Botin aus der Buckligen Welt Oktober 2020 - Nr 217
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
KULTUR UND GENUSS<br />
Künstler laden ein<br />
Foto: Egerer<br />
Philipp Heckmann lädt in seine Galerie / Foto: Heckmann<br />
Am 17. und 18. <strong>Oktober</strong> gibt<br />
es im Rahmen <strong>der</strong> „Tage <strong>der</strong><br />
Offenen Ateliers“ <strong>der</strong> NÖ Kulturvernetzung<br />
wie<strong>der</strong> die Möglichkeit,<br />
Einblicke in regionale<br />
Ateliers zu bekommen und den<br />
heimischen Kunstschaffenden<br />
über die Schulter zu schauen.<br />
Auch in <strong>der</strong> <strong>Buckligen</strong> <strong>Welt</strong> bieten<br />
zahlreiche Künstler <strong>aus</strong> heutiger<br />
Sicht diese Gelegenheit -<br />
sollten keine Verschärfungen <strong>der</strong><br />
Corona-Maßnahmen kommen.<br />
Einer, <strong>der</strong> heuer in <strong>der</strong> Region<br />
zum ersten Mal dabei ist, ist<br />
Philipp Heckmann mit seiner<br />
gleichnamigen Galerie in<br />
Brunn an <strong>der</strong> Pitten (Altagasse<br />
61). Auch im Feistritztal werkt<br />
man kreativ. Deshalb bitten<br />
auch gleich vier Künstler zum<br />
Tag <strong>der</strong> Offenen Ateliers in ihre<br />
Werkstätten in Kirchberg und<br />
Otterthal. Otto Piribauer, Isabella<br />
Scherabon, Lajos Mruk und<br />
Hermann Mitter wollen zeigen,<br />
dass altes Kunsthandwerk noch<br />
nicht <strong>aus</strong>gestorben ist und dass<br />
es auch im ländlichen Raum<br />
zeitgenössische bildende Kunst<br />
zu sehen gibt. Die Künstler <strong>aus</strong><br />
<strong>der</strong> Region findet man unter<br />
www.kulturvernetzung.at.<br />
Karin Egerer, Cornelia Rehberger<br />
Tage <strong>der</strong> offenen Ateliers<br />
Am 17. und 18. <strong>Oktober</strong> in ganz<br />
Nie<strong>der</strong>österreich<br />
Diagnose MS: „Niemals<br />
unterkriegen lassen“<br />
Die damals einundzwanzigjährige<br />
Sabine Wetzelberger <strong>aus</strong><br />
Kirchberg wachte in <strong>der</strong> Früh<br />
auf und konnte auf einem Auge<br />
nur mehr schwarz sehen. In <strong>der</strong><br />
Neurologie bekam sie schließlich<br />
die nie<strong>der</strong>schmetternde Diagnose:<br />
Multiple Sklerose (MS).<br />
„Anfangs war es nicht leicht“,<br />
so die diplomierte Gesundheitsund<br />
Krankenpflegerin. Trotzdem<br />
gründete sie eine Familie, bekam<br />
Zwillinge, baute mit ihrem<br />
Mann eine Firma auf und investierte<br />
in Immobilien.<br />
„Ich habe nie Medikamente<br />
genommen, ich habe immer<br />
versucht, meine Krankheit alternativ<br />
in den Griff zu bekommen“,<br />
so Wetzelberger. Den<br />
Dauerschmerz im rechten Bein<br />
wurde sie trotz regelmäßiger<br />
Physiotherapie nicht los. Doch<br />
dann kam die Wende. „Ich lernte<br />
die physikalische Gefäßtherapie<br />
kennen. Nach einwöchiger Testphase<br />
wusste ich, dieses Gerät,<br />
eine Matte, die elektromagnetische<br />
Impulse abgibt, brauche<br />
ich“, so Wetzelberger. Nach ersten<br />
Anwendungen war sie so<br />
überzeugt, dass sie selbst für<br />
die Firma zu arbeiten begann.<br />
„Ich musste eine Ausbildung<br />
machen, um dieses Gerät vertreten<br />
zu können, denn es ist ja<br />
ein medizinisches Produkt.“ Sie<br />
hofft nun, dass sie vielen Menschen<br />
helfen kann, „gen<strong>aus</strong>o<br />
wie mir geholfen wurde“.<br />
Karin Egerer<br />
fabelhaft!NIEDERÖSTERREICH <strong>2020</strong><br />
das einzigartige Festival <strong>der</strong> Geschichten in Bad Schönau und Schwarzenau<br />
Präsentiert von Folke Tegetthoff und Nie<strong>der</strong>österreichische Versicherung<br />
KÜNSTLERINNEN<br />
Die allererste Veranstaltung im nagelneuen, sensationellen<br />
SCONARIUM: Phänomenale ErzählkünstlerInnen,<br />
zauberhafte Musik und verführerische<br />
Tänze... und das alles rund um das<br />
schönste Thema <strong>der</strong> <strong>Welt</strong>: die<br />
Liebe. Totale Verzauberung<br />
garantiert!<br />
Tickets:<br />
Gemeinde Bad Schönau<br />
T: +43 2646 8284 | fabelhaft@bad-schoenau.gv.at<br />
Die Veranstaltung findet unter den Covid-19 Maßnahmen statt!<br />
www.fabelhaft.aT<br />
Ladies<br />
only Gala<br />
1. <strong>Oktober</strong> <strong>2020</strong><br />
VVK € 18,00<br />
AK € 22,00<br />
cellARTo | Celloquartett <strong>aus</strong> Österreich [m]<br />
MN Dance Company | Tanzgruppe <strong>aus</strong> Slowenien [nv]<br />
Pierre Schäfer | Puppentheater <strong>aus</strong> Deutschland [d]<br />
Folke Tegetthoff | Erzähler <strong>aus</strong> Österreich [d]<br />
Allegra | Musikalisches Wun<strong>der</strong>kind <strong>aus</strong> Österreich [m]<br />
Maria Carmela Marinelli | Erzählerin <strong>aus</strong> Deutschland/Italien [d]<br />
Legende: d – Deutsch, e – Englisch, m – Musik, nv – Non-Verbal<br />
„<br />
La vie<br />
en rose“<br />
Timna Brauer &<br />
Elias Meiri<br />
Glanzstücke <strong>aus</strong> dem<br />
französischen Lie<strong>der</strong>schatz<br />
Anlass für „La vie en rose“ ist die enge<br />
Beziehung von Timna Brauer zu Frankreich.<br />
Sie präsentiert Lie<strong>der</strong> von drei sehr verschiedenen<br />
Legenden des klassischen Chansons:<br />
Jacques Brel, Edith Piaf und Georges Brassens.<br />
Einfühlsam wurden die Werke von dem<br />
israelischen Pianisten Elias Meiri für ein Duo,<br />
bestehend <strong>aus</strong> Gesang und Klavier, bearbeitet.<br />
10. Okt. <strong>2020</strong><br />
Samstag,<br />
19.30 Uhr<br />
Sconarium Bad Schönau<br />
Kartenverkauf am Gemeindeamt: 02646/8284<br />
o<strong>der</strong> unter fabelhaft@bad-schoenau.gv.at<br />
Die Karten können gerne mit Zahlschein<br />
versendet werden!<br />
<strong>Botin</strong> <strong>aus</strong> <strong>der</strong> <strong>Buckligen</strong> <strong>Welt</strong> | September <strong>2020</strong><br />
23
Change language