naturaMUNDO
naturaMUNDO naturaMUNDO
natura MUNDO Reisen 2011 das Besondere der Welt.
- Seite 2 und 3: naturaMUNDO - das Besondere der Wel
- Seite 4 und 5: 4 GRIECHENLAND Wandern - Kultur - M
- Seite 6 und 7: 6 GRIECHENLAND Kαλó Πασχα!
- Seite 8 und 9: KORSIKA Wandern - Kultur - Meer 8
- Seite 10 und 11: So, 08.05. bis Sa, 14.05.2011 So, 1
- Seite 12 und 13: KORSIKA Mare a Mare - von Meer zu M
- Seite 14 und 15: So, 22.05. bis Do, 02.06.2011 Preis
- Seite 16 und 17: 16 KORSIKA So, 22.05. bis Sa, 28.05
- Seite 18 und 19: 18 KORSIKA So, 05.06. bis Sa, 11.06
- Seite 20 und 21: 20 KORSIKA Sa, 11.06. bis Sa, 18.06
- Seite 22 und 23: 22 KORSIKA Sa, 15.10. bis Sa, 22.10
- Seite 24 und 25: 24 BORNEO Regenwald-Träume & Meer
- Seite 26 und 27: 26 BORNEO Wohnen werden wir mal im
- Seite 28 und 29: LOKALE TOUREN 28
- Seite 30 und 31: LOKALE TOUREN Sa, 07.05. bis So, 08
- Seite 32 und 33: Im Land der Mühlen und Wölfe Ein
- Seite 34 und 35: Alle unsere Reisen beinhalten Wande
- Seite 36 und 37: AGBs des Reiseveranstalters naturaM
- Seite 38 und 39: 38 der Laden. Sortiment • Oliven
- Seite 40: layout und design: www.tombux.de na
natura<br />
MUNDO<br />
Reisen 2011<br />
das Besondere der Welt.
<strong>naturaMUNDO</strong> – das Besondere der Welt.<br />
Was macht eine Reise zu etwas Besonderem? Es sind die Orte, die wir wählen, die<br />
Menschen und Begegnungen, die Zeit, die wir uns nehmen.<br />
Unsere Welt ist voller anmutiger Orte. Orte, die von der Natur geschaffen wurden.<br />
Orte, die von Menschen geprägt sind. Wir suchen diese Orte auf, um das, was wir<br />
träumen, in die Welt zu bringen, die wir erleben.<br />
<strong>naturaMUNDO</strong> – das Besondere der Welt.<br />
Ein solcher Ort ist der Wald in dem der Nashornvogel plötzlich über uns hinwegfliegt.<br />
Es ist der Dorfplatz auf dem wir mit einem Pastis in der Bar zum Teil des abendlichen<br />
Treibens werden. Es ist der Tempel in dem wir Priester sehen, deren Zeremonien<br />
wir erst später begreifen. Es ist der Gipfel eines Berges, den wir mühsam<br />
erreichen, um die atemraubende Schönheit der Aussicht zu genießen. Es ist das<br />
Meer, das uns mit seiner Wucht umhaut und gleichzeitig Lebensraum einer kleinen<br />
Fischfamilie ist, die wir durch unsere Taucherbrille sehen und dieser Ort ist natürlich<br />
auch die Scheune in Hessen in der wir die Nacht im pieksenden Stroh verbringen.<br />
All diese Orte haben einen unschätzbaren Wert. Wir wollen mit unseren Reisen<br />
Wege – mit allem nötigen Respekt vor der Natur und den Menschen – gehen.<br />
Wir laden Sie herzlich ein, unsere kleine Auswahl zu studieren und freuen uns, wenn<br />
die eine oder andere Reise darunter ist, bei der wir Sie vor Ort begrüßen können.<br />
Für das Team von <strong>naturaMUNDO</strong><br />
Katarina Zacharaki und Harry Haack<br />
2
Übersicht<br />
Griechenland<br />
15.04. – 25.04.<br />
Korsika<br />
Wandern – Kultur – Meer Seite 4<br />
08.05. – 14.05. u. 15.05. – 21.05. Cap Corse Seite 10<br />
22.05. – 02.06. Mare a Mare – von Meer zu Meer Seite 12<br />
22.05. – 28.05. Korsika zum Genießen Seite 16<br />
05.06. – 11.06. Wandern und Yoga am Cap Corse Seite 18<br />
11.06. – 18.06. u. 24.09. – 01.10. La Corse authentique Seite 20<br />
15.10. – 22.10.<br />
Borneo<br />
Korsika, Insel der Kastanien! Seite 22<br />
26.11. – 16.12. u. 27.12. – 16.01.<br />
Lokale Touren<br />
Regenwald-Träume und Meer Seite 24<br />
13.02. u. 20.03. Lieblings-Routen im Teuto Seite 28<br />
07.05. – 08.05. Märchenhafte Pfade Seite 30<br />
09.07. – 10.07. Im Land der Mühlen und Wölfe Seite 32<br />
08.10. – 09.10. Leuchtender Ur-Laub-Wald Seite 33<br />
3
4<br />
GRIECHENLAND<br />
Wandern – Kultur – Meer
Kαλó Πασχα!<br />
Eine Rundreise zur<br />
Osterzeit durch Nord-<br />
und Mittelgriechenland<br />
Zu Fuß und mit dem Bulli führt uns<br />
unsere Route an ausgewählte Orte:<br />
• Thessaloniki mit seinen Märkten und<br />
alten Stadtvierteln<br />
• das Olymp-Massiv mit der Enipea-<br />
Schlucht (Wanderung je nach<br />
Schnee-Verhältnissen)<br />
• die Meteora Felsen und Klöster<br />
• Ioannina, die Stadt am See mit vielen<br />
alten Gebäuden aus osmanischer Zeit<br />
• Parga, eine Stadt am Meer mit verwinkelten<br />
Gassen, die Insel-Feeling<br />
aufkommen lässt<br />
• die wilde Bergregion der Zagoria-<br />
Dörfer mit Wanderung durch die<br />
Vikos-Schlucht (laut dem Guinness-<br />
Buch die tiefste Schlucht der Welt)<br />
Zu den Oster-Feierlichkeiten sind wir<br />
im kleinen Bergdorf Sochos (das Dorf<br />
meiner Eltern), wo uns Onkel Kosta<br />
und Tante Koula zum Oster-Essen<br />
erwarten.<br />
5
6<br />
GRIECHENLAND<br />
Kαλó Πασχα!<br />
Bei dieser Rundreise mit viel Kultur,<br />
Natur und schönen Wanderungen<br />
begleiten euch Katarina und Chari. Ein<br />
Tag am Meer steht zur freien Verfügung.<br />
Die griechische Lebens- und<br />
Esskultur wollen wir gemeinsam mit<br />
Euch und an verschiedenen Orten<br />
erleben. Pame!
