Beilage Neuer Tag Weiden 26.09.2020

Ausgabe: September 2020

URLAUB

HERBST & WINTER

dahoam

WOHLFÜHLEN

Die besten

Wellnessresorts

WANDERN

Die besten

Wanderhotels

FIT & AKTIV

Mountain- und

E-Bike-Angebote

WINTER

Hotels mit Skilift

URLAUBSPLANER 2020

Bayerischer Wald

Eine Sonderbeilage in Kooperation mit

WWW.BAYERWALDPORTAL.DE

2 Urlaubsplaner Bayerischer Wald Herbst/Winter 2020

Editorial

Wohin in der Krise?

Ist grenzenloses Reisen noch zeitgemäß?

Corona-Krise und Klimaproblematik werfen zunehmend die Frage auf, ob

weltweites Reisen heute noch zeitgemäß ist. Insbesondere Flugreisen und

Kreuzfahrten stehen besonders in der Kritik.

In Bayern sind wir in der glücklichen Lage in einem Land zu leben, das

über eine Fülle von herrlichen Urlaubsregionen verfügt. Ein Urlaub im eigenen

Land ermöglicht uns diese Regionen wieder oder neu kennenzulernen

ohne die Umwelt oder das Gesundheitssystem über Gebühr zu belasten.

Ostbayern hat sich einen Namen gemacht im bundesdeutschen Tourismus.

Der Bayerische Wald hat als Wellnessregion inzwischen eine Strahlkraft,

die weit über Bayern hinaus reicht. In Ostbayern gibt es hauptsächlich

Klein- und Familienbetriebe – keine Bettenburgen. In den inhabergeführten Hotels im Bayerischen

Wald wird auf Gesundheit, Hygiene und regionale Produkte größter Wert gelegt. Damit kann der

Bayerwald nun besonders punkten. Ausgedehnte Spaziergänge auf einsamen Wanderwegen, ein

Bad im „Waldmeer“ am Nationalpark, eine Radtour mit dem Mountain- oder E-Bike stärken nicht

nur die Psyche, sondern auch das Immunsystem. Die Hotels im Bayerischen Wald haben diesen

Trend erkannt und werben gezielt mit der Sicherheit ihrer Gäste für einen Individualurlaub statt

Pauschal- und Massentourismus.

Genießen Sie Ihren wohlverdienten Urlaub daheim!

Das wünscht Ihnen

Siegfried Putz

Tourismus-Marketing Bayerischer Wald e.K.

Impressum

Herausgeber:

Tourismus-Marketing

Bayerischer Wald e.K.

Elke Putz

Niederperlesreut 52

94157 Perlesreut

Tel. 08555/691

Fax 08555/8856

E-Mail: info@putzwerbung.de

www.bayerwaldportal.de

Realisierung: Tourismus-Marketing

Bayerischer Wald e.K., Perlesreut in

Kooperation mit Oberpfalz Medien

(Der Neue Tag, Weiden)

Titelfoto: shutterstock, Jacob Lund

3-Sterne Superior Landhotel Brandlhof in Röhrnbach

Einfach mal Gast sein & die Seele baumeln lassen

Das kleine *** Superior Wohlfühlhotel mit persönlicher Atmosphäre und charmantem

Stil bietet beste Voraussetzungen für einen erholsamen Urlaub zu jeder

Jahreszeit. Zentral gelegen zwischen Passau und dem Nationalpark Bayerischer

Wald. Wellnessfans kommen im hauseigenen Hallenbad sowie der neuen Saunaoase

mit Finnischer Sauna, Dampfsauna und Relax-Bereich auf ihre Kosten. Exklusive Kosmetik-

und Wellnessanwendungen sorgen für paradiesische Augenblicke.

4 TAGE AUSSPANNEN

• 4 Nächte inkl. Halbpension und

Nutzung von Hallenbad und Sauna

• 1x Pflegende Körperpackung

• 1x Kopfenergiemassage, 20 Min.

• 1x Rückenmassage, 20 Min.

• 1x Kaffee und Kuchen

p. P. ab 341,- €

WANDERTAGE

• 5 Nächte inkl. Halbpension und

Nutzung von Hallenbad und Sauna

• Wanderkarte

• 2x Lunchpaket

• 1x Fußbad und Fuß-Beinmassage

• Leihbademantel und Badeslipper

p. P. ab 377,- €

Landhotel Brandlhof

Inh. Helma und Richard Dirndorfer

Außernbrünst 2

94133 Röhrnbach

Tel. 08582 / 269

Fax 08582 / 914526

info@landhotel-brandlhof.de

www.landhotel-brandlhof.de

Tagespreis p. P. im DZ

inkl. Halbpension ab 68 €

Bitte beachten Sie die aktuell gültigen behördlichen Einschränkungen einzelner Angebote

3

Gesamtkatalog Bayerischer Wald

318 Seiten für 365 Urlaubstage

365 Tage Urlaub haben die wenigsten.

Aber jeder Tag des Jahres kann ein

Urlaubstag sein. Die Arbeitszeiten werden

immer flexibler, Homeoffice ist auf

dem Vormarsch und immer mehr Menschen

nehmen sich auch mal unter der

Woche frei. Machte man früher noch 3

Wochen Urlaub am Stück, so liegt heute

die durchschnittliche Verweildauer in

den bayerischen Hotels bei gerade mal

knapp 4 Tagen. Recht so! Öfter mal eine

Auszeit nehmen tut gut und macht fit

für den Alltag. Wer mal von Sonntag bis

Donnerstag in einem Wellnesshotel relaxt

hat, weiß das zu schätzen. Das Hotel

ist nicht rappelvoll und die Bedienungen

entspannter als am Wochenende.

Will man sich nicht durchs Internet wühlen,

kann man bei der Quartiersuche

auf den neuen Gesamtkatalog 2020

zurückgreifen, den Tourismus-Marketing

Bayerischer Wald e.K. nun bereits

zum 14. mal herausgibt und kostenlos

verschickt. Auf 318 großzügig bebilderten

Seiten finden sich darin die besten

Traum-Wellnesshotels, gemütlichen

Landhotels und zünftigen Gasthöfe

oder Pensionen aus der Region Bayerischer

Wald, Oberpfälzer Wald und

Böhmerwald sowie dem angrenzenden

Golf- und Thermenland von Bad Griesbach

bis Bad Gögging. Daneben sind

im Katalog auch viele Ferienwohnungen

und Ferienhäuser, exklusive Chalets

und familienfreundliche Ferienhöfe.

Und was nicht alles los ist in Süd-

Ost-Bayern, wo der Bayerische Wald

an den tschechischen und österreichischen

Böhmerwald grenzt. Nationalpark,

Baumwipfelpfade, Erlebnismuseen,

Glasparadiese, Westernstadt,

Silberbergwerk, Dreiflüsserundfahrten,

e- und Mountainbike-Touren, Segways

zum Ausleihen – dem Entdecker- und

Erlebnisdrang sind keine Grenzen gesetzt.

Bestellen kann man den Gesamtkatalog

2020 (der neue Katalog für 2021

erscheint Ende Oktober!) bei Tourismus-Marketing

Bayerischer Wald e.K.,

Niederperlesreut 52, 94157 Perlesreut,

Tel. 08555/691, Fax 08555/8856, info@

putzwerbung.de oder ganz einfach im

Internet unter www.bayerwaldportal.de.

