Giebel 1 - HSG Hohn / Elsdorf

Giebel 1
Handball-Regionalliga
Männer
Foto: Deike
HSG Hohn/Elsdorf
vs.
1. VfL Potsdam
Samstag, 20. September 2008, 19:15 Uhr
Werner-Kuhrt-Halle in Hohn

Seite 2 Giebel 1
Ob Winkelbungalow, ob Krüppelwalm oder Friesenhaus.
Wir bauen nach Ihren Wünschen.
Sprechen Sie mit uns!
Bauausführungen
Schlüsselfertiges Bauen
Beton-, Maurer- und Zimmererarbeiten
GmbH
86.000 €
können wir auch!
Siekhorn 6c • 24800 Elsdorf-Westermühlen
Telefon 0 43 32/9 88 22 • Fax 9 88 24 • www.thiel-bau.de

Giebel 1 Seite 3
Euphorie nach monatelanger Sommerpause ist riesig
Auf zu neuen Taten. Nach monatelanger
heimspielloser Sommerpause dürfen wir endlich
wieder Werner-Kuhrt-Höllenluft schnuppern.
Zur Heimpremiere der taufrischen
Saison 2008/2009 begrüßen wir Euch,
liebe Fans, unseren ersten Gast, den 1.
VfL Potsdam, und das Schirigespann Klaus-
Peter Hopp/Dieter Padditz (Schwerin/Bad
Schwartau) recht herzlich.
Die Euphorie vor Beginn des zweiten Regionalliga-Jahrs
ist riesig. Sogar ein neuer Vereinsrekord
wurde aufgestellt: Mehr als 100
verkaufte Dauerkarten gab’s in der HSG-
Historie noch nie.
Die etwas zu hohe Auswärtsniederlage am
vergangenen Spieltag in Berlin haken wir an
dieser Stelle schnell ab. Gehen wir optimistisch
in die heutige Partie. Mit dem letztjährigen
Vizemeister aus Brandenburg treffen wir
gleich auf einen heißen Titelkandidaten.
Besonders unsere fünf Neuen brennen auf
ihren ersten Anpfi ff vor heimischer Kulisse:
Sven Bendixen (Alt Duvenstedt), Harald
Feuchtmann (HC Einheit Plauen), Lasse Möl-
ler (THW Kiel II), Patrick Möller (THW A-Jugend)
und Jan-Oke Knies (TSV Treia) fi ebern
dem Start entgegen.
Verzichten müssen wir leider auf Henning
Moll, der in den USA urlaubt. Gunnar Petersen
(berufl ich in den USA) landet erst heute
planmäßig in Hamburg. Hoffentlich schafft
es unser Abwehrspezi rechtzeitig zum Anpfi
ff. Thore Kuhrt plagt sich seit mehreren
Monaten mit Schulterproblemen herum, er
wird aber wohl wieder auf die Zähne beißen.
Ansonsten sind alle fi t.
Auch unser neuer alter Trainer Christian
Gosch (von der SG Flensburg/Handewitt) ist
nach seiner schweren Erkältung, die ihn am
vergangenen Wochenende ans Bett fesselte,
wieder dabei. Einen Sieg hält er zwar für
utopisch, aber: „Vielleicht gelingt uns ja ein
Spiel des Jahrhunderts“, so der Sport- und
Handelslehrer hoffnungsvoll.
Damit wir nach Schlusspfi ff auf der Ein-Euro-
Fete etwas zu feiern haben, brauchen wir
Eure lautstarke Unterstützung. Auf zwei Punkte!
Eure „Erste“.

