Club-Blettli - SAC Oberhasli

Nr. 2
79. Jahrgang
April 2011
Club-Blettli
SAC Sektion Oberhasli

Mit Raiffeisen als Partner können Sie all Ihre Finanzbelange
ganz gelassen angehen. Wir bieten Ihnen die Lösung, die
Ihnen und Ihren finanziellen Zielen entspricht. Vereinbaren
Sie einen Besprechungstermin.
www.raiffeisen.ch/haslital-brienz
Impressum
Gestaltung und Druck
Thomann Druck AG, 3855 Brienz
Blettlerin
Elsbeth Schläppi, Allmendstrasse 91,
3860 Meiringen
Mobile 079 614 03 02
elsischlaeppi@gmx.ch
Adressänderungen
Christian Groh, Alpbachsäge 17,
3860 Meiringen
Tel. P 033 971 30 42
christian.groh@sac-oberhasli.ch
Gemeinsam
Ziele erreichen.
Bank
Raiffeisenbank, 3860 Meiringen
Konto Nr. 67806.29
PC-Konto 30-13929-4
Bankclearing 80843
Homepage
www.sac-oberhasli.ch
Club-Blettli 3/2011
Redaktionsschluss:
20. Juni 2011

Inhalt
1 Editorial
2 Protokoll General-
versammlung 2011
7 Mitteilungen SeniorInnen
9 Programm Auffahrtszusammenkunft
11 Neues Bibliothekar-Paar
13 Tourenberichte
31 Rettungsberichte
38 Zeileninserate
41 Vorstandsmitglieder
Titelbild:
Christian Winterberger
Editorial
Inhalt / Editorial
Liebe Clubmitglieder
Der Vorstand unserer Sektion versucht laufend, seinen Mitgliedern
die Rahmenbedingungen für ihr liebstes Hobby, das Bergsteigen,
zu verbessern. Unsere Schwerpunkte liegen dabei bei unseren
Hütten im Broch und am Fusse des Finsteraarhorns, die Tourenprogramme
für die Senioren, die Aktiven und die JO´ler, die Rettungsstation
sowie die Kommunikation. Daneben gilt es aber
auch, mit dem Zentralverband und den verschiedenen Behörden
zusammenzuarbeiten. Unser Vorstandsteam hat bereits vor einigen
Jahren beschlossen, politischen Ränkespielen möglichst aus
dem Wege zu gehen. Wir sind der Auffassung, dass wir von
unseren Mitgliedern als Vorstand eines Alpenclubs und nicht als
Politiker gewählt worden sind.
Es wurde uns aber auch schon vorgeworfen, dass wir uns beispielsweise
nicht gegen die Erhöhung der Grimselstaumauer,
gegen das Projekt Schattenhalb 4, gegen die Heli-Gebirgs-Landeplätze,
gegen das geplante Schneeparadies Hasliberg-Titlis engagieren
oder dass wir das SAC-Projekt Alpenlandschaft Zukunft
nicht unterstützt haben. Diese Kritiker frage ich: Seid ihr der Meinung,
dass sich unsere Sektion auch gegen den Fluglärm der
Armee, gegen den Fluglärm der Helis, gegen Alpingruppen, die in
fremde Länder fliegen, wehren sollten? Unser Vorstand ist der
Auffassung, das sind die Aufgaben der Umweltverbände, der
Grünen und der entsprechenden Politiker. Und falls der SAC die
Heli-Fliegerei eindämmen möchte, sollte man dann das Baumaterial
und das Essen etc. für unsere Hütten in Zukunft wieder zu
Fuss ins Gebirge tragen. Vor uns liegt jetzt noch die schönste Skitourenzeit
im Hochgebirge und dann hoffentlich ein schöner Sommer.
In diesem Sinne wünsche ich euch allen schöne Bergtouren.
Mit freundlichen Grüssen Roli Frutiger
1

2
Generalversammlung
Sektion Oberhasli SAC Generalversammlung
SAMSTAG, 22. JANUAR 2011, 18.15 UHR, CONGRESS-SAAL HASLIBERG-GOLDERN
Traktanden
1. Begrüssung
2. Wahl der Stimmenzähler
3. Genehmigung Protokoll Generalversammlung vom 23. Januar 2010
4. Genehmigung Jahresberichte
5. Jahresrechnungen
6. Beschlussfassung Kredite
– Brochhütte
– Finsteraarhornhütte
7. Budget 2011
8. Orientierungen aus den Ressorts
9. Orientierung und Grundsatzentscheid Ausbau Brochhütte
10. Wahlen
11. Verschiedenes
12. Ehrungen langjähriger Mitglieder
1. Begrüssung
Roli Frutiger begrüsst die Vereinsmitglieder zur 106. Generalversammlung des SAC Oberhasli. Die diesjährige
Generalversammlung findet im Congress Saal in Hasliberg Goldern statt. Gemäss Präsenzliste sind
147 Personen anwesend, 3 davon sind nicht stimmberechtigt.
Roli Frutiger begrüsst speziell Markus Weber, Jürg Hiltbrunner, Frank Wasem, Sepp Bienz, Grossrat Gerhard
Fischer und die Blasmusik Hasliberg. Von der Presse sind Elsbeth Schläppi vom «Berner Oberländer»
sowie Anne-Marie Günter vom «Oberhasler» anwesend.
Weiter erwähnt Roli Frutiger die Verstorbenen des vergangenen Jahres. Die Versammlung gedenkt ihrer
durch Aufstehen.

Generalversammlung
Folgende Personen haben sich für die Generalversammlung entschuldigen lassen: Heidi Schläppi und
Chrigel Winterberger vom Vorstand sind krank. Weitere Entschuldigungen: Rösch Daniel, Duss Niklaus,
Abächerli Klaus, Pfenniger Philipp, Kuhnen Afra, von Moos Erwin, Mathys Hugo, Lüthi Werner, Röthlin
Anton, Spichtig Toni, Tännler Hans, Burkhard Leo, Huber Andreas, Mätzener Christian, Schild Werner,
Jaun Peter, Gerhard Dora, Losinger Vinzenz, Groh Martin, Eberli Hansruedi, Bertold Remo, Groh Claudia,
Groh Sämi, Prutsch Toni, Stämpfli Franz, Caroselli Franco, Winterberger Dori, Kübli Vreni, Dütsch Heinz,
Zimmermann Ruedi, Jaggi Kari, Winterberger Huldi, Iseli Bruno, von Allmen Otto, Blatter Marie, Wasem
Isabell
Die Einladung für die Generalversammlung sowie die Traktandenliste wurden vorgängig im Blettli publiziert.
Die Anwesenden stimmen der Traktandenliste einstimmig zu.
2. Wahl der Stimmenzähler
Als Stimmenzähler werden einstimmig Steiner Peter, Moser Hansueli, Spielmann Samuel und Kohler
Hansruedi gewählt.
3. Genehmigung Protokoll Generalversammlung vom 23. Januar 2010
Das Protokoll wurde im Blettli Nr. 2 vom April 2010 publiziert. Das Protokoll wird von der Versammlung
einstimmig genehmigt.
4. Genehmigung Jahresberichte
Die Jahresberichte wurden im Blettli vom Januar 2011 publiziert.
5. Jahresrechnung 2010
Christian Groh erläutert die Jahresrechnung 2010. Er geht auf einige Punkte näher ein. Aus der Versammlung
werden keine Fragen gestellt. Theo Maurer präsentiert die Rechnung der Rettungsstation.
Christian Willi erläutert die JO Rechnung.
Martina Lüthi orientiert über das Ergebnis des Revisorenberichtes zur Jahresrechnung 2010. Die Versammlung
genehmigt die Jahresrechnung 2010 des SAC Oberhasli und der JO sowie der Rettungsstation
Oberhasli.
3

4
Generalversammlung
6. Beschlussfassung Kredite
Brochhütte: Aschi Maurer erläutert die Elektrizitätsversorgung in der Brochhütte. Momentan wird der
Strom für die Hütte von einer kleinen Turbine bezogen. Die Turbine ist sehr reparaturanfällig. Zusätzlich
hat es auch Solaranlagen auf dem Dach der Brochhütte. Der Anschluss an die geplante Stromleitung
würde CHF 15´000.– kosten. Eine nachträgliche Installation wäre auch möglich, allerdings wäre diese
kostspieliger. Die Versammlung beschliesst, die Brochhütte sobald wie möglich an der Stromleitung anzuschliessen
und bewilligt dafür einen Kredit von CHF 15‘000.–. Weiter sollten in der Brochhütte 8 Fenster
ersetzt werden, da sie nicht mehr dicht sind. Die Versammlung bewilligt für 8 neue Fenster CHF 12‘000.–.
Finsteraarhornhütte: Der Hüttenwart Hans Winterberger erläutert die Probleme mit der Wasserfassung.
Die Versammlung bewilligt einen Kredit von CHF 10‘000.– für die Wasserfassung.
7. Budget 2011
Christian Groh erläutert das Budget 2011. Er geht auf einige Budgetposten näher ein. Das Budget wird
von der Versammlung einstimmig genehmigt.
8. Orientierungen
• Brochhütte: Otto Landolt verlässt die Brochhütte auf Ende April. Roli Frutiger stellt den neuen Hüttenwart,
Alexander Nägeli aus Schattenhalb, vor.
• Finsteraarhornhütte: Herzlichen Dank an Vreni und Hans Winterberger für die sehr gute Arbeit in der
Finsteraarhornhütte.
Die Vorstandsmitglieder informieren die Versammlung über die Tätigkeiten in ihren Ressorts während des
vergangenen Jahres.
• Elsbeth Schläppi orientiert über das Club-Blettli und die Internetseite.
• Margreth Rufibach orientiert über die Tätigkeiten der Senioren im vergangenen Jahr. 25 Touren wurden
durchgeführt. Durchschnittlich sind 9 Personen an den Touren dabei.
• Martina Lüthi orientiert über die Bibliothek, erläutert die Öffnungszeiten und erzählt von der
Einweihung.
• Margreth Rufibach liest aus den Clubnachrichten von 1950 vor.
• Fritz Halter nimmt erneut das Thema seines Jahresberichtes auf und findet, dass viele Hütten zu
viel Wasser brauchen. Er stellt die Frage, ob es nötig ist, dass die Hütten sich an der Masse orientieren.
Er findet, die Massen sollten sich an die Hütten anpassen.
• Mek Fischbacher orientiert über die JO Obwalden.

