DT - WESCO - Einbau

KLASSIKLINE
Einbau-Abfallsammler
Die Klassiker unter den Einbau-Abfallsammlern.
The Classic waste-bins.
KLASSIKLINE
®
1

2
KLASSIKLINE
®
Auslaufmodell
Discontinued item
Einbau-Abfallsammler DT Built-in waste bin DT
Für Schränke mit Drehtüren,
bevorzugt für Spülenunterschränke
rechts bzw. links
montierbar.
Inhalt: 19 Liter
min. Schrankbreite 450 mm
Einbaumaße in mm:
H 470, B 410, T 210
KLASSIKLINE
DT - Für Schränke mit Drehtür. Montage auf dem Schrankboden.
For cabinet with hinged doors. Floor mounted.
Art.-Nr. Farbe
item no. color
700 411-10 weiß
white
700 411-85 alugrau
alu grey
Palette 60 Stück
Die universelle Lösung für
50er Spülenunterschränke.
Durch seine unterschiedlich
hohen Behälter mit zwei
Trennmöglichkeiten wird der
vorhandene Raum optimal
ausgenutzt. Rechts bzw.
links montierbar.
Inhalt: 29 Liter (19+10)
min. Schrankbreite 500 mm
Einbaumaße in mm:
H 470/400, B 460, T 400
For cabinets with hinged doors.
Can be fi xed on the right or on
the left side.
capacity: 19 litres
min. cabinet width 450 mm
built-in measurements in mm:
H 470, W 410, D 210
Ökontainer Junior DT Ökontainer Junior DT
Art.-Nr. Farbe
item no. color
703 611-85 alugrau
alu grey
Palette 36 Stück
Die universelle Lösung für
60er Spülenunterschränke.
Durch seine unterschiedlich
hohen Behälter mit zwei
Trennmöglichkeiten wird der
vorhandene Raum optimal
ausgenutzt. Rechts bzw.
links montierbar.
Inhalt: 33 Liter (19+14)
min. Schrankbreite 600 mm
Einbaumaße in mm:
H 470/400, B 550, T 400
The universal solution for 50 cm
sink cabinets. Due to the
different heights of the bins with
two separation possibilities, the
space is utilized in the best way.
Can be mounted on the left and
right side.
capacity: 29 litres (19+10)
min. cabinet width 500 mm
built-in measurements in mm:
H 470/400, W 460, D 400
Ökontainer DT Ökontainer DT
Art.-Nr. Farbe
item no. color
703 711-85 alugrau
alu grey
Palette 30 Stück
The universal solution for 60 cm
sink cabinets. Due to the
different heights of the bins with
two separation possibilities, the
space is utilized in the best way.
Can be mounted on the left and
right side.
capacity: 33 litres (19+14)
min. cabinet width 600 mm
built-in measurements in mm:
H 470/400, W 550, D 400

