NaturFabrik_Katalog2020

Vollholzmöbel • Raumteiler • Naturmatratzen • Lattenroste

Bettsysteme • Unterbetten • Zudecken • Polster

2020/21

Schwalbenschwanz-Verbindung

Unsere Tischler brauchen keine Schrauben

2

Mehr Wert durch Handarbeit

Menschen, die mit ihren Händen arbeiten, machen mehr als ein Produkt.

Sie schaffen einen Wert. Wenn unsere Tischler aus einem Stück Holz ein

Möbelstück fertigen und der Kunde seine Augen und Hände nicht davon

lassen kann, wird dieser Wert spürbar.

70 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter fertigen täglich Naturprodukte aus

besten Rohstoffen in der Region. In unserer Weberei weben wir Stoffe,

die wir in unserer Näherei zu verschiedenen Produkten verarbeiten. Wir

sind stolz auf unsere Matratzenerzeugung und wir stellen Zudecken, Polster,

Bettwäschen und viele weitere Textilien direkt in Ahorn her. Außerdem

arbeiten wir eng mit zwei Tischlereibetrieben zusammen, die den Großteil

unserer Möbel in Handarbeit für jeden Kunden individuell und regional

produzieren. Ergänzt wird unser Sortiment von einigen Partnern, die

sich genauso für Handwerk und Handarbeit begeistern können wie wir.

Unser Bekenntnis zum regionalen Handwerk macht uns flexibel. Überlängen,

Komforthöhen, Maßanfertigungen – machen wir gerne, da sind wir

unkompliziert. Wenn wir Ihnen als Kunde individuelle Lösungen anbieten

können, bereitet uns das viel Freude.

Sie halten gerade den aktuellen Naturfabrik-Katalog in Ihren Händen. Hier

finden Sie viele neue Produktideen, aber auch Altbewährtes. Lassen Sie

sich Zeit beim Durchblättern und entdecken Sie neue Möbelstücke, unser

Raumteiler-System oder auch einige neue Zusatzprodukte für Ihr bestehendes

Bett.

Ich möchte mich im Namen aller Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter dafür bedanken,

dass Sie wertschätzen, wie wir arbeiten. Danke, dass Sie sich für

regionale Produkte entscheiden und es Ihnen nicht egal ist, welche Rohstoffe

für Ihre Produkte verwendet werden. Mit sehr viel Freude werden wir

Ihnen auch in Zukunft Wohn- und Schlafwünsche erfüllen.

Alles Liebe,

Rudi Schneider

In unserer Weberei laufen alle Fäden

zusammen. So entsteht unser

Matratzenbezug aus Halbleinengradl.

GUTSCHEIN

im Wert von €

Gutscheinnummer:

SCHNEIDER GMBH • A-4183 Traberg, Ahorn 57

Telefon: 0043 (0) 7218 80 80

verkauf@naturfabrik.at • www.naturfabrik.at

Code für Webshop-Bestellung:

Datum:

Ausgestellt von:

Dieser Gutschein berechtigt den Inhaber,

Waren in der Naturfabrik im oben stehenden Wert zu erwerben.

Sind Sie auf der Suche nach

einem Geschenk?

Unsere Gutscheine sind

immer eine gute Idee.

3

Lieblingsstück

Das Bett Holzschlag in Zirbe ist das Lieblingsstück unserer Kunden.

Dieses Bett überzeugt mit seinen tollen Eigenschaften und ist ein ganz

besonderes Stück Handwerkskunst.

Beim Anfassen der unbehandelten Oberfläche spürt man die zarte Seite dieses Holzes.

Es fühlt sich weich und warm an. Die natürliche Baumkante lässt uns wissen, dass

hier keine großen Maschinen am Werk waren, sondern Menschen, die mit viel Erfahrung,

Gespür und Können die natürlichen Formen des Baumes, seine Äste und seine Struktur

beachtet und hervorgehoben haben. Zirbenholz kommt ohne Versiegelung aus. Es muss

weder angefeuert noch verschlossen werden. Nur Holz im Naturzustand verströmt diesen

ganz besonderen Zirben-Duft, dem so viele gute Eigenschaften zugeschrieben werden.

Je mehr Äste ein Baum hat, umso intensiver ist der Geruch, denn hauptsächlich in den

Ästen befinden sich die ätherischen Öle. Ein weiterer Pluspunkt unseres Lieblingsstückes

ist seine Holzstärke von vier Zentimeter. Alle Naturfabrik-Betten sind aus starkem,

massivem Holz und garantieren daher Stabilität und Standfestigkeit. Unser Tischlermeister

hat sich bei unserem Holzschlag-Bett für eine Schwalbenschwanz-Steckverbindung

entschieden. Diese ist extrem robust und kann in unserer Qualität maschinell

nicht gefertigt werden. Hier ist echte Handarbeit gefragt. Alle unsere Holz-Verbindungen

garantieren einfache Handhabe beim Auf- und Abbau, sind metallfrei und auch optisch ein

echter Hingucker. Aber nicht nur auf den ersten Blick, sondern auch bei genauer Betrachtung

punktet unser Vollholzbett. Getragen werden alle unsere freischwebenden Betten

von einer massiven Unterkonstruktion. Zwei Vorteile ergeben sich bei Betten ohne klassische

Füße: sie überzeugen durch ihr charmantes Aussehen und schonen die Zehen,

besonderes in kleinen Schlafzimmern.

Viele Vorzüge des Bettes Holzschlag finden Sie auch bei unseren anderen Möbelstücken.

Eines haben sie auch noch gemeinsam – sie werden in Österreich produziert.

4

HOLZSCHLAG

Außenmaße: Breite + 8 cm, Länge + 15 cm zum Matratzenmaß, Normalhöhe: 45 cm, Kopfhaupthöhe: 90 cm

Holzart Lärche

Als Variante ist es möglich, das Kopfhaupt zu

schließen. Der Aufpreis beträgt € 100,-. Es besteht

auch die Möglichkeit, ein Fußteil anzubringen.

Aufpreis für Fußteil € 200,-.

Die Breite der Ansteck-Ablage beträgt 45 cm

ab der Außenkante des Bett-Seitenteils.

Alle Nachtkästchen finden Sie auf Seite 23.

Ansteck-Ablage

Holzschlag in Zirbe

Holzart bis 100 x 200 cm 120 x 200 cm 140 x 200 cm 160 x 200 cm 180 x 200 cm 200 x 200 cm Ansteck NK + Lade Ansteck-Ablage

Buche, Kernbuche,

Erle, Birke, Lärche 1.810,- 1.860,- 1.930,- 1.980,- 2.020,- 2.060,- 410,- 180,-

Asteiche 2.000,- 2.050,- 2.130,- 2.180,- 2.220,- 2.270,- 440,- 190,-

Zirbe, Kirsche 2.100,- 2.150,- 2.240,- 2.290,- 2.340,- 2.390,- 480,- 210,-

Schwarznuss 2.730,- 2.800,- 2.910,- 2.990,- 3.050,- 3.120,- 560,- 220,-

Informationen Goldkäfer Zudecken Unterbetten/Polster Bettsysteme Lattenroste Matratzen Holzarten/Info Schränke Liebhaberstücke Sofas Raumteiler Nachtkästchen Vollholzbetten

5

Weißenbach in Schwarznuss ohne Baumkante

Weißenbach in Asteiche mit Baumkante

WEISSENBACH mit oder ohne Baumkante

Außenmaße: Breite + 12 cm, Länge + 16 cm zum Matratzenmaß

Normalhöhe: 45 cm, Kopfhaupthöhe: ca. 90 cm

Nachtkästchen 13: 60 x 40 x 45 cm

Das Bett Weißenbach überzeugt durch einen massiven Bettrahmen mit einer

Holzstärke von 6 cm. Es besteht die Möglichkeit, das Bett mit geradem Kopfhaupt

oder mit Baumkante (siehe Bild links) zu bestellen. Durch die Steckverbindung ist

auch dieses Bett komplett metallfrei und wird in Oberösterreich produziert.

Holzart bis 100 x 200 cm 120 x 200 cm 140 x 200 cm 160 x 200 cm 180 x 200 cm 200 x 200 cm NK 13 mit Lade Ansteck NK + Lade

Buche, Kernbuche,


Asteiche 2.320,- 2.400,- 2.450,- 2.500,- 2.550,- 2.610,- 510,- 440,-

Zirbe, Kirsche 2.440,- 2.530,- 2.580,- 2.630,- 2.680,- 2.740,- 530,- 480,-

Schwarznuss 2.790,- 2.900,- 2.960,- 3.020,- 3.080,- 3.140,- 610,- 560,-

6

STERNWALD


Normalhöhe: 45 cm, Kopfhaupthöhe: 90 cm

Sternwald in Zirbe

Das Bett Sternwald ist das neueste Massivholzbett und der Ruhepol in der Kollektion

der Naturfabrik. Charmant fügt es sich in Ihr Schlafzimmer ein und verströmt durch das

massive Vollholz und die weichen Rundungen Kraft und viel Ruhe.

Viele Vorteile des Bettes Holzschlag finden sich im Bett Sternwald wieder. Die Ausführung ist durch den Verzicht

auf die Baumkanten geradlinig und ruhiger. Die Schwalbenschwanz-Eckverbindungen sind abgerundet

(3 cm Radius) und verleihen dem Bett einen harmonischen Charakter. Alle Teile (Kopfhaupt, Fuß- und Seitenteile)

werden aus ganzen Pfosten gefertigt. Somit ist dieses Bett nicht nur komplett metallfrei, sondern auch

beinahe leimfrei. Getragen wird das freischwebende Bett Sternwald von einer massiven Unterkonstruktion. Wie

bei allen Betten ohne klassische Füße, empfehlen wir auch hier Einhängenachtkästchen oder -ablagen. So wird

der schwebende Charakter auch bei den Nachtkästchen erhalten. Natürlich wird auch dieses Bett bei uns im

Mühlviertel produziert.

Als Variante ist es möglich, das Kopfhaupt bzw. den Spalt zu schließen. Der Aufpreis beträgt € 100,-.

Es besteht auch die Möglichkeit, ein Fußteil anzubringen. Der Preis dafür beträgt € 200,-


Buche, Kernbuche,


Asteiche 2.000,- 2.050,- 2.130,- 2.180,- 2.220,- 2.270,- 440,- 190,-

Zirbe, Kirsche 2.100,- 2.150,- 2.240,- 2.290,- 2.340,- 2.390,- 480,- 210,-

Schwarznuss 2.730,- 2.800,- 2.910,- 2.990,- 3.050,- 3.120,- 560,- 220,-


7

Kraftquelle

Das Bett Lichtenberg erobert das Herz unserer Kunden im Sturm.

Durch seine starke Präsenz und die Kombination von Vollholz

mit Büffelleder strahlt dieses Bett pure Kraft aus.

Die Grundintention bei der Planung des Bettes Lichtenberg war unser Bedürfnis, einen

Kraftplatz zu schaffen. Ein Bett, das seinen Besitzern Ruhe schenkt und Stärke verleiht.

Von Anfang an war klar, dass wir hier sehr massiv arbeiten werden, aber auch unbedingt

etwas für das Auge schaffen möchten.

Wir haben uns für eine Holzstärke von 6 cm entschieden und für die Präsentation Eiche

gewählt. Natürlich ist dieses Bett auch in allen anderen gängigen Holzarten erhältlich.

Aber gerade die europäische Asteiche strahlt Wärme und zugleich Kraft aus. Durch das

6 cm starke Vollholz und die metallfreie Verbindung steht das Bett wie ein Fels in der

Brandung.

