Herbstbeilage der Mittelbayerischen Zeitung 23.10.2020

Ausgabe: Herbst 2020

URLAUBSPLANER

Bayerischer Wald | Bayerisches Golf- & Thermenland

Salzburger Seenland

2020

Urlaub dahoam

Raus auf‘s Land!

Eine Sonderbeilage in Kooperation mit

www.bayerwaldportal.de

Inhalt Ort Seite

5-Sterne-Wellnesshotel Jagdhof Röhrnbach 2

Wander- & Aktivhotel Rösslwirt Lam 3

Gesamtkatalog Bayerischer Wald & Bayerwald-Gutschein 4

Wellnesshotel Bayerwaldresidenz Neukirchen 5

Baumwipfelpfad Bayerischer Wald Neuschönau 5

Natur & Spa Wellnesshotel Riedlberg Drachselsried 6-7

Kuschelhotel Seewirt Mattsee Mattsee (Österreich) 8-9

4-Sterne-Hotel Regenbogenland Kramerwirt Geiersthal 10

Ferienappartements Regenbogenland Kramerwirt Geiersthal 11

Sport- & Wellnesshotel Angerhof St. Englmar 12-13

Wellness- & Vitalhotel Böhmhof Bodenmais 14

Hotel St. Florian Frauenau 15

Burghotel Sterr Viechtach 16

Bergdorf Sterr Viechtach 17

Landhotel Postwirt Grafenau 18

Hotel Zum Koch Ortenburg 19

Familienhotel & Resort Landhaus zur Ohe Schönberg 20

Hotel Schlossgasthof Rösch Blaibach 21

Wellness- & Musikhotel Tonihof Langdorf 22

Wohlfühlhotel Zur Post Langdorf Langdorf 23

Hotel & Chalets Almdorf Riederin Bodenmais 24

Gasthaus-Hotel FUCHS Mauth 25

Aktiv- & Wohlfühlhotel Hammerhof Bodenmais 26

4-Sterne Wellnesshotel St. Gunther Rinchnach 27

Wellness- & Wohlfühlhotel Waldeck Bodenmais 28

Hotel & Restaurant Herzstück Waldkirchen Waldkirchen 28

Hotel Deine Auszeit Achslach 29

Hotel & Gasthof Zur Post Freyung Freyung 29

Der EISVOGEL – Wellness- & Genusshotel Bad Gögging 30

Wander- & Aktivhotel Adambräu Bodenmais 30

Gesundheitshotel Summerhof Bad Griesbach 31

Gasthof Mühle – Gesundheits- & Wanderhotel Rinchnach 31

Landpension & Gasthof Monika Ringelai 31

Ulrichshof Baby & Kinder Bio-Resort Rimbach 32

Wander & Aktivhotel Rösslwirt

Robert Klingseisen

Engelshütter Str. 1, 93462 Lam

Tel. 09943 / 1275

E-Mail: info@roesslwirt.de

www.roesslwirt.de

HEIMAT IST KEIN ORT

SONDERN EIN GEFÜHL

ROMANTISCHE

KUSCHELTAGE

• 3 ÜN inkl. Halbpension

• 1x Wohlfühl-Rückenmassage

• Rösslwirt Inklusivleistungen

p. P. ab 199,- €

Tagespreis p. P. im DZ

inkl. Frühstück ab 42,00 €

HP-Zuschlag 16,00 € p. P.

Bitte beachten Sie die aktuell gültigen behördlichen Einschränkungen einzelner Angebote 3

Nürnberg

B299

A6

Amberg

Oberpfälzer

Seenland

E R W A L D

B22

Schwandorf

Waldmünchen

CZ

Neumarkt

i.d. OPf.

A9

Altmühl

Ingolstadt

Schwandorf

Furth

i.W.

Strakonice

B20

Rimbach

Cham

Hoher

A3

A93

B16

Bogen

Bad Lam

Roding

Regen

Blaibach Kötzting

Riedlberg

Bayer.

Arber

B85

Eisenstein

Zdikov

Drachselsried

Viechtach Bodenmais

Nationalpark

Vimperk

Regensburg

Silberberg

Sumava

Hbf

St. Englmar Geiersthal

Zwiesel

Prachatice

Langdorf

Rachel

Regen Frauenau

Neukirchen Achslach Zachenberg Rinchnach

Lusen

Volary

Geißkopf

Kelheim

A3

Grafenau

Mauth

Straubing

Deggendorf

Neuschönau

B533 Schönberg

Ringelai

Bad Gögging

Freyung

A93A93

Plattling Hengersberg

Röhrnbach

Dreisessel

Neufahrn

B85

D

Osterhofen Aicha Ilz B12 Waldkirchen

v. Wald

B299

A92

Geiersberg

Naab

DONAU

B A Y E R I S C H E R W A L D

B20

Regen

DONAU

Vilshofen

Nationalpark

Bayer. Wald

Passau

B Ö H M E R W A L D

Horni

Plana

Moldau

Stausee

Krummau

Hbf

Landshut

Ortenburg

Hbf

Freising

B388

Pfarrkirchen

Bad Griesbach

Pocking

A

Bad Füssing

B12

Linz

A94

MÜNCHEN

Autobahn

Straßen

Bahn

Grenze

Mattsee

Erscheint

Anfang

November

2020!

GESAMTKATALOG BAYERISCHER WALD Traunstein

Prien

& Hausprospekte A8 kostenlos anfordern:

Name

Straße, Haus-Nr.

PLZ, Ort

Rosenheim

Der neue Gesamtkatalog 2021 erscheint Ruhpolding

Anfang November und wird Ihnen dann so

schnell wie möglich zugestellt.

Hotel Jagdhof [1]

Hotel Tonihof [87]

Schlossgasthof Rösch [85] Familotel Ulrichshof [60]

Hotel Bayerwaldresidenz [58] Hotel Zur Post Langdorf [20]

Baumwipfelpfad [BWP]

Riederin, Hotel & Chalets [88]

Hotel Riedlberg [8]

Hotel Fuchs [66]

Hotel Kramerwirt [39]

Hotel Hammerhof [19]

Hotel Böhmhof [17]

Hotel Waldeck [27]

Hotel St. Florian [86]

Hotel Herzstück [43]

Burghotel Sterr [6]

Hotel Zur Post Freyung [32]

Bergdorf Sterr [16]

Hotel Adam-Bräu [18]

Hotel Zum Koch [72]

Pension Monika [19]

[803]

GESCHENK-TIPP

Mondsee

Ebensee

Der Salzburg Bayerwald-Gutschein

Wolfgangsee

in der kostenlosen Gutscheinbox!

Das ideale Geschenk für jeden Anlass

Der Gutschein kann bei allen Gastgebern aus dem Gesamtkatalog

Bayerischer Wald sowie bei Joska Glasparadies Bodenmais

und Glasdorf Weinfurtner in Arnbruck eingelöst werden.

Infos und Bestellung unter

www.bayerwald-gutschein.de oder Tel. 08555 / 691 (Mo-Fr)

Wenn‘s mal wieder schnell gehen muss...

Der Online-Bayerwald-Gutschein zum Sofort-Ausdrucken!

Möchten Sie regelmäßig Urlaubsangebote erhalten?

