(1,57 MB) - .PDF - Marktgemeinde Seewalchen am Attersee

Amtliche Mitteilung der Marktgemeinde Seewalchen am Attersee
Zugestellt durch Post.at - Ausgabe 3/2012
Einen schönen Herbst
wünschen Ihnen der Bürgermeister, der Gemeinderat und
die Gemeindebediensteten der Marktgemeinde Seewalchen!
IMPRESSUM: Medieninhaber (Verleger, Herausgeber und Alleineigentümer (100 %): Marktgemeinde Seewalchen am A�ersee; Für den Inhalt verantwortlich:
Bgm. Mag. Johann Reiter; Redak�on: AL Hans Schmidt; Layout: Alexandra Daxner Bakk.phil., alle 4863 Seewalchen, Rathausplatz 1, Tel: 07662/4491,
Mail: gemeinde@seewalchen.eu, Home: www.seewalchen.eu; Fotos: Marktgemeinde Seewalchen, Verein A�erwiki, Goldhauben und Kop�uchgruppe
Seewalchen, Ruderverein Seewalchen, Tourismusverband der Ferienregion A�ersee-Salzkammergut, Privat; Druck: Büro Handels GmbH, 4600 Wels, Vogelweiderstr.
37; Bla�linie: Offizielles Mi�eilungsbla� der Marktgemeinde Seewalchen für kommunale Informa�on und Lokalberichte; Auflage: 2.400

2
2012 ist Halbzeit der Legislaturperiode 2009 - 2015
Seewalchen ist gut unterwegs
Liebe Seewalchnerinnen und Seewalchner ! Liebe Jugend !
Die Zeit vergeht - seit der letzten Landtags-,
Gemeinderats- und Bürgermeisterwahl
im Herbst 2009 sind schon
wieder drei Jahre vergangen und es
ist somit Halbzeit in der laufenden
Legislaturperiode. Grund genug kurz
zurückzublicken und eine Zwischenbilanz
zu ziehen.
Obwohl die Zeit nach der Wahl 2009
mitten in die internationale Finanz-,
Wirtschafts- und Währungskrise fällt
und auch die Republik Österreich, das
Land Oberösterreich und die Marktgemeinde
Seewalchen von deren Auswirkungen
nicht verschont blieben, haben
sich unser Land und unsere Gemeinde
vergleichsweise gut gehalten und weiterentwickelt.
In einer Finanzkraftanalyse liegt Seewalchen
in einem oberösterreichweiten
Gemeindevergleich im Mittelfeld
(Platz 183 von 444), ebenso im Bezirk
(Rang 27 von 52 Gemeinden). Das Gemeindebudget
hat mittlerweile die 10-
Millionen-Marke überschritten.
Der Schuldenstand liegt bei rd. 4,7 Millionen.
95% davon sind langlaufende
und geförderte Kanalbaudarlehen. Die
Pro-Kopf-Verschuldung liegt bei rd. €
900.-. Selbst unter Einbeziehung der
Haftungen für Darlehen des Reinhalteverbandes
ist die Verschuldung lt.
Prü�ericht der BH Vöcklabruck „mit
1.356.- Euro vergleichsweise günstig“.
Seewalchen verfügt (noch) über Rücklagen
von mehr als 1 Million Euro. Die
Vermögensrechnung weist einen Saldo
von rd. 25 Millionen auf.
Fleißige Seewalchner
Trotz angespannter Finanz- und Wirtschaftslage
stehen Land und Gemeinde
recht gut da, überzeugen mit guten
Daten und mit der Umsetzung zahlreicher
Projekte und Vorhaben, obwohl
für alle, und damit auch für uns in der
Gemeindepolitik und Gemeindeverwaltung,
die Zeiten nicht einfacher geworden
sind.
Eine Flut an neuen Gesetzen mit zusätzlichen
administrativen Aufgaben,
immer häufiger werdende Rechtskonflikte
und Widerstände machen die
kommunale Arbeit zusehends schwerer.
Immer mehr Aufgaben werden von
den oberen Ebenen zu den Gemeinden
verlagert, und das oft ohne eine ausreichende
finanzielle Ausstattung.
Trotz der nicht einfachen Rahmenbedingungen
waren Gewerbebetriebe,
Arbeitnehmer, Landwirtschaft, Vereine
und Institutionen, und auch die
Gemeindevertretung und Gemeindeverwaltung
motiviert und fleißig. Das
zeigt sich z.B. auch in den statistischen
Daten der Gemeindegremien:
Beliebte Wohngemeinde
Die gute Entwicklung
und
die Attraktivität
der MarktgemeindeSeewalchen,
die mit ihrer hervorragenden
verkehrsgeografischen Lage, ihrer gepflegten
Natur- und Kulturlandschaft,
ihrer gut ausgebauten technischen, sozialen,
Freizeit- und Familieninfrastruktur
punktet, zeigt sich auch im anhaltend
guten Image unserer Gemeinde.
Seewalchen hat z.Zt. 5.344 Einwohner
mit Hauptwohnsitz und 824 mit Nebenwohnsitz.
Die Bevölkerungsverteilung
zeigt ein ausgewogenes Verhältnis von
Jüngeren und Älteren - 1170 Personen
sind unter 20 Jahre alt, 1299 Personen
sind zwischen 21 und 40 Jahre, 1684
zwischen 41 und 60, 1012 zwischen 61
und 80. 179 Bewohner von Seewalchen
sind über 80 Jahre alt, darunter sind 22
Personen, die 90 Jahre und älter sind.
Ältester männlicher Bewohner ist der
frühere Volksschuldirektor Walter Pitter
mit 94 Jahren.
�
Gremium� Anzahl�der�Sitzungen� Anzahl�der�
Sitzungsdauer��
Tagesordnungspunkte� in�Stunden�
Gemeinderat� 19� 323� 37�
Gemeindevorstand� 23� 285� 62�
Bauausschuss� 15� 132� 32�
Bildungsausschuss� 9� 37� 16�
Kulturausschuss� 8� 36� 14�
Sozialausschuss� 9� 55� 11�
Umweltausschuss� 4� 18� 8�
Prüfungsausschuss� 9� 20� 13�
Personalbeirat� 8� 20� 8�
Arbeitskreis�Wirtschaft� 4� 10� 8�
Arbeitskreis�Finanzen� 6� 29� 18�
Älteste weibliche Bewohnerin ist Frau
Herta Hosiner mit 93, wobei die eigentlich
älteste Seewalchnerin Frau
Franziska Arigi mit 101 Jahren ist, die
mittlerweile im Seniorenheim Vöcklabruck
ihren Lebensabend verbringt. Von
Herbst 2009 bis Sommer 2012 gab es 52
Ehejubiläen (43 Goldene, 7 Diamantene
und 2 Eiserne Hochzeiten). 123 Eheleute
gaben einander vorm Standesamt
das Ja-Wort und kamen 159 Kinder zur
Welt.

Gute Wirtschaftsdaten
Im Gemeindegebiet sind mittlerweile
133 Arbeitsstätten mit 875 Arbeitsplätzen
vorhanden (Klein- und Mittelbetriebe,
Einzelunternehmer, Freiberufler)
und haben zahlreiche Betriebe wie z.B.
Moser, Tostmann oder Roither internationales
Format.
Unsere Beherbergungsbetriebe sorgen
mit 350 Gästebetten für jährlich über
20.000 Nächtigungen von Kurzbesuchern
und Urlaubsgästen. Im Strandbad
Seewalchen sind seit der Wiedereröffnung
im Jahr 1996 rd. 560.000
Besucher gezählt und mit der Einführung
der Attersee-Bäder-Card (Motto:
Mit einer Karte in alle 6 Strandbäder
am Attersee) ist eine neue Form der
Gemeindekooperation entwickelt worden.
2010 wurde in einem großen Gemeindekooperationsprojekt
mit dem Tourismusverband
Attersee und dem
Regionalverband Attersee-Attergau
(REGATTA) die gesamte Öffentliche
und Betriebsbeschilderung vereinheitlicht
und erneuert. Die Bauernschaft
setzte mit der Gestaltung von neuen
Hoftafeln im Jahr 2010 ein Zeichen.
2010 wurde der Erweiterungsbau beim
Müller-Drogeriemarkt mit Fussl Modestraße
und Cafe Nexxt das kleine,
aber feine und hochfrequentierte „Einkaufszentrum“
in der Brucknerstraße
abgeschlossen.
In Steindorf eröffnete mit SanSeba ein
neuer Nahversorger. Das See Cafe an
der Atterseestraße und das Cafe Eiszeit
florieren.
2011 wurde das Hotel Häupl wiedereröffnet
und von diesem 2012 erstmals
auch das Hotel Attersee mitbetrieben.
Die WerbeMacher und die Orthopädietechnik
Attersee öffneten ihre Pforten
in der Hauptstraße, Visagistik Lang in
der Atterseestraße. Angelsport Nagl
wurde 2011 neuer PostPartner.
2012 wurden die Volksbank und das
Neuhofer-Haus in der Hauptstraße neu
gebaut.
Aktive Musikkapellen und
Feuerwehren
Die Marktmusikkapelle Seewalchen
und der Musikverein Rosenau – letzterer
seit 2011 „60 Jahre alt“ und in neuer
Tracht - leisten u.a. mit ihren Sommer-
Abendkonzerten, Herbst-, Frühlings-
und Cäcilienkonzert, sowie mit ihren
Erfolgen bei Marsch- und Konzertwertungen
ihren Beitrag zum Kulturleben
in Seewalchen.
Die traditionelle Blumenschmuckaktion
wurde von Kulturausschuss und
Siedlerverein neu organisiert und war
die Preisverleihungsfeier 2012 mit Karl
Ploberger ein echtes Highlight.
Das von der FF Seewalchen neuorganisierte
Bunte Faschingstreiben ist Höhepunkt
und Abschluss des Faschings in
Seewalchen.
Die Feuerwehren sorgen für Sicherheit
und Katastrophenhilfe. Denken wir
nur an die verheerenden Unwetter im
Jahr 2010, die vor allem die Ortschaft
Kraims massiv betrafen. Und wie tagelang
tonnenweise Treibholz aus dem
Attersee gefischt werden musste. In
besonderer Erinnerung wird auch die
große Feuerwehr- und Einsatzkräfte-
Übung im Herbst 2011 bleiben, bei der
die fünf Feuerwehren aus Schörfling
und Seewalchen und das Rote Kreuz
den Einsatz für einen schweren Bus-
und LKW-Unfall auf der Brucknerstraße
übten. Die FF Kemating feierte 2011
ihr 110-jähriges Bestandsjubiläum.
Wissen im Internet
3
Mit der Einführung des regionalen Wissensportals
www.atterwiki.at wurde
im Internet eine Informationsquelle für
die Gemeinden der Region Attersee-
Attergau geschaffen, die mittlerweile
nationale und internationale Anerkennung
gefunden hat. Wer z.B. Interessantes
und Wissenswertes über Seewalchen
und seine Geschichte sucht,
der wird auf Atterwiki fündig.
Dank HS-Dir. i.R. Hans Rauchenzauner
ist auch die Gemeindechronik in Kurzform
auf Atterwiki einzusehen. Als
Anfang Juli im Fernsehen die Musiksendung
von Hansi Hinterseer vom Attersee
gezeigt wurde, für die auch im
Gerlhamer Moor gedreht wurde, gab
es innerhalb weniger Stunden mehrere
Tausend Zugriffe auf Atterwiki. Im Jahr
2010 fanden in Seewalchen in der Paulick-Villa
Dreharbeiten für eine Folge
der TV-Krimi-Serie SOKO Donau statt.
Zukunft Bildung
Unsere Schulen sind erfolgreiche und
aktive Bildungszentren.
Die Volksschule (dzt. 208 Schüler, 11
Klassen, 17 Lehrer) bietet einen Musikschwerpunkt
an und die Musicals im
Kultursaal waren ein voller Erfolg und
eine tolle Leistungsschau von Lehrkräften
und Schülern.
Die Hauptschule (121 Schüler, 7 Klassen,
23 Lehrer) wurde 2011 als Innovative
Schule zertifiziert und bietet
gemeinsam mit dem Wirtschaftsbund
Attersee-Nord das Projekt SEDA (Schüler
erleben die Arbeitswelt) eine gute
Vorbereitung auf die berufliche Ausbildung.
Die Polytechnische Schule (51 Schüler,
3 Klassen, 8 Lehrer) gewann 2011 den