Am Kopfende des Bettes haben wir uns für ein Haupt aus Büffelleder mit Steppung

entschieden, dieses wird an der Wand montiert. Die Kombination der Materialien Holz

und Leder verleiht dem Bett einen interessanten Auftritt. Dieses spezielle, hochwertige

Leder lädt zum Anfassen ein – es ist mächtig und weich zugleich. Es hebt die Kraft der

Eiche hervor und der braune Farbton lässt die breiten, ringporigen Holzstrahlen des Holzes

leuchten. Man kann aus einer umfangreichen Lederkollektion auswählen. Durch die

Möglichkeit Holz sowie Leder nach eigenem Belieben und Geschmack zu wählen, kann

das Bett sehr individuell gestaltet werden. In den letzten Jahren wurden freischwebende

Betten ohne klassische Füße bei unseren Kunden immer beliebter. Geschätzt wird die

Optik, aber auch die Platzersparnis, wodurch Zehen beim Vorbeigehen geschont und

nicht angeschlagen werden. Auch bei unserem Vollholzbett Lichtenberg haben wir uns

wegen der genannten Argumente für diese Bauart entschieden. Die Oberflächen unserer

Möbel sind geölt (Ausnahme: die naturbelassene Zirbe). Durch das Öl „feuern“ viele Hölzer

an. Ihre Farben und Strukturen kommen noch besser zu Geltung. Und genau diesen

Effekt erzielt auch unser Kraftquelle-Bett Lichtenberg. Wie alle anderen Naturfabrik-Betten

wird auch dieses in Österreich in höchster Qualität produziert. Naturfabrik-Betten

sind eine Lebensentscheidung – sie halten ein ganzes Leben.

8

LICHTENBERG

Außenmaße: Breite + 12 cm, Länge + 12 cm zum Matratzenmaß, Normalhöhe: 45 cm

Kopfhaupt: (Wandmontage) Oberkante: 115 cm

Lichtenberg in Asteiche

Besonders gut zum Bett Lichtenberg passen die

Nachtkästchen zum Einhängen. Drei verschiedene

Varianten sind möglich: Ansteckablage, Nachtkästchen

mit Fach oder mit Lade. Alle Größen und

Holzarten finden Sie auf Seite 23.


Buche, Kernbuche,

Erle, Birke 2.630,- 2.730,- 2.790,- 2.840,- 2.900,- 2.960,- 410,- 180,-

Asteiche 3.010,- 3.130,- 3.190,- 3.250,- 3.320,- 3.390,- 440,- 190,-

Zirbe, Kirsche 3.170,- 3.290,- 3.350,- 3.420,- 3.490,- 3.560,- 480,- 210,-

Schwarznuss 3.620,- 3.770,- 3.840,- 3.920,- 4.000,- 4.080,- 560,- 220,-


9

Fauxmühle in Birne*

Das Nachtkästchen

Fauxmühle mit Lade und

runder Kante.

FAUXMÜHLE



*Die Holzart Birne ist eine Sonderholzart.

Wir klären gerne individuell ab,

ob Sonderholzarten verfügbar sind.

Das freischwebende Bett Fauxmühle ist ein elegantes Bett mit gerader Linienführung.

Es wirkt ruhig, aber durch seine schwebende Optik interessant und modern. Es kann sehr

gut mit anderen Möbeln kombiniert werden und fügt sich bestens in eine bestehende

Umgebung ein.

Holzart bis 100 x 200 cm 120 x 200 cm 140 x 200 cm 160 x 200 cm 180 x 200 cm 200 x 200 cm Ansteck NK + Fauxmühle/Gmunden

Buche, Kernbuche,

Erle, Birke, Lärche 2.020,- 2.190,- 2.260,- 2.330,- 2.380,- 2.590,- 420,-

Asteiche 2.300,- 2.470,- 2.570,- 2.650,- 2.700,- 2.950,- 450,-

Zirbe, Kirsche 2.160,- 2.320,- 2.420,- 2.500,- 2.550,- 2.780,- 500,-

Schwarznuss 2.710,- 2.810,- 2.870,- 2.930,- 2.990,- 3.050,- 580,-

10

LIEBENAU



Liebenau in Birke

Das Bett Liebenau ist eng verwandt mit dem Bett Fauxmühle. Der einzige Unterschied ist

die Holzstärke. Das Bett Liebenau wird mit 3 cm Holzstärke gefertigt, ist daher um 2 cm

schmäler (Gesamtbreite) und zarter als das Bett Fauxmühle. Manchmal kommt es auf

jeden Zentimeter an und daher haben wir ein sehr „schlankes” Bett im Programm.

Wie alle anderen Betten ist auch das Bett Liebenau metallfrei und wird in Österreich produziert.

Das Bett Liebenau ist nicht in Zirbe erhältlich. Zirbenbetten brauchen mindestens

4 cm Holzstärke.


Buche, Kernbuche,


Asteiche 2.300,- 2.470,- 2.570,- 2.650,- 2.700,- 2.950,- 440,- 190,-

Kirsche 2.160,- 2.320,- 2.420,- 2.500,- 2.550,- 2.780,- 480,- 210,-

Schwarznuss 2.710,- 2.810,- 2.870,- 2.930,- 2.990,- 3.050,- 560,- 220,-


11

Energiebündel

Etwas Neues haben wir uns beim Bett Gmunden erlaubt.

Wir entfernen uns mit diesem Vollholzbett vom Prinzip der Symmetrie,

stellen den spiegelbildlichen Idealkörper infrage und präsentieren ein

wunderbares, lebendiges Möbelstück.

Das Kopfhaupt des Vollholzbettes Gmunden ist das herausragende und leitende Designelement

dieses Möbelstückes. Es erinnert an die Flosse eines quirligen Fisches, an das

fließende Wasser eines Flusses oder an das Leben selbst in seinen variablen Formen.

Egal an welchem dieser Bilder man Gefallen findet, klar ist jedenfalls, dass dieses Bett

Lebendigkeit in Ihren Schlafraum bringt. Die Schlafstätte wird jede Nacht zur Energietankstelle.

Die tragende Unterkonstruktion des Bettes und der Verzicht auf klassische

Bettfüße an den Ecken verleiht dem Bett Gmunden einen schwebenden Auftritt. Diese

optischen Reize, gebündelt mit geöltem Vollholz sowie metallfreien Steckverbindungen,

regen Körper und Geist an sich optimal zu erholen. Auch bei diesem Stück bleiben

wir unserem Leitsatz „Ist die Technik noch so weit, Handarbeit bleibt Handarbeit“ treu.

Wir produzieren alle unsere Betten in kleinen, österreichischen Handwerksbetrieben.

Man kann sich darauf verlassen, ein besonderes Stück aus einer kleinen Produktion zu

erwerben und keine Lager- oder Massenware. Jedes Bett wird für den Kunden individuell

gefertigt und daher muss man auch ein wenig Zeit einrechnen. Wenn ein Produkt dann

ein Leben lang hält, tut man das auch gerne, oder?

12

GMUNDEN

Gmunden in Kirsche



Das Nachtkästchen

Gmunden mit Lade und

runder Kante.

Das freistehende Bett Gmunden ist ein

besonderer Hingucker durch sein asymmetrisches

Kopfhaupt. Das Vollholzbett wirkt

dadurch lebendig und besonders frisch.

Das Bett hat eine Holzstärke von 4 cm und

ist natürlich metallfrei.

Holzart bis 100 x 200 cm 120 x 200 cm 140 x 200 cm 160 x 200 cm 180 x 200 cm 200 x 200 cm Ansteck NK + Fauxmühle/Gmunden

Buche, Kernbuche,

Erle, Birke, Lärche 2.020,- 2.190,- 2.260,- 2.330,- 2.380,- 2.590,- 420,-

Asteiche 2.300,- 2.470,- 2.570,- 2.650,- 2.700,- 2.950,- 450,-

Kirsche 2.160,- 2.320,- 2.420,- 2.500,- 2.550,- 2.780,- 500,-

Schwarznuss 2.710,- 2.810,- 2.870,- 2.930,- 2.990,- 3.050,- 580,-


13

Futonbett in Kernbuche

Als Variante ist es möglich, das Bett mit

durchgehendem oder geteiltem Einhängekopfhaupt

zu bestellen.

Ansteck-Ablage

FUTONBETT

Außenmaße: Breite + 12 cm,

Länge + 20 cm zum Matratzenmaß


Das Futonbett ist auch ohne Kopfhaupt erhältlich –

Preis auf Anfrage! Preise für die Kopfhäupter zum

Einhängen finden Sie auf Seite 29.

Holzart bis 100 x 200 cm 120 x 200 cm 140 x 200 cm 160 x 200 cm 180 x 200 cm 200 x 200 cm Ansteck-Ablage

Buche, Kernbuche,

Erle, Birke 1.850,- 1.920,- 1.960,- 2.000,- 2.040,- 2.080,- 180,-

Asteiche 2.130,- 2.210,- 2.260,- 2.310,- 2.350,- 2.400,- 190,-

Zirbe, Kirsche 2.240,- 2.330,- 2.380,- 2.430,- 2.480,- 2.530,- 210,-

Schwarznuss 2.570,- 2.680,- 2.740,- 2.800,- 2.850,- 2.910,- 220,-

14

Neuschlag in Asteiche, freischwebend

Nachtkästchen 13 mit Fach

Das Bett Neuschlag

kombiniert die Vorteile

von geraden Linien und

freischwebendem Bettgestell.

Die Schwalbenschwanz-Verbindung

ist

sehr robust und verweist

auf die Produktion in einem

Handwerksbetrieb.

Neuschlag in Kirsche

NEUSCHLAG

Außenmaße:

Breite + 8 oder 10 cm, Länge + 15 cm

zum Matratzenmaß

Normalhöhe: 45 cm

Kopfhaupthöhe: 90 cm


Nachtkästchen 13

mit Lade

runde

Eckverbindung

auf Anfrage

Holzart bis 100 x 200 cm 120 x 200 cm 140 x 200 cm 160 x 200 cm 180 x 200 cm 200 x 200 cm NK 13 mit Fach NK 13 mit Lade

Buche, Kernbuche,


Asteiche 2.260,- 2.350,- 2.390,- 2.440,- 2.490,- 2.540,- 460,- 510,-

Zirbe, Kirsche 2.380,- 2.410,- 2.510,- 2.560,- 2.610,- 2.660,- 480,- 530,-

Schwarznuss 2.710,- 2.810,- 2.870,- 2.930,- 2.990,- 3.050,- 560,- 610,-


15

Haslach in Asteiche

Nachtkästchen 9

HASLACH



Normalhöhe: 45 cm


Das Vollholzbett Haslach ist ein elegantes Bett mit zartem Rahmen.

Durch die Auslassungen im Kopfhaupt entsteht eine Leichtigkeit, die dem Bett einen

besonderen Charme verleiht. Natürlich ist auch dieses Bett metallfrei und es wird in

Oberösterreich produziert.

Holzart bis 100 x 200 cm 120 x 200 cm 140 x 200 cm 160 x 200 cm 180 x 200 cm 200 x 200 cm Nachtkästchen 9

Buche, Kernbuche,

Erle, Birke 1.530,- 1.580,- 1.670,- 1.720,- 1.760,- 1.810,- 440,-

Asteiche 1.740,- 1.800,- 1.900,- 1.960,- 2.010,- 2.060,- 510,-

Zirbe, Kirsche 1.820,- 1.890,- 1.990,- 2.060,- 2.110,- 2.160,- 530,-

Schwarznuss 2.080,- 2.150,- 2.270,- 2.350,- 2.410,- 2.460,- 610,-

16

Brunnwald in Kernbuche

Nachtkästchen 1

BRUNNWALD

Außenmaße:

Breite + 12 cm, Länge + 12 cm zum Matratzenmaß

Normalhöhe: 45 cm

Kopfhaupthöhe: 85 cm, Fußteilhöhe: 63 cm



Buche, Kernbuche,

Erle, Birke 1.390,- 1.450,- 1.530,- 1.590,- 1.630,- 1.670,- 440,-

Asteiche 1.600,- 1.670,- 1.760,- 1.820,- 1.980,- 2.020,- 510,-

Zirbe, Kirsche 1.680,- 1.760,- 1.860,- 1.920,- 2.110,- 2.170,- 530,-

Schwarznuss 1.940,- 2.020,- 2.130,- 2.210,- 2.270,- 2.330,- 610,-


17

Guglwald in Kernbuche

Nachtkästchen 13 mit Fach

und runder Eckausführung

Guglwald mit geteiltem Kopfhaupt in Schwarznuss

GUGLWALD


Normalhöhe: 45 cm


Holzart bis 100 x 200 cm 120 x 200 cm 140 x 200 cm 160 x 200 cm 180 x 200 cm 200 x 200 cm Nachtkästchen 13 mit Fach

Buche, Kernbuche,

Erle, Birke 1.650,- 1.710,- 1.790,- 1.850,- 1.900,- 1.950,- 440,-

Asteiche 1.880,- 1.940,- 2.030,- 2.100,- 2.160,- 2.200,- 510,-

Zirbe, Kirsche 1.980,- 2.040,- 2.130,- 2.210,- 2.270,- 2.330,- 530,-

Schwarznuss 2.250,- 2.330,- 2.430,- 2.520,- 2.590,- 2.660,- 610,-

18

Nachtkästchen 12

Kirchschlag in Schwarznuss

Kirchschlag in Buche

KIRCHSCHLAG




Fußhaupthöhe: 63 cm, Nachtkästchen 12: 47 x 45 x 40 cm

Das Bett Kirchschlag ist mit oder ohne Fußteil erhältlich.

