Romeo und Julia - Ekhof-Festival

SCHLOSS FRIEDENSTEIN
Ekhof
FE S TIVAL
Gotha
Spielplan 2013
28. Juni bis 24. August

Veranstaltungstermine 2013
Fr, 28.06.2013 · 19 Uhr Acis and Galatea / Oper (Premiere)
Sa, 29.06.2013 · 19 Uhr Acis and Galatea / Oper
So, 30.06.2013 · 15 Uhr Von himmlischer und irdischer Liebe /
Concert Royal
Fr, 05.07.2013 · 19 Uhr Acis and Galatea / Oper
Sa, 06.07.2013 · 19 Uhr Acis and Galatea / Oper
So, 07.07.2013 · 15 Uhr Acis and Galatea / Oper
Fr, 12.07.2013 · 19 Uhr Acis and Galatea / Oper
Sa, 13.07.2013 · 19 Uhr Acis and Galatea / Oper
So, 14.07.2013 · 15 Uhr Kostbare Raritäten / Thüringen
Philharmonie
Fr, 26.07.2013 · 19 Uhr Romeo und Julia / Schauspiel
Sa, 27.07.2013 · 19 Uhr Romeo und Julia / Schauspiel
So, 28.07.2013 · 15 Uhr Amore, Amore / Tres Cañas
Fr, 02.08.2013 · 19 Uhr Romeo und Julia / Schauspiel
Sa, 03.08.2013 · 19 Uhr Romeo und Julia / Schauspiel
So, 04.08.2013 · 15 Uhr Romeo und Julia / Schauspiel
Fr, 09.08.2013 · 19 Uhr Romeo und Julia / Schauspiel
Sa, 10.08.2013 · 19 Uhr Romeo und Julia / Schauspiel
So, 11.08.2013 · 15 Uhr Endless pleasure, endless love /
La Moresca
Fr, 16.08.2013 · 19 Uhr Romeo und Julia / Schauspiel
Sa, 17.08.2013 · 19 Uhr Romeo und Julia / Schauspiel
So, 18.08.2013 · 15 Uhr Klingende Kostbarkeiten / Camerati
Concertanti
Sa, 24.08.2013 Abschlusskonzert im Rahmen des
Barockfestes / Thüringen Philharmonie
Einlass ist jeweils eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn.
2

Sehr geehrte Damen und Herren,
liebe Freunde des barocken Theaters,
das Jahr 2013 steht auf Schloss Friedenstein im Zeichen der Neueröffnung
des Herzoglichen Museums als Kunstmuseum. Auch
wenn im Vorfeld fast alle unsere Kräfte der Einrichtung der weit
über Thüringen hinausstrahlenden Dauerausstellungen um berühmte
Gemälde, Porzellane, Plastiken oder exotische Kunstwerke
auf drei Etagen gelten, war doch das Ekhof-Festival für uns ein
Muss und eine Aufgabe, der wir uns mit Freude gewidmet haben.
Einmal mehr erwacht die barocke Bühne im Westturm des Schlosses
zu neuem Leben. Das im Verborgenen von zahlreichen Armen
bewegte mechanische Räderwerk verwandelt die Kulissen, Wind-
und Donnermaschine sorgen für akustische Effekte. Tauchen Sie
ein in die Welt barocken Theaters, und genießen Sie das Ekhof-Festival
als Teil des Barocken Universums Gotha, das Sie mit seiner
unglaublichen kulturellen Fülle zu Zeitreisen vom Altertum bis in
die Gegenwart einlädt!
Die erste größere Ausstellung des neu eröffneten Herzoglichen
Museums widmet sich berühmten Liebespaaren, und so ist auch
das Jahresthema dieses Festivals die Liebe mit ihren Facetten,
ihrer Freude und ihrem Schmerz. Die mythische Welt der Griechen
erwacht in Händels Acis und Galatea mit Göttern, Nymphen
und Zyklopen. Shakespeares Klassiker Romeo und Julia erweckt
das weltberühmte Liebespaar zu seiner grenzenlosen Liebe und
seinem tragischen Tod. Um Tragödie und Oper ranken sich wie
Girlanden weitere Konzerte, in denen die Liebe von allen Seiten
musikalisch bespiegelt wird. Zu hören sind bekannte und beliebte
Stücke, aber es gibt bei diesen tönenden Spaziergängen auch
reichlich Gelegenheit für Entdeckungen. Zwischen der Premiere
von Acis und Galatea und dem abschließenden Barocken Festkonzert
im Rahmen des rauschenden Barockfestes liegen 22 Vorstellungen,
die wir Ihnen, liebe Besucher des Friedenstein, ganz
besonders ans Herz legen.
An dieser Stelle möchte ich aber auch wieder von Herzen den
Kooperationspartnern und Sponsoren danken, ohne die das Festival
in dieser Form nicht zu realisieren gewesen wäre. Gerne nenne
ich hier die Stadt Gotha, die Regionalstiftung der Kreissparkasse
Gotha, die Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten und das
Druckmedienzentrum Gotha.
Wir wünschen Ihnen einen wunderschönen Aufenthalt in der
Stadt des Gothaer Liebespaares! Freuen Sie sich auf wunderbare
Konzerte und großen Kunstgenus
Kunstgenuss. Herzlich willkommen auf
Schloss Friedenstein!
Dr. Martin Eberle
Direktor dder Stiftung Schloss Frie Friedenstein Gotha
3