BESTELL-COUPON

GESAMTKATALOG

BAYERISCHER WALD

und Hotelprospekte

kostenlos anfordern:

Hotel Jagdhof [1] Hotel Zum Koch [72]

Hotel Angerhof [50] Hotel Kramerwirt [39]

Hotel St. Florian [86] Posthotel Freyung [32]

Hotel Zur Post [20] Hotel Tonihof [87]

Hotel Mariandl [57] Hotel Neue Post [40]

Hotel Böhmhof [17] Hotel Fuchs [66]

Hotel Herzstück [43] Schlossgasthof Rösch [85]

Burghotel Sterr [6] Hotel Waldeck [27]

Bergdorf Sterr [16] Hotel Rösslwirt [68]

Hotel Riedlberg [8] Hotel Hofbräuhaus [10]

Name

Straße, Haus-Nr.

PLZ, Ort

Möchten Sie regelmäßig aktuelle Urlaubstipps

erhalten? Abonnieren Sie unseren

kostenlosen Newsletter!

E-Mail-Adresse

Bitte senden oder faxen an:

Tourismus-Marketing Bayerischer Wald e.K.

Elke Putz, HRA 12552

Niederperlesreut 52, D-94157 Perlesreut

Fax: 08555 / 8856

E-Mail: info@bayerwaldportal.de

oder Tel. 08555 / 691 (Mo-Fr)

www.bayerwaldportal.de


UNSER GESCHENK-TIPP

Der Gesamt-Gutschein

zum Gesamtkatalog

Im Gesamtkatalog findet man auch

etwas ganz Besonderes, was es nur

in Ostbayern gibt: den „Bayerwald-

Gutschein“. Man kann diesen zu jedem

beliebigen Betrag online bestellen unter

www.bayerwald-gutschein.de. Nach

Überweisung des Gutscheinbetrages

bekommt man umgehend einen Geschenk-Gutschein

in einer attraktiven

Geschenkbox und auf den Namen des

Beschenkten ausgestellt per Post zugeschickt

zusammen mit dem Gesamtkatalog.

In diesem sind alle Unterkünfte

enthalten, in denen der Gutschein dann

eingelöst werden kann. Man kann damit

in allen Hotels und Ferienbetrieben

aus dem Katalog und zudem auch im

Glasdorf Weinfurtner Arnbruck und im

Glasparadies Joska in Bodenmais bezahlen

wie mit Bargeld. Der Gutschein

ist unbegrenzt gültig und „Tourismus-

Marketing Bayerischer Wald“ garantiert

für alle überwiesenen Beträge. Ein

toller Service, der gerne genutzt wird

v.a. als Weihnachtsgeschenk,

zum

Geburtstag

oder anderen

Anlässen.

Ganz neu:

Der Bayerwald-

Online-Gutschein

Wer den Gutschein sofort

braucht, weil er wieder mal ein

Geschenk vergessen hat, kann auch

einen Online-Gutschein bestellen und

sofort selbst ausdrucken. Unter www.

bayerwald-gutschein.de kann der Online-Gutschein

selbst zusammengestellt

und sofort gedruckt werden. Er

ist nach Zahlungseingang ebenfalls bei

allen Gastgeber aus dem Gesamtkatalog

gültig. Den Katalog kann man dann

auch jederzeit per Post gratis anfordern

und mitverschenken.

Infos und Bestellung unter:

www.bayerwald-gutschein.de oder

Tel. 08555 / 691 (Mo-Fr)

www.bayerwald-gutschein.de


5

SPORT- UND WELLNESSHOTEL

Deutschlands grosstes

WaldSpa

. .

Wir freuen uns auf ihre Anfrage: Tel.: 09965 186-0 / E-Mail: bayern@angerhof.de

Hotel Angerhof Inh. Franz Wagnermayr, Am Anger 38, 94379 Sankt Englmar - Bayerischer Wald


KUSCHELTAGE

Gültig von 25. September bis 30. November 2020

- 4 Nächte inkl. 3/4 Verwöhnpension

- 1 Bad in d. goldenen Kaiserwanne

- 1 Rasulritual

- 1 Aromaölmassage der 4 Elemente

- tägliches Sport- & Aktivprogramm

Pro Person / 4 Nächte ab 575,- €

HERBSTMÄRCHEN

Gültig von 25. September bis 30. November 2020

- 3 Nächte inkl. 3/4 Verwöhnpension

inkl. Spätabreise bis 19:00 Uhr

- 1 Rasulritual

- 1 Beauty-Gesichtsbehandlung od.

1 Vital-Ganzkörpermassage

- 1 Zeitreise im Litusorium

- tägliches Sport- & Aktivprogramm

Pro Person / 3 Nächte ab 437,- €

Entdecken Sie Deutschlands größtes WaldSpa im

Bayerischen Wald auf über 30.000 m 2 Outdoor- & Indoorf läche.

Ob eine kurze Auszeit oder ein ausgiebiger Urlaub bei uns im

Angerhof, mit unserer 3/4 Verwöhnpension wird

Ihre Auszeit zum Genuss!

ü 30.000 m 2 Sport- & Wellnessfläche

ü Sky-Infinitypool

ü Naturpool, Indoor-Infinitypool uvm.

ü unvergleichliche Saunawelt

ü Wald-Ruheräume der besonderen Art

www.angerhof.de


7

natürlich. herzlich. genießen.

IM KLEINEN FAMILIENGEFÜHRTEN 4 STERNE WELLNESSHOTEL ST. FLORIAN

IM GLASMACHERORT FRAUENAU DIREKT AM NATIONALPARK BAYERISCHER WALD

Großzügig erweiterter Wellnessbereich:

Ganzjährig beheizter Innen- und Außenpool, 4 Saunen, Dampfbad, Infrarotkabine, Infrarotliegen,

Erfrischungsbars, Fitnessraum, großzügige Ruheräume und ein großer Wellnessgarten.

Alltagsflucht

buchbar bis 22.Dezember 2020

Anreise täglich möglich

4 Nächte inkl. St. Florian ¾-Verwöhnpension

und Nutzung des St. Florian Spa

1x Rückenmassage Dauer ca. 25 Min. pro Person

4 Nächte

p. P. im DZ ab

449 €

Genuss-Tage im Herbst

buchbar bis 30. Oktober 2020

Anreise täglich möglich

3 Nächte inkl. St. Florian ¾-Verwöhnpension

und Nutzung des St. Florian Spa

1x Rückenmassage Dauer ca. 25 Min. pro Person

1 x Pro Person gepackten Wanderrucksack

Spa-Ausklang am Abreisetag (Nutzung des Spa-Bereichs bis

21.00 Uhr und Nachmittagsimbiss)

3 Nächte

p. P. im DZ ab

380 €

TAGESPREIS

inkl. 3/4-Pension

p. P. im DZ ab

107 €


Hotel St. Florian • Michaela Koller • Althüttenstr. 22 • 94258 Frauenau

Tel. 09926 / 9520 • E-Mail: info@st-florian.de • www.st-florian.de

P.S. Besuchen Sie uns auch auf Facebook und Instagram!


GUTSCHEINE

Ein originelles Geschenk

für Ihre Lieben oder Freunde!

Online-Gutscheinshop unter

www.gurado.de/

langdorf-zurpost

3-Sterne Superior Wohlfühlhotel Zur Post in Langdorf

Endlich ausruhen...