Sternstein in Erle mit Nachtkästchen 1

STERNSTEIN





Holzart bis 100 x 200 cm 120 x 200 cm 140 x 200 cm 160 x 200 cm 180 x 200 cm 200 x 200 cm Nachtkästchen 1 und 12

Buche, Kernbuche,

Erle, Birke 1.650,- 1.710,- 1.790,- 1.850,- 1.900,- 1.950,- 440,-

Asteiche 1.880,- 1.940,- 2.030,- 2.100,- 2.160,- 2.200,- 510,-

Zirbe, Kirsche 1.980,- 2.040,- 2.130,- 2.210,- 2.270,- 2.330,- 530,-

Schwarznuss 2.250,- 2.330,- 2.430,- 2.520,- 2.590,- 2.660,- 610,-


19

Waldschlag in Zirbe

Nachtkästchen 7

WALDSCHLAG

Außenmaße:

Breite + 16 cm, Länge + 15 cm zum Matratzenmaß

Normalhöhe: 45 cm, Kopfhaupthöhe: 90 cm, Fußteilhöhe: 60 cm


Holzstärke Zirbe 4 cm – alle anderen Holzarten 3 cm!


Buche, Kernbuche,

Erle, Birke 1.500,- 1.550,- 1.630,- 1.680,- 1.710,- 1.760,- 440,-

Asteiche 1.710,- 1.760,- 1.850,- 1.910,- 1.950,- 2.010,- 510,-

Zirbe, Kirsche 1.980,- 2.040,- 2.130,- 2.210,- 2.270,- 2.330,- 530,-

Schwarznuss 2.040,- 2.110,- 2.210,- 2.290,- 2.340,- 2.410,- 610,-

20

BÖHMERWALD

Sonnberg in Kernbuche

Nachtkästchen 10

SONNBERG

Balkenbett Böhmerwald mit schrägem

Holzkopfhaupt und Ansteck-Ablage in Zirbe

Das Balkenbett Böhmerwald wird aus Balken gefertigt. Diese haben eine Stärke von

10 x 20 cm und sind extrem massiv. Die Kanten des Bettes werden händisch

abgerundet. Dadurch entsteht eine rustikale Optik, welche jedes Bett zum Unikat macht.

Holzart schräges Holzkopfhaupt NK Ablage NK Fach

Zirbe 3.070,- 202,- 414,-


Preise für 180 x 200 cm – andere Größen auf Anfrage


Normalhöhe: 45 cm, Holzstärke: 10 cm, Kopfhaupthöhe: 90 cm

Sonnberg in Schwarznuss


Normalhöhe: 42 cm




Buche, Kernbuche,

Erle, Birke 1.530,- 1.580,- 1.670,- 1.720,- 1.760,- 1.810,- 440,-

Asteiche 1.740,- 1.800,- 1.900,- 1.960,- 2.010,- 2.060,- 510,-

Zirbe, Kirsche 1.820,- 1.890,- 1.990,- 2.060,- 2.110,- 2.160,- 530,-

Schwarznuss 2.080,- 2.150,- 2.270,- 2.350,- 2.410,- 2.460,- 610,-


21

WEISSENBACH

in Zirbe mit Almheu-Rückwand

Rosenblätter

DARF ES ETWAS BESONDERES SEIN?

Almwiese

Der Idee, duftendes Almheu in Innenräume zu bringen und mit unseren

Vollholzmöbeln zu kombinieren, konnten wir einfach nicht widerstehen.

Daher haben wir jetzt zwei charmante Heuplatten-Designs in unser Programm

aufgenommen. Die Modelle Rosenblätter und Almwiese können

Sie nach Belieben mit unseren Möbeln kombinieren. Entweder als Applikation

im Kopfhaupt bei Betten, Kommoden, Raumteiler-Elementen oder

auch als Wandverkleidung. Durch den Einsatz der natürlichen Heuplatten

aus Tirol schaffen Sie gediegene Highlights in Ihren Wohnräumen und

sichern sich individuelle Einzelstücke. Gerne beraten wie Sie bei der

Raumgestaltung und gemeinsam finden wir die stilvollste Lösung für Ihr

Zuhause.

Bett Weißenbach in Zirbe: Größe 180 x 200 cm, € 2.680,-

Ansteckboard in Zirbe pro Stück: € 210,-

Applikation Rosenblätter: € 124,- oder Almwiese: € 156,-

Wandverkleidung: Rosenblätter: € 308,-/m 2 • Almwiese: € 396,-/m 2

22

NACHTKÄSTCHEN

Alle Nachtkästchen haben eine Normalbreite von 45 cm. Sie können auch ohne Aufpreis mit einer Breite bis zu

60 cm bestellt werden. Zusatz-Zwischenfach: € 60,- (z. B. möglich bei Nachtkästchen 14)

Bei Betten mit Baumkante werden auch die Nachtkästchen mit Baumkante geliefert – ohne Aufpreis. Die Ansteck-Nachtkästchen mit Lade

für die Betten Gmunden und Fauxmühle werden mit runder Kante geliefert und haben einen Aufpreis – siehe Seite 10 bzw. 13.

Ansteck-Ablage: 45 x 40 cm

(von Außenkante Bett gemessen)

NK 14

NK 9

NK 13

Anstecknachtkästchen mit Fach:

45 x 40 cm

NK 4

NK 10

NK 1

Anstecknachtkästchen mit Lade:

45 x 40 cm

NK 7

NK 12

NK 14

Holzart Ansteck-Ablage Anstecknachtk. + Fach Anstecknachtk. + Lade NK 4 und 14 mit Fach NK 1, 7, 9, 10, 12, 13, 14 mit Lade

Buche, Kernbuche,

Erle, Birke 180,- 360,- 410,- 350,- 440,-

Asteiche 190,- 390,- 440,- 380,- 510,-

Zirbe, Kirsche 210,- 430,- 480,- 410,- 530,-

Schwarznuss 220,- 510,- 560,- 490,- 610,-


23

Holz

24

RAUMTEILER-TÜREN

Mit unserem Raumteiler-System ist es möglich, Räume abzuteilen und wunderbare Stauräume zu schaffen. An der

Decke und am Boden werden Aluminium-Schienen befestigt (geklebt). Die Türen laufen unten lautlos auf massiven

Rädern. Die Decken-Schiene dient als Führung. Passend zum Schlaf-, Wohn- oder Stauraum wählt man die Türen

entweder in Holz, (färbigem) Glas, Heuplatten oder Keramik. Eine Kombination aus den Materialien ist natürlich

auch möglich und lockert große Raumteiler-Systeme optisch wunderbar auf. Bei Interesse kommen wir gerne zu

Ihnen nach Hause, um Naturmaß zu nehmen und Ihnen ein Angebot zu machen. Wir freuen uns über Ihren Anruf

unter 07218/8080.

Sie brauchen mehr Stauraum? Sehr gerne.

Außenansicht – 2 Glastüren, 1 Zirbentüre

Die Innenausstattung wird für Sie individuell geplant.

Preisbeispiel laut Planung:

1 Türe* aus Zirbenholz: € 1.199,-

2 Türen* aus gefärbtem Glas: € 1.908,-

Innenausstattung: € 1.879,-

Deckenabschluss-Blende: € 124,-

Insgesamt: € 5.110,-

Optional Abschlusswand in Zirbe: € 609,-

Optional Mauerabschlussprofil

in Zirbe: € 165,-

* Der Preis für die Boden- und

Deckenschienen ist im Türenpreis enthalten.

Montiert werden die Raumteiler-Systeme

von unseren Monteuren. Je nach Größe des

Systems bzw. Lieferaufwand berechnen wir

die Montagekosten.

Die Preise gelten bis zu der Standardhöhe

261 cm. Benötigt man höhere Türen, wird ein

Aufpreis verrechnet.

Die maximale Türbreite beträgt 125 cm.

Glas

Keramik

Heu


25

SCHALLENBERG

in Kernbuche

HELFENBERG

in Erle

LIEGE SCHALLENBERG und LIEGE HELFENBERG


Normalhöhe: 45 cm, Kopfhaupthöhe: 75 cm, Seitenhaupthöhe: 85 cm, gewachste, geölte Oberfläche

Passende Matratzen und Lattenroste finden Sie auch bei uns.

Gerne produzieren wir Ihre Liege auch in einer anderen Größe. Es ist möglich, das Kopfhaupt links oder rechts anzubringen.

Holzart

Schallenberg

bis 100 x 200 cm

Helfenberg

bis 100 x 200 cm

Bärenstein

bis 100 x 200 cm

s´kloane Bankerl bis 100 x 200 cm

mit Matratze, 3 Polster + Bezüge ab *

Buche, Kernbuche,

Erle, Birke 1.620,- 1.620,- 1.750,- 2.220,-

Asteiche 1.860,- 1.860,- 2.000,- 2.490,-

Zirbe, Kirsche 1.960,- 1.960,- 2.100,- 2.600,-

Schwarznuss 2.260,- 2.260,- 2.390,- 2.920,-

LIEGE BÄRENSTEIN




Seitenhaupthöhe: 90 cm

gewachste, geölte Oberfläche

S´KLOANE BANKERL

* Preisbeispiel:

Bezugsstoff – lfm € 32,-

Sitzhöhe: 50 cm, Rückenlehnenhöhe: 80 cm

Maximale Breite: 202 cm

Minimale Breite: 170 cm, Tiefe: 66 cm

Armlehnen dreistufig verstellbar; der Bezugsstoff kann aus

allen lagernden Stoffen in der Naturfabrik ausgewählt werden.

BÄRENSTEIN

in Kernbuche

S´KLOANE BANKERL

in Kernbuche

26

Dicke Berta-Variante

mit Sitzbank und Lodenbezug aus Zirbe.

Ausführung gerade, ohne Baumkante, € 1.923,-.

Große Garderobe

in Asteiche mit Lodenbezug, 7 Haken und

Spiegel. b = 190 cm, h = 211 cm, t = 51 cm,

€ 3.039,-.

GARDEROBE

DICKE BERTA

Unsere Berta schafft Ordnung im Vorzimmer,

Schlafraum oder Bad. Sie ist eines der Lieblingsmöbelstücke

unserer Kunden. Die Garderobe

ist auch mit Spiegel oder Edelstahlhaken

erhältlich. Optional ist die natürliche

Baumkante. Sie wird händisch bearbeitet.

Dadurch hat jedes Stück eine individuelle

Optik und ist unverwechselbar.

Holzart

Dicke Berta

Buche, Kernbuche, Erle, Birke 830,-

Asteiche 930,-

Zirbe, Kirsche 990,-

Schwarznuss 1.040,-

Aufpreis für Spiegel: € 113,-

Aufpreis für 3 Haken: € 36,-


27

HOCKER SEPP

Ein ganz besonderes Möbelstück ist der Hocker

Sepp. Durch die flexiblen Holzstäbe der

Sitzfläche wird das Sitzen zum Erlebnis. Die

Stäbe geben nach und passen sich dem Körper

an. Wer es einmal ausprobiert hat, ist begeistert.

Der Hocker ist ein tolles Stück Handwerkskunst.

HOCKER SEPP

in Obstbaum

HOCKER SEPP in Zirbe

Man kann aus 2 Holzarten wählen: Zirbe oder

Obstbaum. Der Hocker Sepp ist in 2 Varianten

erhältlich.

13er-Sepp: 2 x 2 cm Stäbe (13 Stück

pro Reihe) 38 x 38 cm – Höhe: 52 cm

7er-Sepp: 4 x 4 cm Stäbe (7 Stück pro Reihe)

34 x 34 cm – Höhe: 52 cm

Holzart 13er-Sepp 7er-Sepp

Zirbe/Obstbaum 600,- 470,-

DIENER MAX

Unser Diener Max ist ein stabiler Kleiderständer

und Handtuchhalter, der Ihnen hilfreich zur

Seite steht. Ihre Kleidungsstücke werden ordentlich

aufbewahrt, bis sie das nächste Mal

zum Einsatz kommen. Der Wohnraum ist immer

aufgeräumt. Der Diener ist außerdem ein tolles

Lebensraum-Accessoire – denn gut aussehen

tut er auch, der Max.

