Stadtmagazin Neubrandenburg Oktober 2020

Sonderveröffentlichung 

Oktober/2020 

STADTMAGAZIN 

Sonderthema 

Nachhaltigkeit 

Klima- und Umweltschutz ist 

vielen Händlern in 

Neubrandenburg längst eine 

Herzensangelegenheit. 

Wau! 

Mehr Freiheiten 

für Hunde 

Heißt es bald „Leinen los“ für 

Bello & Co.? Die Stadt diskutiert über 

mehrere Hundespielplätze. 

Stadtgespräch 

Der Marstall setzt 

auf viel Kultur 

Konzerterlebnis 

„Stadt. Land. 

Klassik!“ wieder da 

Musikwinter 

Festspiele MV mit 

Alternativ-Programm 

© NICOLE WEIHMANN

K O M P L E T T P R E I S - B R I L L E 

inklusive hochwertiger vergüteter Gläser 

KOMPLETTPREIS 

BRILLE 

inklusive hochwertiger vergüteter Gläser*! 

155,-h 

Aufpreis Gleitsicht 

155,-h 

** 

4x in NEUBRANDENBURG 

*inkl. individuell gefertigter 

Kunststoff-Einstärken-Gläser bis 

dpt. ± 5.0 cyl +2.0. 

**individuell gefertigter Kunststoff- 

Gleitsicht-Gläser bis ± 5,0 cyl +4,0 Add. 3,0. 

Angebot gilt nur für Aktionsware solange 

der Vorrat reicht. Modelländerungen und 

Irrtümer vorbehalten. 

Farbabweichungen möglich. 

2x Wolfswinkelstr. 4 • Friedländer Str. 2a • Juri-Gagarin-Ring 24a www.wander-optik.de 

Die schönste Art zu hören und zu sehen! 

W a n d e r - O p t i k G m b H • N e u b r a n d e n b u r g

Editorial/Inhalt | Stadtmagazin | 03 

Liebe Leserinnen und Leser, 

Der Sommer hat sich noch mal aufgebäumt, um uns nach den jüngsten diffusen 

Monaten ein Gefühl von „Alles wird gut!“ mit auf den Weg zu geben. Das sei 

uns auch zu wünschen. Aber auch den Tieren. Wie etwa den gut 3000 Hunden 

in Neubrandenburg, die tagein tagaus bei jedem Wetter an die Luft wollen. 

Gern auch mal ohne Leine. Denn so macht toben und sich wälzen und mit den 

Artgenossen spielen viel mehr Spaß. Ganz so weit ist es aber vor allem für die 

großen Hunde in der Stadt noch nicht ... Mit Zeit und Verantwortung hat auch 

ein anderes Thema im aktuellen Stadtmgazin zu tun. Mit der Nachhaltigkeit. 

Und da sind die Vier-Tore-Städter auf Zack. Es gibt Biokost und -kleidung und 

noch mehr, was Ressourcen und unsere Stadt und die Umwelt schont. Gar nicht 

mehr geschont werden will allerdings die Kulturbranche. Wie es dort weitergehen 

kann, auch das lesen Sie auf den folgenden Seiten. Viel Vergnügen! 

Ihre Carina Göls 

Aus dem Inhalt 

Wau! „Leinen los“ für Bello & Co. ................................................................................... 06 

Luhmann-Villa lässt die Hüllen fallen ............................................................................. 10 

Glamour und Halloween sorgen für Einkaufsspaß ...................................................... 12 

Impressum 

Verleger 

Nordkurier Mediengruppe GmbH & Co. KG 

Friedrich-Engels-Ring 29 

17033 Neubrandenburg 

Geschäftsführung 

Jérôme Lavrut 0395 4575-100 

Holger Timm 0395 4575-100 

Verantwortlich für den Inhalt 

Sirko Salka 0395 4575-457 

Anzeigen 

Nordkurier Media GmbH & Co. KG 



Jörg Skorupski (Leitung) 0395 4575-320 

Druck 

Nordkurier Druck GmbH & Co. KG 

Flurstraße 2 


Geschäftsführung 

Rainer Zimmer 0395 4575-700 

Marica Verjaal 0395 4575-500 

Redaktion 

Mareike Klinkenberg 

Rainer Sinowzik 

Anzeigenverkauf 

Falk Emmaus 0395 4575-125 

Peter Heller 03981 2883-22 

Thomas Marlow 0395 4575-126 

Die Sonderveröffentlichung erscheint am 

1. Oktober 2020 in der Teilausgabe des 

Nordkurier mit Resthaushaltsabdeckung, 

81 250 Exemplare. 

Sonderthema Nachhaltigkeit.............................................................................................. 14 

Stadtgespräch: Interview mit den Machern vom Marstall ........................................... 20 

In Zusammenarbeit mit der Werbegemeinschaft 

Neubrandenburger Innenstadt e. V. 

„Stadt. Land. Klassik!“ startet wieder durch ................................................................... 22 

Neuer Bildband von Martin Kulinna ............................................................................... 24 

© SINA ETTMER – STOCK.ADOBE.COM

04 | Stadtmagazin | Stadtgeflüster 

Darüber spricht man in Neubrandenburg 

Neubrandenburger atmen 

auf: Die Eiche lebt! 

Die Eiche lebt! Anwohner in der 

Bergstraße hatten sich Sorgen um 

den Baum gemacht, deren welke 

braune Blätter in der Krone knisterten. 

Nico Fabinski, Geschäftsführer der 

beauftragten Pflegefirma von Gala Tief in 

Anklam, hat sich den Baum angeschaut. 

Dass die Eiche braune Blätter hat, erklärt 

er mit einem „Hitzeschock“. „Die Eiche 

kommt aus der Baumschule, stand 

dort zwischen anderen Bäumen, hatte 

Schatten.“ Auf dem Plateau sei sie Wind 

und Wetter, Hitze massiv ausgesetzt. Um 

sich zu schützen, würde ein Baum dann 

einfach die Blätter abwerfen. „Die Eiche 

ist nicht tot“, betont er. Sie würde noch in 

diesem Jahr neue Blätter austreiben, aber 

wohl nicht mehr so viele wie vorher. 

© ZVG 

Marktplatz leidet stark 

unter Verpackungsmüll 

Die Stadt Neubrandenburg geht dem 

Müllaufkommen auf den Grund. In den 

vergangenen Wochen, insbesondere bei 

heißen Witterungslagen, sei festgestellt 

worden, dass der Marktplatz zunehmend 

„unter Einwegverpackungen leidet“, 

berichtete Oberbürgermeister Silvio Witt 

(parteilos) jüngst den Ratsfrauen und 

-herren. Deswegen sei der Eigenbetrieb 

beauftragt worden, zu vier Zeitpunkten 

am Tag zu beobachten, wie die Füllstände 

der 14 Müllbehälter auf dem Marktplatz seien. Nach den Worten Witts lässt sich 

gerade in den Abendstunden beobachten, dass viele Müllbehälter übervoll seien. 

Eine 14-tägige Beobachtungsphase ist laut Rathaus-Sprecherin Seidel mittlerweile 

abgeschlossen. Mit folgendem Ergebnis: Ab sofort und bis November werden die 

Papierkörbe ein Mal mehr entleert als bisher. Danach gehe man witterungsbedingt 

von weniger Abfällen auf dem Marktplatz aus. 

„... das Auge isst mit“ bei interkultureller Woche 

© ARCHIV 

© MIRKO HERTRICH 

Nächstenliebe geht durch den Magen. Die 

interkulturelle Woche (IKW) in Neubrandenburg 

steht unter dem Motto „...das Auge isst mit“. 

Über 40 Veranstaltungen sind bis 6. Oktober in 

der Stadt geplant, von denen sich viele ums Essen 

drehen. Zum Ende der speziellen Woche wird am 

Montag, 6.10., die Wanderausstellung „Freiheit 

und ich“ beim NB Radiotreff 88,0 eröffnet. Zudem 

geht es neben Gerichten verschiedener Nationen 

wie etwa usbekisches Plov am Freitag, um Kunst 

mit Kindern. Da werden u. a. Stromkästen von 

verschönert. 

www.interkulturellewoche.de 

© SYLVESTER ANTONY 

Votum über Kunst am Treptower Tor 

wurde verschoben 

Nach der Kritik aus der Stadtvertretung über das 

Zustandekommen der Auswahl eines Kunstwerks am 

Treptower Tor will Oberbürgermeister Silvio Witt noch einmal 

auf die Ratsfrauen und -herren zugehen. Er möchte den 

Beschluss über das Kunstwerk auf der Oktober-Sitzung der 

Stadtvertretung zur Entscheidung stellen. Gemeinsam mit der 

Stadt hatte die Bürgerstiftung 2019 einen Ideenwettbewerb 

ausgerufen zur künstlerischen Gestaltung im Bereich vor dem 

Treptower Tor. Die Beschlussvorlage aus dem Rathaus sah jetzt 

vor, mit dem „Sitzstein der Wünsche“ von Günter Kaden auf 

dem Treptower Platz den drittplatzierten Entwurf zu realisieren.

Neu ab 07. Oktober 

FRÜHSTÜCK 

montags – freitags ab 07.00 Uhr 

samstagss ab 09.00 Uhr 

MITTAGSTISCH 

montags – freitags ab 11.30 Uhr 

auch zum Mitnehmen 

BRUNCH 

sonntags ab 10.00 Uhr 

restaurant@güterbahnhof.de · 0395 4 555 666

06 | Stadtmagazin | Report 

Wau! „Leinen los“ für Bello und Co. 

Text Carina Göls | Fotos Nicole Weihmann 

So ein Hundeleben hängt 

ja gemeinhin vom anderen 

Ende der Leine ab. Dass es 

Vierbeiner aber gern auch 

mal ohne Geschirr mögen, 

das ist bis dato meist nur 

Wunsch auf beiden Seiten. 

New York hat sie und Neubrandenburg 

vielleicht auch 

bald. Hundespielplätze. Nun 

gut, in der Vier-Tore-Stadt am 

Tollensesee wird aktuell eher 

darum gerungen, Freilaufflächen 

für Vierbeiner zu schaffen, 

vor allem für jene, die es zu 

einer gewissen Größe, sprich: 

Körperhöhe, ab 40 Zentimetern 

gebracht haben. Denn die wollen 

toben wie ihre Artgenossen 

am Hudson River – und das 

auch mal ohne Leine. Doch die 

Sache hat ihre Schwierigkeiten. 

Laut Hundesatzung gilt in der 

Innenstadt, im Kulturpark und 

im Wassergewinnungsgebiet 

gegenüber der Neustrelitzer 

Straße generelle Leinenpflicht. 

In allen anderen Stadtteilen 

dürfen Hunde mit einer Schulterhöhe 

von bis zu 40 Zentimetern 

frei laufen. Doch für 

große Hunde gibt es dann gar 

keine Möglichkeit, kritisieren 

Hundebesitzer der Vier-Tore- 

Stadt. 

Geht es nach dem Willen der 

eigens im vergangenen Jahr 

gegründeten Bürgerinitiative 

(BI) „Hundefreilauffläche“ 

und auch der Stadtverwaltung, 

dann ist das 

leinenlose Tollen nicht abwegig 

und durchaus schon 

in der fortgeschrittenen 

Diskussion. Wau!, sagt da auch 

Ratsherr Ingo Gille (SPD). Er 

weiß durch seine Touren mit 

Boxer Zampano, wie es Hund 

und Herrchen geht, wenn 

dem freien Auslauf Grenzen 

gesetzt sind: „Wir haben uns 

innerhalb von fünf Wochen 

mit vielen Menschen in allen 

Stadteilen getroffen, um deren 

Vorschläge für die Umsetzung 

der Freilaufflächen zu hören. 

Wir möchten, dass das alles geprüft 

und dann entsprechend 

beantragt wird. Bestenfalls 

wird es in allen Himmelsrichtungen 

und Stadtteilen solche 

Hundeplätze geben, vielleicht 

sogar noch in diesem Jahr und 

zwei weitere im nächsten“, beschreibt 

Gille die aktuelle Lage. 

Er sieht sich als Vermittler zwischen 

der BI und der Verwaltung. 

„Die Leinenpflicht gilt 

laut Hundesatzung nur in der 

Innenstadt, im Kulturpark und 

im Wassergewinnungsgebiet 

gegenüber der Neustrelitzer 

Straße“, erklärt der Stadtvertreter. 

Die neuen Auslaufflächen 

verbindet er mit dem 

Appell an die Besitzer von großen 

Hunden, diese dann auch 

gezielt und gut zu nutzen. Für 

kurze Kommunikationswege 

hat sich die Initiative zudem 

ein Konzept überlegt: In jedem 

Stadtteil soll es zwei Frauchen 

oder Herrchen geben, die als 

Ansprechpartner für Sorgen 

und Anregungen rund um die 

Freilaufflächen fungieren. 

Bauanträge bereits gestellt 

Dabei hat er einen Kompagnon: 

Ratsherr Jan Kuhnert (Linke) 

hält das Thema „ebenfalls für 

wichtig“. Und das ganz ohne 

eigenen Hund. „Ich bin froh, 

dass die Sache gut angeschoben 

ist. Was dann konkret mit 

den Flächen in der Gestaltung 

passiert, das wird später noch 

einmal eine andere Frage sein. 

Einfach nur einzäunen wird 

auf lange Sicht nicht genügen“, 

meint Kuhnert. Er könne sich 

vorstellen, dass Parcours und 

andere Beschäftigungsmöglichkeiten 

errichtet werden und vor 

allem, „dass sich Leute bereit erklären, 

die Flächen zu pflegen. 