Wandern – Kultur – Meer<br />
Fr, 15.04. bis Mo, 25.04.2011<br />
Preis: 1.020 Euro<br />
Leistungen:<br />
• 11 Reisetage (wg. der Osterfeiertage sind es nur 5 Urlaubstage)<br />
• 10 Übernachtungen im Hotel (DZ)<br />
• Komplettes Essen (außer am freien Tag), davon 6 x griechisch essen gehen,<br />
Mittags reichhaltiges Picknick<br />
• Tourenplanung und Organisation<br />
• Ortskundige deutsch/griechisch sprechende Tourenbegleitung<br />
• Transfers während der Tour<br />
• geführte Wanderungen<br />
• Olivenölprobe<br />
mind. 8 bis max. 14 Teilnehmer<br />
7
KORSIKA<br />
Wandern – Kultur – Meer<br />
8
Korsika ist eine Wiederkomm-Insel voller<br />
Abenteuer! Ein Naturparadies der<br />
Kontraste: Berglandschaften, einsame<br />
Täler, reißende Gebirgsbäche, alte<br />
Bergdörfer, Wildschweine, duftende<br />
Macchia ... C´est la Corse!<br />
Wir wandern und reisen seit über 15<br />
Jahren auf Korsika und möchten Ihnen<br />
so viel wie möglich von der Natur und<br />
Kultur der Insel zeigen. Dabei unterstützen<br />
wir regionale Strukturen und<br />
arbeiten mit korsischen Kooperationspartnern.<br />
Bei den ausgewählten Strecken,<br />
wandern wir ohne oder mit wenig<br />
Gepäck, da wir bei allen 6 Reisen in<br />
festen Unterkünften übernachten.<br />
Die Korsikareisen im Überblick:<br />
• Cap Corse<br />
• Mare a Mare – von Meer zu Meer.<br />
• Abenteuer Korsika<br />
• Wandern und Yoga am Cap Corse<br />
• La Corse authentique<br />
• Korsika – Insel der Kastanien!<br />
9
So, 08.05. bis Sa, 14.05.2011<br />
So, 15.05. bis Sa, 21.05.2011<br />
Standortwanderreise<br />
Preis: 629 Euro<br />
10<br />
KORSIKA<br />
Leistungen:<br />
• 7 Reisetage<br />
• 5 Wandertage<br />
• Ferienhaus (DZ)<br />
• VP inkl. 2x korsisch Essen gehen<br />
• Transfers auf Korsika<br />
mind. 5 bis max. 9 Teilnehmer<br />
Veranstalter: Kooperationspartner
Cap Corse<br />
Das Cap Corse hat viel zu bieten!<br />
Das Cap Corse hat viel zu bieten! Wie ein ausgestreckter Zeigefinger<br />
liegt es im Norden der Insel und gibt ihr die charakteristische Form.<br />
In unserer Wanderrundreise stehen uns verschiedene Küsten- und<br />
Bergwanderungen zur Auswahl. Von alten Zöllnerwegen über Mühlen,<br />
Türme und Strände besuchen wir auch schöne Dörfer am Cap<br />
Corse.<br />
Besonders freuen wir uns bei dieser Tour auf unsere feste Unterkunft<br />
– einem Haus im malerischen Fischerdorf Centuri Port mit einer sehr<br />
schönen Terasse – von dem aus wir alle unsere Unternehmungen<br />
und Tagewanderungen starten.<br />
11
KORSIKA<br />
Mare a Mare – von Meer zu Meer<br />
12
Die Ost-West-<br />
Durchquerung Korsikas<br />
Eine Herausforderung: 126 Kilometer<br />
und 18.000 Höhenmeter führen uns<br />
von der Ost- zur Westküste. Von Meer<br />
zu Meer.<br />
Der Mare a Mare ist im Vergleich<br />
zum bekannten GR20 weniger alpin.<br />
Er führt aber in Dörfer, die der GR20<br />
komplett ausspart und ermöglicht<br />
somit Begegnungen mit Korsen und<br />
bessere Unterkunftsmöglichkeiten.<br />
Und (!) zu Beginn und am Ende dieses<br />
Fernwanderweges kann man direkt ins<br />
Meer hüpfen.<br />
13
So, 22.05. bis Do, 02.06.2011<br />
Preis: 980 Euro<br />
14<br />
KORSIKA<br />
Leistungen:<br />
• 13 Reisetage<br />
• 10 Übernachtungen in Gites<br />
• festen Wanderunterkünften<br />
• 2 Übernachtungen im Hotel (DZ)<br />
• Komplettes Essen: HP in den<br />
Wanderunterkünften, Mittags Picknick<br />
• 8 x korsisch essen gehen<br />
min. 8 bis max. 12 Teilnehmer
Mare a Mare – von Meer zu Meer<br />
Wir durchqueren die Kastanienhaine der Castagniccia, kommen nach Corte, die<br />
heimliche Hauptstadt und ins Niolu, ein sehr korsisches Hirtental, umgeben von<br />
den höchsten Bergen der Insel. Dort legen wir einen Pausentag ein. Diejenigen, die<br />
wollen, können – je nach Schneeverhältnissen – versuchen den höchsten Berg der<br />
Insel, den Monte Cintu zu erklimmen. Am nächsten Tag setzen wir unsere Ost-West-<br />
Durchquerung fort. Wir wandern zu einer alten Mühle, zu Hirtenunterkünften und an<br />
schönen Gebirgs-Flüssen entlang durch die zwei größten Wälder der Insel: den Foret<br />
de Niellu und Aitone. Mittlerweile nähern wir uns der beliebten Westküste, die wir<br />
dann am Tag 12 in Cargèse vollständig zu Fuß erreicht haben. Marie erwartet uns in<br />
ihrem Hotel direkt am Meer. Wer möchte, kann die Reise individuell verlängern.<br />
