Wertorientierte Steuerung in Versicherungen - Tristan Nguyen
Wertorientierte Steuerung in Versicherungen - Tristan Nguyen
Wertorientierte Steuerung in Versicherungen - Tristan Nguyen
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
www.euroforum.com<br />
E u r o f o r u m - K o n f e r e n z<br />
<strong>Wertorientierte</strong> <strong>Steuerung</strong><br />
<strong>in</strong> <strong>Versicherungen</strong><br />
Zahlreiche Praxisberichte!<br />
Neueste Forschungsansätze <strong>in</strong> der wertorientierten <strong>Steuerung</strong><br />
Externe Anforderungen durch IFRS und Solvency II<br />
Risikoallokation und -management<br />
Datenmanagement<br />
Kapitalanlagensteuerung<br />
Ertragsorientierte Vertriebs- und Produktsteuerung<br />
<strong>Wertorientierte</strong> <strong>Steuerung</strong> <strong>in</strong> der Praxis<br />
Profitieren Sie von der Erfahrung folgender Referenten:<br />
Wolfgang Bach, Gothaer F<strong>in</strong>anzhold<strong>in</strong>g AG<br />
Marc Böhlhoff, Deloitte<br />
Eva Dewor, Accenture GmbH<br />
Thorsten He<strong>in</strong>, SAS Institute GmbH<br />
Dr. Ute Lohse, Universität Hannover<br />
Manfred Oed<strong>in</strong>gen, AMB Generali Hold<strong>in</strong>g AG<br />
Ralf Quick, Kölnische Rückversicherungs-Gesellschaf t AG<br />
Karlhe<strong>in</strong>z Render, Swiss Re Germany AG<br />
Fabian Rupprecht, AXA Service AG<br />
Götz Schünemann, Stuttgar ter Lebensversicherung a.G.<br />
Börge Thiel, AR AG Allgeme<strong>in</strong>e Rechtsschutz-Versicherungs-AG<br />
Vorsitz und fachliche Leitung:<br />
Prof. Dr. <strong>Tristan</strong> <strong>Nguyen</strong>, Universität Ulm<br />
30. und 31. Januar 2007, Düsseldorf
„<strong>Wertorientierte</strong> <strong>Steuerung</strong> braucht Ziele<br />
auf weite Sicht“ (Versicherungswir tschaf t, 18/2006)<br />
Unternehmerischer Erfolg <strong>in</strong> der Assekuranz wird immer weniger an Umsatzsteigerungen<br />
als vielmehr an der Rendite des e<strong>in</strong>gesetzten Kapitals gemessen.<br />
In Zeiten volatiler Kapitalmärkte, <strong>in</strong>tensiven Wettbewerbs um Kunden und Kapital<br />
sowie zunehmend komplexerer Produkte und Leistungen sucht die Versicherungswirtschaft<br />
nach Möglichkeiten ihre Geschäfte effizient zu strukturieren. In<br />
jüngster Zeit hat sich <strong>in</strong> der Branche das Pr<strong>in</strong>zip der wertorientierten Unternehmenssteuerung<br />
als Inbegriff modernen Versicherungsmanagements entwickelt.<br />
Im Mittelpunkt: das „magische“ Dreieck –<br />
Risiko, Kapital, Ergebnis<br />
Erfolgsentscheidend für das Modell der marktwertorientierten Ergebnis- und Risikosteuerung<br />
ist dabei die E<strong>in</strong>beziehung aller strategischen und operativen<br />
Geschäftsebenen – von der Unternehmensführung über das Spartenmanagement<br />
bis zur Vertragsverwaltung, von den Kapitalanlagen über die Vertriebswege bis<br />
zum Produkt.<br />
Im Zentrum der wertorientierten <strong>Steuerung</strong> <strong>in</strong> <strong>Versicherungen</strong> steht das Dreieck<br />
„Risiko – Kapital – Ergebnis“. Die gewachsenen Herausforderungen an die Versicherer<br />
durch E<strong>in</strong>führung neuer bilanztechnischer Rahmenbed<strong>in</strong>gungen wie IFRS<br />
und Solvency II erfordern die genaue Allokation operationeller und strategischer<br />
