entlastungsleistungen,<br />

Verhin<strong>der</strong>ungspflege, individuelle<br />

Beratung, 24-Stunden- Rufbereitschaft,<br />

Beratung und Organisation<br />

von Hilfsmitteln<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Hauswirtschaftsleistungen, Organisation<br />

von Hilfsmitteln, niedrigschwellige<br />

Betreuungsleistungen<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Beratung pflegen<strong>der</strong> Angehöriger<br />

durch qualifizierte Fachkräfte in<br />

Fragen rund um Pflegeleistungen,<br />

Betreuung von demenzkranken Menschen,<br />

hauswirtschaftliche Versorgung<br />

(Zubereitung von Mahlzeiten,<br />

Wäschedienst, Reinigungsdienst),<br />

„Essen auf Rä<strong>der</strong>n“, Hausmeisterservice,<br />

Pflege von Gartenanlagen,<br />

alle Patienten können am Kulturprogramm<br />

des Seniorenwohnsitzes<br />

teilnehmen – inklusive Hol- und<br />

Bringservice.<br />

Grundpflege, Behandlungspflege, alle<br />

hauswirtschaftlichen Leistungen,<br />

alle betreuerischen Maßnahmen,<br />

Hausnotruf wird über Johanniter<br />

angeboten, bei Essen auf Rä<strong>der</strong>n<br />

kann Kontakt zu mehreren Diensten<br />

aufgebaut werden, Organisation von<br />

Hilfsmitteln, ambulanten Hospizdiensten,<br />

Besuchsdiensten und<br />

Familienpflege<br />

Pflegedienst<br />

Michael Rüttgers<br />

Oststraße 39 • 52134 Herzogenrath<br />

Tel.: 0 2407/958 00 • Fax: 024 07/ 8336<br />

www.pflegedienst-michael-ruettgers.de<br />

info@pflegedienst-michael-ruettgers.de<br />

Pflege &Service<br />

© Alexan<strong>der</strong> Raths / Fotolia<br />

56

4. Ambulante Pflege<br />

Anbieter Ansprechpartner / Anschrift Einzugsgebiet Leistungen<br />

Roetgen<br />

ASK<br />

Ambulante Seniorenund<br />

Krankenpflege<br />

Huppertz<br />

Simmerath<br />

Caritas-Pflegestation<br />

Monschau – Roetgen –<br />

Simmerath<br />

Stolberg<br />

Ambulante<br />

Fachkrankenpflege für<br />

Anästhesie- und<br />

Intensivmedizin<br />

Frau Huppertz, Frau Plum<br />

Neustraße 49, 52159 Roetgen<br />

Telefon: 02471 8383<br />

Telefax: 02471 8878<br />

s.huppertz@t-online.de<br />

Frau Bickendorff<br />

Rathausplatz 20, 52152 Simmerath<br />

Telefon: 02473 909080<br />

Telefax: 02473 909082<br />

cps.simmerath@caritas-eifel.de<br />

www.caritas-eifel.de<br />

Frau Jutta F. Maywald<br />

Kessel Daensstraße 25 a, 52224 Stolberg<br />

Telefon: 02409 1317<br />

Telefax: 02409 1310<br />

afk@jfj-online.de<br />

www.jfj-online.de<br />

<strong>Aachen</strong> West,<br />

Herzogenrath,<br />

Würselen<br />

Monschau,<br />

Roetgen,<br />

Simmerath<br />

<strong>Aachen</strong>, Köln,<br />

Stolberg<br />

Grundpflege, Behandlungpflege,<br />

Hauswirtschaftsleistungen<br />

(Wohnungsreinigung, Haushaltsführung,<br />

Einkaufen, Mahlzeitenzubereitung),<br />

Kooperationsvertrag<br />

für Hausnotruf und Essen auf Rä<strong>der</strong>n,<br />

Familienpflege, Organisation von<br />

Hilfsmitteln, ambulanter Hospizdienst,<br />

Unterstützung bei Antragstellungen<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Hauswirtschaftsleistungen (Haushaltsführung,<br />

Wohnungsreinigung,<br />

Pflege <strong>der</strong> Wäsche), Hilfe bei<br />

Pflegeanträgen, Palliativpflege<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Intensivpflege, stundenweise<br />

Entlastung, familienentlasten<strong>der</strong><br />

Dienst, 24-Stunden-Rufbereitschaft<br />

durch Mobiltelefon, Anleitung <strong>der</strong><br />

pflegenden Angehörigen<br />

Ideen für mehr<br />

Lebensqualität<br />

Nehmen Sie Kontakt mit uns auf<br />

KaDy – Ambulanter Pflegedienst<br />

Agnieszka Klein | Yvonne Driesers<br />

Ì<br />

Ì<br />

Ì<br />

Ì<br />

Ì<br />

Ì<br />

Caritaspflegestation Monschau-Roetgen-Simmerath<br />

02473 909080 Brigitte Bickendorff (Leitung)<br />

Tagespflege St. Brigida, Simmerath<br />

02473 9271601 Gaby Kaulen<br />

Tagespflege St. Hubertus, Roetgen<br />

02471 6100709 Rosi Mußer<br />

Ambulanter Hospizdienst<br />

02473 9789964 Ute Braun, Barbara Berg<br />

HausNotRuf<br />

02445 8507-218 Helena Fast, Brigitte Dovern<br />

CariFair (Häusliche 24-Stunden-Betreuung)<br />

02445 8507-219 Ewa Röhl, Elisabeth Weiss<br />

Unsere Leistungen:<br />

➤ Grundpfl ege<br />

➤ Behandlungspfl ege<br />

➤ Hauswirtschaft<br />

➤ Betreuung und Beratung<br />

Mo – Fr 9:00 – 17:00 Uhr<br />

Bischofstraße 41<br />

52223 Stolberg<br />

Tel. 02402 - 99 30 65 0<br />

Fax 02402 - 99 30 65 1<br />

Außerhalb <strong>der</strong> Bürozeiten<br />

24 Stunden – 365 Tage<br />

Mobil 0151 - 74 11 34 30<br />

www.kady-pfl egedienst.de<br />

www.caritas-eifel.de<br />

Der beste Pflegeplatz ist Ihr zu Hause!<br />

57

4. Ambulante Pflege<br />

Anbieter Ansprechpartner / Anschrift Einzugsgebiet Leistungen<br />

Ambulanter Pflegedienst<br />

des Seniorenwohn-<br />

und Sozialzentrums<br />

Stolberg<br />

Ambulanter<br />

Pflegedienst<br />

„Die helfende Hand“<br />

GbR<br />

DIAS Ambulante<br />

Krankenpflege GbR<br />

IKB-Pflegeteam<br />

Kranken- und Pflegedienst<br />

KaDy –<br />

Ambulanter<br />

Pflegedienst<br />

LEBENSBAUM<br />

Mobile Soziale Dienste<br />

St. Johannes-Baptist<br />

St. Lucia GmbH<br />

Frau Bonn<br />

Amselweg 23, 52223 Stolberg<br />

Telefon: 02402 128-178<br />

Telefax: 02402 128-171<br />

bonn@swz-stolberg.de<br />

www.seniorenzentrum-stolberg.de<br />

Frau Papen, Frau Schüller<br />

Schevenhütter Straße 22 – 26<br />

52224 Stolberg<br />

Telefon: 02409 70270 o<strong>der</strong> 702730<br />

pflegedienst@helfende-hand.net<br />

Frau Rheinberg<br />

Birkengangstraße 134, 52222 Stolberg<br />

Telefon: 02402 6454<br />

Telefax: 02402 861987<br />

info@dias-pflegeteam.de<br />

www.dias-pflegeteam.de<br />

Frau Burbach, Herr Burbach<br />

Breiniger Berg, 52223 Stolberg<br />

Telefon: 02402 36061<br />

Telefax: 02402 1240438<br />

info@IKB-Pflege.de<br />

www.IKB-Pflege.de<br />

Frau Klein, Frau Driesers<br />

Bischofstraße 41, 52223 Stolberg<br />

Telefon: 02402 9930650<br />

Mobil: 0151 74113430<br />

Telefax: 02402 9930651<br />

info@kady-pflegedienst.de<br />

www.kady-pflegedienst.de<br />

Frau Conny Vroels, Frau Doris Schmitz<br />

Kurt-Schumacher-Straße 10<br />

52224 Stolberg<br />

Telefon: 02402 750733<br />

Telefax: 02402 750788<br />

info@lebensbaum-stolberg.de<br />

www.lebensbaum-stolberg.de<br />

Frau von den Brincken<br />

<strong>Aachen</strong>er Straße 20, 52223 Stolberg<br />

Telefon: 02402 6720<br />

Telefon: 0172 2435427<br />

Telefon: 02402 860067<br />

Petra.von.den.Brincken@arcor.de<br />

Stolberg, Atsch,<br />

Breinig, Büsbach,<br />

Dorff,<br />

Donnerberg,<br />

Krauthausen,<br />

Münsterbusch<br />

Stolberg,<br />

Eschweiler<br />

Stolberg<br />

Stolberg<br />

Stolberg,<br />

Eilendorf, Haaren<br />

Stolberg und<br />

Umgebung<br />

Stolberg<br />

Pflege und Betreuung: Grundpflege<br />

und Behandlungspflege<br />

Hauswirtschaftliche Versorgung<br />

Entlastungsleistungen<br />

Pflegeberatung: Vermittlung von<br />

Dienstleistungen<br />

Hausnotrufsystem<br />

Grund- und Behandlungspflege,<br />

Pflegeberatung, niedrigschwellige<br />

Betreuungsangebote, fahrbarer Mittagstisch<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Hausnotruf, niedrigschwellige<br />

Betreuungsleistungen, Palliativpflegedienst<br />

(ambulanter Hospizdienst<br />

ist angeschlossen), Pflegeberatung,<br />

Pflegeschulungen, Pflegenachweise,<br />

Beratungseinsätze bei<br />

Pflegegeld bezug, Hilfestellung bei<br />

Antrag stellung für Pflegegeld/-grad;<br />

Vermittlung von Hilfsmitteln, Essen<br />

auf Rä<strong>der</strong>n und Hausnotruf<br />

Grundpflege als Pflegeversicherungsleistung,<br />

Behandlungspflege, Wundversorgung,<br />

nie<strong>der</strong>schwellige qualitätsgesicherte<br />

Betreuungsleistungen,<br />

Beratung und Organisation von<br />

Hilfsmitteln, Erstellung von Pflegegutachten,<br />

Hausnotruf, Urlaubs- und<br />

Verhin<strong>der</strong>ungspflege, Rufbereitschaft<br />

an 365 Tagen /24 Stunden<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Hauswirtschaft, Betreuung und<br />

Beratung<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

nie<strong>der</strong>schwellige qualitätsgesicherte<br />

Betreuungsleistungen, Hausnotruf,<br />

Essen auf Rä<strong>der</strong>n<br />

Grundpflege als Pflegeversicherungsleistung,<br />

hauswirtschaftliche Entlastungsleistungen<br />

§ 45 a / 45 b,<br />

Verhin<strong>der</strong>ungspflege, Sterbebegleitung<br />

58

4. Ambulante Pflege<br />

Anbieter Ansprechpartner / Anschrift Einzugsgebiet Leistungen<br />

Mobile Soziale Dienste<br />

St. Johannes-Baptist<br />

St. Lucia GmbH<br />

Stolberg<br />

Pflege-Mobil<br />

Würselen<br />

AHK Pflege & Service<br />

Ambulanter Pflegedienst<br />

carpe diem<br />

GmbH Würselen<br />

Caritas Pflegestation<br />

Würselen –<br />

Herzogenrath<br />

Frau Felicitas Linden<br />

Kranzbergstraße 1, 52224 Stolberg<br />

Telefon: 02402 72754<br />

Telefon: 0173 5363895<br />

Telefax: 02402 71127<br />

Frau Gehlen<br />

Würselener Straße 117, 52222 Stolberg<br />

Telefon: 02402 28072<br />

Telefax: 02402 84616<br />

pflegemobil@freenet.de<br />

www.pflegemobil-trudy-gehlen.de<br />

Frau Melanie Mekers<br />

Herr Josef Krückels<br />

Bardenberger Straße 106<br />

52146 Würselen<br />

Telefon: 02405 86565<br />

Telefax: 02405 81249<br />

info@ahk-pflege-service.de<br />

www.ahk-pflege-service.de<br />

Frau Heinrichs<br />

Kesselsgracht 12, 52146 Würselen<br />

Telefon: 02405 4322580<br />

Telefax: 02405 4322555<br />

wuerselen@senioren-park.de<br />

www.senioren-park.de<br />

Flavius Latz<br />

Kaiserstraße 59 – 65, 52146 Würselen<br />

Telefon: 02405 44950<br />

Telefax: 02405 449519<br />

hf.latz@caritas-aachen.de<br />

www.caritas-aachen.de<br />

Stolberg<br />

Würselen und<br />

Herzogenrath<br />

Würselen,<br />

Herzogenrath,<br />

Kohlscheid,<br />

Eschweiler<br />

Würselen,<br />

Herzogenrath<br />

Grundpflege als Pflegeversicherungsleistung,<br />

hauswirtschaftliche<br />

Ent lastungsleistungen § 45 a / 45 b,<br />

Verhin<strong>der</strong>ungspflege, Sterbebegleitung<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Hausnotruf über Sentas, Essen auf<br />

Rä<strong>der</strong>n wird vermittelt<br />

Grundpflege als Pflegeversicherungsleistung,<br />

Behandlungspflege,<br />

hauswirtschaftliche Versorgung,<br />

Wundversorgung, nie<strong>der</strong>schwellige,<br />

qualitätsgesicherte Betreuungsleistungen,<br />

Organisation von Hilfsmitteln,<br />

Erstellung von Pflegegutachten,<br />

Beratung über Leistungen des SGB XI,<br />

Familienpflege, Betreuung nach<br />

§ 45 b SGB XI, Urlaubs- und Verhin<strong>der</strong>ungspflege,<br />

Rufbereitschaft an<br />

365 Tagen / 24 Stunden, Hilfen im<br />

Alltag, Sterbebegleitung<br />

Grundpflege als Pflegeversicherungsleistung,<br />

Behandlungspflege,<br />

Wundversorgung, hauswirtschaftliche<br />

Versorgung, niedrigschwellige,<br />

qualitätsgesicherte Betreuungsleistungen,<br />

Organisation von Hilfsmitteln,<br />

Erstellung Pflegegutachten,<br />

Beratung über Leistungen des SGB<br />

XI, Familien pflege, Betreuung nach<br />

§ 45 b SGB XI, Urlaubs- und Verhin<strong>der</strong>ungspflege,<br />

Rufbereitschaft an<br />

365 Tagen/ 24 Stunden, Hilfen im<br />

Alltag, Sterbebegleitung<br />

Betreuung nach § 45 b SGB XI,<br />

Urlaubs- und Verhin<strong>der</strong>ungspflege<br />

Rufbereitschaft 24 Stunden,<br />

Hilfen im Alltag / hauswirtschaftliche<br />

Versorgung<br />

Hausberatungsbesuche nach § 37,1<br />

SGB XI<br />

Hausnotruf<br />

59

5. Alternative Wohnformen<br />

© Alexey Tulenkov / Fotolia<br />

5. Alternative Wohnformen<br />

60<br />

Alternative Wohnformen tragen dazu bei, die<br />

Lebenssituation älterer Menschen nach haltig<br />

zu verbessern. Die Nachfrage, nach <strong>der</strong> neuen<br />

Art zu wohnen steigt stetig. Die vorhandenen<br />

Angebote unterscheiden sich erheblich. Es<br />

gibt Wohngruppen, Wohngemeinschaften,<br />

MehrGenerationen-Wohnen etc.<br />

Bei den Wohngemeinschaften zum Beispiel obliegt<br />

die Organisation und Gestaltung des Tages<br />

Wenn es um Immobilienverkauf geht.<br />

Seit 50 Jahren in <strong>der</strong> Städteregion aktiv.<br />

Jülicher Str. 79, D-52249 Eschweiler, Telefon 02403 79000<br />

info@hema-immobilien.de, www.hema-immobilien.de<br />

den einzelnen Bewohnern und Bewohnerinnen.<br />

Sie sind auch für die Erledigung alltäg licher<br />

Arbeiten wie das Einkaufen, Kochen o<strong>der</strong><br />

Waschen verantwortlich. Diese Arbeiten sind<br />

nach den Fähig keiten <strong>der</strong> Gemeinschaftsmitglie<strong>der</strong><br />

aufgeteilt und ergänzen sich im Idealfall.<br />

Für Tätigkeiten, die nicht mehr durch die Gemeinschaft<br />

verrichtet werden können, gibt es<br />

Hilfskräfte.<br />

Manche Wohngemeinschaften richten sich an<br />

ältere Menschen, die überwiegend selbst ständig<br />

und ohne umfassende Hilfestellung leben<br />

können, an<strong>der</strong>e sprechen überwiegend pflegebedürftige<br />

o<strong>der</strong> demenzkranke Menschen an.<br />

Diese Wohngemeinschaften werden in <strong>der</strong> Regel<br />

durch Pflegedienste o<strong>der</strong> an<strong>der</strong>e professionelle<br />

Dienstleister begleitet, so dass auch eine pflegerische<br />

Versorgung gesichert ist. Die Wahl <strong>der</strong><br />

Anbieter obliegt den einzelnen Bewohnern und<br />

Bewohnerinnen.<br />

Erkundigen Sie sich daher vor einem Umzug über<br />

die jeweiligen Rahmenbedingungen <strong>der</strong> unterschiedlichen<br />

Angebote.

5. Alternative Wohnformen<br />

5.1 Gemeinschaftliche Wohnprojekte<br />

Einrichtung Ansprechpartner / Anschrift Bemerkungen<br />

<strong>Aachen</strong><br />

Kontaktstelle für Neue<br />

Wohnformen für alte<br />

Menschen und Mehrgenerationenprojekte<br />

Gemeinsam Wohnen<br />

„Jung und Alt e. V.“<br />

Stadthaus statt Haus<br />

Wohnprojekt proSUN e. V.<br />

– selbstbestimmt<br />

und nachbarschaftlich<br />

Frau Barner<br />

Telefon: 0241 432-6467<br />

Telefax: 0241 432-6418<br />

neue.wohnformen@mail.aachen.de<br />

www.aachen.de<br />

– Kontaktstelle „Neue Wohnformen“<br />

Frau König<br />

Vaalser Straße 447, 52074 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 4770452<br />

Telefax: 0241 4770487<br />

heidrun.koenig@gewoge-aachen.de<br />

www.gewoge-aachen.de<br />

Frau Bilfinger<br />

Friedlandstraße 12, 52064 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 1897759<br />

stadthaus.aachen@gmx.de<br />

Herr Peters, Frau Heuser,<br />

Kronenberg 39 A / B, 52074 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 95498679 (Hr. Peters)<br />

info@wohnprojekt-sun.de<br />

www.wohnprojekt-sun.de<br />

26 Wohnungen (von 37 bis 129 m²),<br />

WBS erfor<strong>der</strong>lich, Gemeinschaftsraum<br />

des „Jung und Alt e. V.“<br />

15 Eigentumswohnungen (z. Z. sind alle belegt),<br />

1 Gemeinschaftsraum, Besichtigung und<br />

Ge spräche mit den Bewohnern nach Vereinbarung<br />

möglich<br />

13 Eigentumswohnungen zwischen 50 und 110 m²<br />

für Jung und Alt (alle verkauft, davon sind vier<br />

vermietet)<br />

5.2 Wohngemeinschaften<br />

Einrichtung Ansprechpartner / Anschrift Bemerkungen<br />

<strong>Aachen</strong><br />

Ambulant betreute<br />

Wohngemeinschaft <strong>der</strong><br />

Alzheimergesellschaft<br />

Städteregion <strong>Aachen</strong><br />

(Vermietung)<br />

fauna e. V.<br />

Eschweiler<br />

Seniorenwohngemeinschaft<br />

„Lindenpark“<br />

Frau Ursula Kreuz-Kullmann<br />

Josef-von-Görres-Straße 82 a, 52068 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 02406 8096866<br />

info@alzheimergesellschaft-aachen.de<br />

www.alzheimergesellschaft-aachen.de<br />

Herr Limbrock<br />

Stolberger Straße 23, 52068 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 5105300<br />

Telefax: 0241 51053020<br />

joerg.limbrock@fauna-aachen.de<br />

www.fauna-aachen.de<br />

Herr Diegeler<br />

Eduard-Mörike-Straße 2 b – d<br />

52249 Eschweiler<br />

Telefon: 2403 507349<br />

0171 6546043<br />

Telefax: 02403 704481<br />

rene.diegeler@t-online.de<br />

Vermietungen von Zimmern in zwei ambulant<br />

betreuten Wohngemeinschaften für je 8 pflegebedürftige<br />

Menschen mit Demenz.<br />

Die ambulante Versorgung (Hauswirtschaft,<br />

Pflege und Betreuung) erfolgt – gewählt von <strong>der</strong><br />

Interessensgemeinschaft <strong>der</strong> Mieter – durch die<br />

fauna e. V. – Freie Alten- und Nachbarschaftshilfe<br />

<strong>Aachen</strong> e. V.<br />

Zielgruppe: pflegebedürftige und demenzerkrankte<br />

Menschen die in 2 Wohngemeinschaften<br />

mit jeweils 8 Personen in einer familienähnlichen<br />

Gemeinschaft leben<br />

Freizeitangebote, Zubereitung von Mahlzeiten,<br />

Hausnotrufsystem, barrierefrei, Garten, für<br />

6 Personen, zentrumsnah, Einkaufsmöglichkeiten,<br />

kirchliche Einrichtungen und Seniorenbegegnungsstätte<br />

in <strong>der</strong> Nähe<br />

61

5. Alternative Wohnformen<br />

Einrichtung Ansprechpartner / Anschrift Bemerkungen<br />

AGO Seniorenzentrum<br />

Eschweiler GmbH<br />

AGO Senotel Eschweiler<br />

„Stöckli“-Wohnen<br />

im Alter<br />

Wohngemeinschaft<br />

Eschweiler-Hastenrath<br />

Wohngemeinschaft für<br />

Pflegebedürftige in<br />

Stolberg und Eschweiler<br />

et Schatüllsche<br />

et Schatüllsche am<br />

Kirschenhof:<br />

Simmerath<br />

Haus Allegra<br />

Stolberg<br />

Seniorenwohngemeinschaft<br />

Eulenhof<br />

Ambulante Wohngemeinschaften<br />

des<br />

Seniorenwohn- und<br />

Sozialzentrums Stolberg<br />

Herr Vollbeding<br />

Grabenstraße 38, 52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 87270<br />

Telefax: 02403 23425<br />

info@ago-eschweiler.de<br />

www.ago-sozialeinrichtungen.de<br />

Frau Mertes<br />

Ardennenstraße 28 a, 52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 12726362<br />

ute.mertes@wohnen-im-stoeckli.de<br />

www.wohnen-im-stoeckli.de<br />

Frau Körfer<br />

Quellstraße 27, 52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 15647<br />

Telefax: 02403 802705<br />

Elmar.Koerfer@t-online.de<br />

Frau Monika Boden-Marin<br />

Telefon: 02403 15046<br />

Telefax: 02403 802606<br />

info@pflegeduo.de<br />

www.pflegeduo.de<br />

Herr Hagen<br />

Pfarrer-Kleinermanns-Straße 6<br />

52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 32241<br />

Telefax: 02403 32244<br />

info@pflegedienst-hagen.de<br />

Herr Hagen<br />

Peter-Paul-Straße 10G, 52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 32241<br />

Telefax: 02403 32244<br />

info@pflegedienst-hagen.de<br />

Herr Kaulard<br />

Friedhofs Weg 23, 52152 Simmerath<br />

Telefon: 02473 6337<br />

Telefax: 02473 6332<br />

matthias.kaulard@t-online.de<br />

www.<strong>der</strong>kaulard.de<br />

Frau Renze-Westendorf<br />

Telefon: 02402 993100<br />

Telefax: 02402 36035<br />

marliese@renze-westendorf.com<br />

www.pflege-eulenhof.de<br />

Frau Bonn<br />

Propst-Grüber-Straße 1, 52223 Stolberg<br />

Telefon: 02402 128-178<br />

Telefax: 02402 128-171<br />

bonn@swz-stolberg.de<br />

www.seniorenzentrum-stolberg.de<br />

Freizeitangebote, teilweise Zubereitung von<br />

Mahlzeiten, Dachterrasse, für 8 Personen,<br />

Hausnotrufsystem, zentral<br />

Hauswirtschaft, Einkauf und nächtliche<br />

Rufbereitschaft<br />

Freizeitangebote, Zubereitung von Mahlzeiten,<br />

Hausnotrufsystem, Garten, für 6 Personen,<br />

Ortsrand<br />

Alternative zum Heim, 6 pflegebedürftige<br />

Menschen leben in einer familienähnlichen<br />

Struktur zusammen und erhalten Pflege,<br />

Betreuung, hauswirtschaftliche und medizinische<br />

Versorgung.<br />

24h vor Ort Betreuung, „Rundum-Sorglos-Versorgung“,<br />

familienähnliche Atmosphäre, individuelle<br />

Pflege, selbstbestimmtes Leben, würdevolles<br />

Wohnen im Alter<br />

24h vor Ort Betreuung, „Rundum-Sorglos-Versorgung“,<br />

familienähnliche Atmosphäre, individuelle<br />

Pflege, selbstbestimmtes Leben, würdevolles<br />

Wohnen im Alter<br />

7 Wohneinheiten, Ortsrand,<br />

Einkaufsmöglichkeiten<br />

Zielgruppe: somatisch pflegebedürftige<br />

Menschen und demenzerkrankte Menschen,<br />

Freizeit angebote, Zubereitung von Mahlzeiten,<br />

Haus notrufsystem, Garten, für 6 Personen,<br />

zentrumsnah<br />

2 WG´s mit je 12 Zimmer (ca. 28 qm inkl. Bad<br />

pro Zimmer), jedes Zimmer ist behin<strong>der</strong>ten-/<br />

senioren gerecht ausgestattet mit höhenverstellbarem<br />

Bett inkl. Nachtschränkchen und verfügt<br />

über einen Schwesternruf, Fernseh-, Internetund<br />

Telefonanschluss, großer Gemeinschaftsraum,<br />

Essbereich mit integrierter, mo<strong>der</strong>n eingerichteter<br />

Küche, Kapelle, Terrasse und Garten<br />

62

6. Außerklinische Intensivpflege<br />

© Colourbox.de<br />

6. Außerklinische Intensivpflege<br />

6.1 Intensivpflegedienste<br />

Anbieter Ansprechpartner / Adresse Einzugsgebiet Bemerkungen<br />

<strong>Aachen</strong><br />

<strong>Aachen</strong>er Pflegeservice<br />

ASFD Pflegezentrum<br />

MEDICALAIR PASTERNAK<br />

Baesweiler<br />

ME Intensiv Krankenpflege<br />

GmbH & Co KG<br />

Herr Simons<br />

Sittar<strong>der</strong> Straße 31, 52078 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 1890811<br />

Telefax: 0241 1890817<br />

info@aachener-pflegeservice.de<br />

www.aachener-pflegeservice.de<br />

Malmedyer Str. 30, 52066 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 608322 0<br />

0241 608322 29<br />

info@asfd-pflegezentrum.de<br />

Herr Reygers<br />

Marktplatz 30, 52078 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 9209437<br />

Telefax: 0241 7019231<br />

info@medicalair-intensivpflege.de<br />

www.medicalair-intensivpflege.de<br />

Frau Mohren<br />

Roskaul 5, 52499 Baesweiler<br />

Telefon: 02401 6055506<br />

Telefax: 02401 6055508<br />

info@intensivpflege-regioac.de<br />

www.intensivpflege-regioac.de<br />

<strong>Aachen</strong><br />

<strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong><br />

<strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong><br />

<strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong><br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Hauswirtschaftsleistungen, Palliativpflege,<br />