Da muss Rasen gemäht werden, 

auch die Kot-Frage darf nicht 

vernachlässigt werden.“ Engagierte 

Hundehalter gebe es aber, 

da sei er sich sicher und auch, 

„dass nicht alles auf einmal 

realisiert werden kann. Aber es 

muss nun endlich losgehen!“ 

Erste Planungen laufen 

Und das tut es: Dass ein Bauantrag 

für eine neue Hunde-

Report | Stadtmagazin | 07 

© HJSCHNEIDER – STOCK.ADOBE.COM 

freilauffläche gestellt wurde, 

das wurde aus dem Rathaus 

bestätigt. „Im Birkengrund direkt 

am Mühlendamm wollen 

wir dem Wunsch der Bürgerinnen 

und Bürger nachkommen 

und eine Fläche einzäunen, die 

dann als Freilauffläche genutzt 

werden kann“, heißt es. 

Derzeit werden laut Stadt Kostenvoranschläge 

eingeholt, 

und auch die naturschutzrechtliche 

Genehmigung steht noch 

aus. An der bestehenden Hundeauslauffläche 

am Reitbahnweg, 

die direkt an Bahngleisen 

liegt, soll nachgebessert werden. 

Dort wurde von Hundehaltern 

der Wunsch geäußert, 

die Fläche einzuzäunen. Unterhalb 

vom Datzeberg gebe es 

ebenfalls ein Gelände, das im 

nächsten Jahr mit einem Zaun 

versehen als Hundefreilauffläche 

zur Verfügung gestellt 

werden könnte. Auch dieses 

Vorhaben sei abhängig von der 

Finanzierbarkeit. 

Badestellen gewünscht 

Neben den Hundefreilaufflächen 

am Mühlendamm und 

am Datzeberg favorisiert die 

Bürgerinitiative vor allem eine 

neue Freilauffläche an der Weitiner 

Straße stadtauswärts hinter 

der Y-Kreuzung. Auf dem 

Areal in der Nähe des dortigen 

Reiterhofs gebe es auch einen 

Teich, wo eine Bademöglichkeit 

für Hunde entstehen könnte, 

wie Ingo Gille weiß. Ein 

weiterer Hundeauslaufplatz 

werde an der Mirabellenstraße 

auf dem Lindenberg geprüft. 

Die Bürgerinitiative wünscht 

sich laut Gille von der Stadt 

auch ein Entgegenkommen in 

der Frage der Hundebadestellen. 

Bislang gibt es nur eine 

ausgeschilderte und freigegebene 

Hundebadestelle zwischen 

Jachthafen und Augustabad. 

Das Problem: Rentnern 

oder nicht Motorisierten sei 

es nur schwer zumutbar, etwa 

vom Datzeberg zum Augustabad 

gehen zu müssen, damit 

sich ihre Vierbeiner im See 

erfrischen können. Aus Sicht 

der Bürgerinitiative sind Freilaufflächen 

für Hunde notwendig, 

alles andere wäre 

eine Gratwanderung zwischen 

Tierschutzgesetzen und städtischen 

Gesetzen. 

Tierpsychologin begrüßt das 

Angela Pruß hat da ganz eigene 

Erfahrungen in ihrem Beruf 

als Tierpsychologin und Hundetrainerin 

gemacht. „Freiflächen 

sind grundsätzlich begrüßenswert, 

sofern es tatsächlich 

keine andere Chance für die 

Tiere zum freien Toben gibt, 

wie das ja in größeren Städten 

oft der Fall ist.“ Aber oft würde 

man auf diesen Flächen 

Hundebesitzern begegnen, die 

ihren Hund nicht wirklich führen 

können. „Ich wäre grundsätzlich 

dafür, dass vor der Anschaffung 

eines Hundes eine 

Ausbildung absolviert werden 

müsste, die den artgerechten 

Umgang mit dem Hund lehrt. 

Wild oder Katzen müssen auch 

geschützt werden. In meiner 

Arbeit bringe ich das in erster 

Linie den Hundebesitzern bei. 

Es ist für den Hund unerlässlich, 

mindestens ein Mal täglich 

eine Stunde sich altersgerecht 

auszupowern und darüber hinaus 

etwa zwei Mal eine halbe 

Stunde täglich. Aber das bieten 

leider die wenigsten Hundebesitzer“, 

so die Fachfrau. 

Realität sei auch mangels Möglichkeiten, 

„dass es Hundebesitzer 

gibt, die ihre Hunde 

frei laufen lassen und mit dem 

Auto nebenher fahren“, hat die 

Therapeutin aus Oberkrämer 

im Landkreis Oberhavel erfahren. 

Fehlende freie Bewegung 

und Beschäftigung würde 

Hunde rasch unausgeglichen 

machen. „Aus eigener täglicher 

Erfahrung kann ich ein Lied 

davon singen, da ich es in meiner 

Arbeit und privat erleben 

muss.“ Möglichkeiten aber gebe 

es viele, um Hunde glücklich zu 

machen, wie zum Beispiel auch 

mal eine lange Führerleine. Viele 

Hunde liebten es auch, neben 

dem Fahrrad herzulaufen. 



Tel. 0395 4 22 99 99 

www.umzug-2000.de 

Neubrandenburger Möbelspedition 

Küchen- und Möbelmontage 

Wohnungsauflösung · Entrümpelung 

Entsorgung von Altmöbeln 

Außenaufzüge 

Einlagerung · Selfstorage 

Bereitstellung 

von Verpackungsmaterial 

Tresor- und Klaviertransporte 

mit Spezialtechnik 

bundesweit & international 

Der Spezialist für Seniorenumzüge 

Full-Service-Umzug und Rundum-Sorglospaket

08 | Stadtmagazin | Report 

Von Carina Göls 

Weisheiten 

der Kindheit 

prägen 

Eins vorweg: Isch abe gar keinen 

Hund. Getreu der Werbung 

mit dem sympathischen 

„Cappuccino-Mann“ aus den 

90-ern, Bruno Maccallini, oute 

ich mich besser vorher und 

komme dann zu Wort. 

Und noch eine Wahrheit: Ich 

hätte gern einen Hund. Endlich 

wieder. Denn als Kind gehörten 

vor allem Pudel zur Familie, 

zum Spielen und Tollen, 

zum Kinderleben. Als Tiernarr 

per se brauchte es dafür keine 

Anleitung oder Ermahnungen. 

Die Liebe macht‘s und der 

Wunsch, dass es tierischen (allen) 

Gesellen gut gehen möge. 

Vielleicht hat mich auch ein 

Spruch geprägt, den meine 

Oma und Mutter gleichermaßen 

häufig und das stets mit 

etwas brüchiger Stimme sagten 

und in mein Herz pflanzten: 

„Dass mir der Hund das Liebste 

sei, sagst Du, oh Mensch, sei 

Sünde. Der Hund ist mir im 

Sturm noch treu. Der Mensch 

nicht mal im Winde.“ Was sich 

damals bereits wahr anhörte 

und immer dieses Bild aus 

dem Buch „Krambambulie“ in 

mir wach ruft, bestätigte man 

im Laufe der (Erwachsenen-) 

Jahre. Zwar nicht exakt wie 

in jener Erzählung von Marie 

von Ebner-Eschenbach, die mir 

auch im Elternhaus gereicht 

worden war, in der ein Hund 

Glückliche Hunde machen glückliche Menschen 

FRANZISKA WITT ÜBER BOLLE 

Bedingungslose Liebe zu „Opi“ 

Bolle macht das Leben reich 

MAX HÜBNER ÜBER MILOW 

Bei Wind und Wetter mit 

Milow auf Abenteuer-Touren 

Die Tage, Wochen, Monate 

und Jahre ziehen 

ins Land. Aus dem sportlichen 

und stattlichen jungen Rüden, 

wurde ein langsamer und 

sensibler Opi. Die Zeit hat so 

ziemlich alles verändert. Alles, 

außer die Liebe zu diesem 

Tier! Denn diese ist immer 

gleich. Tief und rein und vor 

allem bedingungslos. Unser 

Opi-Hund Bolle, liebt es auch 

noch mit seinen 14 Jahren, stets 

und ständig an unserer Seite 

zu sein. Mit uns durch die 

Wälder zu streifen und alles zu 

erkunden, ist sein größtes Gut. 

Auch wenn es manchmal nicht 

ganz leicht ist, gesellschaftliches 

Leben und artgerechte 

Hundehaltung zu vereinen, 

(die Härte mancher Mitbürger 

ist dort grenzenlos), würde 

ich mich immer wieder für ein 

Leben mit Hund entscheiden. 

Denn es gibt meinem Leben Inhalte 

wie Freiheit, Ruhe finden 

und grenzenloses geliebt werden. 

Ich würde mir wünschen, 

dass sich das Denken der Bürger 

in Neubrandenburg nur 

ein wenig wandelt. Dass Hundehaltern 

und ihren Hunden 

Respekt erwidert wird und wir 

Lösungen finden – und nicht 

an Problemen hängen bleiben. 

Das ist Bolle (14). Er und sein 

Frauchen Franziska Witt sind 

seit Jahren ein glückliches, 

eingespieltes Team. © PRIVAT 

Wenn ich heute gefragt 

werde, ob es die richtige 

Entscheidung war, dass 

ich mir mit meiner Freundin 

einen Hund geholt habe, kann 

ich das zu 100 Prozent mit 

„Ja“ beantworten. Wir haben 

uns vor circa zwei Jahren für 

einen Cavalier King Charles 

Spaniel namens Milow entschieden. 

Unsere Tageshighlights 

sind die langen Spaziergänge, 

wobei das Wetter 

nie eine Rolle spielt. Wir versuchen 

immer, verschiedene 

Routen auszuwählen, sodass 

es für Milow und für uns nicht 

langweilig wird. Ab und zu 

geht es auch mit dem Fahrrad 

am Tollensesee entlang, 

wobei der kleine Mann im 

Körbchen sitzt und sehnsüchtig 

darauf wartet, dass er am 

Hundestrand baden und spielen 

kann. Nach so einem aufregenden 

Tag steht zu Hause 

als Allererstes die Fellpflege 

an, welche ungefähr eine halbe 

Stunde pro Tag in Anspruch 

nimmt. Danach wird zusammen 

gekuschelt, und wir lassen 

den Abend gemeinsam 

ausklingen. 

Ich bin Milow und der beste 

Kumpel von meinem Herrchen 

Max Hübner. 

© PRIVAT

eines Landstreichers aus der 

Not an einen rauen gewalttätigen 

Jäger verkauft wird und 

letztlich jämmerlich zugrunde 

geht. Aus Treue ... Denn dem 

Hund ist es nicht wichtig, was 

für einen Charakter sein Herr 

hat, und ob dieser Bäcker, Arzt 

oder Ganove ist – für ihn zählt 

die Treue. 

Ich gebe es zu: Ich beneide 

Hundebesitzer. Ich beneide 

Hundebesitzer, die es schaffen, 

sich ihrem Tier so zuzuwenden, 

wie deren bedingungsloser 

Liebe es gebührt. 

Eine Katze kompensierte den 

unerfüllten Wunsch nach 

einem Hund bei mir viele rastlose 

berufliche Jahre. Doch was 

man nicht mit Verantwortung 

leisten kann, das sollte man 

lassen. Daher: Der Hund blieb 

aus. Doch noch sind nicht alle 

Weisheiten aus der Kindheit 

verklungen. Noch ist Zeit. 

NICOLE WEIHMANN ÜBER HENRY 

Mit Henry die Heimatstadt 

immer wieder neu entdecken 

Einen eigenen Hund 

haben, das war seit 

Kindesbeinen an mein Lebenstraum. 

„Wenn du deine eigene 

Wohnung hast, kannst du machen, 

was du willst!“, sagten 

meine Eltern immer, wenn ich 

erneut diesen Wunsch aussprach. 

Drei Monate, nachdem 

ich mit 23 Jahren in meine erste 

eigene Wohnung gezogen 

bin, trat Henry in mein Leben. 

Das damals noch knautschige, 

kleine Fellknäuel ist eines 

der besten Entscheidungen 

in meinem Leben. Durch ihn 

habe ich meine Heimatstadt 

Neubrandenburg erst richtig 

kennengelernt. Immer wieder 

neue Wege zum Spazieren haben 

wir uns gesucht und letztendlich 

wunderschöne Flecken 

in und um Neubrandenburg 

entdeckt. Henry begleitet mich 

nun seit 9 Jahren durch meine 

Höhen und Tiefen. Durch 

ihn waren Schicksalsschläge 

viel leichter zu ertragen. Seit 

18 Monaten hat er noch einen 

weiteren Schwarm: meine 

Tochter. Sie liebt Henry abgöttisch 

und ich bin stolz, dass sie 

mit so einem tollen, entspannten 

Hund aufwachsen darf. 

Das, was ich mir als Kind immer 

selbst gewünscht hatte. 

Hat sich vor neun Jahren mit 

Henry einen Kindheitstraum 

erfüllt: Nicole Weihmann. © PRIVAT

10 | Stadtmagazin | Leben 

Luhmann-Villa lässt die Hüllen fallen 

Die Luhmann-Villa, einst 

als Ruine verschrien, am 

Neubrandenburger Friedrich- 

Engels-Ring hat sich lange 

hinter einem Baugerüst 

versteckt. Ganz langsam tritt 

sie nun wieder ans Tageslicht. 

Nicht mehr lange, dann gibt es 

sogar noch mehr zu sehen. 

Monatelang hingen blickdichte 

Bauplanen vor der Luhmann- 

Villa schräg gegenüber vom 

Treptower Tor. Immer wieder 

hörten Passanten die Bauleute 

lärmen und die Erwartung 

spitzte sich zu. Wie wird die 

Luhmann-Villa, die vermeintlich 

hässlichste Ruine der Stadt 

bisher, am Ende aussehen? 

Diese Frage kann noch nicht 

vollumfänglich beantwortet 

werden, allerdings haben Bauleute 

erst kürzlich die zwei 

markanten Türmchen freigelegt 

– und damit bewiesen: Es 

geht voran! 