Das Wohlfühlhotel „Zur Post“ liegt im Urlaubsort Langdorf, malerisch eingebettet in die

Hochwälder und Berge des Bayerischen Waldes, nahe den Orten Regen und Bodenmais.

Genießen Sie deftige Brotzeiten und bayerische Schmankerl in der gemütlichen

Atmosphäre unseres Restaurants oder Biergarten.

Entspannen Sie in unserer Welt des Wohlbefindens mit Johannesbad, Whirlpool,

Kräuterbad und Wärmeliegen, dem Post-SPA-Bereich mit Bayerischer Schwitzstube,

Bio-Birken-Sauna, Posthalter-Ruheraum und dem neuen Postillion-Ruheraum

mit Schwebeliegen.

5 TAGE NUR FÜR DICH

gültig bis 22.11.2020

4 Nächte inkl. Halbpension

• Nutzung d. Wellnessbereiches

• 1x Relax Aromaölmassage (30 Min.)

p. P. ab 317,- €

STAMMGÄSTE WOCHEN

gültig vom 30.08. – 08.11.2020

7 Nächte inkl. Halbpension

• Benutzung des Wellnessbereiches

• Leih-Bademantel, Saunatücher

p. P. ab 483,- €

Wohlfühlhotel Zur Post

Thomas und Anita Probst

Regener Str. 2

94264 Langdorf

Tel. 09921 / 8828-0

info@langdorf-zurpost.de

www.langdorf-zurpost.de




9

3-Sterne Superior Musik- und Wellnesshotel Mariandl in Elisabethszell

Musik, Wellness & Natur

Singender Wirt Gastronomie

Der Mix aus Genuss, bester musikalischer Unterhaltung, einem tollen Erlebnisprogramm

und einem zeitgemäßen Wellness- und Beautyangebot zeichnet unser Hotel

aus. Die Musik liegt Stefan, dem Hotelchef im Blut. Mit seinen Aufdrehern hat er schon

mehrere CDs aufgenommen. Von Oktober bis April gastieren viele Stars der Volksmusik-

und Schlagerbranche im Mariandl.

Hotel Mariandl – Singender Wirt

Stefan Dietl

Azoplatz 3, D-94353 Elisabethszell

Tel. 09963 / 2990

info@singenderwirt.de

www.singenderwirt.de



ANGEBOTE

2 ÜN / HP p. P. ab 140,- €

3 ÜN / HP p. P. ab 210,- €

4 ÜN / HP p. P. ab 280,- €

• Inklusive Muntermacher-Frühstücks-Buffet,

• 3-Gang-Abendmenü mit Nachspeisenbuffet

• Bademantel und Badetücher für Ihren

Aufenthalt

• Teebar und Obstkorb

GESCHENK-TIPP

Verschenken Sie das

MARIANDL!

Gutschein anfordern unter

www.singenderwirt.de


Tipp:

Gutschein-Shop:

www.gurado.de/

boehmhof

Neue

Saunalandschaft

Finn. Sauna,

Sole-Sauna,

Infrarotkabine,

zwei neue

Ruheräume

4-Sterne Wellness- & Vitalhotel Böhmhof in Bodenmais

Ankommen & Wohlfühlen

Ruhe & Erholung am Fuße des Silberbergs

Erleben Sie bei Ihrer Auszeit unsere ¾-Verwöhnpension und ein abwechslungsreiches

Wohlfühl- und Kosmetikangebot, das für tiefe Entspannung sorgt. Ob

im Hallenbad oder im ganzjährig beheiztem Außenbecken, in einer der 7 verschiedenen

Saunen oder im Whirlpool: überall spürt man die wohlig herzliche Wärme.

Verschiedene Wellness- und Kosmetikanwendungen mit Bio-Produkten von Dr. Boos

und Dr. Vitalis runden das komplette Wohlfühlerlebnis ab.

WOHLFÜHLPAUSE

4 Tage / 3 Übernachtungen

• Böhmhof`s ¾-Verwöhnpension

• Nutzung der Vitalwelt

• Leih-Bademantel

• 15 € Wellnessgutschein pro Person

p. P. ab 310,20 €

ENTSCHLEUNIGUNGSTAGE

4 Tage / 3 Übernachtungen

• Böhmhof`s ¾-Verwöhnpension

• 1x Kräuter-Ganzkörper-Packung

• 1x Ganzkörpermassage

• 1x Gesichtsbehandlung

• Eine Tasse Kräutertee

p. P. ab 375,20 €

Wellness- & Vitalhotel

Böhmhof e.K.

Karin Geiger-Wastl

Böhmhof 1

94249 Bodenmais

Tel. 09924 / 94300

info@boehmhof.de

www.boehmhof.de


inkl. 3/4-Pension ab 94,- €


11

3-Sterne Superior Hotel Herzstück in Waldkirchen

Erleben · Genuss · Radeln

Einfach mal wieder die kleinen Dinge im Leben genießen.

Genieße die herrliche Lage im Dreiländereck am Goldenen Steig, sowie die

charmante Herzlichkeit des Luftkurortes Waldkirchen. Alle Zimmer zeichnen

sich durch eine ideale Kombination aus Design, Komfort und Liebe zum Detail

aus. Ob morgens entspannt auf unserer Sonnenterrasse frühstücken, unsere Mittagsknaller

genießen, nachmittags nach dem Shoppen mit Kuchen und einer Tasse Kaffee

wieder Kraft tanken für die nächste Shoppingrunde oder abends leckere Salate,

Steaks, Burger und vieles mehr mit den Freunden zu genießen. Dazu rundet unsere

breit gefächerte Cocktailauswahl den Abend ab.

Herzstück Waldkirchen

Claus Löfflmann

Marktplatz 19

94065 Waldkirchen

Tel. 08581 / 6909594

hello@herzstueck-waldkirchen.de

www.herzstueck-waldkirchen.de


inkl. Frühstück ab 68,00 €

SCHNUPPER-WOCHENENDE

2 Übernachtungen (Fr. bis So.)

Begrüßungsgetränk

2x reichhaltiges Frühstück

2x 3-Gänge-Menü

kostenloser Tiefgaragen-Stellplatz

p. P. ab 189,- €

RADELN, GENUSS, WANDERN

3 Übernachtungen


3x reichhaltiges Frühstück

3x 3-Gänge-Menü

Inkl. E-Bike für den Aufenthalt

Walkingstöcke leihweise

p. P. ab 339,- €

hauseigene E-Bikes

für unsere Gäste!


BURGHOTEL STERR

IN VIECHTACH

Genießen Sie Ihren Urlaub in einzigartiger Traumlage.

Absolute Ruhe und eine grandiose Fernsicht

garantieren Momente, die in Erinnerung bleiben.

Auf einer knapp 700 Meter hohen Bergkuppe

gelegen, befindet sich das Hotel in idealer Lage,

um seinen überwiegend erwachsenen Gästen

einen atemberaubenden Panoramablick über das

märchenhafte Regental und auf die umliegenden

Berge zu bieten. Seit Jahren folgt Familie Sterr stets

dem Motto: Klasse statt Masse.

Und so zählt das Hotel Sterr mit seinen nur 34

Zimmern seit Jahren zu den kleinsten Vier-Sterne-

Wellnesshotels im Bayerischen Wald. Das ruhige

und exklusive Ambiente erfreut sich größter

Beliebtheit bei vielen Stammgästen.