Intensivpflege,<br />

Verhin<strong>der</strong>ungspflege, 24-Stunden-<br />

Bereitschaft<br />

Außerklinische Intensivpflege<br />

Außerklinische Intensivpflege,<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Hauswirtschaftsleitungen, Verhin<strong>der</strong>ungspflege,<br />

24-Stunden-Bereitschaft<br />

außerklinische Intensivpflege,<br />

Grundpflege, Behandlungspflege<br />

63

6. Außerklinische Intensivpflege<br />

Anbieter Ansprechpartner / Adresse Einzugsgebiet Bemerkungen<br />

Pflegedienst Kuijpers<br />

Frau Krings<br />

Lessingstraße 3, 52499 Baesweiler<br />

Telefon: 02401 89678570<br />

Telefax: 02401 89678577<br />

Mobil: 0160 97205694<br />

t.krings@kuijpers.de<br />

www.kuijpers.de<br />

Herzogenrath<br />

Ambulanter Pflegedienst<br />

Anne Görres<br />

Frau Görres<br />

Weststraße 9 – 17, 52134 Herzogenrath<br />

Telefon: 02407 567978<br />

Telefax: 02407 567981<br />

info@pflegedienst-goerres.de<br />

<strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong><br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Intensivpflege, Altenpflege,<br />

ambulante KKH-Überleitung<br />

Stolberg<br />

Airhome Intensivepflegedienst<br />

GmbH<br />

Frau Lauscher, Herr Schnei<strong>der</strong>wind<br />

Eifelstraße 67, 52224 Stolberg<br />

Telefon: 02402 7666293<br />

Telefax: 02402 7682709<br />

www.airhome-intesivpflege.de<br />

<strong>Aachen</strong>,<br />

Stolberg<br />

(Umkreis<br />

von 50 km)<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

24-Stunden-Über wachung<br />

dauerhaft o<strong>der</strong> zeitweise<br />

beatmeter Patienten in unserem<br />

Haus in Form von betreutem<br />

Wohnen<br />

Ambulante<br />

Fachkrankenpflege für<br />

Anästhesie- und Intensivmedizin<br />

Frau Jutta F. Maywald Kessel<br />

Daensstraße 25 a, 52224 Stolberg<br />

Telefon: 02409 1317<br />

Telefax: 02409 1310<br />

afk@jfj-online.de<br />

www.jfj-online.de<br />

<strong>Aachen</strong>, Köln,<br />

Stolberg<br />

Grundpflege, Behandlungspflege,<br />

Intensivpflege, stundenweise<br />

Entlastung, familienent ­<br />

lasten<strong>der</strong> Dienst, 24-Stunden­<br />

Rufbereitschaft durch<br />

Mobiltelefon, Anleitung <strong>der</strong><br />

pflegenden Angehörigen<br />

© Robert Kneschke / Fotolia<br />

64

<strong>Aachen</strong> | Würselen | Stolberg | Düren<br />

INTENSIVPFLEGE & HEIMBEATMUNG<br />

WIR SIND FÜR SIE DA!<br />

- spezielle Krankenbeobachtung bei Intensivpflegepatienten<br />

- Überwachung und Einstellung des Respirators / Beatmungsgerätes<br />

in enger Zusammenarbeit mit den Ärzten<br />

- Erste-Hilfe-Maßnahmen bei Notfällen und Einleitung von<br />

weiteren Maßnahmen<br />

- Inhalationen mit tracheotomierten & beatmeten Menschen<br />

- alle intensivpflegerischen Maßnahmen um die Trachealkanüle<br />

(Auswahl, Wechsel, Pflege)<br />

- Infusionstherapie, Injektionen, Portversorgung<br />

- Überwachung von Vitalzeichen<br />

- Grundpflege<br />

- Medikamentmanagement (Bestellen, Stellen, Verabreichen)<br />

- Wundmanagement<br />

- Kompressionstherapie<br />

- enterale/parenterale Ernährung<br />

- Beratung und Schulung von Kunden und Angehörigen<br />

- Weaning<br />

- hauswirtschaftliche Tätigkeiten (Einkaufen, Kochen,...<br />

SEIT 2018 AUCH IN...<br />

Würselen<br />

Seit Juni 2018 sind wir in Würselen, Mauerfeldchen<br />

direkt neben <strong>der</strong> Rhein-Maas Klinik mit unserer<br />

neuen Intensivspflege auf höchstem Standard.<br />

Nebst mo<strong>der</strong>ne Einrichtung kombiniert mit<br />

persönlicher Zuwendung an exzellenter Lage<br />

betreuen wir Sie auf höchstem Pflegeniveau. Weitere<br />

Infos bekommen Sie unter 02402/76 66 293<br />

o<strong>der</strong> unter kontakt@airhome-intensivpflege.de.<br />

Düren<br />

Seit August 2018 betreiben wir auch unsere Intensivpflege<br />

in Düren-Birkesdorf in einem schönen, neuangelegten<br />

Wohngebiet. Mittels mo<strong>der</strong>nsten Geräten sind<br />

wir in <strong>der</strong> Lage, Ihnen o<strong>der</strong> Ihren Angehörigen eine Intensivpflege<br />

auf höchstem Niveau anbieten zu können.<br />

Weitere Infos bekommen Sie unter 02402/76 66 293<br />

o<strong>der</strong> unter kontakt@airhome-intensivpflege.de.<br />

Airhome Intensivpflege GmbH | Eifelstr. 67 | 52224 Stolberg | Tel.: 02402 / 76 66 293 | kontakt@airhome-intensivpflege.de

6. Außerklinische Intensivpflege<br />

6.2 Intensive Langzeitpflege „24h”<br />

© Polylooks<br />

Ambulante Intensivpflege ist die Versorgung<br />

von schwerstpflegebedürftigen Menschen mit<br />

lebensbedrohlichen Erkrankungen, die in <strong>der</strong><br />

Regel einer 24-stündigen mit spezieller Beobachtung<br />

und technikintensiven Behandlung<br />

bedürfen. Dieses kann im häuslichen Bereich<br />

mit Unterstützung eines ambu lanten<br />

Intensivpflegedienst geschehen o<strong>der</strong> im<br />

stationären Bereich. Im stationären Bereich<br />

gibt es die Wahlmöglichkeit <strong>der</strong> Versorgung<br />

in einer Wohngemeinschaft (6 – 12 Plätze)<br />

o<strong>der</strong> einer Intensivklinik / Pflegeeinrichtung<br />

(12 und mehr Plätze). Merkmal <strong>der</strong> Langzeitpflege<br />

ist, dass die Hilfe von intensivmedizinischem<br />

Fachpersonal vorgenommen wird.<br />

Genauere Beschreibungen <strong>der</strong> Angebote erhalten<br />

Sie bei den jeweiligen Anbietern.<br />

Einrichtung Ansprechpartner / Anschrift Bemerkungen<br />

Airhome Intensivepflegedienst<br />

GmbH<br />

Haus Hörn<br />

Intensive Langzeitpflege<br />

– außerklinische Beatmungspflege<br />

Wohnanlage<br />

für Senioren & Behin<strong>der</strong>te<br />

„An <strong>der</strong> Stadthalle“<br />

Intensivpflege- Wohngemeinschaft<br />

Pflegedienst<br />

Kuijpers<br />

Peltzer Intensivpflege<br />

GmbH<br />

Frau Lauscher, Herr Schnei<strong>der</strong>wind<br />

Eifelstraße 67, 52224 Stolberg<br />

Telefon: 02402 7666293<br />

Telefax: 02402 7682709<br />

www.airhome-intesivpflege.de<br />

Frau Curth<br />

Joh.-von-den-Driesch-Weg 4 – 10<br />

52074 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 99781-0<br />

Telefax: 0241 99781-170<br />

post@haus-hoern.de<br />

www.haus-hoern.de<br />

Herr Schulz<br />

Rathausstraße 27 – 31, 52477 Alsdorf<br />

Telefon: 02404 59880<br />

Herr Krings<br />

Lessingstraße 3, 52499 Baesweiler<br />

Telefon: 02401 8967850<br />

Herr Faßben<strong>der</strong><br />

Hauptstraße 53, 41366 Schwalmtal<br />

Telefon: 02163 9876890<br />

Telefax: 02163 9876891<br />

guido.fassben<strong>der</strong>@peltzer-intensivpflege.de<br />

www.peltzer-intensivepflege.de<br />

Grundpflege, Behandlungspflege, 24-Stunden-<br />

Überwachung dauerhaft o<strong>der</strong> zeitweise beatmeter<br />

Patienten in unserem Haus in Form von<br />

betreutem Wohnen<br />

26 Plätze für intensive Betreuung von Bewohnern<br />

mit den Krankheitsbil<strong>der</strong>n Wachkoma, Multiple<br />

Sklerose u. a. sowie Langzeitbeatmete. Eine<br />

Altersbegrenzung gibt es nicht, so dass auch<br />

jüngere Personen in <strong>der</strong> intensiven<br />

Langzeitpflege aufgenommen werden können<br />

Wir gewährleisten eine fachliche, patientenorientierte<br />

medizinisch-pflegerische Versorgung<br />

im Bereich <strong>der</strong> außerklinischen Beatmungstherapie<br />

bis hin zu einer 24-Stunden-Versorgung.<br />

Ein qualifiziertes Pflegeteam ist ständig vor Ort.<br />

Stellung von hochwertigem privatem Wohnraum<br />

und von Gemeinschaftsflächen für die Wohngruppe<br />

mit Hauswirtschaftsleistungen. Eins-zuzwei-Betreuung<br />

in <strong>der</strong> 24-Stunden-Pflege (vier<br />

Patienten werden von zwei Pflegefachkräften<br />

betreut). Feste Ansprechpartner vor Ort. Rahmenverträge<br />

mit diversen Krankenkassen<br />

Betreutes Wohnen, 24 Stunden rehabilitative<br />

Intensivpflege, Beatmung, Tracheostoma, künstliche<br />

Ernährung, ausschließlich qualifiziertes<br />

Fachpersonal<br />

66

7. Betreutes Wohnen<br />

© Konstantin Sutyagin / Fotolia<br />

7. Betreutes Wohnen<br />

Als Betreutes Wohnen werden Wohnformen<br />

bezeichnet, in denen Menschen dahingehend<br />

betreut werden, dass bei gleichzeitiger Unterstützung<br />

zur Bewältigung <strong>der</strong> individuellen<br />

Probleme die größtmögliche Selbstständigkeit<br />

gewährleistet wird.<br />

Es gibt verschiedene Formen <strong>der</strong> Betreuung,<br />

je nach individuellem Bedarf. Ziel ist, den /<br />

die Betroffenen dabei zu för<strong>der</strong>n, das Leben<br />

selbstständig zu gestalten. Als Alternative<br />

soll Betreutes Wohnen so viel Selbstständigkeit<br />

wie möglich und so viel Hilfe wie nötig<br />

bieten. Unter <strong>der</strong> Überschrift „Betreutes Wohnen“<br />

sind auch in <strong>der</strong> <strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong><br />

Einrichtungen entstanden, die hauptsächlich<br />

barrierefreies Wohnen mit Serviceleistungen<br />

kombinieren.<br />

67

7. Betreutes Wohnen<br />

Dienst Ansprechpartner / Anschrift Bemerkungen<br />

<strong>Aachen</strong><br />

Alten- und<br />

Pflegeheim<br />

Haus Margarete<br />

Betreutes Wohnen<br />

Am Bran<strong>der</strong>hof /<br />

Am Römerhof<br />

Betreutes Wohnen<br />

St. Raphael<br />

CMS Pflegewohnstift<br />

Laurensberg<br />

Haus Hörn<br />

Herr Daniel Krückel<br />

Altstraße 16 – 32, 52066 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 97780<br />

Telefax: 0241 9778111<br />

haus-margarete-aachen@<br />

vinzentinerinnen.de<br />

www.vinzentinerinnen.de<br />

Herr Christoph Schmitz<br />

Am Bran<strong>der</strong>hof 96 – 100<br />

Am Römerhof 16 a, 52066 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 62390<br />

christoph@schmitz-aachen.com<br />

www.betreuteswohnen-aachen.de<br />

Frau Schäpers<br />

Schillerstraße 25, 52064 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 7051400<br />

Telefax: 0241 7051466<br />

c.schaepers@deutscher-orden.de<br />

st.raphael-aachen@deutscher-orden.de<br />

Herr Fuhrmann<br />

Schurzelter Straße 28, 52074 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 56810<br />

Telefax: 0241 5681555<br />

info@cms-verbund.de<br />

www.cms-verbund.de<br />

Frau Dr. Schmidt<br />

Johannes-von-den-Driesch-Weg 4 – 10<br />

52074 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 99781104<br />

Telefax: 0241 99781160<br />

post@haus-hoern.de<br />

www.haus-hoern.de<br />

24 Wohneinheiten, Hausnotruf, barrierefrei,<br />

angeglie<strong>der</strong>t an das Altenheim Haus Margarete mit<br />

Café-Bistro und weitläufiger Parkanlage, Hauskapelle,<br />

Friseursalon<br />

43 Wohneinheiten.<br />

Kuranlagen, Kirchen, Krankenhaus und<br />

medizinische Vollversorgung sowie vielfältige<br />

Einzelhandel- und Gastronomieangebote befinden sich<br />

ca. 800 Meter entfernt im Zentrum von Burtscheid<br />

37 barrierefreie Wohneinheiten in zentraler Lage,<br />

Hausnotruf, medizinische Vesorgung, ambulante<br />

Pflege, Serviceleistungen, Mittagstisch,<br />

Gemeinschaftseinrichtungen und kulturelle<br />

Veranstaltungen<br />

12 Wohneinheiten, Seniorenwohnungen, die an<br />

eine bestehende stationäre Einrichtung angeglie<strong>der</strong>t<br />

sind, entsprechen<strong>der</strong> Umfang an Serviceleistungen<br />

ist als Wahlleistung möglich, zentrumsnah,<br />

Einkaufsmöglichkeiten, Bushaltestelle Linie 7 / 24<br />

direkt vor <strong>der</strong> Tür, Grünflächen, Bistro, Bibliothek,<br />

Hausnotruf, Wohnungsreinigung<br />

82 Wohneinheiten, Seniorenwohnungen, die an<br />

eine bestehende stationäre Einrichtung angeglie<strong>der</strong>t<br />

sind, ein entsprechen<strong>der</strong> Umfang an<br />

Serviceleistungen ist als Wahlleistung möglich,<br />

Ortsrand, Einkaufsmöglichkeiten, Grünflächen,<br />

Hausnotruf, kulturelle Veranstaltungen, Cafeteria,<br />

Betreuungs- und Begleitdienst, Physiotherapie.<br />

Itertalklinik<br />

Seniorenzentrum<br />

Walheim<br />

Itertalklinik<br />

Seniorenzentrum<br />

Kornelimünster<br />

Klosterstift<br />

Ra<strong>der</strong>mecher<br />

Frau Ra<strong>der</strong>macher<br />

Auf <strong>der</strong> Kier 9 b, 52076 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 02408 9650101<br />

Telefon: 0170 2310502<br />

d.ra<strong>der</strong>macher@<br />

itertalklinik-seniorenzentrum.de<br />

www.itertalklinik-seniorenzentrum.de<br />

Frau Ra<strong>der</strong>macher<br />

Münsterstraße 30, 52076 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 02408 145880<br />

Telefon: 0170 2310502<br />

d.ra<strong>der</strong>macher@<br />

itertalklinik-seniorenzentrum.de<br />

www.itertalklinik-seniorenzentrum.de<br />

Frau Koch<br />

Hasselholzer Weg 51, 52074 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 510060<br />

Telefax: 0241 51006100<br />

info@klosterstift-rademecher.de<br />

www.klosterstift-rademecher.de<br />

47 Wohneinheiten, Seniorenwohnungen, die an<br />

eine bestehende stationäre Einrichtung angeglie<strong>der</strong>t<br />

sind, ein entsprechen<strong>der</strong> Umfang an<br />

Serviceleistungen ist als Wahlleistungen möglich,<br />

zentrumsnah, Einkaufsmöglichkeiten, Hausnotruf,<br />

kulturelle Veranstaltungen<br />

23 Wohneinheiten, Seniorenwohnungen, die an<br />

eine bestehende stationäre Einrichtung angeglie<strong>der</strong>t<br />

sind, ein entsprechen<strong>der</strong> Umfang an<br />

Serviceleistungen ist als Wahlleistungen möglich,<br />

zentrumsnah, Einkaufsmöglichkeiten, Hausnotruf,<br />

kulturelle Veranstaltungen<br />

7 seperate seniorengerechte Wohnungen zwischen<br />

49 bis 95 m², angeglie<strong>der</strong>t an die stationäre Einrichtung,<br />

24-Stunden-Hausnotruf, zusätzliche Wahlleistungen,<br />

Teilnahme an hausinternen Veranstaltungen<br />

68

7. Betreutes Wohnen<br />

Dienst Ansprechpartner / Anschrift Bemerkungen<br />

Seniorenzentrum<br />

Lourdesheim<br />

Rosenpark<br />

Laurensberg<br />

Senioren-Park<br />

carpe diem am<br />

Kurgarten<br />

Seniorenzentrum<br />

Franziskuskloster-<br />

Lindenplatz<br />

Seniorenwohnpark<br />

Drei Eichen<br />

Seniorenzentrum<br />

am Haarbach<br />

Seniorenzentrum<br />

St. Severin<br />

Service-Wohnen<br />

<strong>Aachen</strong>-Eilendorf<br />

Frau Königs<br />

I.-Rote-Haag-Weg 34, 52076 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 6005214<br />

Telefax: 0241 6005270<br />

koenigs@schervier-altenhilfe.de<br />

www.schervier-altenhilfe.de<br />

Frau Anne Gillessen<br />

Adele-Weidtman-Straße 87 – 93<br />

52072 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 559218-24<br />

Mobil: 0152 22505522<br />

info@rosenpark-laurensberg.de<br />

www.rosenpark-laurensberg.de<br />

Herr Kölsch<br />

Robensstraße 19 – 21, 52070 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 515410<br />

Telefax: 0241 5154110<br />

aachen@senioren-park.de<br />

www.senioren-park.de<br />

Frau Sensen<br />

Paulusstraße 10, 52064 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 4789158<br />

Telefax: 0241 4789179<br />

sensen@schervier-altenhilfe.de<br />

www.schervier-altenhilfe.de<br />

Herr Laube<br />

Am Rollefer Berg 43, 52078 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 928880<br />

Telefax: 0241 92888161<br />

info@drei-eichen.com<br />

www.drei-eichen.com<br />

am Haarbach<br />

Haarbachtalstraße 14, 52080 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 991200<br />

Telefax: 0241 9912070<br />

info@amhaarbach.de<br />

www.amhaarbach.de<br />

Frau Saltik<br />

Kirchfeldstraße 34, 52080 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 550011-4200<br />

Telefax: 0241 550011-4209<br />

info@seniorenzentrum-aachen.de<br />

www.marienhospital.de<br />

Frau Schotte, Herr Bachmann<br />

Suttnerstraße 71<br />

Rödgener Straße 161 und 163<br />

52080 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 9900993<br />

Telefax: 0241 9900994<br />

a.schotte@bachmannwobau.de<br />

www.bachmannwobau.de<br />

20 Wohneinheiten, Seniorenwohnungen, die an<br />

eine bestehende stationäre Einrichtung angeglie<strong>der</strong>t<br />

sind, ein entsprechen<strong>der</strong> Umfang an<br />

Serviceleistungen ist als Wahlleistungen möglich,<br />

zentrumsnah, Einkaufsmöglichkeiten, Cafeteria,<br />

Hausnotruf, kulturelle Veranstaltungen, Pflegedienst<br />

136 Servicewohnungen (30 – 75 m 2 ) mit Rezeption,<br />

Restaurant, Miniladen, Schwimmbad und Physiotherapie,<br />

umfangreiches Freizeitangebot, Hausnotruf,<br />

24 Stunden Pflegedienst im Haus.<br />

28 Wohneinheiten, Hausnotruf, kulturelle<br />

Veranstaltungen<br />

37 Wohneinheiten und umfangreiche Gemeinschaftseinrichtungen,<br />

Seniorenwohnungen, die an<br />

eine bestehende Einrichtung angeglie<strong>der</strong>t sind,<br />

ein entsprechen<strong>der</strong> Umfang an Serviceleistungen<br />

ist als Wahlleistung möglich, zentral, Einkaufsmöglichkeiten,<br />

Grünflächen, Hausnotruf, kulturelle<br />

Veranstaltungen<br />

31 Wohneinheiten, Seniorenwohnungen mit einer<br />

umfangreichen vertraglich geregelten Grundversorgung<br />

ähnlich einer Seniorenresidenz, zentral,<br />

Einkaufsmöglichkeiten, Grünflächen<br />

6 Wohneinheiten, Seniorenwohnungen, die an eine<br />

bestehende stationäre Einrichtung angeglie<strong>der</strong>t<br />

sind, ein entsprechen<strong>der</strong> Umfang an Serviceleistungen<br />

ist als Wahlleistung möglich, zentrumsnah,<br />

Einkaufsmöglichkeiten, Grünflächen, Cafeteria,<br />

Hausnotruf, kulturelle Veranstaltungen<br />

10 Wohneinheiten, angeglie<strong>der</strong>t an die stationäre<br />

Einrichtung, Hausnotruf, umfangreiche<br />

Serviceleistungen als Wahlleistung möglich, Teilnahme<br />

an hausinternen Veranstaltungen<br />

26 barrierefreie Wohneinheiten<br />

69

7. Betreutes Wohnen<br />

Dienst Ansprechpartner / Anschrift Bemerkungen<br />

Vinzenz–Heim<br />

Ambulant<br />

Betreutes Wohnen<br />

Alsdorf<br />

„An <strong>der</strong> Stadthalle“<br />

Wohnanlage für<br />

Senioren<br />

und Behin<strong>der</strong>te<br />

Frau Monika Zimmermann<br />

Kalverbenden 91, 52066 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 6004324<br />

wohnanfrage-beratung@vinzenz-heim.de<br />

www.vinzenz-heim.de<br />

Frau Gislinde Rübben<br />

Rathausstraße 27, 29, 31, 52477 Alsdorf<br />

Telefon: 02404 59880<br />

Telefax: 02404 5988199<br />

kontakt@seniorenwohnen-stadthalle.de<br />

www.seniorenwohnen-stadthalle.de<br />

Beratung und Begleitung für Menschen mit<br />

Anspruch auf Einglie<strong>der</strong>ungshilfe, die ambulant<br />

wohnen möchten.<br />

35 Wohnungen (inkl. 9 Wohneinheiten für außerklinische<br />

Intensivpflege), die an eine bestehende<br />

stationäre Einrichtung angeglie<strong>der</strong>t sind.<br />

2 – 3 Zi. Wohnungen, 40 – 103 m 2 , Aufzug, barrierefrei,<br />

Balkon o<strong>der</strong> Terrasse, Abstellraum, behin<strong>der</strong>tengerechte<br />

Bä<strong>der</strong>.<br />

Service Wohnen<br />

am<br />

Seniorenzentrum<br />

St. Anna<br />

Frau Ursula Troiber<br />

Bettendorfer Straße 30, 52477 Alsdorf<br />

Telefon: 02404 9877-483<br />

Telefax: 02404 9877-510<br />

sd@sz-st-anna.de<br />

www.sz-st-anna.de<br />

67 barrierefreie Wohneinheiten mit Balkon o<strong>der</strong><br />

Terrasse (45 – 84 m 2 ) incl. Leistungen wie z. B. Koordination<br />

von Hilfsangeboten, bevorzugte vollstationäre<br />

Aufnahme, Gärtner- und Hausmeisterservice, Reinigung<br />

<strong>der</strong> öffentlichen Flächen, Teilnahme an Veranstaltungen<br />

im Seniorenzentrum.<br />

Buchbare Wahlleistungen wie z. B. Reinigungs- und<br />

Wäscheservice, Mittagstisch (Cafeteria o<strong>der</strong> Hauslieferung)<br />

etc. Großzügiger Gartenbereich mit Sitzgelegenheiten,<br />

Frisör, Kapelle im Seniorenzentrum<br />

70<br />

Baesweiler<br />

Seniorenwohnpark<br />

Baesweiler<br />

Seniorenwohnungen<br />

<strong>der</strong> AWO Baesweiler<br />

Eschweiler<br />

AGO<br />

Seniorenzentrum<br />

Eschweiler<br />

AGO Senotel<br />

Eschweiler<br />

Pro Seniore Residenz<br />

Eschweiler<br />

Objektverwaltung Ziehm GmbH<br />

Dechant-Deckers-Straße 1 a<br />

52249 Eschweiler<br />

Kooperationspartner mit <strong>der</strong><br />

Diakoniestation Nord<br />

Mariastraße 5, 52499 Baesweiler<br />

Telefon: 02401 1323<br />

Telefax: 02401 939106<br />

diakoniestation-nord@diakonie-aachen.de<br />

Frau Karaca<br />

<strong>Aachen</strong>er Straße 218 – 220<br />

52499 Baesweiler<br />

Telefon: 02403 8789-23<br />

Telefax: 02403 878987<br />

Ringofen 25, 27, 52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 78370<br />

Telefax: 02403 7837299<br />

eschweiler-ringofen@alloheim.de<br />

www.alloheim.de<br />

Englerthstraße 30 – 34, 52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 87270<br />

Telefax: 02403 7498115<br />

Eschweiler-Senotel@alloheim.de<br />

www.alloheim.de<br />

Frau Carola Kischlat, Frau Michaela Karcz<br />

Odilienstraße 46 – 70, 52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 50909<br />

Telefax: 02403 509499<br />

eschweiler@pro-seniore.com<br />

www.pro-seniore.de<br />

44 barrierefrei ausgestattete 2-Zimmer-<br />

Wohnungen, pflegerische Leistungen; Hausnotruf;<br />

haushaltsbezogene Dienstleistungen; wöchentl.<br />

Freizeitangebot<br />

30 Wohneinheiten, zentral, Einkaufsmöglichkeiten<br />

25 Wohneinheiten, Seniorenwohnungen, die<br />

an eine bestehende stationäre Einrichtung<br />

angeglie<strong>der</strong>t sind, ein entsprechen<strong>der</strong> Umfang an<br />

Serviceleistungen ist als Wahlleistung möglich,<br />

Einkaufsmöglichkeiten, Grünflächen, Hausnotruf,<br />

kulturelle Veranstaltungen<br />

Seniorenwohnungen, Serviceleistungen als<br />

Wahlleistungen möglich, zentral, Einkaufsmöglichkeiten,<br />

Grünflächen<br />

50 Wohneinheiten, Seniorenwohnungen, die an<br />

eine bestehende stationäre Einrichtung angeglie<strong>der</strong>t<br />

sind, ein entsprechen<strong>der</strong> Umfang an<br />

Serviceleistungen ist als Wahlleistung möglich,<br />

zentrumsnah, Einkaufsmöglichkeiten, Grünflächen,<br />

Kapelle, Bibliothek, Hausnotruf, kulturelle<br />

Veranstaltungen, Wohnungsreinigung

7. Betreutes Wohnen<br />

Dienst Ansprechpartner / Anschrift Bemerkungen<br />

Senioren- und<br />

Betreuungszentrum<br />

<strong>der</strong> <strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong><br />

Senioren –<br />

Appartments<br />

„Lindenpark“<br />

Eschweiler<br />

Sentas GmbH<br />

Itertalklinik<br />

Seniorenzentrum<br />

Weisweiler<br />

Herzogenrath<br />

Walter-Heckmann<br />

AWO<br />

Senioren- und<br />

Sozialzentrum<br />

Herzogenrath<br />

Monschau<br />

Itertalklinik<br />

Seniorenzentrum<br />

Stolberg-Breinig<br />

Pflegen und Wohnen<br />

„Zum Grünen Tal“<br />

Herr Müller<br />

Johanna-Neuman-Straße 4<br />

52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 703208<br />

Telefax: 02403 703307<br />

post@sbz-eschweiler.de<br />

www.sbz-eschweiler.de<br />

Rene Diegeler<br />

Eduard Mörike Straße 2B – D<br />

52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 507349<br />

0151 58181020<br />

0171 6546043<br />

www.lindenpark-eschweiler.de<br />

Frau Herpertz<br />

Peter-Paul-Straße 1, 52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 555160<br />