Seite 4 Giebel 1
Impressum:
Herausgeber: Förderverein „HSG Club“ Hohn/Elsdorf e. V.
und 1. Männermannschaft HSG Hohn/Elsdorf
Redaktion: Jan-Eggert Sievers,
redaktion@hsg-hohn-elsdorf.de
Telefon 0173-6742531
Aufl age: 300
Satz und Layout: Hans-Detlef Carstens
Druck: Druckerei Lange GmbH Co.KG, Jagel
In eigener Sache:
Ein besonderer Dank gilt all unseren Sponsoren, ohne die der leistungsbezogene
Amateur-Handball in der HSG Hohn/Elsdorf nicht mehr möglich wäre. Wir bedanken
uns daher bei allen Förderern für ihr Engagement.
Unseren gesamten Sponsoren-Pool fi nden Sie unter www.hsg-hohn-elsdorf.de.
Bitte berücksichtigen Sie diese Firmen bei Ihren Einkäufen daher besonders. Für uns ist
dies selbstverständlich.
Interesse am Sponsoring? Dann sprechen Sie bitte den Vorstand des Fördervereins an.

Giebel 1 Seite 5
Heißer Titelkandidat: Die Riesen vom 1. VfL Potsdam
Der Optimismus beim 1. VfL Potsdam ist
groß. Der letztjährige Vizemeister will erneut
angreifen. Das Ziel 2. Bundesliga geistert
beim VfL seit Jahren herum. Einen
kurzen Ausfl ug ins Vorzimmer
der Beletage des deutschen
Handballs gab es
bereits, doch brachte
der nur wenig Freude.
Das soll anders werden.
Die Mannschaft ist
erheblich besser aufgestellt
und hat gleich
am ersten Spieltag mit
dem 32:18-Sieg über Aufsteiger
HG Norderstedt ein
Ausrufezeichen gesetzt. Schon in
der Rückrunde der vergangenen Saison war
der VfL die dominante Mannschaft, gab nur
drei Punkte ab. Gegen direkte Konkurrenten,
darunter auch gegen den Aufsteiger in die
2. Bundesliga, VfL Bad Schwartau (27:26),
sowie auswärts gegen die SG Flensburg-
Handewitt II (32:31) siegte man deutlich.
Auch wir richteten in unseren beiden Spielen
gegen den VfL (16:29 (A), 27:39 (H)) nichts
aus.
Dennoch, Trainer Peter Melzer mag von der
2. Liga nicht gern reden. „Ich bin der Erste,
der dahin will. Doch dafür muss alles passen.
Drei Spiele kann man höchstens abgeben,
soll es klappen“, meldet er in der Märkischen
Allgemeinen Zeitung leise Bedenken an.
Zum Kader: Im Tor ist Christian Pahl kein Einzelkämpfer
mehr. Er wird vom Argentinier
Ariel Panzer herausgefordert, der beim Zweitligisten
Achim/Baden ein Publikumsliebling
war. In der zentralen Abwehr hat Melzer einige
Auswahl. Routinier Victor Pohlack stellte
er mit dem Ex-Auer Eric Kleiner und dem erst
17-jährigen, talentierten Zwei-Meter-Riesen
Philipp Barsties aus Cottbus zwei Recken zur
Seite. Um deren Plätze bemüht sich mit John
Lenser ein weiterer Riese (2,03 Meter). Auch
der aus Eisenach gekommene, bundesligaerfahrene
Stephan Mellack steht
hinten seinen Mann. Ihm ist
aber vor allem die Rolle
als zweiter Regisseur
neben Trainersohn Lars
Melzer zugedacht.
Die Rückraum-Tore
sollen Pohlack (links)
und Enrico Bolduan
(rechts) erzielen. Ihre
Position können auch
die gereiften Alexander
Schmidt, Jan Piske, Florian
Schugardt oder der 19-jährige,
vom SC Magdeburg gekommene
Nico Harnge übernehmen, deren Platz
jedoch mehr die Außenpositionen sind. Am
Kreis scheint Jörg Reimann wieder aufzublühen.
Ihm macht die Konkurrenz von Eric Kleiner
und Alexander Kübler Beine.
Infothek 1. VfL Potsdam
Gründungsjahr: 1990
Mitglieder Handball: 230
Größte Erfolge: Aufstieg in die 2. BL
2006
Halle: Stadtsporthalle (550 Zuschauer)
Zuschauerschnitt 07/08: 300
Zugänge: Nico Harnge (JSG SC Magdeburg/Staßfurt),
Eric Kleiner (EHV Aue),
Sebastian Schulz (eigene Jugend), Stephan
Mellack (THSV Eisenach), Ariel Panzer (SG
Achim Baden)
Abgänge: Jaroslaw Galus (AZS AWF Gorzow,
POL), Steffen Baumgart (SV 63 Brandenburg),
Stefan Wagner (Ludwigsfelder
HC), Sascha Starke (Oranienburger HC),
Tom Lessig (Füchse Berlin), Oliver Wendlandt
(TV Emsdetten, während der Saison), Sascha
Kuhnigk (SG Hermsdorf/Waidmannslust)