Dieser Anblick der Luhmann-Villa war vielen Menschen bekannt und 

sie störten sich daran. Doch dann wurde sie verhüllt und gelangte in 

fachliche Hände. 

© PRIVAT 

Nach mehr als vier Monate totaler Verhüllung lugt seit Kurzem das 

markante Türmchen – saniert – hervor und dürfte vielen Schaulustigen 

Lust auf mehr machen. 

Bald wieder in altem Glanz 

Seit dem Frühjahr tut sich was 

in der einst maroden Luhmann- 

Villa am Neubrandenburger 

Friedrich-Engels-Ring. Erst 

hatten Bagger und Co. auf dem 

Gelände aufgeräumt, dann war 

ab Mai die Villa verhüllt. Marco 

Gillmeister, Unternehmer aus 

Neubrandenburg, hatte die Villa 

gekauft und kündigte an, sie 

zu sanieren. Im nächsten Jahr 

soll die Villa äußerlich wieder 

in neuem Glanz erstrahlen und 

als Büro- und Geschäftshaus 

dienen. 

An diesem Plan hält Marco 

Gillmeister auch weiter fest, 

wie er im Gespräch mit dem 

Nordkurier betont. Und das, 

obwohl sich der Zeitplan schon 

um etwa acht Wochen verzögert 

hat. „Wir haben viermal 

mehr Holz beziehungsweise 

Material ausgetauscht als geplant“, 

erklärt der Neubrandenburger. 

Dass dann doch so 

viel zu machen ist, sei zunächst 

nicht absehbar gewesen. Aber 

Marco Gillmeister nimmt es 

offenbar gelassen. „So ist das 

nun einmal. Es ist ein altes 

Haus und niemand kann etwas 

garantieren“, meint er. In der 

Anfangszeit seien die Bauleute 

nur damit beschäftigt gewesen, 

Sicherungsmaßnahmen durchzuführen. 

So konnte dann erst 

viel später das Dach in Angriff 

genommen werden, denn das 

Gebälk hatte zuvor für Herausforderungen 

gesorgt. 

Arbeiten am Dach beginnen 

Doch warum hat der Bauherr 

bisher nur die Türmchen enthüllen 

lassen? Die Antwort ist 

denkbar einfach. „Wir wollen 

das Dach jetzt vollends schließen. 

Doch auf dem Dach war 

zum Teil die Rüstung für die 

Türmchen verortet. Wir haben 

uns Luft für den Rest der Dachdeckerarbeiten 

verschafft“, 

meint er. Das markante rechte 

Tümchen, das in einer früheren 

Ansicht nur durch eine Plane 

geschützt war, ist jetzt mit 

Spitzschiefer gedeckt. „Richtige 

Wertarbeit“, urteilt Marco 

Gillmeister. 

Apropos Wertarbeit: Wer sich 

genau erinnert, der weiß, dass 

vor dem Verhüllen keine Gaube 

zwischen den Türmen existiert 

hat. „Aber nach historischem 

Vorbild, nach dem ich 

gegangenen bin, gehört dort 

eine hin“, erklärt der Neubrandenburger 

und belegt dies mit 

historischen Bildern. Auch hinsichtlich 

der Farbe habe er sich 

daran orientiert. 

Die Fassade sei indes auch 

nahezu fertig, sodass sich 

Schaulustige freuen könnten, 

dass schon bald die nächsten 

Hüllen fallen. In den nächsten 

Monaten soll es dann an 

den Innenausbau gehen. Immerhin 

sei das Haus komplett 

hohl und müsse erst wieder 

hergerichtet werden. Momentan 

gebe es dort gar keine 

Räume. Außerdem sei die 

Rückseite des Hauses auch 

noch in Angriff zu nehmen, 

wie Marco Gillmeister erklärt. 

Durch Schwammbefall müsse 

sie weitestgehend abgetragen 

und wieder aufgebaut werden. 

Paulina Jasmer

Endlich wieder Budenzauber: 

Hoffnungs-Rummel 2020 

Vermisst und ersehnt – buntes 

Budentreiben. Ein Stück 

Normalität mit Karussell und 

Co. gibt es wieder in diesen 

Tagen auf der Festwiese. 

Hier dreht sich was! Und das 

wurde auch Zeit, werden viele 

Neubrandenburger sagen, 

denen in Corona-Zeiten Rummel, 

Trubel und Budenzauber 

fehlten. Noch bis 11. Oktober 

ist das Fest quasi der Hoffnungs-Rummel 

für die Vier- 

Tore-Städter und ihre Gäste. 

Ein Hauch von Euphorie liegt 

in der Luft – wenn auch nicht 

ganz unbeschwert. Thomas 

Pfitzner aus Feldberg präsentiert 

seit einigen Tagen mit zahlreichen 

Aus- und Schaustellern 

einen Rummel im Kulturpark. 

Ein Zeitpunkt, zu dem normalerweise 

das Oktoberfest bayerisches 

Wies‘n-Feeling in Neubrandenburg 

präsentiert. Doch 

sei es drum. Die Schausteller 

lechzten nach einem Stück 

Normalität. „Es ist unsere erste 

Veranstaltung in diesem Jahr“, 

sagt Günter Backhaus. Ihm und 

seiner Frau – sie kommen aus 

Demmin – ginge das alles ziemlich 

nahe. Immerhin sei die Familie 

schon seit mehr als 135 

Jahren im Schaustellergeschäft. 

Mit Ungewissheit seien sie bisher 

durchs Jahr gegangen und 

auch mit einem neuen Kredit. 

Doch nun stehen die Zeichen 

auf Start, freut sich das Schaustellerpaar 

und bietet Losbude, 

Heike und Günter Backhaus (v.l.), Robin Thiede und Thomas Pfitzner 

haben zum Start die Festwiese Kulturpark vermessen. 

© JASMER 

Schießstand und Greifer an. 

Endlich wieder Arbeit. Endlich 

wieder unter Leuten. Endlich 

wieder Einnahmen. Ums Geld 

geht es auch bei Robin Thiede, 

der sich über den Start des 

Rummels freut. Mit dem Kinderkarussell 

„Drachen“ ist er 

gemeinsam mit seiner Mutter 

aus Torgelow angereist. 

Dabei war und ist unter den 

Corona-Auflagen für den Veranstalter 

nicht leicht, diese 

Leichtigkeit des Rummels fürs 

Publikum zu schaffen. Auf eine 

Menge Security-Leute – um die 

Abstandsregeln zu kontrolliere, 

verzichtet Thomas Pfitzner 

aber und setzt auf Disziplin der 

Besucher. 

Rummelzeit ist immer mittwochs 

und donnerstags von 

14 bis 20 Uhr, freitags von 14 

bis 22 Uhr, samstags von 12 bis 

22 Uhr, sonntags von 12 bis 20 

Uhr. Der Mittwoch ist Familientag 

und lockt mit Vergünstigungen. 

Jasmer/Göls 

Anzeige 

neu.sw Feedback 

Mitreden – Mitgestalten – Mitentscheiden 

Sie haben Vorschläge und Ideen, wie wir uns weiter verbessern können? 

Zur Optimierung unserer Services und zur Entwicklung neuer Produkte 

möchten wir Sie ab sofort noch stärker einbeziehen. 

Werden Sie Mitgestalter und unterstützen Sie uns mit Ihrer Meinung und 

Ihren Ideen – offen, anonym und transparent! Egal ob Kunde oder Nichtkunde, 

jung oder alt, zufrieden oder unzufrieden – wir brauchen Sie! 

So einfach geht's: 

1 

2 

3 

www.neu-sw.de/feedback aufrufen oder 

QR-Code scannen und registrieren 

Begrüßungsmail aufrufen und Anmeldung bestätigen 

Regelmäßig Einladungen zu Umfragen erhalten und Ideen und 

Bewertungen zu neuen Produkten und Services abgeben 

Sie haben noch Fragen? Kommen Sie gern per E-Mail unter 

marketing@neu-sw.de oder telefonisch unter 0395 3500-933 

auf uns zu. 

Datenschutz: Die Teilnahme ist selbstverständlich freiwillig. Die Daten werden streng vertraulich behandelt und ausschließlich 

zum Zweck von Befragungen genutzt. Alle Angaben, die im Verlauf der Befragungen gemacht werden, werden vertraulich 

behandelt und anonym ausgewertet. Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nicht. Der Verwendung Ihrer Daten können Sie 

jederzeit widersprechen, genauso können Sie diese ändern oder ergänzen.

12 | Stadtmagazin | Leben 

Glamour und Halloween sorgen für viel Einkaufsspaß 

Ein Hauch von „Sex and 

the City“ weht durch das 

Marktplatzcenter. Danach lockt 

das beliebte Grusel-Shopping. 

Im Oktober geht es im Marktplatzcenter 

nicht weniger als 

„glamourös“ zu. In Kooperation 

mit der Mode- und Life-stylezeitschrift 

„Glamour“ veranstaltet 

der Einkaufstempel in der Innenstadt 

vom 2. bis 10. Oktober 

die erste „Glamour-Shopping- 

Week“. Für alle Einkaufsfreunde 

gibt es dann Rabatte, Gutscheine, 

Geschenke sowie ein 

großes Instagram-Gewinnspiel 

– so macht Einkaufen noch mehr 

Spaß. Wer also gern mal wieder 

ganz im Sinne der TV-Kultserie 

„Sex and the City“ seine Kreditkarte 

beim Shoppen zücken 

möchte, findet hierfür fantastische 

Angebote. Weitere Infos 

gibt es in der Oktoberausgabe 

der Zeitschrift und im Marktplatzcenter. 

Halloween lockt in die Läden 

Nach dem Glamour folgt der 

Grusel-Spaß, dazu verwandelt 

sich am Samstag, dem 24. Oktober, 

die City wieder in einen 

schaurig-schönen Tummelplatz 

für Hexen, Kobolde und andere 

Halloweengestalten. Über 

150 Neubrandenburger Innenstadthändler 

schmücken ihre 

Geschäfte und Auslagen und 

bereiten allerlei Überraschendes 

für das traditionelle Halloween- 

Shopping vor. Bis 23 Uhr darf 

nach Herzenslust gegruselt und 

gestöbert werden. 

Mit historischen Instrumenten 

untermalen mittelalterlich gekleidete 

Spielleute den Einkaufsbummel. 

Bei Fackelschein und 

Hexentrunk werden die bösen 

Geister ausgekehrt. Feuershows 

und kostümierte Aufzüge in der 

Turmstraße und den angrenzenden 

Nebenstraßen werden für 

Unterhaltung und Überraschungen 

sorgen. Händler, Akteure 

und jede Menge guter Geister 

laden am 24.10. ein zum nächtlichen 

Shoppingvergnügen für 

die ganze Familie. sisa 

So gruselig schön geht es beim 

Halloweeen-Shopping zu. 

© GENNADIY POZNYAKOV - FOTOLIA.COM 

Ein Ausflug in die Vorweihnachtzeit 

Im Lübbersdorfer 

Scheunenlädchen hat 

Weihnachten längst Einzug 

gehalten. Es gibt eine offizielle 

Eröffnung im November, aber 

schon jetzt lohnt sich ein 

Besuch. 

Lübbersdorf. Wenn Annekathrin 

Halfpap in ihre Weihnachtswelt 

taucht, dann macht 

sie das ganz in Ruhe, fast in 

Stille. Ab und zu schaltet sie 

Max Rabe an und dann geht 

das Dekorieren los. Davon 

können sich Neugierige schon 

jetzt überzeugen und im Lübbersdorfer 

Scheunenlädchen 

vorbeischauen. Dort steht das 

Jahr längst auf Weihnachten – 

in Weiß, Rot und Rosa. Glitzer, 

Kugeln, Laternen, Federn und 

Figuren sind arrangiert – noch 

früher als es sonst eh schon der 

Fall war in den vergangenen 

Jahren. 

Dass die Lübbersdorferin mit 

ihrer Weihnachtswunderwelt 

früh dran ist, ist dabei gar 

nicht so neu. Schon im Oktober 

wird samstags von 10 bis 

16 Uhr geöffnet sein, damit 

die Leute schmökern können. 

Hinzu kommen die regelmäßigen 

Mittwochsöffnungszeiten 

von 10 bis 20 Uhr. Dabei steht 

ihr Event – die Eröffnung der 

Weihnachtswelt für den 7. November 

– noch ins Haus. 

Dass die Lübbersdorferin so 

auf die Tube drückt, hat auch 

mit Corona zu tun. „Wir haben 

lange überlegt, ob wir diese 

offizielle Eröffnung überhaupt 

durchführen“, sagt sie. Immerhin 

wisse jetzt keiner, was 

im November ist. Ein weiterer 

Lockdown, noch weitere Beschränkungen? 

„Mit diesem 

frühen Angebot und auch mit 

den Samstagsöffnungszeiten 

möchte ich einem möglichen 

zweiten Lockdown zuvorkommen“, 

so Annekathrin 

Halfpap. 

Annekathrin Halfpap ist schon im Winterwunderland und hält für 

Weihnachten alles bereit. 

FOTO: PAULINA JASMER 

Doch wie hat die Lübbersdorferin 

mit ihrem Scheunenlädchen 

die Corona-Beschränkungen 

überstanden? „Schon kurz 

nach dem Lockdown haben 

sich die Leute bei mir gemeldet 

und gefragt, ob ich noch lebe“, 

berichtet sie mit einem Lächeln 

von ihren Stammkunden, die 

ihr die Treue gehalten haben. 

In den kommenden Monaten 

waren sie dann zueinander gekommen, 

wenn auch nicht persönlich. 

Doch Bestellungen und 

Aufträge habe sie schließlich 

annehmen können. Die Ware 

habe sie dann ausgeliefert beziehungsweise 

den Kunden zur 

Abholung bereitgestellt. 