Generalversammlung
• Stidler vom Haslibärg beehrt uns wieder mit einem sehr unterhaltsamen Besuch und erzählt über
das Tourenwesen des SAC Oberhasli.
• Chr. Willi und Hedi Wyss erzählen von ihren Tätigkeiten mit der JO und dem FaBe/Muki. Einige Kinder,
die im FaBe sind, zeigen ihre Kostüme und Hedi zeigt Fotos vom vergangenen Jahr.
• Theo Maurer orientiert über verschiedene Rettungseinsätze.
9. Orientierung und Grundsatzentscheid Ausbau Brochhütte
Roli Frutiger fragt, ob und wie ein Ausbau der Brochhütte geplant werden soll? Aschi Maurer zeigt den
IST-Zustand der Hütte auf. Der Vorstand macht folgenden Vorschlag: Sanfter Ausbau der Hütte. Verlängerung
an der Nordseite und Verbesserung der Hüttenwartskammer, Warmwasser, 1–2 Gästezimmer mehr.
Die Versammlung ist mit diesem Vorschlag einverstanden. Der Vorstand wird ein Projekt ausarbeiten.
10. Wahlen
Folgende Personen stehen zur Wiederwahl:
Margreth Rufibach – Vertreterin Senioren
Theo Maurer – Rettungschef
Elsbeth Schläppi – Blettlerin
Peter Schläppi – Leiter Touren Aktive
Chr. Willi – JO Leiter
Chr. Winterberger – Hüttenchef Finsteraarhornhütte
Bruno Iseli – Rechnungsrevisor
Die Versammlung wählt die oben erwähnten Personen einstimmig für zwei weitere Jahre.
11. Verschiedenes
• Der SAC Oberhasli hat sich erfolgreich gegen das Projekt Alpenlandschaft Zukunft gewehrt. Zudem hat
sich der SAC Oberhasli für den Ist-Zustand der Gebirgslandeplätze stark gemacht.
• Markus Weber wurde als Berner Oberländer in den Zentralvorstand gewählt.
• Markus Weber überbringt die besten Grüsse vom Zentralverband.
• Gerhard Fischer erhält das Schlusswort und erläutert seinen Bezug zum SAC.
12. Ehrungen langjähriger Mitglieder
Roli Frutiger bittet die zu ehrenden Personen nach vorne.
Für das Protokoll: Elsbeth Schläppi, Blettlerin
5

Monatshöcks der Seniorinnen und Senioren 2011
Die Höcks finden an folgenden Orten und Zeiten statt:
Mitteilungen SeniorInnen
Donnerstag 5. Mai Lungern, Rest. Bahnhof 17.30 h
Donnerstag 9. Juni Brochhütte, Schwarzwaldalp 15.30 h
Donnerstag 7. Juli Rest. Urweider, Innertkirchen 17.30 h
Donnerstag 4. August Brienz, Rest. Strandbad 17.30 h
General Guisan Marsch in Spiez findet am 7./8. Mai statt. Wer Lust und Zeit hat mitzulaufen trifft sich
am Bahnhof Meiringen. Samstag 7. Mai (oder am Sonntag, 8. Mai) Bahn 08.21 h nach Spiez.
Es gibt 10 oder 20 km Strecken. (Bei jeder Witterung!)
Auffahrtszusammenkunft der Sekt. Kaiseregg. in Schwarzsee FR.
Donnerstag, 2. Juni 2011
Mit Bahn: Ab Meiringen 06.14 h
Schwarzsee Bad an, 09.20 h
Kosten: ½ Abi CHF 63.–
Mit PW: Abfahrt nach Absprache mit dem Fahrer
Siehe detailliertes Programm in diesem Blettli Nr. 2.
Voranzeige: Die Sek. Baselland kommt wieder ins Hasli. Mittwoch, 6. Juli. Die Tour ist von der
Planplatten nach Engstlenalp. Näheres am Junihöck.
Der Frühling steht vor der Tür, der Sommer dahinter. Vielleicht kommen euch jetzt schon gute Gedanken
über lohnenswerte Wanderungen für´s 2012? Allen viele schöne Frühlingstage. Und ein guter Start in den
Sommer!
Margreth Rufibach
!
Wichtige Information:
Die Wanderung vom 24. Mai zum Creux du Van kann leider nicht durchgeführt werden.
Eine Ersatzwanderung wird durch Margreth Rufibach organisiert. Für nähere Angaben setze man sich
bitte direkt mit Margreth in Verbindung. Telefon 033 973 11 28 / Natel 077 413 86 11
7

Feuerlöscher Center Spiez www.feucenter.ch
079
Feuerlöscher
384 17 26
Center Spiez www.feucenter.ch
Feuerlöscher Center Spiez www.feucenter.ch
079 384 17 26
079 384 17 26
Service aller Marken und Wasserlöschposten
Service aller Marken und Wasserlöschposten
Service Verkauf von aller Feuerlöschern, Marken und Löschdecken,
Wasserlöschposten
Verkauf Rauchmeldern, von Feuerlöschern, Leuchtschriften Löschdecken,
usw.
Rauchmeldern, Kompetente Verkauf von Feuerlöschern, Beratung, Leuchtschriften Fachgerechte Löschdecken,
usw. Instruktion
Kompetente Rauchmeldern, Beratung, Leuchtschriften Fachgerechte usw. Instruktion
Mitglied Kompetente SAC Oberhasli Beratung, Fachgerechte Instruktion
Mitglied Heinz Wagner, SAC Studweidstr. Oberhasli 7, 3700 Spiez E-Mail: feucenter-spiez@bluewin.ch
Mitglied Heinz Wagner, SAC Studweidstr. Oberhasli 7, 3700 Spiez E-Mail: feucenter-spiez@bluewin.ch
Heinz Wagner, Beim Studweidstr. Kauf eines 7, 3700 Handfeuerlöschers Spiez E-Mail: feucenter-spiez@bluewin.ch
Marke Meistar
Beim gewähre Kauf eines ich mit Handfeuerlöschers diesem Inserat 25% Marke Rabatt! Meistar
Beim gewähre Kauf eines ich mit Handfeuerlöschers diesem Inserat 25% Marke Rabatt! Meistar
gewähre ich mit diesem Inserat 25% Rabatt!

Auffahrtszusammenkunft
Auffahrtszusammenkunft der Berner Oberländer SAC-Sektionen
DONNERSTAG, 2. JUNI 2011 IM SCHWARzSEE
Programm
Ab 09.30 Uhr Eintreffen der Clubmitglieder auf dem Kasernenareal im Schwarzsee.
Begrüssung mit der traditionellen Mehlsuppe, offeriert von der gastgebenden Sektion
Kaiseregg. Für weitere Speisen und Getränke ist gesorgt. Mehlsuppe bis 11.00 Uhr.
Ab 10.45 Uhr Wanderungen im Schwarzsee
Route 1: Rund um den Schwarzsee, ca. 1¼ Std.
Route 2: anspruchsvolle Route, ca. 1¾ Std.
ab 12.30 Uhr Kameradschaftliches Beisammensein bei Speis und Trank und Unterhaltung
beim Kasernenareal.
13.30 Uhr Festakt nach bewährter Tradition der Berner Oberländer SAC-Sektionen.
Bergpredigt, Grussworte, Begegnungen und Ausklang bis in den Vorabend
nach Belieben.
*****
Anreise Mit dem Postauto ab Freiburg bis Schwarzsee Bad, Fussweg zum Kasernenareal ca. 5 Min.
Mit dem Auto bis Schwarzsee Bad, Parkplätze beim Kasernenareal vorhanden, bitte Einweisung beachten.
Wanderwege werden mit «SAC» markiert sein.
*****
Für JO-Gruppen bieten wir ein separates Programm mit Klettern und/oder Klettersteig an,
wenn sich diese bis spätestens am 15. Mai anmelden. Infos dazu ab 1. April auf unserer Webseite
(www.sac-kaiseregg.ch).
Wir freuen uns auf euer Kommen!
SAC Kaiseregg
9

