Anhang 2 Bildersammlung zu Steigleitungen - Berliner Feuerwehr
Anhang 2 Bildersammlung zu Steigleitungen - Berliner Feuerwehr
Anhang 2 Bildersammlung zu Steigleitungen - Berliner Feuerwehr
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
Inhaltsverzeichnis<br />
Löschwasserleitungen<br />
Vorwort ................................................................................................................... Seite 1<br />
1 Begriffe..................................................................................................................... Seite 2<br />
1.1 Löschwasserleitungen .......................................................................................... Seite 2<br />
1.1.1 Steigleitung »trocken« .......................................................................................... Seite 2<br />
1.1.2 Steigleitung »nass« ................................................................................................ Seite 2<br />
1.1.3 Steigleitung »nass / trocken«.............................................................................. Seite 2<br />
2 <strong>Steigleitungen</strong> »trocken«...................................................................................... Seite 6<br />
2.1 Einbaugrundsätze (Auszüge aus DIN 14462) ................................................ Seite 6<br />
2.2 Einspeisung........................................................................................................ Seite 6<br />
2.3 Entleerung.......................................................................................................... Seite 7<br />
2.4 Entleerung und Plombieren nach Gebrauch und Prüfung .......................... Seite 9<br />
2.5 Be- und Entlüftungseinrichtung...................................................................... Seite 9<br />
2.6 Entnahmestellen ............................................................................................... Seite 9<br />
2.7 Beschilderung.................................................................................................... Seite 10<br />
2.7.1 Einspeisung................................................................................................... Seite 10<br />
2.8 Außerbetriebnahme............................................................................................... Seite 15<br />
2.9 Wiederkehrende Prüfungen der <strong>Steigleitungen</strong> ................................................ Seite 16<br />
2.10 Entleeren und Plombieren nach Gebrauch und Prüfung ................................. Seite 17<br />
3 Armaturen für die Löschwassereinspeisung an <strong>Steigleitungen</strong><br />
»trocken« ................................................................................................................ Seite 18<br />
3.1 Armaturen <strong>zu</strong>r Löschwassereinspeisung in <strong>Steigleitungen</strong><br />
»trocken« bis ca. 1989...................................................................................... Seite 18<br />
3.2 Armaturen <strong>zu</strong>r Löschwassereinspeisung in <strong>Steigleitungen</strong><br />
»trocken« ab ca. 1989 ...................................................................................... Seite 20<br />
3.3 Schematische Darstellung der Funktion einer Einspeisearmatur<br />
PN 16 für Steigleitung »trocken« ........................................................ Seite 24<br />
4 Bildbeispiele einer schadhaften Einspeisestellen für<br />
Steigleitung »trocken« .......................................................................................... Seite 56<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | I
Löschwasserleitungen<br />
5 Bildbesispiele nicht ungehindert <strong>zu</strong>gämglicher<br />
Einspeisestellen für Steigleitung »trocken«........................................................Seite 66<br />
6 Rohrbe- und -entlüfter in Steigleitung »trocken«..............................................Seite 69<br />
7 Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung an <strong>Steigleitungen</strong><br />
»trocken«.................................................................................................................Seite 77<br />
7.1 Ausführungen <strong>zu</strong>m »<strong>Feuerwehr</strong>schloss«.........................................................Seite 96<br />
8 Einspeisemöglichkeit in eine Sprinkleranlage ...................................................Seite 101<br />
<strong>Anhang</strong> 1 Auslöseeinrichtungen für Rauchab<strong>zu</strong>g<br />
Auslöseeinrichtungen für die Brandmeldung<br />
<strong>Anhang</strong> 2 Lose <strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> <strong>Steigleitungen</strong> (allg.)<br />
II | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik
Löschwasserleitungen<br />
Vorwort<br />
Die vorliegende Abhandlung beschreibt für den <strong>Feuerwehr</strong>mann (SB) in kurzen<br />
Worten einige in Be<strong>zu</strong>g auf <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« (Löschwasserleitungen)<br />
relevanten Zusammenhänge.<br />
Da<strong>zu</strong> werden diesbezügliche Ausführungen der DIN 14462 zitiert und wo es erforderlich<br />
erscheint, <strong>zu</strong>sätzliche Erläuterungen gegeben. Weiterhin findet sich im<br />
<strong>Anhang</strong> eine <strong>zu</strong>sätzliche Sammlung von Fotos <strong>zu</strong> diesem Thema.<br />
Nicht beabsichtigt ist, die detaillierte Installation von <strong>Steigleitungen</strong> »trocken«<br />
in »baulichen Anlagen« ab<strong>zu</strong>handeln.<br />
<strong>Anhang</strong> 1 geht mit knappen Worten auf Auslöseeinrichtungen für Brandmeldung<br />
und Rauchab<strong>zu</strong>g ein und zeigt da<strong>zu</strong> verschiedene Bilder.<br />
<strong>Anhang</strong> 2 zeigt dahingegen eine lose <strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> den <strong>Steigleitungen</strong>, in<br />
der Absicht, dem Interessierten weitere bildliche Darstellungen da<strong>zu</strong> an<strong>zu</strong>bieten.<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 1
Löschwasserleitungen<br />
1 Begriffe<br />
1.1 Löschwasserleitungen<br />
Löschwasserleitungen im Sinne der DIN 14462 Teil 1 sind in »bauliche Anlagen«<br />
fest verlegte Leitungen mit absperrbaren »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen«<br />
an den Löschwasser-Entnahmestellen.<br />
2 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik<br />
Quelle: DIN 14462 Teil 1, Januar 1988. Pkt. 2.1<br />
1.1.1 Steigleitung »trocken«<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« sind »Löschwasserleitungen«, in die das »Löschwasser«<br />
erst im Bedarfsfall durch die <strong>Feuerwehr</strong> eingespeist wird.<br />
Quelle: DIN 14462 Teil 1, Januar 1988. Pkt. 2.3<br />
1.1.2 Steigleitung »nass«<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »nass« sind Löschwasserleitungen, die ständig unter Druck stehen.<br />
Quelle: DIN 14462 Teil 1, Januar 1988. Pkt. 2.2<br />
1.1.3 Steigleitung »nass / trocken«<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »nass / trocken« sind Löschwasserleitungen, die im Bedarfsfall<br />
durch Fernbetätigung von Armaturen mit Wasser aus dem Trinkwassernetz gespeist<br />
werden.<br />
Quelle: DIN 14462 Teil 1, Januar 1988. Pkt. 2.4<br />
BILD 1 zeigt die schematische Darstellung einer »Löschwasserleitung« in der<br />
Ausführung Steigleitung »trocken«.<br />
BILD 2 dahingegen zeigt die schematische Darstellung einer »Löschwasserleitung«<br />
in der Ausführung Steigleitung »nass«.
Löschwasserleitungen<br />
Schematische Darstellung einer Steigleitung »trocken« innerhalb einer »baulichen<br />
Anlage«.<br />
Die Löschwassereinspeisung der Steigleitung dient der <strong>Feuerwehr</strong> <strong>zu</strong>m Einspeisen<br />
des Löschwassers in die Steigleitung.<br />
Die Steigleitung »trocken« weist in jeder Etage der »baulichen Anlage« eine<br />
»Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung« auf.<br />
Bild 1: Schematische Darstellung einer Steigleitung »trocken«<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 3
Löschwasserleitungen<br />
Schematische Darstellung einer Steigleitung »nass«<br />
Die Steigleitung »nass« weist in jeder Etage der »baulichen Anlage« eine so<br />
genannte »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung« (»Wandhydrant«) auf.<br />
Bild 2: Schematische Darstellung einer Steigleitung »nass«<br />
4 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik
Bild 3:<br />
Löschwasserleitungen<br />
»Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen«<br />
• »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
an<br />
Steigleitung »trocken«<br />
• »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
an<br />
Steigleitung »nass«<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 5
Löschwasserleitungen<br />
2 <strong>Steigleitungen</strong> »trocken«<br />
Es werden im Folgenden die in Be<strong>zu</strong>g auf <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« vorkommenden<br />
Belange vorgestellt.<br />
Insbesondere sind dies die Einrichtungen rsp. Armaturen für die Einspeisestellen<br />
für Steigleitung »trocken« als auch die verschiedenen Arten der so genannten<br />
»Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen«, sind diese doch die für die<br />
<strong>Feuerwehr</strong>en <strong>zu</strong>r »Löschwasserförderung« bedeutsamen Einrichtungen innerhalb<br />
einer Steigleitung »trocken«<br />
Trockene <strong>Steigleitungen</strong> (im Folgenden kurz Steigleitung gen.) dienen nicht<br />
der Selbsthilfe 1 , vielmehr ermöglichen sie der <strong>Feuerwehr</strong> die Einspeisung und<br />
Entnahme von »Löschwasser« ohne zeitraubendes Verlegen von Schläuchen.<br />
6 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik<br />
Quelle: DIN 14462 Teil 2, Januar 1988, Pkt. 1<br />
2.1 Einbaugrundsätze (Aus<strong>zu</strong>g aus DIN 14462)<br />
Die Steigleitung darf keine unmittelbare Verbindung mit anderen Wasserleitungssystemen<br />
besitzen.<br />
Werden in ein Gebäude mehrere <strong>Steigleitungen</strong> eingebaut, so ist jede Steigleitung<br />
getrennt <strong>zu</strong> führen und mit einer eigenen Einspeisung <strong>zu</strong> versehen.<br />
Quelle: DIN 14462 Teil 2, Januar 1988, Pkt. 3.1<br />
2.2 Einspeisung<br />
Die Einspeisung ist (800 ± 200 mm) über der »Fläche für die <strong>Feuerwehr</strong>« und in<br />
deren unmittelbarer Nähe gut sichtbar und gut <strong>zu</strong>gänglich an<strong>zu</strong>ordnen (…).<br />
Quelle: DIN 14462 Teil 2, Januar 1988. Pkt. 3.3<br />
1 Selbsthilfe Im Zusammenhang mit <strong>Steigleitungen</strong> ist unter Selbsthilfe <strong>zu</strong> verstehen, dass die Steigleitung<br />
nicht als so genannte „Selbsthilfeeinrichtung für den Laien“ angedacht ist (wie z.B. Feuerlöscher,<br />
Wandhydranten etc.), sondern als eine „Einrichtung für die <strong>Feuerwehr</strong>“ <strong>zu</strong> betrachten<br />
ist.
2.3 Entleerung<br />
Löschwasserleitungen<br />
Die Steigleitung muss entleert werden können.<br />
Die Entleerungseinrichtung muss verplombbar sein. Befindet sich die Entleerungseinrichtung<br />
im Innern des Gebäudes, so ist in ihrer unmittelbaren Nähe eine<br />
ausreichende Entwässerungsmöglichkeit (…) vor<strong>zu</strong>sehen.<br />
Quelle: DIN 14462 Teil 2, Januar 1988. Pkt. 3.4<br />
Anm.: Obwohl DIN 14462 keine Beschilderung auf die Örtlichkeit der jeweiligen<br />
Entleerungsstelle fordert, finden sich im Bereich der Einspeisestellen<br />
für <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« mitunter entsprechende Hinweise.<br />
Die folgenden beiden Bilder zeigen beispielhaft derartige Hinweise.<br />
Bild 4:<br />
Foto einer Beschilderung auf die<br />
Entleerungsstelle einer Steigleitung<br />
(Bildbeispiel)<br />
Bild 5:<br />
Hinweis auf die Örtlichkeit der<br />
Entleerungsstelle im Zusammenhang<br />
mit der hier ausgewiesenen<br />
Steigleitung (Bildbeispiel)<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 7
Löschwasserleitungen<br />
8 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik<br />
Bild 6:<br />
»Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
an einer Steigleitung<br />
Das Foto zeigt den Entwässerungshahn<br />
am tiefsten Punkt<br />
dieser Steigleitung (Kreis im Bild).<br />
Die abgelichtete »Feuerlösch-<br />
Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
fand sich im Keller einer »baulichen<br />
Anlage«.
2.4 Entleerung und Plombieren nach Gebrauch und Prüfung<br />
Löschwasserleitungen<br />
Nach dem Gebrauch muss die Steigleitung entleert werden.<br />
Sämtliche »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen« sind wieder <strong>zu</strong> schließen.<br />
Die Einspeisung und die »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen«<br />
sind <strong>zu</strong> verplomben.<br />
Quelle: DIN 14462 Teil 2, Januar 1988. Pkt. 5<br />
2.5 Be- und Entlüftungseinrichtung<br />
Die Steigleitung muss an den Endpunkten der Rohrleitungen selbsttätige Beund<br />
Entlüftungseinrichtungen haben.<br />
Quelle: DIN 14462 Teil 2, Januar 1988. Pkt. 3.5<br />
2.6 Entnahmestellen<br />
Die Steigleitung muss in jedem Geschoss »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen«<br />
nach DIN 14461 Teil 2 und DIN 14461 Teil 2 haben.<br />
Jeder Abzweig muss mindestens die Nennweite der angeschlossenen Ventile<br />
haben.<br />
Quelle: DIN 14462 Teil 2, Januar 1988. Pkt. 3.6<br />
Die Entnahmestellen müssen (1200 ± 400) mm über dem Fußboden (gemessen<br />
von Fußboden-Oberkante bis Mitte Schlauchanschluss-Ventil) angeordnet sein.<br />
Quelle: DIN 14462 Teil 2, Januar 1988. Pkt. 3.6<br />
Die »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen« müssen so angeordnet sein,<br />
dass an<strong>zu</strong>schließende Knaggenteile mit dem Kupplungsschlüssel nach<br />
DIN 14822 Teil 1 und Teil 2 unbehindert betätigt werden können. Ein Druckschlauch<br />
nach DIN 14811 Teil 1 muss knickfrei angeschlossen werden können.<br />
Quelle: DIN 14462 Teil 2, Januar 1988. Pkt. 3.6<br />
Liegt die oberste Entnahmestelle mehr als 65 m über der »Fläche für die<br />
<strong>Feuerwehr</strong>«, ist eine Druckerhöhungsanlage nach DVGW-Arbeitsblatt W 313<br />
und W 314 erforderlich, sofern im Baurecht nichts anderes geregelt ist.<br />
Quelle: DIN 14462 Teil 2, Januar 1988. Pkt. 3.6<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 9
Löschwasserleitungen<br />
2.7 Beschilderung<br />
2.7.1 Einspeisung<br />
Die Einspeisung muss mit einem Schild…<br />
DIN 4066 - D1 148 x 420 *)<br />
…mit der Aufschrift »Löschwassereinspeisung« versehen sein.<br />
10 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik<br />
Quelle: DIN 14462 Teil 2, Januar 1988. Pkt. 3.7.1<br />
Bild 7:<br />
Foto einer Beschilderung für<br />
die Einspeisung gemäß<br />
DIN 4066 (D 1)<br />
Anmerkungen:<br />
Nach Beobachtungen des Verfassers dieser Lehrunterlage gibt es im <strong>Berliner</strong><br />
Stadtgebiet durchaus auch Einspeisestellen für <strong>Steigleitungen</strong> »trocken«, welche<br />
eben nicht mit dem hier geforderten Schild versehen sind. Die Gründe<br />
dafür lassen sich nur vermuten. Entweder wird Seitens der hierfür <strong>zu</strong>ständigen<br />
Institutionen kein Wert darauf gelegt oder es wird aus „architektonischer<br />
/ ästhetischer Sicht“ auf eine derartige Beschilderung an oder vor »baulichen<br />
Anlagen« verzichtet.<br />
Die nachstehenden Fotos zeigen als Bildbeispiele in der Realität vorgefundene<br />
Beschilderungen für die Einspeisung in <strong>Steigleitungen</strong> (Einspeisestellen) in unterschiedlichen<br />
Ausführungen und Beschriftungsausführungen.<br />
Bild 8:<br />
Foto einer Beschilderung für<br />
die Einspeisung mit <strong>zu</strong>sätzlicher<br />
Angabe der Örtlichkeit der Einspeisestelle<br />
*) Das Schild nach DIN 4066 - D 1 wird in dieser Norm als „Hinweisschild auf eine Brandschutzeinrichtung<br />
und für Einsatzhinweise mit Textangabe“ bezeichnet.