Telefax: 02403 5551611<br />

info@sentas.de<br />

www.sentas.de<br />

Frau Doris Ra<strong>der</strong>macher<br />

Lindenallee 15 – 17, 52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02408 9650101<br />

Telefon: 0170 2310502<br />

d.ra<strong>der</strong>macher@<br />

itertalklinik-seniorenzentrum.de<br />

Herr Cecharowski<br />

Marie-Juchacz-Straße 4<br />

52134 Herzogenrath<br />

Telefon: 02406 860<br />

Telefax: 02406 86213<br />

sz-herzogenrath@awo-mittelrhein.de<br />

www.awo-sz-herzogenrath.de<br />

Frau Ingrid Offermanns<br />

Auf dem Schloß 5, 52156 Monschau<br />

Telefon: 02472 85-152<br />

Telefax: 02472 85-150<br />

ingrid.offermanns@maria-hilf-stift.de<br />

www.maria-hilf-stift.de<br />

Frau Theißen<br />

Grünentalstraße 4 – 6, 52156 Monschau<br />

Telefon: 02472 80460<br />

Telefax: 02472 804613<br />

pflegenundwohnen@elfriede-theissen.de<br />

www.elfriede-theissen.de<br />

38 Wohneinheiten, die Gemeinschaftsräume<br />

bestehen aus einer Wohnküche mit angeschlossenem<br />

Wohn-, Essbereich und einer<br />

großflächigen Sonnenterrasse, auch ist auf je<strong>der</strong><br />

Etage ein Hauswirtschaftsraum eingerichtet,<br />

in dem die Mieter Waschmaschine und Trockner<br />

aufstellen können, die begrünten Außenanlagen<br />

mit altem Baumbestand bieten weitläufige<br />

Bewegungsmöglichkeiten, nah gelegenes Ortszentrum<br />

mit Geschäften, Bushaltestelle direkt vor <strong>der</strong> Tür<br />

5 Senioren Wohnungen / Betreutes Wohnen:<br />

Barrierefrei, mit Serviceleistungen<br />

Alle mit eigenem behin<strong>der</strong>tengerechten großen Badezimmer,<br />

eigene Terrasse mit Blick ins Grüne und auf den<br />

Springbrunnen. Zentrumsnah, Einkaufsmöglichkeiten,<br />

Ärzte, Post, Banken, gute Verkehrsanbindung.<br />

Nie<strong>der</strong>schwellige Betreuungsangebote nach § 45a.<br />

3 Seniorenwohnungen, die an eine bestehende<br />

teilstationäre Einrichtung angeglie<strong>der</strong>t sind. Es ist<br />

ein entsprechen<strong>der</strong> Umfang an Serviceleistungen<br />

als Wahlleistung möglich. Zentrale Lage, Grünfläche,<br />

Hausnotruf, kulturelle Veranstaltungen,<br />

Seniorengymnastik, Spielerunde<br />

54 Wohneinheiten, seniorengerechte Einrichtungen,<br />

angeglie<strong>der</strong>t an eine bestehende stationäre Einrichtung,<br />

entsprechen<strong>der</strong> Umfang als Wahlleistung möglich;<br />

Einkaufsmöglichkeiten, gute Verkehrsanbindung,<br />

Hausnotruf, kulturelle Veranstaltungen<br />

21 Wohneinheiten, Ortsrand,<br />

Einkaufsmöglichkeiten<br />

13 Wohnungen, die an eine bestehende stationäre<br />

Einrichtung angeglie<strong>der</strong>t sind. Hausnotrufsystem,<br />

Einkaufsmöglichkeiten, hauseigene Kapelle<br />

mit täglicher Messe. Auf Wunsch Wahlleistungen<br />

wie Mahlzeiten, Wäscherei-, Reinigungs- und<br />

Hausmeisterservice. Teilnahme an zahlreichen<br />

geselligen Veranstaltungen und Ausflügen<br />

9 Wohneinheiten, Seniorenwohnungen, die an eine<br />

bestehende stationäre Einrichtung angeglie<strong>der</strong>t<br />

sind, ein entsprechen<strong>der</strong> Umfang an Serviceleistungen<br />

ist als Wahlleistung möglich, zentrumsnah,<br />

Einkaufsdienst, Hausnotruf, Grünflächen<br />

71

7. Betreutes Wohnen<br />

Dienst Ansprechpartner / Anschrift Bemerkungen<br />

Roetgen<br />

Seniorenwohnungen<br />

St. Marien Roetgen<br />

Simmerath<br />

Betreutes Wohnen<br />

Simmerath<br />

Itertalklinik<br />

Seniorenzentrum<br />

Simmerath<br />

Stolberg<br />

Eulenhof Büsbach<br />

Itertalklinik<br />

Seniorenzentrum<br />

Stolberg-Breinig<br />

Frau Speitkamp<br />

Hauptstraße 98 a, 52159 Roetgen<br />

Telefon: 02471 4356 o<strong>der</strong> 02407 6497<br />

Mobil: 0172 2634330<br />

Telefax: 02407 59306<br />

speitkamp@t-online.de<br />

Frau Theißen<br />

Fuggerstraße 1 – 5, 52152 Simmerath<br />

Telefon: 02472 80460<br />

Telefax: 02472 804613<br />

pflegenundwohnen@elfriede-theissen.de<br />

www.elfriede-theissen.de<br />

Frau Ra<strong>der</strong>macher<br />

Rathausplatz 3 – 13, 52152 Simmerath<br />

Telefon: 02473 9278810<br />

Telefon: 0170 2310502<br />

d.ra<strong>der</strong>macher@<br />

itertalklinik-seniorenzentrum.de<br />

www.itertalklinik-seniorenzentrum.de<br />

Frau Renze-Westendorf<br />

Telefon: 02402 9053706<br />

marliese@renze-westendorf.com<br />

www.betreutes-wohnen-stolberg.de<br />

Frau Ra<strong>der</strong>macher<br />

Alt Breinig 110, 52223 Stolberg<br />

Telefon: 02408 9650101 und 0170 2310502<br />

d.ra<strong>der</strong>macher@<br />

itertalklinik-seniorenzentrum.de<br />

www.itertalklinik-seniorenzentrum.de<br />

12 Wohneinheiten, zentral,<br />

Einkaufsmöglichkeiten, Hausnotruf<br />

24 Wohneinheiten, zentral,<br />

Einkaufsmöglichkeiten, Hausnotruf<br />

33 Wohneinheiten Wohneinheiten, seniorengerechte<br />

Einrichtungen,<br />

angeglie<strong>der</strong>t an eine bestehende stationäre<br />

Einrichtung, ein entsprechen<strong>der</strong> Umfang<br />

an Serviceleistungen als Wahlleistung möglich;<br />

zentrumsnah, Einkaufsmöglichkeiten, Hausnotruf,<br />

kulturelle Veranstaltungen<br />

11 Wohneinheiten, seniorengerechte Wohnungen<br />

in einer geson<strong>der</strong>ten Wohnanlage mit Service leistungen,<br />

zentrumsnah, Einkaufsmöglichkeiten, Grünflächen,<br />

Hausnotruf, kulturelle Veranstaltungen. Be treuung im<br />

Haus erfolgt durch die Dernbacher Gruppe.<br />

33 Wohneinheiten, seniorengerechte Einrichtungen,<br />

angeglie<strong>der</strong>t an eine bestehende stationäre Einrichtung,<br />

entsprechen<strong>der</strong> Umfang als Wahlleistung möglich;<br />

zentrumsnah, gute Einkaufsmöglichkeiten, gute<br />

Verkehrsanbindung, Hausnotruf, kulturelle Veranstaltungen<br />

- Anzeige -<br />

Eulenhof Büsbach<br />

Konrad-Adenauerstr. 8 – 12 * 52223 Stolberg<br />

www.betreutes-wohnen-stolberg.de<br />

Betreut durch ViaNobis GMBH<br />

Tel.: 02402 - 9069480 o. 9053706<br />

11 Wohneinheiten mit Service-Wohnen,<br />

seniorengerecht, zentrumsnah,<br />

Einkaufsmöglichkeiten, Grünflächen<br />

©Monkey Business / Fotolia<br />

Barrierefreies Wohnen<br />

in den „eigenen vier Wänden“<br />

,,So viel Selbständigkeit wie möglich – so viel Hilfe wie erbeten“:<br />

Dies ist die Maxime, die ltertalklinik Seniorenzentrum<br />

beim Thema Betreutes Wohnen zugrunde legt. Für ältere<br />

Menschen, bei denen (noch) keine Pflegebedürftigkeit besteht,<br />

ist diese Form des Wohnens ideal: ein altersgerechtes<br />

Wohnkonzept mit hohem Maß an Selbstbestimmung und Unabhängigkeit.<br />

Doris Ra<strong>der</strong>macher, Leiterin Betreutes Wohnen<br />

von ltertalklinik Seniorenzentrum GmbH & Co. KG: ,,Wer im<br />

Alter weitgehend selbständig ist und dennoch Sicherheit sucht<br />

o<strong>der</strong> benötigt, für den ist diese Wohnform ideal.“ Denn jede<br />

Wohnung ist an eine 24­Stunden­Notrufbereitschaft angeschlossen,<br />

und sollte ärztliche o<strong>der</strong> pflegerische Betreuung<br />

erfor<strong>der</strong>lich sein, so ist sie schnell zur Hand.<br />

An den acht Standorten des Unternehmens in <strong>der</strong> Region<br />

gibt es sieben Häuser für Betreutes Wohnen. Vorteile, die<br />

nicht zu unterschätzen sind: In jedem Haus besteht die Möglichkeit,<br />

an den Mahlzeiten teilzunehmen o<strong>der</strong> mittels <strong>der</strong><br />

jeweiligen wöchent lichen Angebote sein Leben aktiv zu gestalten.<br />

Schicke und komfortable Wohnungen gibt es in den<br />

Größen zwischen etwa 40 und fast 90 Quadratmetern, wahlweise<br />

auch mit Balkon o<strong>der</strong> Terrasse.<br />

72

7. Betreutes Wohnen<br />

Dienst Ansprechpartner / Anschrift Bemerkungen<br />

Itertalklinik<br />

Seniorenzentrum<br />

Betreutes Wohnen<br />

am Stolberger<br />

Rathaus<br />

Frau Ra<strong>der</strong>macher<br />

Sonnentalstraße 2, 52222 Stolberg<br />

Telefon 02408 9650 101 und 02402 993130<br />

d.ra<strong>der</strong>macher@<br />

itertalklinik-seniorenzentrum.de<br />

39 Wohneinheiten, seniorengerechte<br />

Einrichtungen, angeglie<strong>der</strong>t an eine bestehende<br />

stationäre Einrichtung, ein entsprechen<strong>der</strong> Umfang<br />

an Serviceleistungen als Wahlleistung möglich;<br />

gute Verkehrsanbindung, Hausnotruf, kulturelle<br />

Senioren Wohnpark<br />

Gressenich<br />

„Die Helfende Hand“<br />

Seniorenwohnen<br />

„Am Amselweg“<br />

Visitatis-Gruppe<br />

Stolberg<br />

Würselen<br />

AHK Pflege & Service<br />

Seniorenhaus<br />

Serafine<br />

– Betreutes Wohnen<br />

Senioren in<br />

Würselen Wohnen an<br />

<strong>der</strong> Kaiserstraße<br />

Senioren-Park<br />

carpe diem<br />

Senioren- und<br />

Pflegezentrum<br />

St. Antonius<br />

St. Franziskus<br />

Seniorenzentrum<br />

– Betreutes Wohnen<br />

www.itertalklinik-seniorenzentrum.de<br />

Frau Seefeld<br />

Schevenhütter Straße 22 – 26<br />

52224 Stolberg<br />

Telefon: 02409 70270<br />

Telefax: 02409 702763<br />

pflegedienst@helfende-hand.net<br />

Frau Beißel-Frösch<br />

Amselweg 23, 52223 Stolberg<br />

Telefon: 02402 9972710<br />

info@beissel-froesch.de<br />

info@visitatis.de<br />

Frau Melanie Mekers, Herr Josef Krückels<br />

Bardenberger Straße 106, 52146 Würselen<br />

Telefon: 02405 86565<br />

Telefax: 02405 81249<br />

info@ahk-pflege-service.de<br />

www.ahk-pflege-service.de<br />

Frau Rosenfeld Helleter Feldchen 51<br />

52146 Würselen-Broichweiden<br />

Telefon: 02405 472-0<br />

Telefax: 02405 472472<br />

serafine@cellitinnen.de<br />

www.sh-serafine.de<br />

Frau Fritz<br />

Bahnhofstraße 17 – 19, 52146 Würselen<br />

Telefon: 02405 47360<br />

Telefon Vermietung: 01739222956<br />

Telefax: 02405 4736066<br />

info@seniorenwuerselen.de<br />

www.seniorenwuerselen.de<br />

Verwaltung<br />

Kesselsgracht 9, 52146 Würselen<br />

Telefon: 02405 43220<br />

Telefax: 02405 4322555<br />

wuerselen@senioren-park.de<br />

www.senioren-park.de<br />

Herr Weimer<br />

Klosterstraße 30, 52146 Würselen<br />

Telefon: 02405 4570<br />

Telefax: 02405 457200<br />

info@antonius-wuerselen.de<br />

www.antonius-wuerselen.de<br />

Mauerfeldchen 19, 52146 Würselen<br />

Telefon: 02405 4998-0<br />

Telefax: 02405 4998-998<br />

wuerselen@marienhaus.de<br />

www.sanktfranziskus-wuerselen.de<br />

Veranstaltungen<br />

Grund- und Behandlungspflege, Pflegeberatung,<br />

niedrigschwellige Betreuungsangebote<br />

nach § 45a<br />

156 Wohneinheiten, Seniorenwohnungen, mit zahlreichen<br />

Serviceleistungen, als Wahlleistung möglich,<br />

Einkaufsmöglichkeiten, Grünflächen, Hausnotruf, kulturelle<br />

Veranstaltungen. Ab <strong>2020</strong> eine Tagespflege mit<br />

26 Plätzen und zwei Senioren-Wohngemeinschaften mit<br />

insgesamt 17 Plätzen in einer mo<strong>der</strong>nen, hochwertigen<br />

Einrichtung sowie 11 weitere Wohnungen<br />

22 abgeschlossene Servicewohnungen, häusliche Pflege<br />

& Service-Dienste können je nach Bedarf und Dauer in<br />

Anspruch genommen werden.<br />

6 Wohneinheiten, zentrumsnah, Einkaufsmöglichkeiten,<br />

Hausnotruf, Cafeteria, kulturelle<br />

Veranstaltungen<br />

50 Seniorenwohnungen, die an eine bestehende stationäre<br />

Einrichtung mit öffentlichem Restaurant angeglie<strong>der</strong>t<br />

sind, Hausnotruf, Grünfläche, Kapelle, kulturelle<br />

Veranstaltungen, Seniorengymnastik, Spielenachmittage,<br />

Feste & Feiern, Ausflüge<br />

47 Wohneinheiten, Seniorenwohnungen, die an eine<br />

bestehende stationäre Einrichtung angeglie<strong>der</strong>t sind,<br />

ein entsprechen<strong>der</strong> Umfang an Serviceleistungen ist als<br />

Wahlleistung möglich, zentrumsnah, Einkaufsmöglichkeiten,<br />

Cafeteria, Hausnotruf, kulturelle<br />

Veranstaltungen, Pflegedienst<br />

50 Wohneinheiten, zentral, Einkaufsmöglichkeiten<br />

21 Wohneinheiten, Seniorenwohnungen, die an eine<br />

bestehende stationäre Einrichtung angeglie<strong>der</strong>t sind,<br />

ein entsprechen<strong>der</strong> Umfang an Serviceleistungen ist als<br />

Wahlleistung möglich, zentrumsnah, Einkaufsmöglichkeiten,<br />

Grünflächen, Cafeteria, Hausnotruf<br />

73

8. Tagespflege<br />

© monkeybusinessimages/ Thinkstock<br />

8. Tagespflege<br />

74<br />

Tagespflegeeinrichtungen<br />

bieten die<br />

Möglichkeit einer<br />

umfangreichen,<br />

auch medizinischpflegerischen<br />

Betreuung, für einen<br />

bis mehrere Tage in<br />

<strong>der</strong> Woche<br />

Der Tagesablauf ist weitgehend dem aus dem<br />

häuslichen Umfeld bekannten Ablauf angepasst.<br />

Sowohl Frühstück, Mittagessen, Nachmittagskaffee<br />

als auch <strong>der</strong> Austausch in kleinen<br />

Gruppen (Lesestunde mit anschließendem Gespräch,<br />

Gesellschaftsspiele etc.), aktivierende<br />

Freizeitangebote (Tagesausflüge, Spazier gänge<br />

etc.) o<strong>der</strong> die Ausübung gewohnter Hobbies<br />

(Bastelarbeiten, Handarbeit, Gesang, Musik<br />

etc.) gehören zum Standardprogramm.<br />

Durch den Besuch des Tagespflegehauses<br />

• werden die Angehörigen spürbar entlastet.<br />

• ist es für pflegende Angehörige möglich,<br />

familiäre und berufliche Anfor<strong>der</strong>ungen mit<br />

<strong>der</strong> Sorge für einen hilfsbedürftigen Angehörigen<br />

besser zu verbinden.<br />

• bleibt die vertraute häusliche Umgebung<br />

für den älteren Menschen erhalten. Der Umzug<br />

in ein Altenheim kann vermieden o<strong>der</strong><br />

hinausgeschoben werden.<br />

• kann die zunehmende Vereinsamung pflegebedürftiger<br />

o<strong>der</strong> alleinstehen<strong>der</strong> alter<br />

Menschen aufgehoben werden.<br />

Das bieten die Tagespflegehäuser:<br />

• Der Fahrdienst, auch für Rollstuhlfahrer,<br />

holt die BesucherInnen morgens ab und<br />

bringt sie am späten Nachmittag wie<strong>der</strong><br />

nach Hause.<br />

• Frühstück, Mittagessen und Nachmittagskaffee<br />

/ Tee, auch Diätkost, schmecken in<br />

gemeinsamer Runde besser als allein zu<br />

Hause.<br />

• Alle erfor<strong>der</strong>lichen ärztlichen Verordnungen<br />

z. B. Spritzen geben, Verbandwechsel,<br />

Medikamentengabe o<strong>der</strong> auch Krankengymnastik<br />

und Massagen sind im<br />

Tagespflegehaus durch Fachpersonal<br />

sichergestellt.<br />

• Die MitarbeiterInnen helfen bei <strong>der</strong> Körperpflege<br />

und beim Baden, wenn die eigene<br />

Badewanne „unerreichbar” ist.<br />

• Sicherheit bei allen alltäglichen Verrichtungen<br />

wie Essen o<strong>der</strong> <strong>der</strong> Gang zur<br />

Toilette ist gewährleistet.<br />

• Das Üben alltäglicher Verrichtungen sowie<br />

Bewegungs- und Gedächtnistraining helfen,<br />

das körperliche und seelische Wohlbefinden<br />

zu erhalten o<strong>der</strong> wie<strong>der</strong>zugewinnen.<br />

• Nicht mehr allein, son<strong>der</strong>n in einer Gruppe<br />

verbringen die BesucherInnen den Tag beispielsweise<br />

mit Spaziergängen, kreativen<br />

Tätigkeiten und vielen an<strong>der</strong>en Angeboten.<br />

• Individuelle Beratung und Unterstützung<br />

bei allen Fragen und Problemen sind<br />

selbstverständlich.<br />

Die hier aufgeführten Tagespflegehäuser sind<br />

anerkannte Einrichtungen <strong>der</strong> Pflegekassen<br />

und Sozialhilfeträger.

8. Tagespflege<br />

Einrichtung Ansprechpartner / Anschrift Bemerkungen<br />

<strong>Aachen</strong><br />

Deutsches Rotes Kreuz<br />

Tagespflegehaus <strong>Aachen</strong><br />

Tagespflege Gingko<br />

Oberforstbach<br />

Tagespflege Ginkgo<br />

Wahlheim<br />

Frau Kaußen, Frau Trsar-Koll<br />

Robensstraße 49, 52070 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 18025-28<br />

Telefax: 0241 18025-33<br />

thp.aachen@drk.ac<br />

www.tagespflege.drk.ac<br />

Frau Margarete Kieltyka<br />

Nerschei<strong>der</strong> Weg 37, 52076 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 02408 959742-2 o<strong>der</strong> -3<br />

Telefax: 02408 959742-3<br />

info@ginkgo-pflegedienste.de<br />

www.ginkgo-pflegedienste.de<br />

Frau Margarete Kieltyka<br />

Zeisigweg 39, 52076 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 02408 9597422<br />

info@ginkgo-pflegedienste.de<br />

www.ginkgo-pflegedienste.de<br />

12 Pflegeplätze,<br />

Öffnungszeiten: Mo – Fr 09:00 – 16:00 Uhr<br />

14 Tagespflegeplätze für Gäste, generationsübergreifende<br />

Betreuung, ideal für Angehörige<br />

die Entlastung bei <strong>der</strong> Pflege und Betreuung<br />

von Familienmitglie<strong>der</strong>n brauchen, mo<strong>der</strong>ne<br />

Einrichtung, kontaktfreudige und gesellige<br />

Atmosphäre, vielfältiges Tages- und Wochen ­<br />

programm, frisch zubereitete und abwechslungsreiche<br />

Mahlzeiten, Sinnesgarten, Snoezel-Raum,<br />

Therapieräume, Zusammenarbeit mit ambulanten<br />

Pflegediensten<br />

12 Tagespflegeplätze für Gäste, generationsübergreifende<br />

Betreuung, ideal für Angehörige, die<br />

Entlastung bei <strong>der</strong> Pflege und Betreuung von<br />

Familienmitglie<strong>der</strong>n brauchen, mo<strong>der</strong>ne Einrichtung,<br />

kontaktfreudige und gesellige Atmosphäre,<br />

vielfältiges Tages- und Wochen programm, frisch<br />

zubereitete und abwechslungs reiche Mahlzeiten,<br />

Sinnesgarten, Snoezel-Raum, Therapieräume,<br />

Zusammenarbeit mit ambulanten Pflegediensten<br />

Arbeiterwohlfahrt<br />

Kreisverband<br />

<strong>Aachen</strong>-Stadt e.V.<br />

TAGESPFLEGE<br />

IM QUARTIER „GUTER FREUND“<br />

EISENBAHNWEG 14, DIREKT AN DEN AACHEN ARKADEN<br />

BESUCHEN SIE UNS<br />

UND VEREINBAREN SIE EINEN<br />

KOSTENLOSEN „SCHNUPPERTAG“<br />

75

8. Tagespflege<br />

Einrichtung Ansprechpartner / Anschrift Bemerkungen<br />

Haus Hörn<br />

Frau Resi Lin<strong>der</strong><br />

Johann-v.-d.-Driesch-Weg 4, 52074 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 99781110<br />

Telefax: 0241 99781170<br />

post@haus-hoern.de<br />

12 Plätze für Tagespflegegäste<br />

Montags bis Freitags von 08:30 – 16:00 Uhr<br />

Ansprechendes Tages- und Wochenprogramm mit<br />

jahreszeitlichem Bezug,<br />

Teilnahme am Mobilitätstraining und an <strong>der</strong><br />

Generationenbrücke, Einzel- und Gruppenangebote,<br />

gemeinsames Frühstück, Mittagessen<br />

und Kaffee, Fußpflege, Frisör, Physiotherapie<br />

Teilnahme an den Festivitäten im Haus Hörn<br />

Weitläufiger geschützer Garten<br />

Itertalklinik<br />

Seniorenzentrum<br />

Walheim<br />

Frau Andrea Jansen<br />

Auf <strong>der</strong> Kier 9 a, 52076 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 02408 958282<br />

Telefax: 02408 965019<br />

a.jansen@itertalklinik-seniorenzentrum.de<br />

www.itertalklinik-seniorenzentrum.de<br />

14 Plätze<br />

Mo – Fr von 09:00 – 16:15 Uhr,<br />

Kontakte knüpfen, gemeinsame Aktivitäten wie<br />

Spaziergänge, Singen, Spielen, Kochen, Basteln,<br />

Feste feiern, Gymnastik und individuelle Kreativangebote;<br />

abwechslungsreiches Wochenprogramm<br />

mit Erhaltung und För<strong>der</strong>ung von Selbständigkeiten<br />

und Fähigkeiten<br />

SHP<br />

Tagespflegehaus<br />

Am Pannhaus<br />

Frau Sabine Grzondziel<br />

Severinusplatz 1, 52080 <strong>Aachen</strong>-Eilendorf<br />

Telefon: 0241 60064460<br />

Telefax: 0241 60064469<br />

info@shp-aachen.de<br />

14 Tagespflegeplätze, großzügige und offene<br />

Räume mit Terrasse und kleinem Garten, Ausflüge<br />

und jahreszeitlich wechselnde Aktivitäten, Gottesdienste,<br />

donnerstags Wochenmarkt, im Herzen<br />

von Eilendorf in unmittelbarer Parknähe, hauseigener<br />

Fahrdienst, gemeinsames Frühstück, frische<br />

Mittagsmahlzeit aus <strong>der</strong> Küche des Marienhospital<br />

<strong>Aachen</strong>, gemeinsamer gemütlicher Nachmittagskaffee,<br />

täglich wechselndes Betreuungsangebot,<br />

kostenloser Schnuppertag, Tierbesuchsdienst,<br />

Zusammenarbeit mit ambulanten Pflegediensten,<br />

Hausarztpraxen, Krankengymnasten, Fußpflegern<br />

und Friseuren<br />

Geöffnet Mo – Fr von 08:00 bis 16:00 Uhr<br />

04.0<br />

Deutsches Rotes Kreuz<br />

Kreisverband Städteregion <strong>Aachen</strong> e.V.<br />

AMBULANTE PFLEGE<br />

TAGESPFLEGE<br />

Zeit in familiärer Umgebung verbringen.<br />

Alle DRK-Tagespflegehäuser finden Sie hier<br />

www.tagespflege.drk.ac o<strong>der</strong> unter 0241.1802528 bzw. 02401.6063864<br />

© Robert Kneschke / Fotolia<br />

76

8. Tagespflege<br />

Einrichtung Ansprechpartner / Anschrift Bemerkungen<br />

Tagespflegehaus Balance<br />

Tagespflegehaus <strong>der</strong><br />

Diakonie im Kirchenkreis<br />

<strong>Aachen</strong> e. V.<br />

Tagespflege<br />

„Eilendorf am Markt“<br />

Tagespflegehaus<br />

fauna e. V.<br />

Tagespflege für Senioren<br />

Julianenhilfe<br />

Tagespflege<br />

Marienheim-Brand<br />

Tagespflege Villa Flora<br />

VISITATIS GmbH<br />

Tagespflege<br />

Frau Tatjana Zelenyi<br />

Adalbertsteinweg 34, 52070 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 94319173<br />

Telefax: 0241 94319198<br />

info@balance-nrw.de<br />

www.balance-nrw.de<br />

Frau Ivonne Frieß<br />

Malmedyer Straße 29 a, 52066 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 607377<br />

Telefax: 0241 605024<br />

friess@diakonie-aachen.de<br />

www.diakonie-aachen.de<br />

Frau Karin Schwier<br />

Von-Coels-Straße 256, 52080 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 92888888<br />

info@eilendorf-am-markt.de<br />

Frau Claudia Liepertz<br />

Stolberger Straße 23, 52068 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 5105300<br />