Die Wanderung ist so organisiert, dass wir nur mit leichtem Gepäck (35-50 l Rucksack)<br />
unterwegs sind, da wir in festen Unterkünften schlafen. Abends werden wir<br />
von unseren Gastgebern mit korsischem Essen oder Menü verwöhnt. Da wo es<br />
nicht möglich ist, kaufen wir frisch im kleinen Dorfladen ein und kochen selber.<br />
15
16<br />
KORSIKA<br />
So, 22.05. bis Sa, 28.05.2011<br />
Standortwanderreise<br />
Preis: 689 Euro<br />
Leistungen:<br />
• 7 Reisetage<br />
• 5 Wandertage<br />
• Hotel (DZ), (EZ + 160 Euro)<br />
• VP inkl. 6x korsisch Essen gehen<br />
• Zugfahrten Korsika während der Tour<br />
• Olivenölprobe<br />
mind. 6 bis max. 12 Teilnehmer<br />
Veranstalter: Kooperationspartner
Abenteuer Korsika<br />
Korsika zum Genießen<br />
Als Basisort für diese Standort-Wanderreise haben wir Bocognano mitten in den<br />
korsischen Bergen ausgewählt. Von dort werden wir 5 verschiedene Wanderungen<br />
unternehmen. Teilweise fahren wir eine kurze Strecke mit dem Zug zum Startpunkt der<br />
Wanderungen. Verschiedene Strecken mit wunderschönen Ausblicken über die korsische<br />
Bergwelt (Rocher Maduniccia), traumhafte Badestellen im Richiusa Canyon, der<br />
höchste Wasserfall der Insel, sowie ein versteckter Bergsee laden zum Baden ein.<br />
Wir sind in einem charmanten familiengeführten Hotel untergebracht, das uns<br />
abends mit seiner vorzüglichen korsischen Küche verwöhnt. An einem Nachmittag<br />
steht eine Olivenölprobe auf dem Programm. Nicht zu kurz kommen Spaziergänge<br />
durch das lebhafte Bergdorf mit einem vorzüglichem Bäcker und der »Bar des<br />
Amis« unter Platanen.<br />
Diese Wanderung richtet sich an Menschen, die gerne ohne Gepäck wandern wollen<br />
und dabei auch Wert auf Komfort legen (Hotel, gutes korsisches Essen).<br />
17
18<br />
KORSIKA<br />
So, 05.06. bis Sa, 11.06.2011<br />
Preis: 680 Euro<br />
Leistungen:<br />
• 7 Reisetage<br />
• 5 geführte Tageswanderungen<br />
• 1,5 Stunden Yoga Unterricht am Tag<br />
• 7 Übernachtungen Kloster<br />
(DZ) (EZ +80 €)<br />
• Komplettes Essen: HP im Kloster,<br />
Mittags reichhaltiges Picknick<br />
• korsisches Menü am letzten Abend<br />
• Abholservice Bastia Bahnhof<br />
• Olivenölprobe<br />
mind. 8 bis max. 14 Teilnehmer
Wandern und Yoga am Cap Corse<br />
Wandern und Yoga ist eine gute Kombination, um in einem schönen Ambiente zur<br />
Ruhe zu kommen, Kraft zu tanken und Natur zu erleben. Untergebracht sind wir im<br />
1602 erbauten Kloster Saint Hyacinthe umgeben von alten Olivenbäumen, Gärten<br />
und inmitten einer schönen Bergkulisse. Das Meer ist nur 4 km entfernt.<br />
Jeder Tag beginnt mit einer Einheit Yoga. Geübt wird in Anlehnung an die Methode<br />
des Iyengar Yoga. Nach dem gemeinsamen Frühstück brechen wir zu 3-5 stündigen<br />
Tageswanderungen auf. Verschiedene Küsten- und Bergrouten stehen zur Auswahl.<br />
Auf alten Zöllner- und Verbindungswegen kommen wir an Mühlen, Türmen und<br />
Stränden vorbei. Wir wandern durch duftende Macchia, schöne Wälder, vorbei an<br />
Bergerien (Hirtenunterkünften) und über Genueser-Brücken. Unterwegs kommen<br />
wir in den Genuss im Meer zu baden und genießen schöne Aussichten auf die Insel<br />
und die Küste. Nach dem Abendessen im Kloster können wir den Tag gemeinsam<br />
ausklingen lassen. Am letzten Abend gehen wir im Nachbardorf original korsisch<br />
essen. Das Kloster bietet genügend Orte, um sich in Ruhe zurückzuziehen.<br />
19
20<br />
KORSIKA<br />
Sa, 11.06. bis Sa, 18.06.2011<br />
Sa, 24.09. bis Sa, 01.10.2011<br />
Preis: 680 Euro<br />
Leistungen:<br />
• 8 Reisetage<br />
• 6 geführte Tageswanderungen<br />
• 7 Übernachtungen im Hotel (DZ)<br />
• Komplettes Essen während der Tour<br />
• 7 x korsisch essen gehen<br />
min. 6 bis max. 12 Teilnehmer
La Corse authentique<br />
Berg-Dorf-Kultur erleben<br />
Von Bergdorf zu Bergdorf wandern wir mit leichtem Gepäck auf alten Verbindungs- und<br />
Hirtenwegen. Unterwegs geht es durch schöne Wälder, an Bergrücken hinauf und<br />
wieder hinunter, über Pässe und an klaren Gebirgsbächen entlang. Die Routen sind<br />
abwechslungsreich und richten sich an Menschen, die gerne mit leichtem Gepäck<br />
wandern wollen, Komfort schätzen aber trotzdem das Gefühl einer Fernwanderung<br />
wünschen. Eine schöne Bergbesteigung kann optional eingebaut werden.<br />