Risiken sowie e<strong>in</strong>e ausreichende Eigenkapitalversorgung. Dazu bedarf es moderner<br />
Analyse- und <strong>Steuerung</strong>s<strong>in</strong>strumente ebenso wie auf betriebswirtschaftlichen<br />
Kennzahlen basierender Ansätze zur langfristigen Performance- und Ertragssteigerung.<br />
Im harten Wettbewerb der Versicherer wird die stetige Steigerung der Erträge<br />
gerade bei börsennotierten Unternehmen zunehmend vom Markt gefordert. Daher<br />
gilt es die verborgenen Reserven <strong>in</strong> den Bereichen Produkte, Kapitalanlagen und<br />
Vertrieb zu identifizieren und zu heben.<br />
Nachhaltige Ertragssteigerung durch<br />
wertorientierte <strong>Steuerung</strong>?<br />
Welche Vorteile bietet der wertorientierte gegenüber dem volumenorientierten<br />
Ansatz der Unternehmensführung? Ist das Pr<strong>in</strong>zip der wertorientierten <strong>Steuerung</strong><br />
e<strong>in</strong>e nachhaltige Erfolgsgeschichte oder nur e<strong>in</strong>e kurzfristige Strategie?<br />
Informieren Sie sich über e<strong>in</strong>e aktuelle Methode effizienter Unternehmensführung.<br />
Erfahren Sie auf dieser Euroforum-Konferenz mehr über Herausforderungen und<br />
Lösungsansätze <strong>in</strong> den Kernbereichen der Assekuranz. Treffen Sie Fachkollegen und<br />
diskutieren Sie mit unseren Experten über Unternehmensgrenzen h<strong>in</strong>aus die<br />
Chancen e<strong>in</strong>er wertorientierten und risikoadäquaten <strong>Steuerung</strong> <strong>in</strong> <strong>Versicherungen</strong>.<br />
Wir freuen uns, Sie auf der Konferenz am 30. und 31. Januar 2007 <strong>in</strong> Düsseldorf<br />
zu begrüßen!<br />
2<br />
Diese Konferenz ist konzipiert für:<br />
Vorstandsmitglieder, Führungskräfte,<br />
leitende Angestellte aus Erst- und<br />
Rückversicherungen aus den Bereichen:<br />
Aktuariat<br />
Mathematik und Statistik<br />
Produktentwicklung<br />
Produktmanagement<br />
Produktcontroll<strong>in</strong>g<br />
Rechnungswesen<br />
Risikocontroll<strong>in</strong>g und -steuerung<br />
Controll<strong>in</strong>g und Planung<br />
Asset Liability Management<br />
Interne Revision<br />
F<strong>in</strong>anzen<br />
Market<strong>in</strong>g/Vertrieb<br />
Kapitalanlage<br />
Weiterh<strong>in</strong> richtet sich diese Konferenz<br />
an Unternehmensberater und IT-Berater<br />
mit dem Schwerpunkt Versicherungswirtschaft.<br />
Vorankündigung<br />
7. Handelsblatt Jahrestagung<br />
Assekuranz<br />
im Aufbruch<br />
1. und 2. März 2007, München<br />
Ausführliche Informationen erhalten<br />
Sie im Internet unter:<br />
www.assekuranz-im-aufbruch.de<br />
Info-Telefon: 02 11/96 86–34 62<br />
Mandy Lange (Senior-Konferenz-Assistent<strong>in</strong>)
Dienstag, 30. Januar 2007<br />
9.00–9.30<br />
Empfang mit Kaffee und Tee, Ausgabe der Tagungsunterlagen<br />
9.30–9.45<br />
Eröffnung des ersten Konferenztages durch Euroforum<br />
und den Vorsitzenden<br />
Prof. Dr. <strong>Tristan</strong> <strong>Nguyen</strong>, Fakultät für Mathematik und Wirtschaftswissenschaften,<br />
Abteilung Unternehmensplanung, Universität Ulm<br />
9.45–10.30<br />
Strategische und operative <strong>Steuerung</strong> aus<br />
wissenschaftlicher Perspektive<br />
Ziele und Anforderungen<br />
Konzepte der <strong>Steuerung</strong><br />
Kritische Würdigung<br />