4
Liberto-Preis. Die Musikschule (466
Schüler, 28 Fächer, 30 Lehrer) feierte
2011 ihr 20-Jahr-Jubiläum und freute
sich über die tollen Erfolge ihrer Schüler
beim Jugendmusikwettbewerb
„Prima la Musica“.
Kultur und Gesellschaft
Im Juni 2011 wurden die Alpinen Pfahlbauten
zum UNESCO Weltkulturerbe
ernannt, darunter auch die Pfahlbausiedlung
Litzlberg-Süd im Bereich der
Insel.
Seewalchen ist somit Welterbe-Gemeinde
und wurde im Juni 2012 gemeinsam
mit Attersee und Mondsee eine Bewerbung
um eine Landesausstellung in den
Jahren 2010 - 2028 eingereicht.
Im Herbst 2011 wurde im Rahmen des
österreichweiten Tages des Denkmals
auf der Promenade ein Pfahlbau-Info-
Container aufgestellt und es fanden
Führungen in der Paulick-Villa statt.
Die Partnerschaft mit Freyung lebt -
jedes Jahr gab es zahlreiche Kontakte
und Besuche. 2011 spielte die Marktmusikkapelle
Seewalchen im 2000-Mann-
Festzelt bei der Volksfesteröffnung in
Freyung und bot im Vorfeld ihre tolle
Marsch-Show am Freyunger Stadtplatz.
Die FF Steindorf lud im Herbst
2011 zu einem Weißwurst-Frühschoppen
in den Kultursaal ein.
Die Evangelische Pfarre renovierte mit
großem Einsatz den Pfarrsaal in Rosenau.
Die Katholische Pfarre freut sich
auf die neue Orgel, die noch heuer in
Betrieb genommen und im Jahr 2013
mit einem großen Pfarrfest eingeweiht
werden soll.
Zu beiden Vorhaben leistete die Marktgemeinde
im Rahmen ihrer Möglichkeiten
ihren Beitrag.
Viele Freizeitaktivitäten möglich
In den Bereichen Familien und Soziales,
Jugend und Freizeit wurden neue
Akzente gesetzt. Für alle Bevölkerungsgruppen
kann ein bunter Mix von
Angeboten zur Freizeitgestaltung, Gesundheit
und Erholung, Sport und Kultur
genutzt werden. Der im Sommer
neu aufgelegte Freizeitratgeber Seewalchen-Umgebung
bietet hier einen
guten Überblick.
Der seit 2010 qualitätszertifizierte Arbeitskreis
Gesunde Gemeinde feierte
2012 sein 20-jähriges Bestehen und bietet
jährlich rd. 25 Aktivitäten an, vom
Nordic Walking und Langsam Lauf Treff
bis zum Wirbelsäulenturnen. Im Veranstaltungskalender
von Seewalchen
sind an die 100 Angebote übers Jahr
verteilt enthalten.
Da ist für jeden was dabei, und ich
möchte mich an dieser Stelle bei allen
Vereinen und Organisationen herzlich
bedanken, die sich hier mit hohem
Engagement Jahr für Jahr einbringen.
2010 wurde mit einem Gutscheinsystem
das Projekt Jugendtaxi eingeführt,
dem gleich danach das Seniorentaxi
folgte.
Kinder, Jugend und Senioren im Focus
Der im Jahr 2009 generalsanierte Skaterplatz,
der ebenfalls 2009 errichtete
zweite Beachvolleyballplatz und der
neue Spielplatz in Kemating erfreuen
sich größter Beliebtheit. Der Jugendtreff
in Rosenau wird an den zwei
Öffnungstagen von bis zu 30 Jugendlichen
besucht. Eislaufplatz und Langlaufloipe
werden an den - leider meist
nur wenigen - eis- und schneereichen
Wintertagen gut angenommen. Der
Kinderferienspass bietet jedes Jahr ein
umfangreiches Programm mit bis zu 30
Angeboten.
Für unverschuldet in Notlagen geratene
Mitmenschen gibt es den Sozialausschuss-Hilfsfonds
der Gemeinde und
die Feuerwehren, Organisationen und
Vereine spenden immer wieder einen
Teil ihrer Veranstaltungserlöse, wobei
hier besonders die sozial-caritative Adventfensteraktion
des Siedlervereins
zu erwähnen ist, der im Jahr 2011 sein
25-Jahr-Jubiläum feierte.
Der Seniorentag der Gemeinde, die Aktion
Essen auf Rädern, und die Aktivitäten
der Seniorenvereine unterstützen
bei den Sozialkontakten und bringen
Versorgungssicherheit. Im Strandbad
und beim Rathaus wurden neue Defibrillatoren
installiert.
Kinderbetreuung zur Unterstützung
der Familien
Große Fortschritte wurden im Bereich
Kinderbetreuung gemacht. Mit dem
Kindergarten Seewalchen und dem
2011 eröffneten Erweiterungsbau im
Kindergarten Rosenau sind nun Räumlichkeiten
für 8 Kindergartengruppen
und für bis zu 184 Kinder vorhanden.
Derzeit sind im KG Seewalchen 92
Kinder und im KG Rosenau 65. Da die
4. Gruppe im KG Rosenau heuer noch
nicht eröffnet werden musste, wurde
in diesem Gruppenraum eine provisorische
dritte Krabbelstubengruppe eingerichtet.
In der Krabbelstube Rosenau

kann die Gemeinde Seewalchen nun 34
ein- bis dreijährige Kinder betreuen und
leistet damit einen wichtigen Beitrag
zur Vereinbarung von Beruf und Familie.
Der Schülerhort ist mit 37 Schulkindern
in zwei Gruppen voll ausgelastet,
und es wäre hier sogar noch für eine
dritte Gruppe Bedarf.
Der Sommerhort und der 2012 erstmals
durchgeführte Sommerkindergarten
sind für berufstätige, insbesondere alleinerziehende,
Mütter eine große Unterstützung.
Viele sportliche Highlights
Sportliche Höhepunkte der Jahre 2009
bis 2012 waren die Soling-Segel-Europameisterschaft
beim Segelklub Kammersee
in Litzlberg im Jahr 2011, die
Erfolge des Seewalchner Radvereins
Atterbiker bei Mountainbike und Straßenrennen
und beim Radrennen Race
around Austria.
Die Atterbiker veranstalteten 2011 erstmals
und auch heuer wieder ein tolles
Rad-Einzelzeitfahren rund um den
Attersee unter dem Titel „King of the
Lake“.
Die Seewalchner Ruderer eroberten
zahlreiche Titel bei nationalen und internationalen
Regatten.
Im Hochseilgarten Attersee in Haining
konnte heuer der 25.000ste Besucher
begrüßt werden.
Im Juni 2012 kamen 520 Starter aus aller
Welt zum ersten TriStar Triathlon
nach Seewalchen ins Freibad Litzlberg.
Im Herbst 2012 fand der ORF & Oberbank
Wandertag in Seewalchen statt
und führte vom Freibad Litzlberg über
den Buchberg nach Attersee und über
Berg, Haining und Gerlham wieder zurück.
2011 und 2012 gab es in Litzlberg die
„Beach Battle“, ein Beachvolleyball A-
Cup Turnier mit tollem Sport und begeisternder
Stimmung.
Gemeinde investiert in Infrastruktur
Im Bau- und Umweltbereich wurde von
der Gemeinde vor allem in die technische
Infrastruktur investiert. Der Kanalbau
in Haining wurde in den Jahren
2010 bis 2012 umgesetzt und Mitte Juli
mit den umfangreichen Asfaltierungsarbeiten
abgeschlossen. Kleinere Kanalerweiterungen
und Straßenbauten
erfolgten in Neu-Steindorf (Moorstraße-Pesendorfergründe,Bründlweg-Liftingergründe).
Das Straßensanierungsprogramm 2010
bis 2012 umfasste die Arbeiten an der
Zufahrt Kreuzer in Reichersberg, Haidacherstraße
Teil 3 (Dorf Haidach bis
Lenzing), der Fahrbahnteiler und Gehsteig
in der Neißingerstraße (Bereich
Königswiese), die Zufahrt Neulinger
in Alt-Steindorf, die Wagnerstraße in
Litzlberg, Teil 1 des Langauwegs und
die heuer erfolgte Erneuerung der
Brukenthalstraße in Rosenau, Sanierungsarbeiten
an der Zufahrt Legat
und Holzindustrie in Pettighofen, die
Zufahrt zum Kinderbad.
In Haining wurde ein neuer Löschwasserbehälter
für die Feuerwehr errichtet.
Das Straßenbeleuchtungsnetz wurde
jährlich um jeweils etwa 12 Leuchtpunkte
erweitert, und heuer in der Brukenthalstraße
erstmals auf die neue LED-
Technik umgestellt. Dies ist auch noch
heuer für die Michaelbeuernstraße geplant.
Hohe Bautätigkeit in Seewalchen
5
Von 2009 bis 2012 wurden in der Bauabteilung
172 Baubewilligungen erteilt,
darunter 60 für Wohnhäuser. Zusätzlich
gab es noch 129 anzeigepflichtige
Bauvorhaben.
Große Freude herrscht in der Gemeinde
über die gelungene erste Etappe der
Hauptschulsanierung, die vor Kurzem
abgeschlossen wurde. In Rekordzeit
von nicht einmal drei Monaten wurden
der Turnsaal generalsaniert, die Fenster
getauscht und das Dach erneuert.
Im Jahr 2012 gelang der „Relaunch“
der Klimabündnisgruppe, die unter der
Leitung von Isolde Katamay viele Aktivitäten
entwickelt, darunter die Aufsehen
erregende Eisblockwette.
2011 wurden neue Mülltonnen mit Rädern
und flächendeckend die Biotonne
eingeführt.
Und vor Kurzem feierte das Altstoffsammelzentrum
sein 20-Jahr-Jubiläum.
Nicht alles war erfreulich
Nicht alles in den vergangenen drei
Jahren war erfreulich. Unter den 90
Todesfällen waren zahlreiche bekannte
Persönlichkeiten, darunter die Feuerwehrkommandanten
Anton Kühn,
Herbert Wiesinger und Franz Verwanger,
die (früheren) Gemeinderäte und
Gewerbetreibenden Mathias Schwarzenlander
und Walter Pleinert, Baumeister
Hans Ploner und „Kellerwirt“
Franz Kroiß.
Die Bemühungen der Gemeinde um
Betriebsansiedlungen (Betriebsbaugebiet,
Entwicklungsprojekt Autobahnareal)
waren bisher noch nicht erfolgreich.
2010 erfolgte die Insolvenz der
Firma Gollhammer und die Schließung
des Seewalchner Postamtes, und noch
heuer wird die Holzindustrie Lenzing
den Betrieb einstellen. Diese Verluste
(Arbeitsplätze, Kommunalsteuer) treffen
auch die Marktgemeinde.