Für die Weihnachtswelt-Eröffnung 

Anfang November hat 

Annekathrin Halfpap extra ein 

Hygienekonzept erstellt. So 

wird es zum Beispiel ein Eingangszelt 

geben, wo sich die 

Besucher registrieren und Laufrichtungen 

einhalten müssen. 

Annekathrin Halfpap jedenfalls 

hofft, dass bei allen Anforderungen 

an alle die wunderbaren 

(vor-)weihnachtlichen Gefühle 

nicht verloren gehen.

Zahnärztliche Leitung 

Anne Rehmann 

Angestellte Zahnärzte 

Andrea Kurzidim 

Aytaj Gojayeva 

Gunther Reichardt 

Alfred-Haude-Straße 5 


Telefon: 

(0395) 469 07 00 

Internet: 

www.32-ZiG.de 

Mail: 

info@nbg.32-ZiG.de 

Öffnungszeiten: 

Montag - Donnerstag 

08:00 bis 18:30 Uhr 

Freitag 

07:00 bis 11:30 Uhr 

Anfahrt: 

Mit der Buslinie 9 

zu den Haltestellen 

Unkel-Bräsig-Straße 

und Uns Hüsung. 

Zahngesundheitszentrum 32-Zähne im Glück GmbH 

Interview mit Praxismanagerin Sabine Stephan und 

Abrechnungsmanagerin Dörthe Hensel 

Welche Aufgaben hat denn eine Praxismanagerin? 

Fr. Stephan: Ich kümmere mich um die gesamte 

Organisation der Praxis. Dazu gehört die Personalplanung, 

Qualitätsmanagement, Materialverwaltung 

usw. Ziel ist es dem Chef und den Zahnärztinnen 

den Rücken frei zu halten, dass sie sich auf die 

Behandlung der Patienten konzentrieren können. 

Fr. Hensel: Meine Hauptaufgabe ist die Abrechnung 

und Aufstellung sämtlicher Heil- und Kostenpläne. 

Ich bin sozusagen auch für den ganzen 

Zahlungsverkehr zuständig und nebenbei kümmere 

ich mich um die EDV der Praxis. 

Was haben Sie gelernt und wie kamen Sie zur 

32-Zähne im Glück GmbH? 

Fr. Hensel: Ich bin ausgebildete Stomatologische 

Assistenz (heutzutage: Zahnmedizinische Fachangestellte) 

und habe bei Frau Dr. Reichardt 1991 

mit der Praxisgründung als Assistenz angefangen. 

2007 habe ich eine Weiterbildung als Praxismanagerin 

gemacht. Seitdem arbeite ich schwerpunktmäßig 

im Abrechnungsmanagement. Bei der Größe 

der Praxis bin ich damit voll ausgelastet. 

Fr. Stephan: Meine Ausbildung habe ich als zahnmedizinische 

Fachangestellte abgeschlossen. 

Über die Zeit habe ich gemerkt, dass mir das nicht 

reicht. Ich habe mich deshalb weitergebildet und 

bin zusätzlich Zahnmedizinische Prophylaxeassistentin 

und Verwaltungsassistentin. Ich bin seit 6 

Jahren in der Praxis. Trotz Corona habe ich dieses 

Jahr nochmal mein Wissen aufgefrischt und bin 

nun zertifizierte Praxismanagerin. 

Das klingt nach viel Arbeit, was machen Sie eigentlich 

in Ihrer Freizeit? 

Fr. Hensel: Ich liebe das ruhige Leben auf dem 

Land als Kontrast zur Arbeit. Beim Gärtnern kann 

ich entspannen. Ich nutze die freie Zeit auch, um 

zu töpfern und zu schneidern. Da lebe ich meine 

kreative Seite aus. 

Fr. Stephan: Ich bin eher der Stadtmensch und 

brauche Menschen um mich herum. Ich verbringe 

meine Freizeit gerne mit der Familie und Freunden. 

Mein Sohn spielt aktiv Fußball, da sind wir am 

Wochenende viel unterwegs zu den Spielen. Wenn 

ich mal Zeit für mich brauche, genieße ich beim 

Walken die Natur, gern auch in Begleitung einer 

guten Freundin. 

Was macht die Arbeit in ihrer Praxis so besonders? 

Fr. Stephan: Ganz besonders finde ich, dass wir 

trotz der Größe der Praxis wie eine große Familie 

sind und jeder gerne zur Arbeit kommt. Wir verstehen 

uns wirklich als Team und entwickeln uns 

stetig weiter, immer gibt es neue Ideen und Dinge, 

die wir verbessern wollen. Nach der Renovierung 

letzten Jahres haben wir schöne moderne Räumlichkeiten 

in denen wir uns und vor allem auch die 

Patienten sich wohl fühlen. 

Fr. Hensel: Dem kann ich nur zustimmen. Wir sind 

ein tolles Team in einer schönen Praxis. 

Wie stellen Sie sich ihre berufliche Zukunft vor? 

Fr. Hensel: Es gibt immer Herausforderungen im 

Bereich des Praxismanagement. Diese Dinge zu 

meistern und die Praxis weiter zu gestalten, dies 

ist unsere berufliche Zukunft. In der 32-Zähne im 

Glück GmbH wird es niemals langweilig (lacht). 

Herzlichen Dank für das Interview. 

Wir suchen: 

ZAHNMEDIZINISCHE 

FACHANGESTELLTE 

(ZFA – m/w/d) für die Assistenz 

- Anzeige - 

ZAHMEDIZINISCHEN 

PROPHYLAXEASSISTENTEN 

(ZMP – m/w/d) und 

ZAHNARZT (m/w/d) 

im Angestelltenverhältnis 

Vier-Tore-Gutschein 

Ihr Stadtgeld für Neubrandenburg 

über 80 Geschäfte dabei! 

Zum Beispiel: 

· Bekleidung & Schuhe 

· Gastronomie 

· Lebensmittel & Feinkost 

· Bücher, Zeitungen & Zeitschriften 

· Floristik & Gartengestaltung 

· Sport, Freizeit & Reisen 

· Technik & Elektro 

· Uhren & Schmuck 

Informieren Sie sich und bestellen Sie unter: 

www.vier-tore-gutschein.de 

© Syda Productions-AdobeStock 

Die Vier-Tore-Gutscheine erhalten Sie außerdem in folgenden Nordkurier-Servicepunkten: 

Friedrich-Engels-Ring 29 und Turmstraße 13 oder unter: 0800 4575 033 (Anruf kostenfrei) 

Ein Projekt der Werbegemeinschaft Neubrandenburger Innenstadt e.V. in Zusammenarbeit mit

14 | Stadtmagazin | Spezial 

Anzeige 

o 

Weil es um unsere Erde 

und unsere Enkel geht 

Die Zeichen stehen auf Wandel. Wer diesen nicht aktiv gestaltet, wird gestaltet. 

Wie hiesige Händler und Unternehmen diesen Wandel durch Nachhaltigkeit selbst 

in die Hand nehmen, haben wir in Gesprächen aufgespürt. 

Sonderthema 

Nachhaltigkeit 

Klima- und Umweltschutz ist 

vielen Händlern in 

Neubrandenburg längst eine 

Herzensangelegenheit. 

r 

a 

i 

s 

Texte Eckhard Behr | Fotos Ulrike Kielmann 

„Nachhaltigkeit ist viel mehr als Bio-Produkte“ 

w 

Biomarkt NB. Inhaber 

Michael Kruse und sein 

13-köpfiges Team setzen 

seit nunmehr elf Jahren auf 

einen nachhaltigen Handel mit 

Lebensmitteln und vielen anderen 

Produkten für Haushalt 

und Körperpflege. „Bei uns 

können die Kunden auf den 120 

Quadratmetern Verkaufsfläche 

aus rund 2500 verschiedenen 

Artikeln auswählen“, so 49-jährige 

Unternehmer. Nachhaltigkeit 

heißt für ihn zuerst: Regionalität 

– knapp 30 Prozent der 

Produkte, die in den Regalen 

und in den Theken zu finden 

sind, kommen von Produzenten, 

die in einem Umkreis von 

150 Kilometern ihre Waren herstellen. 

„Wir stärken damit nicht 

nur die einheimischen Unternehmen 

und ihre Mitarbeiter, 

sondern vermeiden lange und 

energieintensive Transportwege“, 

so Michael Kruse. Nachhaltigkeit 

heißt bei ihm im biomarkt 

NB auch: „Wir verzichten 

von Anfang an auf Plastiktüten, 

das Papier, mit dem wir zum 

Beispiel frische Ware wie Käse 

verpacken, ist kompostierbar, 

unsere Arbeitsbekleidung ist 

aus Bio-Baumwolle, die Getränke 

werden konsequent in Glasund 

Pfandflaschen angeboten. 

Wir beziehen nur Ökostrom 

und bei Lieferanten, die außerhalb 

des 150-Kilometer-Radius 

angesiedelt sind, achten wir 

darauf, dass auch diese nachhaltig 

produzieren. Zwei Beispiele 

dafür sind Barnhouse, 

dessen Krunchy-Produkte aus 

Hafer hergestellt werden, der 

im Umkreis von 60 Kilometern 

des bayerischen Unternehmens 

angebaut wird. Oder: Spielberger 

bietet seine Nudeln nur 

in Papiertüten an.“ 

Für die Neubrandenburger ist 

die Nachhaltigkeit im biomarkt 

NB seit Anfang des Jahres auch 

optisch sichtbar: „Mit unserem 

E-Lastenrad liefern wir die online 

bestellten Waren in der 

Stadt aus. Dienstags, donnerstags 

und freitags ist Christoph 

Fredrich in der Stadt unterwegs 

und liefert Frisches bis vor die 

Haustür. Mit eigenem Fahrzeug 

wird auch im Umland 

von Neubrandenburg bis zu 

einer Entfernung von 20 Kilometern 

geliefert. Hier sammeln 

wir Erfahrungen, inwiefern 

sich dabei der Einsatz eines 

E-Fahrzeuges lohnt“, erzählt 

Michael Kruse. 

Noch in diesem Jahr wird endlich 

die Unverpackt-Station, die 

über eine Crowdfunding-Kampagne 

finanziert wurde, im biomarkt 

zum Einsatz kommen. 

www.biomarkt-nb.de 

o 

Michael Kruse (li.): „Mit unserem E-Lastenrad 

liefern wir online bestellte Waren in der Stadt aus.“

n Fairtrade Sustainability Ecofashion Fairwear fair fashion 

nability Ecofashion Fairwear fair fashion Fairtrade Sustainab 

trade Sustainability Ecofashion Fairwear fair fashion Fairtra 

fair fashion Fairtrade Sustainability Ecofashion Fairwear fa 

wear fair fashion Fairtrade Sustainability Ecofashion Fairwe 

Fairtrade Sustainability Ecofashion Fairwear fair fashion 

shion Fairtrade Sustainability Ecofashion Fairwear fair fashi 

lity Ecofashion Fairwear fair fashion Fairtrade Sustainability 

hion Fairtrade Sustainability Ecofashion Fairwear fair fashio 

tainability Ecofashion Fairwear fair fashion Fairtrade Sustai 

Fairtrade Sustainability Ecofashion Fairwear fair fashion Fai 

ear fair fashion Fairtrade Sustainability Ecofashion Fairwear 

Fairwear fair fashion Fairtrade Sustainability Ecofashion Fai 

n Fairtrade Sustainability Ecofashion Fairwear fair fashion 

ir fashion Fairtrade Sustainability Ecofashion Fairwear fair fa 

„Wir sind stolz auf unser Umweltprojekt“ 

Marktplatz-Center. 

Bei Patrick Henke (51), 

dem Technical Manager 

des Marktplatz-Centers 

Neubrandenburg, läuft man 

mit dem Thema Nachhaltigkeit 

offene Türen ein. „Das ist in der 

täglichen Arbeit ein wesentlicher 

Bestandteil der Unternehmensphilosophie 

der ECE, die 

dieses Center managt“, ist von 

ihm auf Anhieb zu hören. Wie 

spiegelt sich das im Alltag dieses 

Hauses mit seinen 70 Mietern 

wider? – „Es sind sehr vielfältige 

Aspekte, die das Thema 

der Nachhaltigkeit ausmachen. 

Zusammengefasst sind sie in 

einem Zertifikat der Deutschen 

Gesellschaft für nachhaltiges 

Bauen (DGNB), das wir vor 

zwei Jahren nach mehrmonatiger 

Prüfung in der höchsten zu 

vergebenden Stufe erreicht haben: 

Wir haben das Platin-Zertifkat“, 

so der Experte. Geprüft 

wurden u.a. solche Themen wie 

der Energie- und Wasserverbrauch. 

„Das sind zentrale Themen 

beim Betreiben eines Einkaufs- 

und Erlebniscenters. Wir 

können da auf sehr gute Entwicklungen 

blicken: Der Wasserverbrauch 

ist hier im Center 

in den zurückliegenden Jahren 

um ein Fünftel gesenkt worden, 

beim Stromverbrauch sogar um 

30 Prozent. Geprüft wurden 

aber auch bestimmte nachhaltige 

sozio-kulturelle Aspekte wie 

Barrierefreiheit oder Familienfreundlichkeit“, 

sagt Henke. 

Stolz sind er und sein Team der 

Haustechniker aber auch bei 

einem völlig anderen Thema, 

das man auf den ersten Blick 

nicht mit einem Einkaufscenter 

in Verbindung bringt. „Wir haben 

ja ein gut 9000 Quadratmeter 

großes Gründach auf dem 

Center – mittendrin in der City. 