Telefax: 0241 51053020<br />

fauna@fauna-aachen.de<br />

www.fauna-aachen.de<br />

Danziger Straße 8, 52078 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 95784047<br />

ulianenhilfe24@gmail.com<br />

Frau Posselt-Swoboda<br />

Rollefstraße 4, 52078 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 41361069<br />

Telefax: 0241 41361094<br />

Posselt-swoboda@marienheim-ac.de<br />

www.marienheim-ac.de<br />

Tagespflege Villa Flora<br />

Frau Beaumart<br />

Eupener Straße 3, 52066 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 6006-4470<br />

info@shp-aachen.de<br />

www.marienhospital.de<br />

Herr Ralf Hochscherff<br />

Frau Annemarie Mickartz<br />

Adele-Weidtman-Straße 87 – 93<br />

52072 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 9019860 o<strong>der</strong> 17401548<br />

Telefax: 0241 9019862<br />

info@visitatis.de<br />

12 Tagespflegeplätze, zentral gelegen, individuelle<br />

ganzheitliche Versorgung, Ausflüge, frisch zubereitete<br />

Mahlzeiten, hauseigener Fahrdienst, deutschund<br />

russischsprachiges Pflegepersonal, kostenloser<br />

Schnuppertag – Sie sind herzlich eingeladen!<br />

16 Gäste, zentral gelegen, Grünflächen, Therapieräume,<br />

Ausflüge in nähere Umgebung, jahreszeitliche<br />

Feiern<br />

Öffnungszeiten: Mo – Sa von 08:30 – 16:00 Uhr<br />

14 Gäste, gemäß dem Motto „Mitten im Leben“,<br />

haben unsere Gäste die Möglichkeit, in Gesellschaft<br />

aktiv am Alltag teilzunehmen. Mit unterschiedlichen<br />

Bewegungs- und Betreuungsangeboten<br />

können unsere Gäste ihren Tag bei uns<br />

genau so verbringen, wie sie es möchten.<br />

Mo – Fr von 8:30 – 16:30 Uhr<br />

12 Plätze, unter ökologischen Gesichtspunkten<br />

erbautes Haus mit hellen und gemütlichen Aufenthaltsräumen,<br />

Hol- und Bringdienst, frisch zubereitete<br />

Mahlzeiten, vielfältiges Beschäftigungsangebot,<br />

medizinische und pflegerische Hilfen;<br />

Mo – Fr von 08:00 – 16:00 Uhr geöffnet<br />

18 Gäste – in unserer Tagesstätte bieten wir<br />

älteren, pflegebedürftigen Menschen an einem<br />

o<strong>der</strong> mehreren Tagen in <strong>der</strong> Woche eine Alltagsgestaltung<br />

vom Frühstück bis zum Nachmittagskaffee.<br />

Wir richten uns nach Ihren Wünschen und<br />

Bedürfnissen.<br />

23 Pflegeplätze, Öffnungszeiten:<br />

Mo – Fr von 08:00 – 16:30 Uhr<br />

14 Plätze<br />

15 Gäste, Hin- und Rücktransport <strong>der</strong> Gäste durch<br />

einen Fahrdienst, Snoezel-Raum, Spaziergänge,<br />

Ausflüge, Gespräche, Musik, Sitzgymnastik,<br />

gemeinsames Kochen und Backen, Unterstützung<br />

bei <strong>der</strong> Einnahme von Mahlzeiten, auch Sondenkost,<br />

Hilfe bei <strong>der</strong> Körperpflege, Durchführung<br />

von Behandlungspflege (z. B. Insulininjektionen),<br />

frisch zubereitete Mahlzeiten<br />

77

8. Tagespflege<br />

Einrichtung Ansprechpartner / Anschrift Bemerkungen<br />

Alsdorf<br />

AWO Tagespflege<br />

Alsdorf Siedlung Ost<br />

Seniorenzentrum<br />

St. Anna<br />

„An <strong>der</strong> Stadthalle“<br />

Wohnanlage für Senioren<br />

und Behin<strong>der</strong>te<br />

Baesweiler<br />

Deutsches Rotes Kreuz<br />

Tagespflegehaus<br />

Baesweiler<br />

Frau Manuela Kuck<br />

Pommernstraße 2 d, 52477 Alsdorf<br />

Telefon: 02406 666190<br />

Telefax: 02406 6661918<br />

tagespflege@awo-aachen-land.de<br />

Frau Ilona Jaworski<br />

Bettendorfer Straße 30, 52477 Alsdorf<br />

Telefon: 02404 9877-481<br />

tagespflege@sz-st-anna.de<br />

Herr Hermanns<br />

Rathausstraße 27-29, 52477 Alsdorf<br />

Telefon: 02404 59884010<br />

Telefax: 02404 5988199<br />

kontakt@seniorenwohnen-stadthalle.de<br />

www.seniorenwohnen-stadthalle.de<br />

Frau Mause Frau Trsar-Koll<br />

Breite Straße 13, 52499 Baesweiler<br />

Telefon: 02401 60638-64<br />

Telefax: 02401 60638-98<br />

Karin.mause@drk.ac<br />

www.tagespflege.drk.ac<br />

16 Plätze, montags bis freitags<br />

08:00 – 16:30 Uhr<br />

Zielgruppe: pflegebedürftige Senior*innen<br />

Hol- und Bringdienst, ausgewogenes<br />

Mahlzeitenangebot, Ausflüge, Musik,<br />

Kreativarbeiten, Spiele, Durchführung<br />

ärztlich verordneter Maßnahmen, allgemeine<br />

pflegerische Maßnahmen, Hilfe bei allen<br />

alltäglichen Verrichtungen, Hilfe bei <strong>der</strong><br />

Mahlzeiteneinnahme, Gesprächskreis für<br />

Angehörige, Pflegekurse. Sicheres Außengelände.<br />

Kultursensible Ausrichtung, mehrsprachige<br />

Mitarbeitende (türkisch, polnisch, englisch)<br />

2017 eröffnetes Tagespflegehaus für 14 Gäste mit<br />

und ohne Demenz mit großzügigen Gemeinschaftsund<br />

Ruheräumen, Garten, Terrassen, umfangreiches<br />

Beschäftigungsangebot (Gedächtnistraining,<br />

Gymnastik, Kochen & Backen, jahreszeitliche Feste<br />

u. v. m.) Mahlzeiten,<br />

Therapien, Vermittlung Fahrdienste<br />

12 Plätze, kalen<strong>der</strong>täglich Montag bis Freitag<br />

08:00 – 16:30 Uhr, großzügiges Raumangebot mit<br />

Gemeinschaftsraum, Ruheraum, großer Außenterasse.<br />

Vielfältige Beschäftigungs- und Freizeitangebote.<br />

Externe Therapie während des Aufenthalts<br />

möglich. Hauseigene Küche mit stets frisch<br />

zubereiteten Mahlzeiten.<br />

15 Pflegeplätze<br />

Öffnungszeiten: Mo – Fr von 08:00 – 16:30 Uhr<br />

und jeden 2. und 4. Samstag im Monat<br />

08:00 – 15:00 Uhr<br />

St. Gereon Tagespflege Frau Thoms Hauptstraße 128<br />

52449 Baesweiler-Setterich<br />

Telefon: 02401 6031755<br />

Telefax: 02401 6072633<br />

claudia.fabry@st-gereon.info<br />

Eschweiler<br />

Itertalklinik<br />

Seniorenzentrum<br />

Weisweiler<br />

Frau Andrea Bunkowsky<br />

Schützenstraße 9, 52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 5066 1125<br />

a.bunkowsky@<br />

itertalklinik-seniorenzentrum.de<br />

Zentral gelegen im Ortskern von Setterich „Am<br />

Neuen Markt“, Öffnungszeiten 07:30 – 17:00 Uhr,<br />

Großzügiges Raumangebot mit Gemeinschaftsraum,<br />

Therapieräumen, Ruheraum und schöner<br />

Außenterrasse. Vielfältige Beschäftigungs- und<br />

Freizeitangebote wie z. B. Singkreis, Gedächtnistraining,<br />

Tanz im Sitzen, Kegeln, kreatives Gestalten<br />

und jahreszeitliche Feste<br />

Mo – Fr von 09.00 – 16.15 Uhr,<br />

Kontakte knüpfen, gemeinsame Aktivitäten wie<br />

Spaziergänge, Singen, Spielen, Kochen, Basteln,<br />

Feste feiern, Gymnastik und individuelle Kreativangebote;<br />

abwechslungsreiches Wochenprogramm<br />

mit Erhaltung und För<strong>der</strong>ung von Selbständigkeiten<br />

und Fähigkeiten<br />

78

8. Tagespflege<br />

Einrichtung Ansprechpartner / Anschrift Bemerkungen<br />

Pandora Tagespflege<br />

Sonia Wieja<br />

Kalvarienbergstraße 1, 52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 7497834<br />

Telefax: 02403 7497835<br />

verwaltung@pandora-tagesstaette.de<br />

www.pandora-tagesstaette.de<br />

17 Tagespflegeplätze, Hol- und Bringdienst,<br />

externe Angebote z. B.: Friseur, Ausflüge, Gruppen-<br />

und Einzeltherapieangebote, großer Außenbereich,<br />

kostenloser Schnuppertag, Mo – Fr von<br />

08:30 – 16:00 Uhr, Psychiatrische Facharztpraxis<br />

im Haus, Allgemeinmediziner direkt gegenüber<br />

Senioren- und<br />

Betreuungszentrum <strong>der</strong><br />

<strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong><br />

Sentas GmbH<br />

Herzogenrath<br />

AWO Tagespflege<br />

Frau Monika Büttgen<br />

Johanna-Neuman-Straße 4<br />

52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 703704<br />

Telefax: 02403 703528<br />

tagespflege@sbz-eschweiler.de<br />

www.sbz-eschweiler.de<br />

Frau Herpertz<br />

Peter-Paul-Straße 1, 52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 555160<br />

Telefax: 02403 5551611<br />

info@sentas.de, www.sentas.de<br />

Frau Manuela Kuck<br />

Anne-Frank-Straße 2, 52134 Herzogenrath<br />

Telefon: 02406 6661915<br />

Telefax: 02406 6661918<br />

tagespflege@awo-aachen-land.de<br />

www.awo-aachen-land.de<br />

Mo – Fr von 07:30 – 17:00 Uhr, individuelle und<br />

persönliche Beziehungsför<strong>der</strong>ung/-gestaltung<br />

durch ein vielfältiges Angebot z. B.: Ausflüge und<br />

Urlaubsfahrten, kreatives Gestalten, musikalische<br />

Angebote, Spaziergänge, Bewegungsübungen/<br />

Sturzprophylaxetraining, Spielerunden, Brauchtumspflege,<br />

Schnuppertag, Organisation des<br />

Fahrdienstes, Leistungen <strong>der</strong> Grund– und Behandlungspflege,<br />

Beratung , stets frisch zubereitete<br />

Mahlzeiten<br />

Zentral gelegen, Grünflächen vorhanden, 12 Gäste,<br />

ebenerdig, Pflege- und Therapieräume, Ferienfahrten,<br />

saisonelle Feste<br />

15 Plätze<br />

montags – freitags 08:00 – 16:30 Uhr, Hol- und<br />

Bringdienst, ausgewogenes Mahlzeitenangebot,<br />

Ausflüge, Musik, Kreativarbeiten, Spiele,<br />

Durchführung ärztlich verordneter Maßnahmen,<br />

allgemeine pflegerische Maßnahmen, Hilfe bei<br />

allen alltäglichen Verrichtungen, Hilfe bei <strong>der</strong><br />

Mahlzeiteneinnahme, Gesprächskreis für Angehörige,<br />

Pflegekurse. Sicheres Außengelände.<br />

Kultursensible Ausrichtung, mehrsprachige Mitarbeitende<br />

(türkisch, polnisch, englisch)<br />

Wir sind immer für Sie da<br />

Fühlen Sie sich wie zu Hause!<br />

Wir bringen Abwechslung in Ihren Alltag!<br />

TAGESPFLEGE<br />

Sie erreichen uns<br />

Pandora-Tagespflege<br />

Kalvarienbergstraße 1 · 52249 Eschweiler-Kinzweiler<br />

Telefon (02403) 749 78 34 o<strong>der</strong> (02403) 749 78 36<br />

Telefax (02403) 749 78 35<br />

www.pandora-tagesstaette.de<br />

Service Wohnen<br />

Tagespflege Kurzzeitpflege Urlaubs- &<br />

Verhin<strong>der</strong>ungspflege<br />

Hausnotrufgeräte<br />

Peter-Paul-Straße 1<br />

52249 Eschweiler<br />

Tel.: 0 24 03-55 51 60<br />

www.sentas.de<br />

79

8. Tagespflege<br />

Einrichtung Ansprechpartner / Anschrift Bemerkungen<br />

Roetgen<br />

Caritas Tagespflege<br />

St. Hubertus<br />

Simmerath<br />

Caritas Tagespflege<br />

St. Brigida<br />

Stolberg<br />

Itertalklinik<br />

Seniorenzentrum<br />

Stolberg-Breinig<br />

Haus Lucia<br />

Seniorenwohn- und<br />

Sozialzentrum Stolberg<br />

Frau Rosi Mußer<br />

Hauptstraße 71, 52159 Roetgen<br />

Telefon: 02471 6100709<br />

tagespflege.st.hubertus@caritas-eifel.de<br />

www.caritas-eifel.de<br />

Frau Gaby Kaulen<br />

Rathausplatz 20, 52152 Simmerath<br />

Telefon: 02473 9271601<br />

Telefax: 02473 9271951<br />

tagespflege.st.brigida@caritas-eifel.de<br />

www.caritas-eifel.de<br />

Frau Elke Haupt<br />

Alt Breinig 110, 52223 Stolberg<br />

Telefon: 02402 9742410<br />

e.haupt@itertalklinik-seniorenzentrum.de<br />

www.itertalklinik-seniorenzentrum.de<br />

Frau Lentzen-Müller<br />

Am Halsbrech 3, 52222 Stolberg<br />

Telefon: 02402 10295-101 / 100<br />

Telefax: 02402 10295-111<br />

verwaltung@hauslucia.de<br />

www.betlehem.de<br />

Propst-Grüber-Straße 3<br />

52223 Stolberg (Rhld.)<br />

Telefon: 02402 128-0<br />

info@swz-stolberg.de<br />

www.seniorenzentrum-stolberg.de<br />

11 Gäste<br />

Mo – Sa von 08:00 – 16:00 Uhr<br />

18 Gäste<br />

Zentral gelegen am Rathausplatz und im Caritas-<br />

Zentrum Simmerath<br />

Mo – Sa von 08:00 – 16:00 Uhr<br />

Mo – Fr von 09:00 – 16:15 Uhr,<br />

Kontakte knüpfen, gemeinsame Aktivitäten wie<br />

Spaziergänge, Singen, Spielen, Kochen, Basteln,<br />

Feste feiern, Gymnastik und individuelle Kreativangebote;<br />

abwechslungsreiches Wochenprogramm<br />

mit Erhaltung und För<strong>der</strong>ung von Selbständigkeiten<br />

und Fähigkeiten<br />

24 Gäste<br />

20 Plätze, montags – freitags von 08:30 – 16:30 Uhr<br />

Gemeinsame und individuell abgestimmte<br />

Mahlzeiten, Einzelbetreuung, Angebote in Gruppen,<br />

Bewegung, Spiele, kreatives Gestalten, Gespräche,<br />

Gedächtnistraining, Musik, Lesen, Tanzen, Ausflüge,<br />

Hilfe bei alltäglichen Verrichtungen<br />

Tagespflege am Heim des<br />

Guten Samaritan<br />

Würselen<br />

AHK Pflege & Service<br />

Deutsches Rotes Kreuz<br />

Tagespflegehaus<br />

Würselen<br />

„Mauerfeldchen“<br />

Susanne Kaußen<br />

Samaritanerstraße 14, 52222 Stolberg<br />

Telefon: 02402 903010<br />

Telefax: 02402 9030141<br />

info@samaritanerheim.de<br />

www.samaritanerheim.de<br />

Frau Melanie Mekers, Herr Josef Krückels<br />

Bardenberger Straße 106, 52146 Würselen<br />

Telefon: 02405 86565<br />

Telefax: 02405 81249<br />

info@ahk-pflege-service.de<br />

www.ahk-pflege-service.de<br />

Frau Lin<strong>der</strong><br />

An <strong>der</strong> Marienhöhe 2 – 4, 52146 Würselen<br />

Telefon: 02405 40681-55<br />

Telefax: 02405 40681-53<br />

resi.lin<strong>der</strong>@drk.ac<br />

www.tagespflege.drk.ac<br />

12 Tagespflegegäste, Mo-Fr von 08:00 – 16:00 Uhr,<br />

gemeinsame Aktivitäten (Lesen, Backen, Bingo,<br />

Musik, Spielkreis, Unterhaltung, Mahlzeiten, Spaziergang<br />

etc.), Ruheraum, Therapieraum, Sonnenterrasse,<br />

hauseigene Küche (Menüwahl), Kapelle,<br />

Neubau mit mo<strong>der</strong>ner, wohnlicher Ausstattung<br />

20 Gäste<br />

14 Pflegeplätze<br />

Öffnungszeiten: Mo – Fr von 07:30 – 20:30 Uhr<br />

und jeden 1. und 3. Sa im Monat von 08:00 –<br />

15:00 Uhr, das Tagespflegehaus liegt in <strong>der</strong> Nähe<br />

<strong>der</strong> Straße „Mauerfeldchen“<br />

80

8. Tagespflege<br />

Einrichtung Ansprechpartner / Anschrift Bemerkungen<br />

Senioren-Park carpe diem<br />

Würselen<br />

Pflegedienstleitung<br />

Kesselsgracht 9, 52146 Würselen<br />

Telefon: 02405 4322565<br />

Telefax: 02405 4322555<br />

wuerselen@senioren-park.de<br />

www.senioren-park.de<br />

21 Plätze in 2 Gruppen, montags bis freitags von<br />

08:00 – 16:00 Uhr, gemeinsame Aktivitäten wie<br />

Kochen, Backen o<strong>der</strong> Spiele, gemeinsames Frühstück<br />

und Mittagessen, geselliges Kaffeetrinken,<br />

Gymnastik und Gedächtnistraining, geschützter<br />

Garten, Friseur, Einkaufsmöglichkeiten<br />

Senioren- und<br />

Pflegezentrum<br />

St. Antonius<br />

Tagespflege<br />

Colimus GmbH<br />

Airhome Tagespflege<br />

Frau Tatjana Finkelberg<br />

Lindenplatz 2 – 4, 52146 Würselen<br />

Telefon: 02405 457-198<br />

Telefax: 02405 457-200<br />

tatjana.finkelberg@antonius-wuerselen.de<br />

Frau Denise Flüggen<br />

Morsbacherstraße 34, 52146 Würselen<br />

Telefon: 02405 4716400<br />

Telefax: 02405 4716403<br />

pdl@colimus.de,<br />

www.colimus.de<br />

Mauerfeldchen 27 a, 52146 Würselen<br />

Telefon: 02405 4064280<br />

kontakt@airhome-tagespflege.de<br />

www.airhome-tagespflege.de<br />

14 Plätze für Gäste, Mo – Fr von 08:00 – 17:00 Uhr<br />

Nach Lust und Laune gestalten wir den unterhaltsamen<br />

Tag: Lachen, Scherzen, Tanzen, Singen,<br />

Streicheln, in den Arm nehmen, Essen, Trinken,<br />

Feiern, Ausflüge machen und Rituale pflegen.<br />

Getreu unseres Mottos: „ Den Lebensgeist wecken<br />

und ein Lächeln herbeizaubern!“<br />

20 Tagesgäste, Mo – Fr von 07:00 – 17:00 Uhr<br />

Familiär geführtes Unternehmen, individuell<br />

geför<strong>der</strong>te Gruppen und Einzelangebote,<br />

musikalische Angebote, monatlicher Besuch eines<br />

Kin<strong>der</strong>gartens, gemeinsame Frühstücks- Mittagsund<br />

Kaffeerunden<br />

15 Plätze<br />

Bürozeiten:<br />

Montag bis Freitag von 09:00 bis 16:00 Uhr<br />

Der schönste Weg ist <strong>der</strong> gemeinsame<br />

Sie möchten uns kennenlernen?<br />

Wir freuen uns!<br />

Bild: Fotolia | Karin & Uwe Annas<br />

Vereinbaren Sie bei uns einen<br />

Termin, um Ihnen ein auf Sie<br />

zugeschnittenes Angebot<br />

zu unterbreiten!<br />

Mo. – Fr.: 7:00 – 17:00 Uhr<br />

Morsbacher Str. 34<br />

52146 Würselen<br />

Tel: 02405 / 471 64 00<br />

verwaltung@colimus.de<br />

www.colimus.de<br />

81

9. Kurzzeitpflege<br />

© Halfpoint/ Fotolia<br />

9. Kurzzeitpflege<br />

Bei allen Formen<br />

dieser teilstationären<br />

Pflege wird ein pflegebedürftiger<br />

Mensch,<br />

<strong>der</strong> an sich häuslich<br />

gepflegt wird, zeitlich<br />

befristet in eine<br />

stationäre Vollzeitpflege<br />

aufgenommen.<br />

Die Kurzzeitpflege greift insbeson<strong>der</strong>e in Krisensituationen<br />

– zum Beispiel bei kurzfristiger<br />

Verschlechterung des Gesundheitszustandes <strong>der</strong><br />

pflegebedürftigen Person o<strong>der</strong> nach einem längeren<br />

Krankenhausaufenthalt, um sich wie<strong>der</strong><br />

an die eigene Haushaltsführung zu gewöhnen<br />

beziehungsweise den Angehörigen die Zeit für<br />

die Vorbereitung einer eventuellen häuslichen<br />

Pflege zu ermöglichen.<br />

Es wurden nur solitäre Kurzzeitpflegeeinrichtungen<br />

aufgenommen. Darüber hinaus verfügen<br />

viele stationäre Einrichtungen auch noch über sogenannte<br />

„eingestreute“ Kurzzeitpflegeplätze.<br />

Einrichtung Ansprechpartner/Anschrift Bemerkungen<br />

<strong>Aachen</strong><br />

Haus Margarete Herr Daniel Krückel<br />

Altstraße 16 – 32, 52066 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 97780<br />

Telefax: 0241 9778111<br />

haus-margarete-aachen@vinzentinerinnen.de<br />

ww.vinzentinerinnen.de<br />

6 Kurzzeitpflegeplätze, wohnlich eingerichtet,<br />

Teilnahme an allen Angeboten des Sozialen<br />

Dienstes, in unmittelbarer Nähe zum Café-Bistro<br />

und zum Friseursalon<br />

Haus St. Raphael<br />

Frau Christa Köster<br />

Strueverweg 3 a, 52070 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 1828223<br />

Telefax: 0241 1828259<br />

info@deutscher-orden.de<br />

www.altenheime-aachen.de<br />

7 Kurzzeitpflegeplätze<br />

Eschweiler<br />

Sentas GmbH<br />

Stolberg<br />

Haus Lucia<br />

Frau Herpertz<br />

Peter-Paul-Straße 1, 52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 555160<br />

Telefax: 02403 5551611<br />

info@sentas.de, www.sentas.de<br />

Frau Bongard, Frau Michaelis<br />

Am Halsbrech 3, 52222 Stolberg<br />

Telefon: 02402 102950 und 02402 10295 100<br />

Telefax: 02402 10295-111<br />

verwaltung@hauslucia.de, www.hauslucia.de<br />

Zentral gelegen, Grünflächen vorhanden,<br />

12 Bewohner, ebenerdig, Pflege- und<br />

Therapieräume, Ferienfahrten, saisonelle Feste<br />

15 Kurzzeitpflegeplätze, mit Balkon und Gartenanlage<br />

mit Sonnenterrasse<br />

82

10. Stationäre Einrichtungen<br />

© shootingankauf/ Fotolia<br />

10. Stationäre Einrichtungen<br />

10.1 Alten- & Altenpflegeeinrichtungen<br />

Alten- und Altenpflegeeinrichtungen gehören<br />

zu den stationären Pflegeeinrichtungen, in<br />

denen die Bewohner nicht nur vorübergehend<br />

umfassend versorgt werden. Die Vollversorgung<br />

in einem Heim befreit von den Alltagsproblemen<br />

und die pflegerische und medizinische<br />

Versorgung ist permanent verfügbar.<br />

Zusätzlich kann ein Umzug aus <strong>der</strong> Isolation<br />

heraushelfen und Abwechslung bieten.<br />

Informationen über freie Plätze in <strong>der</strong> Pflege<br />

können auf <strong>der</strong> Webseite: www.pflege-regioaachen.de<br />

o<strong>der</strong> telefonisch bei <strong>der</strong> Pflegeberatung<br />

<strong>der</strong> <strong>StädteRegion</strong> <strong>Aachen</strong> unter<br />

0241 5198-5065 / 5198-5067 abgerufen werden.<br />

Einrichtung Ansprechpartner Wohnen / Lage Service<br />

<strong>Aachen</strong><br />

Altenheim Haus<br />

ANNA<br />

Frau Elisabeth Hoffmann<br />

Franzstraße 36 – 38, 52064 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 4704731<br />

Telefax: 0241 4704732<br />

info@hausanna.info<br />

www.hausanna.info<br />

zentral,<br />

Einkaufsmöglichkeiten,<br />

Grünflächen, 46 Bewohner,<br />

20 Einzelzimmer, 13 Doppelzimmer,<br />

Wintergarten<br />

Gymnastik, Bingo,<br />

Gedächtnistraining, Kochen,<br />

Basteln, Spiele, Feste, Ausflüge,<br />

Gesprächsrunden<br />

ln unserem kleinen Seniorenpfl egeheim mit 46 Plätzen<br />

mitten im Herzen von <strong>Aachen</strong> fi nden Sie:<br />

• eine familiäre Atmosphäre mit Lebensqualität<br />

und Lebensfreude<br />

• Abwechslung durch Aktivitäten und schöne Ausfl üge<br />

• Wir leben den Alltag! • Wohnlichkeit und Individualität<br />

• Für Bewohner mit kognitiven Einschränkungen<br />

setzen wir Schwerpunkte.<br />

Haus ANNA Senioren- und Seniorenpfl egeheim GmbH | Franzstraße 36 – 38 | 52064 <strong>Aachen</strong><br />

Tel: 0241 / 470 47-01 | Fax: 0241 / 470 47-32 | E-Mail: info@hausanna.info | www.hausanna.info<br />

83

10. Stationäre Einrichtungen<br />

Einrichtung Ansprechpartner Wohnen / Lage Service<br />

Alten- und<br />

Pflegeheim<br />

Haus Margarete<br />

Altenheim<br />

St. Elisabeth<br />

Altenzentrum<br />

Papst-Johannes-<br />

Stift<br />

CMS Pflegewohnstift<br />

Laurensberg<br />

Haus Aurelius SZB<br />

<strong>Aachen</strong><br />

Haus Cadenbach –<br />

Ein Zuhause im Alter<br />

Haus Fehrmann<br />

Herr Daniel Krückel<br />

Altstraße 16 – 32, 52066 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 97780<br />

Telefax: 0241 9778111<br />

haus-margarete-aachen@<br />

vinzentinerinnen.de<br />

www.vinzentinerinnen.de<br />

Frau Leyens<br />

Welkenrather Straße 69 – 71<br />

52074 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 879180<br />

Telefax: 0241 87918650<br />

leyens@st-elisabeth-ac.de<br />

www.st-elisabeth-ac.de<br />

Frau Andrea Ruffert<br />

Trautnerstraße 4, 52066 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 608390<br />

Telefax: 0241 60839900<br />

info@pjs-aachen.de<br />

www.pjs-aachen.de<br />

Herr Fuhrmann<br />

Schurzelter Straße 28<br />

52074 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 56810<br />

Telefax: 0241 4010355<br />

fuhrmann@cms-verbund.de<br />

www.cms-verbund.de<br />

Frau Sliepen<br />

Aureliusstraße 35, 52064 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 4703590<br />