KLASSIKLINE
DT
Auslaufmodell
Discontinued item
Einbau-Abfallsammler DT Built-in waste bin DT
Art.-Nr. Farbe
item no. color
700 451-10 weiß
white
700 451-85 alugrau
alu grey
Palette 60 Stück
Für Schränke mit Drehtüren,
rechts bzw. links montierbar.
Mit 5 Liter Bio-Boy-Einsatz.
Inhalt: 19 Liter (14+5)
min. Schrankbreite 450 mm
Einbaumaße in mm:
H 470, B 410, T 210
Die universelle Lösung für
50er Spülenunterschränke.
Durch seine unterschiedlich
hohen Behälter mit bis zu
drei Trennmöglichkeiten
wird der vorhandene Raum
optimal ausgenutzt. Rechts
bzw. links montierbar.
Inhalt: 29 Liter(14+10+5)
min. Schrankbreite 500 mm
Einbaumaße in mm:
H 470/400, B 460, T 400
Mit 5 Liter Bio-Boy Einsatz
und Trennwand
For cabinets with hinged doors.
Can be mounted on the right or
on the left side.
With 5 litre Bio-Boy bin
capacity: 19 litres (14+5)
min. cabinet width 450 mm
built-in measurements in mm:
H 470, W 410, D 210
Ökontainer Junior DT Ökontainer Junior DT
Art.-Nr. Farbe
item no. color
703 661-85 alugrau
alu grey
Palette 36 Stück
Die universelle Lösung für
60er Spülenunterschränke.
Durch seine unterschiedlich
hohen Behälter mit bis zu
drei Trennmöglichkeiten
wird der vorhandene Raum
optimal ausgenutzt. Rechts
bzw. links montierbar.
Inhalt: 33 Liter(14+14+5)
min. Schrankbreite 600 mm
Einbaumaße in mm:
H 470/400, B 550, T 400
Mit 5 Liter Bio-Boy Einsatz
und Trennwand
The universal solution for 50 cm
sink cabinets. Due to the different
heights of the bins with up
to three separation possibilities,
the space is utilized in the best
way. Can be mounted on the
left and right side.
capacity: 29 litres (14+10+5)
min. cabinet width 500 mm
built-in measurements in mm:
H 470/400, W 460, D 400
With 5 litre Bio-Boy bin and
separation wall
Ökontainer DT Ökontainer DT
Art.-Nr. Farbe
item no. color
703 761-85 alugrau
alu grey
Palette 30 Stück
The universal solution for 60 cm
sink cabinets. Due to the different
heights of the bins with up
to three separation possibilities,
the space is utilized in the best
way. Can be mounted on the
left and right side.
capacity: 33 litres (14+14+5)
min. cabinet width 600 mm
built-in measurements in mm:
H 470/400, W 550, D 400
With 5 litre Bio-Boy bin and
separation wall
KLASSIKLINE
®
3

4
KLASSIKLINE
®
KLASSIKLINE
DT
Einbau-Abfallsammler DT Built-in waste bin DT
Art.-Nr. Farbe
item no. color
750 411-10 weiß
white
750 411-85 alugrau
alu grey
Palette 28 Stück
Einbau-Abfallsammler DT Built-in waste bin DT
Art.-Nr. Farbe
item no. color
750 451-10 weiß
white
750 451-85 alugrau
alu grey
Palette 28 Stück
Die Stabilen DT
Art.-Nr. Farbe
item no. color
790 414-42 Edelstahl
stainless
steel
Palette 60 Stück
Für Schränke mit Drehtüren. For cabinets with hinged doors.
Einfachste Montage auf dem Simple mounting on the cabinet
Korpusboden mit 4 Spax- fl oor with four screws.
Schrauben.
capacity: 19 litres
Inhalt: 19 Liter
min. cabinet width 250 mm
min. Schrankbreite 250 mm built-in measurements in mm:
Einbaumaße in mm:
H 475, B 210, T 477
H 475, W 210, D 477
Für Schränke mit Drehtüren.
Einfachste Montage auf dem
Korpusboden mit 4 Spax-
Schrauben.
Mit 5 Liter Bio-Boy Einsatz
und Trennwand.
Inhalt: 19 Liter (14+5)
min. Schrankbreite 250 mm
Einbaumaße in mm:
H 475, B 210, T 477
Mit der festen Ummantelung
aus Edelstahl. Schön
ud stabil. Für Schränke
mit Drehtüren bei einer
Mindestschrankbreite von
450 mm. Er lässt sich rechts
oder links leicht montieren.
Der Abfallsammler lässt sich
mühelos entnehmen und
wieder einhängen. Der
Deckel schützt vor
störenden Gerüchen.
Inhalt: 19 Liter
min. Schrankbreite 450 mm
Einbaumaße in mm:
H 470, B 410, T 210
For cabinets with hinged doors.
Simple mounting on the cabinet
fl oor with four screws.
WIth 5 litre Bio-Boy bin and
separation wall.
capacity: 19 litres (14+5)
min. cabinet width 250 mm
built-in measurements in mm:
H 475, W 210, D 477
With the solid fi nish of stainless
steel. For cabinets with hinged
doors with a minimum cabinet
width of 450 mm. The bin can
easily be taken out and put back
in again. The tightly closing lid
holds disturbing odours.
capacity: 19 litres
min. cabinet width 450 mm
built-in measurements in mm:
H 470, W 410, D 210