Abonnieren Sie unseren kostelosen Email-Newsletter!

Email

Bitte senden oder faxen an: Tourismus-Marketing Bayerischer Wald e.K.

Elke Putz, HRA 12552, Niederperlesreut 52, 94157 Perlesreut

Fax: 08555 / 8856, info@bayerwaldportal.de

oder Tel. 08555 / 691 (Mo-Fr) • www.bayerwaldportal.de

Informationen über den Umgang mit Ihren Daten finden Sie online unter:

www.tourismus-marketing-bayerischer-wald.de/impressum.html

Gutschein-Motiv auswählen, Betrag angeben,

Gutschein anfordern und sofort ausdrucken

www.bayerwald-gutschein.de

IMPRESSUM:

Herausgeber: Tourismus-Marketing Bayerischer Wald e.K., Elke Putz

Niederperlesreut 52, 94157 Perlesreut, Tel. 08555/691, Fax 08555/8856

E-Mail: info@putzwerbung.de, www.bayerwaldportal.de

Realisierung: Tourismus-Marketing Bayerischer Wald e.K., Perlesreut

in Kooperation mit Mittelbayerische Werbegesellschaft KG, Regensburg

Titelfoto: shutterstock, Jacob Lund

4 URLAUBSPLANER 2020

Elisabeth

Lerndorfer

betreut Sie

persönlich!

4-STERNE-HOTEL BAYERWALD RESIDENZ IN ST. ENGLMAR

Hotel Bayerwald-Residenz GmbH,

Hubert Steinbauer

Bayerwaldstraße 2 a

94362 Neukirchen

Tel. 09961 / 942940

info@hotel-bayerwaldresidenz.de

www.hotel-bayerwaldresidenz.de


inkl. Frühstück ab 70 €

Klein, fein, individuell & persönlich

… so ist‘s bei uns in der Bayerwald Residenz…

Aufatmen in der Natur – wir, das Team der Bayerwald-Residenz möchten Ihrem Alltag

neue Perspektiven aufzeigen: Wanderungen in alle Richtungen direkt ab Hotel

mit den besten Wandertipps der Chefin für Sie, viele Sehenswürdigkeiten der Umgebung,

E-Bike-Verleih und vieles mehr

RESIDENZ-SPEZIAL – Waldwipfelweg & E-Bike testen!

5 ÜN mit Halbpension

• Freie Nutzung des Wellness- & Fitnessbereiches

• 1x Ganzkörper Hydro-Jet Massage

• 1 Tag E-Bike mit Einweisung, Helm & Karte

Buchbar So.–Fr.

p. P. im DZ ab 369,- € statt 475,- €

ErlebnisCard mit

vielen Sehenswürdigkeiten

& Attraktionen

der Umgebung für

Sie inklusive!

Ganzjährig

Natur erleben –

der Baumwipfelpfad

im Nationalpark

Bayerischer Wald

• ideales Tagesausflugsziel

• Tierfreigelände und

Informationszentrum

• Gastronomie vor Ort

• für Rollstuhl und Kinderwagen

geeignet

baumwipfelpfade.de/bayerischer-wald

Böhmstraße 43, 94556 Neuschönau


WELLNESSHOTEL

RIEDLBERG

Superior

NATUR & SPA

...einfach treiben lassen!


4-STERNE SUPERIOR WELLNESSHOTEL RIEDLBERG IN DRACHSELSRIED

Der Bayerische Wald

zum Träumen

unter www.gurado.de/riedlberg

5.000 qm Wellnessbereich mit Solepool

im Außenbereich (ganzjährig), Infinity-

Pool, Whirlpool, Hallenbad, 6 verschiedenen

Saunen und Ruhebereichen verschiedenster

Art stehen für Sie bereit.

Lassen Sie sich in unserem Berg-SPA

von den hochwertigen Anwendungen

verwöhnen.

Es gelten tagesaktuelle Richtlinien unserer

Regierung bezüglich der Angebote im Haus.

WOHLFÜHLWOCHE

gültig bis 23.12.2020

• 7 Übernachtungen inkl. 3/4-Pension

• Nutzung der großzügigen Wellnessanlage

• Teilnahme am Wochen-Aktivprogramm

• 1x Fußrelaxzonenmassage

• 1x Meeresalgenpackung in der Wasserbettliege

• 1x Ohrenkerzenbehandlung

• 1x Aroma-Relax-Massage

• 1x Hydrojetmassage oder 1x Magnetfeldtherapie

p. P. ab 935,- €

Sport- & Ferienhotel Riedlberg oHG

Kerstin Mühlbauer, Florian Mühlbauer

Riedlberg 1, 94256 Drachselsried

Tel. 09924 / 9426-0

E-Mail: info@riedlberg.de

www.riedlberg.de


inkl. 3/4-Pension ab 119 €

Holzhotel

Das

im

Bayerischen

Wald


Mein Lieblingsplatz am See!

Der Mattsee zählt zu den schönsten Voralpenseen im Salzburger Land und ist für viele

nachwievor ein Geheimtipp! Nur 20 km von Salzburg entfernt genießen Sie mit Ihrem

Schatz entspannende Urlaubstage im „adult-only“ Kuschelhotel Seewirt Mattsee.

Schalten Sie ab vom Alltag und lassen Sie sich im Kuschelhotel verwöhnen - Panorama-

Hallenbad, mehrere Ruheräume, finnische Sauna, Aroma-Dampfbad, Zirben-Infrarotraum,

eine ausgezeichnete Küche, tolle Mitarbeiter, wohltuende Massagen und natürlich

wunderschöne Zimmer sind Teil Ihres Wohlfühl-Romantik-Urlaubs am Mattsee!

lVerliebt im Herbst:

Unsere Urlaubspauschale für erholsame Urlaubstage im Herbst!

Pauschale Wellness am See für 3 Nächte

inklusive Aufenthalt im Kuschelzimmer mit Seeblick,

Genießer-Halbpension, Teilkörpermassage,

Wellnessen im SPA, Gratis-Hotelräder uvm

zum Preis ab Euro 369,00 pro Person

SEEWIRT MATTSEE ****

Kuschel- & Genießerhotel am See; Inh. Helmut Blüthl

Seestraße 4 w 5163 Mattsee w T: +43 6217 5271

kuscheln@seewirt-mattsee.at

www.seewirt-mattsee.at

@kuschelhotel


Fotos: Achim Meurer, E.Stierschneider


4-STERNE-HOTEL KRAMERWIRT IN GEIERSTHAL

Wir zaubern Ihnen ein Lächeln ins Gesicht

Regenbogen-Inklusivprogramm

• Begrüßungssekt mit Blick auf 2000 Liter

Salzwasseraquarium

• Early Check In

• Umfangreiches Frühstücksbuffet

• Mittagsbuffet im Rahmen der ¾-Pension:

Täglich 13.00 Uhr bis 15.30 Uhr

• Kramers traumhafte Kulinarikreise / Themenabende

• Wellnessbereich (5000 qm Paradiesgarten und 1250 qm

Wellnesswelt, Hallendbad, 2 Whirlpools, Gratis-Saftbar,

Late-Night-Wellness Do+So bis 23:00 Uhr)