Telefax: 0241 47035940<br />

aachen@heinrichs-gruppe.de<br />

www.heinrichs-gruppe.de<br />

Frau Stieler<br />

Weberstraße 10, 52064 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 4142465<br />

Telefax: 0241 4142543<br />

ezia@luisenhospital.de<br />

www.luisenhospital.de<br />

Frau Fehrmann<br />

Taubengasse 7, Linterstraße 46<br />

52078 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 57011<br />

Telefax: 0241 571286<br />

uf@haus-fehrmann.de<br />

www.haus-fehrmann.de<br />

80 Bewohner. Zum Grundstück<br />

des Hauses gehört eine<br />

weitläufige Parkanlage mit<br />

altem Baumbestand, einer<br />

Obstbaumwiese und vielen<br />

Wegen. Parkbänke laden zum<br />

Verweilen ein.<br />

Zentral in <strong>Aachen</strong>, Nähe Westpark,<br />

eigene Grünflächen,<br />

135 Bewohner, 97 Einzelzimmer,<br />

14 Doppelzimmer,<br />

geschützter Wohnbereich für<br />

Bewohner mit demenzieller<br />

Erkrankung, 3 eingestreute<br />

Kurzzeitpflegeplätze<br />

102 Bewohner, Wohngruppe<br />

für demenziell erkrankte, alte<br />

Menschen, Cafeteria, Kapelle,<br />

eingestreute Kurzzeitpflegeplätze,<br />

ruhige Lage im<br />

Grünen<br />

86 Bewohner, 86 Einzelzimmer,<br />

Bistro-Café, Friseur,<br />

Garten, Sonnenterrassen<br />

Zentral, Einkaufsmöglichkeit,<br />

Grünflächen, 77 Bewohner,<br />

71 Einzelzimmer, 3 Doppelzimmer,<br />

großzügiger Garten<br />

33 Bewohner, zentral<br />

ge legen, Garten, Einkaufsmöglichkeiten<br />

in <strong>der</strong> Nähe<br />

33 Bewohner, zentral<br />

ge legen, Garten, Einkaufsmöglichkeiten<br />

in <strong>der</strong> Nähe<br />

Wohnlich eingerichtete Zimmer<br />

mit großen Fenstern und freiem<br />

Blick in den weitläufigen Park.<br />

Café-Bistro, Kapelle, Friseursalon,<br />

vielfältige Angebote des<br />

Sozialen Dienstes.<br />

Cafeteria, Terrasse, Garten,<br />

Kapelle, Friseur, Ergotherapie,<br />

regelmäßige Veranstaltungen,<br />

Projekte, Ausflüge und Feiern,<br />

Mittagstisch<br />

Täglich vormittags und nachmittags<br />

Veranstaltungen und<br />

An gebote, z. B. Gedächtnistraining,<br />

Gymnastik, Malkurs,<br />

Literaturkreis, Kochen, Ausflüge<br />

(CHIO, Tivoli u. a.), Einkaufsfahrten,<br />

Gottesdienste<br />

Lesungen / Literatur-Café, Spielerunden,<br />

Dia-Vorträge, kreatives<br />

Gestalten, Gedächtnistraining,<br />

Musikveranstaltungen im Ort<br />

und im Haus, themen orientierte<br />

Projekte, Morgen runden mit<br />

Ge sprächen über aktuelle<br />

Themen, Filmvorführungen<br />

Auf die individuellen Bedürfnisse<br />

<strong>der</strong> Bewohner abgestimmt, gibt<br />

es Gruppen- o<strong>der</strong> Einzelbetreuungsangebote,<br />

jahreszeitlich<br />

geprägte Veranstaltungen und<br />

Feste sowie Ausflüge in die Stadt<br />

und das Umfeld von <strong>Aachen</strong>.<br />

Alltagsbegleitung, kreative und<br />

kulturelle Angebote, Gymnastik,<br />

Singkreis, Gottesdienste, Spiele-<br />

Runden, Kraft- und Balancetraining,<br />

hauswirtschaftliche<br />

Angebote, Besuchshunde, jahreszeitliche<br />

Feste, Klinikclowns,<br />

Mittagstisch<br />

Gedächtnistraining, Gymnastik,<br />

Ausflüge in die nähere Umgebung,<br />

Gottesdienste<br />

84

SICHER UND GEBORGEN<br />

IN JEDER LEBENSPHASE<br />

Bei uns sind Sie auch im Alter bestens betreut!<br />

UNSERE ANGEBOTE FÜR SIE:<br />

• Information und Beratung<br />

• Servicezentrum<br />

Häusliche Pflege - SHP<br />

• SHP-Hausnotruf<br />

• Palliativpflege<br />

• Essen auf Rä<strong>der</strong>n<br />

• Betreutes Wohnen<br />

• Tagespflegehäuser<br />

„Bran<strong>der</strong> Quartier“<br />

„Am Pannhaus“<br />

„Villa Flora“<br />

• Seniorenwohnanlagen<br />

• Seniorenzentrum Marienheim<br />

in Stolberg-Büsbach<br />

• Seniorenzentrum St. Severin<br />

in <strong>Aachen</strong>-Eilendorf<br />

• Psychosoziale Betreuung<br />

• Seelsorge<br />

• Gesundheitliche Prävention<br />

• Rehabilitation<br />

Katholische Stiftung Marienhospital <strong>Aachen</strong><br />

Zeise 4 · 52066 <strong>Aachen</strong> · Tel.: 0241/6006-0 · Fax: 0241/6006-3109<br />

info@marienhospital.de · www.marienhospital.de · www.facebook.com/marienhospital.aachen

10. Stationäre Einrichtungen<br />

Einrichtung Ansprechpartner Wohnen / Lage Service<br />

Haus Hörn<br />

– wohnen und leben<br />

im Alter –<br />

Haus Marien-Linde<br />

Haus St. Raphael<br />

Itertalklinik<br />

Seniorenzentrum<br />

<strong>Aachen</strong>-Walheim<br />

Itertalklinik<br />

Seniorenzentrum<br />

<strong>Aachen</strong><br />

Kornelimünster<br />

Klosterstift<br />

Ra<strong>der</strong>mecher<br />

Margarethe-<br />

Eichholz-Heim<br />

Herr Winkler, Frau Berchtold<br />

Johannes-von-den-Driesch-Weg 4<br />

52074 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 997810<br />

Telefax: 0241 99781170<br />

post@haus-hoern.de<br />

www.haus-hoern.de<br />

Frau Ening<br />

Eifelstraße 27, 52068 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 9003130<br />

Telefax: 0241 90031333<br />

sozialdienst@marien-linde.de<br />

www.marien-linde.de<br />

Frau Köster<br />

Strüverweg 3 a, 52070 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 18282-0<br />

Telefax: 0241 18282-59<br />

straphael-aachen@<br />

deutscher-orden.de<br />

www.altenheime-aachen.de<br />

Frau Gabriele Schlenter<br />

Auf <strong>der</strong> Kier 9 b, 52076 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 02408 96500<br />

Telefax: 02408 965019<br />

g.schlenter@<br />

itertalklinik-seniorenzentrum.de<br />

www.itertalklinikseniorenzentrum.de<br />

Frau Silvana Durissini<br />

Münsterstraße 30, 52076 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 02408 145880<br />

Telefax: 02408 1458841<br />

s.durissini@<br />

itertalklinik-seniorenzentrum.de<br />

www.itertalklinik-seniorenzentrum.de<br />

Frau Gerlinde Schrö<strong>der</strong><br />

Hasselholzer Weg 51, 52074 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 510060<br />

Telefax: 0241 51006100<br />

info@klosterstift-ra<strong>der</strong>mecher.de<br />

www.klosterstift-ra<strong>der</strong>mecher.de<br />

Frau Harig<br />

Wichernstraße 2 – 3<br />

52064 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 750 83 0<br />

Telefax: 0241 75083333<br />

info@margarethe-eichholz-heim.de<br />

www.margarethe-eichholz-heim.de<br />

Ortsrand, Einkaufsmöglichkeiten,<br />

Grünflächen,<br />

107 Bewohner, 77 Einzelzimmer,<br />

15 Doppelzimmer,<br />

10 eingestreute Kurzzeitpflegeplätze,<br />

Therapieräume,<br />

Schwimmbad, Kegelbahn,<br />

Kapelle, Garten<br />

zentral, Einkaufsmöglichkeiten,<br />

Grünflächen, 90 Bewohner,<br />

66 Einzelzimmer,<br />

12 Doppelzimmer, Wintergarten,<br />

Hobbyraum, Snoezelraum,<br />

Kapelle, Cafeteria<br />

116 Bewohner, zentral gelegen<br />

in <strong>der</strong> Soers, Garten,<br />

Friseursalon, Einkaufsmöglichkeiten<br />

in <strong>der</strong> Nähe, Bushaltestelle<br />

am Haus, 7 solitäre<br />

Kurzzeitpflegeplätze,<br />

12 Plätze in <strong>der</strong> Tagespflege,<br />

24 Plätze speziell für<br />

demenziell erkrankte<br />

Menschen, 37 Wohnungen<br />

betreutes Wohnen (Schillerstraße),<br />

4 Wohnungen im Haus<br />

zentrumsnah, Einkaufsmöglichkeiten,<br />

113 vollstationäre<br />

Pflegeplätze, seniorengerechte<br />

Einrichtung, Grünflächen,<br />

gute Verkehrsanbindung<br />

Zentrale Lage, Einkaufsmöglichkeiten,<br />

Grünflächen,<br />

72 Pflegeplätze im<br />

stationären Bereich,<br />

gute Verkehrsanbindung<br />

Ortsrand, 80 Einzelzimmer,<br />

davon 14 Plätze für Menschen<br />

mit Demenz, Grünflächen,<br />

Sinnesgarten, Cafeteria<br />

zentrumsnah, Einkaufsmöglichkeiten,<br />

Grünflächen,<br />

69 Bewohner, 47 Einzelzimmer,<br />

11 Doppelzimmer,<br />

Wintergarten, Dachwintergarten<br />

Gottesdienste, Feste, Gymnastik,<br />

Sturzprophylaxe, Ausflüge,<br />

Spielenachmittage, Literaturkreis,<br />

Besuch von Veranstaltungen,<br />

Einzelbetreuung<br />

Gymnastik, Kegeln, Gedächtnistraining,<br />

kreatives Gestalten,<br />

Ausflüge, Spaziergänge, Stadtbummel,<br />

Tierparkbesuch, jahreszeitliche<br />

Feste, Mittagstisch<br />

Gedächtnistraining, Gottesdienste,<br />

Gymnastik, Ausflüge,<br />

Lie<strong>der</strong>abende, Kino-Nachmittage,<br />

kreatives Gestalten,<br />

Kegeln, Bingo, Kochen<br />

Kunsttherapie, Gedächtnistraining,<br />

Spielerunden, Gymnastik,<br />

Bingo, Werkeln, Musik, Leserunde,<br />

kreative Runden, zahlreiche<br />

kulturelle Veranstaltungen<br />

und Ausflüge<br />

Kunsttherapie, Gedächtnistraining,<br />

Spielerunden, Gymnastik,<br />

Bingo, Werkeln, Musik, Leserunde,<br />

kreative Runden, zahlreiche<br />

kulturelle Veranstaltungen<br />

und Ausflüge<br />

Gottesdienste, jahreszeitliche<br />

Feste, Wellness-Angebote,<br />

Urlaubsfahrten, Kraft- und<br />

Balancetraining, Konzerte,<br />

Ausflüge, abwechslungsreiches<br />

Wochenprogramm, Mittagstisch<br />

monatliche Ausflüge, Hundetherapie,<br />

Kegeln, Lesenachmittage,<br />

Kiosk, wöchentliche<br />

Gottesdienste, jahreszeitliche<br />

Feste, kreative Gestaltung,<br />

Kraft-Balance-Training, Gedächtnistraining,<br />

Singen, Kochen und<br />

Backen, Mittagstisch<br />

86

10. Stationäre Einrichtungen<br />

Einrichtung Ansprechpartner Wohnen / Lage Service<br />

Marienheim<br />

Seniorenhaus<br />

St. Laurentius<br />

Senioren-Park<br />

carpe diem<br />

SENIOREN-RESIDENZ<br />

„bona fide“ GmbH<br />

Herr Schirmel, Frau Krumbach<br />

Rollefstraße 4, 52078 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 41361012<br />

Telefax: 0241 41361098<br />

willkommen@marienheim-ac.de<br />

www.marienheim-ac.de<br />

Schwester Carmella Moras<br />

Laurentiusstraße 38 – 40<br />

52072 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 95122028<br />

Telefax: 0241 175402<br />

laurentiushaus@gmx.de<br />

www.seniorenhaus-st-laurentius.de<br />

Frau Widyk<br />

Robensstraße 19 – 21, 52070 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 51541-0<br />

Telefax: 0241 51541-10<br />

aachen@senioren-park.de<br />

www.senioren-park.de<br />

Frau Schulte<br />

Steinkaulstraße 54, 52070 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 9424-0<br />

Telefax: 0241 4465530<br />

info@seniorenresidenz-bona-fide.de<br />

www.seniorenresidenz-bona-fide.de<br />

zentrumsnah, Einkaufsmöglichkeit,<br />

Grünanlage,<br />

72 Bewohner, 1 eingestreuter<br />

Kurzzeitpflegeplatz<br />

zentrumsnah, 72 Bewohner,<br />

62 Einzelzimmer, 5 Doppelzimmer,<br />

alle Zimmer mit<br />

Balkon o<strong>der</strong> Terasse, Grünflächen<br />

91 Bewohner, Café, Restaurant,<br />

Friseur, Gymnastikraum<br />

zentrumsnah,<br />

Einkaufsmöglichkeiten,<br />

Grünflächen, 91 Bewohner,<br />

81 Einzelzimmer, 5 Doppelzimmer<br />

Gedächtnistraining, Malen,<br />

Basteln, Literaturkreise, Feste im<br />

Jahresverlauf, Ausflüge, Spaziergänge,<br />

Gottesdienste<br />

Gedächtnistraining, Malen,<br />

Basteln, Literaturkreise, Feste im<br />

Jahresverlauf, Ausflüge, Spaziergänge,<br />

Gottesdienste<br />

Gedächtnistraining, Singen,<br />

kreatives Gestalten, Tanz-Tee,<br />

Gymnastik<br />

Gymnastik, Basteln, Kochen,<br />

Backen, Singen, Bingo, Musikcafé,<br />

Gottesdienste, Feste,<br />

Ausflüge<br />

HÄUSER ST. RAPHAEL<br />

„Langeweile?<br />

Nur wenn ich es selbst will.<br />

Wie zuhause eben!<br />

(Charlotte B., 92 Jahre, Bewohnerin)<br />

Ihr Altenpflegeheim<br />

in <strong>der</strong> <strong>Aachen</strong>er Soers!<br />

Wenn es um die wirklich wichtigen Dinge im Leben geht:<br />

• Liebevolle • Liebevolle und und individuelle individuelle Betreuung Betreuung<br />

• Kompetente und persönliche Beratung<br />

• Kompetente und persönliche Beratung<br />

• Professionelle Pflege und Kurzzeitpflege<br />

• Professionelle • Betreutes Wohnen Pflege, Tages- und Kurzzeitpflege<br />

Strüverweg 3a • 52070 <strong>Aachen</strong><br />

Tel.: 0241 182 82 - 0 • Fax: 0241 182 82 - 59<br />

www.altenheime-aachen.de<br />

87

10. Stationäre Einrichtungen<br />

Einrichtung Ansprechpartner Wohnen / Lage Service<br />

Seniorenwohnsitz<br />

Kennedypark<br />

Seniorenwohnsitz<br />

Morillenhang<br />

Seniorenzentrum<br />

Am Haarbach<br />

Seniorenzentrum<br />

Franziskuskloster<br />

Lindenplatz<br />

Herr Martin Wehr<br />

Elsassstraße 78 – 80, 52068 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 949390<br />

Telefax: 0241 94939528<br />

sz-kennedypark@<br />

awo-mittelrhein.de<br />

www.awo-sz-kennedypark.de<br />

Herr Martin Wehr<br />

Morillenhang 23 – 25<br />

52064 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 70570 0<br />

Telefax: 0241 70570 624<br />

sz-morillenhang@<br />

awo-mittelrhein.de<br />

www.awo-sz-morillenhang.de<br />

Herr Johannes Krückel<br />

Haarbachtalstraße 14<br />

52080 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 991200<br />

Telefax: 0241 9912070<br />

info@amhaarbach.de<br />

www.amhaarbach.de<br />

Frau Sandra Breuer<br />

Frau Marion Sensen<br />

Paulusstraße 10, 52064 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 4789 164<br />

Telefon: 0241 4789 158<br />

Telefax: 0241 4789179<br />

breuer@schervier-altenhilfe.de<br />

sensen@schervier-altenhilfe.de<br />

www.schervier-altenhilfe.de<br />

72 Bewohner,<br />

12 Doppel- und 48 Einzelzimmer,<br />

3 Wohnbereiche,<br />

Sonnenterrasse<br />

104 Bewohner, 22 Doppelund<br />

60 Einzelzimmer,<br />

Sonnenterasse, Garten <strong>der</strong><br />

Sinne<br />

zentrumsnah, Einkaufsmöglichkeiten,<br />

Grünflächen,<br />

69 Bewohner, 51 Einzelzimmer,<br />

9 Doppelzimmer,<br />

Cafeteria, Begegnungszentrum<br />

zentral, Einkaufsmöglichkeiten,<br />

(Dach-)Terrasse,<br />

Garten, Kapelle, Café,<br />

Restaurant<br />

133 Bewohner<br />

109 Einzelzimmer<br />

12 Doppelzimmer<br />

Gedächtnistraining, kreatives<br />

Gestalten, Sitzgymnastik,<br />

Nachmittagscafé, Ausflüge,<br />

Bingo, jahreszeitliche Feste,<br />

Koordinationstraining zur Sturzprophylaxe,<br />

Zahnarzt-Besuche im<br />

Haus, Ergotherapie uvm.,<br />

Mittagstisch<br />

Gedächtnistraining, kreatives Gestalten,<br />

Sitzgymnastik, Nachmittagscafé,<br />

Ausflüge, Bingo, jahreszeitliche<br />

Feste,Koordinationstraining<br />

zur Sturzprophylaxe,<br />

Zahnarzt-Besuche im Haus, Ergotherapie<br />

uvm., Mittagstisch<br />

Gedächtnistraining, Singen,<br />

Kegeln, Gymnastik, Bingo,<br />

Spielenachmittage, Tanzabende,<br />

Handarbeit, Ausflüge, jahreszeitliche<br />

Feste, Kraft-Balance-Training,<br />

Kreativangebote, individuelle<br />

Betreuung, Gottesdienste<br />

Ergotherapie, Friseur, Gymnastik,<br />

Filmnachmittage, malen und<br />

basteln, Konzerte, Ausstellungen,<br />

Ausflüge, Feiern, Mobilitäts-<br />

und Gedächtnistraining,<br />

spezialisierte Dementenbetreuung,<br />

eingestreute Kurzzeitpflege,<br />

Palliativversorgung, Mittagstisch<br />

Seniorenzentrum<br />

Heilig Geist<br />

Sie wohnen in <strong>der</strong> <strong>Aachen</strong>er Innenstadt<br />

in unmittelbarer Nähe<br />

zum Kaiserplatz & Hansemannplatz.<br />

Ein idyllischer Garten<br />

und weitläufige Dachterrassen<br />

profilieren die Außenanlagen<br />

des Hauses. Unser Angebot gilt<br />

beson<strong>der</strong>s für Menschen in<br />

sozialen Notlagen, mit psychischen<br />

Erkrankungen<br />

und/o<strong>der</strong> Suchtproblemen.<br />

Seniorenzentrum Heilig Geist<br />

Heinrichsallee 56<br />

52062 <strong>Aachen</strong><br />

Tel.: 0241/41355-700<br />

E-Mail: info@skm-aachen.de<br />

Katholischer Verein für soziale Dienste in <strong>Aachen</strong> e. V.<br />

Der SKM <strong>Aachen</strong> im Internet: www.skm-aachen.de<br />

und www.facebook.com/skmaachen<br />

Seniorenzentrum<br />

Rothe Erde<br />

Das Seniorenzentrum ist fest<br />

verwurzelt mit dem Viertel<br />

Rothe Erde. Das Haus, zu dem<br />

auch ein ansprechenden Garten<br />

gehört, liegt in einer ruhigen<br />

Nebenstraße. Die überschaubare<br />

Größe des Hauses<br />

garantiert eine familiäre<br />

Atmosphäre. Unser Angebot<br />

richtet sich an alle pflegebedürftigen<br />

Menschen.<br />

Seniorenzentrum Rothe Erde<br />

Barbarastraße 17<br />

52068 <strong>Aachen</strong><br />

Tel.: 0241/41355-100<br />

E-Mail: info@skm-aachen.de<br />

88

10. Stationäre Einrichtungen<br />

Einrichtung Ansprechpartner Wohnen / Lage Service<br />

Seniorenzentrum<br />

Lourdesheim<br />

Seniorenzentrum<br />

St. Severin<br />

SKM-Seniorenzentrum<br />

Heilig Geist<br />

SKM-Seniorenzentrum<br />

Rothe Erde<br />

Alsdorf<br />

„An <strong>der</strong> Stadthalle“<br />

Wohnanlage für<br />

Senioren und Behin<strong>der</strong>te<br />

Frau Brigitte Kaster<br />

Frau Bärbel Königs<br />

I. Rote-Haag-Weg 34 52076 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 6005 234<br />

Telefon: 0241 6005 214<br />

Telefax: 0241 6005270<br />

kaster@schervieraltenhilfe.de<br />

koenigs@schervieraltenhilfe.de<br />

www.schervier-altenhilfe.de<br />

Frau Saltik<br />

Kirchfeldstraße 34, 52080 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 550011-4200<br />

Telefax: 0241 550011-4209<br />

info@seniorenzentrum-aachen.de<br />

www.marienhospital.de<br />

Herr Bremen<br />

Heinrichsallee 56, 52062 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 41355701<br />

Telefax: 0241 41355711<br />

bernd.bremen@skm-aachen.de<br />

www.skm-aachen.de<br />

Frau Hartwig-Kleuters<br />

Barbarastraße 17, 52068 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 41355106<br />

Telefax: 0241 41355111<br />

eva.hartwig-kleuters@<br />

skm-aachen.de<br />

www.skm-aachen.de<br />

Frau Gislinde Rübben<br />

Rathausstraße 27, 29, 31<br />

52477 Alsdorf<br />

Telefon: 02404 59880<br />

Telefon: 0171 3215511<br />

Telefax: 02404 5988199<br />

kontakt@<br />

seniorenwohnenstadthalle.de<br />

www.seniorenwohnen-stadthalle.de<br />

Zentrumsnah, Einkaufsmöglichkeiten,<br />

Terrasse, Park,<br />

Kapelle, Kiosk<br />

140 Bewohner<br />

100 Einzelzimmer<br />

20 Doppelzimmer<br />

spezialisierte Dementenbetreuung,<br />

eingestreute<br />

Kurzzeitpflege,<br />

Palliativversorgung<br />

zentral, Einkaufsmöglichkeiten,<br />

Grünflächen,<br />

65 Bewohner, 48 Einzelzimmer,<br />

9 Doppelzimmer,<br />

Cafeteria, Kapelle<br />

zentral, Einkaufsmöglichkeiten,<br />

Grünanlagen,<br />

52 Bewohner, 38 Einzelzimmer,<br />

7 Doppelzimmer,<br />

Bistro, Cafeteria<br />

Ortsrand, Einkaufsmöglichkeiten,<br />

Grünanlagen,<br />

54 Bewohner 36 Einzelzimmer,<br />

9 Doppelzimmer,<br />

Cafeteria<br />

88 stationäre Pflegeplätze<br />

(Einzelzimmer mit Duschbad),<br />

kleine Wohngruppen<br />

Ergotherapie, Gymnastik, Filmnachmittage,<br />

malen und basteln,<br />

Konzerte, Ausflüge, Feiern, Mobilitäts-<br />

und Gedächtnistraining,<br />

Bingo- und Quizrunden, Singund<br />

Literaturkreis<br />

Mittagstisch<br />

Verschiedene Veranstaltungen<br />

und Feste, Spaziergänge, kleine<br />

Ausflüge, Gymnastik, Gedächtnistraining,<br />

Gesellschaftsspiele,<br />

Bingo, Kreativangebote,<br />

individuelle Betreuung<br />

Kraft-und Balancetrainig,<br />

Kegeln, Werken, Gesellschaftsspiele,<br />

Gedächtnistraining,<br />

Feste im Jahreskreis, Ausflüge,<br />

Gottesdienst, Urlaubsfahrten,<br />

Fußball-Übertragungen und<br />

Tivoli-Besuche, Skatrunde,<br />

Bingo, Kochgruppe, Frühstücksrunden,<br />

Mittagstisch<br />

Kaffeekränzchen, Kulturprogramm,<br />

Musik-Nachmittage,<br />

Konzerte, Gedächtnistraining,<br />

Kraft- und Balancetraining,<br />

Hauswirtschafts- und Handarbeitsgruppen,<br />

Kreativangebote,<br />

Stammtisch, Feste im Jahreskreis,<br />

offener Mittagstisch,<br />

Kegeln, Bingo, Gesellschaftsspiele,<br />

Ausflüge, Spaziergänge,<br />

Gottesdienst, tiergestützte<br />

Therapie, Mittagstisch<br />

Gedächtnistraining,<br />

Koordinationstraining zur Sturzprophylaxe,<br />

Gymnastik, Kegeln,<br />

Bingo, Snoezeltage, Ausflüge,<br />

Einkaufen<br />

89

10. Stationäre Einrichtungen<br />

Einrichtung Ansprechpartner Wohnen / Lage Service<br />

JC Goskowitz Altenund<br />

Pflegeheim<br />

GmbH Haus Christina<br />

Seniorenzentrum am<br />

Mariadorfer Dreieck<br />

Alsdorf GmbH<br />

Senioren- und<br />

Pflegezentrum<br />

St. Antonius gGmbH<br />

Betriebsteil<br />

St. Josefhaus<br />

Seniorenzentrum<br />

St. Anna<br />

Wohnstätte<br />

betagter Bürger<br />

Haus Stephanie<br />

Frau Dusanka Djuran-Slangen<br />

Luisenstraße 91 – 93<br />

52477 Alsdorf<br />

Telefon: 02404 957860<br />

Telefax: 02404 95786500<br />

info@altenheime-goskowitz.de<br />

www.altenheime-goskowitz.de<br />

Frau Müller<br />

Eschweilerstraße 2, 52477 Alsdorf<br />

Telefon: 02404 55130100<br />

Telefax: 02404 55130199<br />

info@stellavitalis-alsdorf.de<br />

www.stellavitalis-alsdorf.de<br />

Frau Schwartz<br />

Alte <strong>Aachen</strong>er Straße 18<br />

52477 Alsdorf<br />

Telefon: 02404 67400<br />

Telefax: 02404 6740200<br />

info@st-josefhaus.de<br />

www.st-josefhaus.de<br />

Frau Anke Klein<br />

Bettendorfer Straße 30<br />

52477 Alsdorf<br />

Telefon: 02404 9877-428<br />

Telefax: 02404 9877-510<br />

sd@sz-st-anna.de<br />

www.sz-st-anna.de<br />

Frau Lumpe<br />

Eschweilerstraße 167 – 171<br />

52477 Alsdorf<br />

Telefon: 02404 61930<br />

Telefax: 02404 97094<br />

info@hausstephanie.de<br />

www.hausstephanie.de<br />

zentral, Einkaufsmöglichkeiten,<br />

Grünflächen,<br />

33 Bewohner, 19 Einzelzimmer,<br />

7 Doppelzimmer,<br />

Erlebnisraum, Terrasse,<br />

Gartenanlage<br />

zentrale Lage am Mariadorfer<br />

Dreieck, Einkaufsmöglichkeiten,<br />

90 Einzelzimmer,<br />

Café-Restaurant, Garten<br />

zentrumsnah, Grünanlage,<br />

79 Bewohner, 53 Einzelzimmer,<br />

13 Doppelzimmer<br />

Ortsrand, 87 Einzelzimmer,<br />

geschützter Wohnbereich<br />

für Menschen mit Demenz,<br />

eingestreute Kurzzeitpflegeplätze,<br />

öffentliche Cafeteria<br />

mit Mittagstisch, Kapelle,<br />

Innenhof mit Sitzgruppen<br />

88 Bewohner, zentrumsnah,<br />

Einkaufsmöglichkeiten und<br />

Bushaltestelle in <strong>der</strong> Nähe,<br />

Park mit Tieren<br />

Gottesdienste, jahreszeitliche<br />

Feste, Ausflüge, Konzerte,<br />

Bewegungstherapie<br />

Gedächtnistraining, Singen,<br />

kreatives Gestalten, Bingo,<br />

Ausflüge, Gottesdienst,<br />

jahreszeitliche Feste, Skat<br />

täglich verschiedene Veranstaltungen,<br />

Ausflugsfahrten,<br />

Gottesdienste, jahreszeitliche<br />

Feste, Seniorenmittagstisch<br />

Öffentliche Cafeteria mit<br />

Mittagstisch, umfangreiches<br />

Freizeit- und Beschäftigungsprogramm,<br />

(jahreszeitliche<br />

Feste, Spielerunde, kreatives<br />

Ge stalten, Kochen, Gesprächskreise,<br />

religiöse Angebote,<br />

Gymnastik, Ausflüge), Frisör,<br />

Kapelle, Therapien<br />

Gedächtnistraining,<br />

Koordinationstraining zur Sturzprophylaxe,<br />

Gymnastik, Kegeln,<br />

Bingo, Snoezel tage, Ausflüge,<br />

Einkaufen<br />

Lebensfreude kennt kein Alter.<br />

Das Wohn- und Pflegeheim Maria Hilf Burg Setterich<br />

liegt in einem ruhigen Wohngebiet und bietet<br />

ein schönes Zuhause für 100 Bewohnerinnen und<br />

Bewohner in Einzel- und Doppelzimmern. Seit <strong>der</strong><br />

Eröffnung im Jahr 1985 wurde das Haus kontinuierlich<br />

ausgebaut, saniert und an die mo<strong>der</strong>nen<br />

Standards und vor allem an die Bedürfnisse <strong>der</strong> bei<br />

uns lebenden Seniorinnen und Senioren angepasst.<br />

Professionelle Betreuung und Pflege zeich nen das<br />

Wohn- und Pflegeheim aus.<br />

Die von den Bewohnerinnen und Bewohnern sowie<br />

ihren Gästen gut besuchte Grünanlage innerhalb<br />

und außerhalb des Burghofes sowie das hiermit<br />

verbundene Burgstübchen sind Begegnungsstätten<br />

und idyllische Orte zum Feiern und Verweilen.<br />

Für Besichtigungen und Rückfragen stehen wir gerne<br />

zur Verfügung. Probewohnen ist auf Wunsch<br />

möglich. Sprechen Sie uns an.<br />

Maria Hilf Burg Setterich GmbH ⋅ An <strong>der</strong> Burg 1 ⋅ 52499 Baesweiler ⋅ Tel. 02401 600-1 ⋅ E-Mail: info@burgsetterich.de ⋅ Internet: www.burgsetterich.de<br />