Das ist nicht nur ein Eldorado 

für Kleinstlebewesen, hier fühlen 

sich auch die verschiedensten 

Vogelarten wohl. Aus dieser 

Beobachtung ist die Idee entstanden, 

rund 20 Nistkästen für 

Spatzen, Meisen, Rotschwänzchen, 

aber auch für Fledermäuse 

unterhalb des Daches anzubringen. 

Gemeinsam mit dem 

BUND, dem Nabu sowie Ornithologen 

aus der Stadt haben 

wir diese Aktion umgesetzt. Die 

Nistkästen wurden vom Nabu 

zur Verfügung gestellt, in verschiedenen 

Schulen der Stadt 

wurden die Kästen zusammengebaut 

und farblich gestrichen. 

Wir haben dann mit den Experten 

die Nistkästen aufgehängt. 

„Wenn wir in den kommenden 

Wochen die Kästen reinigen, 

werden wir sehen, wie viele in 

diesem Jahr genutzt wurden“, 

blickt Patrick Henke voraus. 

Patrick Henke: „Unser Umweltprojekt haben wir mit mehreren 

regionalen Partnern realisiert.“

16 | Stadtmagazin | Spezial 

Anzeige 

Trendige Mode aus dem Meer 

Koi. Schick, trendy 

und wertig – diese 

Begriffe stehen für die 

Mode in den Fashionstores 

„Koi“ und „Koi Plus“ in der 

Neubrandenburger Turmstraße. 

Inhaberin Dana Dohndorf 

und ihre vier Mitarbeiterinnen 

sorgen außerdem mit ihrer 

freundlichen, einfühlsamen 

und kompetenten Beratung 

dafür, dass sich die Kundinnen 

wohlfühlen. Das Schicke, Trendige 

und Wertige zeigt sich in 

der Individualität der Damenmode, 

in den Kleidern, Blusen, 

Jacken, Tops, aber auch 

den Jeans für alle Lebenslagen 

sowie den zahlreichen Accessoires, 

in die sich die Kundinnen 

immer wieder neu verlieben. 

Zur unternehmerischen 

Tätigkeit gehört für Dana 

Dohndorf ebenso, dass sie das 

Thema der Nachhaltigkeit seit 

Jahren vorantreibt. Mode und 

ein guter Umgang mit den 

SEIT 2009 

www.biomarkt-shop.de 

Dana Dohndorf: „Wir unternehmen sehr viel, damit sich unsere Kundinnen bei uns wohlfühlen.“ 

natürlichen Ressourcen sowie 

den Produzenten dieser Mode 

sind für Dana Dohndorf zwei 

Seiten einer Medaille. „Im Koi 

steht jetzt gut die Hälfte der 

angebotenen Mode unter dem 

Aspekt der Nachhaltigkeit. Ich 

arbeite mit Firmen zusammen, 

BIOMARKT NB · Friedländer Straße 1 · 17033 Neubrandenburg 

Tel. 0395 566 59 26 · www.biomarkt-nb.de · www.biomarkt-shop.de 

Wir sind Mitglied: 

Unsere Region 

im Pfandglas! 

by spreepiraten.eu ® 

die sich um den umweltschonenden 

Anbau von Rohstoffen 

für die Mode, um menschenwürdige 

Arbeitsbedingungen 

und die Wiederverwendbarkeit 

der Mode engagieren“, 

bringt die gebürtige Neubrandenburgerin 

ihre Geschäftsphilosophie 

auf den Punkt. Sie 

achtet beim Einkauf auf Textil- 

Siegel und Zertifikate, die für 

Umweltfreundlichkeit und Sozialverträglichkeit 

stehen, zum 

Beispiel das Siegel GOTS, das 

derzeit als anspruchsvollstes 

und unabhängigstes Siegel im 

Modemarkt gilt. 

Zur Umsetzung ihrer Geschäftsphilosophie 

gehört auch 

die Zusammenarbeit mit Firmen, 

die sich Gleiches auf die 

Fahnen geschrieben haben. 

Zum Beispiel das Schweizer 

Unternehmen NILE. „Dieses 

Unternehmen wirtschaftet 

ökologisch, sozialverantwortlich 

und wirtschaftlich. Das 

Verantwortungsbewusstsein 

dieser Firma zeigt sich auch 

darin, dass sie all ihre Zulieferer 

seit Ausbruch der Corona-Pandemie 

bezahlt, auch 

wenn es durch den Lockdown 

in Europa über Wochen hinweg 

keinen Absatz der Mode 

in Europa gab.“ – Ein anderer 

zukunftsorientierter Geschäftspartner 

von Dana Dohndorf ist 

das spanische Unternehmen 

Ecoalf. „Diese Firma arbeitet 

nach dem Motto: Es gibt keinen 

Planeten B, weshalb es darauf 

ankommt, so wenig natürliche 

Ressourcen wie möglich 

zu verbrauchen – Materialien, 

Energie und Transport.“ Ecoalf 

hat vor fünf Jahren begonnen, 

über eine eigene Stiftung 

zusammen mit Fischern die 

Meeresabfälle vom Grund der 

Ozeane zu entfernen. Dabei 

geht es u.a. um die PET-Kunststoffflaschen. 

Diese werden 

von Ecoalf zu Pellets und Flocken 

umgewandelt, um daraus 

ein zu 100 Prozent recyceltes 

Produkt zu erhalten, aus dem 

trendige Jacken zu produzieren, 

die im Koi zu erhalten sind 

und sich großer Nachfrage erfreuen. 

Mode von Ecoalf wird auch aus 

PET-Flaschen hergestellt.

Report | Stadtmagazin | 17 

Hier hat die Zukunft des Wirtschaftens begonnen 

Biotherm Service 

GmbH. Die Neubrandenburger 

Niederlassung 

des in Hagenow ansässigen 

Unternehmens hat die Zukunft 

des Wirtschaftens beginnen lassen. 

Niederlassungsleiter Maik 

Teichert (51): „Unser Ziel ist es, 

durch die sinnvolle Nutzung 

nachwachsender Rohstoffe, von 

fester Biomasse in Form von 

Altholz, Landschaftspflegematerial, 

Garten- und Parkabfällen, 

Waldrestholz einen möglichst 

großen Beitrag zu leisten bei der 

Verdrängung von fossilen Energieträgern 

durch erneuerbare 

Energien. Wir in Neubrandenburg 

haben daran einen großen 

Anteil und sind darüber hinaus 

das ‚Versuchslabor‘ des Unternehmens.“ 

Auf dem mehrere Tausend 

Quadratmeter großen Firmengelände 

in der Warliner Straße 

wird gebrauchtes Holz – in der 

Fachsprache „Altholz“ – angenommen, 

in die einzelnen Altholzkategorien 

separiert und 

den Kundenwünschen entsprechend 

aufbereitet, d. h.. das 

Holz wird zu Holzhackschnitzeln 

zerkleinert, deren Größen 

für den Kunden passen. Besonders 

unbelastetes, sauberes Holz 

wird an die Spanplattenhersteller 

geliefert. Das restliche Holz 

wird in Altholz verbrennenden 

Kraftwerken thermisch verwertet 

– zu Dampf und Strom. 

Maik Teichert weiß noch mehr 

zu berichten, denn seit einigen 

Jahren wird in der Niederlassung 

Neubrandenburg ein besonderer 

Kreislauf geschlossen: 

„Die auf den Wertstoffhöfen in 

der Region Mecklenburgische 

Seenplatte gesammelten oder 

von Gärtnereien sowie Gartenbesitzern 

persönlich angelieferten 

Garten- und Parkabfälle werden 

bei uns aufwendig und in 

einem langen Reifungsprozess 

zu bioterra®, einer Premium- 

Pflanzenerde, verarbeitet.“ Und 

der Experte ergänzt: „Unsere 

Erde wird nicht im industriellen 

Maßstab hergestellt, wir nehmen 

nur Rohmaterial aus der 

Region an (Pflanzenabschnitte, 

Gras, abgeschnittene Äste, Blätter), 

das frei von Kunststoffen 

ist. Das Material wird zerkleinert 

und bekommt dann viele 

Monate Zeit, um ohne Zusätze 

wie Kompostierungsbeschleuniger, 

zu einer Pflanzenerde zu 

reifen, die frei ist von Samen 

und austriebsfähigen Pflanzenresten. 

Selbstverständlich verzichten 

wir auch auf den Zusatz 

von Torf. Wir stellen altmodisch 

eine schwere, dunkle Erde her, 

die niemand missen möchte, der 

sie einmal probiert hat.“ 

Maik Teichert: „Unsere Erde 

möchte niemand missen, der sie 

einmal probiert hat.“ 

Damit auch Hobbygärtner, die 

etwas weniger benötigen, die 

Erde nutzen können, wird sie 

auch in 40 l-Säcken, bald aber 

auch in der kleineren Einheit zu 

20 l angeboten. Geöffnet ist die 

Niederlassung von Montag bis 

Freitag zwischen 7 und 16 Uhr. 

trade Sustainability Ecofashion Fairwear fair fashion 

Fairtra

18 | Stadtmagazin | Verbrauchertipps 

Shopping-Tipps 

Das süßeste „Gemüse“ der Saison lockt Naschkatzen 

Es ist wieder da – das für viele 

beliebteste „Gemüse“ im 

Herbst/Winter. Rund und 

braun, weich und herrlich saftig 

kommt sie in der neuen Saison 

wieder daher: die Marzipankartoffel. 

Frisch eingetroffen sind 

die süßen Marzipanbällchen 

bei Kati Borkam bei „Hussel“ 

im Neubrandenburger Markplatz-Center. 

Und damit auch 

gleich die ersten Liebhaber der 

falschen Kartoffel. „Die Kunden 

warten jedes Jahr und freuen 

sich, wen es wieder unsere Lübecker 

Marzipankartoffeln gibt. 

Aber ich könnte sie das ganze 

Jahr über verkaufen“, sagt die 

Filial-Chefin über ihren Oktober-Tipp. 

Was ist das Geheimnis 

der saisonalen Dauerbrenner? 

Schließlich gehen die Knöllchen 

seit mehr als 22 Jahren bei 

ihr über den Ladentisch. „Es 

kommt tatsächlich auf die Qualität 

an. Unsere Marzipankartoffeln 

haben 90 Prozent Marzipananteil 

und mit zehn Prozent 

darin vergleichsweise wenig 

Zucker. Und für den tollen Geschmack 

sorgen auch die mehr 

als 40 Prozent gemahlener Mandeln“, 

verrät sie. Die Süßigkeit 

sei vor allem bei Erwachsenen 

beliebt. Neben den Kartöffelchen 

reihen sich Pralinen, Hohlkörper, 

Schaumzucker, Gebäck, 

von der Chefin arrangierte Präsentkörbe, 

in denen auch die 

Marzipankartoffeln nicht fehlen, 

und vieles mehr in Reigen 

der süßen Sehnsüchte. 

Läutet im bei Hussel die Marzipankartoffel-Saison ein: Kati Borkam. 

© (2): CARINA GÖLS 

Im Oktober: Ingwer 

Anheizen mit der „Tollen Knolle“ 

Ingwer ist eines der ältesten 

Gewürze der Welt, ursprünglich 

auf dem asiatischen 

Kontinent beheimatet. Mit 

seinem fruchtig, frischen Aroma 

und seiner feinen Würze, 

gepaart mit einer leichten 

Schärfe ist die Knolle ein Allrounder 

in der Küche. Ingwer 

eignet sich zum aromatisieren 

von herzhaften und süßen 

Speisen und bringt ordentlich 

Schwung in frische Drinks, 

Tee, Salate und Dressings. 

Die Wurzel birgt viel Vitamin 

C, E sowie Vitamin B3, 

B5 und B6 in sich. Zusätzlich 

enthält er Folsäure, Thiamin, 

Niacin und Riboflavin. 

Natürlicherweise enthält 

die Knolle auch unzählige 

Mineralstoffe wie Eisen, 

Kalzium, Zink, Magnesium 

und Kalium die den Kreislauf 

in Schwung halten und den 

Blutdruck regulieren können. 

Also, wer sein Immunsystem 

natürlich ankurbeln möchte, 

kann dies gerade in der kalten 

Jahreszeit mit dieser tollen 

Knolle tun. Aktuell führen wir 

gelegentlich sogar Bio-Ingwer 

aus MV! 

Biomarkt-Tipp 

von Benjamin Reich 

www.biomarkt-shop.de 

Anzeige 

Die Affen sind los! 

Und wollen nur spielen 

Sind die niedlich! Auch wenn 

man den Namen wohl nie richtig 

aussprechen wird, sind die 

Monchhichis in den Kinderzimmern 

beliebter denn je. Sie erleben 

ein Revival, das an ihre Erfolge 

vor 30 Jahren erinnert, als 

die Daumen lutschenden Spielzeug-Äffchen 

aus Japan auch 

hierzulande Kultstatus erlangten. 

Ob das an Corona und dem 

Bedürfnis nach mehr Kuscheln 

in der Krise liegt, das weiß Daniel 

Samuel nicht. Er will eigentlich 

nur spielen, Pardon: Spielen 

lassen. Denn mit seinem „Fantis 

Spielwelt“ im Neubrandenburger 

Marktplatz-Center hat 

der Prenzlauer nicht nur eine 

Filiale in der Vier-Tore-Stadt geschaffen, 

sondern macht nach 

eigenem Bekunden Spielzeug- 

Kaufen (wieder) zum Erlebnis. 

Wer meint, die Monchhichis 

hätten sich nicht verändert, der 

irrt. Auf den ersten Blick sind sie 

noch immer die süßen Nuckler. 

„Inzwischen gibt es ganze Familien, 

die Monchhichis haben 

große und kleine Artgenossen 

bekommen.“ Was früher nur als 

braunes Äffchen daher kam, das 

sei nun mit Dirndl überm Fell, 

als Eskimo, als Oma und Opa 

und anderen Typen zu haben. 