TAGESPREIS AB

116,00 €

p.P. im DZ inkl. ¾ Pension zzgl. Kurtaxe p.P. / Tag 1,70 €

URSPRUNG

TRIFFT LUXUS

Stylisch moderne Lebensart kombiniert mit der

Schönheit gewachsener Architektur –

urig gemütlich und luxuriös zugleich.

TAGESPREIS AB

205,00 €

p.P. im Chalet inkl. Frühstück zzgl. Kurtaxe p.P. / Tag 1,70 €

BURGHOTEL STERR

Inh. Michael Sterr

Neunussberg 35

D - 94234 Viechtach

Tagespreis ab

Bayerischer Wald

Telefon: +49 9942 805-0

Telefax: +49 9942 805-200

info@burghotel-sterr.de

www.burghotel-sterr.de


BERGDORF STERR

Michael Sterr und

Michael Maximilian Sterr GbR

Neunussberg 35

D - 94234 Viechtach

Bayerischer Wald

Telefon: +49 9942 805-0

Fax: +49 9942 805-200

info@bergdorf.de

www.bergdorf.de

13

© yanlev/www.adobe.stock.com

WIR LIEBEN FAMILIE.

ECHTER FAMILIENURLAUB. VON GANZEM HERZEN.

Das Familotel Landhaus zur Ohe bietet aufgrund seiner Alleinlage

und Größe ohnehin hervorragende Verhältnisse für einen Familienurlaub,

der Platz braucht - ohne Gedränge in allen Bereichen

auf 140.000 qm Abenteuerareal.

Natürlicher Abstand und Fläche zum Spielen, Toben und Entspannen

sind überall gegeben. Dafür geben wir unser Bestes.

DIE NEUE LANDHAUS-GENUSSWELT.

Ein neues Restaurant für Kinder und Eltern.

Weitläufig und großzügig. Lockere Essenzeiten.

Und zu fast jeder Tageszeit. Ein neuer Front-

Cooking Bereich mit großer Buffetfläche und

eine Kinderkoch- und Backstation für lustige

Stunden als Mini-Köche. Voll durchdacht und

leicht gemacht.

Urlaub für die ganze Familie

Spiel. Spaß. Action. Drinnen und draußen.

Für Groß und Klein. Für die ganze Familie.

FÜR WASSERNIXEN UND HOCHSEEPIRATEN.

Das erwartet euch im neuen Family SPAss Bad:

* Großer Familien-Wellnessbereich

* Indoor- und Outdoor-Panoramapools

* Indoor Baby-Strandbad „Plitsch Platsch“

* Rutschen-Gaudi auf 2 neuen Wasserrutschen

* Familien-Ruhekokoons + „Ruheraum Waldflez“

* Familien-Saunahütten + Schneehütte

* „Wellness-Wohnzimmer“ nur für Eltern

* Massage,- Kosmetikbereich

ab

18. SEPTEMBER

2020

4 Nächte

NEU: Badewelt mit Rutschen,

Ruheraum, und Saunahütten

NEU: Landhaus-Genusswelt

mit Tagescafè und Hotelbar

All Inclusive Premium

XL-Spielturm

Abenteuer Spielplatz

Abenteuerwald

Reitstall und Reitschule

Outdoorprogramm

Kinder- und Babybetreuung

Baby-Vollausstattung, uvm.

schon ab € 560,- p.P.

FAIRE BUCHUNGSBEDINGUNGEN.

* Kostenloses Storno bis zu 7 Tage vor Anreise

* Keine Bearbeitungsgebühr bei Stornierung

Gelockerte Bedingungen gültg bis 01.02.2021.

+49(0)8554/960 70

www.landhaus-zur-ohe.de

info@landhaus-zur-ohe.de

Hotel Landhaus zur Ohe GmbH

Familotel Bayerischer Wald

Geschäftsführung: Stefanie Burger

Maukenreuth 1 y 94513 Schönberg


Landhotel Schreiner in Hohenau

Ruhe & Erholung am Nationalpark

Das Panorama des wunderschönen Erholungsgebietes am Nationalpark Bayerischer Wald ist

an fast keinem anderen Ort schöner zu betrachten, als im idyllischen Hohenau (812 m ü. NN).

• Zimmer mit DU/WC, Sat-TV und

größtenteils mit Balkon, Etagenlift

• Gutbürgerliche Küche mit Spezialitäten

aus der Region

• Reichhaltiges Frühstücksbuffet

• Halbpension mit 3-Gänge-Wahlmenü

– mehrmalige Auszeichnung im

„Wettbewerb Bayerischer Küche“

• Idealer Ausgangspunkt für Wanderungen

und Ausflüge

• Naturbadesee, Hallen- / Freibäder

sowie ein 18-Loch-Golfplatz und

Reitmöglichkeit in der Nähe

• Geräumte Wanderwege, Rodelhang

und Loipen im Ort

• Parkplätze am Haus, Motorräder können

im Innenhof abgestellt werden

• Spezielle Gruppenangebote auf

Anfrage!

• WLAN im ganzen Haus verfügbar

WANDERN & GENUSS

• 4 ÜN inkl. Frühstücksbuffet

• 1x Nachmittagskaffee mit Kuchen

• 3x 3-Gänge-Wahlmenü

• 1x 4-Gänge-Menü und Aperitif

• Inkl. Nationalpark-Card mit vielen

Vergünstigungen

• Kostenlose Fahrten mit Igelbussen

und Waldbahn

p. P. ab 213,- €

Landhotel Gasthof Schreiner

Theresia Pichler

Dorfplatz 17

94545 Hohenau

Tel. 08558 / 1062

Fax 08558 / 2717

info@gasthof-schreiner.de

www.gasthof-schreiner.de


inkl. Frühstück ab 37 €



15

WELLNESSHOTEL

RIEDLBERG

Superior

NATUR & SPA

Das Holzhotel

im

Bayerischen

Wald

...einfach treiben lassen!


DIE FREIHEIT AM BERG

Skifahren, Langlaufen, Rodeln, Skischule –

Ein wahres Eldorado für angehende

Sportskanonen und Familien!

HIGHLIGHT FÜR

UNSERE WINTERGÄSTE!

Hausgäste erhalten bei Liftbetrieb

einen Gratis-Skipass für

die Dauer ihres Aufenthaltes.

4-Sterne Superior Wellnesshotel Riedlberg in Drachselsried

Der Bayerische Wald zum Träumen

Das kleine Paradies am Berg – Ski & Wellness in herrlicher Alleinlage

5.000 qm Wellnessbereich mit Solepool im Außenbereich (ganzjährig), Infinity-Pool,

Whirlpool, Hallenbad, 6 verschiedenen Saunen und Ruhebereichen verschiedenster

Art stehen für Sie bereit. Lassen Sie sich in unserem Berg-SPA von den hochwertigen

Anwendungen verwöhnen.