Preiskategorie 1
Fr, 28.06.2013, 19 Uhr
Sa, 29.06.2013, 19 Uhr
Sa, 05.07.2013, 19 Uhr
Fr, 06.07.2013, 19 Uhr
Sa, 07.07.2013, 15 Uhr
Fr, 12.07.2013, 19 Uhr
Sa, 13.07.2013, 19 Uhr
Acis and Galatea
Serenata in 3 Akten von Georg Friedrich Händel (1732)
Barockensemble Concert Royal, Köln
Regie/Inszenierung: Ute M. Engelhardt
Musikalische Leitung: Sebastian Breuing
Szenische Erstaufführung dieser Fassung
Nichts kann die Liebe der schönen Meernymphe Galatea
zu dem jungen Schäfer Acis erschüttern. Trotz aller Versprechungen
des Zyklopen Polyphem bleibt die Nymphe
Acis treu und weist die Liebe des Ungeheuers zurück. Nicht ohne
Folgen: In wilder Raserei erschlägt Polyphem den gehassten
Nebenbuhler mit einem Felsbrocken. Um Acis nicht gänzlich zu
verlieren, verwandelt Galatea sein Blut in einen Fluss, der die
Liebenden wieder vereint.
Die Liebesgeschichte, bekannt aus Ovids Metamorphosen (XIII,
738 – 897), hat Händel in ein musikalisches Gewand voller Anmut
und barocker Leichtigkeit gefasst. Schon zu seinen Lebzeiten war
die pastorale Oper beim Publikum äußerst beliebt. Die prächtige,
stark erweiterte b-Fassung von Acis and Galatea (HWV 49b),
für die es bislang keine moderne Notenedition gibt, ist allerdings
noch nie szenisch aufgeführt worden. Diese Version überrascht
durch stilistische Vielfalt und die ungewöhnliche Zweisprachigkeit;
sie wirft einen neuen Blick auf eine Liebe, der selbst der Tod
nichts anhaben kann.
4