Neues Bibliothekar-Paar
Im Dezember 2010 konnte der SAC Oberhasli seine
neue Bibliothek mit einer kleinen Feier in der Tennishalle
Meiringen einweihen.
Ab 1. April 2011 hat diese ein neues Betreuerpaar:
Frauke und Alois von Euw aus Meiringen werden
zukünftig über die zahlreichen Hüttenbücher, Kletterführer
und Protokolle wachen, das Inventar prüfen
und neue Bücher anschaffen.
Alois ist im SAC Oberhasli bestens bekannt, er war
vor Margreth Rufibach langjähriger Senioren-Obmann
der Sektion.
Clubnachrichten
Adresse: Obersteinstrasse 11, 3860 Meiringen
Telefon 033 971 32 13
Die Bibliothek ist während den Öffnungszeiten des
Bistros Tennishalle für jedermann zugänglich.
Neuer Brochhüttenwart ab 1. Mai
Ab 1. Mai 2011 haben wir in unserer Brochhütte
einen neuen Hüttenwart.
Alexander Nägeli aus Willigen übernimmt die Arbeit
im Broch von Otto Dubach.
Im nächsten Blettli erfahren Sie mehr über unseren
neuen Brochhüttenwart.
11

Wir wünschen
allen SAC-Kameraden
viele schöne Erlebnisse und frohe Stunden in den Bergen
und empfehlen uns als Spezialisten für Baumaschinen, LKW- und Baukrane.
Wir wünschen
allen SAC-Kameraden
viele schöne Erlebnisse und frohe Stunden in den Bergen
und empfehlen uns als Spezialisten für Baumaschinen, LKW- un

Skitour Frosch 30. Januar 2011
Neun fragende Blicke trafen sich um 6.15 Uhr bei
der Kletterhalle Meiringen. Warum so früh im
Januar? Bei der Post Innertkirchen stiessen Walter
und Alex Schläppi noch zu uns.
Im Wagenkehr lüftete sich das Geheimnis als Alex
verkündete, wir hätten ca. 1500 Höhenmeter zu
bewältigen bis zum Frosch, der nordöstlich vom
Tällistock in den Himmel ragt, resp. sitzt.
Wohl ein Witz? Die Länge sicher? Für die erste
Tour? Eine Teilnehmerin hat laut überlegt!? Als Anfängerin
punkto Skitouren, spürte auch ich bereits
erste Adrenalinschübe, als mein Blick über die steinige,
steile und schneearme Talseite geleitete.
Kein Problem, wir haben ja den ganzen Tag Zeit.
Somit waren die ersten Bedenken durch Alex
ruhige, sichere Worte zerstreut. Unverdrossen
nahmen wir den Weg Richtung Schwarzental unter
die Skis. Danach zweigten wir rechts ab, schlängelten
uns hoch vorbei am Schütziboden, über´s
Wasserreservoir. In der 5 m Abfahrt waren die ersten
Bauchlandungen zu beobachten, weiter hoch
durch Wald und Gestrüpp Richtung Verzweigung:
Achtelsass-Sätteli-Klettersteig.
Als umsichtige Tourenleiterin demonstrierte Christine
perfekte Spitzkehren, um Kräfte schonend in
die Höhe zu gelangen. Die konnte ich gleich massenhaft
üben, bis wir die Waldgrenze hinter uns
liessen. Alex spurte eine Autobahn (Motorsäge
Tourenberichte
empfehlenswert) durchs Gelände, damit wir ein-
facher vorwärts kommen. Nachdem die Harsch-
eisen montiert waren, gelang der Aufstieg auch
auf eisigen Stellen problemlos. Somit erreichten
wir sicher und beeindruckt den Frosch 2588 m. Es
bleibt aber der eigenen Fantasie überlassen, wie
und wo genau dieser Frosch sitzt. Traumhafte Aussicht
belohnte den relativ langen Aufstieg. Alex
erklärte uns das 360° Panorama. Durchatmen,
aufnehmen und den Gipfelerfolg geniessen.
Für die meisten TeilnehmerInnen begann die wirkliche
Herausforderung erst mit der Abfahrt. Wie
bereits erwähnt (Anfängerin), hielt mich die
Erkenntnis, dass erfahrene TourengängerInnen
ebenfalls Bedenken gestehen, vor tieferem Grü-
13

Inserat Club-Blettli SAC Sektion Oberhasli
Ausgabe ab 2008 •
•
•
Unsere Region.
Unsere Bank.
Wir beraten Sie kompetent
in allen Geldfragen.
3855 Brienz
Tel. 033 952 10 50
3860 Meiringen
Tel. 033 972 19 21
www.bbobank.ch

eln ab. Auch die Aussage, dass der meist gestürzte
TeilnehmerIn den Bericht verfassen muss,
brachte keine weiteren Adrenalinschübe. Dies ist
bei der Erstteilnahme doch bereits Tradition. Also
los ins Abenteuer ...
«Die Slalomspezialisten als Vorbild, könnt ihr jetzt
durchs Gestrüpp wie Kippstangen fahren», so der
Tipp von Alex, unserem Bergführer. Na ja, wer´s
kann? Glücklicherweise ist dies auch als Notbremse
geeignet!!!
Trotz bester Verhältnisse waren «zirkusreife»
Stürze zu beobachten. Sei es als Brems-Ausweichoder
Annäherungsversuch, vielseitiger könnte die
Schneelandung kaum sein.
Mit mehr oder weniger Kraftaufwand erreichten
wir alle zufrieden die Strasse unterhalb Schwarzental.
Nun galt es die Reserven hervorzuholen
und im Skatingschritt (od. Eigentechnik) zum Wagenkehr
zurück zu gleiten. War der Weg morgens
auch so lang?
Tourenberichte
Glücklich und erfüllt von herrlichen Eindrücken
durften wir im Wagenkehr die Autos besteigen.
Herzlichen Dank an Christine, für die hervorragende
Organisation und die hilfsbereite, unterstützende
Tourenbegleitung. Ebenfalls ein herzliches
Merci an Alex, der mit reiner ruhigen und professionellen
Führung die nötige Sicherheit bot.
Bergführer: Alex Schläppi
Teilnehmer: Christine Vögtli (Tourenleitung),
Markus Vögtli, Walter Schläppi, Franziska Wälchli,
Janet Schild, Henning Kohl (Fotos), Uta Hegmann,
Robert Stettler, Willi Abplanalp und Marianne
Bruni (Bericht)
15

Zentrum für seelische Gesundheit
«Wo Patienten auch Gäste sind»
In der Privatklinik Meiringen fi nden Menschen mit allen
Formen psychischen Leidens Aufnahme. Abklärung, Behandlung,
Pfl ege und Betreuung erfolgen nach aktuellem medizinischpsychiatrischem
und pfl egerischem Wissensstand.
In zwei Kernkompetenzen haben wir uns einen führenden Namen
erarbeitet und verfügen über ein umfassendes Behandlungskonzept:
• Behandlung von Menschen mit Depressionserkrankungen,
insbesondere Erschöpfungsdepression/Burnout.
• Behandlung von Alkohol- und/oder Medikamentenabhängigkeiten.
Privatklinik Meiringen AG
Willigen
CH-3860 Meiringen
Telefon +41 33 972 81 11
www.privatklinik-meiringen.ch
Ein Unternehmen
der Michel Gruppe
Ärztliche Leitung:
Prof. Dr. med. M. Soyka

Beatenberg – Niederhorn – Waldegg
Winterwandern der Seniorinnen und
Senioren, 31. Januar 2011
Es war der dritte Anlauf für Alois. Das Wetter war
es, nicht wir. Gut, dass sich das Wetter nicht nach
uns Menschlein richtet; sondern wir richten uns
nach ihm. Nicht auszudenken wenn es umgekehrt
wäre...! So eine eindeutige Wetterlage wünscht
sich jeweils jeder Tourenleiter. Seit Tagen oben
sonnig unten neblig. So war es auch am Montag.
Zehn Wanderfreudige nahmen die Bahn nach Interlaken.
In Brienz stiegen noch drei dazu. «In den
hintersten Wagen! Sonst fährt uns das Postauto
nach Beatenberg vor der Nase weg.» Es klappte.
Der Nebel schlich noch um die Häuser im Dorf.
Doch schon nach einigen Metern mit der Seilbahn,
Sonne pur. Ein Nebelmeer wie ein Gletscher, der
seine Arme in jedes Tal hineinzieht. Vergebens versuchte
die Sonne einige Strahlen bis auf den Talboden
zu schicken. Dieses Wattenweiss begleitete
uns den ganzen Tag lang.
Vor dem Start vorerst Kaffee und warme Gipfeli im
neugestalteten Bergrestaurant. Die Überlegung soll
man Jacke und Kappe anziehen? Die noch kühle
Temperatur wich bald mit der stärker werdenden
Sonne. Was natürlich dort oben einmalig ist, das
grandiose Panorama!
So nach und nach konnten wir den meisten Gipfeln
und Hublen den richtigen Namen und Ort zuord-
Tourenberichte
nen. Schließlich sieht der Eiger vom Hasliberg auch
anders aus, als von Grindelwald.
Der Weg war angenehm zu laufen, auch die paar
steileren Abschnitte. Spuren vom Schneemangel
sieht man auch hier überall. Doch auf den Schneeresten
einige Spuren von Tieren, Schneeschuhund
Skiläufer. Wegweiser zeigen viele Richtungen
von «gluschtigen» Wanderungen an.
Bei einer neueren Alphütte auf Chüematten den
verdienten Mittagsrast. Wir waren nicht die einzigen,
welche den sonnigen Tag genossen. Trotzdem
fand jedes ein Plätzchen, sei´s auf einer umgekehrten
Tränkewanne, ein flacher Sonnenschirm -
ständer oder Brett. Fast wurde es einem plötzlich
zu warm nahe der Holzwand. Genuss pur heute.
Gemütlich ging es weiter Richtung Waldegg. Die
Hänge und auch der Weg waren teilweise schon
braun und fast ausgeapert, und das ende Januar!
Daher ist der Skilift momentan eingestellt. Wir
hatten noch genügend Zeit einzukehren. Denn
durstig waren alle. Dann noch auf das Postauto
und Bahn. Mit dem Abschluss ging ein gemütlicher
und wunderschöner Wandertag zu ende. Dem Leiter
Alois sei Dank.
Teilnehmer: Sepp, Alois, Doris, Elisabeth, Edith,
Gertrud, Heidi, Margrith, Margreth
Leiter: Alois von Euw.
Bericht: Margreth Rufibach
17

