Rijec 58_59

Mitteilungsblatt der Kroatischen Kulturgemeinschaft e.V. Nr. 58/59, 2020
MNEMOTEHNIČKA ULOGA PROZNIH ŽANROVA; Narativna konstrukcija proznih žanrova,
Postmoderni hibridni roman Liber memorabilium, Intertekstualnost, dijalogizam, ironija, Roman i
putopis kao mnemonički žanrovi, Mnemotopi kao figure sjećanja, Mnemonička trauma teksta.
FANTASTIKA., RETORIKA, MEMORIJA - MNEMOTEHNIČKI INSTRUMENTARIJ U
PROZNIM ŽANROVIMA; Fantastika u ulozi kulturalnog pamćenja, Retorički elementi u
mnemotehničkoj percepciji proze. .
TUMAČENJEM DO TEKSTA, Izdavač Književni klub Brčko distrikt BiH
Biblioteka Nova Riječ, GAMA X, Brčko 2011.
Tumačenje tekstova ili hermeneutika
znanstvena je disciplina koja se bavi
interpretacijom kao vještinom razumijevanja
nekog oblika teksta koji sadrži značenje i
otkrivanja poruke.
Matija Vlačić Ilirik (Labin, 3. III. 1520–
Frankfurt na Majni, 11. III. 1575). smatra se
utemeljiteljem hermeneutičkog sustava koji će
se kao univerzalna metoda razviti tek u 19., a
kao filozofijski pravac u 20. st., kao i teorije
znanosti po kojoj se smatra i tvorcem
metodologije duhovnih znanosti. 1
Lijljana Tadić na primjeru dvadeset radova
suvremenih pisaca interpretira višestrani
proces u kojem se jedan subjekt kroz određeni
oblik teksta koji, sadrži značenje i u kojem se
njegov duh objektivizira, obraća drugom
subjektu i u njega usađuje sposobnost
tumačenja i promišljanja smisla koji ovaj oblik
nosi. U tom smislu ovo djelo Tadić-Adžamić
doprinosi izbjegavanju nerazumijevanja.
Kod Lijljane Tadić jezik je oblik putem kojeg
duhovi različitih subjekata komuniciraju i ima
dvije dimenzije: racionalno-kategoričku i
intencionalno-metaforičku. Prva je, zapravo,
horizontalna i može se nazvati konceptualnoapstraktnim,
dok je drugo vertikalna i naziva se i simbolično-očitim.
Pregled tekstova iz sadržaja: Obnovljena navika na radost, Čekanje u obliku odsutnosti, Dvoje -
kvorum za produžetak čovječanstva, Samoljepljivo drvo nježnosti, Iz perspektive mraka i jednoumlja,
Horizonti s otoka sonetnih, U igri mraka i praznine, Bosanski nacionalno-konfesionalni trokut,
Kaleidoskopske cjelovitosti, Iz optike oprane prošlosti, Iz optike relativnosti, Snoviđenje pjesmina
daha, Itačanin amputiranih uspomena, Nutrina osjenčana tamom, Otisak modrih uspomena,
Tragač odmetnut od vlastita života, Eho neukrotive riječi, Na zidinama razrušene troje, Sonetna
magma ožalošćene kose, U ribljoj nijemosti, odasvud smrdi po smrti.
Ivica Košak
1
Vlačićevo značenje u povijesti biblijske egzegeze objašnjivo je duhovnom situacijom vremena u kojemu živi i
djeluje, i kojim je povijesno uvjetovano i njegovo mišljenje. U njegovim se teološkim djelima isprepliću povijesnokritička
istraživanja s jezikoslovnim i pojmovnim studijama.
52