Dr. Ute Lohse, Forschungsleiter<strong>in</strong> Versicherungswissenschaft,<br />
Institut für Versicherungsbetriebslehre, Universität Hannover<br />
10.30–11.15<br />
<strong>Wertorientierte</strong> <strong>Steuerung</strong> – Wie weit ist die Assekuranz?<br />
Entwicklungstendenzen Erstversicherung<br />
Entwicklungstendenzen Rückversicherung<br />
Zukünftige Herausforderungen für die Assekuranz<br />
Eva Dewor, Geschäftsführer<strong>in</strong>, Accenture GmbH, München<br />
11.15–11.30<br />
Fragen und Diskussion<br />
P a u s e m i t K a f f e e u n d Te e [11.30–12.00]<br />
Externe Anforderungen an e<strong>in</strong>e<br />
wertorientierte <strong>Steuerung</strong><br />
12.00–12.45<br />
Implikationen von IFRS auf die wertorientierte <strong>Steuerung</strong><br />
Stand des Versicherungsprojektes beim IASB<br />
Zusammenhang zwischen IFRS und Solvency II<br />
Wertschöpfung und zunehmende Transparenz<br />
<strong>in</strong> der Rechnungslegung<br />
Marc Böhlhoff, Wirtschaftsprüfer, Steuerberater, Deloitte, Düsseldorf<br />
12.45–13.00<br />
Fragen und Diskussion<br />
A p e r i t i f u n d g e m e i n s a m e s M i t t a g e s s e n [13.00–14.30]<br />
14.30–15.15<br />
<strong>Wertorientierte</strong> <strong>Steuerung</strong> unter dem Blickw<strong>in</strong>kel<br />
von Solvency II<br />
Bewertung von Rückversicherungen <strong>in</strong> e<strong>in</strong>em<br />
wertorientierten Rahmen<br />
Paradigmenwechsel im E<strong>in</strong>satz von Rückversicherungen<br />
Risikotransfer Trade-Off<br />
Ralf Quick, Abteilungsdirektor Deutschland,<br />
Kölnische Rückversicherungs-Gesellschaft AG, Köln<br />
15.15–15.30<br />
Fragen und Diskussion<br />
P a u s e m i t K a f f e e u n d Te e [15.30–16.00]<br />
Risikomanagement<br />
16.00–16.45<br />
Risikomanagement im Rahmen e<strong>in</strong>er wertorientierten<br />
Unternehmenssteuerung<br />
Identifikation, Analyse, Bewertung der Risikotreiber<br />
Abschätzung Risikokapital vs. Eigenkapital<br />
Risikosteuerung des Gesamtunternehmens <strong>in</strong> der Praxis<br />
Börge Thiel, Hauptabteilungsleiter Konzernrisikomanagement,<br />
ARAG Allgeme<strong>in</strong>e Rechtsschutz-Versicherungs-AG, Düsseldorf<br />
16.45–17.30<br />
<strong>Wertorientierte</strong> <strong>Steuerung</strong> auf der Basis e<strong>in</strong>es<br />
<strong>in</strong>tegrierten Risikomanagements<br />
Versicherungsunternehmen im Spannungsfeld zwischen<br />
Risikogeschäft, Kapitalanlagegeschäft, Eigenkapitalhöhe<br />
und Nicht-Ru<strong>in</strong>wahrsche<strong>in</strong>lichkeit<br />
Taktische oder strategische Risikoanalyse?<br />
Risikomodellierung und Simulationen als Grundlage<br />
trategischer Entscheidungen<br />
Datenmanagement als zentraler Erfolsfaktor<br />
Thorsten He<strong>in</strong>, Bus<strong>in</strong>ess Development Manager,<br />
SAS Institute GmbH, Köln<br />
17.30–18.00<br />
Zusammenfassung des ersten Konferenztages<br />
durch den Vorsitzenden und Abschlussdiskussion<br />
E n d e d e s e r s t e n K o n f e r e n z t a g e s [18.00]<br />
Im Anschluss an den ersten Konferenztag s<strong>in</strong>d Sie herzlich zu e<strong>in</strong>em<br />
geme<strong>in</strong>samen Umtrunk und Imbiss e<strong>in</strong>geladen. Nutzen Sie die Gelegenheit<br />
zu vertiefenden Gesprächen mit Referenten und Teilnehmern.<br />
