Datei herunterladen - .PDF - Buchkirchen

2 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� �� 

�� 

Anzeige 

Anzeige

Inhaltsverzeichnis 

Seite 4 u. 5 

Bürgermeisterbrief 

Seite 5 

Gemeindealtentag 2007 

Seite 6 u. 7 

Gemeinde inteam 

Seite 7 u. 8 

Highlights m. d. OÖ Familienkarte 

Seite 8 

Fundgegenstände v. 2006 u. 2007 

Seite 9 

Veranstaltungskalender / Erhebung der Daten f. d. 

Einheitswertberechnung / Info Blutspendeaktion 

Seite 10 

Verwendung pyrotechn. Gegenstände / Winterdienst / 

Salzstreuung / Beschädigung v. Schneestangen 

Seite 11 

Räumung der Gehsteige / Wasserzähler vor Frost 

schützen / Sozialberatungsstelle Marchtrenk / 

Kostenlose Rechtsberatung / Mutterberatung 

Seite 12 

Ärztedienst / Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 

Seite 13 

Bereitschaftsdienst Apotheken 

Seite 14 

Info-Kunststoffverpackungen / ASI / Müllabfuhr- 

kalender / ASZ Marchtrenk / Impfung Hepatitis-B 

Seite 15 

Vorsorgen rettet Leben! / Bewegung bis ins Alter 

Seite 16 u. 17 

Jubilare / Gratulationen 

ab Seite 18 

Vereine u. sonstige Mitteilungen 

Impuls 

Impressum 

Die Impuls-Gemeindezeitung-Buchkirchen ist eine 

Gratis-Informationsbroschüre amtlichen und allgemeinen 

Charakters, erscheint 6mal pro Kalenderjahr und wird 

durch die Post AG pro Ausgabe an 1.455 Haushalte im 

Gemeindegebiet Buchkirchen verteilt. 

Entgeltliche Erscheinungen sind gemäß Mediengesetz mit 

„Anzeige” gekennzeichnet. 

Medieninhaber (Verleger), Hersteller, Herausgeber und 

Alleineigentümer: Marktgemeindeamt Buchkirchen, 

Hauptstraße 7, 4611 Buchkirchen, ' 0 72 42 / 280 05-0, 

www.buchkirchen.at 

Layout und Produktion: Marktgemeinde Buchkirchen 

Druck-Titelblatt: pleschko│pleschko, 4631 Krenglbach 

Nächster 

Krenglbacherstraße 27 

Redaktionsschluss 

15. Jänner 2008 

3

Liebe Buchkirchnerinnen 

und Buchkirchner! 

2007 geht zu Ende - ein Jahr voller Arbeit und 

Bemühungen, um die Lebensqualität unseres 

Buchkirchens wieder ein Stück weiter zu verbessern. 

Trotzdem möchte ich auf einige noch wesentliche 

Termine und Veranstaltungen im heurigen Jahr 

hinweisen: 

Die überaus beliebte Einrichtung der Tagesheimstätte 

für unsere Senioren, feiert heuer das 10-jährige 

Bestandsjubiläum. Für die über diese vielen 

Jahre geleistete Arbeit möchte ich mich bei der 

zuständigen Betreuerin der Senioren Frau Monika 

Lüzlbauer recht herzlich bedanken und wünsche 

dieser Einrichtung auch für die nächsten Jahre alles 

Gute und für unsere Senioren damit jede Woche 

einen Treffpunkt, um Informationen auszutauschen 

und bei gemeinsamen Spielen Abwechslung ins 

Leben zu bringen. 

Der Buchkirchner Adventmarkt findet heuer 

wieder statt und wird aufgrund der hohen Anzahl 

an Ausstellern (33) eine Bereicherung für die 

Buchkirchner Brauchtums- und Kulturlandschaft 

sein. Ein besonderer Höhepunkt dieses Adventmarkts 

wird heuer die Ausstellung von Lebkuchenhäusern 

darstellen. 

Aber auch für unsere Gesundheit sollen Maßnahmen 

getroffen werden. Die Gemeinde Buchkirchen 

startete ein Projekt zur Darmkrebsvorsorge bei der 

sich jeder Gemeindebürger ab 45 Jahren beteiligen 

kann. Die von uns ausgesandten Stuhlprobepäckchen 

können beim jeweiligen Hausarzt des Vertrauens 

abgegeben werden. Bei positivem Befund, erfolgt 

die Verständigung durch den Hausarzt und es können 

die notwendigen Schritte und Untersuchungen 

eingeleitet werden. Geschätzte Buchkirchnerinnen 

4 

Impuls 

und Buchkirchner, dies ist eine wichtige Maßnahme 

und ermöglicht uns rechtzeitig zu reagieren. Und 

wenn es uns gelingt, aus allen Rücksendungen der 

Proben auch nur einen positiven Fall zu retten, so 

ist diese Maßnahme gerechtfertigt. Nützen Sie die 

Chance – Ihrer Gesundheit zuliebe! 

Unsere „Gesunde Gemeinde“ hat mit der am 13. 

Oktober 2007 abgehaltenen Gesundheitsmesse 

wiederum gezeigt, wie kompetent diese Gruppe im 

Hinblick auf Organisation und Inhalt agiert. Unter 

der Obhut von Frau Roswitha Kinast und Frau 

Manuela Schuster hat diese Veranstaltung in der 

Zwischenzeit einen Ruf erlangt, der weit über die 

Gemeindegrenzen von Buchkirchen hinaus geht. 

Der Besucherandrang über den gesamten Tag hat 

uns gezeigt, dass wir mit den einzelnen Themen 

richtig liegen und es wird auch 2009 wiederum den 

Buchkirchner Gesundheitstag geben. 

Die Vorstellung des neuen Kalenders der 

Direktvermarkter in der Raiffeisenbank in 

Buchkirchen war ein voller Erfolg. Nicht nur, 

dass die Gestaltung des Kalenders und die darin 

enthaltenen Bilder durch Herrn Bauer Roland sehr 

gut und realistisch gestaltet wurden, sondern auch 

die Tatsache, dass die Direktvermarkter zu einem 

Bestandteil unserer Gemeinde geworden sind. Auch 

hier einen herzlichen Dank und Gratulation an 

Frau Karin Engleder! 

So wie alle Jahre wird auch heuer wieder ein 

entsprechender Sozialratgeber in aktualisierter 

Form an alle Haushalte gesendet. Ein Service an 

unsere Bürger, da die Vorbereitungen zu diesem 

Sozialratgeber viel Arbeit bedeuten. 

Weil wir beim Positiven sind, darf ich Ihnen auch 

mitteilen, dass Buchkirchen auf den ehemaligen 

Schuh-Gründen 18 Wohnungen und 6 Maisonetten 

mit der Welser Heimstätte errichten wird. Damit 

können wir einen Teil unserer Wohnungssuchenden

efriedigen. Auch der an der Bauer-Kreuzung 

notwendige Kreisverkehr wird errichtet und ich 

darf mich in diesem Zusammenhang bei LH-Stv. 

Erich Haider und Herrn LR Hiesl recht herzlich 

für die finanzielle Unterstützung zu diesem Projekt 

bedanken. 

Unsere Sportler sind auch nicht untätig und so 

wird es vor Weihnachten wiederum den bewährten 

Sportlerpunschstand bei den Asphaltbahnen geben. 

Nützen Sie dieses Angebot, Sie unterstützen damit 

direkt unsere einzelnen Sektionen der Union 

Buchkirchen. 

Liebe Buchkirchnerinnen und Buchkirchner, sehr 

viel Positives ist dieses Jahr wieder geschehen. Das 

gibt aber nicht Anlass sich auszurasten, sondern wir 

müssen sinnvollerweise in die Zukunft sehen. 

Ich wünsche Euch ein frohes Weihnachtsfest, einige 

besinnliche Stunden im Kreise der Familie und vor 

allen Dingen viel Erfolg und Gesundheit für das 

Jahr 2008! 

Mit freundlichen Grüßen! 

Ihr Bürgermeister 

Gerhard Rauscher 

Impuls 

Gemeindealtentag 2007 

Gemütliches Beisammensein bei einem von 

3 Hauptspeisen zur Auswahl stehenden Mittagessen, 

sowie bei Kaffee und Mehlspeise, darauf lud 

die Marktgemeinde Buchkirchen beim alljährlichen 

Gemeindealtentag am 07. Oktober 2007 ein. 

Gemeindebürger ab dem 65. Lebensjahr sowie deren 

jüngere Ehepartner gingen der Einladung nach und 

konnten bei einer musikalischen Umrahmung durch 

Herrn Gerhard Mairzedt den Sonntag genießen. 

Höhepunkt des Tages waren die Geschenkverlosung 

von zehn tollen Preisen sowie die Ehrung der 

ältesten Anwesenden Frau Heidinger Frieda vom 

Altenheim in Marchtrenk und Herrn Gruber Karl 

aus Buchkirchen. 

E i n frohes und friedvolles Weihnachtsfest und ein g u t e s , 

erfolgreiches Jahr 2008 wünschen Ihnen Ihr Bürgermeister, 

die Mitglieder des Gemeiderates und die 

Gemeindebediensteten. 

5 

Bgm. G. Rauscher, B. Brunnbauer

6 

Kindergartenpädagogin: 

Sabrina Feichtinger 

Tätigkeit: 

Ø Gruppenführende Kindergartenpädagogin 

– „GELBE Gruppe“ 

Ø seit Juli 2007 im Gemeindekindergarten 

Buchkirchen tätig 

Steckbrief: 

Gemeinde inteam 

Wohnort: Ottenhamerstraße 8 

4613 Mistelbach 

Ausbildung: Bundesbildungsanstalt für 

Kindergartenpädagogik Linz 

Interessen: Sport, Tanzen, Freunde treffen, 

Musik, Heimstundenleiterin in Wels, 

Lesen,... 

Lebensmotto: Allein die Möglichkeit, dass ein 

Traum wahr werden könnte, macht 

das Leben lebenswert. 

Impuls 

Kindergartenhelferin: 

Monika Lüzlbauer 

Tätigkeit: 

Ø Kindergartenhelferin – „GELBE Gruppe“ 

Ø seit Jänner 1993 im Gemeindekindergarten 


Steckbrief: 

Wohnort: Mühlenweg 13 

4611 Buchkirchen 

Interessen: Handarbeiten, Basteln, Malen, 

Schwimmen, Arbeiten mit Kindern 

und älteren Menschen 

Lebensmotto: Helfen wo ich kann! Für die 

Menschen und deren Sorgen und 

Bedürfnisse da zu sein. 

Kindergartenpädagogin: 

Daniela Schlosser 

è

Tätigkeit: 

Ø Gruppenführende Kindergartenpädagogin 

– „GRÜNE Gruppe“ 

Ø seit November 2006 im Gemeindekinder- 

garten Buchkirchen tätig 

Steckbrief: 

Wohnort: Hofkirchen an der Trattnach 

Ausbildung: Bundesbildungsanstalt für Kinder- 

gartenpädagogik Ried i. I.; PÄDAK 

Linz (Ausbildung zur VS-Lehrerin) 

Interessen: Musik machen, Zeit mit Freunden 

verbringen, Bewegung in der Natur, 

Schwimmen, Lesen, Backen 

Lebensmotto: „Man sieht nur mit dem Herzen gut – das 

Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.“ 

Kindergartenhelferin: 

Anna Gruber 

Tätigkeit: 

Ø Kindergartenhelferin – „GRÜNE Gruppe“ 

Ø seit August 1997 im Gemeindekindergarten 


Steckbrief: 

Wohnort: Berghammerweg 13a 


Interessen: mein Sohn, Lesen, Spazieren gehen, 

Berg wandern, Faulenzen 

Lebensmotto: „Beginne jeden Tag mit einem 

Lächeln!“ 

Impuls 

Die Highlights im Winter 

mit der OÖ Familienkarte 

Die OÖ Familienkarte mit 

ÖBB Vorteilsfunktion bringt 

wieder jede Menge Vorteile 

für die oberösterreichischen 

Familien! 

Eishockey zum Spitzenpreis – um € 14,00 

pro Familie zu den “Black Wings” 

Mit der OÖ Familienkarte sind Sie am 30.11. 

und 2.12.2007 live dabei, wenn die Linzer 

Lokalmatadore bei der Jagd nach dem Puck übers 

Eis schießen. Hohes Tempo, extremer, aber fairer 

Körpereinsatz und intelligente 

S p i e l z ü g e 

m a c h e n 

diesen Sport 

zu einem 

e c h t e n 

E r l e b n i s . 

Wenn sich 

d a r a u s 

auch noch spannende Torszenen 

ergeben, fängt die „Halle“ buchstäblich zu brodeln 

an. Nach tollen Höhenflügen kann es für eine 

Mannschaft auch ganz schnell wieder bergab gehen, 

aber die Black Wings starten immer wieder zu 

neuen Höhenflügen durch. 