Aber nuckeln können alle. 

Daniel Samuel freut sich über die 

Rückkehr der Monchhichis.

GLE 350d 4MATIC Vorführwagen 

EZ: 07.11.2019, Kilometer: 19.000 

Farbe/Polster: selenitgrau metallic, 

Leder schwarz 

Anhängerkupplung schwenkbar 

Head-up-Display 

MULTIBEAM LED 

(Kurvenlicht, Fernlichtassistent) 

Fahrassistenz-Paket Plus 

Panorama-Schiebedach 

AIRMATIC Paket (Luftfahrwerk) 

Fahrzeugnr.: 360387 

99.540,00€ jetzt für 

73.880,00€ 

GLE SALE 

bei Mercedes Brinkmann 

GLE 350d 4MATIC Vorführwagen 

EZ: 07.01.2020, Kilometer: 19.000 

Farbe/Polster: selenitgrau metallic, 

Leder schwarz 

Anhängerkupplung schwenkbar 

Head-up-Display 

MULTIBEAM LED 

(Kurvenlicht, Fernlichtassistent) 

Adaptiver Fernlicht-Assistent Plus 

Fahrassistenz-Paket Plus 

Park-Paket mit 360°-Kamera 

Fahrzeugnr.: 360491 

99.540,00€ jetzt für 

75.880,00€ 

Noch nicht 

der Richtige dabei? 

Dann stöbern Sie hier. 

Geesthacht • Greifswald • Güstrow • Neubrandenburg • Parchim • Ribnitz-Damgarten • Stavenhagen • Stralsund • Waren 

Anbieter:Brinkmann GmbH 

Verbindungschaussee 8c 

18273 Güstrow 

E-Mail:info@autobrinkmann.de 

kostenloseHotline:08002345-999

20 | Stadtmagazin | Interview 

„Es soll weitergehen!“ Im Marstall stehen 

die Zeichen auf Daumen hoch. Eigentlich. 

Abgesagt. Viele Veranstaltungstermine auf der Tafel vorm Neubrandenburger Marstall sind mit roter Kreide 

durchgestrichen. Bezeichnend auch für die durch Corona durchkreuzten (Lebens-)Pläne der Betreiber des 

Kulturzentrums, Daniela und Peter Them in der Stadt, wie sie in einem Gespräch mit Carina Göls beschreiben. 

Wie geht es Ihnen? 

Daniela Them: So und so. Es gibt 

immer wieder mal Tiefpunkte. 

Etwa, wenn ich das „Last 

Time“- Konzert so wie jetzt zum 

dritten Mal verschieben musste 

und eigentlich immer noch nicht 

weiß, ob es stattfinden kann. 

Das frustriert mich. Inzwischen 

haben einige Leute auch ihre 

Karten aus dem Vorverkauf erstattet 

haben wollen. Es braucht 

Kraft und tiefe Zuversicht, dass 

es wirklich wieder besser wird. 

Aber wir stehen das durch. 

Peter Them: Eigentlich sollte dieses 

Jahr für unser Haus ein ganz 

besonderes werden, der Kalender 

war voll, es waren viele tolle 

Veranstaltungen geplant, super 

Künstler, Tagungen und vieles 

mehr hätten uns und den Gästen 

Freude gemacht. In den vergangenen 

Jahren war es immer 

bergauf gegangen. Doch nun 

wurde es im Grunde auch ein 

besonderes Jahr, im negativen 

Sinne. 

Wann haben Sie gespürt, 

dass es ernst und auf längere 

Sicht nicht besser wird? 

Peter Them: Am 12. März ging 

gar nichts mehr. Da begannen 

die Corona-Maßnahmen, mussten 

Konzerte abgesagt werden. 

Wir fühlten uns hilflos und hatten 

dennoch die Hoffnung, dass 

es irgendwie doch wieder weitergehen 

könnte. Doch es kam 

eher immer schlimmer. Unsere 

Türen mussten fürs Publikum, 

die Künstler und für Hochzeitsgesellschaften 

geschlossen 

bleiben. Viel Vorfreude kippte 

in Enttäuschung, Verzweiflung 

und dem Fragen nach dem wie 

weiter? 

Daniela Them: Es waren ja 

nicht nur die großen Dinge, 

die die Leute nicht mehr hatten. 

Selbst der kleine Tanztee, 

der sich vor allem bei den Älteren 

sehr etabliert hat, selbst 

der durfte und darf nicht mehr 

stattfinden unter den Corona-Auflagen. 

Mit den Wochen 

spürte man, dass die Menschen 

sozial isoliert wurden. 

Immer stärker. Inzwischen 

kommen einige, die sich sonst 

zum Tanztee trafen, allein hierher 

und suchen Gesellschaft, 

jemanden zum Zuhören und 

Reden. Das berührt mich sehr. 

Wir haben ja immer versucht, 

irgendwie wieder auf die Beine 

zu kommen, aber die Hygieneauflagen 

und unseren kulturellen 

Angeboten lassen sich nicht 

ohne Weiteres umsetzen. Das 

lähmt. 

Können Sie Beispiele 

nennen? 

Peter Them: Die Tagungen beispielsweise. 

Wenn ich da 60 

Leute eineinhalb Meter auseinandersetzen 

soll, wie soll das 

gehen? Man muss da einfach 

realistisch sein. Und meine 

größte Sorge und mein größtes 

Unglück wäre, wenn sich bei 

uns jemand infiziert. Da muss 

sich eben alles unterordnen. 

Daniela Them: Wir haben ja die 

ersten Freiluftveranstaltungen 

in unserer zehnjährigen Marstall-Geschichte 

gehabt, aber 

das wird mit Blick auf die Temperaturen 

nicht mehr gehen 

und passt auch nicht zu allen 

Events. 

Hatten Sie denn in all der 

Zeit nie Sorge, sich selbst 

mit dem Virus zu infizieren? 

Daniela Them: Nein, für solche 

Ängste war in unseren Köpfen 

kein Platz. Und die Infektionszahlen 

in unseren Breiten 

sind ja sehr gering und geben 

eigentlich keinen Anlass. 

Peter Them: Natürlich halten 

wir uns auch privat an die Hygieneregeln, 

aber regelmäßig 

Hände waschen und so – und 

das hat man auch vor Corona 

gemacht. 

Es soll weitergehen im Marstall. Diese Botschaft senden Daniele und Peter Thems den Mitstreitern und 

Gästen des beliebten Neubrandenburger Kulturhauses. 

© CARINA GÖLS 

Gab es Kurzarbeit oder 

Entlassungen? 

Daniela Them: Ja, wir haben 

zwei fest angestellte Mitarbeiter, 

für die seit April Kurzarbeit 

beantragt wurde. Da es 

für die Planungen 2020 wie gesagt 

bis zum Lockdown so gut 

lief, hatten wir sogar geplant, 

im Juni Leute einzustellen.

Interview | Stadtmagazin | 21 

Wie kompensieren Sie 

die finanziellen Verluste? 

Haben Sie staatliche Hilfe 

bekommen? 

Daniela Them: Ja, zum Teil haben 

wir Hilfe bekommen. Aber 

das reicht natürlich über einen 

so langen Zeitraum nicht. Ganz 

ehrlich? Ich verzehre gerade 

meine Rente. Das, was uns in 

alten Tagen ermöglichen sollte, 

den Standard zu halten, darauf 

müssen wir jetzt zurückgreifen. 

Peter Them: Und wir haben 

Projekte wie die Sanierung 

eines weiteren Teils des Marstalls 

auf unserem Grundstück 

auf Eis legen müssen. Da wollten 

wir damit beginnen, das 

Gebäude so herzurichten, dass 

etwa Herbst- und andere Märkte 

angeboten werden können, 

mit eigenen Flair durch unseren 

Hof und das Haus. Wann wir 

das realisieren können, wissen 

wir nicht. 

Was steht im 

Veranstaltungskalender, 

das nicht gestrichen ist? 

Daniela Them: Wir freuen uns 

seit dem letztem Jahr auf den 

12. November, auf einen Bluesabend 

mit Andreas Bock mit 

hochkarätiger Begleitung. Am 

19. November dann noch Dirk 

Zöllner und Tino Standhaft mit 

ihren beiden Gitarrenvirtuosen, 

Gojko Mitic, mit Gesang, Anekdoten 

und Videosequenzen aus 

seinen legendären Filmen, der 

am 2. Dezember bei uns sein 

könnte. Wir ringen in diesen 

Tagen darum, die Verträge zu 

unterschreiben. Wenn das wieder 

nicht sein darf, dann haben 

wir ein finanzielles Problem 

mehr. Aber eigentlich stehen 

die Zeichen auf Daumen hoch, 

oder? (blickt ihren Mann lachend 

an) 

Wie soll es weitergehen? 

Wird es im Herbst und Winter 

wieder mehr oder einen 

anderen Marstall geben? 

Daniela Them: Einen ganz 

anderen Marstall wollen wir 

nicht. Und das Publikum gewiss 

auch nicht. Wir arbeiten an 

einem Konzept für den Winter. 

Da spielt beispielsweise Silvester 

eine Rolle. Die Leute fragen 

schon, wir wollen und müssen 

Antworten finden, sonst sind 

beide Seiten verunsichert. 

Peter Them: Auf uns alle stürmt 

gegenwärtig eine gewaltige 

Flut an Informationen aus den 

verschiedensten Kanälen ein. 

Es gibt viele, die meinen, wir 

könnten schon wieder Großveranstaltungen 

machen, weil sie 

das aufgeschnappt haben. Ist 

es aber in der ursprünglichen 

Form nicht. Wir müssen einen 

Weg finden, der uns einen Neustart 

erlaubt, den Leuten gefällt 

und mit den aktuellen Gesetzen 

harmoniert. 

Können Sie etwas Positives 

aus diesem Jahr mitnehmen? 

Daniela Them: Wenig. Dieses 

Jahr hat uns einfach nur gebeutelt 

und an unsere Grenzen 

gebracht. Ich weiß, dass wir 

mit der Pandemie nicht allein 

dastehen, es hat ja auf die eine 

und andere Weise nahezu jeden 

getroffen. Und in anderen 

Ländern wie Spanien, Italien 

war es drastischer. Positiv ist 

vor allem der enge Kontakt zu 

unseren Künstlern. Wir versuchen, 

gemeinsam Konzepte für 

Veranstaltungen zu realisieren, 

die den Vorstellungen unserer 

Gäste und den aktuellen Hygienebestimmungen 

entsprechen. 

Worüber wir auch nachdenken 

werden, sind die Freiluftveranstaltungen, 

ob man daraus 

nicht mehr machen kann. Ansonsten 

möchten wir gern, dass 

es bald ein großes Stück ,Wie- 

Früher‘ gibt, dass wir zurückfinden 

in das, was mein Mann 

und ich aufgebaut haben. 

Apropos Zukunft - Welche 

Botschaft geben Sie Ihren 

Gästen? 

Peter Them: Ganz klar, wir machen 

weiter. Behaltet Eure Karten, 

sie bleiben gültig. Denkt 

beim Planen von Feiern an uns. 

Und schaut immer wieder auf 

unsere Internetseite. Dort gibt 

es immer den aktuellen Stand. 

www.im-marstall.de 

PREISKNÜLLER DES MONATS 

www.pluspunkt-apotheke-neubrandenburg.de 

Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage und fragen Sie ihren Arzt oder Apotheker. 

Solange der Vorrat in der Apotheke reicht, nur haushaltsübliche Mengen (keine Bestellungen) 

1) Apothekenabgabepreis gemäß Lauertaxe, Stand 01.09.2020 ist der verbindliche Abrechnungspreis 

nach der großen deutschen Spezialitätentaxe (sogenannte Lauertaxe) bei Abgabe zu Lasten der gesetzlichen 

Krankenversicherung, die sich gemäß § 129 Abs. 5a SGB V aus dem Abgabepreis des pharmazeutischen 

Unternehmens und der Arzneimittelpreisverordnung in der Fassung zum 31.12.2003 ergibt. 

Es wird darauf hingewiesen, dass der genannte Preisvorteil aufgrund des Bestehens von Rabattverträgen 

zwischen Krankenkassen und Originalhersteller für einen Teil der Verschreibungen nicht erzielt 

werden kann. 

SCHAUSPIELHAUS NEUBRANDENBURG 

JUDAS 

Monolog von Lot Vekemans 

Sa., 3.10. , 19:30 Uhr 

DIE VERWANDLUNG 

Bühnenadaption nach 

einer Erzählung von Franz Kafka 

Sa., 10.10., 19:30 Uhr I So. 25.10., 16 Uhr 

ANTIKE-BAUKASTEN II 

Ohne Hoffnung und Verzweiflung . 

Ein Abend mit Texten von Heiner Müller. 

Fr., 16.10., 19:30 Uhr 

ISMENE, SCHWESTER VON 

Monolog von Lot Vekemans 

Fr. 2. 10, 19:30 Uhr I Sa., 17.10., 19:30 Uhr 

KASSANDRA 

Lesung nach Christa Wolf 

Fr. 16.10., 19:30 Uhr I Sa., 17.10., 19:30 Uhr 

TICKETS : 0395 / 569 98 32 

sp 

4,98 

9,72 1) 

Mucodual® 

2 in 1 Sirup 

100 ml 

tog.de 

sp 

48 % 

sparen

22 | Stadtmagazin | Kultur 

Die Streicher der Neuen Philharmonie MV bringen zunächst Bach und Grieg zu Gehör, danach kommen die Bläser mit Dvorák zum Einsatz. 

© SLK 

„Stadt. Land. Klassik!“ startet wieder durch 

Das Warten hat ein Ende. Im Oktober gastiert die Neue Philharmonie MV nach achtmonatiger Pause erneut in Mecklenburg- 

Vorpommern. Diesmal alles eine Nummer kleiner, dafür mit außerordentlichen Perlen der Klassik – und natürlich Corona-konform. 

