oder hier - TV Belp

Belper Turner
Oberländisches Turnfest Zweisimmen
www.tvbelp.ch | Ausgabe 4 /2009

2
Der Belper Turner
Präsident: Marco Tettamanti | Bachmattstr. 10 | 3132 Riggisberg | 031 802 06 76
Hauptredaktorin: Christa Spring | Birkenweg 41 | 3123 Belp | 031 544 73 53
Oberturner: Andreas Gasser | Schafmattstr. 4 | 3123 Belp | 078 843 87 53
Vereinsadresse: Turnverein Belp | Postfach 111 | 3123 Belp
Konto: Valiant Bank Belp | Clearing 6300 | Kto Nr. 16 2.010.422.07
Vereinslokal: Restaurant «Kreuz» | 3123 Belp
Druck: Jordi AG – das Medienhaus | Belpbergstrasse 15 | 2123 Belp
Kalender
Alle
Juli bis 4. Juli – 9. August | Sommerferien
August
Titelbild
Das Titelbild zeigt unsere drei Medaillengewinner vom Einzelwettkampf am
Freitag, 5. Mai am Oberländischen Turnfest Zweisimmen.
Brönnimann Damian, K5, 3. Rang, 44.05
BO: 9.40; SR: 8.65; SP: 8.75; BA: 8.20; RE: 9.05
Zürcher Christa, K6, 1. Rang, 36.05
BO: 9.40; SR: 8.65; SP: 8.75; BA: 8.20; RE: 9.05
Gasser Andreas, K7, 1. Rang, 48.55
BO: 10.00; SR: 10.00; SP: 9.40; BA: 9.50; RE: 9.65

Aktive Gym/Getu
Oberländisches Turnfest
Zweisimmen, 5. – 7. Juni 09
Wir zwei schreiben diesmal den Bericht,
da es unser erstes Turnfest ist.
Am Samstagmorgen um 8.45 Uhr traf
sich die Gymnastikgruppe beim Rest.
Linde. Mit zwei grossen Autos ging
es dann Richtung Zweisimmen. Dort
angekommen, mussten wir quer
durch das ganze Areal laufen und
dazu noch mit schwerem Gepäck.
Im Zelt erwarteten uns schon die
Geräteturner und wir machten uns
ans Auspacken.
Kurz darauf ging es schon zum
«Grätzäut», um die Geräteturner
bei ihrem Schaukelringprogramm
anzufeuern, welches sie
mit der Note 9,42 abschlossen.
Um 14.05 Uhr waren auch schon
wir mit unserer Kür an der Reihe.
Die Aufregung war gross,
doch es war auszuhalten. Von
vielen Seiten hörten wir Anfeuerungsrufe
und wir strahlten das
Publikum an. So meisterten wir
die Kür mit einer Note von 9,2.
Danach ging es zurück ins Zelt und
wir konnten uns ausruhen. Dort
erfuhren wir, dass die Geräteturner
in der Gerätenkombi die Note
9,29 erhielten und das Schleuderball
auch gut abschloss trotz Regen.
Der Rest der Gymnastikgruppe startete
um 16.30 Uhr die Stuhlkür, wir
zwei begleiteten sie und fieberten
mit. Für diese Leistung bekamen sie
eine 9.22. Mit hungrigem Magen
ging es ins Festzelt, nach dem Essen
mussten wir ein wenig warten bis die
Stimmung aufkam. Und dann ging
es schon los, alle Leute standen auf
den Bänken und Tischen, schreiten
alle Lieder mit. Überall ging die Post
ab und es wurde spät bis wir ins Bett
gingen.
Am Sonntagmorgen wurden wir von
der Musik unser Nachbarn geweckt.
Noch Müde packten wir alles ein
und auch das riesige Zelt. Danach
machte sich die ganze Gruppe auf
den Weg zum Gymnastikplatz, wo
die Schlussaufführung statt fand.
Eigentlich wollten wir unsere Kür
ohne Handgerät aufführen. Doch
aufgrund der fehlenden Gymnastikbühne
zeigten die anderen ihre
Stuhlkür. Nach der Schlussfeier machten
wir uns auf die Socken nach Belp.
Trotz des wechselhaften Wetters,
hets mega gfägt! Wir Belper wurden
7. von 70 Turnvereinen.
Es war zwar unser erstes Turnfest
aber sicher nicht das letzte!
Naomie und Jasmin
3