6
Der Blick ist nach vorne gerichtet
Was werden die kommenden Jahre für
uns in Seewalchen bringen ?
Wir in der Gemeinde warten schon
sehnsüchtig auf den Baubeginn für
das neue Betriebsgebäude der Firma
Ensinger-Sintimid, die im Jahr 2011 ein
Grundstück im Betriebsbaugebiet erworben
hat und rd. 35 neue Arbeitsplätze
in Seewalchen schaffen soll. Der
Masterplan liegt bereits vor, mit der
Baueinreichung und dem Baubeginn ist
aber erst 2013 zu rechnen.
Ebenso gespannt sind wir auf den hoffentlich
baldigen Baubeginn für das
Wohn-Geschäftsgebäude der Attergauer
Wohnbau (Schönleitner) in der
Brucknerstraße, in deren Geschäftsräume
womöglich auch eine Apotheke
einziehen wird.
Da die Volksbank ihr Ausweichquartier
im Rathaus wieder räumt und in den
Neubau zieht, wird 2013 in den ehem.
Räumen der Post eine neue Bibliothek
eingerichtet.
Projekte in der Startbahn
Im Straßen- und Kanalbau wird an den
mittelfristigen Erweiterungen (z.B. Ver-
längerung Holzmeisterweg in Litzlberg
zur Erschließung der Loidl- und Kallinger-Gründe)
und Sanierungen weitergearbeitet
und mit der Kanalisierung
von Gerlham steht noch ein größeres
Projekt bevor.
Trachten Tostmann wird mit den Umbauarbeiten
im ehem. Roither-Haus ein
neues kulturelles Highlight für Seewalchen
errichten, mit Trachtenmuseum,
Cafe, Veranstaltungssaal. Das Projekt
ist in der Einreichphase und der Baubeginn
steht unmittelbar bevor.
An der Promenade steht die Errichtung
eines Pfahlbau-Info-Pavillons zur Diskussion.
Am Spielplatz in Rosenau könnte 2013
ein kleiner Basketballplatz für die Jugend
errichtet werden.
Mit diesem etwas ausführlicheren
Rückblick auf die Jahre 2009 bis 2012
überlasse ich es Ihrem geschätzten Ur-
Aktuelles aus dem Gemeinderat – Sitzung vom 27. September 2012
Grundsatzbeschlüsse
a) Ankauf eines Kleinlöschfahrzeugs
für die FF Kemating
b) Flächenwidmungs- und Bebauungsplanänderungen:
1) Teilfläche des Grundstückes 1276,
KG. Seewalchen, von Grünland in
Bauland „Wohngebiet“ im Bereich
der Kematinger Straße
2) Grundstück 762/3, KG. Litzlberg,
von Grünland in Bauland „Wohngebiet“
im Bereich von Gerlham
3) Teilfläche des Grundstückes 1489/18,
KG. Seewalchen, von Grünland in
Bauland „Dorfgebiet“ im Bereich
von Alt-Steindorf
4) Umwidmung einer Teilfläche des
Grundstückes 27/9, KG. Litzlberg,
von Grünland in Bauland „Wohngebiet“
bzw. Rückwidmung einer
Teilfläche des Grundstückes 23,
KG. Litzlberg, von Bauland „Dorfgebiet“
in Grünland im Bereich von
Unterbuchberg
5) Au�ebung des Bebauungsplanes
Nr. 20 „Schneeweiss-Gründe“ (im
Bereich Kellerweg, Litzlberg) wegen
Rückwidmung von Bauland in
Grünland
6) Au�ebung der Änderung Nr. 2 des
Bebauungsplanes „Seewalchen-
Südost“ im Bereich Feldstraße –
Aussichtsweg und Neuerstellung
eines Bebauungsplanes „Feldstraße
Mitte“ (Errichtung einer Wohnanlage
durch die GSG Lenzing)
◊ ◊ ◊
Rechtssachen und Verwaltungsangelegenheiten
– Beschlüsse und Berichte
a) In der Gerichtssache „Schenkung
Dachs“ wurde im Rahmen eines
außergerichtlichen Vergleichs vom
Gemeinderat eine Vereinbarung mit
der Kurz Consult GmbH betr. Teil-
Vorkaufsrecht beschlossen.
b) In der Gerichtssache Wegerecht
Häupl Seifertstraße – Roitham (Feststellung
des Gemeingebrauchs) beschloss
der Gemeinderat eine Ergänzung
des Klagsbegehrens.
c) Die Vorstellung von Anton Ablinger
gegen den Abbruchbescheid des
Hauses auf Parz. 1836 KG Seewal-
teil, ob Sie mit den Entwicklungen und
der kommunalen Arbeit in Seewalchen
zufrieden sind.
Ich bin für Rückmeldungen, Ideen und
Verbesserungsvorschläge dankbar und
lade Sie daher ein, mir Ihre Meinung in
geeigneter Form mitzuteilen.
Sie erreichen mich am besten unter
0676 / 844 910 107 oder per E-Mail unter
bgm.reiter@seewalchen.eu.
Gerne bin ich auch für ein persönliches
Gespräch für Sie da und bitte um Terminvereinbarung
bei Frau Karin Schobesberger
oder Frau Carina Födinger
unter Tel. 4491-31.
Ich wünsche Ihnen einen ruhigen und
schönen Herbst !
Ihr Bürgermeister
Mag. Johann Reiter
chen wurde vom Land O.Ö. als unbegründet
abgewiesen.
d) Die Änderung Nr. 11 des Bebauungsplans
Nr. 2 „Seewalchen-Südost“
(Baumeister Wolfsegger, ehem.
Rumplmayr-Gründe, Michaelbeuernstraße)
wurde aufsichtsbehördlich
genehmigt.
e) Die Vorstellung von Claudia und
Klaus Starzengruber aus Reichersberg
gegen den Bescheid des Gemeinderates
betr. Abweisung der
Parteistellung bei der Errichtung
des Mastschweinestalls in Kraims
(Moser) wurde vom Land O.Ö.
als unbegründet abgewiesen. Der
Mastschweinestall ist mittlerweile
fertiggestellt und z.Zt. mit ca. 350
Jungschweinen in Betrieb genommen.
◊ ◊ ◊
Weitere Berichte
Die Schließung der Holzindustrie Lenzing
mit Herbst 2012 bringt für die
Region einen Verlust von ca. 100 Arbeitsplätzen,
wovon auch einige Seewalchner
betroffen sind.

Laut Geschäftsführer Sturm sollen
mind. 80 davon in umliegenden Sägewerksbetrieben
und in der Lenzing AG
unterkommen. Für Seewalchen bedeutet
die Schließung den Ausfall einer
fünfstelligen Summe bei der Kommunalsteuer
ab 2013. Lt. GF Sturm sollen
die Maschinen und Anlagen weitestgehend
verkauft bzw. abgebaut und auch
ein Teil der Gebäude abgebrochen werden.
An einen Verkauf an einen anderen
Sägewerksbetreiber ist nicht gedacht
und lt. GF Sturm unrealistisch (gesamte
Branche ist schwer unter Druck). Nach
den Rückbauten soll das gesamte Areal
(ev. in Teilen) verkauft werden.
Aufgrund der guten Wetterprognose
für die erste Schulwoche wurde der
Strandbadbetrieb um eine Woche bis
16.9. verlängert, und das Bad war bei
Schönwetter von 10 bis 18 Uhr geöffnet.
Die Verlängerung fand durchwegs positives
Echo, vor allem von den Stammgästen.
Es wurden heuer rd. 30.000
Eintritte (2011: 27.000) verzeichnet.
Trotz dieser Mehreinnahmen muss
aufgrund einiger Investitionen und Instandhaltungskosten
sowie aufgrund
von Mindereinnahmen bei der Buffetpacht,
mit einem Abgang in Höhe von
14.000,- Euro gerechnet werden.
Für das Projekt „Multifunktionale Steganlage
Seewalchen“ liegt nunmehr ein
(negatives) Naturschutz-Gutachten
vor, daher kann aus naturschutzfachlicher
Sicht eine Genehmigung nicht in
Aussicht gestellt werden.
Für den thermischen Sanierungsbereich
bei der Hauptschulsanierung
gewährt das Lebensministerium eine
Bundesförderung in Höhe von rd.
€ 104,000.- .
Mit den Sanierungsmaßnahmen können
lt. Fördergutachten jährlich rd.
Neuer Online Energie-Check
Wirtschaftsministerium und Energie
AG Oberösterreich bieten seit Kurzem
im Internet ein neues Online-Tool zum
Energiesparen an.
Unter www.energiespargemeinde.at
einfach die Postleitzahl 4863 eingeben
und Seewalchen am Attersee
anklicken, und schon kann man sich
für sein Haus, seine Wohnung oder
73 Tonnen CO eingespart werden.
Des Weiteren führen die Maßnahmen
(Fenstertausch, Wärmedämmung, …)
zu einer Reduktion des Heizwärmebedarfs
von rd. 205.000 kWh pro Jahr.
◊ ◊ ◊
Bericht des Prüfungsausschusses
In seiner Sitzung am 10. September
prüfte der Prüfungsausschuss die Subventionen
der Gemeinde.
Insgesamt werden dafür pro Jahr
404.500,- Euro ausgegeben, davon sind
326.600,- sog. „freiwillige Augaben mit
Sachzwang“. Bei den Sportförderungen
empfiehlt der Prüfungsausschuss,
Vereine mit aktiver Jugendarbeit stärker
zu fördern.
Die freiwilligen Ausgaben ohne Sachzwang
liegen mit insgesamt 77.900,-
Euro nur noch um 1.675,- Euro unter
dem vom Land tolerierten Höchstmaß
(sog. 15,- Euro Erlass pro Einwohner).
Der sog. Rot-Kreuz-Schilling (Bezeichnung
für die Subvention an das Rote
Kreuz) soll in „Rot-Kreuz-Euro“ umbenannt
werden.
Bei Subventionen für Veranstaltungen
(z.B. Triathlon) soll die Werbewirksamkeit
verstärkt geprüft werden.
◊ ◊ ◊
Landesförderungen
a) Landeszuschuss für das Projekt Jugendtaxi
€ 981,- (Ressort LR Entholzer)
b) Landeszuschuss für den Betrieb des
Jugendtreffs € 3.360,- (Ressort LR
Hummer)
c) Landeszuschuss für den Straßenbau
€ 20.000,- (1. Rate, Ressort LHStv.
Hiesl)
d) Landeszuschuss und BZ für 3. Krabbelstubengruppe
(€ 6.600,- Ressorts
LR Hummer und LR Hiegelsberger)
e) Bedarfszuweisungsmittel für die
Betrieb einen einfachen Online-Check
zum Thema Energiesparen erstellen.
Damit kann sich jeder Bewohner von
Seewalchen selbst den Energiestatus
seines Gebäudes ermitteln und erhält
Anregungen für energiesparende
Maßnahmen, die auf ihn individuell
abgestimmt sind.
7
Hauptschulsanierung € 432.000,-
(Ressort LR Hiegelsberger)
f) Landeszuschuss für die Hauptschulsanierung
€ 432.000,- (Ressort LR
Hummer)
g) Bedarfszuweisungsmittel für den
Straßenbau € 40.000,- (Ressort LR
Hiegelsberger)
h) Spende für den Kinderferienspaß €
350,- (Ressort LHStv. Ackerl)
◊ ◊ ◊
Gemeindevorstandsbeschlüsse - Auftragserteilungen
a) Errichtung des (mittlerweile fertiggestellten)
Verbindungsweges vom
Bahnweg über den Spielplatz zum
Siebenmühlenweg in Rosenau, Fa.
Niederndorfer, € 3.946,-
b) Erneuerung der Straßenbeleuchtung
in der Brukenthalstraße in Rosenau
(Umstellung auf Leuchten
mit LED-Technik), Fa. Schreder aus
Wien, € 13.500,-
c) Grabungs- und Verlegearbeiten für
die Erweiterung der Straßenbeleuchtung
in der Michaelbeuernstraße,
Fa. Niederndorfer, € 19.335,d)
Ankauf eines Motormähers (Balkenmäher)
für den Bauhof, Fa. Scharmüller,
€ 7.304,e)
Für die Kanalerweiterungen in Seewalchen-Neißingerstraße
(Kroiß-
Gründe, Königswiese) und Litzlberg
(Loidl- und Kallinger-Gründe,
Holzmeisterweg) – Kanal BA 16 –
wurde ein Verhandlungsverfahren
ohne vorherige Bekanntmachung
und die Firmenliste festgelegt
(Niederndorfer, Alpine, GTB,
Teerag-Asdag, Peters, Kieninger).
Das mit der Planung und Bauleitung
beauftragte Ziviltechnik-Büro DLP
(Dienesch, Laner, Prax in Attnang)
führt die Ausschreibung des Kanalbauvorhabens
durch.