Rundflüge
Heliskiing | Materialtransporte
BOHAG
Berner Oberländer Helikopter AG
Gsteigwiler | Zweisimmen | Schattenhalb
Tel. 033 828 9000 | www.bohag.ch

JO Obwalden – Tour auf das Mandli
6. Februar 2011
Die JO Obwalden konnte bei strahlendem Aprilwetter
mit 6 Teilnehmern eine Tour im letzten
Schnee auf das Mandli durchführen. Und das Anfang
Februar...
Wir trafen uns um 8:00 in Sarnen am Bahnhof.
Pünktlich mit Bruno, welcher mit seinen 2 Töchtern
von Giswil gestartet ist, treffen wir auf dem Parkplatz
an der Mörlistrasse ein. Es hat erstaunlicherweise
extrem viele Autos, was bei diesen Schneeverhältnissen
welche zurzeit vorherrschen nicht als
üblich bezeichnet werden kann. Beim Einstieg in
die Bindung löst sich das Rätsel. Da steht ein
Schild, das Insidern klar macht, dass das Inferno
Rennen des Skiclubs Giswil stattfindet und Outsidern,
dass man auf schnelle Skifahrer in der Gegenrichtung
achten muss.
Tourenberichte
Mit diesen Infos ausgerüstet, konnte es dann zügig
los gehen. Bis kurz vor Hinter Brosmatt, verlief der
Aufstieg ohne weiteren Zwischenfälle. Hier mussten
aber erste Blasen verarztet werden. Durch den
Grüenwald gings dann zügig weiter nach Fluonalp.
Ein kurzer Energietankstopp füllte unsere Batterien.
Bei Temperaturen von 9° C auf 2000 Metern
und strahlendem Sonnenschein ein sehr angenehmes
Unterfangen.
Beim weiteren Aufstieg zum Gipfel zeigte sich
dann die Schattenseite dieses komfortablen Wet-
19

Generalagentur Interlaken-Oberhasli
Büro Oberhasli
Kreuzgasse 2, 3860 Meiringen
Marc Rufi bach, Kundenberater
Mobile 079 475 83 36
SkodaService
Thomas Grossniklaus, Kundenberater
Mobile 079 439 70 39 010605A01GA

ters. Eigentlich alle bis auf keinen bekamen Tschol-
len an den Fellen. Nichts destotrotz erreichten wir
den Gipfelhang. Während den letzten Metern
durften wir beobachten wie der Skiclub Giswil einen
Massenstart im Gipfelhang hinlegte. Spektakulär!
Den Gipfel durften wir dann, trotz der vielen Leute
am Berg, alleine geniessen. Viel Schoggi und Dörrfrüchte
bei Gesprächen über Gott und die Welt,
Gipfelsuchen und anderen wichtigen Dingen wie
Facebook und Peakfinder und anderen Dingen die
angebissene Äpfel so können, genossen wir die
Zeit, die man zwischen Ankunft am Gipfel und Abfahrt
vom Gipfel so erlebt.
Tourenberichte
Die Abfahrt auf der windgepressten, zastrugigen,
pulvrigen, sulzigen, deckligen und komischen
Schnee decke erwies sich als wahrer Genuss. Be-
sonders für die, die noch irgendwo bei ein paar
Bäumen oder hinter einem Stein noch etwas Powder
entdeckten. Dabei gab es noch 3 Gemsi am
Rosstock zu beobachten.
Zurück auf der Fluonalp gab es noch eine Barryfoxübung.
Als Steigerung des Schwierigkeitsgrades
wurde einmal ein Barryfox nicht im Schnee vergraben,
sondern in die Jackentasche gesteckt. Dies
wirkte besonders verwirrend, weil sich die zwei die
grad mit der Suchübung dran waren sich für ein
Analoges Barryvox 65 zum suchen entschieden
haben.
21

Ihre Druckerei in der Region
schnell, kompetent und unkompliziert
Gewerbezone Nord | Museumsstrasse 23 | CH-3855 Brienz | www.thomann-druck.ch

Der Rest war jeweils, wieder Schoggi essende, Jury
und Fachkommentatoren unter der Leitung der
frisch mit dem Lawinen FK ausgerüsteten Leiter
Ueli und Mek. Bis zum Parkplatz gab es die letzten
Flecken Schnee auf der Strasse zu finden und zwischen
den Sulzbänken, und Eisblattern Skiakrobatik
zu praktizieren.
Tourenberichte
Mit braungebrannten Gesichtern, viel Sonne im
Bauch, 2 Blasen und 9 mehr oder weniger müden
Skifahrern und Telis darf diese JO Tour doch als
voller Erfolg und Genuss bezeichnet werden.
Ich freue mich auf das nächste Wochenende.
Ueli Fischer
23

...die natürliche Kraft...

Schneeschuhtour Brünig Feldmoosgebiet
22. Februar 2011
Eigentlich war diese Tour für Schneeschuhwanderer
und Tourenskifahrer ausgeschrieben. Infolge
der mangelnden Altschneeunterlage in diesem
eher steinigen Gebiet entschlossen sich jedoch vier
Tourenfahrer für einmal auch auf die Schneeschuhe
zu wechseln. Im Tagesverlauf zeigte sich,
dass der Entscheid richtig war.
Etwas nach 9 Uhr starteten daher Zug- und Autofahrer
gemeinsam Richtung Naturfreundehaus, wo
der Wanderweg nach Lungern verlassen und Richtung
Unghüri abgezweigt wurde. Hier konnten wir
die Schneeschuhe montieren und die Steigung gegen
Biel-Chatz-Schwendeli in Angriff nehmen.
Ungefähr um 10.30 Uhr trafen wir «is Brenners
Ghirmi» ein, wo uns Magdalena mit einem feinen
Tee stärkte. Anschliessend ging die Tour weiter
vorbei an einem mächtigen Ahorn, der nun doch
etwas Altersbeschwerden zeigt, zur Feldmoosalp.
Auf dem historischen «Ankenweg», wo früher die
Älpler Alpbutter zum Verkauf in die Hotels nach
Hasliberg trugen, ging es romantisch durch den
frisch verschneiten Wald gegen Mären. Dass hie
und da jemand Schnee von den Ästen hinter den
Hals bekam, konnte der fröhlichen Gruppe nichts
anhaben.
Tourenberichte
Nach einer kurzen Stärkung ging es nun abwärts
mit den verschiedensten Techniken über die coupierten
Hänge gegen Rifmad. Die Tourenfahrer
dachten hier etwas wehmütig daran, wie rassig
man hier bei guten Verhältnissen über diese Buckel
abfahren könnte.
Ungefähr um 12.30 Uhr waren wir zurück im
«Ghirmi», wo uns Magdalena vor dem Hittli einen
feinen Aperitif bereithielt. Da die Sonne leider nur
zeitweise etwas durch die Wolken blinzelte, nahmen
wir die Einladung in die warme Stube einzukehren
gerne an. Magdalena überraschte uns mit
einem feinen Risotto und verschiedenen Würsten.
25

Der Strom entsteht
Besuch im
Kraftwerk
F
olgen Sie uns in die Tiefe des Berges.
Hier zeigen wir Ihnen, wie aus der
unbändigen Kraft des Wassers Strom
wird. Doch nicht nur die Technik fasziniert:
Wir öffnen für Sie das Tor zum
«Kraftwerk» der Natur, zur Jahrmillionen
alten Kristallkluft.
Besichtigungen täglich ab 13:00 Uhr von
Anfang Juli bis Ende Oktober.
www.grimselwelt.ch · Tel +41 33 982 26 26 · Fax +41 33 982 20 05
Die Grimselwelt ist ein Engagement der KWO, Kraftwerke Oberhasli AG