Löschwasserleitungen<br />
Bild 9:<br />
Foto einer Beschilderung<br />
für die Einspeisung mit<br />
<strong>zu</strong>sätzlichen Angaben für<br />
die <strong>Feuerwehr</strong><br />
Beispielfoto eines weiteren »Hinweisschildes für die <strong>Feuerwehr</strong>« – mit Zusatzangaben<br />
für die <strong>Feuerwehr</strong> – an einer Einspeisestelle für Steigleitung »trocken«<br />
Die Zusatzangaben beziehen hier auf die Gebäudeteile für die diese Einspeisestelle<br />
baulicherseits vorgesehen ist:<br />
Treppenhaus T 29 ➟ Erdgeschoss<br />
Treppenhaus T 30 ➟ Erdgeschoss und Obergeschoss<br />
Bild 10:<br />
Foto eines »Hinweisschildes für<br />
die <strong>Feuerwehr</strong>«<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 11
Löschwasserleitungen<br />
Weitere Beispielfotos eines weiteren »Hinweisschildes für die <strong>Feuerwehr</strong>« – mit<br />
Zusatzangaben für die <strong>Feuerwehr</strong> – an einer Einspeisestelle für Steigleitung »trocken«<br />
12 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik<br />
Bild 11:<br />
Foto eines »Hinweisschildes für<br />
die <strong>Feuerwehr</strong>«<br />
Bild 12:<br />
Foto eines »Hinweisschildes für<br />
die <strong>Feuerwehr</strong>«
Bild 13:<br />
Löschwasserleitungen<br />
Foto einer Einspeisestelle für<br />
Steigleitung »trocken« mit Zusatzangaben<br />
für die <strong>Feuerwehr</strong><br />
Beschilderung der Einspeisestelle aus BILD 13.<br />
Die hier vorgenommene Beschilderung weist eine Steigleitung »trocken« aus,<br />
die weiteren Angaben gaben vor Ort jedoch gewisse Rätsel über die Bedeutung<br />
der ausgewiesenen Buchstabenkombination auf.<br />
Bild 14:<br />
Beschilderung einer Einspeisestelle<br />
für Steigleitung »trocken«<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 13
Löschwasserleitungen<br />
14 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik<br />
Bild 15:<br />
Foto von Einspeisestellen für<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken«<br />
Ein Schild mit der Aufschrift »Löschwassereinspeisung« (Hinweisschild für die<br />
<strong>Feuerwehr</strong>) fehlt an diesen Einspeisestellen, ebenso ein offensichtlicher Hinweis<br />
auf eine Zuordnung der jeweiligen Einspeisestelle in Be<strong>zu</strong>g auf die Räumlichkeit<br />
der hier in Frage stehenden »baulichen Anlage«<br />
Bei näherer Betrachtung zeigten sich jedoch entsprechende Hinweise auf der<br />
Oberseite des Stützrahmens für die Einspeisearmaturen der Einspeisestellen,<br />
wenn auch nicht auf den ersten Blick (gelbe Hinweispfeile in BILD 16).<br />
Bild 16:<br />
Foto der Einspeisestellen für<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken«<br />
Die dem Foto <strong>zu</strong>gefügten Pfeile verweisen auf die am Gestell befestigten Schilder<br />
mit dem Vermerk der Zuständigkeit der jeweiligen Einspeisestelle.
2.8 Außerbetriebnahme<br />
Löschwasserleitungen<br />
Nicht (…auch vorübergehend nicht) betriebsbereite <strong>Steigleitungen</strong> sind an der<br />
Einspeisestelle mit dem augenfälligen Hinweis »Außer Betrieb« <strong>zu</strong> kennzeichnen.<br />
Anm.: Die folgenden beiden Fotos zeigen eine derart gekennzeichnete Einspeisestelle<br />
für Steigleitung »trocken«.<br />
Bild 17:<br />
Foto einer Einspeisestelle für<br />
Steigleitung »trocken«<br />
Augenfällig sind hier auf den<br />
Einspeisestellen gelbe Aufkleber<br />
angebracht.<br />
Der Text auf diesen Aufklebern<br />
weist die <strong>Feuerwehr</strong> darauf hin,<br />
dass die Einspeisestelle »NICHT<br />
EINSATZBEREIT« ist.<br />
Bild 18:<br />
Foto einer Einspeisestelle<br />
»NICHT EINSATZBEREIT«<br />
Augenfällig sind hier auf den Einspeisestellen<br />
gelbe Aufkleber angebracht.<br />
Der Text auf diesen Aufklebern<br />
weist die <strong>Feuerwehr</strong> darauf hin,<br />
dass die Einspeisestelle »NICHT<br />
EINSATZBEREIT« ist.<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 15
Löschwasserleitungen<br />
2.9 Wiederkehrende Prüfungen der <strong>Steigleitungen</strong><br />
In regelmäßigen Zeitabständen von 2 Jahren (…sofern im Baurecht nichts anderes<br />
geregelt ist) müssen die <strong>Steigleitungen</strong> mit ihren »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen«<br />
einer Kaltwasserdruckprüfung unterzogen werden.<br />
Über die Prüfung ist ein Prüfbericht an<strong>zu</strong>fertigen.<br />
An der Einspeisung ist dauerhaft ein Prüfvermerk mit dem Namen des Prüfers<br />
und dem Prüfdatum an<strong>zu</strong>bringen.<br />
Folgende Prüfungen sind durch<strong>zu</strong>führen:<br />
a) Zugänglichkeit der Einspeisung und der Entnahmestellen,<br />
b) Prüfung auf Dichtigkeit nach Abschnitt 4.1 der DIN 14462 Teil 2<br />
c) Gängigkeit der Schlauchanschluss-Ventile<br />
d) Prüfung des Wasserdurchflusses nach Abschnitt 4.1 (DIN 14462 Teil 2)<br />
e) Funktionsfähigkeit der Einspeisearmatur, der Be- und Entlüftungs- sowie<br />
der Entleerungseinrichtung bei einem Wasserdurchfluss nach Abschnitt 4.1<br />
der DIN 14462 Teil 2<br />
f) Vollständigkeit und Lesbarkeit der Beschilderung<br />
g) Gängigkeit der Türen.<br />
16 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik<br />
Quelle: DIN 14462 Teil 2, Januar 1988. Pkt. 4.2<br />
Bild 19:<br />
Prüfvermerk an einer Einspeisestelle<br />
für Steigleitung »trocken«<br />
Weitere Bildbeispiele für einen Prüfvermerk an <strong>Steigleitungen</strong> zeigen die nachstehenden<br />
Bilder:<br />
Bild 20:<br />
Prüfvermerk an einer Einspeisestelle<br />
für Steigleitung »trocken«
Bild 21:<br />
Löschwasserleitungen<br />
Prüfvermerk an einer Einspeisestelle<br />
für Steigleitung »trocken«<br />
Bild 22:<br />
Prüfvermerk an einer Einspeisestelle<br />
für Steigleitung »trocken«<br />
Bild 23:<br />
2.10 Entleeren und Plombieren nach Gebrauch und Prüfung<br />
Prüfvermerk an einer Einspeisestelle<br />
für Steigleitung »trocken«<br />
Nach dem Gebrauch muss die Steigleitung entleert werden.<br />
Sämtliche »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen« sind wieder <strong>zu</strong> schließen.<br />
Die Einspeisung und die »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen« sind <strong>zu</strong><br />
verplomben.<br />
Quelle: DIN 14462 Teil 2, Januar 1988. Pkt. 5<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 17
Löschwasserleitungen<br />
3 Armaturen für die Löschwassereinspeisung an <strong>Steigleitungen</strong> »trocken«<br />
Im Stadtgebiet von Berlin finden sich zwei unterschiedlich ausgestaltete Armaturen<br />
für die Löschwassereinspeisung in <strong>Steigleitungen</strong> »trocken«.<br />
Bis ca. 1989 wurden Armaturen <strong>zu</strong>r Löschwassereinspeisung in <strong>Steigleitungen</strong><br />
»trocken« mit nur einem (!) B-Zugang installiert. Nach 1989 werden nunmehr<br />
Armaturen <strong>zu</strong>r Löschwassereinspeisungen in <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« eingebaut,<br />
welche mit 2 B-Zugängen ausgestattet sind. Es handelt sich hier um die<br />
sog. Einspeisearmatur PN 16.<br />
3.1 Armaturen <strong>zu</strong>r Löschwassereinspeisung in <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« bis<br />
ca. 1989<br />
Bis ca. 1989 wurden Armaturen <strong>zu</strong>r Löschwassereinspeisung in <strong>Steigleitungen</strong><br />
»trocken« mit nur einem (!) B-Zugang installiert.<br />
18 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik<br />
Bild 24:<br />
Foto einer Löschwassereinspeisung<br />
für eine Steigleitung »trocken«<br />
(Einspeisestelle) innerhalb<br />
der Fassadenverkleidung<br />
einer »baulichen Anlage«.<br />
Die Einspeisestelle für die Steigleitung<br />
»trocken« weist <strong>zu</strong>r Einspeisung<br />
nur eine B-Festkupplung<br />
auf.<br />
Die Einspeisestelle ist auch hier<br />
durch ein zweckdienlich beschriftetes<br />
Schild für die <strong>Feuerwehr</strong><br />
gekennzeichnet.<br />
Die Einspeisestelle ist in diesem<br />
Bildbeispiel mittels B-Deckkapsel<br />
verschlossen.
Bild 25:<br />
Löschwasserleitungen<br />
Einspeisestellen für Steigleitung<br />
»trocken«<br />
Hier handelt es sich um zwei separate<br />
Einspeisestellen für unterschiedliche<br />
<strong>Steigleitungen</strong> (Treppenhaus<br />
Nord bzw. Treppenhaus<br />
Süd).<br />
Jede Einspeisestelle weist nur<br />
eine B-Festkupplung auf.<br />
Bild 26:<br />
Einspeisestelle für Steigleitung<br />
»trocken« neben dem Zugang <strong>zu</strong><br />
einem Wohngebäude<br />
Gesehen: Käthe-Dorsch-Ring 23, Berlin<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 19
Löschwasserleitungen<br />
20 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik<br />
Bild 27:<br />
Einspeisestelle für Steigleitung<br />
»trocken« nach BILD 26<br />
3.2 Armaturen <strong>zu</strong>r Löschwassereinspeisung in <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« ab<br />
ca. 1989<br />
Die ab ca. 1989 Anwendung findenden Armaturen <strong>zu</strong>r Löschwassereinspeisung<br />
in <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« werden als Einspeisearmatur PN 16 bezeichnet und<br />
weisen zwei B-Zugänge auf. Nicht ohne Grund wurden die „neuen“ Armaturen<br />
mit zwei B-Zugängen ausgestattet. Zuvor geschah es gelegentlich, dass während<br />
der »Löschwasserförderung« über eine Steigleitung »trocken« der zwischen<br />
Feuerlösch-Kreiselpumpe und Einspeisestelle verlegte Druckschlauch platzte<br />
und somit der Erfolg der Brandbekämpfung gefährdet war.<br />
Um <strong>zu</strong>künftig den Problemen in Be<strong>zu</strong>g auf eine sichere »Löschwasserförderung«<br />
über <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« (mit Einspeisearmatur PN 16) begegnen <strong>zu</strong> können,<br />
wurde da<strong>zu</strong> von der <strong>zu</strong>ständigen Abteilung der <strong>Berliner</strong> <strong>Feuerwehr</strong> die<br />
nachfolgend zitierte Anweisung erteilt (BlnFw PluS-VB-L vom 21.06.2000):<br />
„Die Steigleitung »trocken« soll über beide B-Zugänge der Einspeisearmatur<br />
PN 16 eingespeist werden, um evtl. auftretenden Schlauchplatzern<br />
- oder andere Beschädigungen - der zwischen Einspeisestelle<br />
und Feuerlösch-Kreiselpumpe verlegten Druckleitung begegnen <strong>zu</strong><br />
können und somit den Löschangriff nicht <strong>zu</strong> unterbrechen“.