BERGTAGE


• 5 Übernachtungen inkl. 3/4-Pension

• 1x Kurzer Beauty Genuss (Gesichtsbehandl.

für die Frau) oder 1x Waldläufer

(Gesichtsbehandl. für den Mann)

• 1x Klangschale zum Kennenlernen

• 1x Stein Entspannungsmassage

• 1x Ganzkörperheupackung

• 1x Hydrojetmassage

oder 1x Magnetfeldtherapie

p. P. ab 768,- €

KENNENLERN-WOCHEN

gültig vom 06.12.-20.12.2020

6 Tage zahlen 7 Tage bleiben

• 7 Übernachtungen inkl. 3/4-Pension

• Nutzung der Wellnessanlage

• Teilnahme am Aktivprogramm

p. P. ab 652,- €

unter www.gurado.de/riedlberg

Sport- & Ferienhotel Riedlberg oHG

Kerstin Mühlbauer

Florian Mühlbauer

Riedlberg 1, 94256 Drachselsried

Tel. 09924 / 9426-0

E-Mail: info@riedlberg.de

www.riedlberg.de


inkl. 3/4-Pension ab 119 €


17

GENUSS

WELLNESS

Es sind eben die DETAILS, die ein

Hotel zum GENIESSERHOTEL machen.

Genießermomente schenken!

GESCHENK-

GUTSCHEINE

Wir beraten Sie gerne

info@zumkoch.de

Urlaubszuhause mit modernem Charme:

gemütliche Zimmer & individuelle Studios;

2200 m² Wellness und Relaxen mit

Saunen, Schwimmbad, Fitnessraum, Dampfbad,

Massage- & Kosmetikanwendungen.

Beginnen Sie Ihren Tag mit unserem

reichhaltigen Frühstücksbuffet. Im Anschluss

steht Ihnen unserer neu gestalteter

2200 m² große Mela-Spa mit Saunalandschaft,

Hallenbad und wohltuenden

Beautybehandlungen zur Verfügung. Seit

dem Jahreswechsel ergänzen die drei

neuen Themenruheräume „Feuer“, „Wasser“

& „Zirbe“ sowie eine Getränkestation

die Relaxzonen. Des Weiteren können

Sie sich mit unserer neuen Kosmetiklinie

„Pharmos Natur“ von uns verwöhnen

lassen. Darüber hinaus wartet das ganze

Jahr vielfältiges Kultur-, Sport-, und Freizeitangebot

auf Sie.

Freuen Sie sich auf

kreative, bayerische und

saisonale Schmankerl

in unseren Restaurants

Hoamatküch, Manzana

oder unserem Gastgarten.

Einfach Genuss pur

in vielen Variantionen.

Den Abend in unserer

Bar Cellini

gemütlich ausklingen

lassen.

Neue E-Bikes

für unsere Gäste

Infos unter

www.zumkoch.de

241 50 €

310 €

603 €

WOCHENEND HOPPER

2 ÜN inkl. Koch´s Finest 3/4 Pension


p.P. eine Honig-Rückenmassage

oder Vollmassage (je 40 Min.)

Abschiedsgeschenk für Zuhause

z.B. p. P. im DZ Standard

Anreisetage: Donnerstag, Freitag & Samstag

KURZE AUSZEIT



Wellnessgutschein p.P. 50,00 € zur freien

Wahl der Anwendungen

Abschiedsgeschenk für Zuhause


Anreisetage: Donnerstag & Freitag

A WOCH KOCH

6 Nächte bezahlen –

7 Nächte bleiben



Wellnessgutschein p.P. 50,00 € zur freien Wahl

der Anwendungen


Hotel ZUM KOCH, Meyerhofer Hotel Betriebs GmbH & Co. KG, Vorderhainberg 8, 94496 Ortenburg

Tel. 08542 / 1670, Fax 08542 / 167440, E-Mail: info@zumkoch.de, www.zumkoch.de


Nationalpark-Card

und GUTI:

viele Vergünstigungen

und kostenlos unterwegs

mit Igelbus und Waldbahn

auf einem Streckennetz

von über 1100 km in der

Nationalparkregion

Bayerischer Wald

3-Sterne Superior Landhotel Tannenhof in Spiegelau

Ihr Wohlfühlhotel

... direkt am Nationalpark Bayer. Wald und umgeben von naturnahen Bergmischwäldern

am Fuße des Großen Rachels (1453 m)

Das LANDHOTEL TANNENHOF – ein Haus, das bayerische Gemütlichkeit mit stilvollem

Ambiente verbindet – befindet sich im Erholungsort Spiegelau direkt am Nationalpark

Bayerischer Wald. Für das Wohlbefinden sorgt der ca. 800 qm große Wellnessbereich

mit Hallenschwimmbad (10 x 8 m), großer Sonnenterrasse, Finnischer Sauna,

Wilderer Sauna mit eigenem Außenbereich, Bio-Sauna, Waidler Kräutersalz-Sauna mit

Tauchbecken und Schwallduschen, Beautyfarm und Massagestudio.

TIERISCH WILDE SAFARI

IM BAYERWALD


• 5 Nächte inkl. HP und Tannenhof´s

Gute-Laune Inklusivleistungen

• 1 Fl. „Wilde Waldbeere“ pro Zimmer

• 1 Wanderrucksack pro Zimmer zum

mit nach Hause nehmen inkl. einmaligem

Lunchpaket

• 2 geführte Wanderexkursionen

• Wanderkarte „Bayer. Wald“ / Zimmer

p. P. ab 339,- €

3 VITALTAGE


• 3 Nächte inkl. HP und Tannenhof´s

Gute-Laune Inklusivleistungen

• Begrüßungs-Wellnessdrink


• Leihbademantel und Saunatücher

• 1 Bürstenmassage mit Orangentonic

und mit Rückenmassage (ca. 40 Min.)

• kostenloser Mountainbike- Schlittenverleihverleih,

nach Verfügbarkeit

p. P. ab 249,- €

Landhotel Tannenhof GmbH & Co

KG,GF: Elke Stieglmeier

Auf der List 27, 94518 Spiegelau

Tel. 08553 / 9730

info@landhotel-tannenhof.de

www.landhotel-tannenhof.de




19

4-STERNE-HOTEL KRAMERWIRT IN GEIERSTHAL

Wir zaubern Ihnen ein Lächeln ins Gesicht

Das kleine aber feine Wellness- und Familienhotel mit nicht mehr als 100 Hotelgästen

Regenbogen-Inklusivprogramm

• Begrüßungssekt mit Blick auf 2000 Liter

Salzwasseraquarium

• Early Check In

• Umfangreiches Frühstücksbuffet

• Mittagsbuffet im Rahmen der ¾-Pension:

Täglich 13.00 Uhr bis 15.30 Uhr

• Kramers traumhafte Kulinarikreise / Themenabende

• Wellnessbereich (5000 qm Paradiesgarten und

1250 qm Wellnesswelt, Hallenbad, 2 Whirlpools, Gratis-Saftbar,

Late-Night-Wellness Do+So bis 23:00 Uhr)

Kramerwirtwoche

Gültig bis 20.12.2020

7 ÜN inkl. ¾-Pension & Regenbogen-Inklusivprogramm

p. P. ab 645 €

Kramerwirtwoche 14=12

Gültig bis 20.12.2020

14 Nächte bleiben – nur 12 bezahlen

14 ÜN inkl. ¾-Pension & Regenbogen-Inklusivprogramm

p. P. ab 1.164 €

Tipp

geführte

E-Bike Touren

gratis

Rainbow Days 5=4


5 ÜN inkl. ¾-Pension und


Gültig bis 30.10.20 sowie vom 08.11.-18.12.2020

(Anreise Sonntag, Abreise Freitag)

p. P. ab 388 €

www.kramerwirt.de

7=6 Adventzauber


7 ÜN inkl. ¾-Pension &


Gültig 13.12 bis 20.12.2020

7 ÜN pro Person ab 582 €

Tagespreis

Doppelzimmer

inkl. 3/4-Pension

Hotel Kramerwirt, Inh. Karl Fischl

pro Person

Bgm.-Fleischmann-Straße 1, 94244 Geiersthal

ab 97,00 €

info@kramerwirt.de Tel. 09923 / 2181


Landgasthof Kammbräu in Zenting

frisch, authentisch, stimmungsvoll

Urlaub, Wandern & Genuss in der Region Sonnenwald - Erleben Sie mit uns Natur!