Mit einem guten Roten konnten wir auf die gelun-
gene Tour anstossen. Dabei dachten wir auch an
unsere krankheitshalber verhinderten Kameraden
Sepp Gasser und Niklaus von Flüe und wünschten
beiden gute Besserung. Zum Abschluss gabs auch
noch «Cheli und Chräpfli» und es wurde eifrig von
alten Zeiten erzählt.
Anschliessend verliessen wir das gemütliche Stubli
und kehrten auf dem gleichen Weg zurück auf den
Brünig, rechtzeitig auf den 16.00 Uhr Zug.
Alles aus einer Hand
Tourenberichte
Alle Teilnehmer bedankten sich herzlich beim Tourenleiter
für die gute Führung und seiner Frau für
die grosszügige Verköstigung.
Der Tourenleiter: Alois Gasser
Die Köchin: Magdalena Gasser
Teilnehmer: Hedi Ledermann, Hermann Berchtold,
Martha Streich, Margrit Bolliger, Maya Dütsch,
Vreni Ramsbacher, Otto Berchtold.
Der Schreiber: Albert Meyer
Mit uns können Sie Ihre Sorgen
ruhig an den Nagel hängen.
Gasser Felstechnik AG | 6078 Lungern
T. 041 679 77 77 | www.felstechnik.ch
Hochbau | Tiefbau | Rohmaterialien | Deponien | Bauservice
Bauservice: Boden- und Wandplatten | Maurerarbeiten | Trockenbau | Bohren und
Trennen | Verputzarbeiten | Aussendämmung | Umgebungsarbeiten
27

Eine gute und
preiswerte Ausbildung
garantiert die
Theorie + VKU ab Fr. 20.-/Lektion
Fahrunterricht ab Fr. 72.-/Lektion
fahrschule.taennler.net
Mobile 076 39 60 500
Flück-Reisen AG
Museumsstrasse 21
3855 Brienz
Tel. 033 952 15 45
Fax 033 952 15 46
e-mail: info@flueck-reisen.ch
http://www.flueck-reisen.ch
Ihr Carunternehmen in der Region
Rundreisen – Aufenthaltsferien – Kurzreisen
Hochzeitsfahrten – Firmen- und Vereinsausflüge – Exkursionen
Wir beraten Sie gerne!
Ihr Flück-Reisen-Team
Hier könnte Ihr Inserat stehen!
christian.groh@sac-oberhasli.ch

Skitour Gitzifurggu vom 9. März 2011
Mitten unter der Woche brechen wir zu Elft auf.
Vom Oberland die Einen, und von Obwalden die
Andern, fahren wir ins Lötschental nach Wiler.
Dort besteigen wir die Luftseilbahn zur Lauchernalp,
und lassen uns anschliessend bequem mit den
Sesselliften und der Gondel zum Hockenhorngrat
hinauf tragen. Hier oben bläst uns ein eisiger Wind
entgegen. Schnell kleben wir die Steigfelle auf unsere
Skier, und nehmen den kurzen Aufstieg zur
Lücke zwischen den Hockenhörnen unter die Bretter.
Nun folgt die erste Abfahrt des Tages. Über
den sanft geneigten und breiten Grat schwingen
wir in schönen und leichten Bögen der Lötschenpasshütte
entgegen.
Auf die Einkehr in der Hütte möchte niemand verzichten.
Wir haben genügend Zeit, und der Aufstieg
zur Gitzifurggu scheint von hier aus nicht
besonders lang zu sein. Gemütlich setzten wir uns
vor der Hütte hin. Trinken etwas Warmes und lassen
uns den hausgemachten Apfelkuchen der Hüttenwartin
schmecken. Irgendwann drängt es uns
zum Aufbruch. Nach einem kurzen Stück Abfahrt
werden die Felle erneut aufgezogen. Wir steigen in
einer guten Spur gegen die Gitzifurggu auf. Nach
kurzer Zeit sind wir auf dem Übergang, und wir
blicken hinunter gegen Leukerbad und die Abfahrt,
die uns erwartet. Die Abfahrt ist etwas anstrengend.
Die Schneedecke ist sehr unterschiedlich
aufgebaut. Manchmal Pulverschnee, aber sehr
oft Bruchharscht. Trotzdem gelingt es uns hie und
da, zu einem schönen Schwung anzusetzen. Un-
Tourenberichte
terwegs, oberhalb der Majingalp, legen wir unsere
Mittagsrast ein, bevor wir die Abfahrt zur Talstation
der Torrenthornbahn in Leukerbad fortsetzten.
Mit geschulterten Skier geht es durch das Dorf zur
Gemmibahn. Wir schweben hoch zur Gemmi, um
von da aus über Schwarenbach und Sunnbühl,
nach Kandersteg zu gelangen. Die Höhe ausnutzend
fahren wir Richtung Dubensee ab und müssen
uns dann trotzdem im Skatingstil und mit viel
Stockeinsatz ein gutes Stück auf dem flachen Winterwanderweg
zum Seestutz vorwärts kämpfen.
Noch ein kurzer Aufstieg, dann können wir dem
Hotel Schwarenbach entgegen fahren, wo wir wiederum
zur Einkehr anhalten. Wir geniessen die
wärmenden Sonnenstrahlen und den herrlichen
Ausblick auf die umliegenden Berge.
Nun folgt der letzte Teil unserer Tour. Wir fahren
ab zur Spittelmatte und zum Skilift am Sunnbühl.
Überwinden mit ihm einige Höhenmeter, um dann,
die Einen zur Bergstation der Luftseil, und die Andern
zur Talabfahrt nach Kandersteg zugelangen.
Hier besteigen wir Bus und Zug und fahren nach
einem schönen und erlebnisreichen Tag zufrieden
nach Hause.
Teilnehmende: Barbara Huber, Christa Zumstein,
Margret Wieland, Marianne Bruni, Uta Hegemann,
Albert Meyer, Gery Pfäffli, Michael Fischer, Robert
Stettler (Schreiber), Walter Zumstein
Tourenleiter: Jürg von Arx
29

individualität ist für uns norm
Unsere Produkte sind genauso individuell wie Sie – unsere Kunden.
Schweizer Qualitätshandwerk ist die Basis unseres Erfolgs. Das zeigt sich
in unseren Schränken und Spezialprodukten.
www.alpnachnorm.ch | Info-Nummer 0800 800 870

Rettungsberichte
Nr. 11 (11. Juli)
Vier Bergsteiger machten auf dem Steigletscher /
Sustenpass Eisausbildung. Der Leiter der Viererseilschaft
rutschte plötzlich in eine Spalte, dabei
verletzte er sich am Fuss. Sie alarmierten die Rega.
Um 07:30 landete Rega 10 in Unterbach, nahm
den RSH an Bord und flog zum Steigletscher. Die
Crew sichtete die Seilschaft sofort mitten auf dem
Gletscher. Mittels Winde setzte man den RSH und
den Arzt beim Patienten ab. Er wurde medizinisch
versorgt und anschliessend zusammen mit dem
Arzt mit der Winde ausgeflogen. Der RSH brachte
die drei Personen, die nicht verletzt waren zu Fuss
an den Rand des Gletschers an einen sicheren Ort,
von wo sie selbständig abstiegen. Nachdem auf
dem Zwischenlandeplatz alle in den Helikopter
eingestiegen waren, flog Rega 10 den RSH nach
Unterbach und den Patienten nach Interlaken.
Nr. 12 (09. August)
Eine 2-er Seilschaft durchkletterte die Nordostwand
der Kingspitze. In einer der letzten Seillängen
(etwa 100 Meter unterhalb des Gipfels) verstieg
sich der Vorsteigende und ergriff eine grosse
Felsplatte, welche sich augenblicklich löste und
hinunterstürzte. Dabei stürzte er mit ab und verletzte
sich schwer am Daumen. Glücklicherweise
blieb das Seil unbeschädigt und der Seilpartner
konnte zudem den überraschenden Sturz halten.
Der Sichernde konnte sich vor der herabstürzenden
Felsplatte reflexartig ducken und blieb unverletzt.
Rettungsberichte
Er alarmierte die Rega EZ. Der Sichernde war zufällig
Arzt. Er versorgte den Patienten und bereitete
ihn mustergültig zum Ausfliegen vor.
Rega 10 startete in Grindelwald, nachdem er dort
einen RSH aufnahm und flog Richtung Kingspitze.
Nach ca. 10 Min. sichtete die Crew die Seilschaft in
der Wand. Rega 10 landete nun am Wandfuss der
Nordostwand im Ochsental und bereitete sich für
eine Bergung vor. Mittels Winde setzte man den
RSH beim Standplatz der 3. letzten Seillänge in der
Wand ab. In einem ersten Flug barg man den Seilpartner
mit der Helikopterwinde und in einem
zweiten Flug den Verletzten und den RSH. Auf
dem Zwischenlandeplatz wurde der Patient medizinisch
versorgt. Nachdem auf dem Zwischenlandeplatz
alles verladen war, flog Rega 10 den RSH
nach Grindelwald und den Patienten nach Bern.
Der Seilpartner war unverletzt und konnte selbständig
zu Fuss absteigen.
Nr. 13 (10. August)
Eine Mann und eine Frau stiegen angeseilt von der
Oberaarjochhütte auf dem fast aperen Oberaargletscher
Richtung Oberaarsee ab. Dabei stürzte
die Frau in eine verschneite Gletscherspalte. Der
Seilpartner konnte den Sturz zwar halten, jedoch
öffnete sich durch die Belastung der Seilknoten am
Anseilgurt der Frau und sie stürzte noch weiter ca.
5–6 Meter tief in die Spalte. Dabei verklemmten
sich ihre Beine in der enger werdenden Spalte. Sie
war knietief im nassen Schnee und konnte sich
31