Kramerwirtwoche

Gültig bis 20.12.2020

7 ÜN inkl. 3/4-Pension und Regenbogen-Inklusivprogramm

pro Person ab 645,00 €

14=12 Kramerwirtwochen



pro Person ab 1.164,00 €

Tagespreis

Zimmer

ab 97,00 €

im DZ inkl. 3/4-Pension

zzgl. Kurtaxe p. P./Tag 0,90 €

Ferienwohnungen im

Nebengebäude

ab 56,00 €

inkl. Nachmittagsbuffet

zubuchbar: Frühstück p. P. 16,00 €

(am Abend Essen à la carte mgl.)

inkl. 3/4-Pension p. P. ab 95,00 €

7=6 Adventzauber

Gültig 13.12 bis 20.12.2020

7 Nächte bleiben – nur 6 bezahlen



Tipp

Gutscheinshop:

www.gurado.de/

kramerwirt

Hotel Kramerwirt, Inh. Karl Fischl

Bgm.-Fleischmannstr. 1, 94244 Geiersthal

Tel. 09923 / 2181, info@kramerwirt.de

Das kleine aber feine Wellness- und Familienhotel

mit nicht mehr als 100 Hotelgästen


FERIENAPPARTEMENTS

mit Hotelservice • nur ca. 80 m vom Hotel entfernt

Zum Fußballplatz

Zur Tennisanlage

Zur Burgruine Altnußberg

Ferienwohnanlage ca. 80 m vom Hotel entfernt

Typ A (Beispielbild)

Genießen Sie Ihren Urlaub in einem der modernen Ferienappartements

im Bayerischen Wald.

Vor allem wenn Sie mit Ihrer Familie eine entspannte Zeit

verbringen möchten, aber gleichzeitig unabhängig und vom

Hotelrhythmus unberührt sein wollen bieten sich die modernen

Ferienwohnungen an.

In unmittelbarer Nähe zum Hotelareal genießen Sie, wenn Sie

möchten, alle Vorzüge die unser Hotel Ihnen zu bieten hat

während Sie gleichzeitig ihr eigener Chef sind, ausschlafen,

sich selbst versorgen und auch Ihren Alltag im Urlaub frei

planen können

Kennenlerntage



Gutschein im Wert von 99,00 €

für ein ausgewähltes Anwendungspaket


Rainbow Days 4=3

Buchbar: 06.12.2020-18.12.2020

(Anreise Sonntag oder Montag)

4 Nächte bleiben – nur 3 bezahlen



Tipp

Rainbow Days 5=4

Gültig bis 30.10.2020, Buchbar: 08.11. bis 18.12.2020

(Anreise Sonntag, Abreise Freitag)

5 Nächte bleiben – aber nur 4 Nächte bezahlen



E-Bike gratis auf

eigene Faust oder

jeden Di+Do

geführte Tour

www.kramerwirt.de



SPORT- UND WELLNESSHOTEL

. .

Deutschlands grosstes

WaldSpa

SPORT- UND WELLNESSHOTEL

KUSCHELTAGE

Gülg von 26. September bis 30. November 2020

- 4 Nächte inkl. 3/4 Verwöhnpension

- 1 Bad in d. goldenen Kaiserwanne

- 1 Rasulritual

- 1 Aromaölmassage der 4 Elemente

- tägliches Sport- & Akvprogramm

Pro Person / 4 Nächte ab 575,- €

MÄRCHENTAGE

Gülg von 26. September bis 30. November 2020

Das 4-Sterne Superior Hotel in Sankt Englmar

HEIMAT ERLEBEN

Momente genissen...

Entdecken Sie Deutschlands größtes WaldSpa im

Bayerischen Wald auf über 30.000 m 2 Outdoor- & Indoorf

läche. Ob eine kurze Auszeit oder ein ausgiebiger

Urlaub bei uns im Angerhof Sport- & Wellnesshotel können

Sie entspannen oder mit viel Bewegung, mit unserer

3/4 Verwöhnpension wird Ihre Auszeit zum Genuss!

30.000 m 2 Sport- & Wellnessfläche

Sky-Infinitypool

Naturpool, Indoor-Infinitypool uvm.

unvergleichliche Saunawelt

Wald-Ruheräume der besonderen Art

- 3 Nächte inkl. 3/4 Verwöhnpension

inkl. Spätabreise bis 19:00 Uhr

- 1 Rasulritual

- 1 Beauty-Gesichtsbehandlung od.

1 Vital-Ganzkörpermassage

- 1 Zeitreise im Litusorium

- tägliches Sport- & Akvprogramm

Pro Person / 3 Nächte ab 437,- €

Angerhof Sport- & Wellnesshotel

Inh. Franz Wagnermayr e.K.

Am Anger 38, 95379 Sankt Englmar

Tel. 09965 / 1860

Fax: 09965 / 186-19

E-Mail: bayern@angerhof.de

www.angerhof.de

Klassifizierung: 4 Sterne Superior (DEHOGA)

Ausstaung: 140 Been, 3 Restaurants,

Sky-Terasse, Fitnessraum, E-Bike Verleih

H a u s e r e : nach Anmeldung

Wellness: 10 Saunen, 7 Pools, 10 Ruheräume

Massage & Beauty auf 6.500qm

Freizeit: Waldwipfelweg, 300km ausgeschilderte

Wander- & MTB-Wege, Langlaufloipen,

Rodeln & Ski Alpin


GESCHENK-TIPP

Böhmhof-Gutschein

Gutschein-Shop:

www.gurado.de/boehmhof

Gutschein online

bestellen und sofort

ausdrucken!

Neue Saunalandschaft mit Hüttensauna,

Solegrotte, Infrarotkabine und 2 neuen

Ruheräume mit Schwebeliegen

4-STERNE-WELLNESS- & VITALHOTEL BÖHMHOF IN BODENMAIS

Ankommen & Wohlfühlen

Ruhe & Erholung am Fuße des Silberbergs

Erleben Sie bei Ihrer Auszeit unsere ¾-Verwöhnpension und ein abwechslungsreiches

Wohlfühl- und Kosmetikangebot, das für tiefe Entspannung sorgt. Ob im

Hallenbad oder im ganzjährig beheiztem Außenbecken, in einer der 7 verschiedenen

Saunen oder im Whirlpool: überall spürt man die wohlig herzliche Wärme.

Verschiedene Wellness- und Kosmetikanwendungen mit Bio-Produkten von Dr. Boos

und Dr. Vitalis runden das komplette Wohlfühlerlebnis ab.

WOHLFÜHLPAUSE

4 Tage / 3 Übernachtungen

• Böhmhof`s ¾-Verwöhnpension

• Nutzung der Vitalwelt

• Leih-Bademantel

• 15 € Wellnessgutschein pro Person

p. P. ab 310,20 €

ENTSCHLEUNIGUNGSTAGE

4 Tage / 3 Übernachtungen

• Böhmhof`s ¾-Verwöhnpension

• 1x Kräuter-Ganzkörper-Packung.

• 1x Ganzkörpermassage

• 1x Gesichtsbehandlung

• Eine Tasse Kräutertee

p. P. ab 375,20 €

Böhmhof - Wellness- und

Vitalhotel e. K.