Für alle kleinen Eisflitzer, die auch Lust haben, 

selbst einmal in diesen Sport reinzuschnuppern, 

gibt es die Möglichkeit bei den Black Wings Juniors 

dabei zu sein. Jeden Dienstag von 17:00 bis 

18:00 Uhr (mind. 30 Min. vor Beginn da sein) 

kann man Eishockey ausprobieren. Mehr Infos 

dazu auf www.juniorwings.info 

Eintrittskarten sind ab 12.11.2007 ausschließlich im Vorverkauf 

um € 14,00 pro Familie/je Spiel gegen Vorlage der OÖ 

Familienkarte bei allen OÖ Raiffeisenbanken erhältlich und 

werden dann an der Abendkasse gegen Originaleintrittskarten 

für alle, max. auf der Familienkarte eingetragenen Personen, 

umgetauscht. (Stehplätze in der Linzer Eishalle) 

30.11.2007 – 19:15 Uhr gegen Klagenfurter AC 

02.12.2007 – 18:00 Uhr gegen Acroni Jesenice 

Foto: bwl/nap dox 

7

Mit Schihelm und guter Sicht über die 

Pisten flitzen! 

Bei allen Intersport Eybl – Filialen 

ab 24.11.2007 zum Superpreis von 

€ 25,00! 

Nur ein Schihelm bietet bestmöglichen Schutz, 

wenn die kleinen und großen Pistenflitzer 

wieder über die Hänge talwärts 

jagen. „Kinder wollen 

beim Schifahren 

Spaß haben, die 

Eltern möchten, 

dass sie auch sicher 

unterwegs sind“, weiß 

F a m i l i e n r e f e r e n t 

LH-Stv. Franz Hiesl. 

A u s diesem Grund wird 

auch heuer die Schihelmaktion des 

Familienreferates weitergeführt. Zusätzlich wird 

eine passende Schibrille zum Toppreis von € 24,99 

statt € 49,99 angeboten. Die Helme gewährleisten 

durch ein optimales Anpasssystem perfekten Sitz 

und natürlich gibt es neben den Kinderhelmen 

(zwei Modelle zur Auswahl) auch passende für 

Erwachsene, damit die Eltern mit gutem Beispiel 

voran gehen können. 

Foto: Landespressedienst 

Neben der Sicherheit, die der Helm aufgrund der 

TÜV-Prüfung nach europäischer Norm CE-EN1077 

bietet, wird von Seiten der Oberösterreichischen 

Versicherung eine kostenlose Bergungsversicherung 

(inkl. Hubschrauberbergung) für Kinder und 

Jugendliche bis zum vollendeten 15. Lebensjahr 

angeboten. (Infokarte liegt dem Helm bei) 

Mehr Infos und eine Übersicht der Verkaufsstellen 

finden Sie auf www.familienkarte.at 

An den Familienschitagen zu Toppreisen 

über die Hänge wedeln! 

Bereits traditionell finden im Jänner wieder die 

Familienschitage mit der OÖ Familienkarte statt. 

Ab € 10,00 pro Familie können Familien am 

12. u. 13. Jän. 2008 in den „Spaß im Schnee“- und 

am 19. u. 20. Jänner 2008 in den „Snow&Fun“- 

8 

Impuls 

Gebieten über die Pisten flitzen. Eine genaue 

Ü b e r s i c h t über die jeweiligen Schigebiete, 

sowie die Kartenpreise 

d e r 

Regionen, 

finden Sie 

im OÖ 

Familienj 

o u r n a l 

oder auf 

www.familienkarte.at. 

Der Vorverkauf startet bereits am 29.11.2007 in 

allen oö Raiffeisenbanken ab 8:30 Uhr. Sie können 

jeweils eine Familien - Schikarte pro Wochenende 

erwerben. Sollten Sie aus persönlichen Gründen 

(z.B. Krankheit) am ausgewählten Tag verhindert 

sein, wird die Karte als Wertgutschrift über den 

bezahlten Betrag im gewählten Schigebiet in der 

laufenden Saison vom Verkaufspreis einer regulären 

Karte abgezogen. 

Fundgegenstände 2006 

Datum Fundgegenstand 

05.02. Rucksack m. Bekleidung u. div. andere 

Dinge 

13.03. Bargeld 

19.06. Schlüsselbund m. 3 Schlüsseln u. NIKI- 

Anhänger 

14.08. 1 Schlüssel m. Lederanhänger 

Handy silber-grau (Marke Siemens) 

1 Schlüssel m. schwarzem Kunststoffanhänger 

1 Schlüssel (wahrscheinlich Postkasten) 

1 Schlüssel mit weißem Nylonband 

16.11. 1 schwarzes Ledertascherl mit Bargeld 

Fundgegenstände 2007 

Datum Fundgegenstand 

05.02. Schlüsselbund mit 9 Stk. Schlüssel 

13.03. Ehering 

19.06. Mountainbike 

Aug. Canon - Kamera 

Foto: OÖ Tourismus/Erber

2007/08 So. 

Veranstaltungskalender 

Dez. 2007 / Jän. 2008 

Sa. 01. Dez. Adventmarkt, Adventgemeinschaft, 

13.00 – 20.00 Uhr im Pfarrhof 

Sa. 01. Dez. Buchausstellung, Bücherei Buchkirchen,beim 

Buchkirchner Advent 

im Pfarrhof 

So. 02. Dez. Adventmarkt, Adventgemeinschaft, 

10.30 – 18.00 Uhr im Pfarrhof 

Mi. 05. Dez. Nikolausaktion, ÖVP Buchkirchen 

Do. 06. Dez. Nikolausaktion, ÖVP Buchkirchen 

Fr. 07. Dez. KMB-Monatstreffen, Kath. Männerbewegung, 

19.30 Uhr im Pfarrhof 

So. 09. Dez. Weihnachtsfeier, Pensionistenver- 

band, im Veranstaltungszentrum 

Sa. 15. Dez. KMB – Sei so frei Gottesdienst, 

19.00 Uhr, Filialkirche Mistelbach 

So. 16. Dez. KMB – Sei so frei Gottesdienst, 

um 07.30 u. 09.30 Uhr, in der 

Pfarrkirche 

Di. 11. Dez. Literaturcafè, 15.30 Uhr in der 

Bücherei Buchkirchen 

So. 23. Dez. Punschstand, Feuerwehrjugend 

Mistelbach, bei der FF Mistelbach 

Mo. 24. Dez. Punschstand, Landjugend Buch- 

kirchen, 00.00 Uhr im Pfarrhof 

Sa. 29. Dez. Punschstand, FF Buchkirchen, im 

Männerheim Hundsham 

Mo. 31. Dez. Dankandacht zu Jahresschluss, 

Pfarre, um 8.30 Uhr in der Pfarrkirche 

Sa. 05. Jän. Dreikönigskonzert, Kath. Bildungswerk 

um 20.00 Uhr im Pfarrhof 

Di. 08. Jän. Literaturcafè, 15.30 Uhr in der 

Bücherei Buchkirchen 

Fr. 11. Jän. KMB-Monatstreffen, Kath. Männerbewegung, 

19.30 Uhr im Pfarrhof 

Sa. 12. Jän. Buchkirchner Ballnacht, SPÖ, 

20.30 Uhr , im VZ 

So. 13. Jän. Kinderfasching, Kinderfreunde, 

im Veranstaltungszentrum 

Impuls 

16. Jän. Anbetungstag, Pfarre, in der 

Pfarrkirche 

Sa. 19. Jän. Rosenball, ÖVP Buchkirchen, 

20.30 Uhr , im VZ 

Sa. 26. Jän. Vollversammlung, FF Mistelbach, 

um 19.30 Uhr im Feuerwehrhaus 

Do. 31. Jän. Infotag, 14.00 – 17.00 Uhr Landw. 

Fachschule Mistelbach 

Merry 

Christmas!!! 

Erhebung der Daten für die 

Einheitswertberechnung 

In Zusammenarbeit mit dem Finanzamt Grieskirchen 

– Wels wird bei Bezug eines neu errichteten 

Wohnhauses die Erhebung zur Feststellung des 

Einheitswertes vom Bauamt durchgeführt. Die Daten 

werden zusammen mit dem Eigentümer erhoben 

und an das zuständige Finanzamt weitergeleitet. 

Ab 01.01.2008 startet der dazugehörige Probelauf. 

Für Rückfragen steht Ihnen das Bauamt gerne zur 

Verfügung. 

Info Blutspendeaktion 

Anzahl der Blutspender: 

66 Personen 

Das goldene Zeichen für 10 Blutspenden erhielten 

3 Spender. 

Das goldene Zeichen für 20 Blutspenden erhielten 

3 Spender. 

Die Verdienstmedaille in Bronze für 25 Blutspenden 

erhielt 1 Spender. 

Herzlichen Dank für Ihre aktive Unterstützung! 

9

Verwendung pyrotechnischer 

Gegenstände 

Jedes Jahr wird die Polizei zu Lärmbelästigungen 

gerufen, die durch die Verwendung von derartigen 

Gegenständen verursacht werden. Aus diesem 

Grund wird besonders auf die Einhaltung der bestehenden 

Vorschriften hingewiesen. 

Im OÖ. Jugendschutzgesetz wird der Besitz und die 

Verwendung aller derartigen Gegenstände (Schweizer 

Kracher, Piraten, Scherzartikel udgl.) für Kinder 

und Jugendliche verboten. – Genauer gesagt, dürfen 

Personen unter 18 Jahren solche Gegenstände nicht 

haben. Bei den bereits angeführten Gegenständen 

(Schweizer Kracher u.a.) handelt es sich um Gegenstände 

der Klasse II. Im Handel können diese 

von Personen, die älter als 18 Jahre sind, erworben 

werden. Die Verwendung ist jedoch wieder genau 

geregelt. 

So ist es verboten: 

Im „ O R T S G E B I E T “ Artikel der Klasse II 

zu verwenden, sowie auch im Bereich von Kirchen, 

Altersheimen oder Krankenanstalten und 

in der Nähe von größeren Menschenansammlungen 

zu verwenden. Aus Rücksicht auf die Mitmenschen 

und Tiere wird gebeten, das Abfeuern von 

Feuerwerkskörpern nach 01.00 Uhr zu unterlassen. 

Besonders sei auf die Brandgefahr aufmerksam 

gemacht, die von Feuerwerkskörpern ausgeht. Alljährlich 

gibt es Brände von landwirtschaftlichen 

Holzgebäuden, durch Feuerwekskörper, die sich 

durch ein geöffnetes Fenster in eine Wohnung 

„verirrt“ haben. Die Verursacher sind haftbar. 

10 

Impuls 

Winterdienst 

Bei der Durchführung des Winterdienstes kommt 

es immer wieder zu Behinderungen wegen abgestellter 

Fahrzeuge auf den Straßen und Gehsteigen. 

Es ergeht daher das höfliche Ersuchen an die 

Fahrzeugbesitzer, ihre Fahrzeuge auf eigenem 

Grund zu parken. Ansonsten kann ein ordnungsgemäßer 

Winterdienst (Schneeräumung und Streuung) 

nicht durchgeführt werden. Vielen Dank für Ihr 

Verständnis! Es wird darauf aufmerksam gemacht, 

dass gemäß § 24 Abs. (3) d) StVO das Parken auf 

Fahrbahnen mit Gegenverkehr, wenn nicht mindestens 

zwei Fahrstreifen für den fließenden Verkehr 

frei bleiben, verboten ist. Weiters wird darauf hingewiesen, 

den Schnee von Haus- und Garagenausfahrten 

nicht auf die Fahrbahn auszubringen, 

sondern auf eigenem Grund zu lagern. Gemäß 

§ 93 Abs. (6) StVO ist zum Ablagern von Schnee 

aus Häusern oder Grundstücken auf die Straße eine 

Bewilligung der Behörde erforderlich. Überdies 

wird darauf verwiesen, dass der vom Schneepflug 

geräumte Schnee vor Garageneinfahrten 

auf keine Fall wieder auf die Straße geworfen 

werden darf. 

Salzstreuung 

Aufgrund von Vorgaben des Landes Oberösterreich 

wird mitgeteilt, dass die Salzstreuung eingeschränkt 

und auf den Gemeindestraßen wieder auf 

Splittstreuung umgstellt wird. 

Beschädigung von 

Schneestangen 

Es wird darauf hingewiesen, dass die Schneestangen 

als Straßenbegrenzung zur Sicherheit 

aller Verkehrsteilnehmer sowie für den 

Schneepflug gesetzt werden. In den vergangen 

Jahren wurden vermehrt Schneestangen mutwillig 

beschädigt und entfernt. Diese Sachbeschdigung 

wird ausnahmslos zur Anzeige gebracht.