Seite 6 Giebel 1
Aktueller Spieltag
Datum Zeit Heim Gast
20.09.2008 17:00 DHK Flensborg - HSV Insel Usedom
20.09.2008 17:00 HSV Peenetal Loitz - Bramstedter TS
20.09.2008 18:00 SV F. Neubrandenburg - BFC Preußen Berlin
20.09.2008 18:00 Oranienburger HC - HSG Tarp/Wanderup
20.09.2008 18:00 SV 63 Brandenburg-West - SG Kropp/Tetenhusen/Dith.
20.09.2008 19:00 LHC Cottbus - SG Flensburg/Handewitt II
20.09.2008 19:15 HSG Hohn/Elsdorf - 1. VfL Potsdam
21.09.2008 16:00 HG Norderstedt - Bad Doberaner SV
1 Euro-Party und Saisoneröffnungsverlosung des
Fördervereins
Die HSG Hohn/Elsdorf und der „HSG Club“
Hohn/Elsdorf e.V. freuen sich auf die neue Saison!
Bedanken möchten wir uns vorab bei allen Sponsoren,
Förderverein-Mitgliedern, ehrenamtlich Tätigen
in der HSG und nicht zuletzt bei den Zuschauern
für die tatkräftige Unterstützung. Vielen Dank!
In bekannter und beliebter Form richtet der Förderverein
zum Saisonstart wieder eine „1 Euro-Party“
an der Halle aus. So können alle Spieler, Trainer,
Schiris, Zuschauer und Fans bei Wurst und Getränk
in Ruhe das Spiel Revue passieren lassen. Viel
Spaß!
Als weiteres kleines „Bonbon“ führt der Förderverein
heute wieder eine Verlosung attraktiver Preise
durch!
Ihr braucht nur folgende Frage richtig zu beantworten und schon landet Ihr im Lostopf:
Wie viele Lebensjahre haben Jörg, Steffen, Harald und Patsche
(Patrick Möller) zusammen?
Also: Bis zum Anpfi ff Los bei Werner an der Kasse besorgen, ausfüllen und ab damit in
die Losbox. Die Bekanntgabe der Gewinner erfolgt in der Halbzeitpause. Viel Glück!