Karin und Magdalena

Geiger-Wastl

Böhmhof 1,

94249 Bodenmais

Tel. 09924 / 9430-0

E-Mail info@boehmhof.de

www.boehmhof.de


inkl. 3/4-Pension ab 98,- €


natürlich. herzlich. genießen.

IM KLEINEN FAMILIENGEFÜHRTEN 4 STERNE WELLNESSHOTEL ST. FLORIAN

IM GLASMACHERORT FRAUENAU DIREKT AM NATIONALPARK BAYERISCHER WALD

Großzügig erweiterter Wellnessbereich:

Ganzjährig beheizter Innen- und Außenpool, 4 Saunen, Dampfbad, Infrarotkabine, Infrarotliegen,

Erfrischungsbars, Fitnessraum, großzügige Ruheräume und ein großer Wellnessgarten.

3 Nächte

p. P. im DZ ab

345 € Adventszauber

Buchbar von 27. November bis 24. Dezember 2020

Anreise täglich möglich

3 Nächte inkl. St. Florian ¾-Verwöhnpension

und Nutzung des St. Florian Spa

1x Rückenmassage Dauer ca. 25 Min. pro Person

1 x Gutschein für einen Weihnachtspunsch pro Person

Wärmendes Geschenk für zu Hause

Genusstage

Buchbar bis 22.Dezember 2020

Anreise täglich möglich

Übernachtung im Zimmer Ihrer Wahl

inkl. St. Florian ¾-Verwöhnpension

und Nutzung des St. Florian Spa

Tagespreis

p. P. im DZ ab

107 €

Bitte beachten Sie die aktuell gültigen behördlichen Einschränkungen einzelner Angebote.

Hotel St. Florian • Michaela Koller • Althüttenstr. 22 • 94258 Frauenau

Tel. 09926 / 9520 • E-Mail: info@st-florian.de • www.st-florian.de

P.S. Besuchen Sie uns auch auf Facebook und Instagram!


BURGHOTEL STERR

IN VIECHTACH

Genießen Sie Ihren Urlaub in einzigartiger Traumlage.

Absolute Ruhe und eine grandiose Fernsicht

garantieren Momente, die in Erinnerung bleiben.

Auf einer knapp 700 Meter hohen Bergkuppe

gelegen, befindet sich das Hotel in idealer Lage,

um seinen überwiegend erwachsenen Gästen einen

atemberaubenden Panoramablick über das

märchenhafte Regental und auf die umliegenden

Berge zu bieten. Seit Jahren folgt Familie Sterr

stets dem Motto: Klasse statt Masse.

Und so zählt das Hotel Sterr mit seinen nur 34

Zimmern seit Jahren zu den kleinsten Vier-Sterne-

Wellnesshotels im Bayerischen Wald. Das ruhige und

exklusive Ambiente erfreut sich größter Beliebtheit

bei vielen Stammgästen.

TAGESPREIS AB

116,00 €

p.P. im DZ inkl. ¾ Pension zzgl. Kurtaxe p.P. / Tag 1,70 €

WELLNESS

Es ist uns ein Herzensanliegen,

dass Sie sich bei uns

wohlfühlen und gut erholt

nach Hause kommen.


30 °C

Hallenbad

36 °C

Whirlpool

33 °C

Außenpool

5

Saunen

BURGHOTEL STERR

Inh. Michael Sterr

Neunussberg 35

D - 94234 Viechtach

Bayerischer Wald

Telefon: +49 9942 805-0

Telefax: +49 9942 805-200

info@burghotel-sterr.de

www.burghotel-sterr.de

Ursprung

trifft Luxus

BERGDORF STERR

IN VIECHTACH

Stylisch moderne Lebensart kombiniert mit der

Schönheit gewachsener Architektur – urig gemütlich

und luxuriös zugleich.

Sechs urige Altholz-Chalets, alle mit eigener Sauna

und eigenem Außen-Whirlpool, ordnen sich um

einen kleinen Naturteich herum zum eigenständigen

Dorf. Es erscheint ebenso ursprünglich, wie die

umliegende Wald- und Berglandschaft.

In traumhafter Aussichtslage die Ruhe und

Abgeschiedenheit genießen und sich trotzdem stets

bestens umsorgt wissen – wir freuen uns auf Ihren

Besuch.

Ihre Familie Sterr mit Team

Tagespreis ab

205,00 €

p.P. im Chalet inkl. Frühstück zzgl. Kurtaxe p.P. / Tag 1,70 €

*BERGDORF-INKLUSIVLEISTUNGEN:

BERGDORF STERR

· Eigenes Chalet zu zweit

· Täglich Süßes für den Nachmittag

Michael Sterr und

Telefon: +49 9942 805-0

· Eigene Sauna und eigener

· Tägliche Chalet-Reinigung

Michael Maximilian Sterr GbR Fax: +49 9942 805-200

Außen-Whirlpool

Neunussberg 35

info@bergdorf.de

· Nutzung der Wellnesslandschaft

D - 94234 Viechtach

www.bergdorf.de

· Ihr Wunsch-Frühstück täglich

im Hotel

Bitte beachten Sie die aktuell gültigen behördlichen Einschränkungen einzelner Angebote Bayerischer Wald

17

im Chalet serviert

Natur, Genuss, Wellness, Familien, Golf…

HERBSTGENUSS

5 ÜN inkl. Halbpension und reichhaltigem

Frühstücksbuffet

• Postwirt‘s „Zenzerl“ zur Begrüßung

• Eintritt zum Baumwipfelpfad am Nationalpark

• Führung mit dem Ranger durch das Tierfreigelände

•1x 5-Gang-Herbstmenü in unserer Vinothek

• 1x Kräuter-Vital für SIE oder „reine Männersache“

Gesichtsbehandlung für IHN

•1x Ganzkörpermassage mit warmen Aroma-Öl

•1x Brotzeitsackerl inkl. „Gipfelproviant“

• 1x Eintritt und Führung im Schnapsmuseum Penninger

Waldkirchen

ANGEBOT 4=3

Sonntags-Montags Spezial

4 Übernachtungen buchen, nur 3 bezahlen!

bei Anreise Sonntag oder Montag

• 4 Übernachtungen inkl. Genussfrühstück


• Nutzung des Vitalbereichs mit Schwimmbad

und 3 Saunen

• Kuscheliger Leihbademantel auf dem Zimmer

• Kostenfreie Nutzung aller Igelbusse und

Waldbahnen

GOLF-ERLEBNIS-TAGE

4 ÜN inkl. Frühstück oder Halbpension


• 3x Greenfee an unseren 3 Partner-Golfplätzen

• 1x Exklusive Golfbälle mit Postwirt Logo

• 1x 5-Gang-Genussmenü

• 1x Verwöhnmassage 20 Min.

• „Sundowner“ auf der Sonnenterrasse

• Nutzung des Vitalbereichs

• Kuscheliger Leihbademantel auf dem Zimmer

5 Nächte p. P. im DZ ab 575,00 € 4 Nächte p. P. im DZ ab 192,00 € 4 Nächte p. P. im DZ ab 474,00 €

Angebote vorbehaltlich behördlich bedingter Einschränkungen

Loslassen & Entspannen in der unberührten, wilden Natur des Bayerischen Waldes

In unserem Landhotel verbinden sich Tradition und Moderne zu einem Genuss für alle Sinne.