Räumung der Gehsteige 

im Winter 

Gemäß § 93 Abs. (1) StVO haben die Eigentümer 

von Liegenschaften in Ortsgebieten (ausgenommen 

die Eigentümer von unverbauten land- und 

forstwirtschaftlichen Liegenschaften) dafür zu 

sorgen, dass die entlang der Liegenschaft in einer 

Entfernung von nicht mehr als 3 m vorhandenen, 

dem öffentlichen Verkehr dienenden Gehsteige 

und Gehwege einschließlich der in ihrem Zuge 

befindlichen Stiegenanlagen entlang der ganzen 

Liegenschaft in der Zeit von 6 00 bis 22 00 Uhr von 

Schnee und Verunreinigungen gesäubert sowie 

bei Schnee und Glatteis bestreut sind. 

Ist ein Gehsteig (Gehweg) nicht vorhanden, so ist 

der Straßenrand in der Breite von 1 m zu säubern 

und zu bestreuen. 

Die fallweise Gehsteigsäuberung durch 

die Gemeinde befreit jedoch die Eigentümer 

nicht von ihren Anrainerpflichten gemäß 

§ 93 Abs. (1) StVO. 

Die Verpflichtung des Liegenschaftseigentümers nach 

§ 93 Abs. (1) StVO erstreckt sich auch auf den durch 

einen Schneepflug der Straßenverwaltung auf den Geh- 

steig verbrachten Schnee (VwGH 28.10.1988) 

Wasserzähler vor Frost 

schützen 

Die Frostperiode bringt eine Gefährdung der Wasserzähler 

und Wasserleitungen mit sich, besonders 

für die Wasserzähler in Schächten und für freiliegende 

Wasserleitungen. Die Wasserabnehmer 

werden daher ersucht, alle zum Schutz dieser 

Einrichtungen nötigen Vorkehrungen zu treffen. 

Im besonderen wird auf den Schutz von Bauprovisorien 

aufmerksam gemacht. Frostschäden, die 

durch unzureichenden Schutz der Wasserzähler verursacht 

werden, werden im Auftrag der Gemeinde 

Buchkirchen auf Kosten der Hausbesitzer (Wasserbezugsberechtigten) 

behoben. 

Impuls 

Sozialberatungsstelle 

Marchtrenk 

Montag 08.00 – 12.00 Uhr 

Mittwoch u. Freitag 09.00 – 12.00 Uhr 

Eltern-/Mutterberatungsbezirksstelle im Stadtamt 

Marchtrenk (Eingang Kindergartenstraße). 

Frau Gabriele Gruber 

Linzerstraße 21, 4614 Marchtrenk 

( 0 72 43 / 511 43 50 

Kostenlose 

Rechtsberatung 

Frau Mag. Ursula Schilchegger-Silber bietet für 

Buchkirchner Bürger eine kostenlose Rechtsberatung 

an. 

Sie ist voraussichtlich an folgenden Tagen, 

jeweils in der Zeit von 15.00 - 16.30 Uhr 

im Gemeindeamt für Sie da: 

Do. 06. Dez. 2007 Do. 03. Jänner 2007 

Um telefonische Anmeldung am 

Marktgemeindeamt Buchkirchen 

( 0 7242 / 280 05 wird gebeten. 

Mutterberatung 

Donnerstag, 20. Dezember 2007 

Donnerstag, 17. Jänner 2008 

im Veranstaltungszentrum Buchkirchen von 

jeweils 15.00 – 16.00 Uhr 

Gemeindearzt Dr. Werner Lehmann und 

DKKS Helga Berger sind anwesend. 

11

12 

Ärztedienst 

Buchkirchen - Krenglbach - Scharten 

Dezember 2007 

Sa. 01.12. Dr. Lehmann 

So. 02.12. Dr. Lehmann 

Mo. 03.12. Dr. König 

Di. 04.12. Dr. Lehmann 

Mi. 05.12. Dr. Schwetz 

Do. 06.12. Dr. Frank 

Fr. 07.12. Dr. König 

Sa. 08.12. Dr. Schwetz 

So. 09.12. Dr. Schwetz 

Mo. 10.12. Dr. Lehmann 

Di. 11.12. Dr. Schwetz 

Mi. 12.12. Dr. Frank 

Do. 13.12. Dr. Frank 

Fr. 14.12. Dr. Lehmann 

Sa. 15.12. Dr. König 

So. 16.12. Dr. König 

Mo. 17.12. Dr. Schwetz 

Di. 18.12. Dr. Lehmann 


Do. 20.12. Dr. König 

Fr. 21.12. Dr. Frank 

Sa. 22.12. Dr. Lehmann 

So. 23.12. Dr. Lehmann 

Mo. 24.12. Dr. Schwetz 

Di. 25.12. Dr. Schwetz 


Do. 27.12. Dr. König 

Fr. 28.12. Dr. Schwetz 

Sa. 29.12. Dr. König 

So. 30.12. Dr. König 

Mo. 31.12. Dr. Frank 

Bereitschaftsdienst an Werktagen: 

von 14.00 Uhr bis nächsten Tag 07.00 Uhr 

Wochenenddienst: 

Samstag 11.00 Uhr bis Montag 07.00 Uhr 

Impuls 

Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst 

Der zahnärztliche Wochenendund 

Feiertagsdienst wird in 

der Zeit von 09.00 – 11.00 Uhr 

in den Ordinationen der angeführten Zahnärzte 

durchgeführt. 

Die tagesaktuelle Notdienstliste können Sie 

unter http://www.zahnaerztekammer.at abrufen. 

Verfügen Sie über keine Internetverbindung, 

gibt auch das Rote Kreuz in Wels unter 

( 07242/46400 gerne Auskunft. 

.................................................................................. 

Die Notdienstliste des ärztlichen 

Bereitschftsdienstes für 

Jänner 2008 

war zu Redaktionsschluss noch 

nicht bekannt. 

Die tagesaktuelle Notdienstliste 

können Sie am 

regionalen TV-Sender MTW 

oder unter 

http://www.buchkirchen.at 

abrufen. 

.................................................................................. 

Dr. Bruno Frank, Scharten 60, 

4612 Scharten, ( 07272/5311-0 

Dr. Heinz König, Krenglbach 42, 

4631 Krenglbach, ( 07249/46277-0 

Dr. Werner Lehmann, Hauptstraße 6, 

4611 Buchkirchen, ( 07242/28979 

Dr. Helmut Schwetz, Hartbergerstraße 1, 

4611 Buchkirchen, ( 07242/28506

Bereitschaftsdienst 

Apotheken 

Dezember 2007 

Sa. 01. Föhren-Apotheke / Markt-Apotheke 

So. 01. Einhorn-Apotheke 

Mo. 03. Stern-Apotheke 

Di. 04. Adler-Apotheke 

Mi. 05. Apotheke Wels-Nord / Thalheim-Apotheke 

Do. 06. Steinbock-Apotheke / Sonnen-Apotheke 

Fr. 07. Schutzengel-Apotheke / Sonnen-Apotheke 

Sa. 08. Hubertus-Apotheke 

So. 09. Linden-Apotheke / 

Apotheke „Zur Welser Heide“ 

Mo. 10. Falken-Apotheke / Apotheke im Welas Park 

Di. 11. Föhren-Apotheke / Markt-Apotheke 

Mi. 12. Einhorn-Apotheke 

Do. 13. Stern-Apotheke 

Fr. 14. Adler-Apotheke 

Sa. 15. Apotheke Wels-Nord / Thalheim-Apotheke 

So. 16. Steinbock-Apotheke / Sonnen-Apotheke 

Mo. 17. Schutzengel-Apotheke / Sonnen-Apotheke 

Di. 18. Hubertus-Apotheke 

Mi. 19. Linden-Apotheke / 


Do. 20. Falken-Apotheke / Apotheke im Welas Park 

Fr. 21. Föhren-Apotheke / Markt-Apotheke 

Sa. 22. Einhorn-Apotheke 

So. 23. Stern-Apotheke 

Mo. 24. Adler-Apotheke 

Di. 25. Apotheke Wels-Nord / Thalheim-Apotheke 

Mi. 26. Steinbock-Apotheke / Sonnen-Apotheke 

Do. 27. Schutzengel-Apotheke / Sonnen-Apotheke 

Fr. 28. Hubertus-Apotheke 

Sa. 29. Linden-Apotheke / 


So. 30. Falken-Apotheke / Apotheke im Welas Park 

Mo. 31. Föhren-Apotheke / Markt-Apotheke 

U r l a u b 

Die Ordination Dr. Lehmann ist von 

Mo. 24.12.07 bis Mi. 02.01.08 geschlossen! 

Die Ordination Dr. Schwetz ist von 

Sa. 29.12.07 bis Fr. 04.01.08 geschlossen! 

Impuls 

Jänner 2008 

Di. 01. Einhorn-Apotheke 

Mi. 02. Stern-Apotheke 

Do. 03. Adler-Apotheke 

Fr. 04. Apotheke Wels-Nord / Thalheim-Apotheke 

Sa. 05. Steinbock-Apotheke / Sonnen-Apotheke 

So. 06. Schutzengel-Apotheke / Sonnen-Apotheke 

Mo. 07. Hubertus-Apotheke 

Di. 08. Linden-Apotheke / 


Mi. 09. Falken-Apotheke / Apotheke im Welas Park 

Do. 10. Föhren-Apotheke / Markt-Apotheke 

Fr. 11. Einhorn-Apotheke 

Sa. 12. Stern-Apotheke 

So. 13. Adler-Apotheke 

Mo. 14. Apotheke Wels-Nord / Thalheim-Apotheke 

Di. 15. Steinbock-Apotheke / Sonnen-Apotheke 

Mi. 16. Schutzengel-Apotheke / Sonnen-Apotheke 

Do. 17. Hubertus-Apotheke 

Fr. 18. Linden-Apotheke / 


Sa. 19. Falken-Apotheke / Apotheke im Welas Park 

So. 20. Föhren-Apotheke / Markt-Apotheke 

Mo. 21. Einhorn-Apotheke 

Di. 22. Stern-Apotheke 

Mi. 23. Adler-Apotheke 

Do. 24. Apotheke Wels-Nord / Thalheim-Apotheke 

Fr. 25. Steinbock-Apotheke / Sonnen-Apotheke 

Sa. 26. Schutzengel-Apotheke / Sonnen-Apotheke 

So. 27. Hubertus-Apotheke 

Mo. 28. Linden-Apotheke / 


Di. 29. Falken-Apotheke / Apotheke im Welas Park 

Mi. 30. Föhren-Apotheke / Markt-Apotheke 

Do. 31. Einhorn-Apotheke 

Adler-Apotheke, Stadtplatz 13, Wels 

Einhorn-Apotheke, Stadtplatz 5, Wels 

Falken-Apotheke, Ecke Salzburger Str. / Schulstr., (Lichtenegg) 

Föhren-Apotheke, Föhrenstr. 15, (Noitzmühle) 

Hubertus-Apotheke, Ferd.-Wiesinger-Str. 12, (Vogelweide) 

Linden-Apotheke, Wimpassinger Str. 34, (Gartenstadt) 

Schutzengel-Apotheke, Eferdinger Str. 20, (Neustadt) 

Steinbock-Apotheke, Hans-Sachs-Str. 80, (Pernau) 

Stern-Apotheke, Bahnhofstr. 11, Wels 

Apotheke Wels-Nord, Oferfeldstr. 95, Wels 

Apotheke im Welas Park, Ginzkeystraße 27, Wels 

Sonnen-Apotheke, Welser Str. 6, Gunskirchen 

Thalheim-Apotheke, Rodlbergerstr. 35, (Thalheim) 

Apotheke zur Welser Heide, Welser Str. 2, Marchtrenk 

Markt Apotheke, Linzer Str. 58, Marchtrenk 

13

Neue Sammeltasche für 

Kunststo verpackungen 

Ab dem 5. Oktober 2007 gibt es in 

Ihrem Altstoffsammelzentrum 

oder in Ihrer Altstoffsammelinsel 

eine neue Sammeltasche, damit 

Kunststoffverpackungen noch 

einfacher getrennt gesammelt 

und ins ASZ gebracht werden 

können. Verpackungen sind 

Bestandteil des modernen 

Lebens, sie schützen Produkte, 

machen sie haltbar und geben durch ihre Gestaltung 

nicht selten den Ausschlag für die Kaufentscheidung. 