Giebel 1 Seite 7

Seite 8 Giebel 1
Ergebnisse Regionalliga Nordost - Saison 2008/2009
Heim Gast Ergebnis
HSG Tarp/Wanderup - SV F. Neubrandenburg 25:23
Bad Doberaner SV - LHC Cottbus 32:20
SG Kropp/Tetenhusen/Dith. - DHK Flensborg 25:25
SG Flensburg/Handewitt II - HSV Peenetal Loitz 44:31
HSV Insel Usedom - Oranienburger HC 29:23
BFC Preußen Berlin - HSG Hohn/Elsdorf 37:29
1. VfL Potsdam - HG Norderstedt 32:18
Bramstedter TS - SV 63 Brandenburg-West 25:25
Witz der Woche:
In sieben Metern Tiefe bemerkt ein Taucher einen anderen Mann, der ohne Ausrüstung
unterwegs ist. Der Taucher geht tiefer, wenige Minuten später ist auch der andere
da. Als der nach weiteren neun Metern wieder zur Stelle ist, nimmt der Taucher eine
Tafel und schreibt mit wasserfester Kreide: „Wie schaffst du es so lange ohne Ausrüstung?“
Der andere kritzelt mit letzter Kraft auf die Tafel: „Ich ertrinke, du Trottel!“
Tabelle Regionalliga Nordost - Saison 2008/2009
Verein Spiele + ± - Tore Diff. Punkte
1. 1. VfL Potsdam 1 / 30 1 0 0 32 : 18 14 2 : 0
2. SG Flensburg/Handewitt II 1 / 30 1 0 0 44 : 31 13 2 : 0
3. Bad Doberaner SV 1 / 30 1 0 0 32 : 20 12 2 : 0
4. BFC Preußen Berlin 1 / 30 1 0 0 37 : 29 8 2 : 0
5. HSV Insel Usedom 1 / 30 1 0 0 29 : 23 6 2 : 0
6. HSG Tarp/Wanderup 1 / 30 1 0 0 25 : 23 2 2 : 0
7. SV 63 Brandenburg-West 1 / 30 0 1 0 25 : 25 0 1 : 1
8. DHK Flensborg 1 / 30 0 1 0 25 : 25 0 1 : 1
9. Bramstedter TS 1 / 30 0 1 0 25 : 25 0 1 : 1
10. SG Kropp/Tetenhusen/Dith. 1 / 30 0 1 0 25 : 25 0 1 : 1
11. SV F. Neubrandenburg 1 / 30 0 0 1 23 : 25 -2 0 : 2
12. Oranienburger HC 1 / 30 0 0 1 23 : 29 -6 0 : 2
13. HSG Hohn/Elsdorf 1 / 30 0 0 1 29 : 37 -8 0 : 2
14. LHC Cottbus 1 / 30 0 0 1 20 : 32 -12 0 : 2
15. HSV Peenetal Loitz 1 / 30 0 0 1 31 : 44 -13 0 : 2
16. HG Norderstedt 1 / 30 0 0 1 18 : 32 -14 0 : 2

Giebel 1 Seite 9

Sascha Bendixen Lasse Möller Gunnar Petersen Ulf Thöming
Mannschaftskader HSG Hohn/Elsdorf
Nr. Position Name Beruf Tore 7-M Eins. 2-min Geb.-Dat.
1 TW Sascha Bendixen Angestellter 0 0 1 0 24.11.82
12 TW Lasse Möller Kaufm. Angestellter 0 0 0 0 05.12.88
2 RL, RR Gunnar Petersen Techniker 0 0 0 0 01.05.82
3 RL Ulf Thöming Angestellter 5 0 1 0 08.06.81
4 RM, LA Harald Feuchtmann Student 1 0 1 0 21.12.87
5 RM, RL Thore Kuhrt Auszubildender 2 0 1 1 19.12.86
6 RM, LA Patrick Möller Schüler 5 3 1 1 04.10.89
7 RA, LA Henning Moll Erzieher 0 0 0 0 12.01.77
8 LA, RA Jan-Eggert Sievers Student 0 0 1 0 22.05.82
9 LA Steffen Oeltjen Kaufm. Angestellter 0 0 0 0 03.09.86
10 RA Boris Hohnsbehn Auszubildender 4 0 1 1 29.05.85
13 RM, KM Thies Schmalfeld Angestellter 0 0 1 0 26.10.79
18 KM Sven Bendixen Angestellter 4 0 1 2 27.10.86
20 KM Florian Puls Zimmerer 0 0 1 3 21.05.83
24 RL, RR Jan-Oke Knies IT-Elektroniker 0 0 1 0 21.04.88
26 RM Jörg Gosch Student 9 0 1 0 15.10.82
29 3 8
Trainer Christian Gosch 22.03.74
Betreuer Hauke Frahm 18.01.74
Physiotherapeut Manfred Leinbaum 14.02.39
Obmann Hans-Detlef Gosch 03.08.51
Hallensprecher Jan Moll 12.03.70
Jan-Eggert Sievers
Steffen Oeltjen
Boris Hohnsbehn
Thies Schmalfeld