Romeo und Julia
Tragödie von William Shakespeare (1597)
Compagnie en Route
Regie: Carola Moritz
Kostüme: Monika Seidl
Musikalische Leitung: Thorsten Mann
Preiskategorie 1
Fr, 26.07.2013, 19 Uhr
Sa, 27.07.2013, 19 Uhr
Fr, 02.08.2013, 19 Uhr
Sa, 03.08.2013, 19 Uhr
So, 04.08.2013, 15 Uhr
Fr, 09.08.2013, 19 Uhr
Sa, 10.08.2013, 19 Uhr
Fr, 16.08.2013, 19 Uhr
Sa, 17.08.2013, 19 Uhr
Seit Generationen besteht erbitterte Feindschaft zwischen den
Veroneser Familien Capulet und Montague. Romeo, ein Montague,
hat sich unbemerkt auf ein Kostümfest der Capulets
geschlichen. Dort begegnet er Julia, der schönen Tochter der Capulets.
Beide verlieben sich unsterblich ineinander, und die wohl
berühmteste Liebesgeschichte der Welt nimmt durch Verkettung
unglücklicher Zufälle ihren tragischen Lauf.
Selbst die tiefe Liebe des jungen Paares kann die Fehde der Familien
nicht beenden. Und so kommt es, wie es kommen muss: Erst
über den Leichen ihrer Kinder erkennen die Capulets und Montagues
die Sinnlosigkeit ihres gegenseitigen Hasses und schließen
Frieden.
In historischen Kostümen entführt die Compagnie en Route die
Zuschauer in Shakespeares Verona des 16. Jahrhunderts. Garniert
wird die Aufführung mit musikalischen Prologen vor den einzelnen
Szenen, mit Sonetten Shakespeares und seiner Zeitgenossen,
turbulenten Fecht- und ausgelassenen Tanzszenen.
5

Gotha
Schmalkalden
Meiningen
Sondershausen
Heldburg
Molsdorf Weimar
Schwarzburg
Rudolstadt
Greiz
SCHATZKAMMER
THÜRINGEN
Altenburg
SCHLÖSSER UND GÄRTEN
www.schatzkammer-thueringen.de
Eine Initiative der Thüringer Schlösser und Schlossmuseen
Kontakt: Stiftung Thüringer Schlösser und Gärten,
Schloss Heidecksburg, 07407 Rudolstadt

Von himmlischer und irdischer Liebe
Kantaten und Instrumentalwerke von Johann Sebastian Bach,
Georg Friedrich Händel, William Babell, Alessandro Grandi
Barockensemble Concert Royal, Köln
Sopran: Hannah Medlam
Barockoboe: Karla Schröter
Cembalo: Stefan Horz
Preiskategorie 2
So, 30.06.2013, 15 Uhr
PROGRAMM
Georg Friedrich Händel Sonata F-Dur für Oboe und Basso
(1685 – 1759) continuo / op.1 Nr. 5
Alessandro Grandi „O quam tu pulchra es“ für Sopran und Basso
(1575 – 1630) continuo
Georg Friedrich Händel Aria „Lascia ch’io pianga“ aus der Oper Rinaldo in
der Bearbeitung für Cembalo von William Babell
(ca. 1690 – 1723)
Georg Friedrich Händel „ Mi palpita il cor“ – Kantate für Sopran, Oboe und
Basso continuo
William Babell Sonata Nr. 11 g-moll für Oboe und Basso continuo
Johann Sebastian Bach Rezitativ und Arie „Phoebus eilt mit schnellen
(1685 – 1750) Schritten“ für Sopran und Basso continuo / Rezitativ
und Arie „Sich üben im Lieben“ für Sopran, Oboe und
Basso continuo aus der Hochzeitskantate BWV 202
Gegensatz oder Ergänzung? Auch in der Musik spielt das
Thema Liebe eine große Rolle und ist unendlich viele
Male vertont worden. Aber nicht nur die weltliche Liebe
wird hier besungen, sondern – typisch für die Barockzeit – auch
die göttliche Liebe und in der Kirchenmusik die Liebe zu Gott.
Beide Aspekte sollen in diesem Konzert beleuchtet werden. So
stehen neben Arien aus Bachs Hochzeitskantate Weichet nur, betrübte
Schatten weltliche Werke von Georg Friedrich Händel auf
dem Programm sowie die geistliche Motette für Sopran und Basso
continuo O quam tu pulchra es aus dem Hohelied der Liebe des Italieners
Alessandro Grandi. Anbetung, Freude, aber auch Schmerz
und Verzweifl ung werden in dieser barocken Musik ausgedrückt.
Kein Instrument passt so gut zum Thema Liebe wie die singende
und klagende Barockoboe. Instrumentalmusik für Oboe und Cembalo
rundet dieses Programm ab.
7