nicht von der Stelle rühren. Der Seilpartner war
ausser Stande ihr effektive Hilfe zu leisten noch sie
zu sichern.
Die Rega alarmierte ein RSH, dieser bereitete sich
in Grindelwald für den Einsatz vor. Aufgrund der
Meldung bot man einen zweiten RSH in Meiringen
auf. Rega 10 holte den RSH in Meiringen und flog
direkt zur Unfallstelle. Anschliessend holte Rega
10 den zweiten RSH in Grindelwald und war um
08:45 Uhr ebenfalls auf der Unfallstelle. Der erste
RSH war bereits in der Spalte bei der Verunfallen
und befreite sie mühsam aus ihrer ungemütlichen
Lage. Mittels doppeltem Flaschenzug zog man sie
aus dem Spalt. Glücklicherweise hatte die Frau keine
Verletzungen. Die zwei Alpinisten wurden nun
zu ihrem Auto beim Berghaus Oberaar geflogen.
Anschliessend flog der Helikopter mit den RSH zurück
ins Tal.
Nr. 14 (19. August)
2 Tschechische Bergsteiger hatten die Absicht die
Kletterroute Motorhead im Edorado Grimselgebiet
zu begehen. In der 1.Seillänge stürzte der Vorsteiger
einige Meter ins Seil und prallte auf ein Felsband
wobei er sich verletzte. Mit der Hilfe von anderen
Kletterern stieg der Verletzte noch ca. 40
Meter vom Einstieg talwärts. Wegen den starken
Rückenschmerzen, die der Verletzte spürte, entschlossen
sie sich die REGA zu alarmieren. Der
genaue Standort des Kletterers konnte man wegen
der schlechten Handyverbindung nicht genau abklären.
So entschloss sich die Rega ein RSH aufzubieten.
Rettungsberichte
Rega 10 holte den RSH in Meiringen und flog direkt
zur Unfallstelle, wo man den RSH und den
Arzt mittels Helikopterwinde absetzte. Der Arzt
versogte den Patienten medizinisch und zusammen
mit dem RSH machten sie den Verletzten für
die Bergung bereit. Anschliessend flog Rega 10 die
drei auf den Zwischenlandeplatz hinten am Grimselsee.
Rega 10 flog nun den RSH zurück nach
Meiringen und den Verletzten nach Interlaken ins
Spital.
Nr. 15 (22. August)
2 Bergsteiger übernachteten in der Gaulihütte. Am
Morgen um 6.00 Uhr verliessen sie die Hütte mit
der Absicht das Hangendgletscherhorn über den
Chammligrat zu besteigen. Da sie Mühe hatten
den idealen Zustieg zu finden und mehr Zeit als
geplant brauchten, wählten sie eine Variante um
den langen Grat abzukürzen. Auf dem Grat angelangt
konnten sie wegen den Schwierigkeiten und
dem feuchten Fels nicht mehr weiterklettern. Den
Abstieg getrauten sie sich auch nicht mehr zu. Mit
dem Handy alarmierten sie die REGA.
Rega 10 flog mit einem RSH an Bord ins Gebiet.
Mit 2 Windenaktionen evakuierte man die beiden
unverletzten Bergsteiger und setzte sie in der
Nähe des Chipfestocks beim Zwischenlandeplatz
ab. Die beiden stiegen anschliessend selbständig
zur Gaulihütte ab.
Nr. 16 (22. August)
2 Kollegen waren zusammen am Wilerhorn auf einer
MTB Tour. Sie wollten von Lungern Schönbühl
33

34
Rettungsberichte
um das Wilerhorn auf den Brünigpass gelangen.
Bei einer heiklen Passage stiegen beide ab und
führten ihre Fahrräder zu Fuss. Einem Biker rutschte
das Fahrrad ab und er wollte es halten. Dabei
rutschte er selber aus, verlor das Gleichgewicht
und stürzte über 100 m ab. Ein Wanderehepaar,
welches den Unfall beobachtete, alarmierte sofort
die REGA. Da ein Helikopter der REGA auf einem
Überflug ganz in der Nähe war, waren die Helfer
bereits wenige Minuten nach Meldungseingang
vor Ort. Mit einer Windenbergung mit Arzt und
RSH wurde der Verunfallte geborgen. Für den Verunfallten
kam jedoch jede Hilfe zu spät, er konnte
nur noch tot geborgen werden.
Nr. 17 (22. August)
Im Gebiet Axalp, oberhalb dem sog. Urserli stürzte
eine Wanderin auf dem steilen Wanderweg ca. 15
Meter über Grasbänder und Felsabsätze ab. Dabei
verletzte sie sich am linken Oberarm. Sie alarmierte
die Rega.
Rega 14 befand sich gerade im Rückflug eines vorangehenden
Einsatzes und hatte ein RSH an Bord.
Somit konnte Rega 14 direkt zum Unfallplatz fliegen.
Nach einem kurzen Suchflug sah man die abgestürzte
Person. Arzt und RSH stiegen 50 Meter
unterhalb der Verletzten aus dem schwebenden
Helikopter und stiegen zu ihr hoch. Die Verunfallte
wurde medizinisch Erstversorgt und für die Bergung
vorbereitet. Mittels Helikopterwinde flog
Rega 14 sie auf den Zwischenlandeplatz und anschliessend
nach Interlaken ins Spital.
Nr. 18 (22./23. August)
Sonntag
2 Bergsteiger starteten um 05:30 Uhr in der Gelmerhütte
und hatten die Absicht via Diechterhorn-
Gwächtenhorn zur Trifthütte zu gehen. Als die
Beiden um 20.00 Uhr nicht in der Trifthütte angelangt
waren, informierte ein Bergführer, der am
Vortag mit den Bergsteigern ins Gespräch kam die
EL Rega. Die Rega leitete die Information an den
Einsatzleiter der Rettungsstation Oberhasli weiter.
Der EL der Rettungsstation nahm Kontakt mit der
Kapo auf. Aufgrund der Tatsache, dass keine Unfallmeldung
vorlag und dass das schöne, warme
Wetter ein Biwak im Freien erlaubt hätte, entschloss
man sich nach reiflicher Überlegungen am
Abend keine Suchaktion zu starten. Die Kapo
führte jedoch weitere Abklärungen durch, betreffend
Auto der Vermissten, beabsichtigte Touren,
Befragung Angehörige etc.
Montag
Am nächsten Morgen nach diversen Abklärungen
musste angenommen werden, dass ein Unfall passiert
sei. Die beiden hatten sich gemäss den Abklärungen
der Kapo sehr gut auf diese Tour vorbereitet
und galten als seriöse Bergsteiger. Rega 10 und
zwei Bergführer bereiteten sich nun für eine Suche
vor. Während des 3. Suchfluges sichtete man die
beiden beim Diechtergletscher auf 2860 m in
einem steilen Felscouloir. Oberhalb des Couloirs,
auf dem steilen, blanken Gletscher mussten sie
ausgerutscht und in diese Felsen abgestürzt sein
wo sie aufschlugen und zum Stillstand kamen. Sie
waren angeseilt und trugen Steigeisen.

Der Rega-Arzt konnte bei beiden Bergsteigern lei-
der nur noch den Tod feststellen. Rega 10 barg mit
der Rettungswinde zusammen mit den zwei Bergführern
die Opfer. Beim Zwischenlandeplatz im
«Obrists Diechter» 2390 m lud man die Verunfalten
um und flog sie nach Räterichsboden an die
Grimselstrasse. Dort holte der Bestattungsdienst
die zwei verunfallten Bergsteiger ab. Während der
ganzen Aktion herrschte zum Teil Nebel und Föhn.
Dies erschwerte den Einsatz zusätzlich.
Nr. 19 (28. August)
Drei Personen stiegen entlang der Giessbachfälle
Richtung Schweibenalp den Wanderweg hoch. Ein
Mann hatte mit dem Aufsteigen recht Mühe. Er
musste immer wieder anhalten und kam sehr langsam
voran. Das Wetter war regnerisch und stark
bewölkt. Plötzlich fiel er nach einem erneuten
Schwächeanfall um, rutschte durch den steilen
Wald ab und stürzte über einen etwa 3 Meter hohen
Felsabsatz. Unten blieb er auf dem Wanderweg
bewusstlos liegen. Eine Begleiterin alarmierte
die Rega. Rega 10 flog sofort zur Unfallstelle. Mittels
Heli kopterwinde setzte man die Ärztin unter-
halb der Unfallstelle auf dem Wanderweg ab. Zu
Fuss stieg sie hoch zum Verunfallten, der bewustlos
da lag. Da eine direkte Bergung an dieser Stelle
wegen der vielen Äste nicht möglich war, forderte
sie einen RSH an, um den Patienten einige Meter
terrestrisch zu verschieben.
Rega 10 holte den RSH in Meiringen ab und setzte
ihn ebenfalls mit der Helikopterwinde auf dem
Wanderweg ab. Zu Fuss brachte er nun das von
Rettungsberichte
der Ärztin zusätzlich angeforderte medizinische
Material vor Ort. Der Patient verlud man in den
Bergesack, transportierte ihn terrestrisch einige
Meter auf dem Wanderweg nach unten, wo eine
Bergung mit dem Helikopter möglich war. Dabei
halfen die zwei anderen Personen der Wandergruppe
mit. Da der Patient immer noch bewustlos
und in einem zu schlechten Zustand für eine Windenbergung
war, brachte Rega 14 mit einer zweiten
Ärztin das noch dringend benötigte medizinische
Material vor Ort. Anschliessend wurde der
Patient für die Bergung vorbereitet. Nun konnte
der Helikopter ihn mittels Winde bergen und flog
ihn anschliessend nach Bern. Der RSH und die
zweite Rega Ärztin begleiteten die zwei angeschlagenen
Personen der Wandergrupe auf dem
Wanderweg nach unten bis auf den Parkplatz des
Giessbach-Hotels.
Nr. 20 (10./11. September)
Freitag
Zwei Bergsteiger stiegen über den Südostgrat auf
das Finsteraarhorn. Im oberen Teil des Grates verletzte
sich ein Mann leicht. Ihn traf ein herabstürzender
Stein. In der Folge kamen sie nur langsam
voran. Die Nacht brach herein noch bevor sie den
Gipfel erreichten. Um 22:30 Uhr alarmierten sie
per Handy.
Sofort alarmierte die Rega ein RSH. Der RSH telefonierte
daraufhin mit den Blockierten. Sie seien
erschöpft auf dem Gipfel des Finsteraarhorns, hätten
jedoch Material dabei um die Nacht schadlos
zu überstehen. Einer der beiden klagte ihm sei
35