Harald Feuchtmann Thore Kuhrt Patrick Möller Henning Moll
1. VfL Potsdam
Nr. Position Name Tore
1 TW Christian Pahl
12 TW Sebastian Schulz
16 TW Ariel Panzer
2 RL Viktor Pohlack
3 RM Lars Melzer
6 LA Florian Schugardt
7 LA Andrzej Bieganski
8 RR Enrico Bolduan
10 RR Jan Piske
11 KM Eric Kleiner
13 RM Stephan Mellack
14 RL John Lenser
15 RA Alexander Schmidt
17 Km Jörg Reimann
19 KM Alexander Kübler
20 RL Nico Harnge
Trainer Peter Melzer
Sven Bendixen
Florian Puls
Christian Gosch
Manfred Leinbaum
Jan-Oke Knies
Hauke Frahm
Hans-Detlef Gosch
Jörg Gosch

Seite 12 Giebel 1
BFC Preussen Berlin vs. HSG Hohn/Elsdorf 37:29 (18:14), 13.09.2008
Halb so schlecht wie letztes Jahr
Das erste Spiel der Saison stand unter keinem
guten Stern. Bereits nach dem Abschlusstraining
am Donnerstag zeichnete sich ab, dass
Christian die Reise nach Preußen wegen einer
Erkältung absagen muss. Zufällig hatten
sich unser Ex-Trainer Detlef und seine Frau
Gitti entschieden, an diesem Wochenende
ihre Verwandtschaft in Berlin zu besuchen.
Zwischen Brandenburger Tor und Kurfürstendamm
ließ sich Detlef natürlich nicht zweimal
bitten, Christian zu vertreten. Nicht nur Detlef
half uns mal wieder einmal aus der Patsche,
auch Gitti kümmerte sich wieder prächtig um
uns. Sie kaufte noch schnell Wasser, das wir
in Hohn vergessen hatten.
Nichtsdestotrotz waren wir nach Berlin gefahren,
um etwas Zählbares mit nach Hause
zu bringen. Die Tatsache, dass Detlef uns
nun führen sollte, machte keinen weniger
zuversichtlich. Wir hatten uns dazu entschieden,
mit einer 5:1 Deckung zu beginnen
und die Außenspieler kurz zu decken, um
den sehr dynamischen Bachmann-Brüdern
In Aktion: „Jodde“ Sievers Foto: Deike
den Schwung zu nehmen. Dies gelang uns
in der Anfangsphase eher schlecht, da wir
die Gegenspieler nur begleiteten, anstatt
den Spielfl uss zu unterbrechen. Erst mit laufendem
Spiel bekamen wir unsere Deckung
besser in den Griff und konnten deshalb das
Spiel bis zum Pausenstand (18:14) offen halten.
Detlef entschied sich in der Halbzeit, die
Deckung auf 6:0 umzustellen, um dem überlegenen
Gegner etwas entgegenzusetzen.
Diese Umstellung entpuppte sich als sehr erfolgreich,
denn jetzt schafften wir es durch
gutes Heraustreten, die Preußener zu Fehlwürfen
zu zwingen und kamen selbst mal
ins Tempospiel. So gingen wir in der 45. Minute
sogar in Führung. Nach der erneuten
Führung der Gastgeber in der 50. Minute
(30:28) nahm Detlef eine Auszeit, um uns
wieder in die Erfolgsspur zu bringen. Wir
verbauten uns jedoch durch zahlreiche Zeitstrafen
selbst die Chance, für eine Überraschung
zu sorgen. Wir trafen in den letzten
acht Minuten nur noch einmal und bekamen
noch sieben Treffer eingeschenkt. Somit war
der Sieg der Preussen verdient. Wir hätten
jedoch eine etwas knappere Niederlage verdient
gehabt, denn über 50 Minuten konnten
wir mit der schnellen Spielweise der Gastgeber
mithalten.
Wenn man sich an die 16 Tore-Klatsche aus
der Vorsaison erinnert, kann man dieses Mal
sicherlich auf der Leistung aufbauen und im
nächsten Spiel wieder voller Zuversicht die
ersten Punkte anvisieren.
Tore
Sascha Bendixen - Gosch (9), Thöming (5),
Möller (5/3), Hohnsbehn (4), Sven Bendixen
(4), Kuhrt (2), Sievers, Puls, Knies, Schmalfeld