8
Neubau der Volksbank ist eröffnet
Am 29. September feierte die Volks-
bank Vöcklabruck-Gmunden die
Segnung und Eröffnung der neuen
Geschäftsstelle in Seewalchen.
Im Festzelt und im neuen Bankgebäude
tummelten sich während des
ganzen Tages Hunderte Kunden und
Interessierte, und es waren auch
zahlreiche Ehrengäste zu dieser
Feier und zum Tag der Offenen Tür
gekommen.
Die Vorstandsdirektoren Helmut Stieb
und Johann Fischer aus Vöcklabruck,
Prokurist Kristian Bogner aus
Seewalchen und Geschäftsstellenleiter
Markus Dachs aus Ainwalchen freuten
sich über die Anwesenheit von
Konsistorialrat Pfarrer Karl Smrcka,
der auch die Segnung vornahm.
Mit dabei auch Bundesrätin und
Wirtschaftskammerobfrau Angelika
Winzig, Nationalrat Heinz Hackl,
Bürgermeister Johann Reiter, die
beiden Vizebürgermeister Hans
Schachl und Mario Weichselbaumer,
die Gemeindevorstände Claudia
Haberl und Rudolf Hemetsberger, die
Gemeinderäte Harald Mayrhofer und
Franz Bauer, Wirtschaftsbundobfrau
Margit Spitzer, Ex-Geschäftsleiter Josef
Lachinger.
Die Volksbank kam – damals noch
als Handels- und Gewerbebank
Gemeindeinformationen
Zurückschneiden von Bäumen,
Hecken und Sträuchern
Zweige und Äste von Hecken,
Sträuchern oder Bäumen, die auf
öffentliche Straßen, Wege oder
Gehsteige ragen, sind regelmäßig
zumindest bis zur Grundgrenze
Vöcklabruck – im Jahr 1960 nach
Seewalchen und führte ihre Filiale
zunächst im Haus der Schneiderei
Moser.
Zu dieser Zeit wurden rund 100 Sparer
mit einem Volumen von ca. 8 Millionen
Schilling (ca. 580.000,- Euro) betreut.
„Löhne und Gehälter wurden damals
fast ausschließlich noch in den Firmen
selbst ausbezahlt. Daher war die
Verwaltung von nur 20 Girokonten und
knapp 50 Krediten und Darlehen mit
einer Gesamthöhe von rund 5 Millionen
Schilling (ca. 363.000,- Euro) für
heutige Verhältnisse kaum vorstellbar“,
berichtete Vorstandsdirektor Helmut
Stieb in seiner Ansprache.
Die Geschäftsentwicklung in den darauf
folgenden Jahren verlief dank des
zurückzuschneiden. Bei Nässe oder im
Winter nach Schneefällen werden die
Äste schwer und neigen sich dann oft
noch weiter in die Straße hinein.
Besonders unangenehm ist dies für
das Müllabfuhrpersonal.
Einsatzes des legendären Filialdirektors
Josef Lachinger und seinem Team sehr
positiv, es wurde schließlich das
Grundstück am heutigen Standort
angekauft und 1968 ein Neubau
errichtet. Das Seewalchner Team unter
Geschäftsleiter Markus Dachs betreut
nunmehr in der neuen Volksbank 1.360
Privat- und Kommerzkunden sowie
knapp 3.000 Sparkunden mit einer
Einlagensumme von über 30 Millionen
Euro.
Im Bild oben das neue Bankgebäude, in
dem auch drei Wohnungen enthalten sind,
im Bild unten links Pfarrer Smrcka bei der
Segnung mit Geschäftsleiter Markus Dachs
und der Mitarbeiterin Cornelia Resch,
im Bild unten rechts die Ehrengäste,
Volksbank-Vorstände und Mitarbeiter.
Äste die entlang des Müllwagens
streifen, peitschen den am Ende des
LKW`s mitfahrenden Bediensteten
ins Gesicht oder wischen entlang
der Kleidung. Für die Fahrer von
Wintedienstfahrzeugen ist diese
Situation ebenfalls gefährlich.

Spiegel und vorstehende Teile der
Fahrzeuge werden beschädigt bzw.
verbogen. Der von den Ästen auf die
Windschutzscheibe fallende Schnee
bedeutet ein enormes Risiko für den
Fahrer des Müllwagens. Bitte sorgen
Sie eigenverantwortlich für freie
Straßen und Wege!
Winterdienst auf Gemeindestraßen
Der Einsatz der Schneeräumgeräte für
den kommenden Winter wird derzeit
geplant.
Bitte beachten Sie, dass gerade
bei Schneefall auf schmalen
Straßen parkende Fahrzeuge ein
großes Hindernis für Räum- und
Streufahrzeuge darstellen. Die
Räumung kann nicht oder nicht
optimal durchgeführt werden
und der Schnee muss ggf. zu den
abgestellten Fahrzeugen geschoben
werden. Außerdem besteht die
Gefahr von Beschädigungen am
Fahrzeug, für die die Halter der teils
sogar widerrechtlich abgestellten
Fahrzeuge selbst verantwortlich sind.
Nachruf Franz Verwanger
Am 19. August starb nach
langer Krankheit der frühere
Bauhofmitarbeiter und
Ehrenkommandant der Freiwilligen
Feuerwehr Kemating, Franz
Verwanger, im 79. Lebensjahr.
Verwanger ist nach einem erfüllten
Leben verstorben, einem Leben,
das aber seine letzten Jahre von
einem unvorstellbaren Leiden
gekennzeichnet war. Trotz der
aufopfernden Pflege seiner
Angehörigen, die sich mit ganzer
Kraft darum bemühten, sein Leben
möglichst lebenswert zu erhalten
und ihn unter Au�ietung aller Kräfte
zu Hause vorbildlich pflegten, waren
die Folgen seiner schweren und sich
weiter verschlechternden Krankheit
zu stark, und er wurde vom Herrgott
von seinem Leidensweg erlöst.
Franz Verwanger war ein besonnener,
geselliger und naturverbundener
Mensch. Sein Leben war von Fleiß
Grundsätzlich ist der Straßenerhalter
für den Winterdienst zuständig.
Verkehrsteilnehmer sind jedoch
verpflichtet, dies ungehindert zu
ermöglichen.
Auf engen Straßenstellen zum Parken
abgestellte Fahrzeuge stellen eine
Behinderung dar, und somit kann die
Gemeinde ihrer Räumverpflichtung
nicht rechtzeitig nachkommen.
Weiters behindern diese Fahrzeuge
gerade im Winter auch Einsatzfahrzeuge
wie Feuerwehr oder
Rettung. Bitte daher im Winter
die Autos nicht entlang der Straße
parken (ausgenommen markierte
Parkplätze).
Kein Restabfall in die Biotonne !
In letzter Zeit wurden vermehrt
Fehlwürfe bei der Beschickung
der Biotonnen registriert und alle
möglichen Restabfälle, vor allem
Plastik, in den Biotonnen gefunden.
Der Betreiber der Kompostieranlage,
zu der wir die Biotonnenabfälle
bringen, hat bereits massiv
und Arbeit geprägt. Aufgewachsen
in der Landwirtschaft und nach
Arbeitsstationen als Maurer und
in der Lenzing AG kam er im Jahr
1966 als Vertragsbediensteter
und Bauhofarbeiter zur Gemeinde
Seewalchen. Zunächst als Maurer,
Kraftfahrer und Straßenarbeiter
eingesetzt, wurde er schließlich im
Jahr 1980 aufgrund seines großen
Fleißes und seiner Verlässlichkeit zum
Vorarbeiter bestellt, eine Funktion,
die er bis 1992 innehatte.
Schon in jungen Jahren engagierte
er sich bei der FF Kemating, deren
Kommandant er von 1968 bis 1983
war. Auf Grund seiner langjährigen
Kommandantenfunktion und seines
großen Engagements wurde er vom
Kommando der FF Kemating zum
Ehrenkommandanten ernannt. Am
10. September 1979 würdigte auch
die Marktgemeinde Seewalchen
seine Tätigkeiten und verlieh ihm
9
Beschwerde geführt. Da diese
Fehlabfälle meist händisch aussortiert
werden müssen, sind zusätzliche
Kosten zu erwarten, die der
Biotonnen und Müllabfuhrgebühr
zugeschlagen werden. Dies ist auf
Dauer nicht akzeptabel und daher
werden künftig stichprobenweise
Kontrollen durchgeführt und bei
starker Fehlbeschickung ggf. keine
Entleerung mehr durchgeführt. Sollte
daher Ihre Tonne nicht oder nur
teilweise entleert worden sein, finden
Sie eine Mitteilung über den Grund
dafür im Tonnendeckel eingeklemmt.
Änderung im Müllabfuhrkalender
Im Müllabfuhrkalender 2012 wurde
für einen Teil von Seewalchen die
Entleerung der Restmülltonnen für
24. Dezember vorgesehen. Dieser
Termin wurde auf den 22. Dezember
vorverlegt. Der für 31. Dezember
vorgesehene Termin wird ebenfalls
vorverlegt, und zwar auf Samstag,
29. Dezember. Nähere Informationen
entnehmen Sie bitte der im Dezember
erscheinenden Gemeindezeitung.
die Verdienstmedaille in Silber. Mit
Franz Verwanger verliert die Familie
den zentralen Mittelpunkt, die
Nachbarschaft und die Feuerwehr
Kemating einen verlässlichen
Mitmenschen und Kameraden, und
die Gemeinde Seewalchen einen ihrer
wertvollsten früheren Mitarbeiter.
Wir werden Franz Verwanger immer
ein ehrendes Andenken bewahren.

10
Musikalische Ausrückungen der MMK-Seewalchen
Zwei Engagements führten die weit
über die Landesgrenze bekannte
Marktmusikkapelle Seewalchen am
Attersee in die Steiermark und nach
Wien.
Beim Blasmusikfest in Bruck an
der Mur am 5. Juli wurde neben
einem gemeinsamen Konzert der
sechs angereisten Kapellen und der
Gastgeberkapelle auch die Rasenshow
aufgeführt.
Gardemusik, Schottische Kilts und
Seewalchner Lederhosentracht
sorgten zum Klang von „Amazing
Grace“ nicht nur für ein akustisches
Erlebnis sondern auch für eine bunte
Vielfalt im Murinselstadion.
Zur Ausstellungseröffnung „150 Jahre
50 Jahre WG Steindorf
Am 22. September beging die
Wassergenossenschaft Steindorf ihr
50-jähriges Bestandsjubiläum mit
einem Festakt und der Herausgabe
einer Festschrift.
Obmann Peter Schuster konnte dazu
zahlreiche Ehrengäste begrüßen,
darunter Landtagsabgeordnete Maria
Wageneder, Bürgermeister Johann
Reiter, die beiden Vizebürgermeister
Hans Schachl und Mario
Weichselbaumer, Gemeindevorstand
Rudolf Hemetsberger, Wassermeister
Gerhard Ordosch von der WG
Seewalchen und Alt-Obmann Walter
Staufer.
Das Festzelt in der Seewaldstraße, in
dem tags darauf auch ein Frühschoppen
von Nahversorger SanSeba stattfand,
war gut gefüllt und die zahlreichen
Gustav Klimt“ am 14. Juli wurde die
Marktmusikkapelle nach Wien in das
Schloss Belvedere eingeladen um dort
die Eröffnung mit einem Konzert zu
umrahmen.
Das internationale Pub-likum war
von den musikalischen Darbietungen
begeistert und klatschte beim
Radetzkymarsch euphorisch mit.
Bergmesse: Der Einladung zur
Bergmesse veranstaltet von der
WG-Mitglieder und Nachbarn freuten
sich über die nette Feier.
Im Bild v.l.n.r.
Vbgm. Hans Schachl, Obmann Peter
Schuster, Obmannstellvertreter
Marktmusikkapelle Seewalchen am
Attersee folgten rund 400 Besucher
aus Berg, Attersee, Seewalchen und
St. Georgen.
Nach der Wanderung auf den
Buchberg im Morgennebel, der
besinnlichen Bergmesse gehalten von
Diakon Karl Höllwerth, dem schönen
Blick auf den Attersee und des
Höllengebirges nutzten viele Besucher
für einen gemütlichen Ausklang beim
Jägerstüberl.
Alexander Osterer, Landtagsabgeordnete
Maria Wageneder,
Bürgermeister Johann Reiter,
Alt-Obmann Walter Staufer, Alt-
Bürgermeister Josef Limberger und
Vbgm. Mario Weichselbaumer.