Bild 28:<br />
Löschwasserleitungen<br />
Foto einer Löschwassereinspeisung für eine<br />
Steigleitung »trocken« (Einspeisestelle)<br />
(Gesehen: Potsdamer Platz, Berlin)<br />
Die eigentliche Einspeisearmatur PN 16 für<br />
die Steigleitung »trocken« ist hier durch ein<br />
zweckdienlich beschriftetes Edelstahlblech<br />
verblendet.<br />
Die Anschlüsse der Einspeisearmatur sind<br />
hier mittels B-Blindkupplungen verschlossen.<br />
Bild 29: Foto zweier nebeneinander angeordneter Löschwassereinspeisungen<br />
für <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« (Einspeisestellen)<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 21
Löschwasserleitungen<br />
Zwei nebeneinander angeordnete Einspeisestellen für Steigleitung »trocken«<br />
nach BILD 29 in vergrößerter Darstellung abgebildet.<br />
Die <strong>zu</strong> einer »baulichen Anlage« gehörenden Einspeisestellen sind für die <strong>Feuerwehr</strong><br />
mit Hinweisschildern gekennzeichnet.<br />
1. Linke Einspeisearmatur für die Steigleitung im Treppenraum:<br />
T 23 UG + EG<br />
2. Rechte Einspeisearmatur für die Steigleitung im Treppenraum:<br />
T 18 UG + EG + OG<br />
Bild 30: Einspeisestellen für Steigleitung »trocken« unter Verwendung der<br />
Einspeisearmatur PN 16<br />
22 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik
Bild 31:<br />
Löschwasserleitungen<br />
Nebenstehend ein weiteres Foto<br />
einer Einspeisearmatur PN 16 für<br />
Steigleitung »trocken«.<br />
Bild 32:<br />
Foto einer Einspeisearmatur<br />
PN 16 für Steigleitung »trocken«<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 23
Löschwasserleitungen<br />
3.3 Schematische Darstellung der Funktion einer Einspeisearmatur PN 16<br />
für Steigleitung »trocken«<br />
Die Funktion bzw. die Wirkungsweise der bereits vorgestellten Einspeisearmatur<br />
PN 16 lässt sich aus den zwei nachfolgenden Abbildungen leicht entnehmen.<br />
Das Rückschlagventil ist in geöffnetem Zustand dargestellt, so wie es sich während<br />
der »Löschwasserförderung« in Folge der Strömungsgeschwindigkeit des<br />
Wassers einstellt…<br />
Am tiefsten Punkt der Einspeisearmatur befindet sich ein Entwässerungshahn<br />
<strong>zu</strong>m Entwässern der Steigleitung.<br />
Bild 33: Einspeisearmatur PN 16 für Steigleitung »trocken« (Schnitt)<br />
24 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik
Löschwasserleitungen<br />
Schnittdarstellung einer Einspeisearmatur PN 16 für Steigleitung »trocken«.<br />
Das Rückschlagventil ist in geschlossenem Zustand dargestellt (z.B. nach Entfernen<br />
des Druckschlauches bzw. nach einem Schlauchplatzer zwischen Feuerlösch-Kreiselpumpe<br />
und Einspeisearmatur) und schließt automatisch durch<br />
den dann entstehenden hydrostatischen Druck der ruhenden Wassersäule in<br />
der Steigleitung bzw. durch den Druck des Wassers über den zweiten Zugang.<br />
Bild 34: Einspeisearmatur PN 16 für Steigleitung »trocken« (Schnitt)<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 25
Löschwasserleitungen<br />
26 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik<br />
Bild 35:<br />
Foto einer Einspeisearmatur<br />
PN 16 in der Seitenansicht<br />
Die vor einer Fassade installierte<br />
Einspeisearmatur wird hier durch<br />
im Mauerwerk verankerte Abstandsschrauben<br />
zweckdienlich<br />
gestützt (…im Foto gelb markiert)<br />
Bild 36:<br />
Foto einer Einspeisearmatur<br />
PN 16 in der Seitenansicht
Löschwasserleitungen<br />
Foto einer Einspeisestelle für Steigleitung »trocken«.<br />
Die Einspeisearmatur für die Steigleitung »trocken« befindet sich hinter der Tür<br />
des roten Kastens. Die Tür kann über das »<strong>Feuerwehr</strong>schloss« geöffnet werden<br />
(gelber Kreis im Foto).<br />
Bild 37: Einspeisestelle für Steigleitung »trocken« in einem Zugang <strong>zu</strong> rückwärtigen<br />
Gebäudeteilen installierten Wandkasten (Beispiel)<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 27
Löschwasserleitungen<br />
Foto einer Einspeisestelle für Steigleitung »trocken« (Ausführungsbeispiel).<br />
Die Einspeisearmatur für die Steigleitung »trocken« liegt hier neben dem Zugang<br />
<strong>zu</strong> einem Treppenraum einer »baulichen Anlage« (hier: Geschäftsgebäude).<br />
Die Tür des abgebildeten Kastens kann über das »<strong>Feuerwehr</strong>schloss« geöffnet<br />
werden.<br />
Hinter der Tür befindet sich die Einspeisearmatur PN 16.<br />
28 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik<br />
Bild 38:<br />
Einspeisestelle für Steigleitung<br />
»trocken« neben dem Zugang<br />
<strong>zu</strong> einem Treppenraum<br />
(Ausführungsbeispiel)<br />
Hinweis:<br />
Die nachfolgende Fotomontage zeigt die oben dargestellte Einspeisestelle für<br />
Steigleitung »trocken« mit geöffneter Tür und hebt gleichzeitig die an dieser<br />
Stelle vorgefundene Kennzeichnung einer der beiden installierten Einspeisearmaturen<br />
PN 16 hervor.
Löschwasserleitungen<br />
Blick in den geöffneten Kasten der <strong>zu</strong>vor gezeigten Einspeisestelle für Steigleitung<br />
»trocken«.<br />
Hinter der Tür verbargen sich zwei Stück Einspeisearmaturen PN 16, welche jeweils<br />
mit einem sachdienlichen Hinweisschild gekennzeichnet wurden.<br />
Zur Verdeutlichung ist im Foto eines der beiden vorgefundenen Hinweisschilder<br />
eingefügt.<br />
Die in Frage kommende Einspeisearmatur (links) für die entsprechende bauliche<br />
Anlage ist in diesem Fall für den Treppenraum 7, 1. bis 6. Obergeschoss,<br />
vorgesehen.<br />
Bild 39: Einspeisestelle für Steigleitung »trocken« mit geöffneter Tür und der<br />
entsprechenden Kennzeichnung im Originalwortlaut der linken Einspeisearmatur<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 29
Löschwasserleitungen<br />
Vergrößerte Darstellung des Original-Aufklebers (Pfeil) an einer Einspeisestelle<br />
für Steigleitung »trocken«.<br />
Ist im Rahmen des Baugenehmigungsverfahrens eine Steigleitung »trocken« gefordert<br />
worden, so wird i.d.R. auch die turnusmäßige Überprüfung bestehender<br />
Brandschutzeinrichtungen durch anerkannte Sachverständige festgeschrieben.<br />
Mit dafür geeigneten Aufklebern kann ein Sachverständiger den geforderten<br />
„Nachweis der Instandhaltung“ an der Einspeisestelle zweckdienlich dokumentieren<br />
(Prüfvermerk).<br />
Bild 40: Einspeisestelle für Steigleitung »trocken«<br />
30 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik
Löschwasserleitungen<br />
Foto einer weiteren Einspeisestelle für Steigleitung »trocken« (Ausführungsbeispiel).<br />
Die Einspeisearmatur für die Steigleitung »trocken« liegt hier neben dem Zugang<br />
<strong>zu</strong> einem Treppenraum einer »baulichen Anlage« (hier: Geschäftsgebäude).<br />
Die Tür des abgebildeten Kastens kann über das »<strong>Feuerwehr</strong>schloss« geöffnet<br />
werden.<br />
Bild 41:<br />
Einspeisestelle für Steigleitung<br />
»trocken<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 31
Löschwasserleitungen<br />
Foto einer in einem Wandkasten installierten Einspeisestelle für Steigleitung<br />
»trocken« innerhalb eines Zuganges <strong>zu</strong> einem rückwärtig gelegenen Gebäudeteil<br />
(die geöffnete Wandkastentür gibt den Blick auf die Einspeisearmatur frei).<br />
Die Rohrleitung verbindet die Einspeisearmatur mit der im rückwärtig gelegenen<br />
Gebäudeteil im Treppenraum installierten Steigleitung.<br />
Bild 42: Einspeisestelle mit einer Einspeisearmatur PN 16 für Steigleitung<br />
»trocken« in einem im Zugang <strong>zu</strong> rückwärtigen Gebäudeteilen installierten<br />
Wandkasten (Beispiel)<br />
32 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik
Löschwasserleitungen<br />
Foto einer Einspeisestelle für Steigleitung »trocken« (1) unmittelbar neben einem<br />
rückwärtigen Zugang <strong>zu</strong> einer »baulichen Anlage«.<br />
Die Perspektive dieses Zuganges zeigt sich von der Hoffläche des betreffenden<br />
Grundstückes.<br />
Bild 43: Löschwassereinspeisung (Einspeisestelle) für Steigleitung »trocken«<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 33
Löschwasserleitungen<br />
Foto einer Einspeisestelle für Steigleitung »trocken«.<br />
Die Einspeisung des »Löschwassers« in die abgebildete Einspeisestelle erfolgt<br />
grundsätzlich mittels zweier B-Druckschläuche gleichzeitig.<br />
Die Zusammenführung beider Förderströme erfolgt hier hinter der Fassade im<br />
Treppenhaus der »baulichen Anlage«.<br />
1 Einspeisestelle mit B-Festkupplung<br />
2 Einspeisestelle mit B-Festkupplung<br />
Bild 44: Einspeisestelle für Steigleitung »trocken«<br />
34 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik
Löschwasserleitungen<br />
Foto einer Steigleitung »trocken« mit »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
(im Wandkasten) im Erdgeschoss einer »baulichen Anlage«.<br />
1 und 2 …von den beiden Einspeisestellen außerhalb des Treppenraumes<br />
kommend (siehe da<strong>zu</strong> das vorherige Bild).<br />
Die im Foto eingezeichneten roten Pfeile verdeutlichen den Weg des<br />
eingespeisten »Löschwassers« in die Steigleitung…<br />
Jede der beiden separaten Rohre dieser Einspeisestelle ist im<br />
Inneren des Gebäudes mit einem Rückflussverhinderer versehen.<br />
Bild 45: Steigleitung »trocken«, unmittelbar hinter der Einspeisestelle<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 35
Löschwasserleitungen<br />
Foto der Steigleitung »trocken« – mit »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
(…im Wandkasten) – im Erdgeschoss einer »baulichen Anlage«.<br />
Die Perspektive zeigt die Steigleitung unmittelbar hinter der Einspeisestelle.<br />
Bild 46: Steigleitung »trocken«, unmittelbar hinter der Einspeisestelle<br />
36 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik
Löschwasserleitungen<br />
Die nächste Bildserie zeigt ebenfalls eine Einspeisestelle für Steigleitung »trocken«<br />
(Ausführungsbeispiel).<br />
Insbesondere soll die hinter dieser Einspeisestelle liegende Art der Installation<br />
innerhalb des Gebäudes dargestellt werden. Auch hier vereinigen sich die beiden<br />
B-Zugänge der Einspeisestelle innerhalb des Gebäudes <strong>zu</strong> einer Steigleitung.<br />
Rückflussverhinderer sind unmittelbar hinter der Einspeisestelle im Gebäude<br />
selbst sichtbar (…siehe das entsprechende Foto in BILD 49).<br />
Foto einer Einspeisestelle für Steigleitung »trocken«<br />
Die Einspeisestelle (im Foto grafisch hervorgehoben) befindet sich hier in Höhe<br />
einer Rampe <strong>zu</strong> einem seitlichen Zugang <strong>zu</strong> einem Geschäftsgebäude.<br />
Bild 47: Einspeisestelle für eine Steigleitung »trocken«<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 37
Löschwasserleitungen<br />
38 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik<br />
Bild 48:<br />
Einspeisestelle für Steigleitung<br />
»trocken nach BILD 47<br />
Erkennbar ist, dass sich hier die zwei außerhalb des Gebäudes liegenden B-Zugänge<br />
hinter den beiden Rückflussverhinderern <strong>zu</strong>r eigentlichen Steigleitung<br />
vereinigen.<br />
Bild 49: Steigleitung »trocken« unmittelbar hinter der Einspeisestelle
Löschwasserleitungen<br />
Prinzipdarstellung <strong>zu</strong>r Funktion der in BILD 49 abgelichteten Rückflussverhinderer<br />
unmittelbar hinter der Einspeisestelle für Steigleitung »trocken«.<br />
Das von der Löschwassereinspeisung (1) kommende »Löschwasser« drückt die<br />
im Rückflussverhinderer beweglich gelagerte Kugel (Absperreinrichtung) in<br />
Durchflussrichtung gegen einen Anschlag, so dass der Querschnitt der Löschwasserleitung<br />
in Richtung Steigleitung eröffnet wird.<br />
Platzt jedoch ein an der Einspeisestelle angeschlossener Druckschlauch (2), so<br />
drückt die dann in der Steigleitung stagnierende Wassersäule die Kugel <strong>zu</strong>rück<br />
und verschließt somit den Querschnitte der betreffenden Einspeisestelle (3). Ein<br />
Rückfließen der Wassersäule wird unterbunden.<br />
Bild 50: Prinzipdarstellung eines Rückflussverhinderers<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 39
Löschwasserleitungen<br />
Weitere und beispielhafte Abbildungen von Einspeisestellen für <strong>Steigleitungen</strong><br />
»trocken« innerhalb des Stadtgebietes:<br />
40 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik<br />
Bild 51:<br />
Einspeisestellen für Steigleitung<br />
»trocken« in der Fassade<br />
eines Geschäftsgebäudes.<br />
An dieser Stelle befinden<br />
sich insgesamt drei Einspeisestellen<br />
für unterschiedliche<br />
Treppenräume<br />
dieses Gebäudes.<br />
Die Einspeisestellen für die<br />
jeweiligen Treppenräume<br />
sind oberhalb der Einspeisestellen<br />
beschriftet (gelbe<br />
Pfeile im Foto).
Löschwasserleitungen<br />
Bildausschnitt der <strong>zu</strong>vor abgebildeten Einspeisestelle für Steigleitung »trocken«<br />
Die gelben Pfeile im Foto zeigen die Art der Beschriftung dieser Einspeisstelle,<br />
so wie sie auf der Fassade des Gebäudes angebracht sind.<br />
T 1.1 Treppenraum 1.1<br />
2. - 16. OG Steigleitung für das 2. bis 16. OG dieses Treppenraumes<br />
Bild 52: Einspeisestelle für Steigleitung »trocken«<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 41
Löschwasserleitungen<br />
Einspeisearmatur PN 16 für Steigleitung »trocken« in einem architektonisch andersartig<br />
gestalteten Zusammenhang unmittelbar vor einem Gebäude<strong>zu</strong>gang.<br />
Bild 53: Einspeisearmatur PN 16 für Steigleitung »trocken«<br />
42 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik
Löschwasserleitungen<br />
Zuvor gezeigte Einspeisearmatur PN 16 für Steigleitung »trocken« aus einer anderen<br />
Perspektive aufgenommen.<br />
Deutlich erkennbar ist hier die Lage des Entwässerungshahnes dieser Steigleitung.<br />
Bild 54: Einspeisearmatur PN 16 für Steigleitung »trocken«<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 43
Löschwasserleitungen<br />
Ansicht eines Zuganges <strong>zu</strong> einem Wohn- und Geschäftshaus.<br />
Neben dem Zugang <strong>zu</strong> dieser »baulichen Anlage« sind deutlich zwei Einspeisestellen<br />
für eine Steigleitung »trocken« als auch die entsprechenden »Hinweisschilder<br />
für die <strong>Feuerwehr</strong>« <strong>zu</strong> erkennen (…ganz links).<br />
Bild 55: Ansicht eines Zuganges <strong>zu</strong> einem Wohn- und Geschäftshaus<br />
Die folgende Abbildung zeigt die Einspeisestellen vorstehenden Fotos als auch<br />
die jeweiligen Hinweisschilder in größerer Darstellung…<br />
44 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik
Bild 57: Einspeisestelle für Steigleitung »trocken«<br />
Löschwasserleitungen<br />
Bild 56:<br />
Zwei untereinander liegend<br />
installierte Einspeisestellen<br />
für <strong>Steigleitungen</strong> »trocken«<br />
Deutlich erkennbar ist, dass<br />
hier offensichtlich Einspeisestellen<br />
für zwei (!) voneinander<br />
unabhängige <strong>Steigleitungen</strong><br />
installiert sind und<br />
zwar für Treppe 3 sowie<br />
Treppe 4 der »baulichen<br />
Anlage«.<br />
Beide Einspeisestellen wiesen<br />
jeweils nur einen B-Zugang<br />
auf.<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 45
Löschwasserleitungen<br />
Bild 58: Einspeisestellen für <strong>Steigleitungen</strong> »trocken«<br />
Bild 59: Einspeisestellen für <strong>Steigleitungen</strong> »trocken«<br />
46 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik
Bild 60: Einspeisestellen für <strong>Steigleitungen</strong> »trocken«<br />
Bild 61: Einspeisestellen für <strong>Steigleitungen</strong> »trocken«<br />
Löschwasserleitungen<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 47
Löschwasserleitungen<br />
Bild 62: Einspeisestellen für <strong>Steigleitungen</strong> »trocken«<br />
48 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik<br />
Bild 63:<br />
Einspeisestelle für Steigleitung<br />
»trocken« neben dem Zugang <strong>zu</strong><br />
einer »baulichen Anlage«
Löschwasserleitungen<br />
Bild 64: Einspeisestellen für <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« in Höhe eines Zuganges<br />
<strong>zu</strong> einer Tiefgarage<br />
Bild 65:<br />
Foto einer der Einspeisestelle<br />
nach BILD 64<br />
Deutlich sind hier die »Hinweisschilder<br />
für die <strong>Feuerwehr</strong>« <strong>zu</strong><br />
erkennen<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 49
Löschwasserleitungen<br />
Ansicht eines Zuganges <strong>zu</strong> einem Kino (BILD 66).<br />
Neben dem Zugang <strong>zu</strong> dieser »baulichen Anlage« sind deutlich Einspeisestellen<br />
für <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« als auch ein »Hinweisschilder für die <strong>Feuerwehr</strong>« <strong>zu</strong><br />
erkennen.<br />
Bild 66: Ansicht eines Zuganges <strong>zu</strong> einem Kino<br />
Bild 67: Einspeisestellen als auch das Hinweisschild in größerer Darstellung<br />
50 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik
Löschwasserleitungen<br />
Ansicht einer Einspeisestelle für Steigleitung »trocken« neben dem Zugang eines<br />
Geschäftsgebäudes<br />
Bild 68: Einspeisestelle Steigleitung »trocken« mit Einspeisearmatur PN 16<br />
Bild 69:<br />
Vergrößerte Abbildung der Einspeisestelle<br />
aus BILD 68<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 51
Löschwasserleitungen<br />
52 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik<br />
Bild 70:<br />
Einspeisestelle für Steigleitung<br />
»trocken«<br />
Unter Verwendung eines<br />
Sammelstückes wird hier<br />
der Anschluss von zwei<br />
B-Druckschläuchen auch<br />
ohne Installation einer Einspeisearmatur<br />
PN 16<br />
Örtlichkeit: Normannenstr. / Ruschestr.<br />
(Berlin)<br />
Bild 71:<br />
Einspeisestelle für Steigleitung<br />
»trocken« nach<br />
BILD 72 aus einer anderen<br />
Perspektive<br />
Die nächsten drei Bilder veranschaulichen eine weitere Örtlichkeit, an der für<br />
die <strong>Feuerwehr</strong> die Möglichkeit des Einspeisens von »Löschwasser« in eine<br />
»Löschwasserleitung« (Steigleitung »trocken«) baulicherseits vorgesehen ist.