Holzart

Diener Max

DIENER MAX

Buche, Kernbuche, Erle, Birke 320,-

Asteiche 340,-

Zirbe, Kirsche 360,-

Schwarznuss 420,-

28

Im rechten Licht

Sehr beliebt im Naturfabrik-Programm sind die LED-Beleuchtungsmöglichkeiten. Diese

können auch bei bestehenden Betten nachgerüstet werden und sind einfach zu montieren.

LESELAMPENSET 2 LED-Lampen + Trafo & USB-Anschluss, € 150,-

LED-BELEUCHTUNG

im Kopfhaupt. Holzleiste mit Lichtschiene

kann auch nachträglich am Bett

angebracht werden, € 300,-

Das EINHÄNGEKOPFHAUPT kann

bei allen Betten mit geradem Kopfhaupt nachträglich

aufgesteckt werden. Größe: 150 x 33 cm,

Echtleder: € 520,-, Textil: € 440,-

Stoff- und Ledermuster zur Auswahl

in der Naturfabrik.

Ein geteiltes Einhängekopfhaupt (2 Teile) ist preisgleich

wie das durchgehende Kopfhaupt. Bild siehe Seite 14.

LED-BELEUCHTUNG

an der Bettunterseite mit Bewegungsmelder

– kann auch nachträglich montiert

werden. 2 Stück mit Trafo, € 160,-

Einhängekopfhaupt

LUISE ist die praktische Textiltasche fürs Bett.

Bücher, Tablet, Handy, Creme und andere Dinge,

die gerne am Nachtkästchen Platz finden, werden

in unserer Luise ordentlich verstaut.

Sie ist aus hochwertigem Reinleinen gefertigt und

innenliegend befinden sich zwei Holzplatten zur

Stabilisierung. Luise kann zusätzlich zu einem

Nachtkästchen oder als Nachttischersatz verwendet

werden. Größe: 70 x 35 cm, € 80,-


29

Vollholz-Schrank

& Kommode Lino

Die Schränke und Kommoden der

Serie Lino werden individuell für unsere

Kunden gefertigt. Wählen Sie

• Größe

• Holzart

• Holz- oder Glaseinsatz

• Dreh- oder Schiebetür

• Griffe

• Inneneinrichtung

• Flach- oder Fußsockel

LINO-Schrank 4-türig

Größe: b = 240 x h = 220 x t = 61 cm

Holzart: Zirbe massiv

Holzeinsatz • Drehtüren • Edelstahl-Bügel-Griffe

• Hoteleinrichtung

• Fußsockel

(Standard-Einrichtung)

Preis: € 6.970,-

Hängekommode

b = 120 x h = 43 x t = 53 cm

Holzart: Eiche massiv

Vollauszug & Softeinzug

Preis: € 2.060,-

Hotel

Schrank

Einrichtung

Aufpreis

Hoteleinrichtung

pro Seite: € 440,-

Kommoden Lino

Natürlich können Sie auch bei den Kommoden Größe,

Holzart, Griffe und Sockel frei wählen. Alle Kommoden

haben einen Softeinzug und einen Vollauszug.

Kommode Variante A

b = 120 x h = 100 x t = 50 cm


Vollauszug & Softeinzug

Preis: € 1.900,-

Kommode Variante B

b = 160 x h = 100 x t = 49 cm


Vollauszug, Softeinzug

und Muschelgriffe

Preis: € 2.410,-

Variante A

Variante C

Variante B

Kommode Variante C

b = 160 x h = 80 x t = 50 cm

Holzart: Schwarznuss

3 Laden, 1 Türe,

Niro-Klappgriffe

Preis: € 3.140,-

30

Darf es ein bisserl mehr sein?

Bettüberlänge je 10 cm,

Kopf- und Fußhaupterhöhung

je 5 cm: +2 % Aufpreis;

Betterhöhung bis 5 cm ohne Aufpreis!

Grundpreis für Nachtkästchen

gilt bis zu einer Breite von 60 cm,

breitere Nachtkästchen mit

Aufpreis erhältlich!

Aufpreis für zusätzliche Lade

in allen Holzarten: € 100,-

Zusätzliches Fach: € 60,-

Individuelle

Wohnraumplanung

In der Naturfabrik finden Sie auf 800 m 2 Ausstellungsfläche

eine Viel zahl an Vollholzmöbel, Naturmatratzen und Heimtextilien.

Unsere Einrichtungsberater helfen Ihnen gerne bei

der Auswahl und Planung Ihres neuen Wohnraumes:

1. Kommen Sie mit einem Grundriss plan oder den Maßen

für Ihren neuen Wohn-, Ess- oder Schlafraum in die Naturfabrik.

Denken Sie daran, dass auch die Positionen der

Steckdosen, Lichtschalter, Leuchtmittel, Türen, Fenster

und Heizkörper wichtig sind, um ein optimales Planungsergebnis

erzielen zu können.

2. Bei der Ideenfindung gehen wir gerne auf Ihre Wünsche

ein und zeigen Ihnen kreative Wohnlösungen. Diese

reichen von Raumteiler-Türen über Vorhangsysteme bis

zu kompletten Sonderanfertigungen.

3. Bei Kundenwunsch kommen unsere Einrichtungsberater

auch gerne zu Ihnen nach Hause, um Naturmaß zu

nehmen und Details zu besprechen. Besonders bei gefinkelten

Sonderlösungen ist es sinnvoll, sich vor Ort ein

Bild von den Gegebenheiten zu machen, um einen individuellen

Plan zu erstellen. Dieser wird von uns gezeichnet und dient zur

bessern Vorstellung des neuen Raumes.

4. Nach dem gemeinsam erstellten Plan werden dann die gewünschten

Produkte in Handarbeit in der Naturfabrik oder von unseren Partnerbetrieben

gefertigt. Abschließend werden die bestellten Produkte von unseren

erfahrenen Monteuren geliefert und laut Planung aufgebaut.

Nähere Infos: 07218/8080

Hermann Pührmayr: 0664/7979597, h.puehrmayr@naturfabrik.at

Klaus Mülleder: 0664/1672241, k.muelleder@naturfabrik.at

In unseren Tischlereien in Oberösterreich und in der Steiermark

entstehen die Möbel auf Kundenwunsch.


31

HOLZARTEN

Wir verwenden viele heimische Hölzer und arbeiten eng mit dem Sägewerk Pfoser in Ulrichsberg zusammen.

Durch diese Zusammenarbeit können wir regionale Qualität gewährleisten.

Massivholz:

So einzigartig wie ein Baum

Holz ist einer der natürlichsten Rohstoffe

der Welt. Jedes Möbelstück

aus Holz ist ein Unikat. Struktur, Farbe

und Astzeichnung von zwei Bäumen

sind niemals komplett ident

und daher ist auch jedes Möbelstück

einzigartig.

Holz ist lebendig

Als natürlicher, gewachsener Werkstoff

kann Holz auf Schwankungen

bei Temperatur und Luftfeuchtigkeit

mit Verspannungen oder Verziehen

reagieren. Kurz gesagt: Holz arbeitet.

Um den Bewegungsdrang des

Holzes gering zu halten, empfehlen

wir eine Luftfeuchtigkeit von 45 %

bis 55 % und eine Raumtemperatur

von 19°C bis 21°C.

Eine weitere Besonderheit von Holz

ist die Färbung. Diese bleibt nicht

gleich, sondern verändert sich durch

Lichteinfall und Sonneneinstrahlung.

Grundsätzlich werden alle unsere

Möbelstücke mit der Zeit etwas

dunkler, nur Nussholz und gedämpfte

Hölzer werden heller.

Charakteristisch für diesen naturgewachsenen

Werkstoff sind Farb- und

Strukturunterschiede, Verwachsungen,

Unregelmäßigkeiten, Äste, Haarund

Kreuzrisse sowie Spannungen

(Drehwuchs), die je nach Holzart und

Wuchsgebiet unterschiedlich sind.

Risse und Äste werden vom Tischler

dunkel ausgekittet.

Natur-Öle „feuern“ unser Holz an

Der Großteil unserer Möbelstücke ist

geölt. Je nach Holzart und Tischlerei

werden verschiedene Naturöle

verwendet. Öl lässt das Holz atmen,

schützt es und erhält die natürliche

Optik. Durch die Behandlung mit

Naturöl „feuern“ unsere Möbelstücke

an, d. h. die natürliche Farbe

und Struktur kommen noch besser

zur Geltung.

Komplett ohne Oberflächenbehandlung

kommt die Zirbe aus. Diese

wird bewusst im Naturzustand belassen,

damit ihr besonderer Duft

nicht abgeschwächt wird.

Erle

Birke

Buche

Kernbuche

Lärche

Asteiche

Kirsche

Zirbe

Schwarznuss

32

INFORMATION

ZU DEN HOLZARTEN

Erle ist sehr biegsam, feinporig, mittelhart und leicht rötlich. Erle ist schon

seit über 20 Jahren eine beliebte Holzart für Schlafzimmereinrichtungen.

Birke ist ein fein strukturiertes Holz mit einer weißen bis gelblich-weißen

Färbung. Es ist meist ohne Zeichnung, aber gelegentlich liefern Stämme

zart texturiertes Holz. Birke ist elastisch und fest und lässt neben einer

guten Oberflächenbehandlung sowohl manuell als auch maschinell eine

gute Bearbeitung zu.

Buche – unser größter heimischer Laubbaum: Klar und nüchtern in der Maserung.

Die daraus hergestellten Möbel sind hart und langlebig. Gedämpftes

Buchenholz ist ruhig und hat eine schöne, gleichmäßige, rötliche Färbung.

Kernbuche – durch natürliche Verfärbungen während des Wachstums

verändert sich das Bild der Buche hin zur Kernbuche. Neben der rötlich-weißen

Farbgebung besticht dieses Laubholz durch die natürlichen

Farbeinschlüsse. Die faszinierenden, von dunkelgrau-braun bis schwarz

reichenden Streifen, verleihen diesem Holz einen besonderen Charakter.

Die Einschlüsse und Verfärbungen der Kernbuche entstehen erst nach ca.

80 Jahren Wachstum. Kernbuchenholz ist sehr hart und glatt, daher für

hohe Beanspruchung gut geeignet.

Lärche – Lärchenholz hat einen hellen, schmalen Splint. Der Farbton des

Kernholzes variiert stark von hellbraun bis intensiv rot-braun. Der Holzkontrast

innerhalb der Jahresringe ist ausgeprägt. Lärche hat sehr gute

Festigkeitseigenschaften, daher kann es sowohl im Innen- als auch im

Außenbereich verwendet werden.

Asteiche ist ein hartes, graugelbes bis braunes nachgedunkeltes Laubholz.

Die Holzart ist typisch ringporig mit markanten breiten Holzstrahlen.

Die europäische Wildeiche unterstreicht durch die vermehrt auftretenden

Äste die Natürlichkeit und Lebendigkeit dieses Holzes. Sie zählt zu den

wertvollsten heimischen Nutzhölzern für Möbelbau, Innenausbau sowie

für Fenster, Türen und Treppen.

Kirsche – unsere Kirsche ist sehr lebhaft. Sie hat viele Äste und das

Splintholz ist gelblich-weiß, während das Kernholz eine gelb-rötliche bis

rot-braune Färbung aufweist. Die Jahresringe sind deutlich erkennbar.

Die Farbe kann vor allem durch Lichteinwirkung stark nachdunkeln und

einen warmen, hell-goldgelben bis dunkel-rotbraunen Ton annehmen.

Zirbe – Das besondere Holz der Zirbe ist das leichteste aller heimischen

Nadelholzarten. Bezeichnend sind die vielen dunklen Äste im hellen Holz.

In den Ästen befindet sich das ätherische Öl, welches für den angenehmen

Duft verantwortlich ist. Der Kern ist rötlich und stark nachdunkelnd,

der schmale Splint eher gelblich.