Nach dem Gebrauch des Produkts wird die 

Verpackung allerdings für manchen wertloser 

Abfall. Nicht für alle, denn Verpackungsabfall ist 

wertvoller Rohstoff! Die Vielzahl an verschiedenen 

Kunststoffen erfordert jedoch eine sortenreine 

Trennung, um eine sinnvolle Wiederverwertung 

zu garantieren. Die im ASZ sortenrein gesammelten 

Kunststoffverpackungen werden bis 90 % stofflich 

weiter verwertet, d.h. aus den Verpackungen 

entstehen Rohstoffe für neue Produkte! Nähere 

Informationen finden Sie auf der Homepage 

www.altstoffsammelzentrum.at Kommen Sie 

ins Altstoffsammelzentrum oder in die 

Altstoffsammelinsel in Ihrer Nähe und holen Sie 

sich Ihre gratis Sammeltasche, solange der Vorrat 

reicht! 

Gut fürs KLIMA, gut für SIE! 

14 

Ö nungstage 

der Altsto sammelinsel 

Fr. 07.12.07 Fr. 04.01.08 

Fr. 21.12.07 Fr. 18.01.08 

ASI Buchkirchen 

Bachweg 4 (Bauhof) 

A-4611 Buchkirchen 

Jeden 2. Fr von 14:00 – 17:00 Uhr 

(ungerade KW) 

Impuls 

Müllabfuhrkalender 

Dez.´07 / Jän.´08 

14-tägig 4-wöchentlich 6-wöchentlich 

Fr. 07.12.07 

Fr. 21.12.07 Fr. 21.12.07 

Fr. 04.01.08 Fr. 04.01.08 

Fr. 18.01.08 Fr. 18.01.08 

„Gelber Sack“ Biotonne 

Do. 13.12.07 

Do. 27.12.07 

Mo. 31.12.07 Do. 10.01.08 

Do. 17.01.08 

Do. 31.01.08 

Impfung 

Hepatitis –B für Schulkinder der 3. und 4. Klasse 

Hauptschule 

1. Teil: Mittwoch, 16.01.2008 um 09 30 Uhr 

2. Teil: Mittwoch, 13.02.2008 um 09 30 Uhr 

Die Kosten für die Impfung werden vom Amt der 

Oö. Landesregierung übernommen.

Vorsorgen rettet Leben! 

Wussten Sie, dass die Chance auf Heilung von 

Dickdarmkrebs bei 90% liegt, wenn die Diagnose 

durch eine Vorsorgeuntersuchung frühzeitig gestellt 

wird? 

Die Gesundheit der Buchkirchner Bürger liegt 

uns sehr am Herzen. Aus diesem Grund starten 

wir (gemeinsam mit der Gesunden Gemeinde 

Buchkirchen) eine besondere, in Oberösterreich 

einzigartige „Dickdarmkrebs-Vorsorge-Aktion“. 

Wir möchten allen Buchkirchnerinnen und 

Buchkirchnern im Alter ab 45 Jahren kostenlos 

und ohne großen Aufwand die Möglichkeit bieten, 

durch Untersuchung von Stuhlproben auf Blut 

evt. vorhandene Risikopotenziale frühzeitig zu 

entdecken. 

Folgenden Ablauf haben wir geplant: 

ð Sie haben vor einigen Tagen ein Stuhlprobepäckchen 

erhalten. Inhalt des Kuverts: ein Stuhlprobepäckchen 

mit dem Adressetikett versehen 

inkl. Anleitung zur Anwendung, eine Liste von 

den Ärzten in Buchkirchen und Umgebung, die 

über diese Aktion informiert sind. (Praxiszeiten 

sind ebenfalls angeführt) 

ð Wir bitten Sie nochmals, die Stuhlprobe- 

päckchen lt. Beschreibung zu verwenden und 

Ihr Päckchen mit dem Adressetikett im Kuvert 

zu verpacken und zum Arzt Ihres Vertrauens 

(Hausarzt) zu bringen. Ihr Arzt wird diese 

Proben untersuchen und wird Sie, im Falle 

eines positiven Befundes, in seine Praxis 

bitten, um weitere Schritte zu unternehmen. 

Es wird dringend empfohlen, diesen Termin 

w a h r zu nehmen! 

FRÜHERKENNUNG HILFT HEILEN! 

Nutzen Sie diese Vorsorgeaktion Ihrer Gemeinde 

für Ihre Gesundheit! 

Die Gemeinde Buchkirchen ist bestrebt in allen 

Lebenslagen für ihre Bewohner, für Sie, da zu sein. 

Gesunde Bürger sind uns daher sehr wichtig. 

Impuls 

7 

Denn der Slogan, 

“ Buchkirchen, ein Ort fürs Leben“ 

stimmt. 

Die gesamten Kosten für diese Aktion übernimmt 

die Gemeinde Buchkirchen ! 

Unser Dank gilt auch den fleißigen Helferinnen 

der Aktion „Gesunde Gemeinde Buchkirchen“, die 

mitgeholfen haben die Kuverts versandfertig zu 

machen ! 

./ ./ 0 0 1 1 " " 22 2 2 1 1 3 

3 

! " ! # 

GV Heinz Eitenberger 

Obmann des Sozialausschusses 

$ % &'(&&('))* &+ )), &- )) 

2 ! 1 ! 0 0 445 445 1 1 ( ( ( ( 6( 

6( 

" " 1 2 !! )*'+' )*'+' 4 4 ')') ')') +++) 

+++) 

15

Das 60. Lebensjahr haben vollendet: 

Weidlich Johann, Granatstraße 5 .............am 06.09. 

Hatak Dr. Karl, Preissholzgasse 1............ am 11.09. 

Zehetner Helmut, Fichtenstraße 15..........am 13.09. 

Sperrer Werner, Hochschartnerstr. 10 ......am 17.09. 

Steininger Elfriede, Ziegellandgasse 3 ....am 26.09. 

Bruckmüller Karl, Davidgasse 8..............am 29.09. 

Hofstätter Ingeborg, Haidingerstr. 49 ......am 12.10. 

Silber Margarete, Marchtrenker Str. 64 ...am 24.10. 

16 

80. Lj.: Schellenhuber Ottilie, Unterholzstr. 52, am 28.09. 


Kroiss Günter, Rubinstraße 12.................am 03.09. 

Paschinger Ernst, Marchtrenker Str. 43 ...am 19.09. 

Schleicher Siegfried, Anzengruberweg 2....am 17.10. 


Fischlhammer Katharina, Niederlaaberstr. 30..am 05.09. 

Paschinger Franz, Holzgasse 1 ................am 10.09. 

Berghammer Herta, Berghammerweg 8 ..am 18.09. 

Zehetner Hermine, Niederlaaberstr. 25....am 16.10. 

Mitterbauer Franz, Am Südhang 5...........am 31.10. 

Impuls 

80. Lj.: Jungreithmair Otto, Fellnerweg 1, am 15.10. 


Zehetner-Ecklbauer Theresia, Hochscharten 3 .. am 03.09. 

Oberbauer Luise, Am Südhang 10........... am 05.10. 

Deutschbauer Leopold, Welser Str. 5....... am 19.10. 

Floimair Gertrud, Hauptstraße 16............ am 29.10. 

85. Lj.: Eder Hedwig, Eppinger Straße 6, am 28.09. 

85. Lj.: Deßl Walter, OSR i.R., Eiselsbergstr. 5, am 01.10.

85. Lj.: Mayr Hubert, Schartner Str. 27, am 03.10. 

Das 80. Lebensjahr hat vollendet: 

Zitzler Herta, Hauptstraße 2..................... am 02.09. 

85. Lj.: Sandmayr Walentyna, Hupfaustr. 5, am 26.10. 

91. Lj.: Steinerberger Franz, Haidingerstr. 47, am 31.10. 

Impuls 

Das 25. Ehejubiläum haben vollendet: 

Geiselmayr Günter und Erika, 

Am Bachgrund 34.................................... am 11.09. 

Gruber Alfred und Anna, 

Sigmund Freud-Straße 6 ..........................am 02.10. 

Wir gratulieren allen Jubilaren recht herzlich 

und wünschen weiterhin alles Gute und viel 

Gesundheit! 

Gratulationen 

Frau Karin Neumeier hat an der MCI – Innsbruck 

ihr Diplomstudium Unternehmensführung in 

der Tourismus– & Freizeitwirtschaft erfolgreich 

abgeschlossen und den akademischen Grad 

Magistra (FH) für wirtschaftswissenschaftliche 

Berufe (Mag.FH) erworben. 

Herr Roland Neumeier hat an der Fachhochschule 

Hagenberg den Fachhochschul-Bachelorstudiengang 

MOBILE COMPUTING mit ausgezeichnetem 

Erfolg abgeschlossen und den 

akademischen Grad Bachelor of Science in 

Engineering (BSc oder B.Sc.) erworben. 

Herr Johannes Franz Grünwald hat an der Sales 

Manager Akademie Wien sein Diplomstudium 

erfolgreich abgeschlossen und den akademischen 

Grad Master of Business Administration 

(MBA) erworben. Herrn Johannes Franz 

Grünwald wurde von der Europäischen 

Universität Belgrad (Republik Serbien) auf 

Grund der Verteidigung der Masterthese der 

akademische Grad Magister der Sozial- und 

Wirtschaftswissenschaften verliehen. 

Die Marktgemeinde Buchkirchen gratuliert 

dazu recht herzlich! 

17

Bei der Planung des Veranstaltungszentrums 

unter Altbürgermeister Felbermayr wurde eine 

Räumlichkeit zum wöchentlichen Treff für die 

ältere Generation unserer 

Gemeinde eingeplant. 

Vor 10 Jahren, bei der 

Eröffnungsfeier des 

Zentrums, präsentierte 

sich die Tagesheimstätte 

zum ersten Mal mit 

einem „Tag der offenen 

Tür“. Monika Lüzlbauer 

als Leiterin dieser 

Einrichtung, übernahm 

unter Altbürgermeister Dr. Angerhofer diese 

Aufgabe und durfte anfangs neun Besucher in 

dieser Einrichtung verzeichnen. 

Mittlerweile sind es zwischen 30 und 40 Personen 

die dieses Angebot wöchentlich in Anspruch 

nehmen. Jeden Mittwoch werden von 14.00 

– 17.00 Uhr Kaffee und Kuchen sowie Getränke 

und kleine Imbisse zum Selbstkostenpreis 

angeboten. Für viele Besucher ist dieses Treffen im 

Wochenprogramm nicht mehr weg zu denken. Auch 

diverse jährliche Veranstaltungen wie zum Beispiel 

eine Faschingsfeier mit Tombola, 

eine Osterfeier, eine Muttertags- und 

Vatertagsfeier, Geburtstagsfeiern 

und eine jährliche Weihnachtsfeier 

mit Christbaumverlosung werden 

angeboten. 

Zusätzlich treffen sich alle 14 Tage an 

einem Freitag Nachmittag von 14.00 

18 

Impuls 

10 Jahre Tagesheimstätte der 

Marktgemeinde Buchkirchen 

Besuch der Kinderfreunde mit einer Weihnachtsfeier 

14-tägige Bastelrunde 

Lustige Faschingsfeier 

– 17.00 Uhr handwerklich Geschickte 

zu einer Bastelrunde und kreieren 

kleine Geschenke, die in einer Vitrine 

vor dem Eingang der Tagesheimstätte 

ausgestellt werden. Bereits beim 

Martinimarkt sowie bei diversen 

Gesunde Gemeinde-Veranstaltungen 

wurden die handgemachten Arbeiten 

ausgestellt und zum Kauf angeboten. 

Auch das Gemeinwohl liegt dieser Gruppe sehr 

am Herzen und so wurde zum Beispiel den neuen 

Bewohnern des Betreubaren Wohnens zur Begrüßung 

von der Tagesheimstätte eine Bastelarbeit 

überreicht oder Buffets aus selbst gemachten Mehlspeisen 

bei der Eröffnung des Betreubaren Wohnens 

und des Jugendclubs STAY zur Verfügung gestellt. 

Die Zusammenarbeit der Generationen wird ebenfalls 

“GROSS” geschrieben und so wurden bereits 

verschiedenste Treffen 

mit der Kinderfreunde 

und dem Schülerhort 

durchgeführt. 

Mittwoch-Nachmittag bei „Spiel & Spaß“ 

Wenn Sie neugierig 

geworden sind, besuchen 

Sie uns doch einmal 

in unserer Runde, wir 

würden uns über Ihren 

Besuch freuen! 

Leiterin der Tagesheimstätte - Monika Lüzlbauer: 

Ein herzliches Dankeschön ergeht an: 

Ø meine treuen Besucher für die gewachsene Gemeinschaft –ich freue 

mich noch auf langjährige und gemütliche Nachmittage mit Euch! 

Ø meine Helferinnen Maria Brandstätter, Maria Katzlinger und Maria 

Karazi, die mir immer tatkräftig zur Seite stehen. 