4
Aktive Getu
Kantonalmeisterschaft
Zollikofen, 16. Mai 09
Christa, di armi, het aus Erschti müssä
turnä. Obwou sie die einzigschti
Frou vo Bäup isch gsi, het sie sich
tapfer gschlagä, as het sogar ufä füft
Platz u für nä Uszeichnig glängt.
Chrigu, Lüku, Dänu, Marc, Dämu hei
aui zämä Wetkampf gah! Äs isch
aunä guät gloffä, meh oder weniger.
Platziärig: Fömer vo hingä a:
Die letschtä Plätz im K5 u K6 hei der
Marc im Füfi u der Lüku im Sächsi
beleit. =(
Ufä zwöitletschtä Platz im Sächsi isch
dr Dänu cho.
Chli besser sie der für der Chrigu u
der Dämu gsi. Im Sächsi der Chrigu
ufäm vierte Platz, o mit Uszeichnig.
U der Vogu abgschossä het der
Dämu mit der Bronzä Medaliä ufäm
drittä Platz. (Aplauss für diä Turnände)
Memmä, Geier u der Bläsi hei när aui
nomau aues gä, trotz kabutäm Rügä
vo Geier.
Memmä: erschtä Platz (langweilig!!!),
Geier dritt (super Geier), Bläsi
viert.
Der Wetkampf säuber isch wider einisch
ä vouä Erfoug gsi!!!!!!
Damian

Rubigenstrasse 8 . 3123 Belp
Telefon 013 812 15 61 . www.luethiag.ch
Riegel Werbung
RAMSEIER BELP AG
Sanitär • Heizung • Spenglerei
031 819 10 34
info@ramseierbelp.ch
5

6
Frauenriege
Meibummu itz Dählhölzli
Lang ischs häär wo Minger Rüedu
(aut Bundesrat) im 1937 z Dählhölzli
fierlech het eröffnet.
U hüt am 9. Mei, 12.30 marschiert
d Froueriege im Ouguet niede ab i
dä Tierpark. (Danke vieumau Erika
Glaser, dass mir dörfe parkiere i Dim
Gländ!)
Fasch 20 Froue, schuene da mit
emene Houzschitt im Rucksack dr
schöne Aare na gäge Seuhofezopfe.
Derwile müessi di Turnerinne, ihri
Sörgeli i dä Bitz Houz ine-däiche, u
am Abe am Sächsi bim Brätle, wird
de radibudi aus verläderet.
Im Dählhölzli nimmt üs dr Thomas
Zurbuchen e Bäuper (Flamingoflüsterer)
in Empfang u macht mit üs
e intressanti Füehrig dür e Park.
D’Flamingo, het är färn zum erschte
mau zum Brüete bracht, u hüür
näschte scho 4 Paar meh. Im Momänt
si si vo 12 Jungtier in Erwartig.
Super! So e Vogu tät tusig Euro
choschte!
Mir bestune no dr nöischt Bou mit
de Papageietoucher, luege de Zieseli
zue, u schmunzle, wi dr Fin u sis Bäre-Gspändli
Fänchu u Öpfu mampfe.
Uf em Heiwäg chöme mir grüsli ines
Gwitter u Haguwätter! Nüt vo über
d Fähri, u im Beizli itz Apero!
Nüt e so wi z düruf, uf d Ouguetbrügg
a Schärme. Aber juhuuu….
D Sunne chunnt, es warmet u trochnet,
u bim ne wunderbare Sunneungergang,
gniesse mir üse Mixgrill
am Hasupänggu, a üsem Füür, wo
nadisna üser «Sörgeli» i de Flamme
ungergö.
Danke Nelly für di grossi Arbeit, für
üses Meibummu-Feschtässe!
Danke Margrit für Kafi u Chueche,
u am Otto Gasser tusig Dank, für di
super Hasustäcke zum Brätle.
Ruth Bachmann