KLASSIKLINE
DT
Auslaufmodell
Discontinued item
Auslaufmodell
Discontinued item
Die Stabilen Öko DT
Art.-Nr. Farbe
item no. color
790 454-42 Edelstahl
stainless
steel
Palette 60 Stück
Öko-Jumbo DT
Art.-Nr. Farbe
item no. color
740 791-01 weiß
white
Palette 20 Stück
Art.-Nr. Farbe
item no. color
M 770 2001-1 grün
green
Öko-Jumbo DT
Art.-Nr. Farbe
item no. color
770 781-01 weiß
white
Palette 20 Stück
Mit der festen Ummantelung With the solid fi nish of stainless
aus Edelstahl. Schön und steel. For cabinets with hinged
stabil. Für Schränke mit doors with a minimum cabinet
Drehtüren bei einer Mindest- width of 450 mm. The bin can
schrankbreite von 450 mm. easily be taken out and put back
Er lässt sich rechts oder links in again.
leicht montieren. Der Abfall- The tightly closing lid holds
sammler lässt sich mühelos disturbing odours.
entnehmen und wieder ein- capacity: 19 litres (14+5)
hängen. Der Deckel schützt min. cabinet width 450 mm
vor störenden Gerüchen. built-in measurements in mm:
Inhalt: 19 Liter (14+5)
min. Schrankbreite 450 mm
Einbaumaße in mm:
H 470, B 410, T 210
H 470, W 410, D 210
Schwenkmodell mit WESCO Hinged model with WESCO
Antiblock und Steuerkurve. Antibloc and cam system.
Rechts bzw. links montierbar. Can be mounted on the right or
Mit 8 Liter Bio-Boy Einsatz. left side.
Inhalt: 38 Liter (30+8) With 8 litre Bio-Boy bin.
min. Schrankbreite 550 mm capacity: 38 litres (30+8)
Einbaumaße in mm: min. cabinet width 550 mm
H 490, B 518, T 325 built-in measurements in mm:
H 490, W 518, D 325
8 Liter Bio-Boy-Einsatz
Auszugsmodell zur Montage
auf den Korpusboden inkl.
Trennwand.
Inhalt: 38 Liter
min. Schrankbreite 350 mm
Einbaumaße in mm:
H 475, B 318, T 490
8 litres Bio-Boy-bin
Pull out model for mounting on
the cabinet fl oor.
Including separation wall.
capacity: 38 litres
min. cabinet width 350 mm
built-in measurements in mm:
H 475, W 318, D 490
KLASSIKLINE
®
5

6
KLASSIKLINE
®
Auslaufmodell
Discontinued item
Auslaufmodell
Discontinued item
Adapter
Art.-Nr. Farbe Für Spüleneckenunter-
item no. color schränke oder Mittelpfosten.
870 012-00 verzinkt
zinc-plated
KLASSIKLINE
BM - Bodenmontage in Schränken mit Frontblende
Floor assembly in cabinets with front panel
Einbau-Abfallsammler BM Built-in waste bin BM
Art.-Nr. Farbe
item no. color
780 411-10 weiß
white
Palette 28 Stück
Einbau-Abfallsammler BM Built-in waste bin BM
Art.-Nr. Farbe
item no. color
780 451-10 weiß
white
Palette 28 Stück
Für Schränke mit Frontplatte.
Einfachste Montage auf
dem Korpusboden mit 4
Spax-Schrauben.
Inhalt: 19 Liter
min. Schrankbreite 250 mm
Einbaumaße in mm:
H 475, B 210, T 479
Für Schränke mit Frontplatte.
Einfachste Montage auf
dem Korpusboden mit 4
Spax-Schrauben.
Mit 5 Liter Bio-Boy Einsatz.
Inhalt: 19 Liter (14+5)
min. Schrankbreite 250 mm
Einbaumaße in mm:
H 475, B 210, T 479
For cabinets with hinged doors
Simple mounting on the cabinet
fl oor with four screws.
capacity: 19 litres
min. cabinet width 250 mm
built-in measurements in mm:
H 475, W 210, D 479
For cabinets with hinged doors
Simple mounting on the cabinet
fl oor with four screws.
with 5 litre Bio-Boy bin
capacity: 19 litres (14+5)
min. cabinet width 250 mm
built-in measurements in mm:
H 475, W 210, D 479
For corner cabinets or
center beams.