Wann waren Sie das letzte Mal 

auf einem Konzert? Diese früher 

völlig banale Frage bringt 

das kulturelle Dilemma in 

Corona-Zeiten vortrefflich auf 

den Punkt. Auftritte von Musikern, 

Bands oder gar ganzen 

Orchestern sind ein verdammt 

rares Gut geworden. Der für 

Künstler wie Publikum gleichermaßen 

beglückende und 

einzigartige Austausch bei 

einem Live-Event findet heutzutage 

nur selten statt. Auch 

fünf Monate nach dem Ende 

des Lockdowns kann von Normalität 

keine Rede sein. Die 

Rückkehr von „Stadt. Land. 

Klassik!“ in diesem Herbst ist 

daher nicht weniger als eine 

kleine Sensation. 

Nach zwei ausgefallenen Tourneen 

im ersten Halbjahr startet 

die Neue Philharmonie MV am 

11. Oktober in Torgelow - allen 

Schwierigkeiten zum Trotz - in 

eine turbulente Klassik-Woche. 

„In einer Zeit, wo Berührungen 

und Nähe nicht mehr 

selbstverständlich sind, hat 

Wir kaufen 

Wohnmobile + Wohnwagen 

03944 / 36 160 

www.wm-aw.de 

die Musik noch mehr als sonst 

die Aufgabe, Nähe zu schaffen 

und die Menschen zu rühren“, 

sagt Claudia Schneider von 

der Nordkurier Mediengruppe, 

die gemeinsam mit Orchesterleiter 

Andreas Schulz die 

beliebte Veranstaltungsreihe 

organisiert. „Meine Musikerinnen 

und Musiker brennen darauf, 

endlich wieder in Mecklenburg-Vorpommern 

spielen 

zu können“, pflichtet ihr der 

Chefdirigent bei. „Wir freuen 

uns alle schon sehr auf die 

Tour“, sagt Schulz, der sowohl 

die Orchestergröße als auch 

das Programm mit den aktuellen 

Corona-Auflagen abstimmen 

musste. Aufgrund des 

Sicherheitsabstandes von 1,50 

Metern dürfen diesmal nur circa 

15 Musikerinnen und Musiker 

gleichzeitig auf der Bühne 

sein. „Meine Herausforderung 

war es deshalb, für eine kleinere 

Besetzung passende und 

qualitativ hochwertige Musikstücke 

herauszusuchen.“ Diese 

Aufgabe hat der Orchesterleiter 

mit Bravour gemeistert. Die 

Streicher der Neue Philharmonie 

MV interpretieren zunächst 

die 2. Orchestersuite von Johann 

Sebastian Bach und die 

bekannte Holbergsuite des 

norwegischen Komponisten 

und Pianisten Edvard Grieg. 

„Diesmal lernt man andere 

Schwerpunkte von der Neuen 

Philharmonie kennen“, erklärt 

Schulz seine Auswahl. 

Nach der Pause kommen die 

Bläser zum Einsatz bei der 

Serenade d-Moll von Antonin 

Dvorák. Dvoráks Sere- 

Termine 

• 11. Oktober 2020., 16.00 

Uhr, Torgelow, Ueckersaal 

• 12. Oktober 2020, 16.00 

und 19.00 Uhr, 

Teterow, Kulturhaus 

(ausverkauft) 

• 13. Oktober, 19.00 Uhr, 

Anklam, 

Sporthalle am Stadtwald 

(Eichenweg 6) 

• 16. Oktober 2020, 19.00 

Uhr, Röbel (Müritz), 

Grundschule Röbel

Kultur | Stadtmagazin | 23 

nade atmet in jedem Takt ein 

bisschen Wiener-Klassik-Luft, 

auch sind Referenzen an den 

österreichischen Meister Wolfgang 

Amadeus Mozart zu 

hören sowie böhmische Folklore-Einflüsse 

zu erkennen. 

Die Mischung verspricht also 

besten Hörgenuss. Und so ist 

auch dieses Programm wieder 

anspruchsvoll und unterhaltsam 

zugleich - wie man es von 

„Stadt. Land. Klassik!“ mittlerweile 

gewohnt ist. 

„Jetzt wird es Zeit, Musik 

wieder im Saal gemeinsam 

zu erleben“, meint Claudia 

Schneider. Beim Neustart der 

Konzertreihe freut sich die Organisatorin 

am meisten „auf 

die strahlenden Gesichter der 

Musiker beim Einzug, wenn 

sie endlich wieder einen Konzertsaal 

mit Zuschauern betreten 

dürfen“. Wie schwer die 

Pandemie-Zeit für sein Orchester 

war, darüber weiß Andreas 

Schulz zu berichten. „Einige 

der noch jungen Musiker hat 

Corona schwer getroffen, sie 

mussten sich durchkämpfen. 

„Viele haben die Zeit mit Üben 

verbracht“, so der Orchesterleiter 

weiter. „Ich selbst habe 

Claudia Schneider und Andreas Schulz, die Organisatoren von „Stadt. Land. Klassik!“ 

sehr viel am Klavier geübt, für 

mich war das tatsächlich eine 

schöne Zeit mit großen Glücksgefühlen.“ 

Für die Freunde von „Stadt. 

Land. Klassik!“ sind Glücksgefühle 

im Oktober garantiert. 

Nach dem Tourstart am 11. 

Oktober im Torgelower Ueckersaal 

gastiert die Neue Philharmonie 

MV am 12. Oktober 

im Kulturhaus Teterow, am 13. 

Oktober in der Anklamer Sporthalle 

am Stadtwald und am 16. 

Oktober in der Grundschule 

Röbel (Müritz). Die geltenden 

Abstandsregelungen und Hygienemaßnahmen 

für Veranstaltungen 

werden laut Claudia 

Schneider gewissenhaft umgesetzt. 

Während des Konzertes 

muss keine Atemschutz-Maske 

getragen werden, „da die 

Stühle in 1,5 Metern Abstand 

aufgestellt werden“, erläutert 

Schneider. „Sobald der Stuhl 

aber verlassen wird, muss die 

Maske wieder aufgesetzt und 

im gesamten Gebäude getragen 

werden.“ 

Karten für die „Stadt.Land. 

Klassik!“-Konzerte sind online, 

telefonisch unter der kostenfreien 

0800 4575-033 und 

in den jeweiligen Stadt- bzw. 

Tourist-Informationen der 

Spielorte erhältlich. 

www.stadt-land-klassik.de 

© INGMAR NEHLS 

Live is life! 

Wir brauchen 

neue Orgien 

Von Sirko Salka 

Das alles ist langsam, aber sicher, 

niederschmetternd. Seit 

Corona-Beginn haben die berühmten 

Berliner Clubs und 

ihre tanzwütigen Jünger strikte 

Partypause. Rauschverbot. 

Renommierte Opernhäuser 

wie das New Yorker Met sagen 

auf Anraten von Gesundheitsexperten 

alle Aufführungen 

bis weit in den Sommer 

2021 ab! Populäre Bands wie 

„Die Ärzte“ verschieben ihre 

ausverkauften Großtourneen 

– optimistisch – in den Spätherbst 

kommenden Jahres. 

Wenn Corona so weitergeht, 

ist es unwahrscheinlich, dass 

wir dann bereits wieder auf 

Rockkonzerten schwofen und 

pogen dürfen. Ein Gedränge 

in der Menge, hemmungsloses 

Feiern mit Freunden und 

Fremden, gemeinsames Lauschen 

und Sich-Berauschen 

ist auf Großveranstaltungen, 

auf den Dancefloors oder in 

den Konzertsälen epidemiologisch 

nicht drin. Aber live 

is life! Keine Schallplatte oder 

YouTube-Session kann dieses 

einmalige Direkterlebnis zwischen 

Musiker und Menge, 

DJ und Partycrowd, Orchester 

und Klassikfans ersetzen. 

Umso bewundernswerter 

sind sämtliche Bemühungen 

von Veranstaltern, Kultur 

jetzt in kleinerem Umfang, 

coronakonform neu zu etablieren. 

Alle Achtung!


Zauber der Vielfalt schafft Einzigartigkeit 

Menschen und ihre Bräuche. 

Was sind Traditionen heute 

noch wert? Martin Kulinna aus 

Neubrandenburg will darauf 

mit der Kamera Antworten 

geben. 

Noch heute jagt er ihm Schauer 

über den Rücken – jener 

Anblick dieses Fotos: Zwei 

Frauen umarmen sich unter 

Tränen innig. Sie scheinen 

die anderen Menschen neben 

sich nicht wahrzunehmen, 

nicht die rauchende Frau, die 

an ihnen vorbei ins Irgendwo 

blickt, und auch nicht das Paar 

in vertrauter Geste auf der anderen 

Seite. Diese Umarmung 

zieht in den Bann. Dieser 

Moment im spanischen Wallfahrtsort 

El Rocio verewigt 

zu haben, das ist für Martin 

Kulinna Ausdruck seiner Leidenschaft: 

der Fotografie. Und 

dazu gehört seit Jahrzehnten 

auch das Reisen. Eines seiner 

Projekte, aus dem sein jüngstes 

Buch, der Bildband „Feste 

– Festivals“, entstand, in dem 

Kulinna Fotos von Riten und 

Wallfahrten versammelt, die 

er über Jahre auf seinen Stationen 

durch Europa, Asien und 

Südamerika aufgenommen 

hat: das Jordanovden-Fest in 

Bulgarien oder die „Semana 

Santa“ zu Ostern auf Teneriffa, 

der Berg der Kreuze in Litauen 

oder der Blutritt in Weingarten 

Die Kamera ist sein Reisebegleiter: 

Martin Kulinna 

© PRIVAT 

(Bayern), der als größte Reiterprozession 

Europas gilt – und 

eben die Wallfahrt in El Rico. 

Geboren in Waren, studierte 

Kulinna Landwirtschaft und 

arbeitet heute als Unternehmer, 

um „mir die Reisen und 

das Equipment leisten zu können“. 

Denn neben viel Zeit 

investiert der 57-Jährige Geld 

in sein Hobby. Er vertraut dabei 

auf ganz eigene Momente 

im Geheimnis der Dunkelkammer: 

dem Entwickeln des 

Films, den Negativen, den Abzügen 

– diesem Prozess, der 

die Kunst des analogen Fotografierens 

ein Mal mehr für 

ihn deutlich macht. Und der 

im Grunde auch eine am Leben 

gehaltene Tradition seiner 

Branche ist: dann, wenn aus 

dem kleinen Negativ ein großes 

Bild mit Grautönen, Schattierungen 

und Detailreichtum 

entsteht. Ausschließlich in 

Schwarz-weiß fotografiert er. 

Und dabei soll es bleiben. „Das 

hat für mich eine besondere 

Form der Ästhetik. Analog ist 

Blick ins Buch. Die schwarzen Ränder um die Fotos dokumentieren das 

Negativ, die formatfüllende Fotografie. 

© CARINA GÖLS 

nicht nur schön, es bringt zurück 

zur eigentlichen Fotografie, 

Schritt für Schritt.“ Ergo: 

Kulinna hat die „Stiftung Photographie 

schwarz-weiß“ gegründet 

(über diese kann man 

seine Bücher beziehen, kontakt@stiftung-photographie. 

de), um die analoge Schwarz- 

Weiß-Fotografie zu bewahren. 

Eine Zeit lang sei er gern nach 

Rumänien gereist, um den besonderen 

Zauber dieses Landes 

auf Film zu bannen. Das Buch 

„Hinter den sieben Bergen“ 

entstand daraus. Auch Kuba, 

China, Vietnam, Spanien oder 

Peru steuerte er an, um dort 

Menschen bei deren landestypischen 

Festen und Feiern zu 

fotografieren, die in der immer 

uniformer werdenden Welt 

verloren zu gehen drohen, den 

Stolz eines Volkes, einer Wertegemeinschaft, 

einer Gruppe 

festzuhalten. Dabei hätte beinahe 

auch die Walpurgisnacht 

in Burg Stargard im neuen 

Buch Platz gefunden. „Es hat 

aber letztlich nicht mehr gereicht“, 

sagt Kulinna, der sich 

nicht nur als stiller Betrachter 

hinter der Kamera sieht, sondern 

empathisch mit jenen ist, 

denen er begegnet. Eben jene 

Schauer beim Anblick mancher 

Momente ... Carina Göls 

Martin Kulinna: 

Feste. Riten und Wallfahrten. 

Mit Texten von André Meier. 

dt./eng. Halle, Mitteldeutscher 

Verlag, 2020, 100 S., 25 Euro 

Der Mut zur Lücke ist in dem Wörterbuch absolut fehl am Platz 

Was passt besser zur 

Lektüre des Wörterbuchs 

„Mit der Schwalbe 

zur Datsche“ von 

Antje Baumann als ein 

goldbraun gebrutzelter 

Broiler (halbes Hähnchen), 

den ich mir in 

meiner 2-Raum-Wohnung 

schmecken lasse? 

Möglicherweise eine 

Ketwurst (Hot Dog) ein 

Schälchen Würzfleisch 

(Ragout fin), eine Roster 

(Bratwurst), lecker 

Letscho (Tomate-Paprika-Gericht) 

oder eine 

scharfe Soljanka (Gemüsesuppe 

mit Wurst) 

– fänd ich alles urst ... 

Nur leider sucht man 

diese DDR-Begriffe – 

und Köstlichkeiten – in 

dem Buch vergeblich. 

Nicht nur kulinarisch 

hat der Duden-Verlag 

hier Mut zur Lücke, 

auch typische Ost- 

Ausdrücke wie Feierabendheim, 

Theateranrecht, 

Nicki (T-Shirt), 

Abschnittsbevollmächtigter 

(ABV), Bundi, 

Brigade, Gruppenrat 

oder – eine Schande – 

Trabi fehlen ohne Not. 