Giebel 1 Seite 13

Seite 14 Giebel 1
Wussten Sie schon, dass…
… wir unseren „alten“ Trainer gegen Preussen auf der Bank hatten? Christian
konnte aus gesundheitlichen Gründen die Reise nach Berlin nicht antreten, so sprang
„Chopper“ Kempf ein! Vielen Dank an Gitti und Familie Kempf, dass wir Detlef für
ein Spiel ausleihen durften!
… unser Busfahrer Rolf ein feiner Kerl ist?
… Gitti und Detlef uns mit Wasser versorgt haben? Wir hatten zwar gut 25 Liter Bier
dabei, das Wasser wurde jedoch vergessen.
… Figger beim Radrennen „Vattenfall Cyclassics“ in Hamburg vier Stunden und fünf
Minuten für die 155km-Strecke benötigt hat. Der „alte“ Mann ist topfi t! Jodde fuhr die
100km in einer respektablen Zeit von zwei Stunden und 55 Minuten.
… der Giebel jetzt von Hans-Detlef Carstens erstellt wird? An dieser Stelle möchten wir
uns bei Andrea bedanken, die den Giebel seit der ersten Ausgabe vor sechs Jahren
maßgeblich geformt hat!
… Birne wieder für den Giebel schreibt?
… wir im Pokal in der 2. Runde auf DHB-Ebene sind? Wir konnten am 30. August den
MTV Vorsfelde (Oberliga Niedersachsen) mit 36:33 (15:12) bezwingen. Das Erreichen
der 2. Runde ist der größte Pokalerfolg in der HSG-Geschichte.
… wir am Mittwoch, 24. September, in der 2. Runde des DHB-Pokals zum TuS 97 Bielefeld/Jöllenbeck
reisen? Der Oberligist
aus Nordrhein-Westfalen hat
die zurückliegende Saison auf dem
3. Platz beendet. Das Spiel konnte
leider nicht verschoben werden, die
meisten Spieler haben schon Urlaub
eingereicht. Wir werden mit einer
schlagkräftigen Truppe hinfahren.
… die Minis und Maxis der HSG
schon zwei Saisonhöhepunkte
erlebt haben? Am 3. September
durfte man zum Saisonauftakt der
Handball-Bundesliga gemeinsam
…
mit der SG Flensburg-Handewitt in
der Campus-Halle aufl aufen und
am 7. September beteiligte man
sich beim Tag des Sports in Kiel.
Jan-Oke ein „Könner“ am Plattenteller
ist?
… der Dauerkartenverkauf ein voller Erfolg
ist? Vor allem die Platzreservierungen
wurden gut angenommen.
Wer sich also noch einen Platz im
ersten Block sichern möchte, kann
dies bei Werner an der Kasse tun.

Giebel 1 Seite 15
rendsburg
altstädter markt 4
inhaberin: katharina
krause
Hat der Sommer auch bei Euren Haaren seine Spuren
hinterlassen?
Das Haar Kult – Team weiß Rat.
Denkt daran:
HSG Hohn – Elsdorf Spieler und Fans bekommen bei uns
Rabatt.
Liebe Grüße Tinka
öffnungszeiten altstädter markt 4
mo-fr 9:00 – 18:00 uhr 24768 rendsburg
samstag 9:00 – 14:00 uhr Tel. 04331 – 437 56 77