KLASSIKLINE
Die Runden
Die WESCO-Steuerkurve hebt den Deckel automatisch beim Öffnen der Tür.
The WESCO cam lifts the lid automatically when opening the door.
KLASSIKLINE
®
7

8
KLASSIKLINE
®
Die WESCO-Steuerkurve hebt den Deckel automatisch beim
Öffnen der Tür.
The WESCO cam lifts the lid automatically when opening the
door.
1 2 3
Art.-Nr./item no.
010 012-10
010 112-10
010 212-10
010 312-10
010 412-10
010 532-10 *
Art.-Nr./item no.
010 012-78
010 112-78
010 212-78
010 412-78
Art.-Nr./item no.
010 112-11
010 212-11
010 312-11
010 412-11
* Einsatz aus verzinktem Stahlblech / inner bin made of galvanised steel
Die Runden sind die Klassiker aus
der Serie der WESCO-Einbau-Abfallsammler.
Alle Modelle sind mit
der Steuerkurve und dem türschonenden
Antibloc-System ausgestattet.
Der Abfallsammler kann nach
Auslösen aus der Schiene leicht
hin- und herbewegt werden. So sind
Schrankinnentür und Eimer leicht zu
reinigen. Das Original: nur von
WESCO. Bei diesem Produkt können
Sie zwischen 5 bis 30 Liter Volumen
und 6 Modellen auswählen.
KLASSIKLINE
Die Runden
1 Rumpf: weiß lackiert
body: white
Deckel und Ringe: Kunststoff weiß lid and rings: plastic white
Einsatz: Kunststoff
inner bin: plastic
2 Rumpf: beige lackiert
body: beige
Deckel und Ringe: Kunststoff braun lid and rings: plastic brown
Einsatz: Kunststoff
inner bin: plastic
3 Rumpf: silberfarbig lackiert
body: silver
Deckel und Ringe: Kunststoff schwarz lid and rings: plastic black
Einsatz: Kunststoff
inner bin: plastic
Palette
Stück
piece
75
72
60
48
40
32
Größe
capacity
Liter
litres
5
11
13
15
15
20
Schrankbreite
cabinet width
in cm
35
40
40
40
45
45
The round range are the classics in
the series of WESCO built in waste
bins. All models are equipped with
the cam opening and the Antibloc
system protecting the door.
After it is taken out of the track, the
bin can easily be moved. In this way,
the inner side of the door and the
bin are easy to clean. The original:
only from WESCO. From this range
you can choose between 5-30 litres
capacity and 6 different models.
Einbaumaße
built-in
measurements
in mm
H: 370
B/W: 290
T/D: 240
H: 420
B/W: 340
T/D: 285
H: 470
B/W: 340
T/D: 285
H: 520
B/W: 340
T/D: 285
H: 470
B/W: 360
T/D: 300
H: 550
B/W: 360
T/D: 300
Produktmaße
product measure
in mm
H: 260
B/W: 290
T/D: 225
H: 300
B/W: 340
T/D: 270
H: 350
B/W: 340
T/D: 270
H: 400
B/W: 340
T/D: 270
H: 340
B/W: 360
T/D: 290
H: 420
B/W: 360
T/D: 290