Hauptschulsanierung - Erste Bauetappe ist abgeschlossen
Sehr zur Freude von Gemeindevertretern,
Lehrern, Schülern und
Eltern wurde vor Kurzem nach nicht
einmal drei Monaten Bauzeit die erste
von drei Etappen der Generalsanierung
der Hauptschule Seewalchen abgeschlossen.
Mit einem Gesamtinvestitionsvolumen
von knapp 1,1 Millionen Euro wurde
der Turnsaal inkl. aller Turngeräte
renoviert, eine neue Lüftungsanlage
eingebaut, die Fenster und Portale
wurden im gesamten Schulgebäude
und das Dach erneuert und die obersten
Geschossdecken wärmegedämmt.
Vor allem der Turnsaal ist wie
neu und punktet mit einer neuen
Kletterwand, die im Turnunterricht
mit dem Sportlehrer und Top-Kletterer
Norbert Reizelsdorfer einen aktuellen
Schwerpunkt setzen wird.
Seewalchen kann die Hauptschulsanierung
noch über die Gemeinde-
Infrastruktur-KG abwickeln und für
die Baukosten den Vorsteuerabzug
lukrieren. Dank des hohen
persönlichen Einsatzes und der guten
Kräuterweihe in Seewalchen
Am 15. August 2012 „Maria Himmelfahrt“
wurde auch heuer wieder die traditionelle
Kräuterweihe durchgeführt.
Die fleißigen Goldhaubenfrauen von Seewalchen
hatten viele duftende Kräuterbüscherl
gebunden, die im Rahmen einer
feierlichen Messe von Diakon Bernhard
Pfusterer aus Timelkam und Pfarrer Peter
geweiht und am Kirchenausgang verteilt
wurden.
Baustellenkoordination von Amtsleiter
Hans Schmidt als Projektleiter und
Geschäftsführer der Gemeinde-KG,
von Bauleiter Ing. Helmut Weigert und
der beteiligten Baufirmen, konnten
die Arbeiten im Wesentlichen in der
unterrichtsfreien Zeit während der
Sommerferien ausgeführt werden.
Zur Finanzierung hat das Land
Oberösterreich aus den Ressorts
von Landesrat Hiegelsberger und
Die Spenden für die Büscherl kommen
auch diesmal wieder der neuen Orgel der
Pfarrkiche Seewalchen zugute.
Zum ersten Mal wurde auch ein alter
Brauch wiederbelebt – es gab „Wetterkerzen“
zu kaufen. Die geweihten schwarzen
Kerzen zum Schutz vor Unwettern gingen
reißend weg, die Seewalchner dürften diese
Tradition doch noch nicht ganz vergessen
haben.
11
Landesrätin Hummer (Bildungsabteilung,
Gemeindeabteilung)
Landesmittel in Höhe von insgesamt
€ 864.000,- bereitgestellt.
Den Rest muss die Marktgemeinde
Seewalchen aus Eigenmitteln und
Rücklagen au�ringen. Die nächste
Sanierungsetappe ist für 2013 geplant.
Im Bild Vertreter von Schule, Gemeinde
und Baufirmen bei der Übergabe im
Turnsaal.

12
20 Jahre Altstoffsammelzentrum Seewalchen
Feier mit Info-Stand und Gewinnspiel
Bei spätsommerlichem Wetter feierten
Ehrengäste, Bürger und das ASZ-
Personal am Freitag, den 07. September
2012 das 20-jährige Bestehen des
Altstoffsammelzentrums Seewalchen
am Attersee.
In diesem Rahmen bedankten sich
die Marktgemeinde Seewalchen, das
O.Ö. Landesabfallverwertungsunternehmen
LAVU AG und der Bezirksabfallverband
Vöcklabruck mit belegten
Broten und Erfrischungsgetränken der
Ortsbäuerinnen bei den fleißigen ASZ-
Kunden und Besuchern.
Von 9.00 bis 17.00 Uhr konnten die Besucher
am Glücksrad des BAV ihr Wissen
testen und einen kleinen Sofortgewinn
mit nach Hause nehmen. Für alle
BesucherInnen gab es außerdem eine
Einkaufstasche und einen Einkaufsblock
für einen abfallarmen Einkauf.
Anwesende BürgerInnen hatten beim
großen Gewinnspiel die Möglichkeit
Wellnessgutscheine, eine Attersee
Bädercard oder Kinogutscheine zu gewinnen.
Unsere beiden Glücksengerl
zogen um 14.30 Uhr die glücklichen Gewinner:
1. Preis – Wellnessgutscheine im Wert
von € 200: Franz Gruber, Seewalchen
2. Preis – Attersee Bädercard
im Wert von € 92: Claudia
Brandenburger, Seewalchen
3. Preis – Kinogutscheine für
das Miniplex Seewalchen im
Wert von € 50: Monika Muhr,
Seewalchen
B������� S��������� - L������������ 2012
Wie jedes Jahr, so auch heuer Anfang
August: 16 lesebegeisterte Kinder
brachen von der Bücherei auf,
um bis zum Spielplatz in Steindorf
zu wandern.
Die Mitarbeiterinnen der Bücherei
lasen an vier Stationen am Wege
Auszüge aus den neuesten Büchern
- wobei natürlich an den spannendsten
Stellen Schluss war.
Die Frage „Wie geht es bloß weiter?“
beschäftigte die Kinder beim
Weitergehen und motivierte sicher
den einen oder die andere, sich die
BAV-Obmann Brunsteiner
berichtete über die starke
Aufwärtsentwicklung des
vorgestellten Bücher später auszuborgen,
um selber weiterzulesen.
Nach diesem reichlichen Lesefutter
gab es am Spielplatz eine weitere
Stärkung: das Lagerfeuer brannte
bereits und die tüchtigen Wanderer
durften sich ihre Würstel selbst grillen.
Nach dem Essen war für die Kinder
noch Zeit, sich bei ein paar Spielen
auszutoben (Schwedenbombenspiel!),
bevor ein weiteres Highlight
die Lesewanderung 2012 beendete:
der Rückweg im Finsteren mit Taschenlampen!
ASZ Seewalchen. Wurden 1990 noch
rd. 71.000 kg an Alt- und Problemstoffen
übernommen, waren es im Jahr
1999 bereits 478.000 kg.
Dies machte auch einen Ausbau bzw.
eine Erweiterung im Jahr 1999 notwendig.
In Summe wurden in Seewalchen
rd. 3.500.000 kg Alt- und Problemstoffe
gesammelt, darunter 435.000 kg
Glas, 620.000 kg Alteisen, 1.113.000 kg
Kartonagen und Papier.
Im Bild oben Preisträger und Ehrengäste
v.l.n.r. DI (FH) Karl-Heinz Zeitlinger (BAV-
Verbandssekretär), BGM Gerhard Gründl aus
Schörfling, NR Ing. Heinz-Peter Hackl, Monika
Muhr, BGM Mag. Herbert Brunsteiner (BAV-
Vorsitzender), LAbg. Gottfried Hirz, Franz
Gruber, Jürgen Brandenburger in Vertretung
seiner Gattin, BGM Mag. Johann Reiter und
die beiden Glücksengerl.

100 Jahre Sommerfrische in Seewalchen
150 Jahre Gustav Klimt versus „100
Jahre“ Sommerfrische bei Familie Gebetsroider
in Litzlberg - unter dieses
Motto könnte man die im Sommer in
der Marktgemeinde Seewalchen am
Attersee durchgeführte Gästeehrung
stellen.
Bürgermeister Johann Reiter und Gabriela
Hilz vom Tourismusverband
Ferienregion Attersee besuchten die
Privatzimmervermietung der Familie
Matthäus und Elisabeth Gebetsroider
in Litzlberg, um gleich vier Familien für
ihre langjährige Treue als Urlaubsgäste
in Seewalchen zu danken.
100 Jahre Urlaub in Seewalchen am
Attersee - diese stolze Zahl bringen
die treuen Stammgäste Karl und Christine
Burkert aus Niederösterreich (35
Jahre), Wolfgang und Juliane Dahmen
(30 Jahre), Josef und Monika Schwarzach
(15 Jahre) und Roy Gehrmann (20
Jahre) aus Deutschland zusammen.
Bestattungsübergabe in Seewalchen Ort und Rosenau
Der örtliche Bestatter Franz Nini ist
mit 1. Oktober 2012 in seinen wohlverdienten
Ruhestand getreten.
Herr Franz Nini und seine Familie haben
jahrzehntelang die Bestattung vorzüglich
geführt und wir möchten uns für
seinen engagierten und pietätvollen
Einsatz herzlich bedanken!
Die Firma Bestattung Eckl übernimmt
mit 1. Oktober 2012 alle Bestattungsfälle
der Marktgemeinde Seewalchen für
den Friedhof Seewalchen.
Die Firma Bestattung Ploberger KG
übernimmt mit diesem Datum die
�����������������������������������������������
������������
�����������
������������������������������������
������������������������
��������������������
�����������������������������
����������������������������������
��������� ���������������������
��������������������������������������������
���������������������������������
Bgm. Reiter betonte in seiner kurzen
Ansprache, dass die langjährige Treue
zur Ferienregion Attersee u.a. auch ein
Zeichen dafür ist, dass sich die Gäste in
Seewalchen am Attersee und im Haus
Gebetsroider in Litzlberg wohl fühlen,
die landschaftlichen Schönheiten und
vielen Freizeit- und Kulturangebote
der Region schätzen, und ist auch ein
Betreuung des Gebietes Rosenau.
Beiden Firmen ist es ein großes Anliegen,
Ihnen ein angenehmer Begleiter
und Ratgeber in der schweren Zeit eines
Verlustes zu sein.
Auf den jeweiligen Homepages
www.bestattung-eckl.at und
www.bestattung-ploberger.at
können Sie sich selbst ein Bild über die
beiden Familienbetriebe machen sowie
nähere Informationen über die jeweiligen
Serviceleistungen einholen.
„Jeder Todesfall und das damit verbun-
13
Zeichen der Anerkennung der Unterkunftgeber,
die auch Familienanschluss
gewähren und sich sehr um ihre Gäste
kümmern.
Nicht zuletzt heißt ja einer der Leitsprüche
für einen Urlaub in der Ferienregion
Attersee – „als Gast kommen, als
Freund immer wieder kommen …“!
dene Vertrauen, das uns die Angehörigen
entgegenbringen, ist einzigartig
und wird von uns bestmöglich betreut.
Der Weg der Trennung ist schmerzhaft
und lang. Wir wollen diesen Weg mit Ihnen
gehen.“ - Fam. Eckl
„Bestatter zu sein bedeutet für uns
... der Würde verpflichtet zu sein
... den Hinterbliebenen hilfreich zur
Seite zu stehen
... Begleiter und Ratgeber zu sein für
die Zeit von Tod bis Bestattung und
darüber hinaus
... für Sie da zu sein, wenn Sie uns brauchen“
- Fam. Ploberger
�
��������������������������
�
������������������
������������������������
����������������
���������������������������������
��������������������������������������
�
�����������������������������������������������������������

14
Bericht der Wasserrettung Litzlberg
Die Sommersaison 2012 war die bisher
Einsatzreichste!
Stürme und Gewitter trieben die Ausfahrtszahlen
für Sturmwarnungseinsätze
und Bootsbergungen auf 35
Alarmierungen stark in die Höhe. Dabei
wurden auch 20 Personenrettungen
erfolgreich durchgeführt.
Unsere Rettungsschwimmer und Wildwasserretter
unterstützten zahlreiche
Suchaktionen nach vermissten Personen
nicht nur am Attersee und Traunsee,
sondern auch in Werfen an der
Salzach.
Sturm am 28.07.2012 zerstörte das Einsatzboot
der Wasserrettung
Ein gewaltiges Unwetter mit extremen
Sturmböen hielt unsere Einsatzkräfte
stundenlang im Einsatz. Durch die
rechtzeitige vorausgehende Sturmwarnung
konnten zum Glück alle Wassersportler
am See, darunter auch eine
Kinderoptimistenregatta, vorgewarnt
werden. Als dann alle ihre Häfen oder
Liegeplätze erreicht hatten, brachen
die Sturmböen herein und nie da gewesene
Riesenwellen rollten vom Süden
her über den Attersee. Diese brachten
Zerstörung vieler Segelboote, Stegan-
Anfängerschwimmkurs
16 Kinder erlernten das
Schwimmen durch unsere
Schwimmlehrerinnen.
Bei Schönwetter fanden die
Kurse im Strandbad Seewalchen
statt, an schlech-
lagen usw. Auch unser Einsatzmotorboot
wurde dabei nicht verschont und
ist seither nicht mehr einsatzfähig. Es
wird versucht für die kommende Saison
ein neues Einsatzmotorboot anzuschaffen.
ten und kühlen Tagen wurden
die Kurse ins Hallenbad
Lenzing verlegt.
Sehr erfreulich ist auch,
dass einige Kinder den Früh-
oder Freischwimmerschein
ablegen konnten.
Kurs:
Nächster Retter/Helfer Kurs startet am
Montag 15.10.2012 im Hallenbad Lenzing
um 19 Uhr. Anmeldungen an Alexander
Leitner Tel: 0664 5295084 e-mail:
alexander.leitner@ooe.owr.at