Ø die Bäckerei Klemens Aigner für die Mehlspeisunterstützungen!

Einladung zum 

Adventka ee 

Donnerstag, 13. Dez.´07 

14.00 – 18.00 Uhr 

Schülerhort 

(Gebäude Altbgm. Felbermayr) 

Programm: 

• Ka ee und Kuchen 

• Darbietungen der Hortkinder 

• Kleiner Bastelmarkt für 

Geschenke in letzter Minute 

Auf Euer Kommen freut sich der 

Schülerhort in Zusammenarbeit mit 

der Tagesheimstätte! 

Impuls 

Gebäudethermographie 

Seitens des Landes Oberösterreich besteht eine 

Förderaktion für thermographische Messungen 

von Gebäuden. Durch diese Förderaktion soll eine 

Initiative zur Bewusstseinsbildung im Unweltschutz 

gesetzt werden. 

Thermographische Messungen ermöglichen eine 

rasche Kontrolle der thermischen Qualität der 

Gebäudehülle. Wärmetechnische Sanierungen 

bei Gebäuden, die aufgrund solcher Messungen 

durchgeführt werden, bringen eine wesentliche 

Verringerung des Brennstoffeinsatzes und der 

Heizkosten und somit auch eine Verbesserung der 

Umweltsituation. 

Im Rahmen dieser Förderung werden aufgrund des 

Gemeindevorstandsbeschlusses vom 13.09.2007 

im Zuge einer Energiesparaktion von der Energie 

AG Oberösterreich thermographische Messungen 

(Basisthermographie) durchgeführt. Die Messungen 

sollen in einer Heizperiode erfolgen. 

Kosten der thermographischen Messung (Basisthermographie) 

durch die Energie AG OÖ. pro 

Gebäude.......................................................€ 250,-- 

Landesförderung (wenn bei mindestens 10 Gebäuden 

in der Gemeinde eine Thermographie 

durchgeführt wird) pro Gebäude...................€ 70,-verbleibende 

Kosten für den Gebäudeeigentümer.............................................................€ 

180,-- 

Anmeldungen bei: 

Marktgemeindeamt Buchkirchen 

Frau Voglgruber ( 0 72 42 / 280 05-73 

Sozialratgeber 2008 

Auch heuer wieder gibt die Marktgemeinde 

Buchkirchen den Sozialratgeber 2008 heraus. Darin 

befinden sich wichtige Informationen rund um die 

Sozialeinrichtungen der Marktgemeinde, sowie 

Angaben zu Förderungsmöglichkeiten durch das 

Land Oberösterreich. Diese Broschüre wird diesmal 

erst Mitte Jänner in jeden Haushalt eingehen, da 

die aktuellen Daten des Landes Oö. noch nicht 

verfügbar sind. Es wird empfohlen davon Gebrauch 

zu machen. 

19

20 

Impuls 

„ÄLTER WERDEN – (K)EIN PROBLEM“ 

Am Samstag den 13. Oktober fand im Buchkirchner VZ bei 

optimalem Veranstaltungswetter von 13:00 bis 18:00 Uhr 

eine Informationsveranstaltung für die Generation 50 + statt. 

17 Aussteller aus verschiedensten Gesundheitssparten, 

Ernährungsspezialisten und Freizeitangebote zogen 500 bis 600 äußerst interessierte 

Besucher aller Altersgruppen an. An allen 

Fachständen herrschte rege Nachfrage, 

die Interessenten lobten durchwegs die 

kompetenten Auskünfte. 

Ein besonderer Publikumsmagnet war 

- wie nicht anders zu erwarten - die 

Signierstunde von Dr. Romed Recheis, der 

wieder einmal in unnachahmlicher Weise 

die Lehre der Homöopathie „unters Volk“ 

brachte und Dutzende seines neuen Buches 

unterzeichnete und mit Widmung versah. Die Leute standen Schlange vor seinem 

Tisch! Die Seniorentanzgruppe Buchkirchen begeisterte mit perfekt abgestimmten 

Tänzen, wodurch 

sie einige neue 

I n t e r e s s e n t e n 

hinzu gewann. 

Am Schluss der 

Ve ra n s t a l t u n g 

zeigten sich 

Besucher wie 

A u s s t e l l e r 

hochzufrieden 

mit der guten Atmosphäre und gratulierten denOrganisatoren. 

AKTION „DARMKREBSVORSORGE“ 

Mit dem Vortrag 

„Darmkrebsvorsorge – Früherkennung von Dickdarmkrebs“ 

am 20. November 2007 startete die vom Sozialausschuss und der Gesunden 

Gemeinde gemeinsam initiierte Aktion. 

Wir erwarten eine rege Teilnahme an der Auswertung der zugesandten 

Stuhlprobepackungen.

Impuls 

21 

Anzeige

Anzeige 

22 

Impuls 

PIZZERIA – TANZBAR – KEGELBAHNEN - TENNISHALLE 

4075 Finklham 1 

Tel.: 07249/45196 od. 07249/45394 

E-Mail: info@goin.at 

Internet: www.goin.at 

Besuchen Sie uns im Restaurant und lassen Sie sich von unserer reichhaltigen 

Speisekarte kulinarisch verwöhnen. 

Gerne können Sie auch Ihre Familien- oder Weihnachtsfeier bei uns abhalten. 

Reservieren sie bei uns – wir machen den Rest! 

Unsere Öffnungszeiten 

Pizzeria, Restaurant: 

Mittwoch – Samstag ab 17.00 Uhr 

Sonn- u. Feiertage ab 11.00 Uhr 

¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯¯

�� 

�� 

Vorsorge verhindert 

Einbrüche 

�� 

�� 

Impuls 

Die Täter dringen ausschließlich über Terrassentüren 

bzw. Fenster an der von der Straße durch 

Hecken udgl. nicht einsehbaren Seite des Hauses 

ein. Einbruchshemmende heruntergelassene 

Rollladen bilden bereits den ersten Schutz vor Einbrüchen. 

Einbrecher scheuen Schutzmaßnahmen 

bzw. wollen rasch einbrechen. 

Auch werden ausschließlich unbeleuchtete 

Tatobjekte ausgewählt. Sollte abends niemand im 

Haus anwesend sein, wird geraten, dass Lichter 

eingeschaltet bleiben bzw. mit Zeitschaltuhren 

eingeschaltet werden. Auch Radiomusik erweckt 

den Anschein, dass jemand zu Hause ist. 

Einbrecher scheuen Licht und Bewegung. 

Täter bevorzugen Villen und Wohnhäuser, 

bei welchen erkennbar ist (Rollläden tagsüber 

geschlossen, volle Briefkästen, keine Schneeräumung, 

offene leere Garage, …) dass niemand 

zu Hause ist (Einkaufen, Urlaub, …). Bei diesen 

einbruchsgefährdeten Objekten wird auf die 

www.ganz-nah.at 

...wünscht Ihnen FROHE WEIHNACHTEN 

und ein GUTES NEUES JAHR! 

Nachbarschaftshilfe verwiesen (Schneeräumung, 

Postkastenentleerung, …) 

Nachbarschaftshilfe und technische Maßnahmen 

lohnen sich. Für eine individuelle Beratung stehen 

Beamte des Kriminalpolizeilichen Beratungsdienstes 

in den Bezirkspolizei- bzw. Stadtpolizeikommandos 

zur Verfügung. Homepage des BMI.BK: 

http://www.bmi.gv.at/praevention 

Dämmerungswohnhauseinbrüche finden in der Zeit 

von etwa 17 00 bis 22 00 Uhr in den Herbst- bzw. Wintermonaten 

statt. Bargeld, Uhren, Schmuck und Münzsammlungen 

gelten als bevorzugte Beutestücke, 

es werden aber auch Notebooks, Digitalkameras, 

Handy, etc. gestohlen. Von den Tätern werden die 

Tatobjekte meist tagsüber bereits ausspioniert. 

PKWs mit ausländischen oder auswärtigen 

Kennzeichen in Siedlungsgebieten fallen auf. 

Verdächtige Wahrnehmungen bitte rund um 

die Uhr (Notruf: 133) an die Polizei. Nicht nur 

in der Aufklärung von Verbrechen sind Hinweise 

aus der Bevölkerung wichtig, sondern rechtzeitige 

Informationen bzw. Hinweise können verhindern, 

dass sich überhaupt Gefahrenherde bilden. 

23 

Anzeige

Anzeige 

24 

halbe 

DIE SEITE DER 

WEIHNACHTSBUCHAUSSTELLUNG 

BEIM BUCHKIRCHNER ADVENT AM 1.UND 2. DEZ. 

Suchen Sie in Ruhe Bücher und 

Spiele für den Gabentisch zu 

Weihnachten für sich oder für 

ihre Kinder, Patenkinder, Freunde 

oder Bekannten aus. 

Sie nehmen Ihren Einkauf gleich 

mit nach Hause und ersparen sich die hektische Suche 

nach Geschenken in den letzten Tagen vor dem Fest. 

ZUGLEICHTAG DER OFFENEN TÜR IN DER BÜCHEREI 

Keine Einschreibgebühr für neue Leser – Bei Neuerwerb 

einer Jahreskarte – sie gilt dann bis Ende 

2008 – u. etwas (Würfel-)Glück bis zu 50 % Rabatt. 

Das Angebot: mehr als 6500 Medien, darunter mehr als 

450 DVD-Videos und VHS-Filme und 225 Spiele. 

Immer aktuell: Mehr als 500 Medien wurden 2007 angeschafft, 

darunter 70 Medien in englischer Sprache, 

viele auch mit Hörbuch-CD. 

VERANSTALTUNGEN 

LITERATURCAFÈ in der Cafeteria des PZ 

LESEN fördert eigenständiges Denken, aber z.B. erst 

der Gedankenaustausch in einer Gruppe, die das gleiche 

Buch gelesen haben, erweitert den Horizont. 

DI, 11. Dez. um 15:30 Uhr Thema/Buch: 

Longo, Davide: Der Steingänger 

DI, 8. Jan. um 15:30 Uhr Thema/Buch: 

Daniel Glattauer: Gut gegen Nordwind 

Impuls 

Sportlerpunschstand 

Vom 29. November 2007 bis 24. Dezember 2007 findet 

jeweils Donnerstags – Freitags ab 18.00 Uhr und 

Samstags ab 16.00 Uhr ein Sportlerpunschstand 

bei den Asphaltbahnen neben dem Veranstaltungszentrum 

statt. 

Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt! 

Der frühere Vizekanzler und jetzige 

Leiter des Stabilitätspaktes für 

den Balkan weist scho-nungslos 

auf den Mangel an Kompetenz und 

Konsequenz in Europas Krisenmanagement 

hin. Aber er sieht auch die heilsame Kraft 

von Krisen; sie fördern die Lernbereitschaft. 

Europa ist ein Lernprozess. Das gilt erst recht für den 

Umgang mit europäischen Krisenregionen. Immerzu 

beherrschen »eingefrorene« Konflikte wie im Kosovo 

oder in Bosnien die Tagesordnung. Doch warum geht 

die EU damit so leichtfertig um? Wieso entwickelt sie 

nicht Instrumente des Krisenmanagements? Weshalb 

schafft sie keine Ordnung im europäischen Haus? 

Für ihren ersten Roman »Tannöd« erhielt sie 2007 den 

Deutschen Krimi Preis, den 

Friedr.–Glauser–Preis u.a. 

München in den 30er Jahren: 

Süß und sehnsüchtig ist der 

Traum vom Glück in der großen 

Stadt - auch Kathie träumt ihn 

und entflieht der Enge des dörflichen Lebens. Manch 

eine ist hier schon unter die Räder gekommen, aber sie 

wird es schon schaffen. Oder? Dunkelhaarig, kräftig 

und hübsch ist sie, wie die Frauen, die seit einiger Zeit 

in München und Umgebung spurlos verschwinden. Der 

Teufel scheint auf dem Fahrrad unterwegs zu sein. – 

Buchvorstellungen unter 

w w w . b u c h k i r c h e n . b v o e . a t 

B E S U C H E N S I E U N S I M I N T E R N E T 

Die Sektionen Fußball, Gewichtheben, Stocksport und der 

Fußballförderverein freuen sich auf Ihren Besuch!

Impuls 

Europa-Informationsstelle des Landes Oberösterreich ● Altstadt 30 ● 4021 Linz 

Tel. 0 732 / 77 20-14020 ● E-Mail: europedirect@ooe.gv.at ● www.europainfo.at 

Die EU-Roaming- 

Verordnung 

Die EU-Roaming-Verordnung zur Senkung der 

Auslands-Handytarife in der Europäischen Union trat 

am 30. Juni 2007 in Kraft. In Form des geschützten 

Euro-Tarifs werden erstmals Preisobergrenzen 

gesetzlich verankert. Diese Höchstbeträge werden 

im Laufe von drei Jahren nach Inkrafttreten der 

Verordnung schrittweise gesenkt. 