Der Landgasthof Kammbräu steht für erholsamen Urlaub und anspruchsvollen Genuss.

Das Ambiente ist authentisch bayerisch und stellt sich gleichzeitig auf individuelle

Art und Weise frisch, modern und nachhaltig dar. Das Haus bietet Whirlpool,

Sauna und Dampfbad und Wellnessanwendungen mit Naturkosmetik von SOFRI.

Am bewaldeten Ortsrand liegen auf einem Wiesengrundstück die hauseigenen Weiher.

KLEINE AUSZEIT

buchbar bis 21.12.2020

• 4 ÜN im DZ inkl. Frühstück

• Kammbräu-Inklusivleistungen

• 3x Kulinarik aus der Naturküche

• 1x Waldmenü bei Kerzenschein

• Entspannung in der Wellness-Oase

• aktivCARD Bayerischer Wald

p. P. ab 273,- €

LANDLUST

buchbar bis 22.12.2020

• 2 ÜN im DZ inkl. Frühstücksbuffet

• 1x Kulinarik aus der Naturküche

• 1x Candle-Light-Dinner

• Entspannung in der Wellness-Oase

• aktivCARD Bayerischer Wald

p. P. ab 174,- €

Landgasthof Kammbräu

Inh.: Sigrid Kamm

Bräugasse 1, 94579 Zenting

Tel. 09907 / 89220

E-Mail: info@kamm-braeu.de

www.kamm-braeu.de




21

Hotel Zur Post in Freyung

Ihr Wohlfühlhotel

in Freyung – am Tor zum Nationalpark Bayerischer Wald

Freyung ist ein optimaler Ausgangspunkt für abwechslungsreiche Wanderungen,

eBike- oder Motorrad-Touren sowie Ausflugsfahrten ins benachbarte Tschechien oder

Österreich. Im Winter sind gut präparierte Langlaufloipen, mehrere Skigebiete und Skischulen

in unmittelbarer Nähe.

Hotel-Gasthof „Zur Post“

Thomas Andres

Stadtplatz 2

94078 Freyung

Tel. 08551 / 57960

info@posthotel-freyung.de

www.posthotel-freyung.de



Unser Traditionsbetrieb bietet Ihnen 30

renovierte Nichtraucher-Zimmer, Junior-

und Familien-Suiten, kulinarische

Köstlichkeiten, einen Wellnessbereich

mit Whirlpool, Sauna und Infrarot-

Wärmekabine (Dienstag bis Sonntag),

Wellness- und Wohlfühlmassagen,

Kostenlose Parkplätze, Busparkplatz,

Motorradstellplatz im Innenhof

NEU: topmoderne eMountainbikes

zum Verleih!

KURZE VERSCHNAUFPAUSE

(Do. bis So.)

• 3 Nächte inkl. Frühstücksbuffet


• Leih-Bademantel am Zimmer

• kostenloses W-LAN

• Parkplatz direkt am Hotel

p. P. ab 150,- €


Original

Bayerischer

Biergarten

Hotel Gottinger in Waldkirchen

Einzigartige Lage

Traditionshaus mit einzigartigem Weitblick

in den Bayerischen Wald

Das Hotel befindet sich in einer idealen, ruhigen Lage des Luftkurortes und Einkaufsstadt

Waldkirchen. 20 moderne, stilvolle Zimmer stehen den Gästen zur

Verfügung. In wenigen Gehminuten erreichen Sie den Marktplatz mit dem Modehaus

Garhammer und das Erlebnisbad „Karoli“. Das bekannte Traditionshaus bietet den

Gästen ein Panorama-Restaurant mit regional, saisonaler Küche, original Bayerischen

Biergarten, zwei Kegelbahnen, E-Bike-Verleih, Lift, Tagungsraum, Aufenthaltsraum,

Wellnessbereich (Bio-, Dampf-, und Finnische Sauna und Behandlungskabine für Kosmetikanwendungen)

sowie einen Ruheraum mit Weitblick.

SCHNUPPERANGEBOT

• 3 ÜN inkl. Frühstücksbuffet und

Abendessen (3-Gang-Wahlmenü)

• Nutzung unseres Wellnessbereiches

• Leihbademantel

p. P. im DZ Komfort ab 225,- €

JAHRES-ANGEBOT

• 7 ÜN inkl. Halbpension

• 1x Willkommens-Aperitif

• 25-minütige Rosengesichtsmassage

für die Damen bzw. 25-minütige

Stressless-Massage für die Herren

• Nutzung unseres Wellnessbereiches

p. P. im DZ Komfort ab 550,- €

Hotel Gottinger

Erika Gottinger-Jany und Marita

Gottinger GbR

Hauzenberger Str. 10

94065 Waldkirchen

Tel. 08581 / 9820

E-Mail: info@hotel-gottinger.de

www.hotel-gottinger.de




23


3-Sterne Hotel Hubertus in Bodenmais

Wohlfühlhotel mit Tradition & Stil

Zentrumsnah und in schönster Aussichtslage in Bodenmais

Umgeben von herrlicher Natur mit

Panoramablick auf die Bayerwaldberge

liegt unser Haus ruhig, aber

dennoch zentral, nur 5 Gehminuten vom

Ortskern in Bodenmais entfernt.

Kulinarische Gaumenfreuden mit regionalen

und frischen Produkten aus Meisterhand

für Sie zubereitet.

Wellnessfreunde kommen im SPA-Bereich

auf ihre Kosten.

Kosmetik und Wellnessmassagen runden

den Tag ab.

Gelebte Tradition, zauberhafte Wohnkultur

und immer ein offenes Ohr für alle

Wünsche.