Schwarznuss – das Holz der amerikanischen Schwarznuss ist tief dunkelbraun

und gleichmäßig. Sie bekam ihren Namen durch die schwarze

Borke. Das harte, feste und sehr elastische Holz gewährleistet eine gute

Bearbeitung und hervorragende Oberflächenbehandlung. Das Nussbaumholz

zählt hierzulande zu den besonders begehrten, dekorativen

Hölzern. Seit Langem wird es für Kunsttischlerarbeiten und den hochwertigen

Möbelbau verwendet.

HOLZBODENSEIFE

Die Holzbodenseife ist der Klassiker bei den

Holzpflegeprodukten. Die Seife ist geeignet zur

Reinigung von geölten Holzböden und Massivholzmöbeln

im Innenbereich. Sie besteht aus

natürlichen Ölen, Zitronensäure und Wasser.

Alle Inhaltsstoffe sind aus nachwachsenden,

natürlichen Rohstoffen.

Info: Bei niedriger

Raumtemperatur stockt

die Seife – ab 21° C wird

sie wieder flüssig.

1000 ml € 18,00

NATUR-

SEIFE

PFLEGEÖL

Das natürliche Öl ist für

die Pflege (Nachölen) von

geölten Holz-Oberflächen

geeignet.

200 ml

€ 19,00

Die Naturseife ist für

die Reinigung und

Pflege von geölten und

gewachsten Oberflächen

ideal.

750 ml

€ 18,00

PFLEGE-

REPARATUR-SET

Das Pflege-Reparatur-Set enthält alles,

was Sie zum Nachölen Ihrer Oberflächen

brauchen. Hartwachspflegeöl (150 ml),

Baumwolltuch, feiner und grober Pad,

Schleifpapier (PO 280), Anleitung.

Erhältlich in Natur oder Bianco.

€ 22,00


33

Ist die Technik

noch so weit,

Handarbeit

bleibt Handarbeit.

Jedes Jahr produzieren wir

ca. 2.000 Matratzen – jede einzelne auf

exakten Kundenwunsch und nach

individueller Beratung.

34

In unserer Produktion in Ahorn arbeiten ca. 35 Frauen in verschiedenen Teilzeitmodellen. Es ist uns wichtig,

dass Beruf und Familie für alle unsere Mitarbeiterinnen vereinbar sind. Im Verkauf, in der Näherei, beim Zuschnitt,

bei der Polster-, Tuchent- oder Matratzenproduktion – in der Naturfabrik wissen wir:

AUF DAUER GEHTS NUR MIT FRAUENPOWER.

Die Verkäuferinnen der Naturfabrik freuen sich auf Ihren Besuch.

Nur die besten Materialien

kommen in

unsere Matratzen:

Die Schafwolle

kommt aus Österreich.

Wir verwenden

nur den langfasrigen

Omatfaser-Kokos.

Unsere Naturlatex-

Matratzen bestehen

aus 95 % Latex, 5 %

Tonerde und Emulgatoren.

Jede Matratze wird

auf Kundenwunsch

gefertigt. Zuerst wird

sie aufgelegt.

Die einzelnen Schichten

(Schafwolle, Kokos,

Rosshaar, Latex)

werden vorbereitet.

Alle unsere Bezüge

haben eine robuste

Doppelnaht.

Der Halbleinengradl

ist sehr langlebig und

kommt aus unserer

Haslacher Weberei.

Jeder Bezug

hat seitlich

zwei Griffe,

damit später

das Tragen

und Wenden

der Matratzen

leichter fällt.

Um die

Ränder weich

und rund zu

bekommen,

wird jede

Matratze einer

intensiven

Klopfmassage

unterzogen.

Wir verwenden

keinen Klebstoff

in unseren

Matratzen.

Sie werden

händisch

abgesteppt,

damit die

Materialien

zusammenhalten.


35

KEINE KOMPROMISSE BEI DEN MATERIALIEN

Seit wir vor dreißig Jahren mit der Matratzenproduktion begonnen haben, verwenden wir nur die besten Materialien,

die es am Markt gibt. Nur so können wir die beste Qualität garantieren.

Halbleinen-Gradl

Beschreibung

Der Bezug für unsere Naturmatratzen

wird aus unserem Halbleinen-Gradl genäht.

Diesen weben wir in der Webfabrik

- unserer Weberei in Haslach (OÖ).

Halbleinen besteht zu 50 Prozent aus

Leinen (Schuss) und zu 50 Prozent

aus Baumwoll-Zwirn (Kette). Ein Halbleinen-Gradl

ist wesentlich robuster

als ein Baumwoll-Gradl. Außerdem

verwenden wir kein Baumwoll-Garn,

sondern den stärkeren Zwirn. Zwirn

besteht aus zwei oder mehreren zusammengedrehten

Garnen, daher hat

er eine wesentlich höhere Reißfestigkeit

als Einfach-Garne. Der Matratzen-Gradl

hat eine Köper-Bindung

(=Webart) mit fischgräten ähnlicher

Struktur. Der Gradl hat die Naturfarbe

der Materialien, da wir den Stoff nicht

chemisch bleichen, färben und ausrüsten

(=vorwaschen).

Material-Eigenschaften

Die Materialien Leinen (Flachs) und

Baumwolle sind wie fürs Bett gemacht.

Die Kombination wirkt angenehm kühl

im Sommer und wärmend im Winter.

Halbleinen ist saugfähig und luftdurchlässig.

Es sorgt für eine gute Durchlüftung

und ein angenehmes Bettklima.

Schafwoll-Baumwoll-Vlies

Beschreibung

Unsere Matratzenvliese bestehen aus

einem Schafwoll-Baumwoll-Gemisch:

70 % Schafwolle und 30 % Baumwolle.

Jahrelange Erfahrung hat gezeigt,

dass dieses Mischverhältnis optimal

für die Verwendung in Matratzen ist.

Wir verarbeiten ausschließlich Schafschurwolle.

Sie ist die wertvollste Wolle

und stammt vom gesunden, lebenden

Schaf. Pro Schafschur erhält man

circa drei bis vier Kilo Wolle.


Schafwolle ist die natürliche Klimaanlage

einer Naturmatratze, da sie

die Temperatur in jeder Jahreszeit

ausgleicht. Sie kühlt im Sommer und

wärmt im Winter. Eine weitere tolle Eigenschaft

von Schafwolle aber auch

von Baumwolle ist die gute Feuchtigsregulierung.

Sie hilft einen Hitzestau im

Bett vorzubeugen. Unsere Vliese sind

atmungsaktiv und hautfreundlich. Weiters

enthält Schafwolle Lanolin (=Wollwachs),

welches für den Selbstreinigungsprozess

der Wolle verantwortlich

ist. Man sollte Matratzen mit hohem

Schafwollanteil auch ein bis zwei Mal

im Jahr zur Pflege in die Sonne stellen.

Schafwollfasern regenerieren sich

durch UV-Strahlen.

Beschreibung

Kokosmatten

Unsere Kokosmatten bestehen zu 70 %

aus Kokosfasern von Kokosnüssen

und zu 30 % aus Naturlatex von Kautschukbäumen.

Alle unsere Matten

werden aus den langen Omatfasern

(5-7 cm) erzeugt. Je länger die Kokosfasern

sind, umso robuster und langlebiger

sind auch die Matten. Kurzfasern

kommen bei uns nicht in Frage, da sie

von minderer Qualität sind. Hier heben

wir uns deutlich von der Konkurrenz

ab. Ein weiteres Qualitätsmerkmal unserer

Matten ist die Verwendung von

reinem Naturlatex (kein Erdölderivat).


Kokos eignet sich hervorragend für

Matratzen. Es isoliert Wärme hervorragend

und sorgt für einen festen Härtegrad

der Matratzen. Kokosfasern sind

beständig gegen Feuchtigkeit, Fäulnis

und gelten zu Recht als strapazier- und

scheuerfähig. Weiters sind sie insektensicher,

diffusionsoffen und elektrostatisch

nicht aufladbar. Daher sind

Kokosmatten langlebig, pflegeleicht

und antibakteriell.

Naturlatex / Naturkautschuk

Beschreibung

Naturlatex ist die Bezeichnung für den

Milchsaft, der aus dem Kautschukbaum

gewonnen wird. Dazu wird der

Baum (Gummibaum) eingeschnitten

und dann tropft langsam die Milch

heraus. Diese wird in kleinen Förm-

chen aufgefangen. Aus der Milch wird

Naturkautschuk gewonnen, welcher

gerne als „fester“ Teil der Milch bezeichnet

wird. Naturkautschuk wird

vulkanisiert und so in Form gebracht.

Der Vorgang des Vulkanisierens wurde

1839 von Charles Goodyear entdeckt.

Dabei wird der natürliche Kautschuk

unter Zugabe von Wasser und Tonerde

gebacken und in Form gebracht. Bei

dem Vorgang braucht man keine Zugabe

von synthetischen Leimen, Klebstoffen

oder chemischen Substanzen.


Latex ist durch seine offenporige Struktur

gut durchlüftet und eignet sich hervorragend

für weichere Naturmatratzen.

In vulkanisierter Form hat Naturlatex

sehr gute Eigenschaften. Er kann in jede

Form und Größe gebracht werden. Die

Backformen besitzen verschieden große

Stahlstifte, durch die beim Backen

Löcher in den Matten entstehen (Stiftlatex).

So produziert man festere und

weichere Matten aber auch verschiedene

Zonen (Hüft- und Schulterzone) in

einer Latexplatte. Die Haupteigenschaft

von Naturlatex ist die enorme Elastizität

des Materials, welches auch nach

starker Belastung immer wieder in seine

Ausgangsform zurückkehrt. Wichtig zu

erwähnen ist auch noch, die Resistenz

des Materials gegen Schimmelbefall,

Pilze und Hausstaubmilben.

Rossschweifhaar

Beschreibung

Unsere Rossschweifhaar-Matten für

die Naturmatratze Erde bestehen aus

reinem Pferde-Schweifhaar (keine Mischungen).

Dieses wird gewaschen,

gekraust und mit Heißluft fixiert. Um die

Schweifhaare in Mattenform zu bringen,

wird das Rohmaterial mit Jute vernadelt.


Rossschweifhaar ist eines der ältesten

Polstermaterialien. Es ist sehr robust

und reguliert das Klima im Bett gut.

Rosshaar kühlt und wird von Menschen

bevorzugt, die leicht schwitzen. Weiters

wirkt Rossschweifhaar antirheumatisch

und ist besonders atmungsaktiv. Zu beachten

ist, dass sich das Material verdichtet

und der Liegekomfort dadurch

um eine Spur fester wird.

36

WELCHE MATRATZE

BRAUCHEN SIE?

Fest oder weich?

Achten Sie darauf, dass Ihre Matratze

an Ihre persönlichen Bedürfnisse

angepasst ist und der

Härtegrad passt.

Einer der wichtigsten Faktoren

für den guten Schlaf ist der individuell

angepasste Härtegrad der

Matratze. Dieser richtet sich nach

Schlafgewohnheiten, Gewicht, Alter

und körperlicher Konstitution.

Schlafgewohnheiten: Alte Gewohnheiten

sollten beim Kauf einer

neuen Matratze berücksichtigt werden.

Haben Sie bisher auf einer weichen

Matratze geschlafen, sollten

Sie das nicht gravierend verändern,

denn Muskulatur und Wir bel säule

sind darauf eingestellt. Denken Sie

auch an Ihre Liegeposition. Natürlich

ändern wir diese häufig in einer

Nacht, aber jeder Mensch hat auch

Lieblingspositionen, die helfen, den

richtigen Härtegrad der Matratze zu

bestimmen. So bevorzugen Bauchund

Rückenschläfer meist festere

Matratzen als Seitenschläfer.

Gewicht: Ein wichtiger Punkt bei

der Wahl des passenden Härtegrades

ist das Körpergewicht. Haben

Sie über 80 Kilogramm, empfehlen

wir eine härtere Matratze, denn nur

diese stützt Ihren Körper optimal.

Bei Personen bis 60 Kilogramm

empfehlen wir ein weicheres Modell,

welches druckfreien, angenehmen

und vor allem angepassten

Schlafkomfort ermöglicht.