Während Ihrer Auszeit verwöhnen wir Sie mit Köstlichkeiten aus Küche & Weinkeller und unserer bayerischen Gastfreundschaft.

Finden Sie im Postwirt ihr perfektes Platzerl für einen unvergesslichen Urlaub im Herzen des Bayerwalds.

Landhotel Postwirt | Josef Beck | Rosenau 48 | 94481 Grafenau | Tel. 08552/96450 | Fax 08552/964511 | info@hotel-postwirt.de | www.hotel-postwirt.de


GENUSS

WELLNESS

Es sind eben die DETAILS, die ein

Hotel zum GENIESSERHOTEL machen.

Genießermomente schenken!

GESCHENK-

GUTSCHEINE

Wir beraten Sie gerne

info@zumkoch.de

Ganzjährig vielfältiges Kultur-,

Sport- und Freizeitangebot.

Den Abend in unserer Bar Cellini

gemütlich ausklingen lassen.

Urlaubszuhause mit modernem Charme:

gemütliche Zimmer & individuelle Studios;

Einfach Genuss pur in vielen

Variantionen.

Beginnen Sie Ihren Tag mit unserem

reichhaltigen Frühstücksbuffet.

Freuen Sie sich auf kreative, bayerische und

saisonale Schmankerl in unseren Restaurants

Hoamatküch, Manzana

oder unserem Gastgarten.

Neu gestalteter, 2200 m²

großer Mela-Spa mit

Saunalandschaft und

Hallenbad, Fitnessraum

und Dampfbad.

Wohltuenden Massagen

und Beautybehandlungen

– neue Kosmetiklinie

„Pharmos Natur“.

Drei neue Themenruheräume

„Feuer“,

„Wasser“ & „Zirbe“,

Getränkestation.

WOCHENEND HOPPER

2 ÜN inkl. Koch´s Finest 3/4 Pension

Begrüßungsgetränk

p.P. eine Honig-Rückenmassage

oder Vollmassage (je 40 Min.)

Abschiedsgeschenk für Zuhause

z.B. p. P. im DZ Standard

Anreisetage: Donnerstag, Freitag & Samstag

241 50 €

KURZE AUSZEIT



Wellnessgutschein p.P. 50,00 € zur freien

Wahl der Anwendungen

Abschiedsgeschenk für Zuhause


Anreisetage: Donnerstag & Freitag

310 €

A WOCH KOCH

6 Nächte bezahlen –

7 Nächte bleiben



Wellnessgutschein p.P. 50,00 € zur freien Wahl

der Anwendungen


603 €

Hotel ZUM KOCH, Meyerhofer Hotel Betriebs GmbH & Co. KG, Vorderhainberg 8, D-94496 Ortenburg

Tel. +49(0)8542 / 1670, Fax +49(0)8542 / 167440, E-Mail: info@zumkoch.de, www.zumkoch.de


© yanlev/www.adobe.stock.com

WIR LIEBEN FAMILIE.

ECHTER FAMILIENURLAUB. VON GANZEM HERZEN.

Das Familotel Landhaus zur Ohe bietet aufgrund seiner Alleinlage

und Größe ohnehin hervorragende Verhältnisse für einen Familienurlaub,

der Platz braucht - ohne Gedränge in allen Bereichen

auf 140.000 qm Abenteuerareal.

Natürlicher Abstand und Fläche zum Spielen, Toben und Entspannen

sind überall gegeben. Dafür geben wir unser Bestes.

DIE NEUE LANDHAUS-GENUSSWELT.

Ein neues Restaurant für Kinder und Eltern.

Weitläufig und großzügig. Lockere Essenzeiten.

Und zu fast jeder Tageszeit. Ein neuer Front-

Cooking Bereich mit großer Buffetfläche und

eine Kinderkoch- und Backstation für lustige

Stunden als Mini-Köche. Voll durchdacht und

leicht gemacht.

Urlaub für die ganze Familie

Spiel. Spaß. Action. Drinnen und draußen.

Für Groß und Klein. Für die ganze Familie.

FÜR WASSERNIXEN UND HOCHSEEPIRATEN.

Das erwartet euch im neuen Family SPAss Bad:

* Großer Familien-Wellnessbereich

* Indoor- und Outdoor-Panoramapools

* Indoor Baby-Strandbad „Plitsch Platsch“

* Rutschen-Gaudi auf 2 neuen Wasserrutschen

* Familien-Ruhekokoons + „Ruheraum Waldflez“

* Familien-Saunahütten + Schneehütte

* „Wellness-Wohnzimmer“ nur für Eltern

* Massage,- Kosmetikbereich

ab

18. SEPTEMBER

2020

4 Nächte

NEU: Badewelt mit Rutschen,

Ruheraum, und Saunahütten

NEU: Landhaus-Genusswelt

mit Tagescafè und Hotelbar

All Inclusive Premium

XL-Spielturm

Abenteuer Spielplatz

Abenteuerwald

Reitstall und Reitschule

Outdoorprogramm

Kinder- und Babybetreuung

Baby-Vollausstattung, uvm.

schon ab € 560,- p.P.

FAIRE BUCHUNGSBEDINGUNGEN.

* Kostenloses Storno bis zu 7 Tage vor Anreise

* Keine Bearbeitungsgebühr bei Stornierung

Gelockerte Bedingungen gültg bis 01.02.2021.

+49(0)8554/960 70

www.landhaus-zur-ohe.de

info@landhaus-zur-ohe.de

Hotel Landhaus zur Ohe GmbH

Familotel Bayerischer Wald

Geschäftsführung: Stefanie Burger

Maukenreuth 1 y 94513 Schönberg


NEU

ganzjährig

beheizter

Außenpool

Fitnessraum

3-STERNE SUPERIOR HOTEL SCHLOSSGASTHOF RÖSCH IN BLAIBACH

Träumen

und zu sich finden

Unser Haus liegt ruhig und zentral im Ortskern von Blaibach und bietet schöne

Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Radio, Telefon und Sat-TV. Genießen Sie

unser reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie zur Halbpension unser 4-Gänge-Menü

(4 Hauptgänge zur Auswahl) mit Salatbuffet. Der sonnige Biergarten ist perfekt für

einen ruhigen, bequemen Nachmittag. Schöpfen Sie Kraft und Energie im Wellnessbereich

auf 1.000 qm.

SCHNUPPER-TAGE

3 ÜN inkl. 4-Gänge-Verwöhnpension

• 1 Hot-Stone Rückenmassage

• 1 Flasche Hotelsekt am Zimmer

• 1 Kopfmassage mit Menthol

p. P. ab 284,- €

SCHNÄPPCHEN-ANGEBOT

bei Anreise So. oder Mo.