Liebe SeewalchnerInnen!
Wir alle wissen: Gesundheit ist das höchste Gut des Menschen.
Wie aber halten wir es mit dem höchsten Gut?
Hat es nicht schon Voltaire auf den Punkt gebracht, wenn er meint:
In der einen Hälfte des Lebens opfern wir Gesundheit,
um Geld zu erwerben - in der anderern opfern wir Geld,
um die Gesundheit wieder zu erlangen!
Und während dieser Zeit gehen Gesundheit und Leben von dannen!
Andrea Mayr Mag. Johann Reiter
Arbeitskreisleiterin Gesunde Gemeinde Bürgermeister
4. Seewalchner Benefiz-Walking - 15. September 2012
„Gehen für Dominik und das JUZ“
Das Team der Gesunden Gemeinde
freute sich trotz starker Bewölkung
über 60 TeilnehmerInnen am 4. Seewalchner
Benefiz-Walking zugunsten
von Dominik Czerniawski, und des Jugendzentrums.
Ein großer Dank gilt unserem Bürgermeister
Mag. Johann Reiter für seine
Unterstützung, Mag. Margit Wachter
für Ihr tolles Engagement, Beatrix
Fritsch, der Bäckerei Oberndorfer – die
uns hier immer wieder wunderbar unterstützt,
den Trainerinnen Gabriele
Kolm, Rosi Wasmeyer und Ingrid Augustin,
sowie dem Gesunden Gemeinde
Team für den Einsatz, die tolle Organisation
und die grandiose Verpflegung.
Dominik und seine Mutter schlossen
sich spontan der Kindergruppe unter
der Leitung von Andrea Mayr an und
„walkten“ eine kleine Runde mit.
Familie Czerniawski wird den „erwalkten“
Betrag wieder für Therapien verwenden,
welche bei Dominik einen
sichtbaren Erfolg gezeigt haben.
Das Gesunde Gemeinde Team freut sich
sehr, hier einen kleinen Beitrag leisten
zu können und wünscht der Familie
weiterhin so viel Kraft und Mut.
„Brenna dat‘s guad - unsa Feuer im Leb‘n“ - Gefördertes Projekt Arbeit und
Gesundheit Gemeinsam mit den Gesunden Gemeinden Aurach, Schörfling und Weyregg
Die Förderung von Gesundheit und
Wohlbefinden am Arbeitsplatz in privaten
und öffentlichen Betrieben gewinnt
durch die erhöhten Ansprüche
in der Arbeitswelt an Bedeutung, da
sie zum einen die Gesundheit der Menschen
beeinflusst und zum anderen
ein Setting zur Förderung der persönlichen
Gesundheit bietet.
Aus dem Bezirk Vöcklabruck beteiligen
sich die Gesunden Gemeinden Schörfling,
Aurach, Weyregg und Seewalchen
gemeinsam am geförderten Projekt
„Arbeit und Gesundheit“ des Landes
OÖ. Begrüßt und unterstützt wird diese
erstmalige Kooperation auch durch die
Bürgermeister aller vier Gemeinden.
Mag. Thomas Wienerroither, Gesundheitspsychologe
und fachlicher Leiter/
klinische Psychologie des Landeskran-
15
kenhauses Vöcklabruck, referierte am
4. Oktober 2012, im neuen Gesundheitszentrum
in Kammer, zum Thema
seelische Gesundheit unter dem Motto
„Brenna dat`s guat – unsa Feuer im
Leb`n“.
Das Team der vier Gesunden Gemeinden
freute sich über eine große Teilnehmeranzahl
und hervorragende Ausführungen
des Vortragenden.
WANTED!
Ehrenamtliche MitarbeiterInnen sind in unserem Team jederzeit herzlich willkommen. Schnuppern Sie in
die Gesunde Gemeinde hinein. Interessierte melden sich bitte bei Beatrix Fritsch am Marktgemeindeamt
Seewalchen, Rathausplatz 1, Meldeamt, Tel.Nr. 07662/4491-34 oder beatrix.fritsch@seewalchen.eu.

16
Laufen für Licht ins Dunkel
Unter diesem Motto begibt sich Herr
Franz Trenzinger auf eine Reise durch
Oberösterreich.
Er läuft alle Gemeinden Oberösterreichs
an bzw. durch, die sich bereit erklärt
haben € 100,00 für Licht ins Dunkel
zu spenden.
Am Samstag, den 29.09.2012, war er gegen
11.00 Uhr bei uns am Rathausplatz.
Eine kleine Abordnung der Gesunden
Gemeinde hat ihn in Vertretung von
Bgm. Mag. Reiter in Empfang genommen
und ihm einen Spendengutschein
im Wert von € 100,00 überreicht.
Die Polizei informiert - Problem Cybermobbing
Gruppeninspektor Alexander Geyrhofer
vom Landeskriminalamt in Linz berichtet
über den zunehmenden Trend
bei Jugendlichen zum Missbrauch des
Internets – Stichwort: Cybermobbing.
Mobbing über Internet, Handy und Co.
wird zunehmend zu einem Problem.
Geyrhofer meint: „Die gut gemeinten
Ratschläge von Eltern und Lehrern -
dreh doch das Internet nicht mehr auf,
lösche deinen Facebookaccount, schau
halt nicht mehr ins Handy, wechsle deine
Telefonnummer, usw. - sind nicht
hilfreich. Internet und Handy sind bei
den Jugendlichen, den „Digital Natives“
Teil der sozialen Existent. Erwachsene
werden als „Digital Migrants“ bezeichnet.
Viel wichtiger ist die Rolle der Peergroups
(Gleichaltrigengruppe) und der
von den Gleichaltrigen ausgehende
Einfluss, den man sich auch bei Schulprojekten
zu Nutzen machen kann.
Dort ist in erster Linie anzusetzen, was
unter anderem auch die Polizei mit
Unterstützung der Lehrer im Projekt
Click & Check (www.clickundcheck.at)
macht.“
Über die Homepage von Click & Check
kann man auch als Betroffener oder
Interessent mit den im Bezirk tätigen
Polizeipräventionsbeamten direkt per
E-mail in Kontakt treten.
Was am meisten erstaunlich ist - im gesamten
EU Raum sind die österreichischen
Eltern am wenigsten an dieser
Thematik interessiert und informiert,
und die Jugendlichen haben nur ein
geringes Bewusstsein darüber, was
man im Netz preisgeben darf und was
nicht.
Und obwohl die Zahl der (jugendlichen)
Opfer steigt, finden die meisten die gesetzlichen
Bestimmungen ausreichend
und wollen keine Strafverschärfung.
Tipps, die Kinder in die Welt von Facebook
zu begleiten, findet man unter
http://www.saferinternet.at/broschuerenservice/
im „Facebookcheck“ und
beim „Facebook-Elternleitfaden“. Wir
laden die Eltern ein, sich zu informieren.
Medienerziehung wird immer
wichtiger !

Neues aus dem Hort Seewalchen
Besuche bereichern unseren Hort
Unter dem Motto „Im Hort geht´s tierisch
weiter“ besuchte uns Frau Michaela
Loindl mehrmals im Ferienhort wo
sie mit spannende und lustigen Aktionen
die Ferientag für die Hortkinder
verkürzte:
Tierparkbesuch Wels
Ein Tierparkbesuch mal auf eine andere
Art und Weise. Die Kinder erlebten
den Tierpark hinter den Kulissen und
durften sogar das ein oder andere Tier
füttern.
Stabschreckenprojekt
Im Hort wurde gemeinsam ein Terrarium
für die Stabschrecken eingerichtet.
Drei Wochen lang waren diese interessanten
Insekten bei uns im Hort und
wurden von uns betreut und beobachtet.
Waldtag
Der Wald – ein ganz besonderer Lebens-
und Spielraum wurde mit allen
Sinnen entdeckt.
„Was kriecht und krabbelt da“
Insekten aus dem Hortgarten wurden
unter die Lupe genommen und bei lustigen
Insekten- Bewegungsspiele konnten
wir uns richtig austoben.
Neue Haustiere
Am 2. Oktober bekamen zwei afrikanische
Achat- Schnecken bei uns ein
neues zu Hause. In den Ferien durften
wir die Eltern unserer Schneckenbabys
kennenlernen.
VIELEN DANK!
Wenn das Wetter mitspielte nützen
wir jede Gelegenheit und gingen ins
Seewalchner Strandbad baden. Sehr
17
herzlich möchten wir unseren Dank bei
der Gemeinde aussprechen, dass alle
Hortkinder einen kostenlosen Eintritt
bekamen!
In diesem Rahmen möchten wir uns
noch einmal ganz herzlich bei Emil Krug
für die tolle Kutschenfahrt und bei Anita
Teubl für die genähten Schlafmützen
bei unserem Übernachtungsfest
bedanken!
Bedanken möchten wir uns auch noch
bei allen Eltern für ihr Engagement,
Vertrauen und für die gute Zusammenarbeit,
die uns den Hortalltag enorm
erleichtert. Wir freuen uns schon auf
die Fortsetzung im neuen Hortjahr
2012/2013.
Aktuelles vom Hort
Wir starten das Hortjahr 2012/2013 mit
dem Jahresschwerpunkt:
„Piraten auf Entdeckungsreise“
Wir starten heuer als Piraten, die sich
auf eine Entdeckungsreise machen und
von einer zur anderen Insel reisen, welche
die verschiedenen Themen darstellen.
Wir werden euch darüber natürlich berichten!

18
3. Gruppe in der Krabbelstube eröffnet
Aufgrund der hohen Nachfrage nach
Betreuungsplätzen für 1- bis 3-jährige
und angesichts der drohenden
Abweisungen entschied sich die Gemeinde
Ende Juni, im dzt. noch leerstehenden
Gruppenraum des Kindergartens
Rosenau eine provisorische
3. Gruppe der Krabbelstube einzurichten.
In Rekordzeit von nur zwei Monaten
wurden die Adaptierungsarbeiten erledigt,
die Ausstattung angeschafft,
das Personal eingestellt, und mit der
Bildungsabteilung des Landes das
Schüler auf Attersee-Erkundungstour
Über 100 Schüler der Hauptschulen
Seewalchen und Schörfling waren mit
ihren Lehrkräften mit dem Klimt-Schiff
auf Attersee-Erkundungstour.
Auf Einladung des Vereins AtterWiki
(www.atterwiki.at) hörten die Schüler
von Gerald Egger Interessantes über
die Pfahlbauten und das Leben in der
Steinzeit.
In Weyregg besuchten die Schüler das
große Seewasser-Aquarium. Dr. Schauer,
Fischexperte aus Wels, erklärte das
Natura2000-Projekt Attersee-Mondsee
und Alwis Wiener erzählte vom Leben
der Fische im Attersee.
Das große offene Maul eines präparierten
Hechtes wurde mit den Händen
erfühlt, dabei spürten die Schüler die
Behörden-O.K. erledigt. Seit Anfang
September ist die Betreuungsgruppe
in Betrieb und es werden insgesamt
12 Kinder betreut – ein wichtiger Beitrag
für die Betroffenen, Beruf und
Familie besser vereinbaren zu können.
Alle drei Betreuungsgruppen in der
Krabbelstube sind voll ausgelastet,
sowie auch die insgesamt 7 Gruppen
in den beiden Kindergärten. Auch
die beiden Schülerhortgruppen sind
voll besetzt und es gibt bereits eine
Warteliste.
scharfen Zähne dieses Raubfisches.
Von der Entstehung des Attersees, der
Geschichte am See bis zum heutigen
Leben am Wasser spannte sich der Vortragsbogen
von Direktor Johann Rauchenzauner.
Das Wetter spielte mit
und so konnte neben
viel Wissenswertem
auch die Schifffahrt zum
Schulschluss genossen
werden.
Der Verein AtterWiki
sammelt das Wissen über
die Region Attersee-
Attergau und vermittelt
dieses Wissen nicht nur
über www.atterwiki.at,
sondern auch über solche
Veranstaltungen.