90

10. Stationäre Einrichtungen<br />

Einrichtung Ansprechpartner Wohnen / Lage Service<br />

Baesweiler<br />

Seniorenresidenz am<br />

Carl-Alexan<strong>der</strong>-Park<br />

Frau Friedrich<br />

Bergmannsweg 2 – 6<br />

52499 Baesweiler<br />

Telefon: 02401 8048200<br />

info@kuijpers.de<br />

www.kuijpers.de<br />

In unmittelbarer Nähe zum<br />

Carl-Alexan<strong>der</strong>-Platz,<br />

90 Bewohner, 90 Einzelzimmer<br />

mit Bad, kleine Wohngruppenräume,<br />

Cafetaria,<br />

Parkanlage<br />

gemeinsame Veranstaltungen,<br />

Gymnastik, Friseur, DVD-<br />

Abende, jahreszeitliche Feste,<br />

Gesellschaftsspiele, Ergotherapie,<br />

Zahnarzt, Physiotherapie<br />

Wohn- und Pflegeheim<br />

Maria Hilf Burg<br />

Setterich<br />

Eschweiler<br />

Frau Schmidberger<br />

An <strong>der</strong> Burg 1, 52499 Baesweiler<br />

Telefon: 02401 6001<br />

Telefax: 02401 6003415<br />

info@burgsetterich.de<br />

www.burgsetterich.de<br />

100 Wohn- / Pflegeplätze,<br />

Zentrale Lage mit Einkaufsmöglichkeiten,<br />

Busanbindung,<br />

begrünter Innenhof,<br />

benachbarter Burgpark,<br />

hauseigene Kapelle, Friseur,<br />

Restaurant, Fußpflege,<br />

Physiotherapeut<br />

Feste und Feiern, Körper- und<br />

Gedächtnistraining, kreatives<br />

Gestalten<br />

Alloheim Senioren-<br />

Residenzen<br />

Sechste SE & Co. KG<br />

AGO Senotel<br />

ESCHWEILER<br />

Englerthstraße 30 – 34<br />

52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 7837-0<br />

Telefax: 02403 8727725<br />

Eschweiler-Senotel@alloheim.de<br />

www.alloheim.de<br />

Zentral, Einkaufsmöglichkeiten,<br />

Gartenanlage,<br />

Restaurant, Kaminzimmer,<br />

Clubraum, Wintergarten,<br />

Brennereistube<br />

Spielerunde, Bingo, Gymnastik,<br />

Kniffel, Skat, Bowlingnachmittag,<br />

Gedächnistraining,<br />

Singen<br />

Ein lebendiger Ort<br />

<strong>der</strong> Begegnung<br />

Am Anfang war<br />

alles neu für mich.<br />

Jetzt ist es mein Zuhause.<br />

Pro Seniore Residenz Eschweiler<br />

Odilienstraße 46 – 70 · D-52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 509-09 · www.pro-seniore.de<br />

Seit 2001 ist die Pro Seniore Residenz Eschweiler ein<br />

attraktives Zuhause für bis zu 215 Seniorinnen und<br />

Senioren. Zum Pflegeangebot zählen Langzeitpflege,<br />

Kurzzeitpflege und Verhin<strong>der</strong>ungspflege<br />

sowie Betreutes Wohnen in 74 seniorengerechten<br />

Apartments. Die mo<strong>der</strong>ne und lichtdurchflutete<br />

Residenz mit parkähnlichem Innenhof bietet<br />

neben kompetenter Pflege auch viele Freizeitaktivitäten<br />

und Gruppen angebote. Dazu gehören<br />

gemeinsame Ausflüge und Spaziergänge sowie<br />

eine wöchentliche Stadtfahrt, eine Koch­ und Backgruppe,<br />

ein Singkreis und vieles mehr. Dass die Pro<br />

Seniore Residenz Eschweiler ein lebendiger Ort ist,<br />

zeigt auch die hauseigene Kin<strong>der</strong>tagesstätte. Von<br />

ihr profitieren nicht nur erziehungsberechtigte<br />

Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter <strong>der</strong> Residenz,<br />

son<strong>der</strong>n auch Mütter und Väter aus <strong>der</strong> ganzen<br />

Nachbarschaft.<br />

Kontakt:<br />

Pro Seniore Residenz Eschweiler<br />

Odilienstraße 46 – 70 · 52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 509­09 · Fax 02403 509­499<br />

E­Mail: eschweiler@pro­seniore<br />

www.pro­seniore.de<br />

IAZ_Eschweiler_93x133_4c_0917.indd 1 21.09.17 10:37<br />

91

10. Stationäre Einrichtungen<br />

Einrichtung Ansprechpartner Wohnen / Lage Service<br />

Alloheim Senioren-<br />

Residenzen<br />

Sechste SE & Co. KG<br />

AGO Seniorenzentrum<br />

ESCHWEILER<br />

Itertalklinik<br />

Seniorenzentrum<br />

Weisweiler<br />

Ringofen 25 – 27<br />

52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 8727-0<br />

Telefax: 02403 7498115<br />

Eschweiler-Ringofen@alloheim.de<br />

www.alloheim.de<br />

Herr Tuncay Oguz<br />

Lindenallee 15 – 17<br />

52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 50660<br />

Telefax: 02403 50661090<br />

t.oguz@<br />

itertalklinik-seniorenzentrum.de<br />

www.itertalklinik-seniorenzentrum.de<br />

Einkaufsmöglichkeiten,<br />

Grünanlagen, 88 Einzelzimmer,<br />

6 Doppelzimmer,<br />

Bistro „Zur alten Ziegelei“<br />

Neue Mitte Weisweiler, gute<br />

Verkehrsanbindung, Einkaufsmöglichkeiten,<br />

80 Betten<br />

(Einzelzimmer), Grünflächen,<br />

zahlreiche Aufenthaltsräume,<br />

mo<strong>der</strong>ne Einrichtung<br />

geschützter Raum für Gebete,<br />

jahreszeitliche Feste, Spieleangebote,<br />

Ausflüge, Konzerte<br />

Kreative Runden, Wellness,<br />

Singen, Gottesdienste, Kegeln,<br />

Zeitungsrunde, Gymnastik,<br />

Bingo, Basteln, Ausflüge,<br />

Veranstaltungen und vieles mehr<br />

Stationäre<br />

6

10. Stationäre Einrichtungen<br />

Einrichtung Ansprechpartner Wohnen / Lage Service<br />

JC Goskowitz<br />

Alten- und Pflegeheim<br />

GmbH Haus<br />

Maria<br />

JC Goskowitz<br />

Alten- und Pflegeheim<br />

GmbH Haus<br />

Regina<br />

Herr Kutscher<br />

Oberstraße 62 – 66<br />

52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 7878-100<br />

Telefax: 02403 830497<br />

info@altenheime-goskowitz.de<br />

marcel.kutscher@<br />

altenheime-goskowitz.de<br />

www.altenheime-goskowitz.de<br />

Frau Laws<br />

An <strong>der</strong> Fahrt 8 – 12<br />

52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 7878-231<br />

Telefax: 02403 7878822<br />

info@altenheime-goskowitz.de<br />

www.altenheime-goskowitz.de<br />

Pro Seniore Residenz Frau Kischlat<br />

Odilienstraße 46 – 70<br />

52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 50909<br />

Telefax: 02403 509499<br />

eschweiler@pro-seniore.com<br />

www.pro-seniore.de<br />

Ortsrand, Einkaufsmöglichkeiten,<br />

Grünflächen,<br />

89 Be wohner, 19 Einzelzimmer,<br />

35 Doppelzimmer,<br />

Erlebnisräume<br />

Ortsrand, Grünanlage,<br />

111 Bewohner, 71 Einzelzimmer,<br />

20 Doppelzimmer,<br />

großzügige Gartenanlage<br />

Zentrumsnah, Einkaufsmöglichkeit,<br />

Grünfläche,<br />

138 Bewohner, 100 Einzelzimmer,<br />

19 Doppelzimmer,<br />

Kapelle, Bibliothek, Nähstübchen,<br />

Gymnastikraum<br />

Gottesdienste, jahreszeitliche<br />

Feste, Ausflüge, Konzerte,<br />

Bewegungstherapie<br />

Gottesdienste, jahreszeitliche<br />

Feste, Ausflüge, Konzerte,<br />

Bewegungstherapie<br />

Café Zeitlos, täglich<br />

von 14:30 – 16:30 Uhr<br />

Herzlich<br />

Herzlich<br />

willkommen<br />

willkommen<br />

in Eschweiler<br />

in Eschweiler<br />

Wir bieten den uns anvertrauten Senioren:<br />

Wir bieten vollstationäre den uns Pflege anvertrauten und Betreuung Senioren:<br />

Kurzzeit- vollstationäre und Verhin<strong>der</strong>ungspflege<br />

Pflege und Betreuung<br />

Betreutes Kurzzeit- und Wohnen Verhin<strong>der</strong>ungspflege<br />

Betreutes Wohnen<br />

Seniorenzentrum AGO Eschweiler<br />

Ringofen Seniorenzentrum 25-27 · 52249 AGO Eschweiler<br />

Telefon Ringofen 02403-78370<br />

25-27 · 52249 Eschweiler<br />

eschweiler-ringofen@alloheim.de<br />

Telefon 02403-78370<br />

eschweiler-ringofen@alloheim.de<br />

Wir bieten den uns anvertrauten Senioren:<br />

Wir vollstationäre bieten den uns Pflege anvertrauten und Betreuung Senioren:<br />

Kurzzeit- vollstationäre und Verhin<strong>der</strong>ungspflege<br />

Pflege und Betreuung<br />

Kurzzeit- und Verhin<strong>der</strong>ungspflege<br />

AGO SENOTEL Eschweiler<br />

Englerthstraße AGO SENOTEL Eschweiler<br />

30-34 · 52249 Eschweiler<br />

Telefon Englerthstraße 02403-87270 30-34 · 52249 Eschweiler<br />

eschweiler-senotel@alloheim.de<br />

Telefon 02403-87270<br />

eschweiler-senotel@alloheim.de<br />

© Colourbox.de<br />

Wir bieten mit unserem Wohn-, Pflege- und Betreuungsangebot<br />

Wir bieten einen mit unserem sicheren Wohn-, Rahmen Pflege- für ein und zufriedenes Betreuungs-<br />

Leben angebot im einen Alltag. sicheren Auch Menschen Rahmen für mit ein Demenz zufriedenes finden<br />

bei Leben uns im schnell Alltag. ein Auch neues Menschen Zuhause. mit Während Demenz <strong>der</strong> finden Kurzzeitpflege<br />

bei uns schnell stehen ein Ihnen neues selbstverständlich Zuhause. Während auch <strong>der</strong> alle Kurzzeitpflege<br />

stehen Ihnen selbstverständlich des Hauses zur Verfügung. auch alle<br />

Unterhaltungsangebote<br />

Unterhaltungsangebote des Hauses zur Verfügung.<br />

Es ist unser gemeinsames Ziel, die Lebensfreude zu<br />

erhalten Es ist unser und gemeinsames den Kontakt Ziel, untereinan<strong>der</strong> die Lebensfreude zu för<strong>der</strong>n. zu<br />

Durch erhalten die und beson<strong>der</strong>e den Kontakt Einbindung untereinan<strong>der</strong> die Infrastruktur<br />

zu för<strong>der</strong>n.<br />

<strong>der</strong> Durch Stadt die Eschweiler beson<strong>der</strong>e ermöglichen Einbindung wir in die Ihnen Infrastruktur die Integration<br />

<strong>der</strong> Stadt in Eschweiler die lebendige ermöglichen Gemeinschaft wir Ihnen unserer die Häuser Inteund<br />

gration des in Umfeldes. die lebendige Die Einbeziehung Gemeinschaft Ihrer unserer Familie Häuser und<br />

Freunde des Umfeldes. sowie die seelsorgerische Die Einbeziehung Betreuung Ihrer Familie sind und bei<br />

uns Freunde selbstverständlich.<br />

sowie die seelsorgerische Betreuung sind bei<br />

uns selbstverständlich.<br />

Aktiv Leben in <strong>der</strong> Residenz:<br />

Unsere Aktiv Leben Bewohner in <strong>der</strong> können Residenz: vielfältige<br />

Betreuungsangebote Unsere Bewohner können nutzen. vielfältige<br />

Betreuungsangebote nutzen.<br />

+ Spiele-Runden<br />

+ Gedächtnistraining<br />

Spiele-Runden<br />

+ Sing- Gedächtnistraining<br />

und Gesprächskreise<br />

+ Sitzgymnastik<br />

Sing- und Gesprächskreise<br />

+ jahreszeitliche Sitzgymnastik Feste und Feiern<br />

+ aktivierende jahreszeitliche Einzelbetreuung<br />

Feste und Feiern<br />

+ aktivierende Einzelbetreuung<br />

GERNE BERATEN WIR SIE IN<br />

EINEM GERNE PERSÖNLICHEN BERATEN WIR SIE GESPRÄCH!<br />

IN<br />

EINEM PERSÖNLICHEN GESPRÄCH!<br />

93

10. Stationäre Einrichtungen<br />

Einrichtung Ansprechpartner Wohnen / Lage Service<br />

Senioren- und<br />

Betreuungszentrum<br />

<strong>der</strong> <strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong><br />