Mit t woch, 31. Januar 2007<br />
8.30–9.00<br />
Empfang mit Kaffee und Tee<br />
9.00–9.15<br />
Eröffnung des zweiten Konferenztages<br />
Prof. Dr. <strong>Tristan</strong> <strong>Nguyen</strong><br />
9.15–10.00<br />
Rahmenbed<strong>in</strong>gungen der (wertorientierten) Kapitalanlage<br />
Kapitaladäquanz und ALM<br />
Produkte und Wettbewerb<br />
Aufsichtsrecht und Kapitalmarkt<br />
Manfred Oed<strong>in</strong>gen, Leiter F<strong>in</strong>anzcontroll<strong>in</strong>g,<br />
AMB Generali Hold<strong>in</strong>g AG, Aachen<br />
3
Vertriebs- und Produktsteuerung<br />
10.00–10.45<br />
Instrumente des wertorientierten Vertriebsmanagements<br />
<strong>Wertorientierte</strong> <strong>Steuerung</strong> im Vertrieb<br />
Vergütungssysteme<br />
Informations- und Controll<strong>in</strong>gsysteme<br />
Götz Schünemann, Organisationsdirektor Vertrieb,<br />
Stuttgarter Lebensversicherung a.G., Stuttgart<br />
10.45–11.00<br />
Fragen und Diskussion<br />
P a u s e m i t K a f f e e u n d Te e [11.00–11.30]<br />
11.30–12.15<br />
Ertragsorientierte Produktsteuerung<br />
Gründe für Ertragsunterschiede <strong>in</strong> Produkten<br />
Ansätze zur ertragsorientierten Produktsteuerung<br />
Praktische Beispiele für ertragsorientierte<br />
Produktsteuerung bei der AXA<br />
Grenzen der ertragsorientierten Produktsteuerung<br />
Fabian Rupprecht, Direktor, Leiter Produktmanagement Vorsorge,<br />
AXA Service AG, Köln<br />
A p e r i t i f u n d g e m e i n s a m e s M i t t a g e s s e n [12.15–13.30]<br />
E<strong>in</strong>satz wertorientierter <strong>Steuerung</strong> <strong>in</strong> der<br />
praktischen Unternehmensführung<br />
13.30–14.15<br />
<strong>Wertorientierte</strong> <strong>Steuerung</strong> aus Sicht des Rückversicherers<br />
Stellenwert von Kapital <strong>in</strong> der (Rück-)versicherung<br />
Bedeutung von Kapitalkosten<br />
E<strong>in</strong>satzmöglichkeiten wertorientierter <strong>Steuerung</strong><br />
Karlhe<strong>in</strong>z Render, Leiter Deutschland, Mitglied der Direktion,<br />
Swiss Re Germany AG, München<br />
14.15–15.00<br />
Die Implementierung e<strong>in</strong>er wertorientierten<br />
Unternehmens- und Konzernführung <strong>in</strong> der Praxis<br />
<strong>Wertorientierte</strong> <strong>Steuerung</strong> bei der Gothaer Versicherung<br />
<strong>Steuerung</strong> aus Sicht der F<strong>in</strong>anzhold<strong>in</strong>g<br />
Segmentsteuerung auf Risikoträgerebene<br />
Wolfgang Bach, Chief Risk Officer, Generalbevollmächtigter,<br />
Gothaer F<strong>in</strong>anzhold<strong>in</strong>g AG, Köln<br />
15.00–15.30<br />
Zusammenfassung der Konferenz durch den Vorsitzenden<br />
und Abschlussdiskussion<br />
E n d e d e r K o n f e r e n z [15.30]<br />
4
Infol<strong>in</strong>e<br />
Haben Sie Fragen zu dieser Veranstaltung?<br />
Wir helfen Ihnen gerne weiter.<br />
Henn<strong>in</strong>g Marburger<br />
(Konferenz-Manager <strong>Versicherungen</strong>)<br />
Anja Hübner (Senior-Konferenz-Assistent<strong>in</strong>)<br />
E-Mail: anja.huebner@euroforum.com<br />
Telefon: 02 11/96 86– 34 61<br />
Sponsor<strong>in</strong>g und Ausstellungen<br />
Im Rahmen der Veranstaltung besteht die Möglichkeit, dem exklusiven<br />
Teilnehmerkreis Ihr Unternehmen und Ihre Produkte oder Dienstleistungen<br />