Löschwasserleitungen<br />
Durchgang <strong>zu</strong> einer Betriebsstätte der S-Bahn Berlin GmbH<br />
Der hier unter einem Gleisbett verlaufende Durchgang verbindet eine öffentliche<br />
Verkehrsfläche mit rückwärtig liegenden Gebäudeteilen (Betriebsstätte).<br />
Unmittelbar rechts vor der Pforte liegen ein Unterflurhydrant (gelber Pfeil im<br />
Foto) sowie Einspeisestellen für eine »Löschwasserleitung« (Steigleitung »trocken«)<br />
für die hier in Frage kommende bauliche Anlage.<br />
Bild 72: Foto eines Durchganges <strong>zu</strong> einer Betriebsstätte…<br />
Das folgende Foto zeigt Unterflurhydrant und Einspeisestelle der »Löschwasserleitung«<br />
aus einer anderen Perspektive.<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 53
Löschwasserleitungen<br />
Hinter der Umzäunung ist die Lage der Einspeisestelle für die »Löschwasserleitung«<br />
erkennbar<br />
Der im Foto gelb markierte Feld der Umzäunung lässt sich nach Lösen einer<br />
rückwärtig befindlichen Arretierung (rote Kreise) aus der Aufhängung herausheben;<br />
Die Zugänglichkeit <strong>zu</strong>m Überflurhydranten als auch <strong>zu</strong>r Einspeisestelle<br />
der »Löschwasserleitung« ist somit gegeben.<br />
Bild 73: Foto der Einspeisestelle für die »Löschwasserleitung«<br />
Anmerkungen <strong>zu</strong> BILD 73:<br />
Angesichts der hier vorgefundenen baulichen Gegebenheiten hat sich mir die<br />
Möglichkeit eines unmittelbaren Zuganges <strong>zu</strong> diesen »Einrichtungen für die<br />
<strong>Feuerwehr</strong>« nicht sofort aufgedrängt.<br />
Es bedurfte einige Zeit, bis ich das hierfür vorgesehene Feld der Umzäunung<br />
ausmachen konnte und darüber hinaus die Funktion der hierbei gewählten Art<br />
der Arretierung optisch erfasste. Die Arretierung ist erst <strong>zu</strong>gänglich, wenn man<br />
sich auf die Begren<strong>zu</strong>ngsmauer stellt und hinter das Zaunfeld blickt…<br />
54 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik
Löschwasserleitungen<br />
Einspeisestelle für die »Löschwasserleitung« für die Betriebsstätte der S-Bahn<br />
Berlin GmbH<br />
Im Foto vergrößert eingefügt ist das im Hintergrund angebrachte »Hinweisschild<br />
für die <strong>Feuerwehr</strong>«<br />
Bild 74: Einspeisestelle für die »Löschwasserleitung«<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 55
Löschwasserleitungen<br />
4 Bildbeispiele mängelbehafteter Einspeisestellen für Steigleitung »trocken«<br />
In den nachstehenden Abbildungen werden mängelbehaftete Einspeisestellen<br />
für Steigleitung »trocken« gezeigt.<br />
Gelegentlich entdeckt der Verfasser im Stadtgebiet beschädigte rsp. nicht mehr<br />
funktionstüchtige Einspeisestellen / -armaturen. Derartige Beispiele zeigen die<br />
nachstehenden Fotos.<br />
Die Vermutung drängt sich auf, dass mit steigenden Altmetall-Preisen – insbesondere<br />
für Buntmetalle – bestimmte Armaturen bevor<strong>zu</strong>gt geplündert werden<br />
um Kupplungen und / oder Blindkupplung <strong>zu</strong> „versilbern“.<br />
Dieser Armatur fehlen eine B-Festkupplung als auch die beiden B-Deckkapseln.<br />
In wie weit die Funktion dieser Armatur tatsächlich schwerwiegend beeinträchtigt<br />
ist, wurde nicht erhoben.<br />
Bild 75: Mängelbehaftete Einspeisearmatur PN 16<br />
56 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik
Bild 76: Mängelbehaftete Einspeisearmatur PN 16<br />
Löschwasserleitungen<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 57
Löschwasserleitungen<br />
Bild 77: Mängelbehaftete Einspeisestelle<br />
58 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik<br />
Bild 78:<br />
Mängelbehaftete Einspeisestelle<br />
Dieser Einspeisearmatur fehlen<br />
beide Festkupplungen; Im<br />
Einsatzfall kann diese Einspeisestelle<br />
von der <strong>Feuerwehr</strong> nicht<br />
genutzt werden.
Löschwasserleitungen<br />
Bild 79:<br />
Mängelbehaftete Einspeisestelle<br />
Dieser Einspeisearmatur<br />
fehlen beide Festkupplungen;<br />
Im Einsatzfall kann<br />
diese Einspeisestelle von<br />
der <strong>Feuerwehr</strong> nicht genutzt<br />
werden.<br />
Bild 80:<br />
Mängelbehaftete Einspeisestelle<br />
aus einer anderen<br />
Perspektive<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 59
Löschwasserleitungen<br />
60 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik<br />
Bild 81:<br />
Mängelbehaftete Einspeisestelle<br />
Bild 82:<br />
Mängelbehaftete Einspeisestelle<br />
nach BILD 81 aus einer<br />
anderen Perspektive
Bild 83:<br />
Bild 84: Fehlende B-Festkupplung an einer Einspeisestelle<br />
Löschwasserleitungen<br />
Mängelbehaftete Einspeisestelle<br />
Einer Einspeisestelle fehlt die <strong>zu</strong>gehörige<br />
B-Festkupplung (Pfeil).<br />
Örtlichkeit: Potsdamer Platz (Berlin)<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 61
Löschwasserleitungen<br />
Bild 85: Unbenutzbare Einspeisestelle für Steigleitung »trocken«<br />
62 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik<br />
Bild 86:<br />
Unbenutzbare Einspeisestelle<br />
Im Verlaufe der Gebäudefront<br />
dieser »baulichen Anlage« fehlten<br />
an allen fünf sichtbaren Einspeisestellen<br />
entweder die Festkupplungen<br />
und / oder sogar<br />
die kompletten Rohrkrümmer.<br />
Örtlichkeit: Knaackstr. (Berlin)
Bild 87:<br />
Einspeisestelle für Steigleitung »trocken«<br />
Gesehen: Schönhauser Allee Arcaden<br />
Bild 88:<br />
Löschwasserleitungen<br />
Einspeisestelle für Steigleitung »trocken«,<br />
mängelbehaftet<br />
Gesehen: Schönhauser Allee Arcaden<br />
In BILD 87 ist eine Einspeisestelle für Steigleitung, »trocken, abgebildet, bei der<br />
die Kennzeichnung (Hinweisschilder) als auch die Vollständigkeit der Armaturen<br />
gegeben ist.<br />
Dahingegen zeigt das Foto in BILD 88 die benachbarte und für die gleiche »bauliche<br />
Anlage« vorgesehene Einspeisestelle, jedoch fehlen hier die entsprechenden<br />
Hinweisschilder (mit Fragezeichen markierter Bereich des Fotos) als auch<br />
die beiden Blindkupplungen.<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 63
Löschwasserleitungen<br />
Bild 89: Offensichtlich nachgerüstete Einspeisestelle um den Diebstahl von<br />
Kupplungen <strong>zu</strong> erschweren<br />
64 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik<br />
Bild 90:<br />
Auch diese Einspeisestelle ist gegen<br />
den Diebstahl von Kupplungen<br />
geschützt
Bild 91:<br />
Löschwasserleitungen<br />
»Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
auf einem Bahnsteig<br />
der S-Bahn<br />
Die fehlende Blindkupplung als<br />
auch die nach oben weisende<br />
Festkupplung haben offensichtlich<br />
da<strong>zu</strong> verführt, diese Einrichtung<br />
als „Abfallbehälter“ <strong>zu</strong> missbrauchen.<br />
Das folgende Foto zeigt dieses<br />
mehr als deutlich…<br />
Örtlichkeit: S-Bhf. Schönhauser Allee (Berlin)<br />
Bild 92: Mit Unrat verstopfte »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 65
Löschwasserleitungen<br />
5 Bildbeispiele nicht ungehindert <strong>zu</strong>gänglicher Einspeisestellen für <strong>Steigleitungen</strong><br />
»trocken«<br />
Nachstehend ein Foto zweier Einspeisestellen für <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« an<br />
einem Zugang <strong>zu</strong> einem unterirdisch liegenden S-Bahnhof.<br />
Der ansonsten frei <strong>zu</strong>gängliche Zugang <strong>zu</strong>m Bahnhof war infolge von Baumaßnahmen<br />
im öffentlichen Straßenland mit mobilen Zäunen dergestalt abgesperrt,<br />
dass ein ungehinderter Zugang <strong>zu</strong> den seitlich am Zugang installierten Einspeisestellen<br />
für <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« ausgeschlossen ist.<br />
Im Einsatzfalle hätte die <strong>Feuerwehr</strong> relativ Zeitaufwändig den entsprechenden<br />
Zaunabschnitt beiseite schaffen müssen um sich den Zugang <strong>zu</strong> den Einspeisestellen<br />
verschaffen <strong>zu</strong> können.<br />
Bild 93: Nicht frei <strong>zu</strong>gängliche Einspeisearmaturen neben dem Zugang <strong>zu</strong> einer<br />
S-Bahnstation<br />
66 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik
Löschwasserleitungen<br />
BILD 94 zeigt die Örtlichkeit einer Einspeisestelle (Wandkasten) für eine Steigleitung<br />
»trocken« neben dem Zugang <strong>zu</strong> einem S-Bahnhof<br />
Unmittelbar vor der Einspeisestelle befindet sich eine Reihe fest im Erdreich<br />
verankerter Fahrradständer.<br />
Eine „Gasse“ für einen ungehinderten Zugang <strong>zu</strong> dieser Einspeisestelle ist baulicherseits<br />
nicht vorhanden. Selbst in der hier bildlich festgehaltenen Situation<br />
wäre es nicht möglich, die Tür <strong>zu</strong> diesem Wandkasten in Gänze <strong>zu</strong> Öffnen.<br />
Bild 94: Einspeisestelle (Wandkasten) für eine Steigleitung »trocken«<br />
Würden zwischen den beiden angeschlossenen Fahrrädern – wie vorgesehen –<br />
auch noch Fahrräder abgestellt sein, so wäre das Öffnen der Tür des Wandkastens<br />
ggf. überhaupt nicht mehr möglich (…siehe da<strong>zu</strong> auch BILD 95).<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 67
Löschwasserleitungen<br />
68 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik<br />
Bild 95:<br />
Einspeisestelle (Wandkasten)<br />
für eine Steigleitung »trocken«<br />
neben dem Zugang <strong>zu</strong> einem S-<br />
Bahnhof<br />
Bild 96:<br />
Foto eines Wandkastens für die<br />
»Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
einer Steigleitung<br />
»trocken«<br />
Gesehen: S-Bahnhof Bornholmer Str.<br />
Vergrößert abgebildet ist das hier<br />
eingebaute Schloss.<br />
Es drängt sich die Frage auf, wer<br />
im Bedarfsfall den passenden<br />
Schlüssel <strong>zu</strong>r Verfügung hat (…).