Volksschule - mit Schwung ins neue Schuljahr
An unserer Schule werden im Schuljahr
2012/13 208 Kinder in 11 Klassen
von 15 Lehrerinnen und einem Lehrer
unterrichtet.
Die Vorschule ist in den ersten Klassen
integriert. Seit dem Schuljahr 2008/09
gibt es an unserer Schule den Schulversuch
„Volksschule mit musikalischem
Schwerpunkt“. Kinder, die daran teilnehmen,
haben zusätzliche Musikstunden
(Gesang, Rhythmische Erziehung,
Bewegung und Tanz,..). Außerdem bieten
wir die Unverbindliche Übung Chor
an.
In diesem Schuljahr wollen wir in einem
Projekt mit dem O.Ö. Landesmusikschulwerk
zusammenarbeiten, holen
uns Unterstützung im ME-Unterricht
durch die Vokalakademie, und erarbeiten
ein Projekt mit dem Institut Polyästhetik
vom Mozarteum Salzburg. In den
drei ersten Klassen (im Bild die 1 A Klasse)
können wir 58 SchulanfängerInnen
willkommen heißen. Diese werden von
VL Carina Arnitz, VL Birgit Manahl, VL
Heide Fleischmann, VL Christoph Möller
und SOL Maria Aichhorn unterrichtet.
Unsere neue Schulassistentin Heidi
Schmidt unterstützt die Lehrpersonen
bei ihrer Arbeit.
Schwerpunkte in der Jahresarbeit
Ein weiterer Schwerpunkt unserer
Schule ist „Bewegung und
Sport“ und sind folgende Aktivitäten
geplant:
- „Alles Ball“ – Kooperation
mit Volleyball- und Basketballverein
- Bewegungs- und Haltungsturnen
mit Frau Wachter.
- Schitag am Wachtberg mit
Schiclub
- Teilnahme an den Bezirksschimeisterschaften
am
Kronberg und am Bezirksgeländelauf,
sowie ev. an den
Bezirksfussballmeisterschaften
- Schwimm- und Leistungsabzeichen
und Vielseitigkeitswettbewerb
„geschickt und fit“
Der Schülerbibliothek und dem Lesen
schenken wir natürlich jedes Jahr unsere
besondere Aufmerksamkeit. Insgesamt
stehen unseren Kindern 1612
Bücher zur Verfügung. Damit unsere
Kinder zu einer positiven Lesehaltung
kommen, pflegen wir in unserer Bibliothek
auch das Vorlesen, Erzählen und
gemeinsame Bücheranschauen. Weitere
Schwerpunkte in unserer Schule
sind die Verhaltenstrainingsprogramme
„Ferdi“ für die 1. Schulstufe und
„Eigenständig werden“ für die 3. bis 4.
Schulstufe. Für das Projekt „Gesunde
Jause“ sorgen die Familie Bauernfeind
Jugendtreff Seewalchen - ab Herbst mit neuer Leitung
Bei der Jahreshauptversammlung des
Vereins „Ju-Treff Seewalchen“ unter
der Leitung von Obfrau Gemeindevorständin
Claudia Haberl wurde die
bisherige Leiterin Lisa Kriechbaum mit
Dank und Anerkennung für ihre enga-
gierteJugendbetreuung verabschiedet.
Sie wird aus Studiengründen
nach Graz
übersiedeln. Ab
Herbst wird ihre Funktion
von der Pädagogik-Studentin
Barbara
Steinberger aus Timelkam
übernommen.
Weiterhin als Betreuer
mit dabei sind Wolfgang Dietz und
Stefanie Enser.
Der seit 2005 bestehende und pro
Öffnungstag von durchschnittlich 20
Jugendlichen besuchte Ju-Treff in Ro-
19
aus Steindorf und die Eltern der einzelnen
Klassen.
Wichtige Termine
In der Woche vom 19.10. bis zum
23.10.2012 findet die Datenerhebung
der Schulanfänger 2013 statt. Die Einladung
bekommen die Kinder im Kindergarten.
Die Adventfeier des musikalischen
Schwerpunktes in Seewalchen
findet voraussichtlich am 20.12. um
17.00 Uhr statt. Einen zweiten Termin
für die Adventfeier wird es in der Rosenauer
Kirche am 14.12. geben. Folgende
Tage sind als schulautonome Tage vorgesehen:
31. Oktober, 10. Mai 2013, 29.
Mai, 31. Mai.
VD Romana Tarmann-Leitner
senau wird auch in Hinkunft zweimal
wöchentlich (Mi und Sa, jeweils 17.30
bis 21.30 Uhr) offen sein.
Die jährlichen Aufwändungen der Gemeinde
für den Jugendtre�etrieb liegen
bei insgesamt rd. € 18.000,-, wozu
ein Landeszuschuss von rd. € 4.000,-
gewährt wird.
Der jährliche Budgetansatz der Marktgemeinde
Seewalchen für die Jugendbetreuung
beläuft sich auf rd. €
50.000,- (Jugendtreff, Hort, Jugendtaxi,
Nachtbus,….).
Im Bild die Vereinsvorstandsmitglieder
und Jugendbetreuer mit Bürgermeister
Reiter.

20
Race Around Austria 2012 - Seewalchner Atterbiker gewannern 4-er Teambewerb
95 Athleten begaben sich auf das Abenteuer
„Race Around Austria 2012“.
Start und Zielort war heuer St. Georgen
im Attergau. Die Route führte die Radsportler
nonstop über 2.200 Kilometer
und 28.000 Höhenmeter entlang der
Grenzen Österreichs.
Die Atterbiker waren heuer sogar mit
2 Teams vertreten. Die „Youngsters“
Manuel Moravec, Arnold Dachs, Jürgen
Nini und Simon Stallinger konnten den
ausgezeichneten 4.Platz erreichen.
Die schönsten Hügellandschaften
Ober- und Niederösterreichs, die pannonische
Tiefebene, die steirische
Weinstraße, Großglockner und Silvretta,
Vorarlberg, das Inntal sowie das Salzachtal
wurden durchfahren. 2 Tage,
21 Stunden und 31 Minuten mit einer
Durchschnittsgeschwindigkeit von
31,03 Km/h - so lautete die Siegerzeit
des Teams „www.atterbiker.at Variotherm“.
Die Radsportler Robert Buchleitner,
Jan Stöttinger, Wolfgang Götschhofer,
Manfred John und ihr 9-köpfiges Team
konnten mit dieser Zeit souverän die
4er-Teamwertung des Race Around
Austria 2012 für sich entscheiden. Die
Lokalmatadore ließen von Anfang an
nichts anbrennen und gaben die Führung
in keiner einzigen Sekunde während
den 2.200 Kilometern ab.
300 Starter beim Radrennen „King of the Lake 2012“
Das heuer zum zweiten Mal ausgetragene
Rad-Einzelzeitfahren rund um
den Attersee (Titel: King of the Lake)
brachte knapp 300 Radsportler aus 5
Nationen an den Attersee.
Die 46 km lange Strecke rund um unseren
See wurde in Kammer gestartet
Die Siegerin Barbara Mayer
und endete im Ziel beim Strandbadparkplatz
in Seewalchen.
Den Sieg und Titel „King of the Lake
2012“ holte sich bei den Herren der
Andreas Ortner vom Radclub Unken.
Der Bayer verbuchte eine Bestzeit von
59 Minuten 53,75 Sekunden. Bei den
Damen wurde die aus St. Georgen im
Attergau stammende Linzerin Barbara
Mayer vom RC SK Voest als schnellste
Frau mit einer Zeit von 1:08:04,35 mit
dem Titel „Queen of the Lake“ belohnt.
Lukas Grünwalder vom RC ARBÖ
Knittelfeld umrundete den Attersee in
einer Zeit von 1:02:29,58 als schnellster
Elite-Fahrer der Klasse „Pro King“.
Unter den zahlreichen Ehrengästen
waren Bundesrätin Angelika Winzig,
Tourismus-Obmann Geli Eichhorn, AS-
VÖ-Präsident Herbert Offenberger und
sein Vize Gerhard Buttinger, und die
Umjubelt von vielen Zusehern und Fans
wurden sie im Zentrum von St. Georgen
im Attergau empfangen.
Im Bild v.l.n.r. Wolfgang Götschhofer,
Manfred John, Jan Stöttinger, Robert
Buchleitner.
Nähere Infos: www.atterbiker.at
beiden Bürgermeister Johann Reiter
aus Seewalchen und Gerhard Gründl
aus Schörfling.
Die „Königin der Atterbiker“ war an
diesem Tag die aus Seewalchen stammende
Anita Klein, die wieder einmal
eindrucksvoll ihre tolle Form bewies
und ihre Klasse souverän gewann.
Die Veranstaltung wurde vom Seewalchner
Radverein Atterbiker unter
der Leitung von Mario Maier und Jan
Stöttinger hervorragend organisiert.
„Der Radsport verbindet Generationen
und der „King of the Lake“ begeisterte
Jung und Alt. Jüngster Teilnehmer mit
14 Jahren war Valentin Auer vom Radsportverein
Atterbiker. Hans Unterguggenberger
vom RC Wörgl inTirol zeigte
als ältester Teilnehmer mit 73 Jahren
eindrucksvoll, dass der Radsport keine
Altersgrenze kennt,“ meinten die
Funktionäre der Atterbiker.

Ruderverein Seewalchen - Das Jahr des Markus Lemp
In dieser Rudersaison konnte sich der
Schörflinger Markus Lemp bei internationalen
Großereignissen toll in Szene
setzen.
Bei den U-23 Weltmeisterschaften im
August in Litauen erreichte er im Männer-Leichtgewichts-Doppelvierer
mit
seinen Ruderkollegen Saller, Taborsky
und Hager nach einem 2. Platz im Vorlauf
und dem Sieg im Hoffnungslauf
den absolut guten 5. Gesamtplatz. Bei
den Europameisterschaften im italienischen
Varese erreichte er mit seinen
Ruderkollegen Berg, Sigl und Hager im
Männer-Doppelvierer nach einem 5.
Platz im Semifinale den beachtlichen
12. Rang. Für heuer stehen für Markus
noch die Staatsmeisterschaften und
die OÖ Landesmeisterschaft auf dem
Programm.
Für die seit Frühjahr für den WSV Ottensheim
startende Atterseerin Lisa
Farthofer, die aber weiterhin noch Mitglied
beim Ruderverein Seewalchen ist,
war es wohl auch die beste Saison ihrer
schon bisher so erfolgreichen Karriere.
Lisa wurde in Litauen U-23-Weltmeisterin
im schweren Frauen-Doppelzweier
mit Partnerin Lobnig und erruderte bei
den Europameisterschaften im schweren
Frauen-Doppelvierer mit M. und
K. Lobnig sowie M. Traupe-Traer nach
einem starken Rennen einen 5. Platz.
Christina Sperrer, ebenfalls Zweitmit
glied beim RVS, erruderte sowohl bei
Foto: rudern ooe.a.-ruba
den U-23-Weltmeisterschaften im Frauen
Leichtgewichts-Einer als auch bei
den Europameisterschaften im Frauen-
Leichtgewichts-Doppelzweier jeweils
den sensationellen 6. Rang.
Aber auch im Schüler- und Juniorenbereich
konnte der RVS heuer beachtliche
Erfolge erzielen. Mit Eva-Jasmin Goller,
die sowohl bei der internat. Villacher
Ruderregatta, als auch bei der 6-Seen
Ruderregatta Siege errudern konnte,
wächst eine starke Einer-Ruderin heran.
Die Junioren Julian Reiter, Tobias
Greiml und Paul Petrovic konnten erste
Erfahrungen im Junioren-Achter mit
Jugendfussballturnier am 23. September 2012 am Spielplatz Steindorf
Bei idealen Bedingungen ging am
Sonntag das 16. Feuerwehr Jugend
Fußballturnier am Spielplatz mit 10
teilnehmenden Mannschaften über
die Bühne.
Die Jugendgruppe Steindorf 1 konnte
ohne Punkteverlust die Vorrunde und
das erste Kreuzspiel für sich entscheiden
und damit ins Finale einziehen.
Das Finale musste nach einem 1:1 gegen
Seewalchen durch ein Elfmeterschießen
entschieden werden, welches
mit ein wenig Glück mit 4:2 für die
FF- Steindorf Mannschaft ausging.
Damit wurde das Turnier
und damit auch der Wanderpokal
nach 2008 und 2010
zum dritten Mal gewonnen
und dieser bleibt damit endgültig
bei uns.
Zum Schluss noch ein herzliches
Dankeschön an alle
Mannschaften für die Teilnahme,
sowie allen Helfern
die zum Gelingen dieses
Turniers beigetragen haben.
21
Ruderkollegen aus Wels und Linz sammeln
und in der Königsklasse des Rudersports
schon einige Siege erringen.
Robert Hufnagel rief heuer erstmals
zum Early Bird, einer Ruderregatta für
Einer-Ruderer über 19 km (von Unterach
bis Seewalchen) auf, an der bereits
laut Ausschreibung 18 „verrückte
Einer-Fahrer“ teilnahmen und die von
den Attersee-Kennern Lisa Farthofer
und Markus Lemp gewonnen werden
konnte.
Im nächsten Jahr soll diese Veranstaltung
ebenfalls wieder stattfinden.
Auf Wiedersehen mit einem neuen
Wanderpokal im nächsten Jahr.