Die ausgewählten Dörfer bieten Einblicke in das Leben der Korsen vor Ort. Es handelt<br />
sich um Lieblingsorte, die schön und zentral in der korsischen Bergwelt liegen und<br />
sich einiges ihrer Ursprünglichkeit bewahrt haben. Übernachten werden wir in kleinen<br />
familienbetriebenen Hotels an vier unterschiedlichen Standorten. Auf unserer Route<br />
befinden sich natürlich auch Lieblings-Bars, weil das nun mal zu Korsika und zum<br />
Abschluss einer erlebnisreichen Tages-Etappe gehört. On y va!<br />
21
22<br />
KORSIKA<br />
Sa, 15.10. bis Sa, 22.10.2011<br />
Preis: 650 Euro im Hotel<br />
530 Euro im Ferienhaus<br />
Leistungen:<br />
• 8 Reisetage<br />
• 7 Übernachtungen in Hotel<br />
(DZ) oder im Ferienhaus<br />
• 5 geführte Tageswanderungen<br />
• Komplettes Essen;<br />
Kastanien; Mittags reichhaltiges<br />
Picknick; 1 x korsisch Essen gehen<br />
• Vor Ort anfallende Transfers<br />
mit dem Auto oder Zug<br />
mind. 8 bis max. 12 Teilnehmer
Insel der Kastanien!<br />
Wandern und Kastanienkultur (er)leben.<br />
Herbstlich gefärbte Buchen- und Kastanienwälder, angenehme Temperaturen, geröstete<br />
Maronen ... Unsere Woche steht ganz im Zeichen der korsischen Edelkastanie<br />
– dem ehemaligen Hauptnahrungsmittel der Korsen. La Casa Savaggio – ein<br />
altes Steinhaus – bietet sich als Ausgangspunkt für unsere Unternehmungen geradezu<br />
an. Übernachten werden wir je nach Präferenz im liebevoll geführten Hotel von<br />
Marie Anne, zentral gelegen im benachbarten Bergdorf oder im Ferienhaus.<br />
Unsere Tageswanderungen führen uns vorbei an Mühlen und verfallenen Bauten<br />
früherer Zeiten, in authentische Bergdörfer und an schöne Flussläufe. Bei den<br />
Wanderungen eröffnen sich oft kontrastreiche Blicke auf die korsische Bergwelt<br />
im herbstlichen Licht. Vor Ort werden wir selbst Kastanien sammeln, im Casa<br />
Savaggio rösten und direkt/frisch variationsreich verarbeiten (schon mal korsische<br />
Crepes getestet?). Ein Tag während der Woche steht für eigene Unternehmungen<br />
zur Verfügung. Am letzten Abend lassen wir uns verwöhnen: Wir genießen original<br />
korsisches Wildschwein (natürlich mit Kastanien und Gemüse). Mmmmh!<br />
23
24<br />
BORNEO<br />
Regenwald-Träume & Meer
Eine Reise nach Asien<br />
Borneo ist eine besondere Insel. Dort<br />
gibt es noch Primärregenwald, Nasenaffen,<br />
Zwergelefanten, Rhinozerosvögel<br />
und etwa 15.000 verschiedene<br />
Pflanzenarten. Bei Wanderungen<br />
und Bootstouren bekommen wir<br />
intensive Eindrücke und erleben<br />
einmalig Neues.<br />
Diese Reise eignet sich für Asien-<br />
Einsteiger.<br />
25
26<br />
BORNEO<br />
Wohnen werden wir mal im Baumhaus,<br />
mal im Hotel oder in einfachen<br />
Holzbungalows der Nationalparks.<br />
Beim Essen und Reisen vor Ort wollen<br />
wir Einblicke in die malaiische Kultur<br />
geben.<br />
Weitere aktuelle Infos auf<br />
www.natura-mundo.de
Regenwald-Träume & Meer<br />
Sa, 26.11.2011 bis Fr, 16.12.2011<br />
Di, 27.12.2011 bis Mo, 16.01.2012<br />
Preis: 2.980 Euro<br />
Leistungen:<br />
• Flug Deutschland – Malaysia und zurück • 21 Reisetage<br />
• Programm und Organisation • alle anfallenden Transfers<br />
• Eintritt für Nationalparks in Sarawak und Sabah<br />
• geführte Regenwald-Wanderungen<br />
• Bootstouren auf dem Rajang und den Kinabatangan<br />
• ortskundige deutschsprechende Reiseleitung<br />
• lokale Guides • alle Übernachtungskosten: Hotel (DZ), Baumhaus (DZ),<br />
feste Unterkünfte in Nationalparks<br />
• Vollpension • Informationsmappe zur Vorbereitung<br />
mind. 8 bis max. 14 Teilnehmer<br />
27
LOKALE TOUREN<br />
28
Lieblings-Routen im Teuto<br />
Unsere Winterwanderungen haben Tradition...<br />
So, 13.02. und So, 20.03.2011<br />
Beide Tageswanderungen führen zu den Höhepunkten des Fernwanderweges<br />
Hermannshöhen: dem Silberbach, zu den Externsteinen, an Heidelandschaften<br />
und auf die höchsten Erhebungen mit schöner Aussicht. Dazu wandern wir auf dem<br />
Hermanns- und Eggeweg, wählen aber auch interessante Nebenrouten.<br />
Preis: 15 Euro<br />
für Vorbereitung und Organisation der Wander-Routen, kleines Picknick unterwegs.<br />
Partner-Caching für Singles<br />
Im Frühling 2011<br />
Das Querfeldein-Abenteuer mit den Koordinaten zu deinem Schatz.<br />
Weitere Infos auf www.natura-mundo.de.<br />
29
LOKALE TOUREN<br />