Alter: Kinder und Jugendliche

sollten auf einer mittelharten Matratze

schlafen. Matratzen für Erwachsene

müssen im Liegen die

natürliche Wirbelsäulenkrümmung

unterstützen. Bei Kindermatratzen

ist es anders: Kinder haben weniger

Gewicht und die Wirbelsäule ist

noch gerade. Die doppelt S-förmige

Krümmung entwickelt sich erst

später. Die Ma tratze sollte dem

kleinen Körper aber genug Halt

geben und zugleich Bewegungsfreiheit

lassen. Ist die Ma tratze zu

weich, sinkt das Kind zu tief ein und

ist zu wenig gestützt. Ist die Matratze

zu hart, kann sie an einigen

Stellen drücken. Mit zunehmendem

Alter ist es ratsam, sich weicher

zu betten. Der Körper ist dann

oftmals nicht mehr so trainiert wie

früher und auch die eine oder andere

Schwachstelle ist vorhanden.

Um angenehm zu liegen, empfehlen

wir den Druck rauszunehmen

und den Körper zu entlasten. Durch

weicheres Liegen entstehen keine

Druckstellen und so wird auch die

Durchblutung der Haut gefördert.

Körperliche Konstitution: Bei

der Wahl der richtigen Härte einer

Matratze empfehlen wir auch über

die körperliche Fitness nachzudenken.

Unsere Erfahrung zeigt, dass

durchtrainierte, muskulöse Personen

mit einer harten Unterlage

gut beraten sind. Außerdem muss

man auch an körperliche Schwachstellen

denken. Wir raten zu einer

festen Matratze, wenn Sie Probleme

im Bereich der Lendenwirbel

haben. Ist Ihre Schwachstelle der

Schulter- oder der Halswirbelbereich,

brauchen Sie eine weiche

Matratze.

Probe liegen: Kommen Sie in die Naturfabrik und liegen Sie Probe. So können

Sie Ihre individuelle Matratzenhärte am besten bestimmen. Sie haben die Wahl

zwischen normalen Naturmatratzen sowie Bettsystemen und über zehn Härtegraden.

Wir beraten Sie gerne und finden die optimale Schlaflösung für Sie.

Unsere Matratzen sind im wahrsten Sinne des Wortes

ein starkes Stück Natur.

Eine Matratze besteht aus bis zu 20 Kilo besten Materialien und ist daher

sehr robust. Das muss sie auch sein, denn Matratzen sind die meist gebrauchten

Gegenstände im Haushalt. In einem Matratzenleben (10 Jahre)

verbringt der Mensch beinahe 30.000 Stunden im Bett und gibt ca. 2.000

bis 3.000 Liter Flüssigkeit ab.

Nur beste Materialien schaffen es, atmungsaktiv, stabil und „sauber“ zu

bleiben. Damit Ihnen das Umdrehen und Auslüften der Matratzen leichter

fällt, haben wir seitlich Tragegriffe angebracht. Zum Wenden einer doppelten

Matratze empfehlen wir eine zweite Person.


37

Original Mühlviertler

Naturmatratzen

Aufbau der Naturmatratzen

Bezugsstoff: Halbleinen, Matratzendrell – extra starke Mühlviertler Webe

Innenmantel: Kombivlies – Baumwolle mit Schafschurwolle vernadelt

Erste Schicht: robuste Schafschurwolle; 3 – 5 cm dick, vernadelt, mehrschichtig

Zweite Schicht: stark vernadeltes Schafwollvlies zur Verstärkung der Matratzenmitte

Kern: Kokos, Naturlatex oder Rosshaar

Mars

Sehr fest, 2 Kokoskerne, Höhe: 17 cm

Die Matratze „Mars” ist sehr fest und

daher für Bauch- und Rückenschläfer

geeignet, die es gewohnt sind, sehr

hart zu liegen und eine gute Rückenmuskulatur

haben (Sportlermatratze).

Weiters ist sie auch allen Personen zu

empfehlen, die Probleme im Lendenwirbelbereich

ha ben (z. B. Menschen,

die viel Zeit im Auto verbringen).

Erde

Fest, 2 Rosshaarkerne, 1 Kokoskern

Höhe: 17 cm

„Erde” ist eine feste Matratze für

Menschen, die gerne auf einer harten

Unterlage schlafen und eine

gute Rückenmuskulatur haben. Ob

Rücken- oder Bauchschläfer, wenn

Sie es fest mögen, ist das die richtige

Matratze für Sie.

Jupiter

Mittelfest, 2 dünne Latexkerne und

1 Kokoskern

Höhe: 17 cm

Unsere „Jupiter” ist eine mittelfeste

Matratze, die besonders für Seitenschläfer

geeignet ist. Um sich

auf dieser Matratze wohl zu fühlen,

sollte man auch bisher auf einer etwas

festeren Unterlage geschlafen

haben.

Größe

Preis

80 x 200 cm 700,-

90 x 200 cm 700,-

100 x 200 cm 780,-

120 x 200 cm 840,-

140 x 200 cm 980,-

160 x 200 cm 1.120,-

180 x 200 cm 1.400,-

200 x 200 cm 1.560,-

Größe

Preis

80 x 200 cm 910,-

90 x 200 cm 910,-

100 x 200 cm 960,-

120 x 200 cm 1.300,-

140 x 200 cm 1.440,-

160 x 200 cm 1.610,-

180 x 200 cm 1.820,-

200 x 200 cm 1.920,-

Größe

Preis

80 x 200 cm 800,-

90 x 200 cm 800,-

100 x 200 cm 830,-

120 x 200 cm 950,-

140 x 200 cm 1.100,-

160 x 200 cm 1.340,-

180 x 200 cm 1.600,-

200 x 200 cm 1.660,-

Jedes Sondermaß ist möglich, da wir alle Produkte direkt in Ahorn herstellen.

Selbst runde, ovale oder mehreckige Matratzen fertigen wir gerne für Sie an, also jede Variante in jeder beliebigen

Größe. Wir produzieren auch viele Sitzauflagen und Bankerlmatratzen. Kommen Sie nach Ahorn, rufen Sie uns an

oder schicken Sie uns eine Mail. Wir kümmern uns gerne um Ihre Sonderwünsche. Wenn Sie sehen möchten wie

unsere Naturmatratzen gefertigt werden, können Sie auch gerne in die Produktion gehen und genauer hinsehen

oder Sie melden sich mit einer größeren Gruppe für eine kostenlose Führung an.

38

Maia-Kern

7 Zonen, Höhe: 15 cm

Saturn-Kern


VOLLLATEX-KERNE mit ZONEN

Saturn

Mittelfest bis weich,

1 dicker Zonen-Latexkern (= 12 cm)

Höhe: 17 cm

Unsere „Saturn” ist eine eher weiche

Matratze, die besonders für

Seitenschläfer geeignet ist. Um

sich auf dieser Matratze wohl zu

fühlen, sollte man auch bisher auf

einer nicht zu festen Unterlage geschlafen

haben.

Venus medium/soft

Weich, Zonen-Volllatex (= 15 cm)

Höhe: 17 cm

„Venus” ist eine weiche Matratze für

Personen, die Probleme im Hals-,

Rücken- oder Schulterbereich haben

und gewohnt sind, auf einer

weichen Unterlage zu schlafen. Der

Venuskern mit 7 Zonen ist in 2 Härtegraden

(medium/soft) erhältlich.

Der Bezug ist mit Schafwolle gefüllt.

Maia

Sehr weich, Zonen-Volllatex (= 15 cm)

Höhe: 17 cm

Die Matratze besteht aus 100 %

Naturlatex und ist sehr weich. Die

durchgehenden Luftschleusen sorgen

für permanente Luftzirkulation.

Somit wird eine optimale Entlüftung

der Matratze gewährleistet. Der Kern

bietet eine individuelle Entlastung.

Der Bezug ist mit Schafwolle gefüllt.

Venus-Kern


Wir verwenden bei unseren Volllatex-Naturmatratzen ausschließlich Kerne aus 100 % Latexmilch (keine Mischungen).

Die Kerne der Naturmatratzen Saturn und Venus haben außerdem Komfort-Liegezonen. Je größer die Luftlöcher

der Zonen sind, umso weicher ist die Matratze an dieser Stelle. Hüft- und Nackenbereich werden durch die

Zonen gut gestützt.

Größe

Preis

80 x 200 cm 910,-

90 x 200 cm 910,-

100 x 200 cm 960,-

120 x 200 cm 1.300,-

140 x 200 cm 1.440,-

160 x 200 cm 1.610,-

180 x 200 cm 1.820,-

200 x 200 cm 1.920,-

Größe

Preis Venus/Maia

80 x 200 cm 750,-

90 x 200 cm 750,-

100 x 200 cm 800,-

120 x 200 cm 980,-

140 x 200 cm 1.150,-

160 x 200 cm 1.500,-

180 x 200 cm 1.500,-

200 x 200 cm 1.600,-

Waschbarer Bezug

Gerne produzieren wir die Matratzen

Venus & Maia auch mit Baumwollbezug.

Aufpreis bis 100 x 200

cm: € 50,-. Andere Größen auf

Anfrage. Hochelastisches Baumwollgewebe

mit 300 g/m 2 – Baumwollvlies

wellenförmig versteppt.

Durch den Zipp ist der Bezug abnehmbar

und bis 30 °C waschbar.


39

Kinder- und

Jugendmatratzen

Phönix

Mittelfest, 2 Naturlatexkerne

Höhe: 14 cm

„Phönix” ist unsere weichere Kinder-

und Jugendmatratze. Sie ist für

Personen geeignet, die maximal 60

kg wiegen. Durch die Kombination

der Naturmaterialien Naturlatex und

Schafwolle entsteht eine mittelfeste

Unterlage, die Kinder und Jugendliche

optimal stützt und trotzdem

nicht sehr hart oder zu hart ist.

Größe

Preis

80 x 200 cm 650,-

90 x 200 cm 650,-

100 x 200 cm 680,-

120 x 200 cm 770,-

140 x 200 cm 910,-

160 x 200 cm 1.050,-

180 x 200 cm 1.300,-

200 x 200 cm 1.360,-

Pluto

Fest, 1 Kokoskern

Höhe: 12 – 14 cm

„Pluto” ist unsere Jugendmatratze.

Sie ist für Personen geeignet, die maximal

60 kg wiegen und gerne auf einer

festen Matratze schlafen. Kinder

und Jugendliche sollten von Anfang

an eher fest schlafen. So kann sich der

gesamte Körper optimal entwickeln.

Projekt1_Layout 1 02.01.12 11:39 Seite 1

Juno fürs Gitterbett/Wiege

Fest, 1 Kokoskern

Höhe: 9 cm

Unsere Babymatratze Juno bietet Ihrem

Kind von Anfang an orthopädisch

richtigen Liegekomfort. Juno ist eine

harte Matratze, welche die Wirbelsäule

im Wachstum stützt und schützt.

Weitere Goldkäfer-Produkte finden Sie auf unserer Homepage

www.naturfabrik.at oder fordern Sie unseren Goldkäfer-Katalog an.

Telefonisch: 07218/8080 oder per E-Mail: verkauf@naturfabrik.at.

Größe

Preis

80 x 200 cm 510,-

90 x 200 cm 510,-

100 x 200 cm 530,-

120 x 200 cm 630,-

140 x 200 cm 710,-

160 x 200 cm 820,-

180 x 200 cm 1.020,-

200 x 200 cm 1.060,-

Größe

Preis

45 x 90 cm 80,-

50 x 90 cm 80,-

60 x 120 cm 190,-

70 x 140 cm 210,-

Goldkäfer

einfach gesund leben - von Anfang an

LATEX-TOPPER

Kern: 4 cm Latex

Bezug aus Baumwolle mit Schafwollvlies

gefüllt.

Der Naturfabrik Latex-Topper sorgt

für weicheren Liegekomfort im Bett

aber auch am Sofa.

Auf Anfrage produzieren wir den

Latex-Topper in jeder gängigen

Matratzengröße.

Größe

Preis

90 x 200 cm 300,-

100 x 200 cm 335,-

40

Naturfabrik Lattenroste

Nur die besten Hölzer werden für Naturfabrik-Lattenroste verwendet.

Die Lamellen sind mehrfach verleimt und bei der Verarbeitung wird auf hohe Qualität geachtet.

Drei verschiedene Lattenroste garantieren höchsten Liegekomfort für alle Schlaftypen.

Überlänge 210 cm + 10 %, Überlänge 220 cm + 20 %, Sondergrößen + 20 %.