36
Rettungsberichte
«dizzi». Die Einsatzzentrale der Rega, der Pilot und
der RSH analysierten die Lage und entschieden,
die Rettungsaktion auf den nächsten Morgen zu
verschieben (keine lebensbedrohliche Situation,
Temperaturen knapp um den Gefrierpunkt, wenig
Wind).
Samstag
Um 06:00 Uhr startete Rega 10, nahm in Grindelwald
ein RSH an Bord und flog Richtung Finsteraarhornhütte.
Sie landeten bei der Hütte und bereiteten
sich für eine Windenbergung vor. Der Arzt
wartete bei der Hütte. Rega 10 setzte den RSH mit
der Winde auf dem Gipfel des Finsteraarhorns
(4273 m ü.M.) bei den zwei Bergsteigern ab. In
zwei Flügen barg man die zwei und flog sie vorerst
auf den Zwischenlandeplatz zur Hütte, wo der Arzt
sie in Empfang nahm. Kurze Zeit später flogen sie
zurück. Rega 10 brachte den RSH nach Grindelwald
und die zwei Bergsteiger nach Interlaken ins
Spital, wo man den Einsatz nach etwas mehr als
zwei Stunden abschloss.
Nr. 21 (11. September)
Zwei Wanderer reisten mit den öffentlichen Verkehrsmitteln
von Basel ins Gadmertal. Anschliessend
fuhren sie mit der Triftbahn in die Underi Trift.
Das Wetter war schön und wolkenlos. Etwa um
12:00 Uhr starteten sie bei der Bergstation und
gingen zu der Triftbrücke. Nun beabsichtigten sie
via Furtwangsattel nach Guttannen zu wandern.
Beim sog. Tälliseeli kamen sie vom markierten
Weg ab und verloren in der Folge die Orientierung.
Anstatt Richtung Guttannen (Süd-West) zu gehen,
überstiegen sie den «Stozige Grat» und gerieten
so auf die Nord-Ostseite in ein sehr steiles Couloir.
Dort waren sie nach etwa 300 Meter Abstieg
oberhalb eines 20 Meter hohen Felsabsatzes
blockiert. Per Handy alarmierten sie die Rega.
Um 19:40 Uhr alarmierte die Rega die Rettungsstation
Oberhasli. Ein RSH nahm mit den zwei
Wanderern telefonisch Kontakt auf. Sie glaubten
auf der Süd-Westseite des Mährenhorns zu sein
und Lichter von Guttannen zu sehen, konnten ihren
Standort jedoch nicht genau sagen. Man entschloss
sich die Blockierten zu suchen und zu evakuieren.
Kurz vor dem Einnachten landete Rega 10
auf der BOHAG-Basis Schattenhalb. Der Arzt stieg
aus und der RSH ging an Bord. Sie starteten zu
dem Suchflug. Auf der Süd-Westseite des Mährenhorns
konnte man nichts finden, also wechselte
man auf die Nord-Ostseite. Mittels Handyverbindung
(Helikopter zu den Wanderern) konnten die
Blockierten den Helikopter einweisen. Die Crew
ortete in der Folge die zwei Wanderer in einem
sehr steilen Couloir, auf der Seite der Underen
Trift. Mittels Winde evakuierte man die Blockierten
in zwei Flügen aus ihrer misslichen Lage und flog
sie vorerst zu der Windegghütte. Inzwischen war
es Nacht geworden. Anschliessend flog Rega 10
mit den zwei Wanderern und dem RSH zurück zu
der BOHAG-Basis Schattenhalb.
Nr. 22 (22. September)
Zwei Bergsteiger kletterten an den Wendenstöcken
in dem sog. Excaliburfpeiler. Der Kletterer im
Vorstieg stürzte ins Seil und verletzte sich dabei

am Fuss. Die zwei seilten selbständig über die
Route ab bis auf das Grasband am Wandfuss. Nun
alarmierten sie die Rega.
Rega 8 nahm in Erstfeld ein RSH an Bord und flog
Richtung Wenden. Die Helikoptercrew sichtete die
zwei Kletterer am Wandfuss. Der RSH stieg dort
aus dem schwebenden Helikopter und stieg zu
dem Verletzten hoch. Dort bereitete er den Kletterer
für eine Windenbergung vor.
Mittels Helikopterwinde barg man nun den leicht
verletzten Kletterer und flog ihn auf die Wendenalp
zu seinem Auto, wo er auf seinen Seilpartner
der selbständig abstieg wartete.
Nr. 23 (09. Oktober)
Zwei Bergsteiger kletterten an den Wendenstöcken
in der Route «Transocean». Die Seilschaft
befand sich in der 5. Seillänge, als der Vorsteiger
unerwartet ins Seil stürzte (10 – 15 m) und sich dabei
am Fuss verletzte. In der Folge seilten sie selbständig
über die Route ab bis auf das Grasband am
Wandfuss. Nun alarmierten sie die Rega.
Rega 10 nahm ein RSH in Grindelwald an Bord und
flog Richtung Wendenstöcke. Nach einem kurzen
Reko-Flug und Briefing stieg der Arzt auf der Wendenalp
(Zwischenlandeplatz) aus. Anschliessend
setzte Rega 10 den RSH mittels Winde beim Verunfallten
ab, wo der RSH den Patienten für die Bergung
vorbereitete. Mittels Helikopterwinde barg
man den Patienten und flog ihn auf den Zwischenlandeplatz,
wo er vom Arzt medizinisch versorgt
Rettungsberichte
wurde. Rega 10 brachte anschliessend den RSH
zurück nach Grindelwald und den Patienten flog er
nach Interlaken Spital. Der unverletzte und ortskundige
Seilpartner stieg selbständig ab.
Nr. 24 (15. Oktober)
Ein Lieferwagen fuhr auf der Grimselpasstrasse
bergabwärts in Richtung Guttannen. Auf glatter
Fahrbahn kam er um 5.30 Uhr in einer starken
Rechtskurve zwischen der Grimselseestaumauer
und Räterichsboden von der Strasse ab. Er rutschte
über einen Parkplatz und stürzte anschliessend
mehrere Meter in die Tiefe und kam im Felsgebiet
zum Stillstand. Bei der Unfallmeldung herrschte
am Unfallort dichter Nebel und vorerst kam eine
Helikopterrettung nicht in Frage. Ebenso war nicht
klar wie steil das Gelände war, und so wurde auch
die SAC-Rettungsstation Oberhasli von der EL
Rega aufgeboten. 6 Retter der Rettungsstation
machten sich in Meiringen bereit und fuhren mit
Autos Richtung Grimsel. Als die 6 Retter am Unfallort
eintrafen, waren die 3 Verletzten von der Feuerwehr
bereits geborgen worden. Die SAC-Retter
konnten unverrichteter Dinge wieder zurück nach
Meiringen fahren. Der Nebel verzog sich nun ein
wenig und ein Einsatz mit dem Helikopter war nun
möglich. Der Regahelikopter flog einen Verletzten
nach Lugano in eine Spezialklinik für Kopfverletzungen.
Die anderen 2 brachte die Ambulanz nach
Interlaken ins Spital.
Weitere Rettungsberichte lesen Sie auf
unserer Homepage www.sac-oberhasli.ch
37