22
Neues vom Roten Kreuz Seewalchen
Einsatztraining beim Roten Kreuz Seewalchen
Einen spannenden und Erfahrung bringenden
Tag verbrachten 20 SanitäterInnen
der Rot-Kreuz-Ortsstelle Seewalchen
am 15. September.
In einem Spezialtraining wurde der
Einsatz der Mannschaft eines ersteintreffenden
Rettungswagens am Ort
eines Großunfalls geübt. Von der ersten
Lagemeldung mit genauer Gefahrenabschätzung
über die Festlegung
des Sammelortes für nachfolgende
Rettungswagen und Verletzte, bis hin
zur Erstversorgung der Verletzten und
der Zusammenarbeit mit anderen Einsatzorganisationen
wie Feuerwehr und
Polizei, wurde intensiv und praxisbezogen
informiert.
Was vormittags theoretisch geschult
wurde, konnte nachmittags am Gelände
der ASFINAG Autobahnmeisterei
Seewalchen praktisch umgesetzt werden.
Ein Trainer vom RK Linz stellte
verschiedene Szenarien nach, darunter
einen Verkehrsunfall mit Eingeklemmten
und Rauchentwicklung, einen
Wohnhausbrand mit eingeschlossenen
Personen und eine Situation mit explodierendem
Gefahrengut.
Unterstützt von der FF Seewalchen
wurden diese Herausforderungen an-
gegangen und nach jedem Einsatz folgte
eine genaue Nachbesprechung.
Kurse beim Roten Kreuz Seewalchen
Das Angebot des Roten Kreuzes Seewalchen
im Gesundheits- und Sozialdienst
(GSD) ist bereits jetzt sehr vielfältig:
Betreutes Reisen, Besuchsdienst,
Essen auf Rädern, Pflegebettenverleih
und Ru�ilfe.
Seit einiger Zeit sind auch Kurse und
Ausbildungen für die Bevölkerung im
GSD dazugekommen. Die Themen reichen
von Betreuung und Pflege in der
Familie über Schlaganfall - was nun? bis
Leben mit verwirrten Menschen und
Nach dem Spitalsaufenthalt.
Wenn Sie mehr zum Kursangebot wis-
sen wollen, besuchen Sie die Homepage
www.rk-seewalchen.at oder melden
Sie sich unter 07672/28144-0 (Rotes
Kreuz Vöcklabruck) bzw. 07662/6544
(Rotes Kreuz Seewalchen).
Tourismus-Rückblick zur Sommersaison 2012
Der Tourismusverband der Ferienregion
Attersee-Salzkammergut kann auf
eine zufriedenstellende Saison 2012
zurückblicken.
In Summe wurden inklusive August
rund 293.498 Nächtigungen rund um
den Attersee erzielt.
Die Gemeinde Seewalchen erreichte,
Dank der Wiedereröffnung des Hotels
Restaurants Häupl und dem Hotel
Attersee von Jänner bis August 2012
insgesamt 21.594 Nächtigungen. Das
ist ein Plus von 35,4% im Vergleich mit
2011. Sollte der „goldene Herbst 2012“
den Erwartungen entsprechen, kön-
nen wir mit einer äußerst positiven Entwicklung
zurückblicken.
Speziell die Top-Events „Drachen Europameisterschaften
Championships“,
der TriStar Attersee Salzkammergut
Triathlon und die Eröffnung des Gustav
Klimt Zentrums in Schörfling am Attersee
haben eine enorme Bereicherung
für die gesamte Region gebracht!

Ferienspaß 2012 ein voller Erfolg
Beim Ferienspaß der Marktgemeinde
Seewalchen, der heuer bereits zum
neunten Mal organisiert wurde, gab
es 29 verschiedene Veranstaltungen.
„Auf die Bäume fertig los!“ ist nicht nur
ein Satz, sondern beinhaltet auch einiges
an Überwindung, Mut und Selbst-
vertrauen. Beim lustigen Gleichgewichtstraining
konnten die Kinder mit
spielerischen Übungen einige Stunden
Spaß genießen.
Aber auch bei Qi Gong, Tanzen, Judo,
Moorwanderungen und vielen anderen
Angeboten waren die Kids mit Be-
Trinkwasser Untersuchungsbefunde vom 15.02.2012
der WG Seewalchen am Attersee
Wasserspender Brunnen
Roitham
Wasserlieferung
pro Jahr
199.915m³ oder
73,12 %
Brunnen
Rosenau
36.436 m³ oder
13,33 %
Brunnkandl-
Quellen
37.063 m³ oder
13,55 %
Richtwert Messwert Messwert Messwert
Temperatur 12°C 9,0°C 9,6°C 7,6°C
Geruch ( vor Ort ) geruchlos geruchlos geruchlos
Aussehen (vor Ort) farblos, klar farblos, klar farblos, klar
pH-Wert (vor Ort ) 6,5 – 9,5 7,45 7,55 7,55
Gesamthärte d H. � 8,4 14,8 16,8 20,2
Calcium (Ca) 85,3 mg/l 92,1 mg/l 109 mg/l
Hydrogenkarbonat 276 mg/l 309 mg/l 384 mg/l
Magnesium (Mg) 12,4 mg/l 17,3 mg/l 21,5 mg/l
Nitrat 25/50 mg/l 14,3 mg/l 12,8 mg/l 18,2 mg/l
Nitrit 0,1 mg/l

24
O k t o b e r
2. - 31. AUSSTELLUNG “Märchen und mehr…….“, Yvonne
Schmidt, Rathausgalerie Seewalchen (während der
Amtsstunden)
13. 3. Kürbis – und Schmankerlfest , ab 15.00,
Siedlervereinshalle (Dr.-F.-C.-Ginzkeyweg 2) –
Siedlerverein
14. Gemeindeseniorentag, 11.00 Uhr, Kultursaal –
Marktgde. Seewalchen
14. Jazzbrunch und Bücherflohmarkt (Musik: Timeless),
08.30 Uhr, Pfarrsaal Seewalchen – Bücherei
Seewalchen
18. „30 Jahre Indien“, Multivisionshow, Josef Lughofer,
Ried, 19.30 Uhr, Kultursaal Seewalchen - KBW
18. Vortrag „Neue Medien - neue Chancen und Gefahren“,
Gr.Insp. Alexander Geyrhofer, Eintritt: freiw. Spenden,
Evang. Pfarrsaal Rosenau - 19:00 Uhr
22. Vortrag „Moderne Lerntechniken“, Dir. Erwin Zinner,
Linz, Kooperation mit der Pädagogischen Aktion OÖ,
19.30 Uhr, Aufenthaltsraum HS Seewalchen, Eintritt: €
2,--, (Bildungsgutscheine werden angenommen) - KBW
N o v e m b e r
5. „Wohin mit meiner Trauer“, Fr. Marianne Pachler,
Straß, 19.30 Uhr, Pfarrsaal Seewalchen - KBW
11. Martini-Markt, Rathausplatz, ab 14.00 Uhr – Marktgde.
Seewalchen
20. Foto & Film Show „zu Fuß durch die ALPEN“ – 1.000
km vom Dachstein bis zum Matterhorn; 19.30 Uhr,
Raiffeisensaal Seewalchen (Raiffeisenplatz 1) - Verena
& Andreas Jeitler (Karten erhältlich an der Abendkasse
oder unter www.erlebnis-erde.at)
24. Cäcilienkonzert, 20.00 Uhr, Kultursaal – MMK
Seewalchen
Praktischer Arzt
Der ärztliche Bereitschaftsdienst ist
Tag und Nacht erreichbar:
Tel. 141
(Rotes Kreuz)
Bei Notfällen wählen sie bitte Tel. 144
Veranstaltungskalender
Änderungen vorbehalten! Stand: 03.10.2012
25. Tag der Gemeinschaft, 09.00 Uhr, Gottesdienst in der
Evang. Gnadenkirche Rosenau, anschl. Fest im Evang.
Pfarrsaal Rosenau (es gibt Siebenbürger Bratwurst u.
Krautwickel) - Siebenbürger Nachbarschaft Rosenau
26. Wohlfühlabend mit adventlicher Einstimmung,
Gesunde Gemeinde in Kooperation mit KBW, Doris
Niedermayr, Rathaussaal - 19:30 Uhr
28. Vortrag „Die Patientenverfügung“, Dr. Wiesmayr,
Vöcklabruck, 20.00 Uhr, Pfarrsaal Seewalchen - KBW
D e z e m b e r
1. Adventmarkt, ! ACHTUNG Neue Beginnzeit: ab 09.00
Uhr !, Evang. Pfarrsaal Rosenau – Evang. Frauenkreis
Rosenau
2. Christkindlmarkt, ab 8.30 Uhr, Kirchenplatz – ÖVP-
Frauen
5. Nikolaus im Reitstall, 17.00 Uhr - Reitstall Lechner &
URV Haining
5. Sprechtag des OÖ Seniorenbundes, 09.00-10.00 Uhr,
Gasthaus Stallinger, Fachreferent: Kurt Haberbauer, SB
Linz - Seniorenbund
7. Christkindlmarkt der Seewalchner Vereine, 17.00 Uhr,
Wirt in der Rosenau u. Sportplatz Rosenau
8. Winterzauber, ab 14.30 Uhr, Feuerwehrhaus Steindorf
– FF Steindorf
8. Adventfeier, 12.00 Uhr, Gasthaus Stallinger -
Seniorenbund
15. Weihnachtsfeier mit Ponyreiten, 14.00 Uhr - Reitstall
Lechner & URV Haining
15. Adventzauber, ab 15.00 Uhr, Gnadenkirche und
Kirchenplatz Rosenau – MV Rosenau
16. „Stimmungsvolles.. g‘sungen, g‘spült und g‘lesn“ -
Adventsingen des Jakobuschor - 19:30 Uhr
Alle Angaben ohne Gewähr seitens der Marktgemeinde Seewalchen am Attersee !
Ansprechpartner für Veranstaltungstermine: Zelzer Isolde, Tel. 07662/4491-28
Ansprechpartner für Reservierungen des Kultursaales u. der Landesmusikschule: Klein Stefan, Tel. 07662/4491-32
E-mail: gemeinde@seewalchen.eu, FAX: 07662/4491-21
Notruf-Nummern
Dr. Wiesner : 07662/2243 Dr. Vogel: 07662/6031
Dr. Blaschegg: 07662/2267 Dr. Hainbucher: 07662/2602
Dr. Stammler: 07662/628822 Dr. DeLorenzo: 07662/2629
Dr. Wolfsgruber: 07664/20150 Dr. Weber: 0699/17270172
Dr. Krichbaum: 0664/9653400
Ärztenotruf: 141 Rettung: 144
RK-Seewalchen: 6544 EURO-Notruf: 112
Feuerwehr: 122 Polizei: 133
Wasserrettung: 0800-230-144
Polizeiinspektion Schörfling: 059133/4171