zu präsentieren. Ihre Fragen zu Sponsor<strong>in</strong>g- und Ausstellungsmöglichkeiten<br />
sowie zur Zielgruppe beantwortet Ihnen gerne:<br />
Managed Events<br />
Anja Wittke-Malik (Senior-Sales-Manager<strong>in</strong>)<br />
Telefon: 02 11/96 86 – 3711<br />
E-Mail: anja.wittke-malik@euroforum.com<br />
Möchten Sie selbst e<strong>in</strong>e Konferenz, e<strong>in</strong>en Kongress oder e<strong>in</strong>e Fachausstellung<br />
organisieren? Wir unterstützen Sie gerne – maßgeschneidert<br />
nach Ihren Wünschen: z. B. <strong>in</strong> den Bereichen Konzept- und Zielgruppenberatung,<br />
Referentenakquisition, Market<strong>in</strong>g, Sponsor<strong>in</strong>g und Ausstellung,<br />
Veranstaltungslogistik und bei der Betreuung vor Ort. Bitte nehmen Sie für<br />
weitere unverb<strong>in</strong>dliche Informationen Kontakt mit uns auf.<br />
Wir über uns<br />
Peter Altes (Leiter Managed Events)<br />
Telefon: 02 11/96 86 – 37 50<br />
E-Mail: peter.altes@euroforum.com<br />
Der Name Euroforum steht <strong>in</strong> Europa für hochwertige Kongresse, Sem<strong>in</strong>are<br />
und Workshops. Ausgewählte, praxiserfahrene Referenten berichten zu<br />
aktuellen Themen aus Wirtschaft, Wissenschaft und Verwaltung. Darüber<br />
h<strong>in</strong>aus bieten wir Führungskräften e<strong>in</strong> erstklassiges Forum für Informationsund<br />
Erfahrungsaustausch. Die Euroforum Deutschland GmbH ist e<strong>in</strong><br />
Unternehmen der Informa plc, e<strong>in</strong>em börsennotierten Medienunternehmen<br />
für F<strong>in</strong>anz- und Wirtschafts<strong>in</strong>formationen mit Sitz <strong>in</strong> London.<br />
5
[Kenn-Nummer]<br />
Ja, ich nehme am 30. und 31. Januar 2007 <strong>in</strong> Düsseldorf teil [P1101562M012]<br />
zum Preis von € 1.799,– zzgl. MwSt. p. P.<br />
[Ich kann jederzeit ohne zusätzliche Kosten e<strong>in</strong>en Ersatzteilnehmer benennen.]<br />
[Im Preis s<strong>in</strong>d ausführliche Tagungsunterlagen enthalten.]<br />
Ich kann nicht teilnehmen. Senden Sie mir bitte die Tagungsunterlagen zum Preis von € 299,– zzgl. MwSt.<br />
[Lieferbar ab ca. 2 Wochen nach der Veranstaltung.]<br />
Ich <strong>in</strong>teressiere mich für Ausstellungs- und Sponsor<strong>in</strong>gmöglichkeiten.<br />
Ich möchte me<strong>in</strong>e Adresse wie angegeben korrigieren lassen.<br />
[Wir nehmen Ihre Adressänderung auch gerne telefonisch auf: 02 11/96 86 – 33 33.]<br />
Name<br />
Position/Abteilung<br />
E-Mail<br />
Firma<br />
Ansprechpartner im Sekretariat<br />
Anschrift<br />
Telefon Fax<br />
Rechnung an (Name)<br />
Abteilung<br />
Anschrift<br />
Datum, Unterschrift<br />
Wer entscheidet über Ihre Teilnahme? Ich selbst oder Name: Position:<br />
Beschäftigtenzahl an Ihrem Standort: bis 20 21–50 51–100 101–250 251–500 501–1000 1001–5000 über 5000<br />
Anmeldung und Information<br />
per Fax: +49 (0)2 11/96 86–40 40<br />
telefonisch: +49 (0)2 11/96 86–34 61 [Anja Hübner]<br />
Zentrale: +49 (0)2 11/96 86–30 00<br />
schriftlich: Euroforum Deutschland GmbH<br />
Postfach 11 12 34, 40512 Düsseldorf<br />
E u r o f o r u m - K o n f e r e n z<br />
Term<strong>in</strong> und Ort<br />
Bitte ausf ü l len und fa xen a n: 02 11/96 86 – 40 40<br />
<strong>Wertorientierte</strong> <strong>Steuerung</strong><br />
<strong>in</strong> <strong>Versicherungen</strong><br />