Barocke Kunst und außergewöhnlich residieren
Silvester + Weihnachtsprogramm 2012 + 2013 mit Harald Wollenhaupt
Arrangements unter www.landhaus-hotel-romantik.de
oder telefonisch 03621/ 36490
Landhaus & Burg Hotel Romantik · Salzgitterstraße 76 · 99867 Gotha
Augustinerkloster Gotha – Herberge gGmbH
Jüdenstraße 27 · 99867 Gotha
Telefon: 03621 302901
E-Mail: herberge@augustinerkloster-gotha.de
www.augustinerkloster-gotha.de
• Begegnungsstätte
– für Tagungen, Weiterbildungen
oder Familienfeiern
– Festsaal mit 90 bis 120 Plätzen
• Herberge
– 4 Einzel- und 13 Doppelzimmer
– rollstuhlgerecht
• Café
Öffnungszeiten:
Mo – Fr 11 – 18 Uhr mit Mittagstisch
Sa/So geschlossen

Kostbare Raritäten
Bläseroktett der Thüringen Philharmonie Gotha
PROGRAMM
Wolfgang Amadeus Mozart Serenade Es-dur KV 375
(1756 – 1791) (Originalfassung)
Antonio Casimir Cartellieri Divertimento Nr. 1 B-Dur
(1772 – 1807)
Franz Krommer Oktett-Partita F-Dur op. 57
(1759 – 1831)
Preiskategorie 2
So, 14.07.2013, 15 Uhr
Zu Beginn des Jahres 1782 rief Kaiser Joseph II. die sogenannte
„Harmoniemusik“ ins Leben, ein Bläseroktett, das sowohl
bei öffentlichen Anlässen als auch zur Unterhaltung aufzuspielen
hatte. Das kaiserliche Vorbild machte bald Schule und
innerhalb weniger Jahre gründeten mehrere Mitglieder des Hochadels
vergleichbare Ensembles. Dies führte zu einer unmittelbaren
Nachfrage nach Werken für diese Besetzung. Nicht nur Mozart,
sondern auch Haydn, Beethoven, Schubert und viele sogenannte
Kleinmeister aus dem Wiener Raum haben originale Kompositionen
für Bläseroktett geschrieben.
Die allgemeine Beliebtheit der „Harmoniemusiken“ gründete sich
unter anderem darauf, dass sie Eingang in andere soziale Schichten
gefunden hatten. So konnten beispielsweise Gasthausbesitzer
ein solches Ensemble zur Unterhaltung bei der Tafel engagieren
oder man bestellte „Harmoniemusiken“ für bestimmte gesellschaftliche
Veranstaltungen. Viele stellungslose Musiker schlossen
sich zu Bläsergruppen zusammen, zogen von einem Platz zum
anderen und machten Straßenmusik.
Neben kostbaren Raritäten wie zum Beispiel den beiden Oktettwerken
von Cartellieri oder Krommer stellt dieses Konzert auch
die originale Fassung einer der großen Serenaden Mozarts vor.
Diese wurde ursprünglich nur für ein Bläsersextett ohne Beteiligung
der Oboen geschrieben und erst zu einem späteren Zeitpunkt
vom Komponisten erweitert.
9