1 Tag gratis dazu (4 Nächte)

KUSCHELTAGE

2 ÜN inkl. 4-Gänge-Verwöhnpension

• 1 Flasche Hotelsekt am Zimmer

• 1 Obstkorb auf dem Zimmer

• Candle-Light-Dinner

• Ganzkörpermassage

• 1x von 22:00–1:00 Uhr alleinige Benutzung

von Whirlpool, Schwimmbad

p. P. ab 245,- €

Schlossgasthof Rösch

Wolfgang Rösch

Kirchplatz 10, 93476 Blaibach

Tel. 09941/ 94670

info@schlossgasthof-roesch.de

www.schlossgasthof-roesch.de


inkl. Frühstück ab 60 €


WELLNESS

MIT AUSBLICK

Ganzjährig beheizter

Infinity-Außenpool mit

ruhiger und sonniger

Gartenanlage.

4-STERNE WELLNESS- & MUSIKHOTEL TONIHOF IN LANGDORF

Musik & Wellness

im Brandtner Tal zwischen Bodenmais und Zwiesel

Das familiengeführte 4-Sterne Wellness- und Musikhotel „Tonihof“ liegt inmitten farbenprächtiger

Wiesen und umringt von märchenhaften Wäldern. 2018 eröffnete mit

der Bergsinfonie ein weiterer Gebäudeteil mit vielen neuen Zimmern, Suiten und einem

großzügigen Wellnessbereich. Zusätzlich zu der Saunalandschaft im Stammhaus

stehen viele neue Wellnessangebote zur Verfügung, wie z. B. Massagen, Beauty-Behandlungen,

ein 17 m langer, ganzjährig beheizter Infinity-Außenpool sowie die

Ruhezone „Sinfonie der Ruhe“ mit Wellnessliegen. Perfekt abgerundet wird ein Aufenthalt

mit einem täglich wechselnden 5-Gänge-Abendmenü aus regionalen, hochwertigen

Produkten.

VERWÖHNTAGE ZU ZWEIT

2 ÜN inkl. Tonihof-Verwöhnpension

• Benutzung des Wellnessbereiches

• 1x Ziegenmilchbad für 2 P., 45 Min.

• 1x Rosenblütenpeeling, 25 Min.

Anreise So., Mo., Di., Mi.

p. P. ab 250,- €

FÜR SIE & IHN - „BUA & MADL“

4 ÜN inkl. Tonihof-Verwöhnpension


• Für Sie: Basic-Gesichtsbehandlung,

55 Min.

• Für Ihn: Wellness-Fußpflege, 55 Min.

Anreise So. oder Mo.

p. P. ab 415,- €

Musikhotel Tonihof OHG

Anton und Johanna Probst

Brandten 11

94264 Langdorf

Tel. 09922 / 5346

info@musikhotel-tonihof.de

www.musikhotel-tonihof.de




GUTSCHEINE

Ein originelles Geschenk

für Ihre Lieben oder Freunde!

Online-Gutscheinshop unter

www.gurado.de/

langdorf-zurpost

3-STERNE SUPERIOR WOHLFÜHLHOTEL ZUR POST IN LANGDORF

Endlich ausruhen...

Das Wohlfühlhotel „Zur Post“ liegt im Urlaubsort Langdorf, malerisch eingebettet in die

Hochwälder und Berge des Bayerischen Waldes, nahe den Orten Regen und Bodenmais.

Genießen Sie deftige Brotzeiten und bayerische Schmankerl in der gemütlichen

Atmosphäre unseres Restaurants oder Biergarten.

Entspannen Sie in unserer Welt des Wohlbefindens mit Johannesbad, Whirlpool,

Kräuterbad und Wärmeliegen, dem Post-SPA-Bereich mit Bayerischer Schwitzstube,

Bio-Birken-Sauna, Posthalter-Ruheraum und dem neuen Postillion-Ruheraum mit

Schwebeliegen.

STAMMGÄSTE-WOCHEN


7 Nächte inkl. Halbpension

Alle Jahre wieder:

Freunde treffen Freunde

p. P. ab 483,- €

5 TAGE NUR FÜR DICH


4 Nächte inkl. Halbpension


• Leih-Bademantel, Saunatücher

• 1x Bayerwald-Kräuterstempel-

Massage (30 Min.)

p. P. ab 317,- €

Wohlfühlhotel Zur Post

Thomas und Anita Probst

Regener Str. 2

94264 Langdorf

Tel. 09921 / 8828-0

info@langdorf-zurpost.de

www.langdorf-zurpost.de


inkl. Halbpension ab 76 €


HOTEL UND CHALETS RIEDERIN IN BODENMAIS

Hotel und 7 Chalets

mit absoluter Privatsphäre und Panoramablick

am Fuße des großen Arbers

Bevorzugen Sie das familiäre Ambiente in unserem Hotel oder lieben Sie die Zweisamkeit

in absoluter Privatsphäre in einem unserer sieben Luxuschalets mit privatem Spabereich

und herrlichem Panoramablick direkt am Ortsrand von Bodenmais. Umgeben von der

einzigartigen Natur des Bayerischen Waldes wird Ihr Aufenthalt in der Riederin für Sie

unvergesslich.

WOHLFÜHLHIT

4 Nächte inkl. ¾-Verwöhnpension

• Nutzung d. Bade- & Saunalandschaft

• 1x Ganzkörper-Entspannungsmassage

mit Fußreflexzonenmassage,

ca. 70 Minuten

ODER

• 1x Rückenmassage und Gesichtsbehandlung

mit Heilerde, ca. 70 Minuten

p. P. ab 418,- €

PANORAMACHALET

• Luxuriös ausgestattetes Chalet

• ca. 80 m², maximal 2 Personen

• Privater Spa-Bereich: Sauna (als finn.

Sauna und Infrarot), Ruheraum mit

Wasserbetten, Whirlpool im Freien

• inkl. Frühstück, Snackbuffet und

Abendessen im Hotel

• Nutzung d. Badelandschaft „Riederin“

p. P. ab 195,- €

Hotel Riederin e.K.

Harald Wölfl

Riederin 1, 94249 Bodenmais

Tel. 09924 / 7760

E-Mail: info@riederin.de

www.riederin.de




Vor Dir das Land. Die Wildnis.

Das Abenteuer. In Dir die Herausforderung.

Die Spannung. Die Freiheit.

Und dann Dein Hotel. Die Geborgenheit.

Das Loslassen. Entdecke den Bayerischen Wald.

Deine Träume. Dein Potenzial.

DRAUSSEN UND DRINNEN

HERBST- UND WINTERZEIT IST NATURZEIT! Und die Zeit des Genießens in

gemütlichem Ambiente: Der FUCHS ist das Dorfwirtshaus in der idyllischen Gemeinde

Mauth-Finsterau im Herzen des Bayerischen Waldes. Doch der FUCHS ist auch ein

kleines, feines ***S-Hotel mit zwölf Zimmern. Ein Ort, an dem sich

Einheimische wohl fühlen – und auch Fremde schnell zu Freunden werden.

SCHEENE

ZEIT IM WOID

Top-Angebote mit vielen Inklusivleistungen

im Komfort-Doppelzimmer

3-Gänge-Halbpension

Tagespreis

€ 80,-

pro Person

Unsere Vorzüge: Kleines, familiär geführtes Haus, höchste Hygiene- und

Abstandsregeln, aktivCARD Bayerischer Wald, hochwertige & regionale Küche, dichtes

Wander- und Radwegnetz direkt vor der Haustür, schneesichere Lage mit

grenzüberschreitenden Loipen und nur 7 km zum Familien-Skizentrum Mitterdorf.