Neu ab Dezember 2020:

Event-Sauna

WOHLFÜHL- & GENUSSTAGE

Anreise Sonntag–Freitag

• 5 Übernachtungen mit

Muntermacher-Frühstücksbuffet

• Nachmittags-Imbiss

• 3-Gang-Wahlmenü am Abend mit

Salatbuffet

• Sonntagabend 5-Gang-Galamenü

• 1 fruchtiger Cocktail an der Hotelbar

• Für Sie: Gesichtsbehandlung classic

• Für Ihn: Hot Stone Rückenmassage

• Tägliches Vergnügen im SPA-Bereich

• Ein Leihbademantel

• Geführte Wanderungen und Tourenvorschläge

• Aktivprogramm im Vitalzentrum

Bodenmais

p. P. ab 360,- €

Ferienhotel Hubertus OHG

Norbert und Andreas

Schwabenbauer

Amselweg 2

94249 Bodenmais

Tel. 09924 / 94210

Fax 09924 / 942155

info@ferienhotel-hubertus.de

www.ferienhotel-hubertus.de




25

4-Sterne Wellness- & MusikHotel Tonihof in Langdorf

Musik & Wellness

in einem der schönsten Täler – im Brandtner Tal zwischen Bodenmais und Zwiesel

Das familiengeführte 4-Sterne Wellness- und Musikhotel „Tonihof“ liegt inmitten

farbenprächtiger Wiesen und umringt von märchenhaften Wäldern. 2018 eröffnete

mit der Bergsinfonie ein weiterer Gebäudeteil mit vielen neuen Zimmern,

Suiten und einem großzügigen Wellnessbereich. Zusätzlich zu der Saunalandschaft

im Stammhaus stehen viele neue Wellnessangebote zur Verfügung, wie z. B. Massagen,

Beauty-Behandlungen, ein 17 m langer, ganzjährig beheizter Infinity-Außenpool

sowie die Ruhezone „Sinfonie der Ruhe“ mit Wellnessliegen. Perfekt abgerundet wird

ein Aufenthalt mit einem täglich wechselnden 5-Gänge-Abendmenü aus regionalen,

hochwertigen Produkten.

Musikhotel Tonihof

Anton und Johanna Probst

Brandten 11, 94264 Langdorf

Tel. 09922 / 5346

E-Mail info@musikhotel-tonihof.de

www.musikhotel-tonihof.de



VERWÖHNTAGE ZU ZWEIT

2 ÜN inkl. Tonihof-Verwöhnpension


• 1x Ziegenmilchbad für 2 P., 45 Min.

• 1x Rosenblütenpeeling, 25 Min.

Anreise So., Mo., Di., Mi.

p. P. ab 250,- €

FÜR SIE & IHN – „BUA & MADL“

4 ÜN inkl. Tonihof-Verwöhnpension


• 1x Basic-Gesichtsbehandlung, 55 Min.

• 1x Wellness-Fußpflege, 55 Min.

Anreise So. oder Mo.

p. P. ab 415,- €

WELLNESS

MIT AUSBLICK

Ganzjährig beheizter

Infinity-Außenpool mit

ruhiger und sonniger

Gartenanlage.

Verschenken Sie die

schönsten Tage im Jahr

Gutschein-Shop unter

www.musikhotel-tonihof.de


Vor Dir das Land. Die Wildnis.

Das Abenteuer. In Dir die Herausforderung.

Die Spannung. Die Freiheit.

Und dann Dein Hotel. Die Geborgenheit.

Das Loslassen. Entdecke den Bayerischen Wald.

Deine Träume. Dein Potenzial.

DRAUSSEN UND DRINNEN

HERBSTZEIT IST WANDER- UND NATURZEIT! Und die Zeit des Genießens in

gemütlichem Ambiente: Der FUCHS ist das Dorfwirtshaus in der idyllischen Gemeinde

Mauth-Finsterau im Herzen des Bayerischen Waldes. Doch der FUCHS ist auch ein

kleines, feines ***S-Hotel mit zwölf Zimmern. Ein Ort, an dem sich

Einheimische wohl fühlen – und auch Fremde schnell zu Freunden werden.

GOLDENER

HERBST

Top-Angebote mit vielen Inklusivleistungen

im Komfort-Doppelzimmer

3-Gänge-Halbpension

Tagespreis

€ 80,-

pro Person

Unsere Vorzüge: Kleines, familiär geführtes Haus, höchste Hygiene- und

Abstandsregeln, aktivCARD Bayerischer Wald, eBike-Verleih im Haus, hochwertige &

regionale Küche, dichtes Wander- und Radwegnetz direkt vor der Haustür.

Der FUCHS – ganz sicher die richtige Wahl für Ihre Herbst-(R)auszeit!

HOTEL • GASTHAUS

E-BIKES ZUM VERLEIH

DIREKT IM HAUS

Inhaber: Bernhard Fuchs | 08557 / 270 | Am Goldenen Steig 16 | 94151 Mauth | www.fuchs-mauth.de


27

3-Sterne Superior Hotel Schlossgasthof Rösch in Blaibach

Träumen und zu sich finden

Erholung pur in historischen Gemäuern

Unser Haus liegt ruhig und zentral im Ortskern von Blaibach und bietet schöne

Zimmer mit Dusche oder Bad/WC, Radio, Telefon und Sat-TV. Genießen Sie

unser reichhaltiges Frühstücksbuffet sowie zur Halbpension unser 4-Gänge-

Menü (4 Hauptgänge zur Auswahl) mit Salatbuffet. Der sonnige Biergarten ist perfekt

für einen ruhigen, bequemen Nachmittag. Schöpfen Sie Kraft und Energie im Wellnessbereich

auf 1.000 qm.

Schlossgasthof Rösch

Wolfgang Rösch

Kirchplatz 10, 93476 Blaibach

Tel. 09941/ 94670

info@schlossgasthof-roesch.de

www.schlossgasthof-roesch.de



SCHNUPPER-TAGE

bei Anreise: Di., Mi., Do., Fr., Sa.

• 3 Nächte inkl. Verwöhnpension

• 1 Hot-Stone Rückenmassage

• 1 Flasche Hotelsekt am Zimmer

• 1 Kopfmassage mit Menthol

p. P. ab 284,- €

SCHNÄPPCHEN-ANGEBOT

bei Anreise So. oder Mo.

1 Tag gratis dazu (4 Nächte)

KUSCHELTAGE

• 2 Nächte inkl. Verwöhnpension

• 1 Flasche Hotelsekt am Zimmer

• 1 Obstkorb auf dem Zimmer

• Candle-Light-Dinner

• Ganzkörpermassage

• 1x von 22:00–1:00 Uhr alleinige Benutzung

von Whirlpool, Schwimmbad

(Private-Spa)

p. P. ab 245,- €


AUSZEIT - GENUSSZEIT - GLÜCKSTAGE

AUSZEIT– zum Vorteilspreis

buchbar So-Frei (außer Feiertage)

Aufpreis am Wochenendende

p. P. 30,00 €

4 Nächte 3/4-Verwöhnpension

+ Wellnessmassage

entspannend mit Aromaöl

ab 492,- € pro Person

3000 m²

WALD-

Wellness

Buchen

Sie jetzt:

Tel: 09921/

8090

ab 113,-€

pro Person

inkl.

3/4 Genießer

Verwöhnpension

Day-SPA

ab € 98,-

Zurück zur Natur

außer Feiertage

3 Nächte 3/4-Verwöhnpension

+ Zirbenöl-Relaxmassage mit

warmer Zirbenkissenruhe

+ Whirlwannenerlebnis

+ Orangen-Tannenpeeling

ab 404,- € pro Person

Nach dem Schlemmer-Frühstücksbüffet können Sie genussvoll entspannen: Ganzjahres-

Außenpool und Hallenbad, Whirlliegen, 7 Erlebnissaunen, VitalRuheräume & Kuscheloasen.