Sa, 07.05. bis So, 08.05.2011<br />
Preis: 120 Euro<br />
30<br />
Leistungen:<br />
• 2 Reisetage<br />
• Wanderleitung und Programm<br />
• Grillbuffet am Samstag Abend<br />
• Übernachtung im Strohhotel<br />
• Frühstück und Picknick am Sonntag<br />
• Kanufahrt am 2. Tag nach<br />
Bad Karlshafen
Märchenhafte Pfade zu Fuß und mit dem Kanu<br />
Auf den Spuren der Gebrüder Grimm<br />
Es war einmal eine Gruppe von Wanderern, die wollte an einem Wochenende im<br />
Mai an die frische Luft, draußen sein, was erleben. Dazu fuhren sie mit dem Zug in<br />
die größte Schatzkammer Europas, so wie der Reinhardswald genannt wird. Dort<br />
soll es Kolkraben, Schwarzstörche, Wildkatzen, natürliche Bachläufe und viele besondere<br />
Bäume geben: sehr alte Buchen und Eichen. Inmitten dieser Region gibt es<br />
einen Urwald und dort befindet sich eine Burg, die früher als Dornröschen-Schloss<br />
in aller Munde war. Und wie geht die Geschichte unserer Wandergruppe weiter?<br />
An diesem Wochenende begeben wir uns in eine geschichtsträchtige Region, die<br />
voller Mythen und Sagen steckt. Wir starten am Samstag von Bad Karlshafen mit<br />
einer abwechslungsreichen Wanderung auf alten Pilgerpfaden und kommen abends<br />
auf einem Hofgut an. Dort grillen wir zusammen und übernachten im Strohhotel.<br />
Am nächsten Morgen geht es mit dem Kanu auf der Diemel bis zurück nach Bad<br />
Karlshafen. Wir freuen uns sehr auf diese Pilot-Tour, die Wandern, Kanu fahren und<br />
sanften regionalen Tourismus verbindet!<br />
31
Im Land der Mühlen und Wölfe<br />
Ein Naturerlebnis an der Ostgrenze<br />
Sa, 09.07. bis So, 10.07.2011; Preis: 95 Euro<br />
Wie kommt eine barocke Klosteranlage nach Brandenburg? Wie kommt ein Bachtal<br />
ins Flachland? „In Brandenburg soll es wieder Wölfe geben“ singt Reinald Grebe.<br />
Stimmt das?<br />
Antworten auf all diese Fragen suchen und finden wir zwei Tage lang zu Fuß durch<br />
den natürlich charmanten Osten des Ostens auf den Spuren der Eiszeit. Vorbei<br />
an 11 Mühlen, zahlreichen Seen, durch die Rinnen von Dorche und Schlaube und<br />
durch herrliche Wälder. Wir übernachten in einer alten Mühle und beim gemütlichen<br />
Grillabend mit Lagerfeuer beobachten wir Fledermäuse, oder ist es umgekehrt?<br />
Leistungen: • 2 Reisetage • ortskundige Wanderleitung • Ü in der Schlaubemühle<br />
(2-4 BZ) • Abends Grillen + Lagerfeuer • Frühstück und Picknick am 2. Tag<br />
32
Leuchtender Ur-Laub-Wald<br />
Herbst-Erlebnis Hainich<br />
Sa, 08.10. bis So, 09.10.2011; Preis: 95 Euro<br />
Urwald mitten in Deutschland? – Ja, 1997 wurde der Hainich mit einem Teil<br />
Ur-Buchenwald zum 13. Nationalpark Deutschlands.<br />
Was hat er nicht alles erlebt, dieser heute größte Laubwald des Landes? Völkerwanderung,<br />
Mittelalter, Reformation und Bauernkriege, war mal Verbindung, mal Grenze,<br />
mal Versteck, mal Zuflucht, mal Energiequelle und auch Übungsgelände. Wir wollen<br />
ihn und seine überall erlebbare Geschichte zwei Tage lang zu Fuß entdecken. Wir<br />
durchqueren das Reich der Spechte und Luchse, übernachten in einem alten Schloß<br />
im Werratal und beenden unseren langen Weg im turmgekrönten Mühlhausen.<br />
Leistungen: • Programm und Organisation • ortskundige Wanderleitung • Ü im<br />
Grauen Schloss (DZ) • Frühstück und Picknick am 2. Tag<br />
33
Alle unsere Reisen beinhalten Wanderungen.<br />
Dabei soll das Wandern nicht<br />
nur unter sportlichen Aspekten stehen,<br />
sondern auch als Fortbewegungsart angesehen<br />
werden, um die Natur und Kultur zu<br />
entdecken. Wir bewegen uns überwiegend<br />
zu Fuß, da dies eine größere Nähe zu der<br />
besuchten Region und ihren Menschen<br />
bringt. Begegnungen vor Ort werden<br />
dadurch eher möglich. Wir wandern in<br />
Allgemeine Infos<br />
kleinen Gruppen von 6-14 Teilnehmern.<br />
Das Alter unserer Teilnehmer bewegt sich<br />
zwischen 12-70 Jahren.<br />
Neben einer mittleren Kondition und<br />
Trittsicherheit, sollen feste knöchelhohe<br />
Wanderschuhe, Rucksack (35–50 Liter)<br />
und je nach Tour ein leichter Schlafsack mitgebracht<br />
werden. Alle unsere Wanderungen<br />
sind vom Schwierigkeitsgrad einfach bis<br />
mittelschwer. Die Laufzeiten liegen bei 3-6<br />
Std. mit Daypack oder leichtem Rucksack<br />
(6-8 kg). Nur die Mare a Mare Tour ist etwas<br />
herausfordernder, da einzelne Etappen<br />