Roaming – De nition: 

„Roaming“ findet statt, sobald im Ausland ein 

Anruf getätigt oder angenommen wird. Dies gilt 

auch für im Ausland getätigte Handytelefonate 

mit Gesprächspartnern vor Ort. Roaming- 

Telefonate werden über das Mobilfunknetz 

eines ausländischen Betreibers abgewickelt. 

Dieser berechnet dem Heimnetzbetreiber eine 

Gebühr auf Basis der zwischen den betreffenden 

Betreibern vereinbarten Großkundenpreise, welche 

anschließend entweder in der nächsten Rechnung 

des Heimnetzbetreibers an den Kunden aufscheint 

oder vom Gesprächsguthaben abgezogen wird. 

Hintergrund der Roaming-Verordnung: 

Die überhöhten Auslandstarife der Handynetz- 

Betreiber trugen diesen schon in der Vergangenheit 

Mahnungen seitens der Kommission ein. Diese 

änderten aber nichts daran, dass Handytelefonate 

im Ausland nach wie vor durchschnittlich bis zu 

vier Mal teurer kamen als Gespräche im Inland. In 

extremen Fällen führte dies zu Roaming-Gebühren 

von bis zu 12 Euro für ein vier Minuten dauerndes 

Gespräch. Mit einer Verbraucher-Webseite zum 

Thema Roaming-Gebühren wollte die Kommission 

bereits im Oktober 2005 auf das Problem 

aufmerksam machen. Leider gelang es nicht, die 

Mobilfunkanbieter dadurch in ihrer Preissetzung 

zu beeinflussen. Die Kommission sah sich daher 

gezwungen, die Auslandstarife per Verordnung zu 

regulieren. 

Frühere Erfahrungen mit dem Roaming-Markt 

zeigten, dass Einsparungen bei den Großmarktpreisen 

nicht unbedingt auch VerbraucherInnen zugute 

kamen. Die Roaming-Verordnung reguliert deshalb 

nicht nur die Großmarktpreise zwischen den 

Betreibern, sondern auch die Roaming-Gebühren für 

KundInnen. Ziel der Maßnahme ist es, die Betreiber 

zu einem Wettbewerb unter der Preisobergrenze 

anzuregen. 

Auswirkungen auf KonsumentInnen: 

Der Euro-Tarif gilt in allen 27 Mitgliedstaaten 

der Europäischen Union sowohl für 

Wertkarten- als auch für Gebühren-Handies 

– allerdings nur für Sprachanrufe. Er gilt nicht 

für andere Mobilfunkdienste wie SMS, MMS und 

Datenverbindungen. 

Gemäß der EU-Roaming Verordnung zahlt man 

nach der Umstellung für ein Handytelefonat im 

EU-Ausland höchstens 59 Cent pro Minute und 

für ankommende Gespräche höchstens 29 Cent 

pro Minute (jeweils ohne Mehrwertsteuer). Die 

Mobilfunkbetreiber waren verpflichtet, bis Ende 

Juli ihre KundInnen über die neuen Euro-Tarife zu 

informieren. 

KundInnen, die bis Ende September nicht auf das 

Angebot reagiert haben, werden automatisch auf 

den Euro-Tarif umgestellt – außer sie haben sich 

bereits für ein spezielles Roaming-Paket ihres 

Anbieters entschieden. Der Wechsel zum Eurotarif 

ist kostenlos und hat keine Auswirkungen auf 

25

estehende Mobilfunkverträge. Wer mit seinem 

derzeitigen Tarif zufrieden ist, kann dies einfach 

seinem Betreiber mitteilen und wird nicht 

umgestellt. 

Da die Umstellung einer großen Anzahl von Personen 

auf die neuen Tarife für die Mobilfunkbetreiber mit 

administrativem Aufwand verbunden ist, wurde 

ihnen eine Umstellungsfrist von einem Monat nach 

Kundenwunsch gewährt. Für NeukundInnen musste 

jedoch bereits ab dem 30. Juni 2007 ein regulierter 

Tarif parat gehalten werden. 

Ein weiterer positiver Effekt der Roaming- 

Verordnung liegt in der Verpflichtung der 

Mobilfunkbetreiber zu einer besseren Information 

ihrer KundInnen. Beim Überqueren der Grenze zu 

einem anderen EU-Mitgliedstaat erhält man nun 

eine kostenlose SMS, die über den Preis für das 

Tätigen und Annehmen von Anrufen informiert. 

Sollte ein Mobilfunkbetreiber es verabsäumen, die 

Roaming-Verordnung ordnungsgemäß umzusetzen, 

können sich KonsumentInnen an nationale Regulierungsbehörden 

wenden. In Österreich ist die 

zuständige Stelle die Rundfunk und Telekom- 

Regulierungs-GmbH (www.rtr.at). 

Ausblick: 

Die Roaming-Verordnung ist auf drei Jahre 

befristet. Die Preise für aktive Auslandsanrufe 

werden im ersten Jahr auf maximal 49 Cent (alle 

ohne Mehrwertsteuer), im zweiten Jahr auf 46 

Cent und im dritten Jahr auf 43 Cent beschränkt. 

Für empfangene Anrufe im EU-Ausland gelten 

demnach Obergrenzen von 24, 22 und 19 Cent. 

Die Großkundenentgelte werden auf 30, 28 und 

schließlich 26 Cent reduziert. 

In den kommenden Monaten 

w i r d die Kommission in 

A b - Abhängigkeit von 

der Marktentwicklung 

über eine Verlängerung 

des Geltungszeitraums und 

eine Ausweitung des Anwendungsbereiches 

auf SMS, 

MMS und Datenübertragungen 

entscheiden. 

26 

Impuls 

Buchkirchen, Hörlingerstraße 7 


Dezember ´07 

01. 12. 15 00 – 17 00 Miniköche backen 

leckeren Lebkuchen, 

ab 4 J. ( 

03. 12. 09 00 – 11 00 Babytreff 

04. 12. 19 30 – 21 00 Vortrag: „Leistungsmotivation“ 

( 

06. 12. 09 00 – 11 00 Offener Treff 

10. 12. 09 00 – 11 00 Babytreff 

11. 12. 15 00 – 16 30 Themennachmittag: 

„Advent, Advent ein 

Lichtlein brennt“ 3 - 6 J. ( 

13. 12. 09 00 – 11 00 Offener Treff 

13. 12. 15 00 – 17 00 Kreativwerkstatt: 

„Papierschöpfen” 

ab 5 J. ( 

17. 12. 09 00 – 11 00 Babytreff 

20. 12. 09 00 – 11 00 Offener Treff 

28. 12. 15 00 – 16 30 Glücksbringer aus 

Marzipan, ab 5 J. ( 


Jännner ´08 

07. 01. 09 00 – 11 00 Babytreff 

10. 01. 09 00 – 11 00 Offener Treff 

10. 01. 15 00 – 16 30 Entspannungsnach- 

mittag : „Im Land der 

Kuscheltiere” ab 6 J. ( 

14. 01. 09 00 – 11 00 Babytreff 

15. 01. 15 00 – 16 30 Themennachmittag: 

„Basteln mit Alltagsmaterialien“ 

3 - 6 J. ( 

17. 01. 09 00 – 11 00 Offener Tag 

17. 01. 15 00 – 17 00 In eine Maske schlüpfen, 

6 - 11 J. 4mal (Do.+Fr.) ( 

18. 01. 09 30 – 11 00 Spielgruppe „Winterzwerge“ 

2 - 4 J. 5mal ( 

21. 01. 09 00 – 11 00 Babytreff

Anzeige 

23. 01. 15 00 – 17 00 Kreativnachmittag : 

„Instrumentenbasteln”, 

4 - 6 J. ( 

23. 01. 19 30 – 21 00 Vortrag: „Die Bedürfnisse 

unserer Babys und 

Kleinkinder“ ( 

24. 01. 09 00 – 11 00 Offener Treff 

28. 01. 09 00 – 11 00 Babytreff 

29. 01. 20 00 – 21 30 Beckenbodengymnastik, 

2mal ( 

31. 01. 09 00 – 11 00 Offener Treff 

31. 01. 15 00 – 17 00 Kreativwerkstatt: 

„Seifengießen” 

ab 5 J. ( 

( Anmeldung unbedingt erforderlich! 

Teilnehmerbegrenzung!!! 

Anmeldungen: ( 0650 / 218 11 16 

ekiz. buchkirchen@kinderfreunde.cc 

N A T U R F R I S Ö R 

Haut- und Haarpflege 

mit Naturprodukten 

4611 BUCHKIRCHEN FELDSTRASSE 21 

(IM SPAR-MARKT) TEL.: 07242-28541 

Impuls 

Verkehrssicherheitsaktion 

des OÖ. Zivilschutzverbandes 

Verkehrssicherheit betrifft nicht nur einzelne 

Gruppen der Bevölkerung, sondern praktisch alle: 

Radfahrer wie Autofahrer, LKW´ s wie Fußgänger, 

Jung und Alt. Damit wird die Verkehrssicherheit 

auch zu einer Angelegenheit des Zivilschutzes, also 

des Schutzes der zivilen Bevölkerung. 

Meist gibt es noch verborgene Gefahrenstellen über 

die sich so mancher Bürger ärgert und bei der es 

immer wieder zu kritischen Situationen kommt. 

Die Einbindung der Bevölkerung ist daher dem OÖ. 

Zivilschutzverband ein besonderes Anliegen. 

Aus diesem Grund wird die Bevölkerung aufgerufen, 

gefährliche Straßenstücke oder Kreuzungen ab 

sofort direkt beim OÖ Zivilschutzverband zu 

melden. 

Unter der Hotline 0 732 / 65 24 36 können während 

der Bürozeiten die entsprechenden Meldungen 

erfolgen. 

Ab sofort können Gefahrenstellen auch direkt 

auf die Homepage: www.zivilschutz-ooe.gv.at/ 

aktuelles/verkehrssicherheit.htm gemeldet werden. 

Jede gemeldete Gefahrenstelle wird von uns und 

externen Experten analysiert und weitere Schritte 

zur Verbesserung der Gefahrenstelle werden 

dann an die zuständigen Behörden weitergeleitet. 

Wir bedanken uns bei Ihnen für Ihre Unterstützung 

und Mithilfe! 

OÖ. ZIVILSCHUTZVERBAND 

Wiener Strasse 6, 4020 Linz 

Tel. 0 732 / 65 24 36, Fax: 661009 

E-mail: office@zivilschutz-ooe.at 

homepage: www.zivilschutz-ooe.at 

27

Anzeige 

28 

Impuls 

Advent — die Zeit des Keksebackens beginnt bald wieder! 

Buchkirchner Advent im P farrzentrum: 1. & 2. Dezember 2007 

Der Buchkirchner Adventmarkt, der am 1. und 2. Dezember im Pfarrhof stattfindet, veranstaltet heuer 

erstmals einen Wettbewerb um das schönste Lebkuchenhaus. Große und kleine Schleckermäuler sind eingeladen, 

ein Lebkuchenhaus zu backen, es nach Lust und Laune zu gestalten und am Freitag, 30. Nov. `07 

von 1400 – 1800 Adventkranzverkauf 

Adventmarkt 

im Pfarrhof für die Ausstellung und Bewertung abzugeben. 

So, 25. 11. 2007 

Sa, 1. 12. 2007, 13.00 - 20.00 Uhr 

8.00 - 12.00 Uhr 

So, 2. 12. 2007, 10.30 - 18.00 Uhr 

Besucher des Adventmarkts können Tipps für das schönste Lebkuchenhaus abgeben. Für die schönsten 

Lebkuchenhäuser und jene Besucher, die mit ihrem Tipp den Sieger Für adventliche gewählt haben, Stimmung winken sorgen Bläser tolle der Musikka- Preise!! 

1. Preis: 1 Sparbuch im Wert von € 150,— von der Raiffeisenbank pelle Buchkirchen und eine musikal. Umrahmung im Café. 

Sa, 1. Dezember: 

Anmeldung erbeten! – ( 0 664 / 648 36 70 (Frau Hochmair) 

Neugefertigte Krippen 

14.00 -18.00 Kinderbetreuung 

Lebkuchen: Weihnachtsbuchausstellung 

14.30 Adventgeschichten für groß und klein 

gelesen von Petra Lehner (ORF OÖ) 

Buchkirchner Schnitzereien 

16.00 Adventkranzweihe in der Pfarrkirche 

50 dag Honig, 30 dag Zucker, 5 dag Wasser 

Honig, Zucker und Wasser Quilts aufwärmen, von Monika bis sich Keller der Zucker aufgelöst hat. 