Nachmittags-Schmankerlbüffet inkl. Kaffee, 4 Gang-Abendmenü mit großem VitalSalatbüffet

**** Wellness- und Wohlfühlhotel St. Gunther

Elfriede u. Rudolf Schrönghamer, Am Käserhügl 18, 94269 Rinchnach Tel. 09921-8090 www.st-gunther.de


29

4-Sterne Hotel Waldeck in Bodenmais

Die Wohlfühladresse in Bodenmais

Entspannen & Genießen im Waldeck-SPA

Unser 4-Sterne-Wellness- und Familienhotel liegt in ruhiger, idyllischer Lage

direkt am Ortsrand des heilklimatischen Kurortes Bodenmais am Fuße des

Silberberges. Genießen Sie traditionelle bayerische Gastlichkeit und einen

Wellnessbereich, der keine Wünsche offen lässt: Mit Massagen, Kosmetik, Erlebnis-

Hallenbad und einer topmodernen Saunalandschaft inkl. Ruhebereich mit Panorama-

Terrasse.

Wellness- & Wohlfühlhotel Waldeck

Carmen Geiger-Brückl

Arberseestr. 37–39

94249 Bodenmais

Tel. 09924 / 9403-0

mail@waldeck-bodenmais.de

www.waldeck-bodenmais.de



WOHLFÜHLTAGE

• 4 ÜN inkl. 3/4-Wohlfühlpension

• 1x Aroma-Rückenmassage

• 1x kleine Gesichtsbehandlung

• 1x Hydrojetmassage

• Nutzung des Wellnessbereichs

p. P. ab 399,- €

VERWÖHNTAGE

• 4 ÜN inkl. 3/4-Wohlfühlpension

• 1x kleine Gesichtsbehandlung

oder Aromaöl-Ganzkörpermassage

• 1x Fußpflege oder 1x Maniküre

• Nutzung des Wellnessbereichs

p. P. ab 425,- €


3-Sterne Hotel Deine Auszeit in Achslach

Abschalten & Auszeit genießen im kleinen & feinen ***S Hotel Deine Auszeit

Es gibt sie noch, die kleinen, familiengeführten Hotels, in denen man sich persönlich

wahrgenommen fühlt. Umgeben von herrlicher Natur, haben wir ein ungezwungenes

Ambiente geschaffen, in dem wir unseren Gästen besondere Wohlfühlmomente

bereiten möchten. Die Zufriedenheit des Gastes ist dabei unser oberstes

Gebot. Wir laden dich herzlich ein, eine Auszeit bei uns zu verbringen: „Deine Auszeit“.

BIKETAGE

• 2 ÜN inkl. Verwöhnpension

• 1x Karte Single Trails St. Englmar /

Hirschenstein

• 2x alkoholfreies Weißbier ab 1000 hm

• 1x Fußzonenreflexmassage

p. P. ab 209,- €

WANDERTAGE

• 4 ÜN inkl. Verwöhnpension

• Wanderstöcke leihweise

• kleines Wanderbüchlein

• 2 x gefüllter Wanderrucksack

• Nutzung der Wellnessanlage

p. P. ab 348,- €

WM-Touristik GmbH

Martin Wölfl

Zeitlsäge 4, 94250 Achslach

Tel. 09929 / 902123

info@wellnesshotel-auszeit.de

www.wellnesshotel-auszeit.de



3-Sterne Superior Hotel Rösslwirt in Lam

Wald. Genuss. Heimat – Ihre Heimat in Echt am Fuße des Ossers

Für uns ist es wichtig, dass unsere Gäste sich im Hotel Rösslwirt so wohlfühlen „wie

Zuhause“, ...denn Heimat ist kein Ort, sondern ein Gefühl!

Genau das ist unser Motto – der Rösslwirt ist Ihre Wohlfühladresse Nr. 1 im Lamer

Winkel im Bayerischen Wald wenn es darum geht, sich einfach zu entspannen und

schöne Urlaubstage mit kulinarischen Höhepunkten zu genießen.

SCHNELL MAL WEG

KURZTRIP

• 2 ÜN inkl. Halbpension

• 1 Begrüßungscocktail

• Rösslwirt Inklusivleistungen

p. P. ab 119,- €

RÖSSLWIRTS-VORTEILSTAGE

13.12. bis 23.12.2020, 06.01. bis 04.02.2021

28.02. bis 04.03.2021, 13.06. bis 04.07.2021

01.11. bis 14.11.2021, 12.12. bis 23.12.2021

21 Tage Wohnen – nur 18 Tage bezahlen




Trailrunning Camps 2021: Infos, Termine und Anmeldungen siehe Homepage.

Wander & Aktivhotel Rösslwirt

Inh. Robert Klingseisen

Engelshütter Str. 1, 93462 Lam

Tel.: 09943 / 1275

info@roesslwirt.de

www.roesslwirt.de




31

Ihr Urlaubszuhause

...in Bodenmais am Großen Arber!

... MIT BLICK AUF DIE UMLIEGENDEN BERGE!

GLÜCKSTAGE


ausgenommen Feiertage und Brückentage

Anreise nur So., Mo. oder Di., Abreise spätestens Fr.

3, 4 oder 5 NÄCHTE inkl. ¾-Fitnesspension

1 Fl. Haussecco am Zimmer

1 Stellplatz in der Tiefgarage

P. P. ein 10 € Gutschein für Kosmetikbehandlungen

(p. P. und Behandlung nur 1 Gutschein einlösbar)

Unser familiär geführtes Hotel liegt in Bodenmais im Bayerischen Wald mit Blick

zum Silberberg. Die zentrale, aber trotzdem ruhige Lage und alle Annehmlichkeiten

des Hauses lassen Ihren wohlverdienten Urlaub zu einem unvergesslichen

Erlebnis werden. Nach einer wunderschönen Wanderung durch unberührte Natur

und gesunde Wälder können Sie in unserem Wellnessbereich mit grosszügiger

Bade- und Saunalandschaft relaxen und entspannen.

Das ist alles inklusive:

3-/4-FITNESSPENSION:

Reichhaltiges Frühstücksbuffet mit Sekt

Nachmittagsbuffet mit Kuchen und kleinen Snacks

Abendessen: Salatbuffet, Menüwahl, Sonntags festliches Candle-Light-Dinner

BENUTZUNG DER PANORAMA-BADE- UND SAUNALANDSCHAFT:

Warmsprudelbecken, Hallenbad, Saunabereich mit Kelosauna, Zirbensauna,

Sauna-Außenwhirlpool, großzügige Ruheräume. Unser Wellnessbereich ist

Mittwoch und Samstag bis 22 Uhr geöffnet. An den Langbadetagen können Sie

das Abendessen gerne auch im Bademantel in der Wellness-Stube einnehmen.

Kosmetik und Wellnessbehandlungen zubuchbar.

Änderungen der Leistungen aufgrund Corona behalten wir uns vor.

3 Nächte p. P. ab 285,- €



SCHNUPPERTAGE


2 Nächte inkl. 3/4-Fitnesspension

Glas Sekt in der Hotelbar

Rückenmassage, 30 Min. inkl. Nachruhe

pro Person ab 228,- €

Verlängerung möglich.

Preise zzgl. Kurtaxe 2,50 pro Person und Tag.

Weitere Informationen und Pauschalen finden Sie

unter www.hotel-hofbraeuhaus.de

Hotel Hofbräuhaus e.K., Oskar Fruhstorfer, Marktplatz 5, 94249 Bodenmais

Tel. 09924 / 7770, Fax. 09924 / 777200, E-Mail: info@hotel-hofbraeuhaus.de

www.hotel-hofbraeuhaus.de

Beilage Neuer Tag Weiden 26.09.2020

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Template löschen?

Als Template speichern?