länger sind (4-8 Std.) und wir mehrere Tage<br />
am Stück wandern. Für das Packen des<br />
Rucksackes geben wir Tipps, damit sich<br />
das Grundgewicht auf das Nötigste redu-<br />
34<br />
ziert. Alle Teilnehmer bekommen von uns<br />
zur Vorbereitung eine Ausrüstungsliste.<br />
Gutes Essen ist uns wichtig. Frisches<br />
Obst, Gemüse und Brot beziehen wir vor<br />
Ort. Wir geben Einblicke in die regionale<br />
Küche Korsikas, Griechenlands und Malaysias.<br />
Bei all unseren Reisen gehen wir oft<br />
mehrmals pro Tour landestypisch essen.<br />
Die Verpflegung ist im Reisepreis enthalten.<br />
Anreise<br />
Bis auf Borneo sind alle unsere Reisen mit<br />
Eigenanreise. Das hat den Vorteil, dass<br />
Sie die Art Ihrer Anreise und die Dauer Ihres<br />
Aufenthaltes individuell planen können.<br />
Sie wollen vor oder nach der Tour mit uns<br />
noch ein paar Tage an den Strand oder<br />
in die Berge? Sprechen Sie uns an, wir<br />
geben gerne Tipps.<br />
Für unsere Touren in Deutschland und<br />
Europa empfehlen wir die Anreise mit dem<br />
Zug oder dem Auto und können eventuell<br />
auch Mitfahrgelegenheiten anbieten.<br />
Wir beraten Sie natürlich, wenn Sie Unterstützung<br />
bei der Anreise wünschen.
Über uns<br />
Katarina Zacharaki<br />
liebt es zu Fuß und in der Natur unterwegs<br />
zu sein. Geschäftsführung, Organisation,<br />
Büro, Reisebegleitung<br />
Harry Haack<br />
liebt Asien und fühlt sich im Meer zuhause.<br />
Geschäftsführung, Organisation, Büro,<br />
Reisebegleitung<br />
Biggi Hägemann<br />
reist gerne und mag Abenteuer. Reisebegleitung,<br />
Yoga-Lehrerin<br />
Dirk Cremer<br />
schwimmt und wandert mit gleicher Ausdauer.<br />
Reisebegleitung und Organisation<br />
regionale Touren<br />
Philip Schumann<br />
lacht gerne und liebt Wälder und Berge.<br />
Reisebegleitung und Organisation regionale<br />
Touren<br />
Gerd Nierenköther<br />
heißt auf Korsika Gérard und lebt seit 1988<br />
im Casa Savaggio. Reisebegleitung und<br />
Organisation der Kastanien-Reise<br />
Sanja Cusic<br />
ist im Balkan zu Hause und legt gerne Musik<br />
auf. Balkan-Reise, Büro, Praktikantin<br />
der Freizeitpädagogik<br />
35
AGBs des Reiseveranstalters <strong>naturaMUNDO</strong><br />
Unsere Reiseangebote sind Angebote für aktive Reisende.<br />
Wir setzen unsere Kraft und Mittel ein, um für Sie ein gutes<br />
Zusammenspiel aus Herausforderung und Erhohlungswert<br />
zu erreichen. Für die meisten Reisen ist ein mittleres Maß<br />
an körperlicher Fitness nötig. Wir bitten Sie daher darum<br />
vor der Anmeldung und bei der Auswahl der Reise ihre<br />
Konstitution in Bezug auf unsere jeweiligen Angebote zu<br />
berücksichtigen.<br />
Anmeldungen sind über Webformular, Email, Fax und<br />
Briefpost unter folgenden Kontaktdaten möglich:<br />
<strong>naturaMUNDO</strong> - Heimweg 28 - 33604 Bielefeld.<br />
Internet: www.natura-mundo.de,<br />
Email: info@natura-mundo.de, Fax: +49 521 171944<br />
1. Vertragsabschluss<br />
Mit der Anmeldung bietet der Kunde den Abschluss eines<br />
Reisevertrages gemäß der Beschreibung in unseren<br />
Veröffentlichungen (Reiseprospekt, Internetseite) verbindlich<br />
an. Die Anmeldung erfolgt für alle in der Anmeldung<br />
aufgeführten Teilnehmer, für deren Vertragsverpflichtung der<br />
Anmelder wie für seine eigene einsteht. Der Vertrag kommt<br />
durch die Annahme durch <strong>naturaMUNDO</strong> zustande. Die<br />
Annahme bedarf keiner besonderen Form. Wir informieren<br />
den Anmeldenden durch Zusenden einer Buchungsbestätigung<br />
nebst Reisesicherungsschein.<br />
2. Zahlungsbedingungen<br />
Mit der Zusendung der Buchungsbestätigung und des<br />
Sicherungsscheines wird eine Anzahlung von 20% des Reisepreises<br />
fällig. Diese ist innerhalb einer Woche nach Erhalt<br />
des Sicherungsscheines zu überweisen. Der verbleibende<br />
Reisepreis ist unaufgefordert spätestens drei Wochen<br />
vor Reiseantritt zu zahlen. Bei kurzfristigen Anmeldungen<br />
(weniger als drei Wochen) ist der gesamte Reisepreis unverzüglich<br />
nach Erhalt des Sicherungsscheines zu zahlen.<br />
Maßgeblich für die Zahlungsfristen ist der Eingang der<br />
Zahlungen auf unserem Konto.<br />
Richten Sie bitte alle Zahlungen, unter Angabe der<br />
Veranstaltung und Ihres Namens an:<br />
<strong>naturaMUNDO</strong> - Zacharaki & Haack GbR<br />