Seite 16 Giebel 1
Steckbrief
Harald Feuchtmann
Spitzname Pedro
Geburtstag 21.12.1987
Größe 176 cm
Bisherige Vereine Universidad de Chile, HCE Plauen
Gewicht 80 kg
Position LA, RM
Beruf Student
Noch zu haben? ja
Lieblingssportler Lubomir Vranjes
Lieblingsmusik BOSANOVA
Lieblingsessen Chilenisches vom Grill
Lieblingsgetränk Cuba Libre
Lieblingsfi lm(e) Der Pate, Rocky I
Größter sportlicher E rfolg Teilnahme an der Junioren WM
Hobbys (außer Handball) Kino, Kochen, Tanzen
Deine Stärken Einsatz
Deine Schwächen Impulsivität
Saisonziel Mittelfeld
Lebensmotto Wer kämpft, kann verlieren; wer nicht
kämpft, hat schon verloren
Was ich schon
immer sagen wollte Da fällt mir jetzt nichts ein.

Giebel 1 Seite 17

HSG Tarp/Wanderup 02.05.09 15.11.08 30.11.08 12.12.08 17.01.09 31.01.09 20.02.09 07.03.09 28.03.09 18.04.09 13.03.09 25:23 26.09.08 11.10.08 24.10.08 F
SG Kropp/Tetenhusen/Dith. 18.04.09 01.11.08 16.11.08 29.11.08 02.05.09 17.01.09 31.01.09 18.10.08 15.03.09 28.03.09 14.02.09 13.12.08 25:25 27.09.08 R 28.02.09
HSV Peenetal Loitz 28.03.09 19.10.08 01.11.08 15.11.08 18.04.09 02.05.09 20.09.08 04.10.08 28.02.09 14.03.09 10.01.09 29.11.08 13.12.08 O 24.01.09 14.02.09
DHK Flensborg 13.03.09 04.10.08 18.10.08 01.11.08 28.03.09 06.12.08 19.12.08 20.09.08 14.02.09 28.02.09 28.11.08 15.11.08 D 25.04.09 09.01.09 23.01.09
SV F. Neubrandenburg 28.02.09 20.09.08 04.10.08 18.10.08 08.11.08 22.11.08 06.12.08 20.12.08 24.01.09 14.02.09 01.11.08 S 21.03.09 04.04.09 10.10.08 10.01.09
SG Flensburg/Handewitt II 20.02.09 23.11.08 02.05.09 31.01.09 22.03.09 14.12.08 25.01.09 26.10.08 19.04.09 18.01.09 L 08.03.09 03.04.09 44:31 20.02.09 07.11.08
LHC Cottbus 31.01.09 25.04.09 10.01.09 27.09.08 21.02.09 07.03.09 21.03.09 04.04.09 20.12.08 E 20.09.08 11.10.08 25.10.08 08.11.08 22.11.08 06.12.08
1. VfL Potsdam 18.01.09 14.03.09 14.12.08 32:18 31.01.09 21.02.09 07.03.09 22.03.09 - 02.05.09 07.12.08 27.09.08 11.10.08 25.10.08 09.11.08 23.11.08
HSV Insel Usedom 13.12.08 13.12.08 28.03.09 18.04.09 29:23 27.09.08 11.10.08 N 15.11.08 29.11.08 28.02.09 02.05.09 17.01.09 31.01.09 21.02.09 01.11.08
Bramstedter TS 30.11.08 01.03.09 14.03.09 28.03.09 13.12.08 25:25 H 14.02.09 01.11.08 15.11.08 27.09.08 18.04.09 02.05.09 17.01.09 04.10.08 18.10.08
SV 93 Brandenburg-West 15.11.08 14.02.09 28.02.09 14.03.09 29.11.08 O 10.01.09 24.01.09 18.10.08 01.11.08 25.04.09 28.03.09 18.04.09 20.12.08 20.09.08 04.10.08
Oranienburger HC 01.11.08 24.01.09 14.02.09 28.02.09 H 04.04.09 10.01.09 11.01.09 04.10.08 18.10.08 15.11.08 15.03.09 22.11.08 07.12.08 20.12.08 20.09.08
HG Norderstedt 12.10.08 21.12.08 21.09.08 - 26.10.08 09.11.08 23.11.08 07.12.08 11.01.09 25.01.09 05.10.08 22.02.09 08.03.09 22.03.09 05.04.09 25.04.09
Bad Doberaner SV 27.09.08 06.12.08 G 17.01.09 11.10.08 25.10.08 08.11.08 22.11.08 25.04.09 32:20 20.12.08 31.01.09 21.02.09 07.03.09 21.03.09 04.04.09
BFC Preußen Berlin 37:29 S 18.04.09 02.05.09 27.09.08 11.10.08 25.10.08 08.11.08 29.11.08 13.12.08 28.03.09 17.01.09 10.04.09 21.02.09 07.03.09 21.03.09
HSG Hohn/Elsdorf H 10.01.09 24.01.09 14.02.09 07.03.09 21.03.09 03.04.09 25.04.09 20.09.08 04.10.08 17.10.08 25.10.08 07.11.08 22.11.08 05.12.08 19.12.08
SAISON
2008/2009
SPIELPLAN
HSG Hohn/Elsdorf
BFC Preußen Berlin
Bad Doberaner SV
HG Norderstedt
Oranienburger HC
SV 93 Brandenburg-West
Bramstedter TS
HSV Insel Usedom
1. VfL Potsdam
LHC Cottbus
SG Flensburg/Handewitt II
SV F. Neubrandenburg
DHK Flensborg
HSV Peenetal Loitz
SG Kropp/Tetenhusen/
Dith.
HSG Tarp/Wanderup