Zentral, Einkaufsmöglichkeiten,<br />

Grünflächen,<br />

240 Bewohner, 172 Einzelzimmer,<br />

34 Doppelzimmer,<br />

Cafeteria, Kiosk, Boutique,<br />

Friseur, Kapelle, Kegelbahn,<br />

eingestreute Kurzzeitpflegeplätze<br />

Herzogenrath<br />

AWO-Seniorenzentrum<br />

Haus Merkstein<br />

AWO-Seniorenzentrum<br />

Haus Ritzerfeld<br />

Frau Paland, Frau Flecken-Lorenz<br />

Johanna-Neuman-Straße 4<br />

52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 703206 / 203<br />

Telefax: 02403 703555<br />

bew.verwaltung@sbz-eschweiler.de<br />

www.sbz-eschweiler.de<br />

Herr Cecharowski<br />

Marie-Juchacz-Straße 4<br />

52134 Herzogenrath<br />

Telefon: 02406 860<br />

Telefax: 02406 86213<br />

sz-herzogenrath@<br />

awo-mittelrhein.de<br />

www.awo-sz-herzogenrath.de<br />

Herr Cecharowski<br />

Römerstraße 211<br />

52134 Herzogenrath<br />

Telefon: 02406 86211<br />

Telefax: 02406 86212<br />

sz-herzogenrath@<br />

awo-mittelrhein.de<br />

www.awo-sz-herzogenrath.de<br />

Speziell für demenziell<br />

Erkrankte, zentrumsnah,<br />

103 Bewohner, 47 Einzelzimmer,<br />

28 Doppelzimmer,<br />

Cafeteria, Grünflächen<br />

Zentrumsnah, Einkaufsmöglichkeiten,<br />

60 Bewohner,<br />

48 Einzelzimmer, 6 Doppelzimmer,<br />

Erlebnisgarten<br />

saisonale Veranstaltungen,<br />

Konzerte, Kunstausstellungen,<br />

Theaterbesuche, Besichtigungsund<br />

Urlaubsfahrten, Kegeln,<br />

Gymnastik, Kochen, Basteln,<br />

Gedächtnistraining<br />

Bingo, Basteln, Kegeln,<br />

Ausflüge, Jahreszeitfeste<br />

Kegeln, Ausflüge, Basteln,<br />

Gedächtnistraining<br />

Pflege und Betreuung individuell angepasst<br />

Alten- und Pflegeheim „Haus Kohlscheid“ GmbH<br />

Markt 88 - 90 · 52134 Herzogenrath<br />

Telefon: 02407 / 570-0 · Telefax: 02407 / 570555<br />

www.alloheim.de<br />

• Ausflüge auf den Markt o<strong>der</strong> in die Geschäftsstraßen<br />

sind ohne großen Strecken möglich<br />

• Im Haus befinden sich ein öffentliches<br />

Café-Restaurant, Therapieeinrichtungen<br />

sowie Freizeit- und Gymnastikräume<br />

• Im Bereich des Altersgerechten Wohnen<br />

sind wir ebenfalls<br />

Ansprechpartner<br />

• Soziale Betreuung<br />

ist Teil des<br />

Leistungsangebotes<br />

Wohnen und Leben im Herzen von Kohlscheid.<br />

94

10. Stationäre Einrichtungen<br />

Einrichtung Ansprechpartner Wohnen / Lage Service<br />

Betreuungszentrum<br />

Arche Noah<br />

Haus Kohlscheid<br />

Haus Rode<br />

Seniorenwohnheim<br />

Am Bockreiter<br />

Wohnpark<br />

Arche Noah<br />

Monschau<br />

Maria-Hilf-Stift<br />

Seniorenzentrum<br />

Monschau<br />

Herr San<strong>der</strong>s<br />

Hoheneichstraße 20<br />

52134 Herzogenrath<br />

Telefon: 02407 5637-0<br />

Telefax: 02407 5637-111<br />

info@bz-archenoah.de<br />

www.bz-archenoah.de<br />

Herr Tiede<br />

Markt 88 – 90, 52134 Herzogenrath<br />

Telefon: 02407 5700<br />

Telefax: 02407 570555<br />

klaus.tiede@alloheim.de<br />

www.alloheim.de<br />

Herr Vieg<br />

Schütz-von-Rode-Straße 49<br />

52134 Herzogenrath<br />

Telefon: 02406 95630<br />

Telefax: 02406 956320<br />

info@swh-ambockreiter.de<br />

www.swh-hausrode.de<br />

Herr Vieg<br />

Schütz-von-Rode-Straße 51<br />

52134 Herzogenrath<br />

Telefon: 02406 95630<br />

Telefax: 02406 956320<br />

info@swh-ambockreiter.de<br />

www.swh-ambockreiter.de<br />

Herr San<strong>der</strong>s<br />

Hoheneichstraße 20 a<br />

52134 Herzogenrath<br />

Telefon: 02407 5637-0<br />

Telefax: 02407 5637-111<br />

info@bz-archenoah.de<br />

www.bz-archenoah.de<br />

Schwester Anjana<br />

Auf dem Schloß 5<br />

52156 Monschau<br />

76 Bewohner, 58 Einzel- und<br />

9 Doppelzimmer, Gruppe<br />

Wurmtal für pflegeintensive<br />

Bewohner, Gruppe Voreifel<br />

für psychisch erkrankte<br />

Bewohner, Gruppe<br />

<strong>Aachen</strong>er Land für demenziell<br />

ver än<strong>der</strong>te Bewohner,<br />

Gruppe Siebengebirge als<br />

reintegrative Wohnform<br />

zentrumsnah, Einkaufsmöglichkeiten,<br />

80 Einzelzimmer,<br />

9 Doppelzimmer,<br />

Gymnastikraum<br />

Zentral, Einkaufsmöglichkeiten,<br />

34 Bewohner,<br />

28 Einzel zimmer, 3 Doppelzimmer,<br />

Grünflächen<br />

Zentral, Einkaufsmöglichkeiten,<br />

149 Bewohner,<br />

5 Einzel zimmer, 72 Doppelzimmer,<br />

Wintergarten,<br />

Sonnenterrasse<br />

53 Bewohner, 43 Einzel- und<br />

5 Doppelzimmer, Gartenanlage,<br />

Sonnenterrasse,<br />

Gruppe Paulinenwäldchen,<br />

Kleingruppe für spezifische<br />

Krankheitsbil<strong>der</strong>; Gruppe<br />

Indetal für demenziell und<br />

gerontopsychiatrisch verän<strong>der</strong>te<br />

Bewohner; Gruppe<br />

Burg Wilhelmstein für pflegeintensive<br />

Bewohner<br />

Barrierefreies Seniorenzentrum,<br />

102 Bewohner,<br />

94 Einzelzimmer, 4 Doppelzimmer,<br />

Demenz-Wohngruppen,1.000<br />

m 2 Dachterrasse,<br />

Einkaufsmöglichkeiten,<br />

Kapelle, Cafeteria, Kino,<br />

Zahnarztbehandlungsraum<br />

Friseur, Maniküre / Pediküre,<br />

Ärztliche Betreuung, Krankengymnastik,<br />

Logopädie, Ergotherapie,<br />

Cafeteria, Kiosk,<br />

individuelle Beratung in pflegerelevanten<br />

und behördlichen<br />

Angelegenheiten, Fahrdienst,<br />

Begleitservice bei z. B. Einkäufen,<br />

arbeits- und beschäftigungstherapeutische<br />

Maßnahmen,<br />

Heimvorfeldarbeit / Probetag,<br />

individuelle Festgestaltung<br />

(Geburtstage)<br />

Friseur, Fußpflege, ärztliche<br />

Betreuung, Krankengymnastik,<br />

Ergotherapie, öffentliches<br />

Restaurant, Gedächtnistraining,<br />

Backen und Kochen, Singen,<br />

Theaterbesuche, saisonale Festveranstaltungen,<br />

Gottesdienste<br />

Besuche von Alemannia-<strong>Aachen</strong>-<br />

Spielen, Tagesfahrten<br />

Besuche von Alemannia-<strong>Aachen</strong>-<br />

Spielen, Tagesfahrten<br />

Friseur, Maniküre / Pediküre, ärztliche<br />

Betreuung, Krankengymnastik,<br />

Logopädie, Ergot herapie,<br />

Cafeteria, Kiosk, individuelle<br />

Beratung in pflegerelevanten<br />

und behördlichen Angelegenheiten,<br />

Fahrdienst, Begleitservice<br />

bei z. B. Einkäufen, arbeits- und<br />

beschäftigungstherapeutische<br />

Maßnahmen, Heimvorfeldarbeit /<br />

Probetag, individuelle Festgestaltung<br />

(Geburtstage)<br />

Gedächtnistraining, Gymnastik,<br />

Singkreis mit instrumentaler<br />

Begleitung, Spielen und<br />

Erzählen, Backen und Vorlesen,<br />

Zeitungsrunde, saisonale Festveranstaltungen,<br />

Tagesausflüge.<br />

Tägliche Gottesdienste in hauseigener<br />

Kapelle, Kurzzeitpflege<br />

auf Anfrage, Mittagstisch<br />

95

10. Stationäre Einrichtungen<br />

Einrichtung Ansprechpartner Wohnen / Lage Service<br />

Pflegen und Wohnen<br />

„Zum grünen Tal“<br />

Seniorenwohnsitz<br />

Lambertz<br />

Roetgen<br />

Itertalklinik<br />

Seniorenzentrum<br />

Roetgen<br />

Simmerath<br />

Seniorenstift<br />

Seliger Gerhard<br />

Itertalklinik<br />

Seniorenzentrum<br />

Simmerath<br />

Frau Theißen<br />

Grünentalstraße 4 – 6<br />

52156 Monschau<br />

Telefon: 02472 804620<br />

Telefax: 02472 804613<br />

pflegenundwohnen@<br />

elfriede-theissen.de<br />

www.elfriede-theissen.de<br />

Herr Lambertz<br />

Malmedyer Straße 42<br />

52156 Monschau<br />

Telefon: 02472 3378<br />

Telefax: 02472 970891<br />

kalterherberg@t-online.de<br />

www.seniorenwohnsitzlambertz.de<br />

Herr Matthias Bonnie<br />

Jennepeterstraße 39<br />

52159 Roetgen<br />

Telefon: 02471 13360<br />

Telefax: 02471 1336135<br />

m.bonnie@<br />

itertalklinikseniorenzentrum.de<br />

www.itertalklinikseniorenzentrum.de<br />

Thomas Pulwey<br />

Kammerbruchstraße 8<br />

52152 Simmerath<br />

Telefon: 02473 92919600<br />

Telefax: 02473 92919511<br />

thomas.pulwey@seliger-gerhard.de<br />

www.seliger-gerhard.de<br />

Frau Marx-Schifflers<br />

Rathausplatz 3 – 13<br />

52152 Simmerath<br />

Telefon: 02473 927880<br />

Telefax: 02473 92788999<br />

m.marx-schifflers@<br />

itertalklinik-seniorenzentrum.de<br />

www.itertalklinikseniorenzentrum.de<br />

14 Plätze, zentral gelegen im<br />

Ortskern, Einkaufszentrum<br />

und nahegelegener Wald sind<br />

ohne Mühe zu erreichen.<br />

zentrumsnah, Einkaufsmöglichkeit,<br />

Grünflächen,<br />

38 Bewohner, 30 Einzelzimmer,<br />

4 Doppelzimmer,<br />

Cafeteria<br />

62 vollstationäre Pflegeplätze,<br />

zentrale Lage,<br />

Einkaufsmöglichkeiten,<br />

Grünflächen, Bistro, Wintergarten,<br />

gute Verkehrsanbindung<br />

zentral, Einkaufsmöglichkeiten,<br />

Grünflächen,<br />

92 Bewohner, 84 Einzelzimmer,<br />

4 Doppelzimmer,<br />

davon 18 Einzelzimmer im<br />

geschützten Bereich<br />

80 vollstationäre Pflegeplätze,<br />

Aufenthaltsräume,<br />

Beschäftigungs-Therapieraum,<br />

Bibliothek, Café ect.,<br />

zentrale, aber ruhige Lage<br />

mitten im Zentrum, sehr gute<br />

Verkehrsanbindung<br />

Kurzzeitpflegeplätze, wöchentliche<br />

Ausflüge, Basteln,<br />

Gedächtnistraining<br />

Einzelbetreuung, Ausflüge,<br />

Einkaufstouren nach Luxemburg,<br />

jahreszeitliche Feste<br />

jahreszeitliche Feste, Ausflüge in<br />

die nähere Umgebung, Konzerte,<br />

Gedächtnistraining, kreative<br />

Runden, zahlreiche kulturelle<br />

Veranstaltungen und vieles mehr<br />

jahreszeitliche Feste, Auftritte<br />

von Vereinen, Ausflüge, Wort-<br />

Gottes-Feier, Wellnessangebote<br />

mit Aromaölen, Denksportrunden,<br />

Bewegungsangebote wie<br />

z. B. Sitzgymnastik, Mobilitätstraining,<br />

Kraft-Balance-Training,<br />

Besucherhund, Männerstammtisch,<br />

Demenzclown, Singrunden,<br />

Vorleserunden, Kegeln, Einzelbetreuung,<br />

Spaziergänge durch Ort<br />

und Garten, Plattrunden, kreatives<br />

Basteln, hauswirtschaftliche<br />

Angebote, 10-Minuten<br />

Aktivierung, Erinnerungsarbeit,<br />

Integrationsprojekte mit hiesigen<br />

Schulen, Generationsprojekt mit<br />

2 Kin<strong>der</strong>gärten<br />

Vielseitige Beschäftigungen,<br />

kulturelle Veranstaltungen und<br />

Ausflüge, Lese- und Spielrunden,<br />

Werkeln und vieles mehr; Apotheken-,<br />

Bank-, Einkaufs- und<br />

Getränkeservice<br />

96

10. Stationäre Einrichtungen<br />

Einrichtung Ansprechpartner Wohnen / Lage Service<br />

Stolberg<br />

Alten- und<br />

Pflegeheim<br />

„Die helfende Hand“<br />

AWO<br />

Seniorenzentrum<br />

Süssendell<br />

Haus Maria im Venn<br />

Frau Paffen<br />

Hamicher Weg 16, 52224 Stolberg<br />

Telefon: 02409 7020<br />

Telefax: 02409 702290<br />

c.paffen@helfende-hand.net<br />

Frau Mehr<br />

Süssendell 1, 52224 Stolberg<br />

Telefon: 02402 709490<br />

Telefax: 02402 70949999<br />

sz-suessendell@awo-mittelrhein.de<br />

www.awo-sz-suessendell.de<br />

Herr Jankowski<br />

Rainweg 36, 52224 Stolberg<br />

Telefon: 02408 9750120<br />

Telefax: 02408 9750100<br />

info@haus-maria-im-venn.de<br />

www.haus-maria-im-venn.de<br />

zentral, Einkaufsmöglichkeiten,<br />

Grünflächen,<br />

58 Bewohner, 46 Einzelzimmer,<br />

6 Doppelzimmer,<br />

Therapieraum, Friseur und<br />

Fußpflegesalon<br />

80 Bewohner,<br />

ausschließlich Einzelzimmer,<br />

5 Wohnhäuser, barrierefrei,<br />

Sonnenterrasse, Barfußpfad,<br />

Friseur, Andachtsraum, Café,<br />

Schnei<strong>der</strong>ei, Gärtnerei,<br />

Wellnesspflegebad,<br />

Kaninchen, Esel, mitten in<br />

<strong>der</strong> Natur gelegen<br />

am Ortsrand, fahrbare Sparkasse<br />

(2 x wöchentlich vor<br />

Ort), Grün- und Wald flächen,<br />

115 Bewohner, 115 Einzelzimmer,<br />

Fernsehraum,<br />

Bibliothek, Friseurraum,<br />

Gymnastikraum, Cafeteria,<br />

Kaffeestübchen, Regenbogentreff,<br />

diverse Festsäle,<br />

Dementengarten<br />

Gedächtnistraining, Zeitungsrunde,<br />

Sitzgymnastik, Singen,<br />

Gottesdienste, saisonale Veranstaltungen,<br />

Konzerte, Ausflüge<br />

in die Umgebung<br />

Selbstbestimmtes Leben im Alter<br />

auch mit Demenz, verschiedene<br />

Angebote nach gewohnten,<br />

alltäglichen Aktivitäten des<br />

Lebens, jahreszeitliche Feste<br />

Ausflüge, regelmäßige Gottesdienste,<br />

seelsorgerische<br />

Betreuung durch unseren<br />

Hausgeistlichen, jahreszeitliche<br />

Feste, Theaterbesuche,<br />

Spaziergänge, Kegeln, Einkaufsfahrten,<br />

Zeitungsrunde, Bibelkreis,<br />

Kartenrunde (Skat ect.),<br />

Singrunde, Bingo, Schach,<br />

Ortsveranstaltungen wie Kirmes,<br />

Pfarrfest, Schützenfest, Kraft-<br />

Balance-Training auch für<br />

demente Beweohner, Mobilitätstraining,<br />

Gedächtnistraining,<br />

eigene Großküche<br />

Alten- und Pflegeheim Sarah Schüller<br />

Mobiler Alten- und Krankenpflegedienst<br />

„Die helfende Hand“ OHG Betriebsgesellschaft<br />

Wir leisten für Sie:<br />

· vollstationäre Pfl ege<br />

· Kurzzeitpfl ege<br />

· Verhin<strong>der</strong>ungspfl ege<br />

· häusliche Krankenpfl ege<br />

· Pfl egeberatung<br />

· Behandlungspfl ege<br />

· Grundpfl ege<br />

· Nachsorge<br />

· Betreutes Wohnen<br />

Den alten o<strong>der</strong> kranken Menschen durch<br />

alle Lebensphasen zu begleiten, hierbei<br />

seine Würde und Individualität zu wahren<br />

und seine Integration in die Gesellschaft zu<br />

för<strong>der</strong>n ist unser erklärtes Ziel. Ob in <strong>der</strong><br />

häuslichen Umgebung o<strong>der</strong> innerhalb unseres<br />

Hauses, <strong>der</strong> Mensch ist Mittelpunkt<br />

unseres Handelns.<br />

www.helfende-hand.online<br />

www.helfende-hand.net<br />

Kontakt: Kontakt: c.paffen@helfende-hand.net<br />

info@helfende-hand.net<br />

Hamicher Weg 16 · 52224 Stolberg-Gressenich · Tel.: 0 24 09 / 7 02 - 0 · Fax: 0 24 09 / 702 290<br />

97

10. Stationäre Einrichtungen<br />

Anzeigenvorschlag für „Seniorenratgeber Städtregion“<br />

1/3 Seite (190/88mm)<br />

Einrichtung Ansprechpartner Wohnen / Lage Service<br />

Heim des<br />

Guten Samaritan<br />

Itertalklinik<br />

Seniorenzentrum<br />

ngemeinschaft Stolberg-Breinig<br />

itpflege<br />

st<br />

Herr Renerken<br />

Samaritanerstraße 14<br />

52222 Stolberg<br />

Telefon: 02402 903010<br />

Telefax: 02402 9030141<br />

info@samaritanerheim.de<br />

www.samaritanerheim.de<br />

Herr Muhammet Kilic<br />

Alt Breinig 110, 52223 Stolberg<br />

Telefon: 02402 9742400<br />

Telefax: 02402 9742441<br />

m.kilic@itertalklinikseniorenzentrum.de<br />

www.itertalklinikseniorenzentrum.de<br />

Ruhige und zugleich zentrale<br />

Lage im Stolberger Zentrum,<br />

80 Einzelzimmer, Kapelle,<br />

Gemeinschaftsräume,<br />

-terrassen, -balkone, Gartenpavillon,<br />

Neubau mit mo<strong>der</strong>ner,<br />

wohnlicher Ausstattung<br />

73 vollstationäre Pflegeplätze,<br />

mo<strong>der</strong>ne Architektur,<br />

Aufenthaltsräume, schöne<br />

Lage im Grünen, gute<br />

Verkehrsanbindung<br />

www.seniorenzentrum-stolberg.de<br />

Itertalklinik Frau Sandra Tittel<br />

59 Wohn- und Pflegeplätze,<br />

Amselweg Seniorenzentrum 23 · Auf <strong>der</strong> Rathausstraße Liester 30 · 79, Propst-Grüber-Str. 52222 Stolberg 1-3 Aufenthaltsräume, · 52223 Stolberg Café,<br />

Seniorenwohn- Stolberg-Mitte und Telefon: Sozialzentrum 02402 12300 Betriebsführungs-GmbH zentrale Lage im Ortskern<br />

Telefax: 02402 123034<br />

von Stolberg mit vielen<br />

s.tittel@<br />

Einkaufsmöglichkeiten in <strong>der</strong><br />

itertalklinik-seniorenzentrum.de Umgebung, gute Verkehrsanbindung<br />

und Freizeitmöglich­<br />

www.itertalklinik-<br />

Anzeigenvorschlag für seniorenzentrum.de<br />

„Seniorenratgeber Städtregion“ keiten<br />

1/4 Seite (190/88mm)<br />

- Sparversion -<br />

Freizeitangebote, sozialtherapeutische<br />

Angebote, Gottesdienst,<br />

Seelsorge, Ausflüge,<br />

Aktivierende Pflege bei Demenz,<br />

hauseigene Küche (Menüwahl)<br />

Gedächtnistraining, Spielerunden,<br />

Gymnastik, Bingo,<br />

Werkeln, Musik, Leserunde,<br />

kreative Runden, zahlreiche<br />

kulturelle Veranstaltungen,<br />

Ausflüge und vieles mehr<br />

Gedächtnistraining,<br />

Spielerunden, Gymnastik, Bingo,<br />

Werkeln, Musik, Leserunde,<br />

kreative Runden, zahlreiche<br />

kulturelle Veranstaltungen,<br />

Ausflüge und vieles mehr<br />

Neu: Tagespflege<br />

Neu: : Ambulante Wohngemeinschaft<br />

Seniorenheim / Kurzzeitpflege<br />

Ambulanter Pflegedienst<br />

Info-Telefon:<br />

(02402) 128-0<br />

www.seniorenzentrum-stolberg.de<br />

Amselweg 23 · Auf <strong>der</strong> Liester 30 · Propst-Grüber-Straße 1-3<br />

52223 Stolberg<br />

Seniorenwohn- und Sozialzentrum<br />

Betriebsführungs-GmbH<br />

© Bela Hoche / Fotolia<br />

98

10. Stationäre Einrichtungen<br />

Einrichtung Ansprechpartner Wohnen / Lage Service<br />

Seniorenwohnund<br />

Sozialzentrum<br />

Stolberg<br />

Seniorenzentrum<br />

Marienheim<br />

Frau Dickler<br />

Auf <strong>der</strong> Liester 30, 52223 Stolberg<br />

Telefon: 02402 128-156<br />

Telefax: 02402 128-171<br />

dickler@swz-stolberg.de<br />

www.seniorenzentrum-stolberg.de<br />

Frau Häcker, Frau Schramm<br />

Bischofstraße 17, 52223 Stolberg<br />

Telefon: 02402 962-0<br />

Telefax: 02402 962-4309<br />

info@seniorenzentrum-aachen.de<br />

www.marienhospital.de<br />

zentrumsnah, Einkaufsmöglichkeiten,<br />

Grünanlage,<br />

80 Einzelzimmer<br />

Zentral gelegenes, mo<strong>der</strong>nes<br />

und freundliches Haus,<br />

Einkaufsmöglichkeiten,<br />

Grünflächen, Garten,<br />

Gemeinschaftsbalkone,<br />

WLAN, Kapelle, 76 Bewohner,<br />

ausschließlich Einzelzimmer,<br />

teilweise mit eigenem<br />

Balkon, inkl. 7 eingestreute<br />

Plätze Kurzzeitpflege,<br />

9 Appartements Betreutes<br />

Wohnen<br />

Kochen, Backen, Musizieren,<br />

Spaziergänge, Lesen,<br />

tiergestützte Therapie, Feste,<br />

Aromatherapie, Gymnastik,<br />

Gedächtnistraining, Kegeln,<br />

Ausflüge, Kurzzeitpflege<br />

Regelmäßige Veranstaltungen<br />

und Feste, Spaziergänge, kleine<br />

Ausflüge, Gymnastik,<br />

Kraft- und Balancetraining,<br />

Bingo, Gedächtnistraining,<br />

Gesellschaftsspiele, Kreativangebote,<br />

Generationsbrücke<br />

Deutschland, individuelle<br />

soziale Betreuung, Gottesdienste,<br />

Friseur, Maniküre /<br />

Pediküre und vieles mehr,<br />

Täglich stationärer Mittagstisch<br />

– Anmeldung bis 14:00 Uhr des<br />

Vortages, Betreutes Wohnen,<br />

Kurzzeitpflege<br />

Betreuen – Pflegen – Da sein<br />

CHRISTENSERINNEN<br />

gemeinnützige Gesellschaft mbH<br />

»Haus Maria im Venn«<br />

»Heim des Guten Samaritan«<br />

www.haus-maria-im-venn.de<br />

info@haus-maria-im-venn.de<br />

Telfon 02408-97500<br />

Inmitten <strong>der</strong> Natur, ruhig und<br />

beschaulich in Stolberg Venwegen<br />

Seniorenpflegeeinrichtung<br />

für vollstationäre Pflege und<br />

Kurzzeitpflege<br />

www.samaritanerheim.de<br />

info@samaritanerheim.de<br />

Telefon 02402-903010<br />

Inmitten <strong>der</strong> Kupferstadt Stolberg,<br />

dennoch ruhig am Vichtbach gelegen<br />

Seniorenpflegeeinrichtung für<br />

vollstationäre Pflege, Kurzzeitpflege<br />

und Tagespflege<br />

Vertrauen in Gesundheit und Pflege<br />

Rainweg 36<br />

52224 Stolberg<br />

Samaritanerstr. 14<br />

52222 Stolberg<br />

Selbstbestimmtes Leben in<br />

Gemeinschaft, auch mit Demenz<br />

Wir informieren Sie gerne umfassend zu Ihren<br />

Fragen. Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie<br />

mit uns einen persönlichen Besichtigungstermin.<br />

Wir freuen uns auf Sie!<br />

EINZIGARTIGES MITEINANDER<br />

AWO Seniorenzentrum Süssendell<br />

Süssendell 1<br />

52224 Stolberg<br />

Tel.: 02402 70949-0<br />

Fax: 02402 70949-999<br />

sz-suessendell@awo-mittelrhein.de<br />

www.awo-sz-suessendell.de<br />

www.awo-gesa.de<br />

99

10. Stationäre Einrichtungen<br />

Einrichtung Ansprechpartner Wohnen / Lage Service<br />

Würselen<br />

Pro 8<br />

Herr Limburg<br />

Bardenberger Straße 28<br />

52146 Würselen<br />

Telefon: 02405 47952-0<br />

wuerselen@heinrichs-gruppe.de<br />

www.heinrichs-gruppe.de<br />

Das Haus ist als „geschützte“ Einrichtung für 70 Menschen mit<br />

Demenz-, Alzheimer- und gerontopsychiatrischen Erkrankungen<br />

konzipiert. Aufgrund <strong>der</strong> ungewöhnlichen Bauform in Form einer<br />

Acht haben demenziell verän<strong>der</strong>te Bewohner mit ausgeprägtem<br />

Bewegungsdrang im Innenraum die Möglichkeit, auf „unendlichen“<br />

Wegen zu wan<strong>der</strong>n, dabei finden sie immer wie<strong>der</strong><br />

zum zentral gelegenen „Dorfplatz“ zurück. Die Außenanlagen<br />

bestehen aus zwei beschützten Innenhöfen sowie einer großzügigen<br />

Gartenanlage, so dass das Haus nicht den Eindruck einer<br />

„geschlossenen“ Einrichtung vermittelt; es werden Gruppenbetreuungen<br />

angeboten.<br />

Seniorenhaus<br />

Serafine<br />

Frau Wisniewski<br />

Helleter Feldchen 51<br />

52146 Würselen-Broichweiden<br />

Telefon: 02405 472-0<br />

Telefax: 02405 472-472<br />

serafine@cellitinnen.de<br />

www.sh-serafine.de<br />

Das Haus liegt zentral und ist<br />

mo<strong>der</strong>n ausgestattet. Es ist<br />

das Zuhause von 77 Bewohnern<br />

und Ordensschwestern.<br />

Insgesamt bietet es 73 vollstationäre<br />

Plätze, 4 Kurzzeitpflegeplätze,<br />

8 Appartements<br />

für Senioren (Betreutes Wohnen).<br />

Ärzte, Apotheke, Cafés<br />

und Einkaufsmöglichkeiten<br />

sind fußläufig erreichbar.<br />

Gedächtnistraining, Spielrunden,<br />

kreatives Gestalten, Gymnastik,<br />

Fit für 100 etc., vielfältige<br />

Freizeit- und Urlaubsangebote,<br />

reichhaltiges Angebot<br />

an Speisen und Getränken. Ein<br />

beson<strong>der</strong>er Schwerpunkt bilden<br />

Pflege und Betreuung von<br />

Menschen mit Demenz (auch<br />

Gottesdienste für Demenzerkrankte).<br />

Senioren-Park<br />

carpe diem GmbH<br />

Würselen<br />

Herr Wiek<br />

Kesselsgracht 9, 52146 Würselen<br />

Telefon: 02405 4322-504,<br />

Telefax: 02405 4322-555<br />

wuerselen@senioren-park.de<br />

www.senioren-park.de<br />

zentrumsnah, direkt am<br />

Reckerpark mit zahlreichen<br />

Einkaufsmöglichkeiten.<br />

90 Bewohner, Kurzzeitpflege,<br />

Einzelzimmer<br />

Gedächtnistraining, Singen,<br />

kreatives Gestalten, Tanz-Tee,<br />

Gymnastik, Kraftaufbautraining,<br />

Feste, Mittagstisch<br />

ST. FRANZISKUS SENIORENZENTRUM<br />

WÜRSELEN<br />

Liebevolle Betreuung<br />

und professionelle Pflege<br />

im Alter<br />

80 vollstationäre<br />

Pflegeplätze<br />

Betreutes Wohnen:<br />

mit „Sicherheit“<br />

selbstständig leben<br />

18 Ein- und Zweizimmerappartements<br />

bis 72m²<br />

ST. FRANZISKUS SENIORENZENTRUM WÜRSELEN<br />

Mauerfeldchen 19 52146 Würselen<br />

Telefon 02405 4998-0 E-Mail wuerselen@marienhaus.de<br />

www.sanktfranziskus-wuerselen.de<br />

100

10. Stationäre Einrichtungen<br />

Einrichtung Ansprechpartner Wohnen / Lage Service<br />

Senioren- und<br />

Pflegezentrum<br />

St. Antonius gGmbH<br />

Herr Weimer<br />

Klosterstraße 30, 52146 Würselen<br />

Telefon: 02405 4570<br />

Telefax: 02405 457200<br />

info@antonius-wuerselen.de<br />

www.antonius-wuerselen.de<br />

zentrumsnah, Einkaufmöglichkeiten,<br />

Grünflächen,<br />

137 Bewohner, 95 Einzelzimmer,<br />

21 Doppelzimmer<br />

Singkreis, Gedächtnistraining,<br />

Gymnastik, Basteln, Bingo,<br />

Kegeln, Tierbesuchsdienst,<br />

Feste & Feiern, Tagesausflüge,<br />

Gottesdienste, Demenzbetreuung<br />

in Gruppen<br />

St. Franziskus<br />

Seniorenzentrum<br />

Mauerfeldchen 19, 52146 Würselen<br />

Telefon: 02405 49980<br />

Telefax: 02405 4998998<br />

wuerselen@marienhaus.de<br />

www.sanktfranziskus-wuerselen.de<br />

zentrumsnah, Einkaufsmöglichkeiten,<br />

Grünflächen,<br />

83 Bewohner, 49 Einzelzimmer,<br />

17 Doppelzimmer,<br />

Cafeteria<br />

zahlreiche Kultur- und Freizeitangebote,<br />

Gymnastik und<br />

Sitztanz, Singkreis, Bingo, Leseund<br />

Erzählkreise, Besuch <strong>der</strong><br />

Kin<strong>der</strong>gartenkin<strong>der</strong>, Aktivierung<br />

immobiler Bewohner, Gedächtnistraining,<br />

Einzelbetreuung wie<br />

Spaziergänge und Gespräche,<br />

Beschäftigungsangebote wie<br />

Basteln, Spielen o<strong>der</strong> Kochen,<br />

Konzerte, jahreszeitliche Feste<br />

und Feiern, Ausflüge<br />

Ihr beson<strong>der</strong>es Zuhause im<br />

grünen Broichweiden<br />

n Seniorenwohnen<br />

n Kurzzeitpflege<br />

n Vollstationäre Pflege n Pflegeberatung<br />

© Robert Kneschke/ Fotolia<br />

Lernen Sie unser Haus kennen.<br />

Unverbindliche Führungen.<br />

Jetzt Termin vereinbaren.<br />

Helleter Feldchen 51<br />

52146 Würselen-Broichweiden<br />

Tel 02405 472-0<br />

www.sh-serafine.de<br />

101

10. Stationäre Einrichtungen<br />

10.2 Behin<strong>der</strong>teneinrichtungen für Senioren<br />

Für Menschen mit einer Behin<strong>der</strong>ung gibt es<br />

ebenfalls sehr unterschiedliche Wohnformen.<br />

Die stationären Einrichtungen <strong>der</strong> Behin<strong>der</strong>tenhilfe<br />

bieten ausgerichtet auf die jeweilige<br />

Zielgruppe unterschiedliche Wohn-und Betreuungskonzepte.<br />

Für älter gewordene Menschen<br />

mit Behin<strong>der</strong>ung gibt es insbeson<strong>der</strong>e folgende<br />

Angebote:<br />

Einrichtung Ansprechpartner / Anschrift Bemerkungen<br />

Altenheim St. Elisabeth<br />

Frau Christiane Leyens<br />

Welkenrather Straße 69 – 71<br />

52074 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 879180<br />

Telefax: 0241 87918650<br />

leyens@st-elisabeth-ac.de<br />

www.st-elisabeth-ac.de<br />

Franziskushaus Liebfrauenstraße 32<br />

52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 871811<br />

Telefax: 02403 871813<br />

WVBOst@caritas-lebenswelten.de<br />

Haus Christophorus<br />

Herr Ronkartz<br />

Hauptstraße 170, 52134 Herzogenrath<br />

Telefon: 02406 9879499<br />

Telefax: 02406 9879500<br />

t.ronkartz@caritas-aachen.de<br />

www.caritas-aachen.de<br />

Odilienhaus Odilienstraße 42 – 44<br />

52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 871811<br />

Telefax: 02403 871813<br />

WVBOst@caritas-lebenswelten.de<br />

St. Josef Haus Heimstraße 3<br />

52156 Monschau-Höfen<br />

Telefon: 02472 807110<br />

Telefax: 02472 807123<br />

WVBSued@caritas-lebenswelten.de<br />

Villa Hammerstein<br />

Herr Fellermann<br />

Hauptstraße 110, 52152 Simmerath<br />

Telefon: 02473 960010<br />

Telefax: 02473 960012<br />

villa-hammerstein@gmx.de<br />

Eine spezielle Wohngruppe für pflegebedürftige,<br />

alte Menschen mit geistiger Behin<strong>der</strong>ung<br />

Zielgruppe: Menschen mit geistiger und / o<strong>der</strong><br />

psychischer Behin<strong>der</strong>ung. Hilfe bei <strong>der</strong> Alltagsbewältigung,<br />

Teilhabe am kulturellen und gesellschaftlichen<br />

Leben, pflegerische Unterstützungsleistungen,<br />

vielfältige Freizeitangebote, Urlaubsfahrten,<br />

zentrumsnah gelegen, 14 Einzelzimmer mit<br />

Dusche und WC.<br />

Zielgruppe: alkohol- und medikamentenabhängige<br />

Erwachsene, 18 Bewohner, regelmäßige<br />

Therapieangebote, Freizeitangebote, Hilfe bei <strong>der</strong><br />

alltäglichen Lebensführung, Gestaltung sozialer<br />

Beziehungen, Teilhabe am kulturellen und gesellschaftlichen<br />

Leben, zentral gelegen<br />

Zielgruppe: Menschen mit körperlicher und / o<strong>der</strong><br />

geistiger Behin<strong>der</strong>ung. Hilfe bei <strong>der</strong> Alltagsbewältigung,<br />