Preiskategorie 2
So, 28.07.2013, 15 Uhr
Amore, Amore
Konzert
Tres Cañas
Cello: Thomas Klein
Percussion: Knut Matern
Laute: Markus Märkl
Geige: Ulla Baur (als Gast)
10
PROGRAMM
Bartolomeo Montalbano Sinfonia für Violine und Basso continuo
(1595 – 1651)
Dario Castello Sonata 1 und 2 für Violine und Basso
(1590 – 1658) continuo
Biagio Marini Affetti musicali (1617) und Sonate,
(1594 – 1663) symphonie e retornelli (1629)
Girolamo Frescobaldi Canzoni da sonare (1634) und
(1583 – 1643) Il primo libro delle canzoni (1628)
Paolo Quagliati Toccata für Violine und Basso continuo
(1555 – 1628)
Salomone Rossi Terzo Libro (1613) und Quarto
(1570 – 1630) Libro (1622)
Johann Hieronymus Libro quarto di chitarone (1640)
Kapsberger (1580 – 1651)
Die Musiker von Tres Cañas begegneten sich erstmals während
eines Meisterkurses für Renaissancemusik bei Robert
Spencer in München. Jahre später trafen sie sich zufällig in
Granada wieder, wo sie sich beim „Abstecken ihrer Straßenmusik-
Reviere“ in die Quere kamen. Nachdem sie zusammengefunden
hatten, ließen sie ihre jeweiligen musikalischen Vorlieben, die
von der Musik der spanischen Vihuelistas bis zum englischen
Lautenlied reichen, zu einer delikaten Mischung aus mitteleuropäischem
und mediterranem Lebensgefühl verschmelzen. Mittlerweile
sind die drei Musiker ein gefragtes Ensemble für Alte Musik,
das im Rahmen des Programms Amore, Amore gemeinsam mit Ulla
Baur (Violine) die musikalische Liebe und Leidenschaft in der
Musik von Montalbano bis Rossi präsentiert.

So, 11.08.2013, 15 Uhr
Endless pleasure, endless love
Judith und Holofernes, Semele und Jupiter – zwei Liebespaare
der etwas anderen Art
Ensemble La Moresca
Leitung: Claudia Hoffmann und Petra Burmann
Sopran: Heidi Maria Taubert
Preiskategorie 2
PROGRAMM
Elisabeth-Claude Jacquet Sonate G-Dur, Nr. 4 für Violine und
de la Guerre (1665 – 1729) basso continuo sowie Kantate „Judith“ für
Sopran, Violine und basso continuo
Georg Friedrich Händel Sonate g-moll, Nr. 2 für Violine und basso
(1685 – 1759) continuo
Semele, HWV 58
Arien für Sopran, Violine und basso
continuo, für Sopran und basso continuo
Semele – Endless pleasure, endless love
Semele – O sleep
Semele – With fond desiring
Sonate g-moll, Nr. 7 für Violine und basso continuo
Semele – HWV 58
Arien für Sopran, Violine und basso continuo
Semele – Myself I shall adore
Semele – No, no! I‘ll take no less
Judith, eine fromme jüdische Witwe von erheblichem Reiz, betört
mit ihrer Weisheit und Schönheit den feindlichen Krieger Holofernes.
In Erwartung einer Liebesnacht ziehen sich seine Diener
diskret zurück. Judith allerdings macht Holofernes mit schwerem
Wein betrunken und enthauptet ihn, wodurch sie ihr Volk rettet.
Semele lebt auf dem Berg Kithairon in einem von Vulkan erbauten
und von zwei Drachen bewachten Palast. Die eifersüchtige
Juno überzeugt Semele, dass sie unsterblich wird, wenn ihr Geliebter
Jupiter sich ihr in seiner wahren Gestalt zeigt. Daraufhin
verlangt Semele von Jupiter, dass er sich ihr als Gott zeigt. Jupiter
versucht, sie davon abzubringen, aber sie besteht darauf. Zu spät
erkennt Semele ihren Fehler, als sie in den Strahlen von Jupiters
Macht verbrennt. Aus ihrer Asche entsteigt ein Phönix.
11

