Botin aus der Buckligen Welt Oktober 2020 - Nr 217

REGION
Inhalt
In dieser Ausgabe lesen Sie unter anderem:
Reisenbauer-Preis:
Johanna Wolfsbauer
Lost Places:
Dorfschmiede
Interview:
Sparkasse Neunkirchen
Business-Netzwerk:
Schulstart-Hilfe
Lieblingsplatz:
Wasser und Wehrkirche
Garten-Tipps:
Schönheiten
4
6
8
10
12
14
Vereinstreffen:
Kultur auf der Burg
16
Kochrezept:
Beilagen wie von Großmutter
21
Gemeinsam fit:
Turnen in Mönichkirchen
Ausflugstipp:
Dreigipfeltour
26
30
Foto: Rehberger
Foto: Rehberger
Foto: Steinbichler
Foto: Krijgh-Reichhold
Foto: Egerer
Chefredakteurin Mag. (FH) Cornelia Rehberger
Liebe Leserinnen und Leser!
Der „Bote aus der Buckligen Welt“ ist deshalb seit fast 35 Jahren
so erfolgreich, weil wir alle, die wir Monat für Monat für die Entstehung
unseres Magazins sorgen, davon überzeugt sind, dass unsere
Region einfach etwas Besonders ist. Deshalb spielen die äußeren
Umstände, wie sie auch sein mögen, keine Rolle – wir in der Region
halten zusammen und bringen gemeinsam etwas weiter. Dass dem
so ist, haben wir auch den unzähligen „fleißigen Bienen“ zu verdanken,
die oftmals im Hintergrund wirken, dafür aber umso nachhaltiger.
Deswegen freut es mich auch jedes Jahr aufs Neue, dass wir
einige von ihnen ins Rampenlicht stellen dürfen. Ja, es ist wieder
so weit: Die BOTIN ist wieder da und mit ihr die geballte Ladung
an spannenden, bemerkenswerten, engagierten und erfolgreichen
Frauen aus der Region. Und wir sind ihre Bühne.
Die Corona-Krise hat deutlich gezeigt, wo das Rückgrat unserer
Gesellschaft zu finden ist. Schnell wurde klar, wer zu den systemrelevanten
Berufen gehört. Das sind nun mal jene, die im Gesundheitsbereich
tätig sind, in den Schulen oder Kindergärten oder im
Verkauf. Dass diese Jobs mehrheitlich von Frauen ausgeführt werden,
ist keine Überraschung. Sie wurden ob ihres unermüdlichen
Einsatzes auch freundlich beklatscht. Noch schöner wäre es, wenn
sich dieser Einsatz im Einkommen widerspiegeln würde. Davon sind
wir aber weit entfernt. Ein Vertreter der Wirtschaft hat mir das einmal
so erklärt: Wären die Kunden bereit, für ihren Haarschnitt ebenso
viel Geld auszugeben wie für den Ölwechsel beim Auto, dann wären
typische Frauenberufe auch nicht so viel schlechter bezahlt als
typische Männerberufe. Na bravo. Also liegt der Ball doch wieder
bei jedem Einzelnen von uns?!
Das bringt mich vom Frauenthema zum Thema Regionalität. Da
ist es im Grunde dasselbe. Die Entscheidung liegt bei uns, den
Konsumenten. Auf der anderen Seite wurde aber auch erst durch
die Krise sichtbar, welchen Schatz wir mit unseren vielfältigen Produkten
haben. Und das wird in den kommenden Monaten noch
deutlicher werden. Es sind noch nicht einmal mehr drei Monate
bis Weihnachten – das Familienfest schlechthin. Egal, wie sich die
Pandemie entwickelt, das Christfest findet statt. Und wir, die wir es
alle gewohnt sind, uns auf die regionalen Stärken zu verlassen, sind
auch jetzt in der Lage, das Beste daraus zu machen. Besinnlich,
miteinander und mit dem, was die Region zu bieten hat.
Impressum
28
Bote aus der Buckligen Welt / Burgenland Mitte
(@Bote.BM)
Das Thema Regionalität, da sind sich so gut wie alle einig, ist
gekommen, um zu bleiben. Der Wert heimischer Produkte und
Dienstleistungen, ja der Wert, zu wissen, woher das, was wir kaufen,
kommt, hat zu Recht eine große Bedeutung. Bleibt noch das andere
eingangs erwähnte Thema: nämlich dass Arbeit und Einsatz aller –
also auch jener von Frauen – gleichermaßen honoriert wird. Vielleicht
hilft es, wenn wir Frauen ein bisschen mehr von der Anerkennung,
von der in den letzten Monaten immer wieder die Rede war, auch
einfordern. Das muss ja nicht immer bequem sein.
BOTE
aus der
BUCKLIGEN
überregional
informativ
WELT unabhängig
71.120
Haushalte
Die nächste Ausgabe erscheint am
28. Oktober 2020
Redaktionsschluss: Fr., 16. Okt. 2020
Die schönsten Plätze der Buckligen
Welt findet man im Kinderbuch
„Die bucklige Weltreise des
Fridolin FUX“ und in dieser
Ausgabe auf Seite 12
Werbung
Der kleine Maulwurf
wünscht seinem
Freund Fridolin Fux
eine gute Reise.
Manchmal braucht es Ecken und Kanten – wie bei unseren heimischen
Produkten: Da spürt man die persönliche Handschrift, die
Unverwechselbarkeit, das Engagement und den Mut zur Innovation.
Erfolg hat man nicht, indem man sich bestmöglich anpasst. Oder
wie es mir eine engagierte Dame einmal erklärt hat: „Hätte der Liebe
Gott gewollt, dass mich alle lieben, hätte er mich aus Schokolade
gemacht.“ Man kann es auch noch ein bisschen deutlicher machen,
wie es die Vorständin der Sparkasse Neunkirchen, Gertrude
Schwebisch, im BOTIN-Interview getan hat: Man braucht Ecken und
Kanten, denn: „Everybody’s Darling is everybody’s Depp.“
In diesem Sinne: Viel Vergnügen beim Lesen der BOTIN!
2 Botin aus der Buckligen Welt | September 2020