Und das fetzt überhaupt 

nicht! Der Rest 

ist nette Nostalgie. sisa 

Antje Baumann: Mit 

der Schwalbe zur Datsche, 

Duden, 2020, 

130 S., 12,40 Euro

Kultur | Stadtmagazin | 25 

Kultur-Tipps 

Besondere Johnson-Tage 

Die andere Seite mit ihren eigenen 

Augen zu sehen – diese Forderung 

des Schriftstellers Uwe 

Johnson (1934-1984) liefert den 

Veranstaltern der Uwe-Johnson-Tage 

einen Grundgedanken 

für ihr diesjähriges Motto. Um 

„Besondere Mischungsverhältnisse 

– Uwe Johnson und die 

Deutschen in Ost und West vor 

und nach 1989“ soll es in den 

nächsten Wochen bei der literarischen 

Reihe in Güstrow und 

Neubrandenburg gehen. Das 

Neubrandenburger Programm 

widmet sich dem kirgisischen 

Autor Tschingis Aitmatow. Für 

Literatur der Wolgadeutschen 

– steht der 1938 entstandene, 

aber erst vor wenigen Jahren 

durch Carsten Gansel in russischen 

Archiven aufgespürte 

Roman „Wir selbst“ von Gerhard 

Sawatzky. Auf Lesung mit 

Birk Meinhardt zu seinem Buch 

„Wie ich meine Zeitung verlor“ 

über seine Jahre bei einer 

großen deutschen Tageszeitung 

folgt zum Finale der Johnson- 

Tage ein Abend mit Detlef Stapf. 

Sein Essay „Der Schmerz des 

Westens“, soll Ende Oktober als 

Buch erscheinen. Das komplette 

Programm ist online abrufbar. 

www.uwejohnsonpreis.de 

Ihr Hörgerät im individuellen Schmuckstück! 

Testen Sie jetzt Ihr Gehör und erfahren Sie mehr 

zum EORA 

Hörschmuck 

exklusiv und unverbindlich bei uns. 

Rufen Sie gleich an und vereinbaren 

einen Termin! 

Mit Silikon fantasievolle 

Kunstwerke gezaubert 

Die Berliner Künstlerin Anke 

Eilergehard ist ab Oktober 

mit ihrer Ausstellung „You & 

me“ in der Neubrandenburger 

Kunstsammlung zu erleben. 

Eilergerhard, die ihre Werke 

weltweit präsentiert, zeigt ihr 

Schaffen erstmals in einer Einzelschau 

im Nordosten. Die 

Exponate spiegeln die Breite 

ihres Talentes und ihrer ungewöhnlichen 

plastischen und 

ausgefallenen Fantasien wider. 

Zu erleben sind Fotografien, 

interaktive Skulpturen, Plastiken 

aus Silikon und Porzellan. 

Diese Sonderausstellung ist bis 

zum 29. November 2020 zu sehen. 

Am 7. Oktober 2020 steht 

die Künstlerin um 18 Uhr für 

ein Künstlergespräch zur Verfügung. 

Da die Teilnehmerzahl 

begrenzt ist, wird um Anmeldung 

unter 03955-55-1290 bzw. 

kunstsammlung@neubrandenburg.de 

gebeten. 

Fritz-Reuter-Str. 13 ∙ 17087 Altentreptow ∙ Tel.: 03961 338 09 39 

E-Mail: info@hoergeraete-altentreptow.de 

© 2020 Pandora Jewelry GmbH | Ballindamm 39 | 20095 Hamburg 

Kollektion ab € 35 

Entdecke die neue Kollektion von Pandora bei 

Die Berliner Künstlerin Anke Eilergehard 

© ZVG


Dann gibt es eben einen Festspielwinter 

Die Festspiele Mecklenburg- 

Vorpommern wollen die durch 

Corona stark geschmälerte 

Saison mit einem neuen Format 

halbwegs auffangen. 

Kann die kalte Jahreszeit retten, 

was der heißen Saison 

verloren ging? Die Festspiele 

Mecklenburg-Vorpommern 

wollen es jedenfalls versuchen: 

Nachdem der auf Rügen etablierte 

Festspielfrühling in diesem 

Jahr eines der ersten Opfer 

pandemie-bedingter Absagen 

und der Festspielsommer deutlich 

dezimiert wurde, soll es 

nun erstmals einen Festspielwinter 

geben. 

45 Konzerte sind im Zeitraum 

vom 4. November bis zum 16. 

März geplant, davon allein ein 

Drittel in Ulrichshusen. Das 

dortige Schloss- und Landschaftsensemble 

gilt seit Jahren 

als „Herz“ der Festspiele – übrigens 

auch als Austragungsort 

stimmungsvoller Advents- und 

Neujahrskonzerte, die nun gewissermaßen 

in die winterliche 

Premierensaison integriert 

werden. 

Die Konzert-Übersicht zeigt indessen 

auch, dass die Auswahl 

geeigneter Spielstätten im Lande 

überschaubar ist. Viele kleine 

Orte, die in der 30-jährigen 

Festspielgeschichte schon die 

Landkarte außergewöhnlicher 

Konzertorte bereicherten, müssen 

unter Corona-Bedingungen 

außen vor bleiben. 

Nicht fehlen dürfen hingegen 

bewährte Gastgeber wie zum 

Beispiel die Konzertkirche in 

Neubrandenburg, die sechs 

Programmpunkte beisteuert. 

Fünf davon sind ihrer beeindruckenden 

Orgel gewidmet, 

auf der die lettische Orgelbotschafterin 

Iveta Apkalna seit 

der Einweihung des Instruments 

vor drei Jahren immer 

wieder ausverkaufte „Heimspiele“ 

gestaltet. Wobei ein 

Das Artemis Quartett bringt im November ungewöhnliche Beethoven- 

Bearbeitungen nach Ulrichshusen. 

© FELIX BROEDE 

Martynas Levickis begleitet im Winter in der Konzertkirche Organistin 

Iveta Apkalna mit seinem Akkordeon. © FESTSPIELE MV/MIGLE GOLUBICKAITE 

ausverkauftes Haus unter den 

Auflagen des Infektionsschutzes 

derzeit eben nicht die einst 

gewohnten 800 Zuschauer zulässt: 

Zwischen Personen, die 

nicht zum selben Haushalt 

gehören, muss jeweils ein Sitzplatz 

frei bleiben. 

Um die Nachfrage zu stillen, 

sind Konzerte oft gleich 

im Doppel- oder Dreierpack 

angesetzt. So ist Ausnahme- 

Organistin Apkalna in der 

Vier-Tore-Stadt im Dezember 

zusammen mit dem Trompeter 

Gábor Boldoczki, im 

Januar dann gemeinsam mit 

dem litauischen Akkordeon- 

Virtuosen Martynas Levickis 

unter den Motto „Orgelglanz 

und Tastenstürme“ zu erleben. 

Komplettiert wird das Neubrandenburger 

Konzert-Angebot 

mit dem Finale des Festspielwinters, 

das am 16. März 

der Weltklasse-Pianist Rudolf 

Buchbinder gestaltet. 

Auch das Gutshaus in Stolpe 

an der Peene mit seinem 

urigen Pferdestall und das 

Schloss Schwiessel im Mecklenburger 

Parkland gehören 

zu den Konzertorten im östlichen 

Teil des Landes – unter 

anderem mit literarisch-musikalischen 

Formaten wie Robert 

Gernhardts satirischer Weihnachtsgeschichte 

„Die Falle“ 

(18.12. Stolpe, 19.12. Ulrichshusen) 

oder der Vergabe des 

Publikumspreises 2019 an das 

Aris Quartett (10.12., Schwiessel). 

Zu den Stars des Festspielwinters 

gehören überdies 

Publikumslieblinge wie Entertainer 

Götz Alsmann (4./5.11., 

Laage) oder Schauspieler Harald 

Krassnitzer (12.12., Ulrichshusen). 

Die von 150 auf 64 Konzerte 

geschmälerte Hauptsaison 

der Festspiele Mecklenburg- 

Vorpommern – die 30.! die 

eigentlich furios hätte gefeiert 

werden sollen – ist am Wochenende 

mit einem Konzert 

des NDR-Elbphilharmonie- 

Orchesters in Wismar zu Ende 

gegangen. Insgesamt 5614 Besucher 

erlebten das großenteils 

kurzfristig aufgelegte Live- 

Programm mit 60 Konzerten 

im August und September sowie 

vier besonderen Abenden, 

darunter das Eröffnungskonzert 

im Juni in Neubrandenburg. 

Als Reverenz an Künstler 

und Publikum riefen die 

Festspielmacher zudem einen 

„netzspielsommer“ ins Leben, 

mit Onlinestreams, an denen 

45 Musiker und Ensembles 

mitwirkten. 

Der Aufruf zu einem privaten 

Rettungsschirm für das fast 

ohne öffentliche Zuschüsse finanzierte 

Festival brachte bislang 

gut 850 000 Euro ein. Die 

angestrebte Summe von einer 

Million Euro soll bis zum Jahresende 

erreicht sein, schätzt 

Intendantin Ursula Haselböck, 

die das Amt gerade erst zum 

Ende der Sommersaison übernommen 

hat. Vorgänger Markus 

Fein wechselt an die Alte 

Oper in Frankfurt am Main. 

„Danke, dass Sie an uns glauben“, 

lautet die Botschaft von 

Ursula Haselböck an Besucher, 

Förderer und Mitwirkende. 

Der Vorverkauf für den Festspielwinter 

hat bereits begonnen. 

Zu haben sind die Tickets 

unter der Telefonnummer 

0385 5918585 oder im Internet. 

Susanne Schulz 

www.festspiele-mv.de.

THE 3 

Abbildung zeigt Sonderausstattungen. 

DER BMW 3er. OPTIONAL MIT LEASINGRATENVERSICHERUNG 

UND DEM SERVICEPAKET WARTUNG UND REPARATUR. 

Steigen Sie ein und genießen Sie es, sorgenfrei unterwegs zu sein. Erhalten Sie auf Wunsch eine Leasingratenversicherung 

und wir helfen Ihnen, falls erforderlich, bei der Überbrückung. Mit dem optionalen Servicepaket Wartung und Reparatur ist Ihr 

BMW 3er außerdem stets im perfekten Zustand. Vereinbaren Sie jetzt Ihre Probefahrt. 

BMW 318i Touring 

Alpinweiß, Stoff Anthrazit, Modell Advantage, Business Paket, Automatikgetriebe, Tempomat, Navigation, Sitzheizung, PDC 

vorn und hinten, Notruf u.v.m. 

Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH: BMW 318i Touring 

Anschaffungspreis: 40.405,05 EUR 48 monatliche 

Leasingsonderzahlung: 0,00 EUR Leasingraten á: 399,00 EUR 

Laufleistung p. a. 10.000 km Sollzinssatz p.a. * : 3,99 % 

Laufzeit: 48 Monate Effektiver Jahreszins: 4,06 % 

Gesamtbetrag: 19.152,00 EUR 

Ein unverbindliches Leasingbeispiel der BMW Bank GmbH, Lillenthalollee 26, 80939 München; alle Preise inkl. MwSt.; Stand 08/2020. Ist der Leasingnehmer Verbraucher, besteht 

nach Vertragsschluss ein gesetzliches Widerrufsrecht. Nach den Leasingbedingungen besteht die Verpflichtung, für das Fahrzeug eine Vollkaskoversicherung abzuschließen. 

* 

gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit 

Wir vermitteln Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Lilienthalallee 26, 80939 München. 

Zzgl. 867,56 EUR für Zulassung, Transport und Überführung. 

Kraftstoffverbrauch innerorts: 7,0l/100 km, außerorts: 5,0l/100 km, kombiniert: 5,7 l/100 km, CO2-Emission kombiniert: 130 g/km, 

Energieeffizienzklasse: A. Fahrzeug ausgestattet mit Automatic Getriebe. 

Autohaus 

Wolter & Steiner 

Wolter & Steiner GmbH 

Vertragshändler der BMW AG 

Hellfelder Straße 4 


Tel. 0395 42942-0 

Fax 0395 42942-12 

www.wolter-steiner.de 

Wolter & Steiner Handels GmbH 

Vertragshändler der BMW AG 

Siegfried-Marcus-Str. 5 

17192 Waren 

Tel. 03991 61150-0 

Fax 03991 61150-82 

Wolter & Steiner GmbH 

Autorisierter Servicepartner 

Stettiner Straße 107 

17291 Prenzlau 

Tel. 03984 8555-0 

Fax 03984 8555-15

Möbel mit Zukunft GmbH ∙ Geschäftsführer: Robert Schulz, Melanie Rocksien-Riad und Frank Marckwardt • Amtsgericht: Stralsund HRB-Nr. 7712 • Am Koppelberg 19 • 17489 Greifswald | 2020 © www.madsack-agentur.de. Alle Möbel ohne Dekoration • Für Druckfehler keine 

Haftung .*Gilt bei Möbel-Neubestellungen und Küchen-Neuplanungen. Ausgenommen ist lediglich bereits radikal Reduziertes, in der Ausstellung gekennzeichnete Werbeware und preisgebundene Markenware wie z.B. Interliving, Musterring, Gallery 

M, Henders & Hazel, Miele, Bora und Team7. Nicht im Onlineshop gültig. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar. Rabatt nicht in bar auszahlbar. Gültig bis Dienstag, 03.11.2020. 

3O JAHRE 

gut gepolstert 

WoldegkerStr.38a//17036Neubrandenburg//Öffnungszeiten:MobisFr10.00bis18.00Uhru.Sa10.00bis16.00Uhr//www.moebel-mmz.de

Stadtmagazin Neubrandenburg Oktober 2020

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?