So, 2. Dezember: 

4 Eier, 5 dag Zucker, 2 dag Hirschhornsalz, 1,5 Pottasche, 

Adventlicher Augenschmaus: 

2 EL Lebkuchen-gewürz, 1-1,30 kg Mehl 

11.00 Lesung für Kinder von Margarete Sigl-Jandl 

Eier mit Zucker schaumig rühren. Lebkuchenhäuser 

Hirschhornsalz in 2-3EL Wasser auflösen. 

Pottasche in 2-3EL Wasser auflösen. 

14.00 - 18.00 Kinderbetreuung 

Prämiert wird das schönste Lebkuchenhaus! 

15.00 Kasperltheater im Caritas-Kindergarten 

Honig – Zuckergemisch abkühlen lassen und mit allen anderen Zutaten zu 16.00 einem mittelfesten Prämierung Teig der Lebkuchenhäuser verkneten. Einige Tage im Apostelsaal (mindestens 2) 

bis einige Wochen gut verschlossen im Kühlschrank rasten lassen.Teig 3-5mm dick ausrollen, Formen ausstechen und mit Milch bestreichen. 

Backen bei 180-200°C. Vor dem Backen mit halbierten Mandeln oder Nüssen und kandierten Früchten belegen. Nach dem Backen noch heiß 2x 

hintereinander mit versprudeltem EI, in welches eine Prise Salz kommt bestreichen. Dadurch erhält der Lebkuchen eine schöne glänzende Oberfläche. 

Glasur zum Verzieren: 

Ausstellungen 

1 Eiklar mit etwas Zitronensaft und gesiebtem Zucker zu einer zähflüssigen Masse verrühren, in Papiertüten füllen und den 

Lebkuchen verzieren. 

Buchkirchner Advent im P farrzentrum: 1. & 2. Dezember 2007 

Adventkranzverkauf 

So, 25. 11. 2007 

8.00 - 12.00 Uhr 

Ausstellungen 

Neugefertigte Krippen 

Weihnachtsbuchausstellung 

Buchkirchner Schnitzereien 

Quilts von Monika Keller 

Adventlicher Augenschmaus: 

Lebkuchenhäuser 

Prämiert wird das schönste Lebkuchenhaus! 

Adventmarkt 

Sa, 1. 12. 2007, 13.00 - 20.00 Uhr 

So, 2. 12. 2007, 10.30 - 18.00 Uhr 

Für adventliche Stimmung sorgen Bläser der Musikkapelle 

Buchkirchen und eine musikal. Umrahmung im Café. 

Sa, 1. Dezember: 

14.00 -18.00 Kinderbetreuung 

14.30 Adventgeschichten für groß und klein 

gelesen von Petra Lehner (ORF OÖ) 

16.00 Adventkranzweihe in der Pfarrkirche 

So, 2. Dezember: 

11.00 Lesung für Kinder von Margarete Sigl-Jandl 

14.00 - 18.00 Kinderbetreuung 

15.00 Kasperltheater im Caritas-Kindergarten 

16.00 Prämierung der Lebkuchenhäuser im Apostelsaal

Impuls 

29 

Anzeige

30 

Impuls 

Freiwillige Feuerwehr Buchkirchen 

Hauptstraße 17 , 4611 Buchkirchen, Tel.Nr. u. Fax 07242/28777 

Homepage www.feuerwehr-buchkirchen.at od. E-mail ff_buchkirchen@wl.ooelfv.at 

ðððððððððððððððððððððððððððððððððððððððððððððððððððððððððððððð 

Liebe Buchkirchnerinnen 

und Buchkirchner! 

Ich möchte Ihnen einen kurzen Überblick 

über unsere Tätigkeit im Jahr 2007 geben. 

Neben Einsätzen 

und Übungen wurde 

vor allem für die 

Bewerbsvorbereitung 

viel Zeit aufgebracht. 

So wurde an einigen 

Bewerben im Bezirk 

und am Landesbewerb 

t e i l g e n o m m e n . 

Dabei möchte ich 

der „Altersgruppe“ 

der FF Buchkirchen 

gratulieren, denn sie 

haben nach nur 1 mal 

üben (wenn man jahrelang bei Bewerben angetreten 

ist, so verlernt man dies auch in 10 Jahren nicht) im 

Bezirksnassbewerb den 3. Platz in der Altersklasse 

erreicht.. 

Der Abschnittsjugendbewerb und Bezirksnassbewerb 

2008 findet am 31. Mai 2008 in 

Buchkirchen statt. 

Auch unsere Jugendgruppe war 2007 wieder 

sehr aktiv und hat an zahlreichen Bewerben 

teilgenommen. Am Abschnittsbewerb konnten 

wir aus eigenen Kräften zum ersten Mal mit 2 

Gruppen antreten. Dies war jedoch nur einmal 

möglich, weil natürlich auch die Mitglieder der 

Jugendgruppe älter werden und somit in die Aktive 

Feuerwehrmannschaft übernommen werden. 

Übertritt in den Aktivdienst 2007 von Petermair 

Lukas (Anfang Nov. 2007), Gscheidlinger Lukas 

u. Ecker Florian. Die beiden letzt genannten 

waren schon sehr tatkräftig bei unseren Einsätzen 

vertreten. 

Das Jugendlager wurde heuer in Stadl- 

Paura abgehalten. Bei der Mini-Play-Back- 

Show konnten wir in Zusammenarbeit 

mit FF. Mistelbach den 6. Platz erreichen. 

Einsatzstatistik: (Stand Jänner 07 - November 

07) 110 Technische Einsätze und 2 Brandeinsätze. 

Auch Buchkirchen war in der Nacht vom 18. auf 

den 19. Jänner 2007 vom Sturm 

Kyrill betroffen. Wir mussten 

zu 21 Einsätzen ausrücken. 

Begonnen hat es um ca. 22 

Uhr mit der Alarmierung zu 

einem umgestürzten Baum, 

der die Haidingerstraße im 

Radlachholz versperrte. Die 

ausgerückte Mannschaft hat 

noch versucht die Straße frei 

zumachen, musste sich dann 

aber zurückziehen, um sich nicht 

selbst zu gefährden. Diese wurde 

gesperrt und erst am nächsten 

Tag wieder frei gemacht. Wir waren zeitweise mit 

allen drei Fahrzeugen unterwegs und wurden von 

unserem Kameraden Krenner Max, welcher die 

Einsatzleitstelle im Feuerwehrhaus besetzt hatte, zu 

den Einsatzorten dirigiert. 

Es herrscht auch heuer wieder Wasserknappheit, 

vor allem in der Ortschaft Lachgraben, wohin wir 

vermehrt ausrücken mussten. 

2008 endet die 5-jährige Funktionsperiode des 

Feuerwehrkommandos. Am 1. März 2008 findet die

Neuwahl statt. Bedanken möchte ich mich bei allen 

BuchkirchnerInnen für die Unterstützung, die 

sie der Feuerwehr immer wieder zu Teil werden 

lassen. Als Pflichtbereichskommandant bedanke ich 

mich bei allen Kameraden für die geleistete Arbeit, 

auch bei den Kameraden der FF. Mistelbach. 

Wir erlauben uns, Sie 

in den nächsten Tagen 

aufzusuchen um 

Ihnen den Kalender 

der Feuerwehr 

Buchkirchen zu 

überreichen. In der 

Hoffnung nicht auf Ablehnung zu stoßen, möchte 

ich mich schon jetzt für Ihre Spende bedanken. 

Abschließend möchte ich Ihnen für die 

kommenden Feiertage und für das Neue Jahr 

alles Gute und viel Erfolg wünschen. 

HBI Walter Guggenberger 

TOTENGEDENKEN: 

Am 31. Juli 2007 hatten wir die traurige Pflicht, von 

unserem Kameraden Alois Rathberger Abschied 

zu nehmen. Er war ein tatkräftiges Mitglied der 

FF. Buchkirchen und einer der Initiatoren des 

Buchkirchner Zigeunerfestes. Er war uns ein guter 

Kamerad. 

Impuls 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

15 00 Uhr 

�� 

�� 

Für das leibliche Wohl gibt es Punsch, Kinderpunsch, Glühmost u. Glühwein 

Surfleischsemmel u. Bratwürstel 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

� � � � �� 

�� 

�� 

�� 

31

Mit dem Motto »Sei so frei für ein Stück vom 

Glück« will die Katholische Männerbewegung 

die Menschen in Österreich motivieren, für ihre 

Anliegen Spenden zu spenden. 

Die Arbeit der Aktion SEI SO FREI (Gründung 

1958) ist ein wichtiger Beitrag, dass die Menschen in 

Afrika und Lateinamerika in Frieden leben können 

- Krisen zu verhindern und Konflikte zu bewältigen, 

und unsere gemeinsame Zukunft in dieser „Einen 

Welt“ zu sichern. 

Aktion SEI SO FREI – www.seisofrei.at 

www.dioezese-linz.at/kmb 

EZA-Nikolauspackerl können bestellt werden: 

E-mail: seisofreidioezese-linz.at 

SEI SO FREI für ein Stück vom Glück – 

Gottesdienste in: 

Filialkirche Mistelbach: 

Samstag, 15. Dez. um 19 00 Uhr 

Pfarrkirche Buchkirchen: 

Sonntag, 16. Dez., um 7 30 u. 9 30 Uhr 

32 

Obmann: 

Fritz Dobringer 

Tel. 0 676 / 303 37 15 

fritz.dobringer@europatreuhand.at 

Impuls 

Kurse / Veranstaltungen 

VHS Buchkirchen 

HILFE ZUR SELBSTHILFE – Strategien für jede 

Lebenssituation 

22.01. – 05.02.2008 

jeweils Di. 19 30 – 20 45 

Fahrt “KARBARETT SIMPL” – Soloprogramm 

von Michalel Niavarani 

am Sa. 08.03.2008 – Abfahrt: 11 30 

FAHRT ZUR LANDESAUSSTELLUNG – Bad Ischl 

und Bad Goisern 

am Sa. 17.05.2008 

Auskunft & Anmeldung: 

Fr. Kinast Roswitha (( 0 664 / 400 54 98) 

...................................................................................... 

HIP HOP / Modern Jazz Dance für Mädchen und 

Buben (10-14 Jahre) 

18.01. – 08.02.2008 

jeweils Fr. 16 00 – 17 40 

GYROKINESIS ® für Frauen und Männer 

[f. Gelenke u. Wirbelsäule] 

18.01. 08.02.2008 

jeweils Fr. 19 00 –20 40 

OBSTBAUMSCHNITT Referat + Praxis 

[im Obsthof Schiefermüller] 

am Sa. 26.01.2008 – 14 00 – 16 30 

ENGLISCH Konversation f. Wiedereinsteiger 

[für Reise, Alltag, Beruf] 

29.01. – 11.03.2008 

jeweils Di. 19 00 –20 40 

Auskunft & Anmeldung: 

Fr. Neumair Monika (( 0 664 / 452 41 89) 

...................................................................................... 

Nützen Sie: 50% Partnerbonus für Kurse Sprachen 

und Gesundheit! 

10% AK Bonus! (nur für Erw.) 

Anmeldekarten und Details finden Sie im Kursheft – 

dieses wird Mitte Jänner an Haushalte zugestellt 

und liegt auch im Gemeindeamt auf. 

Anmeldung spätestens 10 Tage vor Kursbeginn erbeten. 

Wir freuen uns auf Sie!

Monatskalender IGLU 

Dezember 2007 

Mo 3. Dez. Spielstube 9.00 – 12.00 

Ernährungsberatung ( 14.00 – 16.00 

(Thema:“Schmackhafte 

Zubereitung von Kinderkost 

– Pfiffige Rezepte”) 

Di 4. Dez. Babytreff 9.00 – 10.30 

Elterntreff 14.00 – 17.00 

Do 6. Dez. Psychologische 

Beratung ( 8.30 – 11.30 

...................................................................................... 


Mutterberatung mit 

Kinderärztin 14.00 – 16.00 


Beratung durch Sozialarbeiterinnen 

( 9.00 – 11.30 



Beratung ( 8.30 – 11.30 

...................................................................................... 





Beratung ( 8.30 – 11.30 

Do 20. Dez. MB im VZ Buchkirchen 

mit 

prakt. Arzt 15.00 – 16.00 

Monatskalender IGLU 

Jänner 2008 

Do 3. Jän. Psychologische 

Beratung ( 8.30 – 11.30 

...................................................................................... 

Mo 7. Jän. Spielstube 9.00 – 12.00 

Ernährungsberatung ( 14.00 – 16.00 

(Thema:“Ernährungsfahrplan 

ab Beginn d. Beikost”) 

Di 8. Jän. Babytreff 9.00 – 10.30 


Mi 9. Jän. Zahngesundheitserziehung 

( 9.30 – 11.00 


Beratung ( 8.30 – 11.30 

...................................................................................... 