Sparkasse Bielefeld, BLZ: 480 501 61, Konto: 40063<br />
36<br />
3. Leistungen und Preise, Leistungs- und<br />
Preisänderungen<br />
Leistungen und Preis ergeben sich aus den Beschreibungen<br />
unserer Reiseangebote sowie aus der Reisebestätigung, die<br />
sich auf die Angebote bezieht. Änderungen der Leistungen,<br />
die nach dem Vertragsabschluss nötig werden und von<br />
uns nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden,<br />
sind uns gestattet, wenn diese nicht erheblich sind und den<br />
Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen.<br />
Preisänderungen sind nach Abschluss des Reisevertrages<br />
lediglich im Falle der auch nach Abschluss des Reisevertrages<br />
eingetretenen, bei Abschluss unvorhersehbaren<br />
Erhöhung der Beförderungskosten oder der Abgaben für<br />
bestimmte Leistungen wie Fluggebühren in dem Umfang<br />
möglich, wie sich die Erhöhung pro Kopf bzw. pro Sitzplatz<br />
auswirkt, wenn zwischen dem Zugang der Reisebestätigung<br />
und dem vereinbarten Reisetermin mehr als vier Monate<br />
liegen. In diesem Fall wird der Kunde unverzüglich von uns<br />
davon in Kenntnis gesetzt. Eine Preiserhöhung, die ab dem<br />
20. Tag vor dem vereinbarten Reisetermin verlangt wird, ist<br />
unwirksam. Bei einer Preiserhöhung um mehr als 5% des<br />
Reisepreises ist der Kunde berechtigt, ohne Gebühren vom<br />
Reisevertrag zurückzutreten oder die Teilnahme an einer anderen,<br />
mindestens gleichwertigen Reise aus dem Programm<br />
von <strong>naturaMUNDO</strong> zu verlangen, wenn <strong>naturaMUNDO</strong> in<br />
der Lage ist, eine solche Reise ohne Mehrpreis aus dem<br />
eigenen Reiseangebot anzubieten. Der Kunde hat die hier<br />
genannten Rechte unverzüglich nach unserer Erklärung<br />
über die Preiserhöhung <strong>naturaMUNDO</strong> gegenüber geltend<br />
zu machen.<br />
4. Rücktritt durch den Kunden<br />
Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise<br />
zurücktreten. Maßgeblich ist der Zugang einer schriftlichen<br />
Rücktrittserklärung bei <strong>naturaMUNDO</strong>. Beim Rücktritt des<br />
Kunden ist <strong>naturaMUNDO</strong> berechtigt eine Entschädigung<br />
zu verlangen. Die Entschädigung kann nach Wahl von<br />
<strong>naturaMUNDO</strong> konkret oder pauschal erfolgen. Pauschaliert<br />
können folgende, am Reisepreis orientierte, pauschalen<br />
Entschädigungen verlangt werden:<br />
bis zum 30. Tag vor Reisebeginn: 10%<br />
vom 29. bis 15. Tag vor Reisebeginn: 50%
vom 14. bis 3. Tag vor Reisebeginn: 75%<br />
vom 2. Tag vor Reisebegin an: 90%<br />
Wir empfehlen den Abschluss einer Reiserücktrittsversicherung.<br />
5. Rücktritt durch <strong>naturaMUNDO</strong>, höhere Gewalt<br />
Wird in der Beschreibung auf eine Mindestteilnehmerzahl<br />
hingewiesen und wird diese nicht erreicht, kann natura-<br />
MUNDO vom Reisevertrag zurücktreten. Der Kunde wird<br />
sobald ersichtlich von <strong>naturaMUNDO</strong> darüber informiert,<br />
spätestens jedoch zum 30. Tag vor Reiseantritt. Der<br />
eingezahlte Reisepreis wird umgehend erstattet. Eventuell<br />
anfallende Stornokosten durch vom Kunden bei Dritten<br />
gebuchten Leistungen muß der Kunde selbst tragen.<br />
Sofern die Reise infolge einer bei Vertragsabschluss nicht<br />
voraussehbaren höheren Gewalt erheblich erschwert,<br />
gefährdet oder beeinträchtigt wird, so können sowohl wir als<br />
auch der Kunde den Reisevertrag kündigen. Wird der Vertrag<br />
gekündigt, können wir für die bereits erbrachten oder zur<br />
Beendigung der Reise noch zu erbringenden Reiseleistungen<br />
eine angemessene Entschädigung verlangen. Wir sind<br />
verpflichtet, die notwendigen Maßnahmen zu treffen, insbesondere,<br />
falls der Vertrag die Rückbeförderung umfasst, den<br />
Reisenden zurückzubefördern. Die Mehrkosten für die Rückbeförderung<br />
sind von den Parteien je zur Hälfte zu tragen. Im<br />
Übrigen fallen die Mehrkosten dem Reisenden zur Last.<br />
6. Haftung<br />
<strong>naturaMUNDO</strong> haftet im Rahmen der Sorgfaltspflicht für die<br />
gewissenhafte Reisevorbereitung, die sorgfältige Auswahl<br />
und Überwachung der Leistungsträger, die Richtigkeit der<br />
Beschreibung aller im Katalog angegebenen Reiseleistungen,<br />
sofern <strong>naturaMUNDO</strong> nicht vor Vertragsschluss eine<br />
Änderung der Prospektangaben erklärt hat, die ordnungsgemäße<br />