Benötigen Sie einen elektrisch

höhenverstellbaren Lattenrost,

können Sie diesen gerne bei uns

bestellen. Lieferzeit sind circa

drei Wochen.

Spezial

100 x 200 cm 120,-

Höhe: 5 cm

120 x 200 cm 150,-

Bei diesem stehenden Buchenrahmen

sind die Lamellen direkt in

140 x 200 cm 200,-

den Rahmen eingearbeitet.

Im Mittelteil sind die Lamellen doppelt verstärkt und man kann die

Festigkeit variieren. Für Kinder und Jugendliche, aber auch für größere

Belastung in Kombination mit festen Matratzen, eignet sich der Spezial-

Lattenrost.

Clivo Natur (metallfrei)

Höhe: 9 cm

Der metallfreie Massivholzrahmen aus hochwertigen, naturbelassenen

Buchenholz hat 28 beweglich gelagerte Federleisten. Diese sorgen für

ausgezeichnete Körperanpassung

und flexiblen Liegekomfort bis in

Größe

Preis

den Randbereich. Die geschlitzten

Federleisten machen die Schulterregion

80 x 200 cm 280,-

flexibel. In der Beckenzone

sorgen Härteregulierungsclips

zusätzlich für die individuelle Feinabstimmung.

90 x 200 cm

100 x 200 cm

120 x 200 cm

280,-

310,-

390,-

Clivo Natur (metallfrei) –

mit Hochstellungsfunktion

Größe

Preis

80 x 200 cm 110,-

90 x 200 cm 110,-

140 x 200 cm 510,-

Der Lattenrost Clivo Natur ist auch mit manuell verstellbarem Kopf- und

Fußteil erhältlich. Auch diese kommen gänzlich ohne Metallteile aus.

Der Kopfteil ist fünffach und der Fußteil dreifach verstellbar. Auch dieser

Lattenrost hat 28 bewegliche

Federleisten, welche in der Schulterregion

geschlitzt sind und im

Größe

Preis

Beckenbereich durch Härteregulierungsclips

individuell eingestellt 90 x 200 cm 500,-

80 x 200 cm 500,-

werden können.

100 x 200 cm 550,-


41

Lamellenfederelement

+ Bettsystemmatratze

Das metallfreie Lamellenfederelement (Unterteil) des Bio Med Vital Bettsystems ist durch

die Kombination von Naturlatexelementen und Buchenholzlamellen flexibel und elastisch.

Acht Ersatzlamellen liegen zur individuellen Verstellung von Schulter- und Hüftbereich bei. Höhe: 12,5 cm

(Ab einer Größe von 160 cm Breite werden zwei Lamellenfederelemente geliefert!)

Bettsystemmatratzen (alle gleicher Preis)

Bio Med Vital

Merkur


(Höhe: 12,5 cm)

+ Matratze Merkur

(Höhe: 10 cm)

Bio Med Vital

Neptun


(Höhe: 12,5 cm)

+ Matratze Neptun

(Höhe: 10 cm)

Bio Med Vital

Uranus medium/soft


(Höhe: 12,5 cm)

+ Matratze Uranus (Höhe: 14 cm)

Die Matratze Uranus ist in 2 Härtegraden

(medium/soft) erhältlich.

Wird in einem Doppelbett eine Bio Med Vital Uranus mit einem Bio Med Vital-System Merkur oder Neptun kombiniert,

werden zwei durchgehende Buchenleisten mit 4 x 3 cm Stärke zum Ausgleich der Höhe benötigt. Preis € 40,-

Größe Preis Federelement Preis Matratze Systempreis

80 x 200 cm 740,- 710,- 1.450,-

90 x 200 cm 740,- 710,- 1.450,-

100 x 200 cm 760,- 730,- 1.490,-

120 x 200 cm 890,- 840,- 1.730,-

140 x 200 cm 1.020,- 980,- 2.000,-

160 x 200 cm - 1.190,- 2.670,-

180 x 200 cm - 1.420,- 2.900,-

200 x 200 cm - 1.460,- 2.980,-

42

Royal-

Bettsystem

Das Royal-Bettsystem ist durch die 45 dreidimensional gelagerten Spezialfederkörper genau auf Ihre Bedürfnisse

(Schulter- oder Beckenabsenkung) einstellbar. Es wirkt durch seine Federkörper in Längs- und Querrichtung

und bietet so punktgenaue Elastizität. Das entspannt Wirbelsäule, Schultern, Nacken und Becken.

Das Royal-Bettsystem besteht aus dem Royal-Federkörper und der Bettsystemmatratze Uranus (S 42). Bei der

Matratze können Sie zwischen 2 Härtegraden (medium/soft) wählen. Das Royal-Bettsystem ist natürlich metallfrei.

Royal Federkörper

Höhe: 13 cm

Variante 1

Starr

Variante 2

mit Sitzhochstellung

Variante 3

mit Sitz- und

Fußhochstellung

Royal Federkörper mit Buchenteller

Größe 1. Starr 2. Sitz 3. Sitz/Fuß

80 x 200 cm 1.110,- 1.350,- 1.590,-

90 x 200 cm 1.110,- 1.350,- 1.590,-

100 x 200 cm 1.110,- 1.350,- 1.590,-

120 x 200 cm 1.330,- - -

140 x 200 cm 1.550,- - -

Royal Federkörper mit Zirbenteller

Größe 1. Starr 2. Sitz 3. Sitz/Fuß

80 x 200 cm 1.300,- 1.540,- 1.790,-

90 x 200 cm 1.300,- 1.540,- 1.790,-

100 x 200 cm 1.300,- 1.540,- 1.790,-

120 x 200 cm 1.560,- - -

140 x 200 cm 1.820,- - -

Montagehinweis: Links und rechts am Bettrand muss eine drei bis vier cm breite Leiste als Auflage vorhanden sein. Die

Höhe von der Leiste zum oberen Bettseitenbrett ist mit 15 –17 cm ideal, damit die Matratze richtig ins Bett passt. Bei

einer Bettbreite von mehr als 140 cm muss ein Mittelsteg vorhanden sein. Die Breite des Mittelstegs muss mindestens

8 cm betragen. Ab einer Größe von 160 x 200 cm brauchen Sie zwei Royal Federkörper.


43

Natürliche Polster für Ihren guten Schlaf

Die Wahl des richtigen Polsters ist eine sehr individuelle Sache. Bei der Auswahl sollte man auf das passende

Füllmaterial, die richtige Größe und Form achten.

Alle unsere Polster sind mit Naturmaterialien gefüllt. Jedes Material hat besondere Eigenschaften, die bei der

richtigen Wahl berücksichtigt werden müssen. Die richtige Polstergröße ist von der Körpergröße und den eigenen

Vorlieben abhängig. Ist man groß, eignen sich schmälere Polster besser, da man durch sie weniger Platz im

Bett verliert. Ist man Seitenschläfer, eignen sich unsere Ergopolster optimal. Die Schulterausnehmung garantiert

eine gute Lage und Ausrichtung der Halswirbelsäule. Alle Polster sind prall gefüllt. Hat man schmale Schultern

oder ist man Bauchschläfer, empfehlen wir das Füllmaterial entsprechend zu reduzieren. Alle Polster haben einen

Reißverschluss und der waschbare Bezug ist aus reiner Baumwolle.

Schafschurwollflocken (SSW)

Schafwolle ist weich und sehr saugfähig. Die Flocken können

immer wieder frisch aufgezupft und mit Seifenlauge gewaschen

werden (Handwäsche). Schafwolle ist ein sehr beliebtes, weiches

und leichtes Polsterfüllmaterial.

Dinkelspelzen

Spelzen sind die Hüllen des Dinkels. Sie passen sich der Kopfform

an, sind fest und geben stabilen Halt. Die Spelzen sind thermisch

gereinigt und sind besonders beliebt bei Menschen, die

am Kopf leicht schwitzen. Durch die Körnerhüllen wird der Kopfbereich

besser durchlüftet und die Feuchte wird reguliert.

Hirseschalen

Sie schmiegen sich durch den kleinsten Druck an die Körperform

an, sind eher fest und stützen optimal. Wir verwenden ausschließlich

kleine, runde und gereinigte Schalen der Hirse.

Dinkelspelzen mit Zirbenspänen

Dinkelspelzen passen sich dem Kopf sehr gut an und die Zirbenspäne

verströmen einen angenehmen Duft.

Kapok

Kapokfasern werden von der Frucht des tropischen Kapokbaumes

gewonnen. Die Hohlfaser ist sehr weich und anschmiegsam.

Außerdem enthält sie einen Bitterstoff, der Milben abhält.

Bei Tierhaarallergien eignet sich Kapok ideal als weiche Polsterfüllung.

44

Die Polster werden

in der Naturfabrik

gefertigt

Sie haben die Wahl zwischen normal

geformten Polstern und Ergopolstern.

Ergopolster haben eine

Schulterausnehmung und sind

ideal für Seitenschläfer.

Schonbezüge aus Baumwolle

(Frottee oder Aktiv) sind für Menschen

gemacht, die am Kopf leicht

schwitzen. Sie können mit 60 °C

gewaschen werden.

Bio Soft

Aktiv

Größe SSW Dinkelspelzen Hirseschalen

Molton

Dinkelspelzen

mit Zirbenschalen

Kapok

Schonbezug

Frottee

Unterbetten erhöhen den Liegekomfort im Bett

und schützen die Matratze.

Schonbezug

Aktiv

70 x 90 cm 80,- 50,- 60,- 60,- 80,- 20,- 35,-

60 x 80 cm 70,- 40,- 50,- 50,- 70,- 18,- 30,-

40 x 80 cm 50,- 30,- 40,- 40,- 50,- 17,- 26,-

40 x 60 cm 40,- 20,- 30,- 30,- 40,- 15,- 23,-

40 x 40 cm 30,- 20,- 20,- 20,- - - -

Unterbetten

Das mollige Unterbett Bio Soft besteht aus reiner, weißer Schafschurwolle.

Es ist waschbar bei 30 °C im Wollwaschgang. Der Bezug

ist aus Baumwolle. Wenn Sie stark schwitzen, Kleinkinder im

Bett schlafen oder Sie Ihr Unterbett oft reinigen möchten, empfehlen

wir unser Unterbett Aktiv. Es besteht aus abgesteppter

Baumwolle und kann mit 60 °C gewaschen werden. Das dünnere

Molton Unterbett aus Baumwolle eignet sich besonders für Hotellerie,

Gastgewerbe und Allergiker, da man es auskochen kann.

Größe Bio Soft Aktiv Molton

80 x 200 cm 110,- 80,- 50,-

90 x 200 cm 110,- 80,- 50,-

100 x 200 cm 110,- 80,- 50,-

120 x 200 cm 140,- 90,- 60,-

140 x 200 cm 180,- 110,- 70,-

160 x 200 cm 210,- 130,- 80,-

180 x 200 cm 240,- 140,- 90,-

200 x 200 cm 260,- 160,- 100,-

Ergopolster


45

Zudecken

Die Tuchent ist wie eine zweite Haut beim Schlafen. Sie sollte sehr sorgfältig ausgewählt werden. Mögen Sie es

lieber warm oder kühl? Sind Sie groß, brauchen Sie eventuell eine Überlänge? Wir haben sicherlich die richtige

Decke für Sie. Die Zudecken Leinen KBA, Baumwolle KBA und Wildseide sind für den Sommer ideal. Diese

sind sehr luftig und daher gut für die warme Jahreszeit oder für Menschen geeignet, die es im Bett gerne etwas

kühler haben. Mit den vier Jahreszeiten-Tuchenten Merino-Duo und Lammwoll-Duo ist man ein ganzes Jahr

gut gerüstet. Die Decken bestehen aus zwei Teilen SSW: Erster Teil: 1/3 SSW für Sommer und zweiter Teil: 2/3

SSW für Frühling und Herbst. Beide Teile werden im Winter zusammengeknüpft.

140 x 200 cm

Dünner Teil: 700 g, € 110,-

Dicker Teil: 1.400 g, € 160,-

2.100 g

140 x 200 cm

Lammwoll-Duo-Zudecke

Die Lammwoll-Duo-Tuchent ist besonders

warm. Die Schafwolle stammt von

der ersten Schur des Schafes und ist

daher sehr weich. Besonders geeignet

für unbeheizte Schlafzimmer und Personen,

die es sehr warm im Bett mögen.