KLASSIKLINE
Die Runden
4 5 6
Art.-Nr./item no.
010 014-43
(Ring braun)
010 014-44
(Ring weiß)
010 114-42
010 214-42
010 314-42
010 414-42
010 534-42 *
Art.-Nr./item no.
010 114-40
010 214-40
010 314-40
010 414-40
010 534-40 *
ohne Einsatz
Art.-Nr./item no.
046 502-35
046 602-35
* Einsatz aus verzinktem Stahlblech / inner bin made of zincplated steel
4 Rumpf: Edelstahl rostfrei
body: stainless steel
Deckel und Ringe: Kunststoff schwarz lid and rings: plastic black
Einsatz: Kunststoff
inner bin: plastic
5 Rumpf: Edelstahl rostfrei
body: stainless steel
Deckel und Ringe: Kunststoff schwarz lid and rings: plastic black
Einsatz: Kunststoff
inner bin: plastic
6 Rumpf: weiß lackiert
body: white
Deckel und Ringe: Kunststoff grau lid and rings: plastic grey
ohne Einsatz
without inner bin Plastic bags
necessary
Palette
Stück
piece
75
72
60
48
40
32
30
30
Größe
Capacity
Liter
5
11
13
15
15
20
25
30
Schrankbreite
cabinet width
in cm
35
40
40
40
45
45
45
45
EInbaumaße
built-in
measurements
in mm
H: 370
B/W: 290
T/D: 240
H: 420
B/W: 340
T/D: 285
H: 470
B/W: 340
T/D: 285
H: 520
B/W: 340
T/D: 285
H: 470
B/W: 360
T/D: 300
H: 550
B/W: 360
T/D: 300
H: 430
B/W: 415
T/D: 330
H: 500
B/W: 415
T/D: 330
Produktmaße
product measure
in mm
H: 260
B/W: 290
T/D: 225
H: 300
B/W: 340
T/D: 270
H: 350
B/W: 340
T/D: 270
H: 400
B/W: 340
T/D: 270
H: 340
B/W: 360
T/D: 290
H: 420
B/W: 360
T/D: 290
H: 360
B/W: 415
T/D: 330
H: 430
B/W: 415
T/D: 320
KLASSIKLINE
®
9

10
KLASSIKLINE
®
Einsätze Inner bins
Art.-Nr.
item no.
M 101 4001-1
M 111 4001-1
M 111 4101-1
M 111 4201-1
M 010 4401-1
M 010 4010-1
Ersatzeimer Replacement bins
Art.-Nr. Farbe Inhalt
item no. color capacity
M 750 2012-1 weiß
white
19
M 750 8511-1 alugrau
alu grey
19
M 703 1110-1 weiß
white
14
M 703 8514-1 alugrau
alu grey
14
M 703 8510-1 alugrau
alu grey
10
Nachrüstsatz , Retrofit kit,
Ersatzeimer Replacement bins
Art.-Nr. Farbe
item no. color
870 001-04 grün
green
870 001-85 alugrau
alu grey
Art.-Nr. Farbe
item no. color
M 760 1006-1 grün
green
KLASSIKLINE
Einbau-Abfallsammler
Einsatz aus Kunststoff
Inhalt: 5 Liter
Inhalt: 11 Liter
Inhalt: 13 Liter
Inhalt: 15 Liter
für H 520 mm
Inhalt: 15 Liter
für H 470 mm
Inhalt: 20 Liter
verzinktes Stahlblech
Bestehend aus dem 5 Liter
Bio-Boy-Einsatz mit Trennwand.
8 Liter-Einsatz für den
Ökotrio.
Inner bins of plastic
capacity: 5 litres
capacity: 11 litres
capacity: 13 litres
capacity: 15 litres
for H 520 mm
capacity: 15 litres
for H 470 mm
capacity: 20 litres
Zinc-plated metal
5 litres Bio-Boy-bin with
separation wall.
8 litres-bin for Ökotrio.