Waldbahn-Hotel
Bahnhofstraße 16
99867 Gotha
Tel. (03621) 2 34 - 0
Fax (03621) 2 34 - 130
informationen@
waldbahn-hotel.de
www.waldbahn-hotel.de
Hotel am Schlosspark
Lindenauallee 20
99867 Gotha
Tel. (03621) 4 42 - 0
Fax (03621) 4 42 - 452
info@hotel-amschlosspark.de
www.hotel-amschlosspark.de
12
Arrangement
• 2 × Übernachtung im Standard-Doppelzimmer
• 2 × Frühstücksbuffet
• Begrüßungscocktail
• 1 × 3-Gang-Menü
• 1 × 4-Gang-Menü
• Nutzung der hoteleigenen Sauna
• Leihbademantel für den Aufenthalt
• 1 Fl. Mineralwasser bei Anreise auf dem Zimmer
• Kostenfreier Parkplatz
Preis pro Person
Doppelzimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .132,00 €
Einzelzimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .162,00 €
Arrangement
• 2 × Übernachtung im komfortablen Zimmer
• 2 × reichhaltiges Frühstück vom Buffet
• 1 × Willkommensdrink an der Hotelbar
• 1 × 3-Gang-Menü
• 1 × 4-Gang-Theater-Menü
• Kaffee & Tee am Morgen auf unserer Lounge
• kostenfreier Parkplatz in der Tiefgarage
• Nutzung der Saunalandschaft
• Leihbademantel für die Dauer des
Aufenthaltes
Preis pro Person
Doppelzimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .155,00 €
Junior Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .195,00 €
Einzelzimmerzuschlag . . . . . . . . . . . . . 40,00 €
Gern sind wir Ihnen bei der Organisation der Theaterkarten behilfl ich!

So, 18.08.2013, 15 Uhr
Klingende Kostbarkeiten barocker Meister
Konzert
Camerati Concertanti
Flöte: Magdalena Schotte
Oboe: Ralf Schippmann
Violine: Hartmut Preuß
Violoncello: Dietmar Korth
Cembalo: Clemens Posselt
Preiskategorie 2
PROGRAMM
Joseph Bodin des Boismortier Sonate e-moll op. XXXIV/3
(1689 – 1755)
Johann David Heinichen Sonate für Flöte, Oboe und Basso continuo
(1683 – 1729)
Georg Friedrich Händel Sonata II d-moll für Flöte, Violine und
(1685 – 1759) Basso continuo
Georg Philipp Telemann Quartett d-Moll für Flöte, Violine, Oboe
(1681 – 1767) und Basso continuo
Antonio Vivaldi Sonata G-Dur RV 80 für Oboe, Violine
(1678 – 1741) und Basso continuo
Georg Philipp Telemann Quartett G-Dur für Flöte, Violine, Oboe Basso
und continuo
Die Camerati concertanti gründeten sich im Jahre 1992 in
der Musikstadt Leipzig, in der sie größtenteils im MDR-
Sinfonie-Orchester beschäftigt sind. Ihre Anliegen waren
und sind der Spaß am gemeinsamen Musizieren, die Pfl ege der
Barockmusik in ihrer mitreißenden Vitalität und die Freude am
Wiederentdecken und der „Reanimation“ klingender Schätze.
Das Programm stellt europäische Größen einer musikalischen
Epoche nebeneinander und zeigt die Parallelen und Kontraste des
damaligen Musikgeschmacks auf unserem Kontinent. Boismortier
vertritt das absolutistische Frankreich, Vivaldi ist heute noch
der populärste Italiener, Heinichen wirkte erfolgreich als Mittler
zwischen dem mediterranen und deutschen Musikgeschmack,
Händel schlug eine bemerkenswerte Brücke nach England. Alleskönner
Telemann beherrschte jeden Stil und erfreute sich in aller
Welt größter Beliebtheit.
13

27. September bis 13. Oktober 2013
festival alter musik in thüringen
M U S I K | T H E A T E R
Wiederentdeckungen aus dem Repertoire
der Thüringer Hofkapellen – Opern, Arien,
Harmoniemusik, Bearbeitungen
Das Programm ab Mitte 2013 unter:
www.gueldener-herbst.de
Änderungen vorbehalten!