Aktive Getu/Gym
Turnerbrunch Ostermundigen,
17. Mai 09
Früh am Sonntagmorgen trafen sich
Gym und Getu bei der Linde mit dem
Ziel: Brunchen! Aber das musste zuerst
verdient werden. Wie in einem
Supermario-Spiel hiess das, sich Stufe
für Stufe vorkämpfen:
Level eins: Suche nach der Turnhalle.
Dank Navigation von «Kern-Auto»
(Marcel Burren) war dies kein Problem.
Nächste Aufgabe war: Ersatz
für den ersten Anstösser (Nick) zu
finden. Marc Schneider wurde zum
zweiten Mal Vater. Hier nochmals
herzliche Gratulation der Familie
Schneider (das muss ja ein Turnerkind
werden…). Level 2 verdanken
wir Bläsi (Th. Reber). Er sprang spontan
als Anstösser ein, ohne das Programm
gekannt zu haben. Durch
den ausgeklügelten Plan, die Positionen
der jeweiligen Turner auf
den Arm zu schreiben, war sein Einsatz
fehlerlos. Nach getaner Arbeit
brunchte Bläsi genüsslich, während
Getu die Kombination aufstellte.
Auch wir waren bereit uns dem finalen
Ggegner, dem Brunch, zu stellen,
doch das OK wollte zuerst die Tombola
beenden. Nach dieser Verzögerung
wurde nochmals geturnt. Level
drei damit bestanden, auch wenn
Sabrina eine spontane Käfer-Aktion
darbot. Nach einem Sturz wartete sie
in Käfer-Position auf den nächsten
Einsatz.
Auch Gym musste sich zum Endgegner
hocharbeiten. Als erstes zeigten
sie Gym-Bühne. Gegen Mittag präsentierten
sie ihre Kür mit dem
Klappstuhl. Alle Stühle klappten zusammen
und niemand fiel herunter,
also Brunch verdient! Nur die zwei
Turnerinnen Kat und Chrige mussten
noch in den Zusatzlevel. Sie zeigten
eine Gym-zu-Zweit-Kür. Trotz Blackout,
das gut überspielt wurde, konnte
der Level abgeschlossen werden.
Einsatz wurde auf jeden Fall von
allen erbracht und die verschiedenen
Programme klappten hervorragend.
Fazit: Alle durften sich
auf den Brunch stürzen. Dank den
zahlreichen Zuschauern sowie dem
super Wetter konnte der Brunch bezwungen
werden.
Nicole Reber
7