Erbringung der vereinbarten Reiseleistung.<br />
<strong>naturaMUNDO</strong> haftet nicht für Leistungsstörungen, Personen-<br />
und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen,<br />
die als Fremdleistung lediglich vermittelt werden, wenn<br />
diese Leistungen in der Buchungsbestätigung ausdrücklich<br />
und unter Angabe des vermittelten Vertragspartners als<br />
Fremdleistungen so eindeutig gekennzeichnet werden,<br />
dass sie für den Kunden erkennbar nicht Bestandteil der<br />
Reiseleistungen von <strong>naturaMUNDO</strong> sind.<br />
Stand: 30.11.2010<br />
<strong>naturaMUNDO</strong> haftet für Leistungen, welche die Beförderung<br />
des Kunden vom ausgeschriebenen Ausgangsort der Reise<br />
zum ausgeschriebenen Zielort, Zwischenbeförderungen<br />
während der Reise und die Unterbringung während der Reise<br />
beinhalten, wenn und insoweit für einen Schaden des Kunden<br />
die Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs- oder Organisationspflichten<br />
von <strong>naturaMUNDO</strong> ursächlich geworden ist.<br />
7. Gewährleistung<br />
Werden Reiseleistungen nicht vertragsgemäß erbracht,<br />
kann der Kunde Abhilfe verlangen. <strong>naturaMUNDO</strong> kann die<br />
Abhilfe verweigern, wenn diese einen unverhältnismäßigen<br />
Aufwand erfordert. Der Kunde ist verpflichtet bei aufgetretenen<br />
Leistungsstörungen mitzuwirken, eventuelle Schäden<br />
zu vermeiden oder gering zu halten. Der Reisende ist insbesondere<br />
verpflichtet, seine Beanstandungen unverzüglich<br />
der örtlichen Reiseleitung zur Kenntnis zu geben. Diese ist<br />
beauftragt, für Abhilfe zu sorgen, sofern dies möglich ist.<br />
Unterlässt es der Reisende schuldhaft, einen Mangel anzuzeigen,<br />
so tritt ein Anspruch auf Minderung nicht ein.<br />
8. Informationspflichten über Identität des ausführenden<br />
Luftfahrtunternehmens<br />
<strong>naturaMUNDO</strong> ist verpflichtet, den Kunden über die Identität<br />
des jeweiligen Luftfahrtunternehmens sämtlicher im Rahmen<br />
der gebuchten Reise zu erbringenden Flugbeförderungsleistungen<br />
bei Buchung zu informieren. Steht die ausführende<br />
Fluggesellschaft zu diesem Zeitpunkt noch nicht fest, so<br />
muss <strong>naturaMUNDO</strong> diejenige Fluggesellschaft nennen,<br />
die die Flugbeförderung wahrscheinlich durchführen wird<br />
und sicherstellen, dass der Kunde unverzüglich Kenntnis<br />
der Identität erhält, sobald diese feststeht. Gleiches gilt,<br />
wenn die Identität der Fluggesellschaft wechselt. Die Black<br />
List (Schwarze Liste) der EU ist auf der Internetseite http://<br />
ec.europa.eu/transport/air-ban/list_de.htm einsehbar.<br />
9. Gerichtsstand<br />
Gerichtsstand für Klagen des Kunden gegen <strong>naturaMUNDO</strong><br />
ist Bielefeld.<br />
10. Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen<br />
Die Unwirksamkeit einzelner hier aufgeführter Bestimmungen<br />
berührt nicht die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen.<br />
37
38<br />
der Laden.<br />
Sortiment<br />
• Olivenöle • Antipasti<br />
• Schönes aus der Papierstraße<br />
• Gewürze • Honig<br />
• selbst designter Schmuck<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mi + Fr 15-19 Uhr; Sa 11-14 Uhr<br />
der Laden.<br />
Heimweg 28<br />
33604 Bielefeld<br />
Telefon 0174 52 85 412
<strong>naturaMUNDO</strong><br />
das Besondere der Welt.<br />
Im Laden haben wir unterschiedliche extra native Olivenöle<br />
direkt vom Erzeuger. Jedes Öl hat seine Geschichte. Wir<br />
geben gerne Infos zu den Anbauregionen und zu den engagierten<br />
Olivenbauern weiter. Alle Öle können direkt vor Ort<br />
probiert werden. Neben den Olivenölen gibt es viele andere<br />
Produkte zu entdecken, die wir von unseren Reisen mitgebracht<br />
haben.<br />
Gerne können Sie vorbei kommen oder einen Termin<br />
vereinbaren, um mehr über unsere Reisen zu erfahren. Im<br />
Laden finden regelmäßig Veranstaltungen statt: Verkostungen,<br />
Frühstücks-Brunch, Themenabende oder auch mal ein<br />
kleiner Flohmarkt.<br />
39
layout und design:<br />
www.tombux.de<br />
natura<br />
MUNDO<br />
www.natura-mundo.de<br />
<strong>naturaMUNDO</strong><br />
Zacharaki & Haack GbR<br />
Heimweg 28<br />
33604 Bielefeld<br />
Telefon: +49 521 5213620<br />
Fax: +49 521 171944<br />
Email: info@natura-mundo.de