Barockes Festkonzert
Thüringen Philharmonie Gotha
Sa, 24.08.2013, 21 Uhr
Das Barocke Festkonzert zum Abschluss des Ekhof-Festivals
ist zugleich fester Bestandteil und Höhepunkt des pittoresken
Barockfestes Gotha am letzten Augustwochenende.
Im Schlosshof von Schloss Friedenstein vermittelt das abendliche
Konzert in Anwesenheit Friedrichs III. von Sachsen-Gotha-Altenburg
und seines ganzen Hofstaates ein authentisches barockes
Lebensgefühl. Mit Händels Feuerwerksmusik geht das Konzert
über in ein fulminantes Barock-Feuerwerk.
Nach der Eröffnung des Barockfestes am Freitagabend tauchen die
Besucher ein ins 18. Jahrhundert. Zahlreiche historische Stände
und Darbietungen im Schlosshof, Kutschfahrten, Audienzen des
Herzogs und ein reiches kulinarisches Angebot machen das Fest
nicht nur zu einem Augenschmaus.
Im Ekhof-Theater fi nden an beiden Tagen regelmäßig kleine
Konzerte und Tanzvorführungen statt. Leider können im Vorfeld
keine Kartenreservierungen entgegengenommen werden.
Die Eintrittskarten für nur 10 Euro (erm. 5 Euro) sind an den
Schloss toren erhältlich. Damit können Sie einen Tag lang alle
Veranstaltungen des Festes, die Museen und Sonderausstellungen
besuchen. Zum Festkonzert besteht freie Platzwahl. Es werden
ausreichend Stühle im Hof bereitgestellt.
Weitere Informationen zum Programm unter
www.barockfestgotha.de
Für dieses Konzert im Schlosshof von Schloss Friedenstein
sind Kartenvor bestellung und Platz reservierung leider nicht
möglich.
15

Sitzplan
Sitzplan Parkett
R1
R2
R3
R4
R5
R6
R7
R8
R9
16
15
45
76
112
101
1
16
31
46
61
77
90
113
102
2
17
32
47
62
78
91
3
18
33
48
63
79
Preiskategorie 1:
Preiskategorie 2:
4
19
34
49
64
92
103
114
5
20
35
50
65
80
93
104
115
Orchestergraben
6
21
36
51
66
81
94
105
116
7
22
37
52
67
82
95
106
117
8
23
38
53
68
83
96
107
118
9
24
39
54
69
84
97
108
119
10
25
40
55
70
85
98
109
120
11
26
41
56
71
12
27
42
57
72
86
99
110
13
28
43
58
73
87
100
111
14
29
44
59
74
88
121
Fürstenloge 70,00 Euro
1. Parkett /2. Rang 50,00 Euro
2. Parkett /1. Rang* 35,00 Euro
Fürstenloge 30,00 Euro
1. Parkett /2. Rang 20,00 Euro
2. Parkett /1. Rang* 15,00 Euro
30
60
75
89
122
* leichte Sichtbehinderungen möglich

Sitzplan Rang
6
8
11
12
13 1 2 3 4 5 6 7
18 19
8
9
10
11
12
13
16
Sitzplan
1 29
2 Orchestergraben
28
3 27
4 26
5
7
9
10
14
15
Fürstenloge
14
17
25
24
23
22
21
20
17