8
Männerriege
Turnfahrt Kirchlindach,
21. Mai 09
Dank der Teilnahme von Susanne
G. war das Dutzend der Männerriegeler
komplett, die an Auffahrt,
21. Mai zur Turnfahrt aufbrachen.
Traditionsgemäss begeben wir uns
jeweils mit dem Fahrrad an den
Festort, welcher dieses Jahr in der
Leutsche bei Kirchlindach lag. Bei angenehmen,
vorsommerlichen Temperaturen
und idealem Velowetter
ging es via Augutbrücke, Gümligen,
Deisswil und Zollikofen an den Südfuss
des Frienisbergs. Nach einer
kurzen Verschnaufpause im Sternen
Bolligen waren alle wieder fit getrimmt
und voll motiviert. Kurzzeitig
schleifende Bremsgummis und
ein harmloser Sturz bildeten keine
Hindernisse, das Tagesziel termingerecht
zu erreichen. Die Fahne des
Turnvereins Belp mit der stattlichen
Fusstruppe war auf dem Festgelände
rasch gefunden. Der Präsident des
TV Kirchlindach begrüsste die Teilnehmenden
und erklärte allen die
Bewandtnis des am Waldrand aufgestellten,
zurechtgestutzten Altbaumes.
An seinen wenigen dürren
Ästen hingen hölzerne Blätter und
Früchte mit den Namen sämtlicher
Kichlindacherturner. Dadurch wurde
dieses Gerippe zu einem Stammbaum.
Auch der Ortspfarrer sprach
von Bäumen, gepflanzt am Wasser
und über das Gleichnis von einem
Feigenbaum, der mehrere Jahre kei-
ne Früchte hervorbrachte. Nachdem
wir vom Festplatz aus noch einen
letzten Blick auf das Panorama von
den Berner Viertausendern über die
Freiburger Alpen zum Jura geworfen
hatten, fuhren wir stracks zum Brätliplatz,
wo sich die gesamte Belper
Turnerfamilie in froher Runde verpflegen
konnte.
Anstatt Mittagsschläfchen zu halten,
sattelten wir unsere Fahrräder
wieder und in rassiger Abfahrt
ging es hinunter an die Aare zur
Halenbrücke, dem tiefstgelegenen
Punkt unserer Rundfahrt und weiter
durch den Bremgartenwald bis
Holligen, wo sich unser Tourenleiter
verabschiedete, da er noch gleichentags
im Wallis sein musste. Gemeinsam
suchten wir via Wabern
und über den Flugplatz den Weg
zurück nach Belp. Unser Führungsduo
wurde plötzlich zu einem abrupten
Stopp gezwungen, als es
spontan realisieren musste, dass es
gegen ein wegfahrendes Tram wohl
doch keine Chance hätte. Nach einer
letzten Stärkung im Propellerstübli
gelangten alle wohlbehalten nach
Hause.
Wir bedanken uns bei den verschiedenen
Organisatoren sowie dem
Wettermacher – es stimmte alles
perfekt!
B. Stalder

WOHN- UND GESCHÄFTSHAUS RUBIGENSTRASSE 12 BELP
TELEFON 031 819 11 65
WOHN- UND GESCHÄFTSHAUS WOHN- RUBIGENSTRASSE UND GESCHÄFTSHAUS 12 BELP RUBIGENSTRASSE 12 BELP
TELEFON 031 819 11 65TELEFON
031 819 11 65
• Installationen
• Reparaturen
• Telefon
• EDV-Kabelsysteme
Bachmann
S C H R E I N E R E I
F ü r d i e b e s t e n L ö s u n g e n
Käsereistrasse 8
Postfach 142
3123 Belp
Tel. 031 819 15 03
Fax 031 819 71 73
Aussentüren
Innentüren
Sicherheitstüren
Fenster . Parkett
Täfer . Schränke
Trennwände
Reparaturen
Bachmann Schreinerei AG Belp
Hohburgstrasse 10 . CH-3123 Belp
Telefon 031 819 02 75 . info@bachmann-schreinerei.ch
Sanitäre Anlagen – Heizungen
Reparatur-Service
Stefan Oester
Eidg. dipl. Sanitär-Installateur
Oberriedweg 1, 3123 Belp
Tel. 031 819 14 41, www.oester-installationen.ch
9

10
Hier könnte Ihr Inserat stehen…
Bitte melden bei:
Marc Janz, 078 825 79 65

Herzliche Einladung
Auch Nicht-TV-Mitglieder sind herzlich willkommen!
• Überraschung art: FR TV Belp um 13 und 14.30 Uhr
• Soft-Ice Wagen
• Familienfreundliche Preise in der Festwirtschaft
• Startgeld (Stempelkarte) Fr. 3.–
• Presänt nach Abgabe der Stempelkarte
• Grosses Finale mit «Ballreigen» um 16 Uhr
• Bei jeder Witterung
• Mir fröie üs uf öie Bsuech… bis denn!
11

12
Ihr Partner in der Region
Service Service
Steinbach-Garage AG Belp
Lorenz Jaberg . Steinbachstr. 39 . Telefon 031 819 36 36 . www.steinbach-garage.ch
… oder hier
Bitte melden bei:
Marc Janz, 078 825 79 65
Riegel Werbung Belp