30. und 31. Januar 2007<br />
Courtyard by Marriott Düsseldorf Seestern<br />
Am Seestern 16, 40547 Düsseldorf, Telefon: 02 11/59 59–59<br />
per E-Mail: anmeldung@euroforum.com<br />
<strong>in</strong>fo@euroforum.com<br />
im Internet: www.euroforum.de/p1101562<br />
Teilnahmebed<strong>in</strong>gungen. Der Teilnahmebetrag für diese<br />
Veranstaltung <strong>in</strong>klusive Tagungsunterlagen, Mittagessen und<br />
Pausengetränken beträgt € 1.799,– zzgl. MwSt. pro Person und<br />
ist nach Erhalt der Rechnung fällig. Nach E<strong>in</strong>gang Ihrer<br />
Anmeldung erhalten Sie e<strong>in</strong>e Bestätigung. Die Stornierung (nur<br />
schriftlich) ist bis 14 Tage vor Veranstaltungsbeg<strong>in</strong>n kostenlos<br />
möglich, danach wird die Hälfte des Teilnahmebetrages erhoben.<br />
Bei Nichtersche<strong>in</strong>en oder Stornierung am Veranstaltungstag wird<br />
der gesamte Teilnahmebetrag fällig. Gerne akzeptieren wir ohne<br />
zusätzliche Kosten e<strong>in</strong>en Ersatzteilnehmer. Programmänderungen<br />
aus dr<strong>in</strong>gendem Anlass behält sich der Veranstalter vor.<br />
Ihre Daten. Ihre Daten werden von der Euroforum Deutschland<br />
GmbH und Partnerunternehmen zur Organisation der Veranstaltung<br />
verwendet. Wir werden Sie gerne künftig über unsere<br />
Veranstaltungen <strong>in</strong>formieren. Mit Ihrer Unterschrift geben Sie Ihre<br />
E<strong>in</strong>willigung, dass wir Sie auch per Fax, E-Mail oder Telefon<br />
kontaktieren sowie Ihre Daten mit anderen Unternehmen (<strong>in</strong>sb.<br />
der Informa plc) <strong>in</strong> Deutschland und <strong>in</strong>ternational zu Zwecken<br />
der Werbung austauschen dürfen. Sollten Sie die E<strong>in</strong>willigung<br />
nicht <strong>in</strong> dieser Form geben wollen, so streichen Sie bitte entsprechende<br />
Satzteile oder setzen sich mit uns <strong>in</strong> Verb<strong>in</strong>dung<br />
[Tel.: 02 11/96 86–33 33]. Diese E<strong>in</strong>willigung kann jederzeit<br />
widerrufen werden. Sie können der Verwendung Ihrer Daten zu<br />
den genannten Zwecken jederzeit widersprechen.<br />
Ihre Zimmerreservierung. Im Tagungshotel steht Ihnen e<strong>in</strong><br />
begrenztes Zimmerkont<strong>in</strong>gent zum ermäßigten Preis zur Verfügung.<br />
Bitte nehmen Sie die Zimmerreservierung direkt im Hotel unter<br />
dem Stichwort „Euroforum-Veranstaltung“ vor.<br />
Ihr Tagungshotel stellt sich vor. Das Courtyard by<br />
Marriott Düsseldorf Seestern ist die perfekte Wahl für Geschäftsreisende,<br />
die sich von Ihrer harten Arbeit erholen möchten, wenn<br />
sie <strong>in</strong> das Hotel kommen. Die Atmosphäre ist gemütlich, aber<br />
frisch, und Gäste können ihre Batterien aufladen, bevor sie das<br />
Hotel voller Energie wieder verlassen. Am Abend lädt der<br />
Wellnessbereich mit Pool, Sauna und Fitnessgeräten dazu e<strong>in</strong>, sich<br />
zu entspannen und den Stress e<strong>in</strong>es langen Arbeitstages zu vergessen.<br />
Das ist unsere Verpflichtung gegenüber der Arbeit und<br />
unseren Gästen, also kommen Sie nach Düsseldorf und vergewissern<br />
Sie sich selbst! Am Abend des ersten Veranstaltungstages<br />
lädt das Courtyard by Marriott Düsseldorf Seestern zu e<strong>in</strong>em<br />
geme<strong>in</strong>samen Umtrunk e<strong>in</strong>.