Service & Impressum
Kartenverkauf
Der Vorverkauf beginnt am 1. November 2012.
Karten erhalten Sie bei uns unter:
Tel. (03621) 82 34 - 0
Fax (03621) 82 34 - 57
E-Mail: service@stiftung-friedenstein.de
Karten gibt es außerdem an allen bekannten Vorverkaufsstellen
Thüringens, den Thüringer Tourist-Informationen und
Geschäftsstellen der TA, TLZ und OTZ sowie unter
www.ticketshop-thueringen.de im Internet.
Die Abendkasse öffnet eine Stunde vor Veranstaltungsbeginn.
Kurzfristig bestellte Karten, die bis eine halbe Stunde vor Veranstaltungsbeginn
nicht abgeholt werden, gehen in den Freiverkauf.
Bereits bezahlte Karten sind von der Rückgabe ausgeschlossen.
Besetzungs- und Programmänderungen berechtigen nicht zur
Rückgabe der Karten. Ein Umtausch ist nicht möglich.
Öffnungszeiten
10 – 17 Uhr (April – Oktober)
10 – 16 Uhr (November – März)
Montags geschlossen. An Feiertagen geöffnet.
Führungen
An den Veranstaltungssamstagen fi nden jeweils um 16 Uhr Führungen
im Ekhof-Theater statt. Anmeldung erforderlich!
Reservierungen für Gruppenführungen in den Museen oder dem
Ekhof-Theater über die Telefonnummer: (03621) 82 34 - 0.
Anreise
Informationen zur Anreise erhalten Sie über www.stiftungfriedenstein.de
oder telefonisch über (03621) 82 34 - 0.
Impressum
Veranstalter und Herausgeber Stiftung Schloss Friedenstein Gotha
Gestaltung, Satz und Druck Druckmedienzentrum Gotha GmbH
Gestaltung Titelseite Homann Güner Blum – Visuelle
Kommunikation
Fotos Thomas Fuchs, Benjamin Hupfer, Olaf von Ittershagen,
Adrian Leeder, Helmut Seuffert
Redaktionsschluss 14. Juni 2012, Änderungen vorbehalten.
18

am Tierpark Gotha
Quality Hotel am Tierpark
Ohrdrufer Straße 2 b
99867 Gotha
Tel. (03621) 71 70
Fax (03621) 71 75 00
info@quality-hotel-gotha.de
www.quality-hotel-gotha.de
Arrangement zum Ekhof-Festival:
• 1 × Übernachtung im Doppelzimmer
• 1 × Frühstück vom Buffet
• Begrüßungsdrink
• 1 × Halbpension als 3-Gang-Menü
Preis pro Person (inkl. aller o.g. Leistungen):
Doppelzimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62,00 €
Einzelzimmer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82,00 €
Verlängerungsnacht p. P. im DZ: 59,00 €
inkl. Frühstück und Halbpension
Einzelzimmerzuschlag: 10,00 €
Wir sind gerne bei der Organisation der Theaterkarten behilfl ich.
Unseren Shuttleservice zum Theater können Sie im Hotel direkt hinzubuchen.
HERZOGLICHES
MUSEUM GOTHA
ERÖFFNUNG
ÖFFNUNG
2013 13

20
Das Ekhof-Theater auf Schloss Friedenstein in
Gotha ist das älteste barocke Theater der Welt
mit originaler Bühnenmaschinerie.
1681 bis 1683 entstand es im Westturm des
riesigen Schlosses, das am Ende des Dreißigjährigen
Krieges als Residenz der Herzöge von
Sachsen-Gotha-Altenburg erbaut wurde.
Jeden Sommer verzaubert das historische Theater
seine Besucher während des Ekhof-Festivals
mit Schauspielen, Opern, Konzerten und Lesungen.
Die hölzerne Bühnenmaschinerie wird
unsichtbar von Muskelkraft in Gang gesetzt.
Kulissen wechseln bei offener Bühne und die
Darsteller fi nden sich in einer verwandelten
Szenerie wieder. Musik umspielt diese authentische
Illusion barocken Theaters.
Das barocke Universum lockt mit Schätzen seiner
berühmten Kunstsammlungen, den weiten
Gärten und der Orangerie. Besuchen Sie die
Sonderausstellungen der Museen, tauchen Sie
ein in die Welt barocker Lebenslust!
Mit freundlicher Unterstützung von
STIFTUNG
THÜRINGER SCHLÖSSER UND GÄRTEN
Veranstalter
Stiftung Schloss Friedenstein Gotha
99867 Gotha
Tel. (03621) 82 34 - 0
Fax (03621) 82 34 - 57
service@stiftung-friedenstein.de
www.ekhof-festival.de