Résumés des mémoires de bre 2011 més des mémoires de brevet ...

Les Les avantages avantages d'un d'un apprentissage apprentissage en en milieu milieu pénitentiaire, pénitentiaire, à à l'exemple l'exemple de de la la première première formation formation à à la
la
Tuilière
Tuilière
Steve Tavolini
Prison de La Tuilière
L’effet positif de la réalisation d’un apprentissage en milieu pénitencier sur la récidive n’est pas contesté.
L’offre d’une telle formation en prison est associée à plusieurs défis. L’auteur du mémoire présente les
avantages et inconvénients d’un apprentissage en détention intégrant dans son analyse le point de vue de
la personne détenue, du personnel de la prison ainsi que de la prison en tant qu’institution qui doit
organiser cette offre. A partir de la littérature et de plusieurs entretiens menés avec les personnes
concernées ainsi qu’avec des experts, l’auteur met en valeur le rôle crucial que jouent les autres détenus,
les agents de détention et les intervenants pour atteindre des objectives aussi bien individuels
qu’institutionnels.
Landwirtschaft Landwirtschaft Landwirtschaft im im im VZ VZ VZ Bachtel Bachtel Bachtel – Wertvolle Wertvolle Wertvolle Arbeitsplätze Arbeitsplätze Arbeitsplätze für für für die die die Insassen Insassen
Insassen
Urs Thierstein
Vollzugszentrum Bachtel
Der Autor leitet den Landwirtschaftsbetrieb des Vollzugzentrums Bachtel, einer offenen Strafanstalt im
Zürcher Oberland. In seiner Arbeit präsentiert er die Geschichte der Institution, von der Kolonie zum
Vollzugszentrum, und der Landwirtschaft. Der Autor prüft kritisch die Einsatzmöglichkeiten der
Verurteilten mit kurzen Ersatzfreiheitsstrafen, er listet die Kompetenzen auf, welche diese beim
Arbeitseinsatz in der Landwirtschaft erwerben, und geht dabei auch der Frage nach, wie Betreuung und
Führung der Verurteilten optimiert werden können. Dabei diskutiert er fundiert kritische Positionen sowie
den Investitionsbedarf zur Verbesserung der Insassenführung.
15