Teilhabe am kulturellen und gesellschaftlichen<br />

Leben, pflegerische Unterstützungsleistungen,<br />

vielfältige Freizeitangebote, Urlaubsfahrten,<br />

zentrumsnah gelegen, 51 Einzelzimmer mit<br />

Dusche und WC<br />

Zielgruppe: Menschen mit geistiger Behin<strong>der</strong>ung<br />

und Mehrfachbehin<strong>der</strong>ungen.<br />

21 Einzelzimmer mit eigener Dusche und WC, in<br />

drei Wohngruppen mit großem gemeinsamem<br />

Wohn- und Essbereich und einer Küche, ein Multifunktionsraum,<br />

ein Werkraum und ein Außengelände<br />

für Freizeit angebote, Tagesstruktur, Feste und<br />

Feiern. Individuelle Unterstützung im Wohn- und<br />

Freizeitbereich<br />

Zielgruppe: alkoholkranke Erwachsene, 36 Bewohner,<br />

Ausflüge, Ferienfahrten, Kegeln, Schwimmen, Hilfe<br />

bei <strong>der</strong> Tagesstrukturierung, zentrumsnah gelegen<br />

102

10. Stationäre Einrichtungen<br />

Einrichtung Ansprechpartner / Anschrift Bemerkungen<br />

Vinzenz-Heim <strong>Aachen</strong> –<br />

JG Gruppe<br />

Aegidius-Fog-Haus und<br />

Louise-von-Marillac-Haus<br />

Vinzenz-Heim <strong>Aachen</strong> –<br />

JG Gruppe<br />

Heinrich-Sommer-Haus<br />

Vinzenz-Heim <strong>Aachen</strong> –<br />

JG Gruppe<br />

Helena-Stollenwerk-Haus<br />

Vinzenz-Heim <strong>Aachen</strong> –<br />

JG Gruppe<br />

Wilhelm-Rombach-Haus<br />

Telefon: 0241 6004322<br />

wohnanfrage-beratung@vinzenz-heim.de<br />

www.vinzenz-heim.de<br />

Telefon: 0241 6004322<br />

wohnanfrage-beratung@vinzenz-heim.de<br />

www.vinzenz-heim.de<br />

Telefon: 0241 6004322<br />

Telefax: 0241 6004120<br />

wohnanfrage-beratung@vinzenz-heim.de<br />

www.vinzenz-heim.de<br />

Telefon: 02407 6004322<br />

wohnanfrage-beratung@vinzenz-heim.de<br />

www.vinzenz-heim.de<br />

Wohnhaus Recker Park Krefel<strong>der</strong> Straße 212<br />

52146 Würselen<br />

Telefon 02405 4065000<br />

Telefax: 02405 4064999<br />

WVBNord/West@caritas-lebenswelten.de<br />

Wohnhaus Schingsweg Schingsweg 2<br />

52146 Würselen<br />

Telefon: 02405 4065000<br />

Telefax: 02405 4064999<br />

WVBNord/West@caritas-lebenswelten.de<br />

Wohnen in unseren Häusern auf dem Gelände<br />

des Vinzenz-Heim in Burtscheid, Zielgruppe:<br />

Menschen mit geistiger, körperlicher und<br />

Mehrfachbehin<strong>der</strong>ung über 18 Jahren. 66 Bewohner<br />

in unterschiedlichen Wohnbereichen. Hilfestellung<br />

bei alltagspraktischen Aufgaben, Begleitung bei<br />

<strong>der</strong> Entwicklung von persönlichen Zielen sowie<br />

Assistenz bei gesellschaftlicher Teilhabe, Seelsorge.<br />

Zentrale Lage in <strong>Aachen</strong>-Burtscheid.<br />

Wohnen in unseren Häusern auf dem Gelände des<br />

Vinzenz-Heim in Brand, Zielgruppe: Menschen mit<br />

geistiger, körperlicher und Mehrfachbehin<strong>der</strong>ung über<br />

18 Jahren.<br />

24 Bewohner und ein Platz zum Kurzzeitwohnen.<br />

Hilfestellung bei alltagspraktischen Aufgaben,<br />

Begleitung bei <strong>der</strong> Entwicklung von persönlichen<br />

Zielen sowie Assistenz bei gesellschaftlicher Teilhabe,<br />

Seelsorge.<br />

Zentrale Lage in <strong>Aachen</strong>-Brand.<br />

Wohnen in unseren Häusern auf dem Gelände des<br />

Vinzenz-Heim in Simmerath, Zielgruppe: Menschen<br />

mit geistiger, körperlicher und Mehrfachbehin<strong>der</strong>ung<br />

über 18 Jahren.<br />

24 Bewohner. Hilfestellung bei alltagspraktischen<br />

Aufgaben, Begleitung bei <strong>der</strong> Entwicklung von<br />

persönlichen Zielen sowie Assistenz bei gesellschaftlicher<br />

Teilhabe, Seelsorge.<br />

Zentrale Lage in Simmerath.<br />

Wohnen in unseren Häusern auf dem Gelände des<br />

Vinzenz-Heim in Herzogenrath, Zielgruppe: Menschen<br />

mit geistiger, körperlicher und Mehrfachbehin<strong>der</strong>ung<br />

über 18 Jahren.<br />

27 Bewohner. Hilfestellung bei alltagspraktischen<br />

Aufgaben, Begleitung bei <strong>der</strong> Entwicklung von<br />

persönlichen Zielen sowie Assistenz bei gesellschaftlicher<br />

Teilhabe, Seelsorge.<br />

Zentrale Lage in Herzogenrath-Kohlenscheid<br />

Zielgruppe: Menschen mit geistiger Behin<strong>der</strong>ung<br />

und Mehrfachbehin<strong>der</strong>ungen. 24 großzügige Einzelzimmer<br />

in drei Wohngruppen mit großem gemeinsamen<br />

Wohn- und Küchenbereich, je zwei Bewohner<br />

teilen sich ein Duschbad, gemeinsame Dachterrasse,<br />

barrierefrei, Multifunktionsraum für Freizeitangebote,<br />

Tagesstruktur, Feste und Feiern, direkte Verkehrsanbindung<br />

an den Personennahverkehr, zahlreiche Einkaufsmöglichkeiten<br />

im direkten Umfeld. Individuelle<br />

Unterstützung im Wohn- und Freizeitbereich<br />

Zielgruppe: Menschen mit geistiger Behin<strong>der</strong>ung und<br />

Mehrfachbehin<strong>der</strong>ungen. 24 großzügige Einzelzimmer<br />

mit eigenem Bad in drei Wohngruppen mit großem<br />

gemeinsamen Wohn- und Küchenbereich und einer<br />

Sonnenterasse, gemeinsamer Garten, barrierefrei,<br />

Multi funktionsräume für Freizeitangebote, Tagesstruktur,<br />

Feste und Feiern, verkehrsberuhigte Lage. Individuelle<br />

Unterstützung im Wohn- und Freizeitbereich.<br />

103

11. Hospiz<br />

© Ocskay Bence / Fotolia<br />

11. Hospiz<br />

104<br />

Die Hospizidee<br />

möchte schwerstkranken<br />

Menschen<br />

durch ganzheitliche<br />

Zuwendung einen<br />

vertrauten Raum<br />

schaffen, in dem er<br />

bis zuletzt das Recht<br />

hat, in Würde zu leben<br />

und zu sterben.<br />

11.1 Servicestelle Hospizarbeit<br />

Die Servicestelle ist seit 2001 eine Koordinations-<br />

und Beratungsstelle, <strong>der</strong>en Aufgabengebiete<br />

Vernetzung, Fortbildung und Öffentlichkeitsarbeit,<br />

inhaltliche und organisatorische<br />

Durchführung <strong>der</strong> <strong>Aachen</strong>er Hospizgespräche<br />

und Beratung am Hospiztelefon umfasst. Bei<br />

<strong>der</strong> Servicestelle erhalten Sie Informationen<br />

zu allen Themen, die im Zusammenhang mit<br />

Sterben, Tod und Trauer stehen für Betroffene,<br />

Angehörige, ehrenamtliche und hauptamtliche<br />

Kräfte sowie für alle Institutionen, die Fragen<br />

haben und / o<strong>der</strong> sich mit dem Hospizgedanken<br />

verbunden fühlen.<br />

Die Aufgabenbereiche <strong>der</strong> Servicestelle sind:<br />

• Weiterentwicklung eines <strong>StädteRegion</strong><br />

übergreifenden Netzwerkes<br />

• Fort- und Weiterbildung für professionelle<br />

und ehrenamtliche Fachkräfte<br />

• Organisation <strong>der</strong> <strong>Aachen</strong>er Hospizgespräche<br />

• Beratung und Betreuung des Hospiztelefons<br />

• Öffentlichkeitsarbeit für das Netzwerk<br />

Seit 01.01.2009 steht die Servicestelle<br />

15 Wochen stunden dem palliativen Netzwerk<br />

<strong>der</strong> Region <strong>Aachen</strong> e. V. mit einer geschäftsführenden<br />

Tätigkeit zur Verfügung.<br />

Servicestelle Hospizarbeit im Bildungswerk <strong>Aachen</strong><br />

Frau Veronika Schönhofer-Nellessen<br />

Adalbertsteinweg 257 · 52066 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 5153490<br />

Telefax: 0241 502819<br />

E-Mail: info@servicestellehospizarbeit.de<br />

www.servicestelle-hospizarbeit.de<br />

Das Hospiztelefon ist montags bis donnerstags<br />

von 09:00 bis 15:00 Uhr und freitags von 09:00<br />

bis 13:00 Uhr besetzt.<br />

11.2 Das Palliative Netzwerk für die<br />

Region <strong>Aachen</strong> e. V.<br />

Ziel des 2008 gegründeten Vereins ist es,<br />

schwersterkrankten Menschen und <strong>der</strong>en Angehörigen<br />

eine Sterbe- und Trauerbegleitung<br />

zu Hause wie auch stationär zu ermöglichen,<br />

die die Würde des Menschen in den Mittelpunkt<br />

stellt. Dafür braucht es viele helfende<br />

Institutionen und Dienste im ambulanten und<br />

stationären Bereich, die sich eng vernetzen, um<br />

ihre Ressourcen, Erfahrungen und Kompetenzen<br />

zu bündeln.

11. Hospiz<br />

Die Mitglie<strong>der</strong> des Vereins kommen aus allen Bereichen,<br />

die in <strong>der</strong> hospizlichen und palliativen<br />

Versorgung eine zentrale Rolle spielen: Altenheime,<br />

ambulante Hospizdienste, Apotheken,<br />

Bestatter, Fachärzte, Hausärzte, Home Care<br />

<strong>Aachen</strong> e. V., Kommune, Krankenhäuser, Krankenkassen,<br />

Palliativstationen, Pflegedienste,<br />

Physiotherapeuten, Rettungsärzte, die stationären<br />

Hospize, Sanitätshäuser, Seelsorge,<br />

Servicestelle Hospiz, Trauerbegleitung etc. Zentrales<br />

Anliegen ist es, die palliative Versorgung<br />

durch eine fachlich hochwertige medizinische,<br />

pflegerische, psychosoziale und spirituelle Begleitung<br />

flächendeckend weiterzuentwickeln<br />

und zu verbessern.<br />

Wenn Sie Informationen zu konkreten Hilfsangeboten<br />

wünschen o<strong>der</strong> Mitglied im Netzwerk<br />

werden wollen, wenden Sie sich bitte an:<br />

Palliatives Netzwerk<br />

für die Region <strong>Aachen</strong> e. V.<br />

Geschäftsstelle c/o Servicestelle Hospiz<br />

Adalbertsteinweg 257 · 52066 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 5153490<br />

E-Mail: info@servicestellehospizarbeit.de<br />

www.servicestelle-hospizarbeit.de<br />

11.3 Hospizarbeit ambulant<br />

Im Mittelpunkt <strong>der</strong> ambulanten Hospizarbeit<br />

stehen sterbende Menschen und <strong>der</strong>en Angehörige.<br />

Hier werden die Sterbenden zu Hause<br />

betreut. Nach Bedarf kommen täglich für ein<br />

paar Stunden haupt- o<strong>der</strong> ehrenamtliche MitarbeiterInnen<br />

nach Hause. Oft wird hierdurch<br />

die Arbeit eines ambulanten Pflegedienstes<br />

ergänzt. Es steht nicht die Pflege, son<strong>der</strong>n<br />

die Betreuung – auch <strong>der</strong> Angehörigen – im<br />

Vor<strong>der</strong>grund.<br />

Anbieter Ansprechpartner / Adresse E-Mail / Internet<br />

Ambulanter Hospizdienst <strong>der</strong><br />

<strong>Aachen</strong>er Caritas Dienste –<br />

Stadt <strong>Aachen</strong><br />

Frau Busch<br />

Trautnerstraße 4, 52066 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 60839226<br />

Telefax: 0241 60839900<br />

info@hospizdienst-acd.de<br />

www.hospizdienst-acd.de<br />

Ambulante Hospizgruppe<br />

Kornelimünster<br />

Ambulanter Malteser Hospizdienst<br />

„DaSein“ und Trauerdienst<br />

„Tabitha“<br />

Home Care <strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong> gemeinnützige GmbH<br />

(spezialisiertes ambulantes<br />

Palliative Care Team mit<br />

Ärzten, Sozialarbeitern und<br />

Koordinatoren)<br />

Servicestelle Hospizarbeit/<br />

<strong>Aachen</strong>er Hospiz-Gespräche<br />

Frau Körfer<br />

Benediktusplatz 1, 52076 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 02408 2352<br />

Telefax: 02408 930940<br />

Frau Schönhofer-Iyassu<br />

Adalbertsteinweg 257, 52066 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 56529584<br />

Telefax: 0241 9670<br />

Herr Bernd Wehbrink<br />

Eisenhütte 21 – 25<br />

Hospiz am Iterbach, 52076 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 02408 92650<br />

Telefax: 02408 9265101<br />

Frau Schönhofer-Nellessen<br />

Adalbertsteinweg 257, 52066 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 5153490<br />

Telefax: 0241 502819<br />

st.kornelius@web.de<br />

www.st-kornelius-aachen.de<br />

Adelheid.Schoenhofer@malteser.org<br />

www.malteser-aachen.de<br />

info@mailbox-homecare.de<br />

www.homecare-aachen.de<br />

info@servicestellehospizarbeit.de<br />

www.bildungswerkaachen.de<br />

Servicezentrum Palliativpflegeteam<br />

<strong>der</strong> Katholischen Stiftung<br />

Marienhospital <strong>Aachen</strong><br />

Alsdorf<br />

Ambulanter Hospizdienst<br />

ACD-Region <strong>Aachen</strong><br />

Frau Bärbel Baumgart-Osten<br />

Telefon: 0241 6006-4410<br />

Telefax: 0241 6006-4409<br />

Frau Stephanie Eßer<br />

Bettendorfer Straße 30, 52477 Alsdorf<br />

Telefon: 02404 9877423<br />

Telefax: 02404 9877510<br />

ayshe.schoelen@marienhospital.de<br />

info@shp-aachen.de<br />

www.shp-aachen.de<br />

info@hospizdienst-acd-regio.de<br />

www.hospizdienst-acd-regio.de<br />

105

11. Hospiz<br />

Anbieter Ansprechpartner / Adresse E-Mail / Internet<br />

Baesweiler<br />

Malteser Ambulanter<br />

Hospizdienst<br />

Eschweiler<br />

Ambulanter Hospizdienst<br />

Eschweiler / Stolberg e. V.<br />

Palliativnetz<br />

Stolberg / Eschweiler<br />

Roetgen / Stolberg / Monschau<br />

Ambulanter Hospizdienst<br />

Monschauer Land<br />

Roetgen<br />

Caritasverband für die<br />

Region Eifel e. V.<br />

Monschauer Land<br />

„begegnen und begleiten“<br />

Frau Spiller<br />

Johannesstraße 12, 52499 Baesweiler<br />

Telefon: 02401 801005<br />

Frau Schippers<br />

Marienstraße 7, 52249 Eschweiler<br />

Telefon: 02403 505381<br />

Bürozeiten:<br />

Di. 16:00 – 18:00 Uhr<br />

Do. 15:00 – 17:00 Uhr<br />

Palliativärztliche Koordination<br />

Frau Dr. Ebner / Balser<br />

Telefon: 02402 9976640<br />

Dr. Kaiser / Dr. Plum<br />

Telefon: 02402 71707<br />

Frau Steger<br />

Bahnhofstraße 2, 52152 Simmerath<br />

Telefon: 02427 9045304<br />

Mobil: 0162 8466805 (Hospiztelefon)<br />

Frau Simone Werker – Schwartz<br />

Mobil: 0163 4050865<br />

Frau Braun<br />

Am Rathausplatz 20, 52152 Simmerath<br />

Telefon: 02473 9789964<br />

Herr Alois Goffart<br />

Telefon: 02473 8241<br />

hospiz-baesweiler@web.de<br />

info@ahd-eschweiler-stolberg.de<br />

www.ahd-eschweiler-stolberg.de<br />

www.palliativnetz.net<br />

margarete.steger@monschauer-land.de<br />

Simone.werker-schwartz@ekir.de<br />

hospiz@caritas-eifel.de<br />

www.caritas-eifel.de<br />

gemeindebüro@monschauer-land.de<br />

© Ryan McVay / thinkstock<br />

106

11. Hospiz<br />

11.4 Hospizarbeit stationär<br />

Das stationäre Hospiz ist eine Alternative für<br />

Patienten am Lebensende, die nicht mehr zu<br />

Hause versorgt werden können o<strong>der</strong> wollen und<br />

die spezielle medizinische und pflegerische Betreuung<br />

benötigen, die ein Pflegeheim nicht<br />

vorhalten kann. Die Patienten werden Bewohner<br />

o<strong>der</strong> Gäste genannt, sie und ihre Angehörigen<br />

sollen dort zur Ruhe kommen und ein Stück<br />

„Normalität“ leben können, die Krankheit soll<br />

nicht immer im Mittelpunkt stehen, aber für den<br />

Fall von Notfallsituationen wie Schmerz- o<strong>der</strong><br />

Atemnotattacken können Sofort maßnahmen<br />

ergriffen werden, damit eine Krankenhauseinweisung<br />

unterbleiben kann. Meistens bleiben<br />

die Schwerkranken bis zum Tod im Haus. Die<br />

Gäste werden rund um die Uhr von Fachper sonal<br />

und Ehrenamtlichen betreut und bestimmen<br />

weitestgehend selbst, wann und wie sie versorgt<br />

werden wollen. Sie können persönliche<br />

Dinge und teilweise auch eigene Möbel mit ins<br />

Hospiz nehmen. Die Mahlzeiten werden den<br />

Wünschen <strong>der</strong> Gäste angeglichen (Wunschkost).<br />

Angehörige sind willkommen, sie können<br />

an den Mahlzeiten teilnehmen und im Hospiz<br />

übernachten. Gesprächsangebote sollen ihnen<br />

helfen, mit belastenden Situationen besser umgehen<br />

zu können.<br />

Einrichtung Ansprechpartner Adresse Bemerkungen<br />

<strong>Aachen</strong><br />

Haus Hörn Frau Inge Nadenau Johannes-von-den-Driesch-Weg 4 – 10<br />

52074 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 99781260<br />

Telefax: 0241 99781170<br />

post@haus-hoern.de<br />

www.haus-hoern.de<br />

Hospiz am Iterbach<br />

<strong>Aachen</strong><br />

Home care<br />

Betreibergesellschaft<br />

gemeinnützige<br />

GmbH<br />

Klinik für<br />

Palliativmedizin,<br />

Universitätsklinikum<br />

<strong>Aachen</strong><br />

Würselen<br />

Klinik für<br />

Schmerztherapie<br />

und Palliativmedizin<br />

Bernd Wehbrink<br />

Prof. Dr. med. Roman Rolke<br />

Chefärztin<br />

Frau Dr. med.<br />

Andrea Roth-Daniek<br />

Aufnahmekoordinatorin<br />

Telefon: 02408 9265195<br />

Eisenhütte 21 – 25, 52076 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 02408 9265300<br />

Telefax: 02408 9265299<br />

info@hospiz-iterbach.de<br />

www.hospiz-iterbach.de<br />

Pauwelsstraße 30, 52074 <strong>Aachen</strong><br />

Telefon: 0241 8080880<br />

Telefax: 0241 803380880<br />

palliativmedizin@ukaachen.de<br />

www.palliativmedizin.ukaachen.de<br />

Mauerfeldchen 25, 52146 Würselen<br />

Telefon: 02405 62-3651<br />

Telefax: 02405 62-3652<br />

andrea.roth-daniek@<br />

rheinmaasklinikum.de<br />

www.rheinmaasklinikum.de<br />

Pflegerische und medizinische<br />

Betreuung (Begleitung durch<br />

ein festes Team examinierter<br />

und speziell fortgebildeter<br />

Pflegekräfte – rund um die Uhr),<br />

soziale und kulturelle Angebote<br />

(sozial pädagogische Einzel- und<br />

Gruppenaktivitäten, Seelsorger-<br />

Gespräche)<br />

Die Lin<strong>der</strong>ung körperlicher<br />

und seelischer Schmerzen, die<br />

Lebensqualität, die individuellen<br />

Wünsche und das Befinden des<br />

Gastes stehen im Mittelpunkt<br />

unserer Arbeit<br />

Palliativstation mit 9 Betten,<br />

Sprechstunde für Palliativpatienten<br />

Schmerztherapie und Palliativ ­<br />

station mit 37 Betten,<br />

Schmerztherapie und<br />

Tumorschmerztherapie,<br />

Kooperation mit ambulanten und<br />

stationären Hospiz einrichtungen<br />

und den spezialisierten<br />

und allgemeinen Palliativeinrichtungen<br />

<strong>der</strong> <strong>StädteRegion</strong><br />

<strong>Aachen</strong><br />

107

Branchenverzeichnis<br />

© Ingo Bartussek / Fotolia<br />

Branchenverzeichnis<br />

Liebe Leser!<br />

Als wertvolle Orientierungshilfe<br />

finden<br />

Sie hier eine Auflistung<br />

leistungsfähiger<br />

Betriebe aus Handel,<br />

Gewerbe und Industrie.<br />

Die alphabetische<br />

Anordnung ermöglicht<br />

Ihnen ein schnelles<br />

Auf finden <strong>der</strong> gewünschten<br />

Branche.<br />

Alle diese Betriebe<br />

haben die kostenlose<br />

Verteilung Ihrer<br />

Broschüre ermöglicht.<br />

Weitere Informationen<br />

finden Sie im<br />

Internet unter<br />

www.total-lokal.de.<br />

Alten- und Pflegeheime U2, 4, 9, 67, 72, 83, 87,<br />

88, 90, 92, 93, 94, 97, 98, 99, 100, U4<br />

Alzheimer Gesellschaft 19<br />

Ambulant betreutes Wohnen 45<br />

Ambulante Pflegedienste 29, 47, 48, 49, 50, 52,<br />

<br />

54, 56, 57, 97, U3<br />

Behin<strong>der</strong>tenfahrdienste 38<br />

Betreutes Wohnen 72, 79, 88<br />

Betreuungsservice 11, 30<br />

Fachanwälte 14, 15<br />

Geldinstitut 2<br />

Geriatrische Klinik 21<br />

Hausnotrufsysteme <br />

29, 39, 41, 79, U3<br />

Heimbeatmung 65<br />

Immobilien 60<br />

Intensivpflege 65<br />

Krankenfahrdienste 38<br />

Krankenhaus 13<br />

Menüservice 34, 35<br />

Pflegeberatungsbüro 11, 30, 42, 43, 47, 48, 49,<br />

50, 52, 54, 56, 57, 81<br />

Pflegesachverständige 11<br />

Rechtsanwälte 14, 15, 16<br />

Rettungsdienst 39<br />

Selbsthilfeorganisation 19<br />

Seniorenbetreuung 30<br />

Seniorenhäuser 83<br />

Seniorenzentren U2, 4, 5, 87<br />

Stationäre Pflege 5, 85, 91, 101<br />

Tagespflege <br />

72, 75, 76, 79, 81, 98, U4<br />

Verkehrsbetriebe 108<br />

24h-Betreuung und -pflege 42, 43<br />

Wohlfahrtsverband 9, 24<br />

<br />

U = Umschlagseiten<br />

Eine bewegende Idee für alle,<br />

die jung und fit bleiben möchten!<br />

Genießen Sie volle Mobilität mit Bus und Bahn im gesamten AVV-<br />

Gebiet sowie auf allen AVV-Linien in die Nachbarregionen. Mit dem<br />

Aktiv-ABO sind alle ab 60 Jahren täglich rund um die Uhr mobil!<br />

Zusätzlich können Sie abends nach 19:00 Uhr sowie an Wochenenden<br />

und Feiertagen ganztägig einen weiteren Erwachsenen und bis<br />

zu 3 Kin<strong>der</strong> unter 15 Jahren kostenlos mitnehmen.<br />

Das Aktiv-ABO erhalten Sie für 62 Euro/Monat. Die Abrechnung<br />

erfolgt monatlich bequem per Bank einzug von Ihrem Konto.<br />

www.avv.de<br />

Aktiv-ABO<br />

Das Bus- und Bahn-Ticket für alle ab<br />

60 im <strong>Aachen</strong>er Verkehrsverbund!<br />

Sie erhalten Ihr persönliches Aktiv-ABO als eTicket auf einer Chipkarte.<br />

Das ABO ist direkt auf dem Chip gespeichert und Sie sind so ganz<br />

bequem und ohne Lauferei 12 Monate lang mobil!<br />

Abo-Anträge erhalten Sie direkt bei Ihrem Verkehrsunternehmen<br />

o<strong>der</strong> unter www.avv.de/abo. Den ausgefüllten Bestellschein beim<br />

Verkehrsunternehmen abgeben o<strong>der</strong> diesem zusenden und Sie erhalten<br />

Ihr Abokarte innerhalb weniger Tage mit <strong>der</strong> Post und haben<br />

so immer eine gültige Fahrkarte zur Hand.<br />

Preisstand <strong>2020</strong><br />

108<br />

er werden in <strong>der</strong> SR AC_2019.indd 1 25.09.2019 Älter werden 09:43:40in <strong>der</strong> SR AC_2019.indd 2 25.09.2019 09:43:40

Immer für Sie da!<br />

Die Johanniter in <strong>der</strong> Städteregion <strong>Aachen</strong>.<br />

Ambulante Pflege<br />

Gut und liebevoll<br />

versorgt zu Hause<br />

leben.<br />

Hausnotruf<br />

Wohnen mit dem<br />

guten Gefühl <strong>der</strong><br />

Sicherheit.<br />

Wir freuen uns auf Ihren Anruf und<br />

beraten Sie gerne!<br />

0241 91838-80<br />

sozdie.aachen@johanniter.de | www.johanniter.de/aachen<br />

Wir sind auch auf Facebook:<br />

www.facebook.com/johanniter.aachen

Itertalklinik Seniorenzentrum<br />

Mit 8 Standorten in <strong>der</strong> Region zuhause<br />

Die Pflegeheime:<br />

Betreutes Wohnen:<br />

52076 <strong>Aachen</strong>-Walheim 113 Betten 47 Wohnungen<br />

Auf <strong>der</strong> Kier 9b alle Pflegegrade 41 bis 81 m 2<br />

Tel. 02408 - 9650-0<br />

Balkon o. Terrasse<br />

52076 <strong>Aachen</strong>-Kornelimünster 72 Betten 23 Wohnungen<br />

Münsterstraße 30 alle Pflegegrade 46 bis 72 m 2<br />

Tel. 02408 - 14588-0<br />

Balkon o. Terrasse<br />

52159 Roetgen 62 Betten Wohnungen<br />

Jennepeterstraße 39 alle Pflegegrade in Planung<br />

Tel. 02471 - 1336-0<br />

52152 Simmerath 80 Betten 22 Wohnungen<br />

Rathausplatz 3 - 13 alle Pflegegrade 52 bis 73 m 2<br />

Tel. 02473 - 92 78819-0<br />

wahlweise Balkon<br />

52223 Stolberg-Breinig 73 Betten 33 Wohnungen<br />

Alt Breinig 110 alle Pflegegrade 47 bis 84 m 2<br />

Tel. 02402 - 9742-0<br />

Balkon o. Terrasse<br />

52222 Stolberg-Mitte 60 Betten 20 Wohnungen<br />

Rathausstraße 79 alle Pflegegrade 45 bis 80 m 2<br />

Tel. 02402 - 1230-0<br />

wahlweise Balkon<br />

52249 Eschweiler-Weisweiler 80 Betten 54 Wohnungen<br />

Lindenallee 15 - 17 alle Pflegegrade 45 bis 81 m 2<br />

Tel. 02403 - 5066-0<br />

Balkon o. Terrasse<br />

Betreutes Wohnen am Stolberger Rathaus<br />

39 Wohnungen<br />

Sonnentalstraße 2 45 bis 74 m 2<br />

Tel. 02402 - 99 31 30<br />

wahlweise Balkon<br />

Die Tagespflege:<br />

52076 <strong>Aachen</strong>-Walheim, Auf <strong>der</strong> Kier 9a, Tel. 02408 - 95 82 82 (Andrea Jansen) 14 Plätze<br />

52223 Stolberg-Breinig, Alt Breinig 110, Tel. 02402 - 9742-410 (Elke Haupt) 15 Plätze<br />

52249 Eschweiler-Weisweiler, Schützenstr. 9, Tel. 02403 - 5066-1125 (Andrea Bunkowsky) 15 Plätze<br />

Die Ansprechpartner:<br />

Zeljko Turkalj, Pflegedirektor, 02408 - 9650-158, z.turkalj@itertalklinik-seniorenzentrum.de<br />

Eva M. Kaiser, Belegungsmanagement, Leitung Sozialdienst, 02408 - 9650-140<br />

e.kaiser@itertalklinik-seniorenzentrum.de<br />

Doris Ra<strong>der</strong>macher, Leitung Betreutes Wohnen, 02408 - 9650-101 und 0170 - 231 05 02<br />

d.ra<strong>der</strong>macher@itertalklinik-seniorenzentrum.de<br />

Geschäftsführung: Dr. Christoph M. Kösters, Rainer Hohmann<br />

Insgesamt acht Standorte in <strong>der</strong> Region<br />

Itertalklinik Seniorenzentrum GmbH & Co. KG Auf <strong>der</strong> Kier 9b - 52076 <strong>Aachen</strong>-Walheim - Telefon: 02408 - 9650-0<br />

www.itertalklinik-seniorenzentrum.de

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!