Giebel 1 Seite 19
Malerei-Betrieb
PLOHMANN GmbH
AUSFÜHRUNG von
Maler-, Glaser- und
Fußbodenbelagsarbeiten
24799 Friedrichsholm Telefon (0 43 39) 9 89 88
Lehmkuhle 10 Telefax (0 43 39) 9 89 89
GetränkePartner.
erfrischend preiswert
Herbert Meier
Hauptstr. 41 - 24806 Hohn - Telefon 0 43 35/4 24 - Fax 93 18 28
Kleine oder große Feste
IHR FACHMANN FÜR GETRÄNKE
Verkauf in Kommission
Lieferung „frei Haus“
Verleih von Bierwagen,
Faßbieranlagen, Tische
und Bänke,
Gläser, Geschirr und
sonstigem Zubehör

Seite 20 Giebel 1
Inh. Reick und Chantranuch Jungblut
Osterdahl 1 · 24800 Elsdorf-Westermühlen
Telefon 0 43 32/99 21 21
Elsdorfer Imbiss - Schlachterei
Öffnungszeiten Imbiss:
Montag bis Samstag 11.30-21.00 Uhr
Sonn- und Feiertags 16.00-21.00 Uhr
Sämtliche Fleischgerichte und Salate
aus eigener Herstellung
Öffungszeiten Schlachterei:
Mo, Di, Do, Fr 08.00-12.00 Uhr
14.30-18.00 Uhr
Mi, Sa 08.00-12.00 Uhr
Wir legen sehr viel Wert darauf, dass unser Fleisch nur und ausschließlich aus
Schleswig-Holstein kommt!
Wenn Sie Feste feiern, bieten wir Ihnen gerne ein kaltes Büffet nach Ihren
Wünschen (Preis nach Absprache).
Peper’s Landgasthaus
Westermühlen Feiern, Schlafen
& Wohlfühlen
Vereins- und Familiengaststätte mit Fremdenzimmern
Theodor-Storm-Straße 25 · 24800 Elsdorf-Westermühlen
Inhaberin: Birte Peper
Telefon 0 43 32/3 09 oder 91 92
Telefax 0 43 32/3 09
Familien- und Vereinsfeste mit Plätzen von 1 bis 200 Personen
mit guter Küche nach Wunsch
Gemütliche und persönliche Atmosphäre
wird in unserem Hause groß geschrieben!