Größe

Preis

140 x 200 cm 270,-

140 x 220 cm 300,-

200 x 200 cm 380,-

200 x 220 cm 420,-

Mono – 1.100 g

140 x 200 cm

Duo – 1.375 g

140 x 200 cm

Merino-Duo-Zudecke

Die gekräuselte Merino-Schafwolle speichert

die Wärme sehr gut. Außerdem

wird die Feuchtigkeit gut aufgenommen.

Waschbar: 30 °C Wollwaschgang.

Diese Tuchent ist auch als Mono-Variante

(1 Teil ohne Druckknöpfe) erhältlich.

Größe Mono Duo

140 x 200 cm 120,- 230,-

140 x 220 cm 140,- 260,-

200 x 200 cm 220,- 340,-

200 x 220 cm 250,- 400,-

1.550 g

140 x 200 cm

Kamelhaar-Zudecke

Die Kamelhaar-Zudecke ist durch den

weichen Kamelhaarflaum besonders

warm, weich und leicht. Die Decke hat

zwei Kammern, dadurch ist sie luftig und

sehr angenehm bei der Verwendung. Die

Decke ist im Wollwaschprogramm mit

30 °C waschbar.

Größe

Preis

140 x 200 cm 210,-

140 x 220 cm 240,-

46

725 g

140 x 200 cm

850 g

140 x 200 cm

475 g

140 x 200 cm

KBA-Baumwoll-Zudecke

Die Baumwoll-Zudecke sorgt für ein

angenehmes, kühles Bettklima. Da sie

mit 60 °C waschbar ist, eignet sie sich

hervorragend für Tierhaar-Allergiker und

Kinder, aber auch für alle Personen, die

ein kühles Bettklima schätzen.

Größe

KBA-Wildseiden-Zudecke

60 % Wildseide, 40 % Baumwolle

Seide speichert keine Wärme und ist daher

angenehm kühl. Seide hat eine extrem

hohe Feuchtigkeitsaufnahme. Die Zudecke

kann bei 60 °C gewaschen werden.

Größe

Preis

140 x 200 cm 100,-

140 x 220 cm 110,-

200 x 200 cm 160,-

200 x 220 cm 200,-

KBA-Leinen-Zudecke

Die Leinen-Tuchent ist die kühlste Zudecke

im Naturfabrik-Sortiment. Sie ist

als Sommerdecke sehr beliebt, da sie

die Wärme nicht speichert und trotzdem

Feuchtigkeit gut aufnimmt. Die Zudecke

kann bei 60 °C gewaschen werden.

Größe

Preis

140 x 200 cm 80,-

140 x 220 cm 90,-

200 x 200 cm 150,-

200 x 220 cm 190,-

Preis

140 x 200 cm 100,-

140 x 220 cm 110,-

200 x 200 cm 160,-

200 x 220 cm 200,-


47

Goldkäfer

einfach gesund leben - von Anfang an

Unsere natürlichen Produkte zum Leben und Schlafen gibt es auch für

Babys und Kinder. In unserem Goldkäfer-Programm finden Sie Vollholzmöbel,

Naturmatratzen, Textilien, Kinderwägen und vieles mehr für Ihr

Kind. Fordern Sie jetzt unseren Katalog telefonisch unter 07218/8080 an.

Gitterbett Luchs plus – umbaubar zum Schreibtisch in Zirbe.

Gitterbett Luchs in Zirbe

Einfach gesund leben – von Anfang an

Kombinationswiege Biene

Das Team der Naturfabrik will ein Bewusstsein dafür schaffen,

dass man sich für Qualität und Regionalität entscheiden kann und

bietet eine Alternative zur Massenware aus Billigstlohnländern.

Unsere Mitarbeiterinnen in der Weberei und Näherei verdanken

unseren Kunden ihren sicheren Arbeitsplatz und die Umwelt bedankt

sich für nicht entstandene Transportemissionen.

Alle weiteren Goldkäferprodukte und Preise finden Sie unter www.naturfabrik.at

48

Kinderund

Jugendbett

HERMELIN

Wenn Kinder größer werden, ist es oft

auch Zeit für ein neues Bett. Die enorme

Nachfrage nach einem massiven

und preislich interessanten Kinderund

Jugendbett hat uns dazu veranlasst,

ein Bett zu produzieren, welches

vom Kindergartenkind bis zum

Studenten genützt werden kann. Viele

unserer Kunden haben den Anspruch,

Möbelstücke nicht ständig zu tauschen,

sondern lange zu verwenden.

Das Bett Hermelin ist für viele Jahre

gemacht und erfüllt diesen Anspruch.

Es ist aus massivem Vollholz, die

Oberfläche ist geölt. Die hochwertigen

Verbinder sind aus Metall. Das Bett

ist in den Größen 90 x 200 cm sowie

140 x 200 cm und in den Holzarten

Kernbuche, Asteiche und Zirbe erhältlich.

Entscheidet man sich für ein

komplettes Schlafpaket (Bett

Hermelin, Matratze, Unterbett,

Leintuch, Lattenrost, Polster,

Zudecke, Bettwäsche), bekommt

man einen Paketpreis

(-13 %) – fragen Sie nach!

Bett Hermelin 90 x 200 cm 140 x 200 cm

Kernbuche – 22 mm 810,- 890,-

Asteiche – 22 mm 850,- 940,-

Zirbe – 30 mm 1.120,- 1.160,-

Juno

fürs Gitterbett/Wiege

Hart, 1 Kokoskern, Höhe: 9 cm

Unsere Babymatratze „Juno” bietet

Ihrem Kind von Anfang an orthopädisch

richtigen Liegekomfort.

„Juno” ist eine harte Matratze, die

die Wirbelsäule im Wachstum optimal

stützt und schützt.

Unterbett

Ein Unterbett fürs Kinderbett ist

ratsam und hält die Kindermatratze

trocken. Es ist abgesteppt, bei

60 °C waschbar und für den Wäschetrockner

geeignet. Das Unterbett

ist aus 100 % Baumwolle.

Tuchent Merino Mono

Die Tuchent ist mit 100 % Merino-Schafwolle

gefüllt. Durch ihre

runden Absteppungen schmiegt

sie sich besonders gut an. Sie ist

im Wollwaschgang waschbar.

Polster

HERMELIN

in Kernbuche

Unsere Goldkäfer-Polster sind mit

Lammwolle (erste Schur) gefüllt.

Der Bezug ist aus 100 % Baumwolle.

Der Polster ist im Wollwaschprogramm

waschbar (30 °C,

Wollwaschmittel, niedrige Schleudertouren).

Die Polsterhöhe beträgt

ca. 2 cm. Es ist für die richtige

Entwicklung der Wirbelsäule

wichtig, dass kleine Kinder mit dem

Köpfchen nicht zu hoch liegen. Der

große Polster (70 x 90 cm) ist mit

SSW-Noppen (Kinderfüllung) gefüllt

und nicht waschbar.


49

SKARA

Starke Partner

Um eine breite Fächerung der

Produktpalette zu gewährleisten,

arbeiten wir mit starken Partnern

zusammen. Unserem Qualitätsund

Umweltanspruch bleiben wir

auch hier treu. Esszimmer, Wohnzimmer,

Schlafzimmer sind aus

Vollholz. Alle Ledercouchen haben

hochwertiges Naturleder. Besuchen Sie uns in Ahorn.

Auf über 800 m 2 finden Sie viele innovative Wohnideen.

MONTANA

Sonderanfertigungen

Wenn Sie auf der Suche nach den besten Einrichtungsmöglichkeiten sind und Sie beim Planen mit Standard-Möbelprogrammen

nicht zum gewünschten Ergebnis kommen, bieten wir Ihnen individuelle Möbel nach Maß an.

Eine Sonderanfertigung ist manchmal die attraktivste Lösung für gefinkelte Wohnräume oder besondere Wünsche.

Gerne kommen wir auch zu Ihnen nach Hause, nehmen Naturmaß und planen Ihre neue Einrichtung gemeinsam

mit Ihnen. In einem weiteren Schritt werden die gewünschten Möbel in unserer Tischlerei im Mühlviertel

für Sie gefertigt und natürlich abschließend von unseren Monteuren geliefert und montiert.

50

Lieferung/Montage RO, UU, FR, L EF, GR, LL, WE, PE

1–2 Matratzen

Lattenroste, Kommode

Lieferung und Montage

Im Zweierteam kommen unsere Naturfabrik-Monteure zu Ihnen nach

Hause, um die neuen Möbel sorgfältig zu liefern und fachgerecht aufzubauen.

Unsere Monteure sind ausgebildete Handwerker und haben

sehr viel Erfahrung im richtigen Umgang mit Vollholzmöbeln.

Die Kosten werden nach Montageaufwand und Anfahrtsweg berechnet.

Für Lieferungen außerhalb von Österreich, bei besonders arbeitsintensiven

Montagen (mehr als 4 Stunden für 2 Monteure) und Raumteilern

werden die Lieferkosten individuell berechnet. Je nach Arbeitsaufwand

können die Preise abweichen.

Einzelne Matratzen können außerhalb von OÖ auch mit der Bahn oder

einer Spedition bis zur ersten versperrbaren Türe angeliefert werden.

Selbstabholung von Matratzen

Die Selbstabholung von Matratzen und Lattenrosten ist während der

Öffnungszeiten gerne möglich.

Unsere Montagemitarbeiter

sind ausgebildete

Handwerker. Sie liefern und

montieren täglich

Vollholz-Möbel mit viel

Sorgfalt und Fachwissen.

SE, SD, RI, BR,

VB, GM, KI S, NÖ, W K, T, VB, STM, BL

40,- 50,- 70,- Bahn lt. Anfrage Bahn lt. Anfrage

Bett 100,- 130,- 150,- 180,- 220,-

Esszimmer

Polstermöbel

100,- 130,- 150,- 180,- 220,-

Wohnzimmer 200,- 240,- 260,- 300,- 400,-

Schlafzimmer

mit Schrank

300,- 350,- 380,- 400,- 400,-

Naturfabrik –

Umweltkodex

• Wir verwenden ausschließlich

natürliche Materialien wie Holz,

Schafwolle, Baumwolle, Leinen,

Kokos und Naturlatex.

• Wir achten auf die hohe Qualität

der Rohstoffe und beziehen diese,

wenn möglich, regional.

• Wir produzieren in Österreich

(Tischlerei, Matratzenfertigung,

Weberei, Näherei) und sichern so

ca. 70 Arbeitsplätze in der Region.

• Unsere Produktion ist umweltund

ressourcenschonend, da nur

kurze Transportwege entstehen.

• Zum Verpacken unserer Möbel

und Textilien verwenden wir

Decken und Packpapier. Plastik

kommt nur selten zum Einsatz

(Matratzen). Alle Verpackungsmaterialien

werden von unseren

Monteuren zur erneuten Verwendung

wieder in die Naturfabrik

mitgenommen.

• Alle unsere Produkte müssen

nach Jahrzehnten der Verwendung

ausnahmslos leicht entsorgbar

sein. Spätere Generationen

werden das zu schätzen wissen.


51

Druck- und Satzfehler vorbehalten.

Aigen

4183 Helfenberg

Ahorn 57

Telefon: 0043 (0) 7218/8080

verkauf@naturfabrik.at, www.naturfabrik.at

www.facebook.com/naturfabrikahorn

Rohrbach

Haslach

Helfenberg

Ahorn

Vorderweißenbach

Bad Leonfelden

Traberg

Freistadt

Druck und Gestaltung:

Druckerei Bad Leonfelden, www.dbl.at

Fotos: Iris Kagerer, Daniela Köppl,

Naturfabrik

Stand: September 2020

Öffnungszeiten Naturfabrik:

Montag bis Freitag: 9.00 – 12.00 Uhr und 13.00 – 17.00 Uhr

Samstag: 9.00 – 13.00 Uhr

Jeden Donnerstag bis 19.00 Uhr geöffnet!

Von Norden: Rohrbach – Haslach – Helfenberg – Ahorn

Von Süden: Linz – Zwettl – Oberneukirchen – Waxenberg – Traberg – Ahorn

Von Osten: Freistadt – Bad Leonfelden – Traberg – Ahorn

Waxenberg

St. Veit

Oberneukirchen

Gramastetten

Zwettl

Hellmonsödt

Linz

NaturFabrik_Katalog2020

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?