6 Rohrbe- und -entlüfter in <strong>Steigleitungen</strong> »trocken«<br />
Löschwasserleitungen<br />
Eine Steigleitung muss an den Endpunkten der Rohrleitungen selbsttätige Be-<br />
und Entlüftungseinrichtungen haben.<br />
Rohrbe- und -entlüfter in <strong>Steigleitungen</strong> haben die Aufgabe, beim Einspeisen<br />
von »Löschwasser« – beispielsweise über eine Einspeisearmatur PN 16 – die<br />
Steigleitung selbsttätig <strong>zu</strong> entlüften.<br />
Damit wird sichergestellt, dass einströmendes Löschwasser die in den Rohrleitungen<br />
befindliche Atmosphäre über diese Entlüftungseinrichtung ausstoßen<br />
kann und alle innerhalb dieser Steigleitung installierten »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen«<br />
direkt »Löschwasser« führen.<br />
Beim Entwässern der Steigleitung muss ein Rohrbe- und -entlüfter dafür Sorge<br />
tragen, dass die Rohrleitungen beim Abfließen der Wassersäule selbsttätig belüftet<br />
werden. Damit soll ein stagnieren des Wassers innerhalb der Steigleitung<br />
wirksam verhindert werden.<br />
Dies ist insbesondere bei <strong>Steigleitungen</strong> erforderlich, die ggf. den Einwirkungen<br />
des Frostes ausgesetzt sind.<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 69
Löschwasserleitungen<br />
Neben dem Zu- / Abgang <strong>zu</strong> einem S-Bahnsteig fand sich die »Feuerlösch-<br />
Schlauchanschlusseinrichtung« einer Steigleitung »trocken« installiert (BILD 97).<br />
Oberhalb dieser »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung« ist die am Endpunkt<br />
der Rohrleitung eingebaute Be- und Entlüftungseinrichtung (Rohrbe- und<br />
-entlüfter) erkennbar.<br />
Bild 97: Steigleitung »trocken« auf der Bahnsteigebene eines S-Bahnhofes<br />
70 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik
Bild 98:<br />
Löschwasserleitungen<br />
Die Be- und Entlüftungseinrichtung<br />
(Rohrbe- und -entlüfter) ist<br />
im Foto mittels gelbem Kreis optisch<br />
markiert.<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 71
Löschwasserleitungen<br />
Be- und Entlüftungseinrichtung (Rohrbe- und -entlüfter) am Ende einer Steigleitung<br />
»trocken«, unmittelbar installiert in Höhe der »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
dieser Steigleitung (BILD 99).<br />
Bild 99: Be- und Entlüftungseinrichtung (Rohrbe- und -entlüfter) an der »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
(S-Bhf. Schulzendorfer Str.)<br />
72 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik
Löschwasserleitungen<br />
Bild 100:<br />
Foto eines Rohrbe- und entlüfters<br />
in einer Steigleitung »trocken«<br />
Ein Rohrbe- und -entlüfter als<br />
Bestandteil einer Steigleitung<br />
»trocken« (im Foto mittels rotem<br />
Kreis optisch hervorgehoben)<br />
Der abgebildete Rohrbe- und -<br />
entlüfter befindet sich hier in<br />
der obersten Etage des Treppenraumes<br />
eines Geschäftshauses.<br />
Foto und Bildbearbeitung: W. Freynik (Gesehen<br />
in Schillerpark-Center, Wedding)<br />
Bild 101:<br />
Foto eines Rohrbe- und –entlüfters<br />
in einer Steigleitung »trocken«<br />
1 Rohrleitung, verbunden mit<br />
dem Abwassersystem des<br />
Hauses…<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 73
Löschwasserleitungen<br />
Rohrbe- und -entlüfter in einer Steigleitung »trocken«<br />
Das Foto wurde im obersten Geschoss eines Sicherheitstreppenraumes aufgenommen<br />
und zeigt den Wandkasten mit der »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
sowie den am Ende dieser Steigleitung installierten Rohrbe- und -<br />
entlüfter.<br />
Bild 102: Rohrbe- und -entlüfter in einer Steigleitung »trocken«<br />
74 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik
Bild 103:<br />
Löschwasserleitungen<br />
Rohrbe- und -entlüfter in einer<br />
Steigleitung »trocken«<br />
(Ausführungsbeispiel)<br />
Bild 104:<br />
Foto einer »Feuerlösch-<br />
Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
mit Rohrbe- und entlüfter (gelber<br />
Kreis im Foto) einer Steigleitung<br />
»trocken«<br />
Die hier abgebildete »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
befindet sich im Bereich des<br />
Bahnsteiges des S-Bahnhofes Schönhauser Allee.<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 75
Löschwasserleitungen<br />
Bild 105: Foto einer »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung« mit Rohrbe-<br />
und entlüfter (Kreis zeigt den Rohrbe- und entlüfter in vergrößereter<br />
Darstellung)<br />
76 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik
Löschwasserleitungen<br />
7 Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung an <strong>Steigleitungen</strong> »trocken«<br />
An <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« muss in jedem Geschoss eine so genannte »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
installiert sein.<br />
Man unterscheidet dabei zwischen »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen«<br />
in zwei unterschiedlichen technischen Ausführungen.<br />
1. »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen«: Ausführung als Ventil<br />
2. »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen«: Ausführung als Hahn<br />
Die etwas ältere Ausführung der beiden »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen«<br />
weist als Absperreinrichtung ein Ventil mit Handrad auf (BILD 108),<br />
während die Absperreinrichtungen „neuerer“ Ausführungen als Hahn ausgebildet<br />
sind und <strong>zu</strong>m Betätigen (Öffnen / Schließen) statt eines Handrades ein so<br />
genanntes »<strong>Feuerwehr</strong>schloss« aufweisen.<br />
In der Vergangenheit wurde von den <strong>Feuerwehr</strong>en sehr häufig das Fehlen von<br />
Handrädern an den »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen« beklagt.<br />
Einen Ersatz für fehlende Handräder führen die <strong>Feuerwehr</strong>en grundsätzlich nicht<br />
als Teil der feuerwehrtechnischen Beladung von Löschfahrzeugen mit sich, so<br />
dass es mitunter <strong>zu</strong> nicht unerheblichen Verzögerungen bei der Brandbekämpfung<br />
gekommen ist.<br />
Es wird vermutet, dass sich Jugendliche dieser relativ leicht <strong>zu</strong> demontierenden<br />
Handräder bedient haben. Gelegentlich finden sich die Handräder zweckentfremdet<br />
als Schlagring missbraucht.<br />
Der Vorteil einer »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung« mit »<strong>Feuerwehr</strong>schloss«<br />
gegenüber einer »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung« mit<br />
Handrad liegt nunmehr auf der Hand; Eine unbefugte Entnahme der Betätigungseinrichtung<br />
(Handrad) ist ausgeschlossen, die Funktion der »Feuerlösch-<br />
Schlauchanschlusseinrichtung« mit »<strong>Feuerwehr</strong>schloss« mithin stets gewährleistet.<br />
Jeder Trupp führt die Betätigungseinrichtung <strong>zu</strong>m Öffnen bzw. Schließen dieser<br />
»Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung« in Form des <strong>Feuerwehr</strong>beils während<br />
des Einsatzes nämlich stets mit sich.<br />
Im Rahmen von z.B. Brandbekämpfungsmaßnahmen wird der <strong>zu</strong>r Brandbekämpfung<br />
vorgehende Trupp „seinen“ C-Druckschlauch an die jeweilige »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
der Steigleitung »trocken« ankuppeln,<br />
die Absperreinrichtung zweckdienlich öffnen und anschließend „mit Wasser am<br />
Rohr“ seinen Angriff vortragen.<br />
Die folgenden Bilder zeigen zwei Ausführungen der »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
jeweils im Schnitt. Weiterhin folgen bildlichen Darstellungen<br />
<strong>zu</strong> den Alternativen <strong>zu</strong>m Betätigen solcher »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen«.<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 77
Löschwasserleitungen<br />
Armatur einer »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung« in der Ausführung als<br />
Ventil (abgebildeter Zustand: Ventil geschlossen).<br />
Das Ventil besteht aus dem Gehäuse mit dem Ventiloberteil sowie dem Handrad<br />
<strong>zu</strong>m Öffnen bzw. Schließen des Ventils.<br />
In geeigneter Weise ist das Ventil in die Steigleitung »trocken« installiert.<br />
Der Anschluss des C-Druckschlauches erfolgt an der C-Festkupplung der »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«.<br />
Bild 106: Armatur einer »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung« in der<br />
Ausführung als Ventil (Schnittdarstellung)<br />
78 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik
Löschwasserleitungen<br />
Armatur einer »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung« in der Ausführung als<br />
Ventil (abgebildeter Zustand: Ventil geöffnet).<br />
Das Ventil besteht aus dem Gehäuse mit dem Ventiloberteil sowie dem Handrad<br />
<strong>zu</strong>m Öffnen bzw. Schließen des Ventils.<br />
In geeigneter Weise ist das Ventil in die Steigleitung »trocken« installiert.<br />
Der Anschluss des C-Druckschlauches erfolgt an der C-Festkupplung der »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«.<br />
Bild 107: Armatur einer »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung« in der<br />
Ausführung als Ventil (Schnittdarstellung)<br />
Im Falle einer Brandbekämpfung kuppelt der A-Tr seinen C-Druckschlauch an<br />
die C-Festkupplung der »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«, legt die<br />
Anzahl der benötigten C-Druckschläuche (Schlauchreserve) in Buchten, öffnet<br />
anschließend das Ventil der »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung« und<br />
trägt danach seinen Löschangriff vor.<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 79
Löschwasserleitungen<br />
80 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik<br />
Bild 108:<br />
»Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
mit<br />
C-Festkupplung in der Ausführung<br />
als Ventil (Foto).<br />
Bild 109:<br />
»Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
mit<br />
C-Festkupplung in der Ausführung<br />
als Ventil (Foto).
Löschwasserleitungen<br />
Bild 110:<br />
»Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«innerhalb<br />
einer Steigleitung<br />
»trocken«<br />
Das Foto zeigt die »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
mit einem<br />
Ventil als Absperreinrichtung,<br />
installiert auf einem<br />
Podest des Treppenraumes<br />
eines Wohngebäudes.<br />
Die »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
ist im<br />
nicht benutzten Zustand<br />
mittels einer C-Blindkupplung,<br />
gesichert mit einer<br />
Kette, abgeschlossen.<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 81
Löschwasserleitungen<br />
82 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik<br />
Bild 111:<br />
»Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«innerhalb<br />
einer Steigleitung »trocken«
Löschwasserleitungen<br />
Schlauchanschluss-Armatur PN 16 für Steigleitung »trocken«.<br />
Diese Art von »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung« stellt eine relativ<br />
neue Einrichtung dar und besitzt – aus nachvollziehbaren Gründen – kein mit einem<br />
Handrad versehenes Ventil.<br />
Statt eines Ventils mit Handrad besitzt die Armatur einen Kugelhahn, welcher<br />
nach dem Einführen dafür geeigneter Werkzeuge (z.B. <strong>Feuerwehr</strong>beil oder Kupplungsschlüssel)<br />
in das »<strong>Feuerwehr</strong>schloss« geöffnet bzw. geschlossen werden<br />
kann.<br />
Die C-Festkupplung ist mittels C-Blindkupplung verschlossen.<br />
Mit dieser technischen Ausführung einer solchen »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
kann einem Zugriff Unbefugter weitestgehend vorgebeugt<br />
werden.<br />
Bild 112: Schlauchanschluss-Armatur PN 16 in der Ausführung mit »<strong>Feuerwehr</strong>schloss«<br />
(Schematisch)<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 83
Löschwasserleitungen<br />
Foto einer »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung« mit »<strong>Feuerwehr</strong>schloss«<br />
für Steigleitung »trocken«.<br />
Die C-Festkupplung der »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung« ist an einem<br />
Krümmer (90 o ), drehbar, befestigt und erlaubt somit den knickfreien Anschluss<br />
von C-Druckschläuchen.<br />
Die C-Festkupplung ist mittels C-Blindkupplung verschlossen.<br />
Stellung des »<strong>Feuerwehr</strong>schloss«es im Foto: »ZU«.<br />
84 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik<br />
<strong>Feuerwehr</strong>schloss<br />
C-Festkupplung<br />
mit C-Blindkupplung<br />
Steigleitung<br />
Krümmer<br />
(drehbar)<br />
Löwafö-377.Bild<br />
Foto und Bildbearbeitung: W. Freynik<br />
Bild 113: Foto einer »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«
Löschwasserleitungen<br />
Foto einer »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung« mit »<strong>Feuerwehr</strong>schloss«<br />
für Steigleitung »trocken«.<br />
Bild 114: Foto einer »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 85
Löschwasserleitungen<br />
Foto einer »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung« mit »<strong>Feuerwehr</strong>schloss«<br />
für Steigleitung »trocken« aus einer anderen Perspektive.<br />
C-Festkupplung einer »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«, an Krümmer,<br />
drehbar, befestigt.<br />
Die C-Festkupplung ist mittels C-Blindkupplung verschlossen.<br />
Stellung des »<strong>Feuerwehr</strong>schloss«es: »ZU«.<br />
Bild 115: Foto einer »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
86 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik
Löschwasserleitungen<br />
»Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung« innerhalb einer Steigleitung »trocken«<br />
(hier: farbiger Kreisring) im Treppenraum eines Wohn- und Geschäftsgebäudes<br />
(hier: Blickrichtung aus dem Erdgeschoss).<br />
Bild 116: In einem Wandkasten installierte »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
einer Steigleitung »trocken«<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 87
Löschwasserleitungen<br />
»Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung« innerhalb einer Steigleitung »trocken«<br />
im Treppenraum eines Wohn- und Geschäftsgebäudes.<br />
Bild 117: »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«, Steigleitung »trocken«<br />
Bild 118: »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
88 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik
Löschwasserleitungen<br />
Abbildung eines Wandkastens für die »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
innerhalb einer Steigleitung »trocken«.<br />
Der hier im Treppenraum einer »baulichen Anlage« installierte Wandkasten ist<br />
bei Bedarf <strong>zu</strong> Öffnen um den Zugriff auf die im Wandkasten verborgene »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
<strong>zu</strong> ermöglichen.<br />
Bild 119: In einem Wandkasten installierte »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
einer Steigleitung »trocken« (Wandkasten im geschlossenen<br />
Zustand abgebildet)<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 89
Löschwasserleitungen<br />
Abbildung eines Wandkastens für die »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
innerhalb einer Steigleitung »trocken«.<br />
Der hier im Treppenraum einer »baulichen Anlage« installierte Wandkasten ist<br />
bei Bedarf <strong>zu</strong> Öffnen um den Zugriff auf die im Wandkasten verborgene »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
<strong>zu</strong> ermöglichen.<br />
Bild 120: In einem Wandkasten installierte »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
einer Steigleitung »trocken«<br />
90 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik
Löschwasserleitungen<br />
Abbildung eines Wandkastens für die »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
