Résumés des mémoires de bre 2011 més des mémoires de brevet ...

Personal erfährt. Der Autor wägt aber auch weitere Vor- und Nachteile der beschriebenen Betriebsführung
ab. Positiver Aspekt scheint ihm mitunter die familiäre Atmosphäre zu sein.
L’importance des des relations et et de de la la collaboration collaboration en en en milieu pénitentiaire, à l’exemple de la prison de de de la
la
Croi Croisée Croi Croisée
sée
Florent Herrmann
La Croisée
Ce mémoire met en évidence l’importance des relations sociales en milieu pénitentiaire, spécialement la
collaboration entre les professionnels à l’exemple de la Prison de La Croisée. L’auteur illustre la qualité et
les défis des relations sociales à partir d’exemples et situations spécifiques en formulant ensuite des
éléments qui favorisent les relations professionnelles avec les détenus comme des suggestions pour
l’amélioration des relations professionnelles entre les différents services de l’établissement en question.
Eröffnung Eröffnung einer einer Abteilung Abteilung Ausschaffungshaft Ausschaffungshaft in in einer einer offenen offenen Anstalt Anstalt
– Auswirkungen Auswirkungen Auswirkungen auf auf auf Konzept Konzept Konzept und und
und
Personal Personal
Personal
Hanspeter Herzog
Strafanstalt Wauwilermoos
Die Ausschaffungshaft wird in der Strafanstalt Wauwilermoos in einem Sicherheitstrakt vollzogen, was mit
beachtlichen Anpassungsleistungen der offenen Anstalt verbunden ist. Der Autor erläutert die gesetzlichen
Grundlagen, die baulichen Massnahmen, den Bedarf an personellen Ressourcen sowie das
Anforderungsprofil für Mitarbeitende in der Ausschaffungshaft. Nach einem Exkurs über den
professionellen Umgang mit Veränderungen, kommt der Autor zum Schluss, dass die Eingliederung der
neuen Abteilung in der bisher nur offen geführten Anstalt professionell erfolgt sei, auch wenn in
einzelnen Bereichen noch Verbesserungen erforderlich sind.
Druckerei Druckerei Bostadel Bostadel im im Wandel. Wandel. Auftragsschwund Auftragsschwund und und Neuorientierung
Neuorientierung
Patrick Hürlimann
Interkantonale Strafanstalt Bostadel
Am Beispiel der Druckerei und Buchbinderei der Justizvollzugsanstalt Bostadel setzt sich der Autor mit der
Frage auseinander, wie sich ein Arbeitsbereich neu orientieren kann, wenn wirtschaftliche Überlegungen
dies erfordern. Nach einem Porträt der kleinen Abteilung im geschlossenen Vollzug, erläutert der Autor
vergangene Entwicklungen und Zukunftsperspektiven der Druckerei, als eine Branche, welche im
Justizvollzug relativ gut vertreten ist. Auch durchleuchtet der Autor die aktuellen Herausforderungen, die
sich der Gefängnisdruckerei der Interkantonalen Strafanstalt Bostadel stellen und skizziert auf dieser Basis
mögliche Auswirkungen einer Neuorientierung derselben. Fragen rund um die Auftragslage, Infrastruktur
und Einbezug der Insassen als Arbeitnehmer sowie des betreuenden Gefängnispersonals sind einbezogen.
Vision Vision 2010 2010
2010
Philippe Pahud
Regionalgefängnis Bern
In den letzten Jahren führte das Regionalgefängnis Bern eine für die Mitarbeitenden der Anstalt
folgenreiche Reorganisation durch. Hauptziel der „Vision 2010“ war die Verbesserung der
Betreuungsleistungen gegenüber den Insassen. Nach einführenden Worten zum Regionalgefängnis Bern
und zu seinen Aufgaben im Betreuungs- und Sicherheitsdienst geht der Autor auf die einzelnen
Betriebsabläufe des Gefängnisses und dessen Defizite vor der Reorganisation ein. Auch beschreibt er die
17