Résumés des mémoires de bre 2011 més des mémoires de brevet ...

6. Information et communication
Deux Deux Deux institutions, institutions, institutions, deux deux deux réalités: réalités: réalités: la la la prison prison prison du du du Bois Bois-Mermet Bois Bois Mermet Mermet et et le le Centre Centre d'enregistrement d'enregistrement et et de de procédure de
Vallorbe Vallorbe
Vallorbe
Serge Anex
EPO
Le mémoire décrit le fonctionnement de deux institutions, la prison du Bois-Mermet à Lausanne et le
Centre d’enregistrement et procédure de Vallorbe, sans en tirer des parallèles. Sur la base d’une enquête
menée dans les institutions, l’auteur identifie des importants défis. A la prison préventive du Bois-Mermet
un nombre important de condamnés attendent une place en exécution de peine. La surpopulation qui en
résulte, génère des tensions entre codétenus et des problèmes organisationnels. A Vallorbe, au Centre
d’enregistrement et procédure, l’acceptation des requérants au sein de la population locale pose problème.
Il faut mieux intégrer les requérants dans le village sans pour autant restreindre leurs sorties ou toute
autre activité. Un point en commun : les professionnels doivent être conscients des trajectoires difficiles
qu’ils prennent en charge tout en les aidant à maintenir leurs liens cultures et sociales.
La La La voix voix voix en en en milieu milieu milieu carcéral carcéral à à l'exemple l'exemple de de la la prison prison de de la la Croisée Croisée
Beat-Albert Gasser
Prison de La Croisée
Quel est le rôle de la voix en prison ? Comme précieux instrument de travail la voix a un grand potentiel
constructif ou dévastateur dans la manière de communiquer, écrit l’auteur. Dans un premier temps, il
aborde dans son mémoire ce sujet de façon technique en décrivant l’anatomie, la physiologie de l’appareil
respiratoire et les nuances sémantiques du terme «voix ». Ensuite l’auteur s’attache, par l’intermédiaire
d’un questionnaire distribué au personnel pénitentiaire et aux détenus, à traiter de la voix et de ce qu’elle
évoque. Sur la base des réponses, l’auteur discute alors la relation entre les détenus et les agents. Ont-ils
leur propre voix? Que signifie-t-elle pour eux? En conclusion il relève l’utilité pratique d’un cours sur la
voix offert aux agents de détention, cela pour éveiller une certaine sensibilité en matière de
communication et renforcer une posture professionnelle.
Les Les visiteurs visiteurs bénévoles bénévoles à à Crêtelo Crêtelongue Crêtelo ngue : qui, comment, pourquoi pourquoi et et et à à quoi quoi servent servent-ils servent ils ?
?
Régis Glassey
Colonie pénitentiaire de Crêtelongue
Les contacts avec le monde extérieur n’étant pas fréquents, les visites des bénévoles jouent un rôle
important en prison. L’auteur aborde la thématique du bénévolat en prison en présentant la pratique du
bénévolat à la Colonie pénitentiaire de Crêtelongue. Il décrit le cadre légal qui règle les contacts
extérieurs, le déroulement d’une visite de bénévoles et les différentes formes d’interventions offertes par
les groupes bénévoles. Il s’agit de plusieurs groupes religieux, d’un groupe musical et des bénévoles qui
viennent offrir une raclette à Noël. A partir des rencontres et entretiens menés avec des bénévoles et avec
des détenus, le gain apporté aux détenus à travers ces relations sociales est confirmé.
La La vie vie en en prison prison perçue perçue à à travers travers les les cinq cinq sens sens à à l'exemple l'exemple de de l'établissement l'établissement de de détention détention " " La La Promenade
Promenade
" " (point (point de de vue vue vue des des détenus détenus et et agents agents de de détention)
détention)
Stéphane Habegger
Et. de détention La Promenade
23