Leitung Juspo Poly Gym
Name, Vorname: Stefanie Wyler
Wohnort: Bern
Geburtsdatum: 18. Juli 1983
Funktion: Hauptleitung Juspo Polysport
Gymnastik
Turnerkarriere: Seit der 1. Klasse am
Turnen oder Leiten
Lieblingsessen: Birchermüesli
Lieblingsgetränk: Minzesirup, Besser
aus Ystee
Liebstes Schulfach: BG, Sport, Musik
Lieblingsfarbe: Mintgrün, Eisblau
Lieblingszahl: 18
An die Inserenten
Lieblingsmusik: Coldplay, Kate Nash,
Patent Ochsner, Sophie Hunger....
Singer/Songwriter
Lieblingstier: Pinguin und Delfin
Was steht auf deinem Nachttisch?
Ich habe einen antiken «Nachtstuhl»
auf dem liegt ein Buch
Wen nimmst du auf eine einsame
Insel mit?
Familie, Freunde, iPod und viele Bücher
Welches ist dein Traumurlaubsziel?
Island, Neuseeland, Schweden, Hamburg
Was kommt dir zu den folgenden
Stichwörtern in den Sinn?
Turnfest: War ich noch nie
Blumen: Pfingstrose und Magnolie
Schokolade: Alles von KiNdEr
Freiheit: so lange sie nicht auf Kosten
anderer ist....
Biene Maya: YB !!
Wo siehst du dich in 5 Jahren: Im
Lorrainebad mit Kind, Mann und
Freunden
Wenn Sie Korrekturen haben, teilen Sie uns diese bitte per E-mail mit:
medien@tvbelp.ch. BestenDank!
13

14
… oder hier
Bitte melden bei:
Marc Janz, 078 825 79 65
Bildhauer Atelier
Urs Schmidt
Eidg. Dipl. Steinbildhauermeister
Bildhauerei
Grabmal · Skulpturen · Brunnen
Individuelle Gestaltungsarbeiten
mit Naturstein
Channeboum · CH-3128 Rümligen
Tel. 031 809 23 31 ·Natel 079 607 15 56

Diverses
Gratulationen
Aus den Reihen der MR erreichten
uns folgende zwei Gratulationen:
Am 26. Mai durfte Erwin Schumacher
seinen 70. Geburtstag feiern.
Er ist seit 30 Jahren bei der Männerriege
und hat lange Zeit das Amt des
Materialverwalters versehen. Wir
wünschen weiterhin alles Gute und
viel Freude.
Am 14. Juni konnte unser Ehrenmitglied
Heiri Näf auf 80 Jahre zurückblicken.
Während sechs Jahren
hat er sich als Riegenleiter für die
Männerriege eingesetzt. Wir wünschen
auch ihm noch viele frohe und
gesunde Tage.
Der Turnverein gratuliert seinen Ehrenmitgliedern
Heinz Pfander (60),
Werner Schmidt (75) und Rosmarie
Zingg (60) zu ihrem Geburtstag und
wünscht ihnen weiterhin alles Gute
und viel Glück.
Der Turnverein gratuliert den stolzen
Eltern Nadine und Marc Schneider
zur Geburt von Mauro Elia und
nachträglich Karin Moser und Georg
Winkler zur Geburt von Loris Nino
und wünscht ihnen nur das Beste.
Berichte
Eure Berichte für den Belper Turner
und Anliegen bezüglich der Website
schickt ihr bitte via E-mail an:
medien@tvbelp.ch oder an Christa
Spring, Birkenweg 41, 3123 Belp.
Redaktionsschluss
Für Heft 5 / 09:
Montag, 6. August 09
17. mai 2009 | 9.20 uhr
mauro
elia
3395 gramm | 49 zentimeter
die glücklechi u dankbari familie:
nadine und marc mit nevio melvin
schneider-eggimann
brunnenstrasse 5, 3123 belp
15

16
PP 3123 Belp