innerhalb einer Steigleitung »trocken« im Erdgeschoss einer »baulichen<br />
Anlage«.<br />
Der hier im Treppenraum einer »baulichen Anlage« installierte Wandkasten ist<br />
mit einem »<strong>Feuerwehr</strong>schloss« (…gelber Kreis [1] im Foto) versehen um den<br />
Zugriff auf die im Wandkasten verborgene »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
durch die <strong>Feuerwehr</strong> <strong>zu</strong> ermöglichen.<br />
Der Entwässerungshahn dient dem Entwässern der Steigleitung.<br />
Bild 121: Wandkasten innerhalb einer Steigleitung »trocken« (Wandkasten im<br />
geschlossenen Zustand abgebildet)<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 91
Löschwasserleitungen<br />
Foto einer in einem Wandkasten befindlichen »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
einer Steigleitung »trocken«.<br />
Der hier im Treppenraum einer »baulichen Anlage« installierte Wandkasten ist<br />
durch die <strong>Feuerwehr</strong> bei Bedarf <strong>zu</strong> Öffnen, der Zugriff auf die »Feuerlösch-<br />
Schlauchanschlusseinrichtung« somit gegeben.<br />
Bild 122: In einem Wandkasten installierte »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
einer Steigleitung »trocken« (Wandkasten im geöffneten<br />
Zustand abgebildet)<br />
92 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik
Löschwasserleitungen<br />
Beispielfoto eines Wandkastens für die »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
einer Steigleitung »trocken« im Treppenraum einer »baulichen Anlage«.<br />
Die Beschilderung dieses Kastens ist im Foto vergrößert abgebildet eingefügt.<br />
Bild 123: Wandkasten für die »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung« innerhalb<br />
einer Steigleitung »trocken«<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 93
Löschwasserleitungen<br />
94 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik<br />
Bild 124:<br />
Schrank für »Feuerlösch-<br />
Schlauchanschlusseinrichtungen«<br />
innerhalb einer<br />
Steigleitung »trocken«<br />
Dieser Schrank befindet<br />
sich auf einem S-Bahnsteig.<br />
Die entsprechende Einspeisestelle<br />
für die Steigleitung<br />
»trocken« ist am<br />
Zugang <strong>zu</strong> diesem Bahnhof<br />
installiert.<br />
Fotografiert: S-Bhf. Schulzendorfer Str.,<br />
Berlin
Löschwasserleitungen<br />
Bild 125:<br />
Geöffneter Schrank für zwei<br />
»Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen«innerhalb<br />
einer Steigleitung<br />
»trocken«<br />
Fotografiert:<br />
S-Bhf. Schulzendorfer Str., Berlin<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 95
Löschwasserleitungen<br />
7.1 Ausführungen <strong>zu</strong>m <strong>Feuerwehr</strong>schloss<br />
Der Sechskant des »<strong>Feuerwehr</strong>schlosses« ist dergestalt ausgeformt, dass…<br />
1. der Sechskant (SW 17) des Überflurhydrantenschlüssels,<br />
2. das Griffende als auch der vordere Bogenteil des gestanzten Kupplungsschlüssels,<br />
aber auch<br />
3. die Hebelschneide des <strong>Feuerwehr</strong>beils<br />
…in den Sechskant des »<strong>Feuerwehr</strong>schlosses« eingeführt werden kann.<br />
4. Anm.: Sofern <strong>zu</strong>r Hand, lässt sich aber auch ein Innensechskantschlüssel<br />
(SW 17) in das »<strong>Feuerwehr</strong>schloss« einführen.<br />
BILD 128 zeigt die Form des Sechskantes des »<strong>Feuerwehr</strong>schlosses« sowie die<br />
Stellungen für den Verschluss<strong>zu</strong>stand des »<strong>Feuerwehr</strong>schlosses« (»AUF« bzw.<br />
»ZU)«.<br />
Der Sechskant des »<strong>Feuerwehr</strong>schloss«es ist für die Aufnahme der oben genannten<br />
Werkzeuge zweckdienlich ausgeformt.<br />
Die Schlüsselweite für den Sechskant beträgt SW 17<br />
Bild 126: »<strong>Feuerwehr</strong>schloss«, Formgebung<br />
96 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik
Löschwasserleitungen<br />
Die Anwendung des »Kupplungsschlüssels ABC« <strong>zu</strong>m Betätigen des so genannten<br />
»<strong>Feuerwehr</strong>schloss«es kann auf zweierlei Weise erfolgen:<br />
1 Griffende des Kupplungsschlüssels wird in den Sechskant des »<strong>Feuerwehr</strong>schlosses«<br />
eingeführt.<br />
Durch zweckdienliches Drehen des Kupplungsschlüssels wird das »<strong>Feuerwehr</strong>schloss«<br />
geöffnet bzw. geschlossen.<br />
1 Vorderes Bogenteil des Kupplungsschlüssels wird in den Sechskant des<br />
»<strong>Feuerwehr</strong>schlosses« eingeführt.<br />
Durch zweckdienliches Drehen des Kupplungsschlüssels wird das »<strong>Feuerwehr</strong>schloss«<br />
geöffnet bzw. geschlossen.<br />
Bild 127: Alternativen für die Anwendung des »Kupplungsschlüssels ABC«<br />
<strong>zu</strong>m Betätigen des so genannten »<strong>Feuerwehr</strong>schlosses«<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 97
Löschwasserleitungen<br />
Die Anwendung des Überflurhydrantenschlüssels (beide Formen) <strong>zu</strong>m Betätigen<br />
des so genannten »<strong>Feuerwehr</strong>schlosses« erfolgt mittels des integrierten<br />
Sechskants.<br />
1 Sechskant des Überflurhydrantenschlüssels, Form A, in den Sechskant des<br />
»<strong>Feuerwehr</strong>schlosses« einführen.<br />
Durch zweckdienliches Drehen des Überflurhydrantenschlüssels wird das<br />
»<strong>Feuerwehr</strong>schloss« geöffnet bzw. geschlossen.<br />
2 Sechskant des Überflurhydrantenschlüssels, Form B, in den Sechskant des<br />
»<strong>Feuerwehr</strong>schlosses« einführen.<br />
Durch zweckdienliches Drehen des Überflurhydrantenschlüssels wird das<br />
»<strong>Feuerwehr</strong>schloss« geöffnet bzw. geschlossen.<br />
Bild 128: Anwendung der Überflurhydrantenschlüssel (Form A / Form B) <strong>zu</strong>m<br />
Betätigen des so genannten »<strong>Feuerwehr</strong>schlosses«<br />
98 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik
Löschwasserleitungen<br />
Die Anwendung des <strong>Feuerwehr</strong>beils <strong>zu</strong>m Betätigen des so genannten »<strong>Feuerwehr</strong>schlosses«<br />
erfolgt durch das Einführen der Hebelschneide des <strong>Feuerwehr</strong>beils<br />
(Kreis) in den Sechskant des »<strong>Feuerwehr</strong>schloss«es.<br />
Durch zweckdienliches Drehen des mit der Hebelschneide eingeführten <strong>Feuerwehr</strong>beils<br />
wird das »<strong>Feuerwehr</strong>schloss« geöffnet bzw. geschlossen.<br />
Bild 129: <strong>Feuerwehr</strong>beil, hier Einsatz <strong>zu</strong>m Betätigen des so genannten »<strong>Feuerwehr</strong>schlosses«<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 99
Löschwasserleitungen<br />
100 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik<br />
Bild 130:<br />
Abbildung des in ein »<strong>Feuerwehr</strong>schloss«<br />
eingeführten <strong>Feuerwehr</strong>beils an einer Tür<br />
/ Klappe <strong>zu</strong>r Einspeisestelle für eine Steigleitung<br />
»trocken«.<br />
Das »<strong>Feuerwehr</strong>schloss« befindet sich in<br />
einer Tür / Klappe innerhalb der Fassadenverkleidung<br />
einer »baulichen Anlage«<br />
(Berlin, Potsdamer Platz) und wurde hier<br />
unter Zuhilfenahme der Hebelschneide<br />
eines <strong>Feuerwehr</strong>beils geöffnet.<br />
Nach Öffnen dieser Tür / Klappe wird die<br />
Einspeisearmatur für die Steigleitung<br />
»trocken« sichtbar und somit <strong>zu</strong>gänglich.<br />
Bild 131:<br />
Abbildung einer Einspeisestelle<br />
für eine Steigleitung<br />
»trocken«.<br />
Die Hebelschneide des <strong>Feuerwehr</strong>beils<br />
ist in das so genannte<br />
»<strong>Feuerwehr</strong>schloss«<br />
eingeführt; die vor der Einspeisestelle<br />
befindliche<br />
Klappe bzw. Tür lässt sich so<br />
problemlos öffnen bzw.<br />
schließen.
8 Einspeisemöglichkeit in eine Sprinkleranlage<br />
Löschwasserleitungen<br />
Neben der Alternative, »Löschwasser« in eine Steigleitung »trocken« einspeisen<br />
<strong>zu</strong> können, existieren ggf. weitere Möglichkeiten <strong>zu</strong>m Einspeisen von<br />
»Löschwasser« in bestehende Leitungssysteme.<br />
So können Sprinkleranlagen mitunter auch von „außen“ mit »Löschwasser« gespeist<br />
werden, so da<strong>zu</strong> die Notwendigkeit besteht. Obwohl Sprinkleranlagen<br />
grundsätzlich über die zentrale Wasserversorgung gespeist werden, können<br />
diese im Bedarfsfall (z.B. bei Havarien) von der <strong>Feuerwehr</strong> über eine zweckdienliche<br />
und außerhalb der »baulichen Anlage« liegende Einspeisestelle mit<br />
dem erforderlichen »Löschwasser« versorgt werden.<br />
Das nachstehende Foto zeigt beispielhaft eine derartige Einspeisestelle wie sie<br />
am „Staatstheater Schwerin“ abgelichtet werden konnte.<br />
Bild 132:<br />
Foto einer Einspeisemöglichkeit<br />
in eine Sprinkleranlage<br />
Die hier gezeigte Einrichtung<br />
wurde am „Staatstheater<br />
Schwerin“ abgelichtet.<br />
Das nachstehende Bild zeigt das in BILD 132 erkennbare „Hinweisschild für die<br />
<strong>Feuerwehr</strong>“ in vergrößerter Abbildung.<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 101
Löschwasserleitungen<br />
Vergrößerte Abbildung des Hinweisschildes an der <strong>zu</strong>vor abgebildeten Einspeisemöglichkeit<br />
in eine Sprinkleranlage.<br />
Bild 133: Hinweisschild an einer Einspeisestelle für eine Sprinkleranlage<br />
BILD 134 und BILD 135 zeigen ein weiteres Bildbeispiel für eine Einspeisemöglichkeit<br />
in eine Sprinkleranlage…<br />
102 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik
Löschwasserleitungen<br />
Foto eines Zuganges <strong>zu</strong> einem Geschäftsgebäude, an dessen Fassade eine Einspeisemöglichkeit<br />
in eine Sprinkleranlage installiert ist.<br />
Hervorgehoben ist Lage der Einspeisemöglichkeit innerhalb der Fassade (gelber<br />
Kreis im Foto).<br />
Bild 134: Einspeisemöglichkeit in eine Sprinkleranlage<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik | 103
Löschwasserleitungen<br />
Separate Abbildung der Einspeisemöglichkeit in die Sprinkleranlage des <strong>zu</strong>vor<br />
gezeigten Geschäftsgebäudes.<br />
Bild 135: Einspeisemöglichkeit in eine Sprinkleranlage<br />
104 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • W. Freynik
<strong>Anhang</strong> 1<br />
Auslöseeinrichtungen für Rauch-<br />
und Wärmeab<strong>zu</strong>g<br />
sowie <strong>zu</strong>r Brandmeldung<br />
- Ergän<strong>zu</strong>ngen -
Auslöseeinrichtungen für Rauchab<strong>zu</strong>g und Brandmeldung<br />
1 Auslöseeinrichtungen für Rauch- und Wärmeab<strong>zu</strong>g<br />
Da <strong>zu</strong>vor auch Aussagen über Armaturen im Zusammenhang mit <strong>Steigleitungen</strong><br />
»trocken« gemacht wurden, sollen der Vollständigkeit halber auch kurz über<br />
»Auslöseeinrichtungen für den Rauch- und Wärmeab<strong>zu</strong>g« abgehandelt werden.<br />
Insbesondere im Bereich von Treppenräumen baulicher Anlagen, in denen sich<br />
überwiegend die »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtungen« der <strong>Steigleitungen</strong><br />
befinden, wird beim Vortragen eines Löschangriffes bzw. beim Retten oder<br />
in Sicherheit bringen 1 von Personen mitunter auch die Notwendigkeit gegeben<br />
sein, die gegebenenfalls vorhandenen Brand- und Rauchgase als auch die darin<br />
mitgeführte Wärme im Treppenraum in die Atmosphäre entweichen <strong>zu</strong> lassen.<br />
Unter Benut<strong>zu</strong>ng evtl. vorhandener »Auslöseeinrichtungen für den Rauch- und<br />
Wärmeab<strong>zu</strong>g« kann ein Trupp ggf. bereits unmittelbar nach Betreten des Treppenraumes<br />
im Erdgeschoss für einen Rauch- und Wärmeab<strong>zu</strong>g sorgen – und sei<br />
es nur prophylaktisch – um die nach dem Eindringen in den Brandraum<br />
zwangsläufig in den Treppenraum austretenden Rauch- und Brandgase unmittelbar<br />
in die Atmosphäre entweichen lassen <strong>zu</strong> können.<br />
Im folgenden werden einige Bildbeispiele für »Auslöseeinrichtungen für den<br />
Rauch- und Wärmeab<strong>zu</strong>g« gezeigt, die der Autor innerhalb »baulicher Anlagen«<br />
vorgefunden und fotografiert hat. Die gezeigten Bildbeispiele erheben keinen<br />
Anspruch auf Vollständigkeit, auch sind nicht alle Ausführungsmöglichkeiten<br />
derartiger Auslöseeinrichtungen für den Rauch- und Wärmeab<strong>zu</strong>g dargestellt.<br />
Die Rauch- und Wärmeab<strong>zu</strong>gsanlage ist eine Anlage, die aus einem<br />
oder mehreren Rauchabzügen, Wärmeabzügen, maschinellen<br />
Rauchabzügen sowie deren Betätigungs- oder Steuerelementen,<br />
Öffnungsaggregaten, Energie<strong>zu</strong>leitungen und Zubehör besteht.<br />
Im Brandfall dient sie dem Rauch- und Wärmeab<strong>zu</strong>g.<br />
DIN 14 011 Teil 5, Mai 1980, Pkt. 19 [Begriffe aus dem <strong>Feuerwehr</strong>wesen]<br />
1<br />
In Sicherheit bringen In Sicherheit bringen ist das Herausführen von Menschen oder Tieren aus ei<br />
nem Gefahrenbereich.<br />
DIN 14 011 Teil 3, 05/79, Begriffe aus dem <strong>Feuerwehr</strong>wesen<br />
Rauch Rauch ist ein Aerosol, das Brandgase, feste und flüssige Teilchen (z.B. Ruß,<br />
Holzkohle, Flugasche) enthält.<br />
DIN 14 011 Teil 1, 07/91, Begriffe aus dem <strong>Feuerwehr</strong>wesen (Entwurf)<br />
Brandgase Brandgase sind ein gasförmiges Gemisch aus bei Bränden entstehenden<br />
Oxiden, inerten Anteilen und Pyrolyseprodukten.<br />
DIN 14 011 Teil 1, 07/91, Begriffe aus dem <strong>Feuerwehr</strong>wesen (Entwurf)<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken <strong>Anhang</strong> 1 W. Freynik | 1
Auslöseeinrichtungen für Rauchab<strong>zu</strong>g und Brandmeldung<br />
Foto zweier »Auslöseeinrichtungen für Rauch und Wärmeab<strong>zu</strong>g bzw. Brandmeldung«<br />
im Treppenraum einer »baulichen Anlage«.<br />
Bild A1-1: Foto der »Auslöseeinrichtungen für Rauch- und Wärmeab<strong>zu</strong>g sowie<br />
Brandmeldung«<br />
2 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • <strong>Anhang</strong> 1 • W. Freynik
Auslöseeinrichtungen für Rauchab<strong>zu</strong>g und Brandmeldung<br />
Beispielfoto eines »Hinweisschildes für die <strong>Feuerwehr</strong>«, angebracht im Vorraum<br />
des Erdgeschosses eines Treppenraumes.<br />
Das hier vorhandene »Hinweisschild für die <strong>Feuerwehr</strong>« ließ den Sinn der<br />
„Textangabe“ nicht sofort erkennen.<br />
Erst nach Überdenken der örtllichen Gegebenheiten offenbarte sich die eigentliche<br />
Aussage dieser „Textangabe“:<br />
„Die erste Entnahmestelle“ dieser Steigleitung »trocken« befindet sich im<br />
1. Obergeschoss des Treppenraumes (1. TS Ent. 1. OG).<br />
Anm.: Im Erdgeschoss des Treppenraumes befanden sich keine (!) Zugänge <strong>zu</strong><br />
angrenzenden Aufenthalts- rsp. Geschäftsräumen und aus diesem<br />
Grund wohl auch keine (!) »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
(Entnahmestelle) in dieser Ebene.<br />
Weiterhin sind in diesem Vorraum Auslöseeinrichtungen für die Brandmeldung<br />
(2) als auch für den Rauchab<strong>zu</strong>g installiert (1).<br />
Bild A1-2: »Hinweisschild für die <strong>Feuerwehr</strong>«, angebracht im Vorraum des<br />
Treppenraumes eines Wohn- und Geschäftshauses<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken • <strong>Anhang</strong> 1 • W. Freynik | 3
Auslöseeinrichtungen für Rauchab<strong>zu</strong>g und Brandmeldung<br />
Foto einer »Auslöseeinrichtung für den Rauch- und Wärmeab<strong>zu</strong>g« im Erdgeschoss<br />
des Eingansbereiches einer »baulichen Anlage«.<br />
Bild A1-3: Foto einer »Auslöseeinrichtung für den Rauch- und Wärmeab<strong>zu</strong>g«<br />
im Erdgeschoss des Eingangsbereiches einer »baulichen Anlage«<br />
4 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • <strong>Anhang</strong> 1 • W. Freynik
Auslöseeinrichtungen für Rauchab<strong>zu</strong>g und Brandmeldung<br />