Der FUCHS – ganz sicher die richtige Wahl für Ihre (R)auszeit!

HOTEL • GASTHAUS

E-BIKE-VERLEIH

DIREKT IM HAUS

Inhaber: Bernhard Fuchs | 08557 / 270 | Am Goldenen Steig 16 | 94151 Mauth | www.fuchs-mauth.de


4-STERNE AKTIV- & WOHLFÜHLHOTEL HAMMERHOF IN BODENMAIS

Der Weg ins Glück

Hotel in herrlicher Alleinlage am Ortsrand von Bodenmais

Genießen Sie die familiäre Atmosphäre und spüren Sie die Freundlichkeit, die von

Herzen kommt. Lichtdurchflutetes Erlebnishallenbad (29 °C), Saunalandschaft mit

Aroma-Dampfbad, Tiroler Schwitzstub‘n, Bio-Sauna mit Farblichttherapie und Aqua

Viva, Infrarot-Kabine, Erlebnisduschen und Eisbrunnen, verschiedene Ruheräume,

Sonnenterrasse, große Liegewiese, Saunagarten. Wohltuende Massagen und Kosmetikanwendungen

mit Dalton Meereskosmetik.

WANDERWOCHE

7 Nächte inkl. Verwöhn-Halbpension

• Täglich relaxen in der Badeund

Saunalandschaft

• Badetasche mit Badetüchern,

Bademantel während Aufenthalt

• 1x Regenerationsmassage

(85 Min. inkl. Nachruhe) – eine

spezielle Auswahl bewährter Massagetechniken

mit revitalisierender

Wirkung auf den ganzen Körper

p. P. ab 570,- €

AUSZEIT FÜR SIE UND IHN

3 oder 4 Nächte inkl. Verwöhn-HP

• Täglich relaxen in der Badeund

Saunalandschaft

• Badetasche mit Badetüchern,

Bademantel während Aufenthalt

• 1x energetische Rückenmassage

nach tibetanischer Lehre (40 Min.)

• für die Dame: 1x Rosenblütenbad

• für den Herrn: 1x Bierbad

p. P. ab 310,- €

GESCHENK-

TIPP

Gutscheine

bestellen unter

www.gurado.de/

hammerhof

Hotel Hammerhof

Verena Brem

Kothinghammer 1

94249 Bodenmais

Tel. 09924 / 957-0

E-Mail: info@hammerhof.de

www.hammerhof.de


inkl. Verwöhn-HP ab 76,- €


AUSZEIT - GENUSSZEIT - GLÜCKSTAGE

AUSZEIT– zum Vorteilspreis

buchbar So-Frei (außer Feiertage)

Aufpreis am Wochenende

pro Person 30,-€

4 Nächte 3/4-Verwöhnpension

+ 1 Wellnessmassage mit

entspannend mit Aromaöl

ab 492,- € pro Person

3000 m²

WALD-

Wellness

Buchen Sie

jetzt: Tel:

09921/ 8090

ab 113,-€

pro Person

inkl.

3/4 Genießer

Verwöhnpension

Day-SPA

ab € 98,-

Zurück zur Natur

außer Feiertage

3 Nächte 3/4-Verwöhnpension

+ Zirbenöl-Relaxmassage mit

warmer Zirbenkissenruhe

+ Whirlwannenerlebnis

+ Orangen-Tannenpeeling

ab 404,- € pro Person

Nach dem Schlemmer-Frühstücksbüffet können Sie genussvoll entspannen: Ganzjahres-

Außenpool und Hallenbad, Whirlliegen, 7 Erlebnissaunen, VitalRuheräume & Kuscheloasen.

Nachmittags-Schmankerlbüffet inkl. Kaffee, 4 Gang-Abendmenü mit großem VitalSalatbüffet

**** Wellness- und Wohlfühlhotel St. Gunther

Elfriede u. Rudolf Schrönghamer, Am Käserhügl 18, 94269 Rinchnach Tel. 09921-8090 www.st-gunther.de


4-STERNE HOTEL WALDECK IN BODENMAIS

Die Wohlfühladresse in Bodenmais

Wellness- & Wohlfühlhotel Waldeck

Carmen Geiger-Brückl

Arberseestr. 37–39

94249 Bodenmais

Tel. 09924 / 9403-0

mail@waldeck-bodenmais.de

www.waldeck-bodenmais.de


inkl. 3/4-Pension ab 77 €

Unser 4-Sterne-Wellness- und Familienhotel liegt in ruhiger, idyllischer Lage direkt am

Ortsrand des heilklimatischen Kurortes Bodenmais am Fuße des Silberberges.

Genießen Sie traditionelle bayerische Gastlichkeit und einen Wellnessbereich, der

keine Wünsche offen lässt: Mit Massagen, Kosmetik, Erlebnis-Hallenbad und einer

topmodernen Saunalandschaft inkl. Ruhebereich mit Panorama-Terrasse.

WOHLFÜHLTAGE

4 ÜN inkl. 3/4-Wohlfühlpension

• 1x Aroma-Rückenmassage

• 1x kleine Gesichtsbehandlung

• 1x Hydrojetmassage

• Nutzung des Wellnessbereichs

p. P. im DZ ab 399,- €

VERWÖHNTAGE

4 ÜN inkl. 3/4-Wohlfühlpension

• 1x kleine Gesichtsbehandlung

oder Aromaöl-Ganzkörpermassage

• 1x Fußpflege oder 1x Maniküre

• Nutzung des Wellnessbereichs

p. P. ab 425,- €

Einfach mal wieder die kleinen Dinge im Leben genießen.

Herzstück Waldkirchen

Claus Löfflmann

Marktplatz 19

94065 Waldkirchen

Tel. 08581 / 6909594

hello@herzstueck-waldkirchen.de

www.herzstueck-waldkirchen.de



Genieße die herrliche Lage im Dreiländereck am Goldenen Steig, sowie die charmante

Herzlichkeit des Luftkurortes Waldkirchen.

Alle unsere Zimmer zeichnen sich durch eine ideale Kombination aus Design,

Komfort und Liebe zum Detail aus. Wir beherrschen das traditionelle Küchenhandwerk

und setzen auf Qualität aus der Region. Egal, ob auf dem Teller oder im Glas

– bei uns kommt alles von Herzen.

RADELN • GENUSS • WANDERN

3 Übernachtungen

inkl. reichhaltiges Frühstücksbuffet

• 3x 3-Gänge-Menü

• Inkl. E-Bike für den Aufenthalt

Walkingstöcke leihweise

• Anreise So., Mo., Di., Mi.

p. P. ab 339,- €

SCHNUPPERWOCHENENDE

2 Übernachtungen (Fr. bis So.)

inkl. reichhaltiges Frühstücksbuffet

• 2x 3-Gänge-Menü

• Inkl. E-Bike / Walkingstöcke leihweise

• Begrüßungsgetränk

• kostenloser Tiefgaragen-Stellplatz

p. P. ab 189,- €


Wellnesshotel Auszeit

WM-Touristik GmbH, Martin Wölfl

Zeitlsäge 4, 94250 Achslach

Tel 09929 / 902123

info@hotel-deine-auszeit.de

www.hotel-deine-auszeit.de



3-STERNE-S-WELLNESSHOTEL DEINE AUSZEIT IN ACHSLACH

Einfach mal abschalten...