38
Zeileninserate
Unseren Mitgliedern empfehlen wir die nachstehend aufgeführten Firmen, die der Sektion durch ihren
Gönnerbeitrag das Erscheinen der Clubnachrichten ermöglichen:
Aareschlucht AG, Willigen, 3860 Meiringen, www.aareschlucht.ch 033 971 40 48
Abplanalp Spezialitätenmetzgerei, Meiringen 033 971 17 71
Alpen Energie, Dorfgemeinde Meiringen, Meiringen 033 972 50 00
Alpines Tennis- und Badminton-Center Meiringen-Hasliberg 033 971 39 00
www.alpnachnorm.ch – Alles in Ordnung Gratisnummer 0800 800 870
Auto von Bergen AG, Balmstrasse 2, Meiringen, 033 9726050 und Hauptstrasse 211, Brienz 033 951 00 60
Autogarage, VW-/ Audi-/ Skoda Vertretung, Auto Rüger AG, Meiringen 033 972 44 00
Autogarage Döbeli, Toyota- und Daihatsu-Vertretung, Meiringen 033 971 32 19
Bank, Berner Kantonalbank, Meiringen 033 971 36 16
Bank Brienz Oberhasli, Brienz und Meiringen 033 952 10 50 / 033 972 19 21
Bank, Raiffeisenbank Region Haslital-Brienz 033 972 10 10
Bauunternehmung Maurer & Raz AG, Innertkirchen 033 971 10 41
Beyeler Baugeschäft und Ofenbau, Meiringen 033 972 30 40/41
Bergbahnen Meiringen-Hasliberg AG, Bahnhofstrasse 22, 3860 Meiringen 033 972 50 10
Berggasthof Kaltenbrunnensäge, Oscar Baumgartner, Willigen 033 971 19 08
Blumengeschäft Blumen Aebi, Kirchgasse, Meiringen 033 971 10 43
BOHAG, Berner Oberländer Helikopter AG, Gsteigwiler, Schattenhalb, Zweisimmen 033 828 90 00
Die Mobiliar – Versicherungen und Vorsorge, Interlaken-Oberhasli 033 971 25 25
dropa-Drogerie, A. Schumacher, Meiringen 033 971 14 21
Eisenwaren und Haushaltartikel Michel AG, Meiringen 033 971 15 12
Elektrofachgeschäft Furrer AG, Lungern und Hasliberg 061 662 00 70
Elektro – Telematik U. Christen AG, Meiringen 033 972 11 34
Elektro Kaiser AG, Dorfstrasse 8, Sachseln 041 666 56 66
esotec gmbh, Hof 4, Postfach 115, Innertkirchen, www.esotec.ch 033 971 60 35
Huber Elektro AG, Alpbachstrasse 2, Meiringen 033 971 52 51

Zeileninserate
Fahrschule Simon Tännler, Leerigässli 6, 3855 Brienz 079 396 05 00
Feuerlöscher Center Spiez, Heinz Wagner, Studweidstrasse 7, 3700 Spiez 079 384 17 26
FLÜBO Haus für schönes Wohnen, Dres Flück, Brienz 033 951 38 03
Flück Haustechnik AG, Sanitär/Heizung-Lüftung/Spenglerei, Brienz 033 951 14 36
Flück-Reisen AG, Carunternehmen, Museumsstrasse 21, Brienz 033 952 15 45
Früchte und Gemüse en gros, Rammelmeyer AG, Wilen-Sarnen 041 666 25 25
Gasser Felstechnik, Lungern, Meiringen und Sils-Maria 041 679 77 77
Gasser Toni, Bau-Möbelschreinerei, Gewerbezentrum Brünigstrasse, 6074 Giswil 041 676 75 75
Glatthard Sport und Mode, Meiringen und Hasliberg 033 972 52 72
Getränke-Center Leuthold Peter, Meiringen 033 971 63 33
Ghelma AG Baubetriebe, Liechtenenstrasse 10, 3860 Meiringen 033 972 62 62
Grimsel Taxi, Autodienste, Werner Kehrli, Sonnseite 127, 3864 Guttannen 033 973 12 09
Hasli-Apotheke, C. Colonia-Maier, Meiringen 033 971 11 17
Hotel Bahnhof, Familie Zumstein-Schälin, Giswil 041 675 11 61
Hotel Bären, Familie Liselotte und Peter Rufibach, Guttannen 033 973 12 61
Hotel Engstlenalp, Familie Immer, Innertkirchen 033 975 11 61
Hotel Meiringen, Familien Tschan und Wellauer, Meiringen 033 972 12 12
Hotel Alpin Sherpa, Clublokal der Sektion, Meiringen 033 972 52 52
Hotel Tourist, Familie Schläppi-Wyss, Willigen 033 971 10 44
Hotel Victoria, Familie Anderegg-Meyer, Meiringen 033 972 10 40
IMPLEMENTUS Treuhand Gmbh, Heinz Egli u. Marlies Anderegg, Brienz 033 951 34 51
Installationen, Heizungen, Solaranlagen, Peter Boss, Meiringen 033 971 31 33
KWO, Kraftwerke Oberhasli AG, Innertkirchen 033 982 20 11
Kohler Bau AG, Willigen-Meiringen 033 972 53 53
39

40
Zeileninserate
Landgasthof Tännler, Innertkirchen-Wyler 033 971 14 27
Landi Meiringen, Liechtenenstrasse 18, Meiringen 033 971 11 41
Malergeschäft John Bockstatt, Meiringen 033 971 27 08
Meringues-Versandbäckerei A. Frutiger, Meiringen 033 971 10 62
Metallbau-Schlosserei Fritz Boss AG, Meiringen 033 971 19 16
Michel Gruppe AG, Willigen, 3860 Meiringen, www.michel-gruppe.ch 033 972 82 00
Ökofen Gebietsvertretung, Bruno Boss, Kantonsstrasse 22, Nottwil, www.oekofen.ch 041 493 03 50
Otth, Baumaterialien + Transporte, Meiringen 033 972 12 30
Papeterie Jenny+Banholzer AG, Papeterie und Bücher, Meiringen 033 971 13 07
Peak Bergsport, Kernserstrasse 2, Sarnen 061 660 06 26
Privatklinik Reichenbach b. Meiringen AG, Meiringen 033 972 82 11
Rehaklinik Hasliberg, Hasliberg-Hohfluh 033 972 55 55
Reichenbachfall-Bahn, Meiringen 033 972 90 10
Rollende Werkstatt AG, Heini Dillier, Sachseln 041 666 06 80
SAC-Hütten, Windegghütte, Monika+Walter Lüthi, Hasliberg-Hohfluh 033 971 35 51
Schreinerei und Innenausbau Rufibach und Schläppi AG, Guttannen 033 973 12 73
Schreinerei Ernst Turtschi AG, Brienz 033 951 16 73
Schreinerei – Innenausbau Karl Wenger AG, Innertkirchen 033 971 14 48
Sport und Eisenwaren, Hans und Josef Huwyler, Sarnen 041 660 25 85
Steinideen, Elsi und Beat Teige, Meiringen 033 971 22 31
Taxi Marti, Hans Marti, Rudenz 26, Meiringen 033 971 19 43 / 079 311 10 80
Teuscher Textilpflege GmbH, Kirchgasse 6, Meiringen 033 971 52 53
Thomann Druck AG, Gewerbezone Nord, Brienz 033 952 14 00
zimmerei/Bedachungen/Innenausbau Rufibach Holzbau AG, Guttannen 033 973 11 43
zimmerei K. Winterberger Holzbau AG, Willigen-Meiringen 033 971 84 44

SAC – Sektion Oberhasli
Vorstandsmitglieder
Vorstandsmitglieder
Präsident Frutiger Roland Tel. P: 033 971 53 30
Längenacker Natel: 079 473 15 81
3860 Meiringen E-mail: skischule@hasli.com
Kassier Groh Christian Tel. P: 033 971 30 42
Vize-Präsident Alpbachsäge 17 Natel: 077 404 16 82
3860 Meiringen E-mail: christian.groh@sac-oberhasli.ch
Sekretärin Schläppi Heidi Tel. P: 033 971 80 69
Lengenacherstr. 41 Natel: 079 613 77 71
3860 Meiringen E-mail: heidi.schlaeppi@bluemail.ch
Hüttenchef Winterberger Christian Tel. P: 079 233 81 33
Finsteraarhorn Englerweg 8 Tel. G: 033 971 81 33
3860 Meiringen E-mail: info@winterberger.ch
Hüttenchef Maurer Ernst Tel. P: 033 971 58 41
Broch Geissholz Natel: 079 583 34 42
3860 Schattenhalb E-mail: aschi.maurer@bluewin.ch
Tourenchef Schläppi Peter Tel. P: 033 971 14 79
Sandstrasse 21F Natel: 078 859 77 44
3860 Meiringen E-mail: peter.schlaeppi@gmx.ch
Jugendverantwortlicher Willi Christian Tel. P: 033 971 48 64
Underem Gfell 23 Natel: 078 818 00 78
3860 Meiringen E-mail: info@hasli-aktiv.ch
Umwelt und Kultur Lüthi Martina Natel: 079 573 81 46
Alpgasse 6 E-mail: martina.luethi@gmx.net
3855 Schwanden
Rettungschef Maurer Theo Tel. P: 033 971 42 24
Schwendi Natel: 079 469 10 20
3860 Meiringen E-mail: maurer.schwendi@bluemail.ch
Redaktorin Blettli Schläppi Elsbeth Natel: 079 614 03 02
Allmendstrasse 91 E-mail: elsischlaeppi@gmx.ch
3860 Meiringen
Vertreter OG Halter Fritz Tel. P: 041 675 24 52
Obwalden Gsangli Natel: 079 211 03 09
6074 Giswil E-mail: gustifritz@bluewin.ch
Seniorengruppe Rufibach Margreth Tel. P: 033 973 11 28
Boden Natel: 077 413 86 11
3864 Guttannen E-mail: margrethboden@bluewin.ch
41

Willkommen im Hotel Restaurant Bären Guttannen
Geniessen Sie vor oder nach Ihrer Tour unsere Gastfreundschaft in
sechster Generation seit 1806. Informationen erhalten Sie unter:
www.baeren-guttannen.ch
AZB
3860 Meiringen
PP / Journal
CH-3860 Meiringen
Bis bald im «Bären», Liselotte und Peter Rufi bach, Telefon 033 973 12 61