Foto einer »Auslöseeinrichtung für den Rauch- und Wärmeab<strong>zu</strong>g«, aufgenommen<br />
im Erdgeschoss des Eingansbereiches einer »baulichen Anlage«.<br />
Bild A1-4: Foto einer »Auslöseeinrichtung für den Rauch- und Wärmeab<strong>zu</strong>g«<br />
im Erdgeschoss des Eingansbereiches einer »baulichen Anlage«<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken • <strong>Anhang</strong> 1 • W. Freynik | 5
Auslöseeinrichtungen für Rauchab<strong>zu</strong>g und Brandmeldung<br />
Ausschnitt der »Auslöseeinrichtung für den Rauch- und Wärmeab<strong>zu</strong>g«.<br />
Vergrößerte Darstellung der Beschriftung auf dem Tableau der <strong>zu</strong>vor dargestellten<br />
Auslöseeinrichtung.<br />
Bild A1-5: »Auslöseeinrichtung für den Rauch- und Wärmeab<strong>zu</strong>g« (Beispiel)<br />
6 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • <strong>Anhang</strong> 1 • W. Freynik
Auslöseeinrichtungen für Rauchab<strong>zu</strong>g und Brandmeldung<br />
Bildbeispiel für eine »Auslöseeinrichtung für den Rauch- und Wärmeab<strong>zu</strong>g« incl.<br />
Hinweisschild für den jeweiligen Entrauchungsbereich der »baulichen Anlage«.<br />
Bild A1-6: »Auslöseeinrichtung für einen maschinellen Rauch- und Wärmeab<strong>zu</strong>g«<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken • <strong>Anhang</strong> 1 • W. Freynik | 7
Auslöseeinrichtungen für Rauchab<strong>zu</strong>g und Brandmeldung<br />
Foto einer »Auslöseeinrichtung für den Rauch- und Wärmeab<strong>zu</strong>g« im Erdgeschoss<br />
eines Treppenraumes einer »baulichen Anlage« (Wohngebäude).<br />
Gekennzeichnet ist die Auslöseeinrichtung mittels »Hinweisschild für die <strong>Feuerwehr</strong>«<br />
(Rauchab<strong>zu</strong>g).<br />
Bild A1-7: Foto einer »Auslöseeinrichtung für den Rauch- und Wärmeab<strong>zu</strong>g«<br />
im Erdgeschoss eines Treppenraumes einer »baulichen Anlage«<br />
(Wohngebäude)<br />
8 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • <strong>Anhang</strong> 1 • W. Freynik
Auslöseeinrichtungen für Rauchab<strong>zu</strong>g und Brandmeldung<br />
Foto der »Auslöseeinrichtung für den Rauch- und Wärmeab<strong>zu</strong>g «im obersten<br />
Geschoss eines Treppenraumes.<br />
Neben der Kennzeichnung der Auslöseeinrichtung mittels »Hinweisschild für<br />
die <strong>Feuerwehr</strong>« fand sich hier ein <strong>zu</strong>sätzliches Schild für die Bedienung der Auslöseeinrichtung.<br />
1 »Hinweisschild für die <strong>Feuerwehr</strong>« (Rauchab<strong>zu</strong>g)<br />
2 Schild für die Bedienung der Auslöseeinrichtung<br />
3 Auslöseeinrichtung für den Rauch- und Wärmeab<strong>zu</strong>g<br />
Bild A1-8: »Auslöseeinrichtung für den Rauch- und Wärmeab<strong>zu</strong>g« (Beispiel)<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken • <strong>Anhang</strong> 1 • W. Freynik | 9
Auslöseeinrichtungen für Rauchab<strong>zu</strong>g und Brandmeldung<br />
Foto des Schildes für die Bedienung der Auslöseeinrichtung für die <strong>zu</strong>vor gezeigte<br />
Auslöseeinrichtung für den Rauch- und Wärmeab<strong>zu</strong>g im Treppenraum eines<br />
Wohngebäudes.<br />
Dieses Schild fand sich nur im obersten Geschoss des betreffenden Treppenraumes.<br />
Bild A1-9: Schild für die Bedienung der »Auslöseeinrichtung für einen Rauch-<br />
und Wärmeab<strong>zu</strong>g« (Beispielfoto)<br />
10 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • <strong>Anhang</strong> 1 • W. Freynik
Auslöseeinrichtungen für Rauchab<strong>zu</strong>g und Brandmeldung<br />
Bild A1-10:<br />
»Auslöseeinrichtungen für<br />
Rauch- und Wärmeab<strong>zu</strong>g<br />
sowie Brandmeldung«<br />
Die hier abgebildeten Auslöseeinrichtungen<br />
sind<br />
von einem Messingfarbigen<br />
Metallrahmen umfasst<br />
und können durch Öffnen<br />
der kleinen Glastür problemlos<br />
erreicht werden.<br />
Dieser Art der Ausführung<br />
ist wohl dem ästhetischen<br />
Empfinden des Bauherren<br />
rsp. des Architekten der<br />
»baulichen Anlage« geschuldet.<br />
Fotografiert: DEBIS-Haus,<br />
Potsdamer Platz • Berlin<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken • <strong>Anhang</strong> 1 • W. Freynik | 11
Auslöseeinrichtungen für Rauchab<strong>zu</strong>g und Brandmeldung<br />
Separates und etwas größer dargestelltes Foto der <strong>zu</strong>vor abgebildeten »Auslöseeinrichtung<br />
für den Rauch- und Wärmeab<strong>zu</strong>g«.<br />
Bild A1-11: »Auslöseeinrichtung für den Rauch- und Wärmeab<strong>zu</strong>g«<br />
12 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • <strong>Anhang</strong> 1 • W. Freynik
Auslöseeinrichtungen für Rauchab<strong>zu</strong>g und Brandmeldung<br />
Foto einer weiteren »Auslöseeinrichtung für den Rauch- und Wärmeab<strong>zu</strong>g«.<br />
Bild A1-12: »Auslöseeinrichtung für den Rauch- und Wärmeab<strong>zu</strong>g«<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken • <strong>Anhang</strong> 1 • W. Freynik | 13
Auslöseeinrichtungen für Rauchab<strong>zu</strong>g und Brandmeldung<br />
Foto einer weiteren Ausführung einer »Auslöseeinrichtung für den Rauch- und<br />
Wärmeab<strong>zu</strong>g«.<br />
Bild A1-13: »Auslöseeinrichtung für den Rauch- und Wärmeab<strong>zu</strong>g«<br />
14 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • <strong>Anhang</strong> 1 • W. Freynik
Auslöseeinrichtungen für Rauchab<strong>zu</strong>g und Brandmeldung<br />
»Rauch- und Wärmeab<strong>zu</strong>g« im Treppenraum eines Geschäftshauses .<br />
Im obersten Geschoss dieses Treppenraumes befand sich der hier abgelichtete<br />
»Rauch- und Wärmeab<strong>zu</strong>g«.<br />
Bild A1-14: »Rauch- und Wärmeab<strong>zu</strong>g« in einem Treppenraum<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken • <strong>Anhang</strong> 1 • W. Freynik | 15
Auslöseeinrichtungen für Rauchab<strong>zu</strong>g und Brandmeldung<br />
16 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • <strong>Anhang</strong> 1 • W. Freynik<br />
Bild A1-15:<br />
»Auslöseinrichtungen für<br />
Druckbelüftung und Lüftung«<br />
innerhalb einer »baulichen<br />
Anlage«
Auslöseeinrichtungen für Rauchab<strong>zu</strong>g und Brandmeldung<br />
2 Auslöseeinrichtungen für die Brandmeldung<br />
Nachstehend sind noch zwei Ausführungsbeispiele für »Auslöseeinrichtungen für<br />
Brandmeldung« (Brandmelder) abgebildet.<br />
Brandmelder dienen der Meldung von Brandereignissen in »baulichen Anlagen«.<br />
Die hier in Frage stehenden Brandmelder stellen ein von Hand auslösbaren<br />
Melder mit oder ohne Impulsgeber (z.B. Druckknopfmelder) dar und werden<br />
als »nicht automatische Brandmelder« bezeichnet.<br />
Zum Verständnis sind nachstehend die Definitionen <strong>zu</strong> den Begriffen »Brandmelder«<br />
aufgeführt:<br />
Ein »Brandmelder« ist Teil einer objektgebundenen Meldeanlage. Er kann<br />
über eine Brandmelderzentrale einen Hauptmelder auslösen. Es gibt automatische<br />
und nicht automatische Brandmelder.<br />
DIN 14 011 Teil 8, April 1978, Pkt. 3 [Begriffe aus dem <strong>Feuerwehr</strong>wesen]<br />
Ein »automatischer Brandmelder« ist ein Melder, der auf Begleiterscheinungen<br />
eines Brandes selbständig anspricht.<br />
DIN 14 011 Teil 8, April 1978, Pkt. 3.1 [Begriffe aus dem <strong>Feuerwehr</strong>wesen]<br />
Ein nicht automatischer Brandmelder ist ein von Hand auslösbarer Melder<br />
mit oder ohne Impulsgeber (z.B. Druckknopfmelder).<br />
DIN 14 011 Teil 8, April 1978, Pkt. 3.2 [Begriffe aus dem <strong>Feuerwehr</strong>wesen]<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken • <strong>Anhang</strong> 1 • W. Freynik | 17
Auslöseeinrichtungen für Rauchab<strong>zu</strong>g und Brandmeldung<br />
Bild A1-16: Brandmelder (Ausführungsbeispiel)<br />
18 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • <strong>Anhang</strong> 1 • W. Freynik
Auslöseeinrichtungen für Rauchab<strong>zu</strong>g und Brandmeldung<br />
Bild A1-17: Brandmelder (Ausführungsbeispiel)<br />
<strong>Steigleitungen</strong> »trocken • <strong>Anhang</strong> 1 • W. Freynik | 19
<strong>Anhang</strong> 2<br />
<strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> <strong>Steigleitungen</strong><br />
Eine lose Sammlung von Bildern <strong>zu</strong><br />
Einspeisestellen,<br />
Beschilderungen<br />
und<br />
Entnahmestellen
1 Einspeisestellen<br />
<strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> <strong>Steigleitungen</strong><br />
Im Folgenden findet sich eine lose Sammlung von Bildern <strong>zu</strong> Einspeisestellen,<br />
Beschilderungen und Entnahmestellen <strong>zu</strong>m Thema Steigleitung »trocken«.<br />
Interessierte können hier noch die eine oder andere Anregung erhalten.<br />
Foto einer Ausführung einer Einspeisestelle für Steigleitung »trocken« mit den<br />
entsprechenden »Hinweisschildern für die <strong>Feuerwehr</strong>« neben dem Zugang <strong>zu</strong><br />
einem Treppenraum eines Wohn- und Geschäftsgebäudes.<br />
Bild A 2-1: Einspeisestelle für Steigleitung »trocken«<br />
Steigleitung »trocken <strong>Anhang</strong> 2 W. Freynik | 1
<strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> <strong>Steigleitungen</strong><br />
Vergrößerte Darstellung der <strong>zu</strong>vor gezeigten Löschwassereinspeisung (Einspeisestelle)<br />
für eine Steigleitung »trocken«.<br />
Die Einspeisestelle selbst ist hier mit zwei B-Deckkapseln verschlossen, welche<br />
mittels Kette <strong>zu</strong>sätzlich gegen Verlust gesichert sind.<br />
Die auf der Fassade befestigte Metallblende ist mit einem zweckdienlichen<br />
Schrift<strong>zu</strong>g (Löschwassereinspeisung) versehen.<br />
Bild A 2-2: Löschwassereinspeisung für Steigleitung »trocken«<br />
2 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • <strong>Anhang</strong> 2 • W. Freynik
<strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> <strong>Steigleitungen</strong><br />
Foto zweier Einspeisestellen für Steigleitung »trocken«.<br />
Die nebeneinander angeordneten Einspeisestellen sind, für jeweils getrennte<br />
Treppenräume einer »baulichen Anlage« vorgesehen und fanden sich seitlich<br />
am Zugang <strong>zu</strong> dieser »baulichen Anlage«.<br />
Bild A 2-3: Einspeisestellen für Steigleitung »trocken«<br />
Steigleitung »trocken • <strong>Anhang</strong> 2 • W. Freynik | 3
<strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> <strong>Steigleitungen</strong><br />
Foto einer Einspeisestelle für Steigleitung »trocken«.<br />
Die Einspeisestelle ist für die <strong>Feuerwehr</strong> mittels zweckdienlichen Hinweisschildern<br />
eindeutig gekennzeichnet.<br />
Die abgebildete Einspeisestelle ist vorgesehen für den Treppenraum TH 25 der<br />
betreffenden »baulichen Anlage«.<br />
Bild A 2-4: Löschwassereinspeisung für Steigleitung »trocken«<br />
4 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • <strong>Anhang</strong> 2 • W. Freynik
<strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> <strong>Steigleitungen</strong><br />
Bild A 2-5:<br />
Nebenstehend ein Foto einer<br />
Armatur <strong>zu</strong>r Löschwassereinspeisung(Einspeisearmatur<br />
PN 16) für Steigleitung<br />
»trocken«.<br />
Steigleitung »trocken • <strong>Anhang</strong> 2 • W. Freynik | 5
<strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> <strong>Steigleitungen</strong><br />
Foto einer in der Fassade eines Gebäudes installierten Einspeisestelle für Steigleitung<br />
»trocken«.<br />
Bild A 2-6: Foto einer Einspeisestelle für Steigleitung »trocken«<br />
6 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • <strong>Anhang</strong> 2 • W. Freynik
<strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> <strong>Steigleitungen</strong><br />
Foto einer an der Fassade eines Gebäudes installierten Einspeisearmatur PN 16<br />
für Steigleitung »trocken« (Einspeisestelle).<br />
Die Einspeisestelle befindet sich hier unmittelbar links neben dem Zugang des<br />
per Hinweisschild bezeichneten Treppenraumes, TH 1<br />
Bild A 2-7: Foto einer Einspeisestelle für Steigleitung »trocken« mit Einspeisearmatur<br />
PN 16<br />
Steigleitung »trocken • <strong>Anhang</strong> 2 • W. Freynik | 7
<strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> <strong>Steigleitungen</strong><br />
Foto einer an der Fassade eines Gebäudes installierten Einspeisearmatur PN 16<br />
für Steigleitung »trocken« (Einspeisestelle) mit »Hinweisschilder für die <strong>Feuerwehr</strong>«.<br />
Bild A 2-8: Foto einer Einspeisestelle für Steigleitung »trocken« mit Einspeisearmatur<br />
PN 16<br />
8 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • <strong>Anhang</strong> 2 • W. Freynik
<strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> <strong>Steigleitungen</strong><br />
Foto einer in der Fassade eines Gebäudes installierten Einspeisestelle mit Einspeisearmatur<br />
PN 16 für Steigleitung »trocken«.<br />
Die Einspeisestelle befindet sich hier unmittelbar links neben dem Zugang <strong>zu</strong><br />
einem Sicherheitstreppenraum.<br />
Bild A 2-9: Foto einer Einspeisearmatur PN 16 für Steigleitung »trocken«<br />
Steigleitung »trocken • <strong>Anhang</strong> 2 • W. Freynik | 9
<strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> <strong>Steigleitungen</strong><br />
Foto der <strong>zu</strong>vor abgebildeten Einspeisestelle aus einer anderen Perspektive.<br />
Bild A 2-10: Foto einer Einspeisearmatur PN 16 für Steigleitung »trocken«<br />
10 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • <strong>Anhang</strong> 2 • W. Freynik
Foto der <strong>zu</strong>vor abgebildeten Einspeisestelle von vorne.<br />
<strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> <strong>Steigleitungen</strong><br />
Bild A 2-11: Foto einer Einspeisearmatur PN 16 für Steigleitung »trocken«<br />
Steigleitung »trocken • <strong>Anhang</strong> 2 • W. Freynik | 11
<strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> <strong>Steigleitungen</strong><br />
Einspeisearmaturen PN 16 für Steigleitung »trocken« vor einer »baulichen Anlage«.<br />
Die gezeigten Einspeisearmaturen befinden sich hier in unmittelbarer Nähe einer<br />
Umfahrungsstraße für die im Hintergrund liegende »bauliche Anlage«.<br />
Bild A 2-12: Einspeisearmaturen PN 16 für Steigleitung »trocken«<br />
12 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • <strong>Anhang</strong> 2 • W. Freynik
<strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> <strong>Steigleitungen</strong><br />
»Hinweisschild für die <strong>Feuerwehr</strong>«, angebracht in Höhe einer Einspeisearmatur<br />
PN 16 für Steigleitung »trocken« (Foto).<br />
Die Einspeisestelle befand sich unmittelbar neben dem Zugang <strong>zu</strong> einer »baulichen<br />
Anlage«.<br />
Bild A 2-13: »Hinweisschild für die <strong>Feuerwehr</strong>«, angebracht in Höhe einer Einspeisearmatur<br />
PN 16 für Steigleitung »trocken«.<br />
Steigleitung »trocken • <strong>Anhang</strong> 2 • W. Freynik | 13
<strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> <strong>Steigleitungen</strong><br />
»Hinweisschilder für die <strong>Feuerwehr</strong>«, angebracht in Höhe einer Einspeisearmatur<br />
PN 16 für Steigleitung »trocken«.<br />
Das obere Schild bezeichnet die Art der »Löschhilfe für die <strong>Feuerwehr</strong>« (hier:<br />
Sprinkleranlage für den Parklift innerhalb der »baulichen Anlage«).<br />
Das untere Schild bezeichnet die Lage der Entleerungsstelle für die betreffende<br />
Steigleitung.<br />
14 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • <strong>Anhang</strong> 2 • W. Freynik<br />
Grafik nach einer realen Beschilderung gefertigt (Friedrichstr., Berlin)<br />
Bild A 2-14: »Hinweisschilder für die <strong>Feuerwehr</strong>«, angebracht in Höhe einer<br />
Einspeisearmatur PN 16 für Steigleitung »trocken«.
<strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> <strong>Steigleitungen</strong><br />
»Hinweisschilder für die <strong>Feuerwehr</strong>« an Einspeisestellen für Steigleitung »trocken«.<br />
Bild A 2-15: Beispielfoto der Beschilderung mit »Hinweisschilder für die <strong>Feuerwehr</strong>«<br />
an Einspeisestellen für Steigleitung »trocken«<br />
Steigleitung »trocken • <strong>Anhang</strong> 2 • W. Freynik | 15
<strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> <strong>Steigleitungen</strong><br />
Bild A 2-16: Eine Reihe von Einspeisestellen für <strong>Steigleitungen</strong> »trocken«<br />
16 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • <strong>Anhang</strong> 2 • W. Freynik
<strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> <strong>Steigleitungen</strong><br />
Vergrößerte Darstellung eines der im vorstehenden Foto abgebildeten »Hinweisschilder<br />
für die <strong>Feuerwehr</strong>«.<br />
Gezeigt wird hier speziell der auf diesem Hinweisschild aufgeklebte »Instandhaltungsnachweis«<br />
für die betreffenden <strong>Steigleitungen</strong>. Hier dokumentiert der<br />
Sachkundige den Tag der Prüfung sowie den Termin der nächsten Prüfung<br />
(Prüfvermerk).<br />
Bild A 2-17: »Instandhaltungsnachweis« an einer Steigleitung »trocken«<br />
Steigleitung »trocken • <strong>Anhang</strong> 2 • W. Freynik | 17
<strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> <strong>Steigleitungen</strong><br />
Foto der Beschilderung für eine Einspeisestelle <strong>zu</strong>r Steigleitung »trocken«.<br />
Im vorliegenden Fall fand sich dieses Hinweisschild an der Fassade,<br />
unmittelbar neben dem Zugang <strong>zu</strong> dieser »baulichen Anlage«.<br />
Hingewiesen wird hier die <strong>Feuerwehr</strong> auf die Örtlichkeit der Einspeisestelle für<br />
die in Frage stehende Steigleitung.<br />
Die Erreichbarkeit der betreffenden Einspeisestelle ist demnach „über Rampe<br />
Lewaldstraße“ gegeben.<br />
Bild A 2-18: Foto der Beschilderung mit »Hinweisschilder für die <strong>Feuerwehr</strong>«<br />
an einer Steigleitung »trocken«<br />
18 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • <strong>Anhang</strong> 2 • W. Freynik
<strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> <strong>Steigleitungen</strong><br />
An einer Fassade eines Bahnhofgebäudes installierte Einspeisearmaturen PN 16<br />
für mehrere <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« (Einspeisestellen).<br />
Bild A 2-19: Foto einer Reihe von Einspeisearmaturen PN 16<br />
Steigleitung »trocken • <strong>Anhang</strong> 2 • W. Freynik | 19
<strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> <strong>Steigleitungen</strong><br />
Bild A 2-20: Mängelbehaftete Einspeisearmatur PN 16<br />
20 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • <strong>Anhang</strong> 2 • W. Freynik
<strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> <strong>Steigleitungen</strong><br />
Bild A 2-21:<br />
Einspeisestelle für Steigleitung<br />
»trocken« im Zugang<br />
<strong>zu</strong> einem rückwärtig liegenden<br />
Gebäude<br />
Die Einspeisearmatur für<br />
die Steigleitung »trocken«<br />
für das Haus 9 befindet<br />
sich innerhalb des Kastens<br />
hier im Zugang <strong>zu</strong> diesem<br />
rückwärtig liegenden Gebäudeteilen<br />
Steigleitung »trocken • <strong>Anhang</strong> 2 • W. Freynik | 21
<strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> <strong>Steigleitungen</strong><br />
Foto einer in der Fassade eines Gebäudes integrierten Einspeisestelle für Steigleitung<br />
»trocken«.<br />
An der Einspeisestelle ist hier ein zweckdienliches »Hinweisschild für die <strong>Feuerwehr</strong>«<br />
angebracht.<br />
Bild A 2-22: Foto einer Einspeisestelle für Steigleitung »trocken«<br />
22 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • <strong>Anhang</strong> 2 • W. Freynik
<strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> <strong>Steigleitungen</strong><br />
Foto zweier in der Fassade eines Gebäudes installierten Einspeisestellen für<br />
Steigleitung »trocken«.<br />
Die Einspeisestellen befinden neben dem Zugang <strong>zu</strong> den per Hinweisschilder<br />
deklarierten Treppenräumen:<br />
1. TH 3, 1. OG - 7. OG sowie<br />
2. TH 3, 1. UG - 3. UG-– Schleuse Tiefgarage –<br />
Die Einspeisestellen sind hier sämtlich mit Deckkapseln verschlossen.<br />
Bild A 2 23: Foto zweier Einspeisestellen für Steigleitung »trocken«<br />
Steigleitung »trocken • <strong>Anhang</strong> 2 • W. Freynik | 23
<strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> <strong>Steigleitungen</strong><br />
24 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • <strong>Anhang</strong> 2 • W. Freynik<br />
Bild A 2-24:<br />
Foto der Deckkapseln an einer<br />
Einspeisestelle für Steigleitung<br />
»trocken«<br />
Die Einspeisestelle befindet sich<br />
hier unmittelbar rechts neben<br />
dem Zugang <strong>zu</strong> dem auch per<br />
Hinweisschild deklarierten Treppenraum:<br />
TH 3, 1. OG - 7. OG<br />
Bild A 2-25:<br />
Foto zweier in der Fassade eines<br />
Gebäudes installierten Einspeisestelle<br />
für <strong>Steigleitungen</strong> »trocken«<br />
Die Einspeisestellen befinden<br />
neben dem Zugang <strong>zu</strong> dem per<br />
Hinweisschilder deklarierten<br />
Treppenraum (TH 1):<br />
1. TH 1, 1. OG - 7. OG sowie<br />
2. TH 1, 1. UG - 3. UG<br />
Der hier ausgewiesene Treppenraum (TH 1) führt also vom Erdgeschoss bis in<br />
das 7. Obergeschoss (OG) und vom Erdgeschoss bis in das 3. Untergeschoss<br />
(UG) dieser »baulichen Anlage«.<br />
Die rechte Einspeisestelle speist demnach ausschließlich die in das Untergeschoss<br />
führende Steigleitung, während die linke Einspeisestelle dahingegen für<br />
die Steigleitung der oberhalb des Erdgeschosses liegenden Geschosse vorgesehen<br />
ist.<br />
Die Einspeisestellen sind hier sämtlich mit Deckkapseln verschlossen.
<strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> <strong>Steigleitungen</strong><br />
Bild A 2-26:<br />
Foto der <strong>zu</strong>vor gezeigten Einspeisestelle<br />
für Steigleitung »trocken«<br />
aus einer anderen Perspektive.<br />
Bild A 2-27:<br />
Einspeisestelle für Steigleitung<br />
»trocken«<br />
Steigleitung »trocken • <strong>Anhang</strong> 2 • W. Freynik | 25
<strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> <strong>Steigleitungen</strong><br />
26 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • <strong>Anhang</strong> 2 • W. Freynik<br />
Bild A 2-28:<br />
Einspeisestellen für Steigleitung<br />
»trocken«<br />
Gesehen: Sophienhöfe, Berlin
<strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> <strong>Steigleitungen</strong><br />
Bild A 2-29: Einspeisestelle für Steigleitung »trocken, davor ein Fahrradständer<br />
Bild A 2-30:<br />
Einspeisestelle für Steigleitung<br />
»trocken«<br />
Gesehen: Sophienhöfe, Berlin<br />
Steigleitung »trocken • <strong>Anhang</strong> 2 • W. Freynik | 27
<strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> <strong>Steigleitungen</strong><br />
28 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • <strong>Anhang</strong> 2 • W. Freynik<br />
Bild A 2-31:<br />
Zwei Einspeisestellen für <strong>Steigleitungen</strong><br />
»trocken«<br />
Bild A 2-32: Zwei Einspeisestellen für <strong>Steigleitungen</strong> »trocken«
<strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> <strong>Steigleitungen</strong><br />
Bild A 2-33: Zwei Einspeisestellen für <strong>Steigleitungen</strong> »trocken«<br />
Steigleitung »trocken • <strong>Anhang</strong> 2 • W. Freynik | 29
<strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> <strong>Steigleitungen</strong><br />
30 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • <strong>Anhang</strong> 2 • W. Freynik<br />
Bild A 2-34:<br />
Foto einer »Feuerlösch-<br />
Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
in einem Wohngebäude<br />
1 »Hinweisschild für die<br />
<strong>Feuerwehr</strong>« an der Tür.<br />
2 »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
einer Steigleitung »trocken«<br />
(…ausgestattet<br />
mit einem <strong>Feuerwehr</strong>schloss),<br />
abgelichtet in<br />
einem separaten Raum<br />
auf dem Podest des<br />
Treppenraumes eines<br />
Wohngebäudes.<br />
Bild A 2-35: »Hinweisschild für die <strong>Feuerwehr</strong>« aus BILD A 2-34 oberhalb der<br />
»Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«
<strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> <strong>Steigleitungen</strong><br />
Vergrößerte Abbildung der <strong>zu</strong>vor abgebildeten »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
innerhalb der Steigleitung »trocken«.<br />
Die hier abgebildete Ausführung dieser »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
ist mit einem <strong>Feuerwehr</strong>schloss versehen.<br />
Bild A 2-36: Foto einer »Feuerlösch-Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
Steigleitung »trocken • <strong>Anhang</strong> 2 • W. Freynik | 31
<strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> <strong>Steigleitungen</strong><br />
32 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • <strong>Anhang</strong> 2 • W. Freynik<br />
Bild A 2-37:<br />
Foto einer »Feuerlösch-<br />
Schlauchanschlusseinrichtung«<br />
in Verbindung mit einer<br />
Rohrbe- und -entlüftung am<br />
Ende einer Steigleitung »trocken«<br />
Vorgefunden und abgelichtet auf dem<br />
Bahnsteig des S-Bahnhofes Schönhauser Allee,<br />
Berlin
<strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> <strong>Steigleitungen</strong><br />
Bild A 2-38:<br />
Einspeisestellen für <strong>Steigleitungen</strong><br />
»trocken« vor dem Schaufenster<br />
eines Bekleidungsgeschäftes<br />
Bild A 2-39:<br />
Einspeisestellen für <strong>Steigleitungen</strong><br />
»trocken«<br />
Steigleitung »trocken • <strong>Anhang</strong> 2 • W. Freynik | 33
<strong>Bildersammlung</strong> <strong>zu</strong> <strong>Steigleitungen</strong><br />
34 | <strong>Steigleitungen</strong> »trocken« • <strong>Anhang</strong> 2 • W. Freynik<br />
Bild A 2-40:<br />
Einspeisestelle für Steigleitung<br />
»trocken«