Umgeben von herrlicher Natur, haben wir ein ungezwungenes Ambiente geschaffen,

in dem wir unseren Gästen besondere Wohlfühlmomente bereiten möchten. Alle

Zimmer sind neu renoviert und ein neuer Fitnessraum sowie zwei neue Ruhe-räume

stehen zur Verfügung. Unser neues, beheiztes Hallenbad und der liebevoll gestaltete

Saunabereich lassen keine Wünsche offen. Die neue Kräutersauna, Finnische Sauna

und ein Dampfbad sorgen für Entspannung und Wohlfühlmomente. Unser Wellnesshighlight:

Der Poolbereich mit Infrarotsauna hat 24 Stunden geöffnet. Für alle Aktiven

haben wir E-Mountainbikes zum Ausleihen und vieles mehr. Ab Oktober 2020 haben

wir neue Ruheräume „Feuer“ und „Ort der Stille“, sowie Fitnessraum, Dachterrasse mit

Whirlpool. Alle Zimmer und Suiten im Haus komplett neu. Unsere Suiten mit Infrarotkabine

oder Whirlpool. Verleih von E-Mountainbikes. U.v.m.

WANDERTAGE

4 Nächte inkl. ¾-Pension

• Nutzung der Wellnessanlage

• Wanderpaket

p. P. im DZ ab 348,- €

AUSZEIT ZU ZWEIT

3 Nächte inkl. ¾-Pension

• Nutzung der Wellnessanlage

• 1 Hauscocktail

p. P. im DZ ab 261,- €

HOTEL ZUR POST IN FREYUNG

Ihr Wohlfühlhotel am Nationalpark Bayerischer Wald

Hotel-Gasthof „Zur Post“

Thomas Andres

Stadtplatz 2

94078 Freyung

Tel. 08551 / 57960

info@posthotel-freyung.de

www.posthotel-freyung.de


inkl. Frühstücksbuffet ab 55 €

Unser Traditionsbetrieb bietet Ihnen 30 renovierte Nichtraucher-Zimmer, Junior- und

Familien-Suiten, kulinarische Köstlichkeiten, einen Wellnessbereich mit Whirlpool,

Sauna und Infrarot-Wärmekabine (Dienstag bis Sonntag), Wellness- und Wohlfühlmassagen,

Kostenlose Parkplätze u.v.m.

KURZE VERSCHNAUFPAUSE

3 Nächte inkl. Frühstücksbuffet


• Leih-Bademantel am Zimmer

• kostenloses WLAN

• Parkplatz direkt am Hotel

(Ausgewählte Termine von Do. bis So.)

p. P. ab 150,- €


HOTEL ADAMBRÄU IN BODENMAIS

Ihr 4-Sterne-Hotel mit eigener Brauerei

Zeit für Sport, Genuss, Gesundheit, Entspannung, Wellness …

Hotel Adam-Bräu e.K.,

Susanne Adam

Bahnhofstr. 49-53,

94249 Bodenmais

Tel. 09924 / 94000

hotel@adam-braeu.de

www.adam-braeu.de


inkl. Halbpension ab 83 €

ADAM´S BIERIGE

WOHLFÜHLTAGE

5 Tage / 4 Nächte inkl. HP

• 1x Adam´s Bierprobe

• eine Haxen- und Wadlmassage

mit Malztinktur

• eine Fußreflexzonenmassage

• ein Partyfaß Adam Bier für Zuhause


4 ÜN p. P. ab 398,- €

Das ist alles inklusive:

Reichhaltiges Frühstück vom Buffet,

abends 6-Gang-Wahlmenü

Nutzung von Hallenbad, Whirlpool &

Saunen und unseres Fitnessraumes

Badetasche mit Bademantel, Badetüchern

und Badeslippern

Teilnahme an unserem Aktivprogramm

und an den Kursen im Vitalzentrum

Kostenloses WLAN, Parkplatz direkt vor

der Tür, Bus- und Bahnhaltestelle nur

100m entfernt - Sie fahren mit Ihrem

GUTi-Ticket kostenlos


URLAUB IN BAD GRIESBACH

DIREKT AN DER WOHLFÜHL-THERME

WINTER-SPARVERGNÜGEN

7 NÄCHTE BLEIBEN ―

NUR 6 NÄCHTE BEZAHLEN

Verbringen Sie erholsame Tage im

winterlichen Bad Griesbach.

• 7 Übernachtungen inkl.

Frühstück oder Halbpension

• 3x Ganztages-Eintritt in

die Wohlfühl-Therme

ab 417,00 €

zzgl. Kurbeitrag

Das Angebot ist gültig von 01.11. bis 23.12.2020

und von 07.01. bis 28.02.2021

Copyright: Wohlfühl-Therme Bad Griesbach

Summerhof Hotelgesellschaft mbH & Co. Betriebs KG · Thermalbadstr. 6 · 94086 Bad Griesbach-Therme

T +49 8532 27-3000 · rezeption@hotel-summerhof.de · hotel-summerhof.de

PWS UK MZ Beilage Tourismus Bayerische Wald_194x128 mm 200827 V7.indd 1 09.09.2020 12:18:59

Landpension & Gasthaus

Monika

Biergarten | Kegelbahnen

Landpension & Gasthaus Monika

Inh.: Monika Eiler

Wolfersreut 11, 94160 Ringelai

Tel. 08555 / 758

E-Mail: info@monika-pension.de

www.monika-pension.de

WANDERGENUSS

• 5 Nächte inkl. Halbpension

• 1x Hol- oder Bringservice

(Buchberger Leite)

• 4x Brotzeitpackerl

• 1x Eintritt für Baumwipfelpfad

• Wanderkarte und Tourentipps

p. P. ab 230,- € im DZ


inkl. Frühstück ab 24,50 € (ab 3 ÜN)

Gasthof Mühle / Rinchnach

Inh.: Kurt Ertl

Zimmerau 10, 94269 Rinchnach

Tel. 09922 / 1206

E-Mail: info@gasthof-muehle.de

www.gasthof-muehle.de

Schatz, lass uns doch

zur „Mühle“ fahren...!

AKTIVURLAUB + EBIKE

• 4 ÜN inkl. Schmankerlhalbpension

• 2 Tage eBike-Benutzung

• Tourenvorschläge

• Wellness, u.v.m.

p. P. ab 319,- €

UNSER HERBST-SCHNÄPPCHEN

7 Nächte bleiben, 1 Nacht gratis

im Komfortzimmer

inkl. Schmankerlhalbpension uvm.

Jetzt schnell zugreifen!




Das Wellnesshotel

der Kinderhotels

Baby & Kinder Bio-Resort ULRICHSHOF | Ulrich N. Brandl & Co. KG

Zettisch 42 | 93485 Rimbach | Tel: +49 (0) 9977 950 0 | reservierung@ulrichshof.com

www.ulrichshof.com

Herbstbeilage der Mittelbayerischen Zeitung 23.10.2020

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?