( 9.00 – 11.30 



Beratung ( 8.30 – 11.30 

Do 20. Sept. MB im VZ Buchkirchen 

mit 

prakt. Arzt 15.00 – 16.00 

...................................................................................... 

Impuls 





Beratung ( 8.30 – 11.30 

...................................................................................... 






( 9.00 – 11.30 


Mi 30. Jän. Babymassage ( 9.00 – 11.00 


Beratung ( 8.30 – 11.30 

Mo 24. Dez. 2007 – Di 1. Jän. 2008 

IGLU geschlossen!!! 

( bitte mit Voranmeldung 

Alle Angebote bei uns sind kostenlos! 

Linzer Straße 21, 4614 Marchtrenk 

( 0 72 43 / 511 43 

33 

Anzeige

34 

Impuls 

! "# $ %& % & ' " 

( ) 

# * ' + , & - % 

. ) 

. / 0 # & & 1 # % ) ) 

/ 2 / # ) 

3 ( & 4567 2 8 $ 9 7:5; * ? @# , . % . ' ) 

Frohe Weihnachten und ein 

gesegnetes Jahr 2008 

Bitte ein pdf.doc der fertigen Gemeinde-Zeitung an: 

E-Mail: michaela.altof@xolar.at 

Vielen lieben Dank den zahlreichen fleißigen 

Helfern Vielen Dank beim für alljährlichen die Gratis-Ankündigung! Flohmarkt, den 

Mitgliedern und unseren Sponsoren aus der 

Wirtschaft. 

© copyright – alle Fotos und Xolar-Logo Fa. Xolar GmbH. 

Mit Eurer Hilfe konnten wir 

• den Fußball-Spielbetrieb unterstützen 

• neue Trainingsanzüge für die erfolgreiche 

U17-Mannschaft mitfinanzieren und 

• Fußballtore für die Jugend anschaffen 

Wir freuen uns auf den nächsten 

Flohmarkt am 26.4.2008 und 

auf das „EM-Studio“ (7.6.-29.6.2008). 

FUßPFLEGE auch für Diabetiker 

Behandlung von: 

• Diabetiker-Fuß 

• Hühneraugen, eingewachsene 

Nägel, Haut-u. Nagelpilz 

• Nagelveränderungen, Hautrisse 

• Fußreflexzonen-Massage 

Fußpflege Sylvia Lauss 

4600 Wels, Vogelweiderstraße 3b 

bedankt sich für Ihre Treue im Jahr 2007, 

wünscht ein frohes Weihnachtsfest und ein 

positives Jahr 2008. 

Auch im Jahr 2008 

komme ich auf Wunsch 

wieder gerne zu Ihnen nach Hause. 

Tel.-Nr. 07242/9396-8030 

Mobil-Nr. 0699/106 320 73 

Anzeige

Impuls 

DOPPELHAUSANLAGE 

BUCHKIRCHEN / HÖRLING 

ICH PLANE IN ABSOLUTER GRÜNRUHELAGE MIT SÜDAUSRICHTUNG UND 

GEBIRGSBLICK IN DER MARKTGEMEINDE BUCHKIRCHEN IM ORTSTEIL 

HÖRLING 8 WOHNBAUGEFÖRDERTE NIEDRIGSTENERGIEHÄUSER ZUM 

FIXPREIS IN SCHLÜSSELFERTIGER AUSFÜHRUNG. 

GRUNDSTÜCKSGRÖSSE CA. 315 M2 

HAUSGRÖSSE CA. 120 M2 AUF 2 EBENEN 

SYMBOLDARSTELLUNG 

GEPLANTER BAUBEGINN FRÜHJAHR/SOMMER 2008 

INFORMATIONEN BEI BAUMEISTER ING. WERNER GATTERMAYR UNTER 

0664/9278526 ODER PER MAIL OFFICE@GATTERMAYR.AT 

35 

Anzeige

36 

Impuls 

K u r s p r o g r a m m 2 0 0 7 / 0 8 

Wissenswertes Schnell und einfach köstlich. 

K O C H E N M I T D E M W O K 

Termin Freitag, 11. Jänner 2008 von 13 30 – 17 30 Uhr 

Kosten € 14,-- inkl. Rezeptbroschüre; Lebensmittel extra 

Mitzubringen Schürze, Vorratsbehälter, ev. Wok 

Kursleiterin Ing. Martina Roithmayr 

Wissenswertes 

S C H N I T Z E L Z U M V E R W Ö H N E N 

www.fs-mistelbach.eduhi.at 

Kreative Variationen rund ums Schnitzel von Schwein, Pute u. Kalb, ergänzt mit der 

passenden Beilage. 

Termin Donnerstag, 6. März 2008 von 19 00 – 22 00 Uhr 

Kosten € 14,-- zzgl. Lebensmittelkosten 

Mitzubringen Schreibutensilien, Hausschuhe, Kochschürze, Vorratsdosen 

Kursleiterin Ing. Gertrude Bauer 

Wissenswertes 

D A S F E I N E D E S S E R T 

Kurs f. Einsteiger; Jedes Dessert ist eine Köstlichkeit f. sich u. sein krönender Abschluss 

bei jedem Menü. Lernen Sie die einfache und schnelle Zubereitung kalter u. 

warmer Nachspeisen kennen. 

Termin Freitag, 25. April 2008 von 15 00 – 18 00 Uhr 

Kosten € 14,-- zzgl. Lebensmittelkosten 

Mitzubringen Schreibutensilien, Hausschuhe, Kochschürze, kleine Vorratsdosen 

Kursleiterin Ing. Gertrude Bauer 

K R E A T I V I T Ä T — F I L Z E N 

Wissenswertes Einblicke in die Technik des Nass- und Nadelfilzens. 

Termin Freitag, 7. Dezember 2007 von 15 00 – 17 00 Uhr 

Kosten € 13,-- zzgl. Materialkosten 

Mitzubringen Schürze 

Kursleiterin Ing. Heidi Hagmayr 

Wissenswertes 

„ I R O N M A N “ — E I N K U R S N U R F Ü R M Ä N N E R ! ! ! 

Für den Mann von Welt, nie mehr ungebügelte Hemden. Erlernen Sie das Bügeln von 

Hemden, Hosen, T-Schirts usw. 

Termin Freitag, 20. Juni 2008 von 16 00 – 18 00 Uhr

Kosten € 15,-- inkl. Kursunterlage 

Impuls 

Mitzubringen 1 Hemd m. langen Ärmeln, 1 Hemd m. kurzen Ärmeln, Hosen, T-Shirts usw. 

Kursleiterin Dipl.-Päd. Ing. Michaela Wiesinger 

Wissenswertes 

E N G L I S C H F Ü R D E N U R L A U B 

In vier Abenden wird brauchbares Englisch f. den Urlaub aufgefrischt. In einfache Dialogen 

werden alltägliche Situationen nachgespielt u. so Ihr Englisch wieder vertieft. 

Mindestteilnehmeranzahl: 12 TeilnehmerInnen 

Termin Montag, 1.,8.,15., u. 22. April 2008; jeweils von 18 00 – 20 00 Uhr 


Kursleiterin Dipl.-Päd. Barbara Padinger 

Wissenswertes 

G E S T A L T U N G V O N E I N L A D U N G E N M I T D E M P C 

(Programm: Microsoft Publisher – unverzichtbares Tool f. Öffentlichkeitsarbeit: Visitkarten, 

Zeitungen, Verkaufsanzeigen etc.) 

Termin Freitag, 25. April 2008 von 15 00 – 17 00 Uhr 


Mitzubringen Schürze 

Kursleiterin Dipl.-Päd. Kerstin Rumpler 

Info und Anmeldung: 

ÖKO Wirtschaft & Design 

FACHSCHULE MISTELBACH 

Schlossweg 1, 4613 Mistelbach 

( (07242) 288 20, Fax-Dw. 17 

lwbfs-mistelbach.post@ooe.gv.at 

Bürozeiten: 

Montag – Freitag: 08 00 – 12 00 Uhr 

INFO-Nachmittag: 

Donnerstag, 31. Jänner 2008 

von 14 00 – 17 00 Uhr 

NEU in Buchkirchen: 

Ihre RE/MAX Maklerin! 

Wir wünschen Ihnen eine schöne 

und besinnliche Adventzeit! 

Foto: Karin Mayr mit ihrer Tochter Jenny vor ihrem Rohbau in Buchkirchen 

Seit Jänner 2007 genießen Karin Mayr und ihre Tochter Jenny alle Vorteile 

des idyllischen Landlebens in Buchkirchen und fühlen sich rundum wohl. 

Ihr Rohbau in der Sigmund-Freud-Straße ist gerade im Entstehen und 

wird Anfang 2008 bezugsfertig. 

Beruflich ist Karin Mayr seit 2006 im RE/MAX Netzwerk tätig und arbeitet 

mit viel Spaß und Engagement im Expertengebiet Buchkirchen. 

Möchten Sie eine Immobilie kaufen oder vekaufen? 

Rufen Sie: 0699 - 100 270 72. 

Karin Mayr freut sich auf Ihren Anruf! 

Power 

Mario Deuschl GmbH, Ringstraße 19, 4600 Wels, 

Tel: 07242 / 7 95 95, Fax: 07242 / 7 95 95 - 4, e-mail: office@remax.at 

37 

Anzeige

38 

Impuls 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

Geräteausgabezeiten 

des ÖSV Wels 

In der Zeit von 06.11. – 07.12.2007 und von04.02. 

– 01.03.2008 können in dringenden Fällen und nur 

nach telfonischer Vereinbarung mit den nachstehend 

angeführten Herren, Geräte ausgegeben und zurück 

gegeben werden. 

Herbert Leitinger...................................( 0 7242 / 727 92 

Alfred Franke.............................................. ( 0 7242 / 553 80 

Karl Bachmair............................................( 0 7242 / 553 82 

Franz Sageder..............................................( 0 7242 / 553 69 

In der Zeit von 10.12.2007 – 02.02.2008 erfolgt 

keine Geräteausgbabe!! 

Änderungen der Ausgabezeiten auf Grund der 

Wetterlage werden im Aushang bekannt gegeben! 

Impuls 

Einladung 

zum 

Niederlaaber Punschstand 

überparteilich und unabhängig 

am 08.12.2007, ab 16 h 

bei Familie Schmidt, 

Wagnergasse 2 

Es gibt Punsch, Glühwein, Glühmost, Alkoholfreies, sowie 

Bratwürstel, heißen Leberkäse, Kaffee und Kuchen……. 

Der gesamte Reinerlös wird wie immer einem guten Zweck zugeführt. 

Wir freuen uns auf zahlreichen Besuch! 

www.niederlaaber-punschstand.at.tc 

39 

Anzeige

Anzeige 

40 

EINLADUNG ZUM 

Impuls 

ADVENTKONZERT 

PAN-FLÖTE u. GITARRE 

Mit der Panflötengruppe 

LOS BRAVOS 

aus Vorarlberg 

Ferner wirken mit: 

die Singgemeinschaft Buchkirchen 

unter der Leitung von Herrn Erwin Aigner 

und 

Kinder der Volksschule Buchkirchen 

Datum: 30. November 2007 

Beginn: 19.30 Uhr 

Ort: Pfarrkirche Buchkirchen 

Eintritt: Erwachsene VVK 10 € / AK 12 € 

Jugendliche bis 18 J. VVK 5 € / AK 6 € 

Kinder unter 10 Jahre in Begleitung frei 

Info: Tel.: 07242 / 28506 10.00 – 14.00 Uhr

�� 

Impuls 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

41 

Anzeige Anzeige

42 

Impuls 

Asbesthältige Produkte clever entsorgen – der Umwelt und der Gesundheit zuliebe 

Asbestabfälle richtig entsorgen 

Die unsachgemäße Handhabung und Entsorgung von asbesthältigen Produkten kann gesundheitliche 

Schäden zur Folge haben. Unsere Umwelt Profis geben Ihnen wertvolle Tipps für den richtigen 

Umgang mit Asbestabfällen. 

Asbestzement 

Asbestzement ist seit 1. 1. 2007 

gesetzlich als gefährlicher Abfall 

eingestuft. Seit 1. Jänner 1994 ist 

es verboten, Asbestzement-Produkte 

im Hochbaubereich einzusetzen. 

Bekannte Asbestzementprodukte sind 

beispielsweise Eternit oder Fulgurit. 

Im Umgang mit Asbestzementprodukten 

ist Folgendes zu beachten: 

1. Installation oder Verwendung 

vor dem 1.1.2004: 

Wurden Asbestzementprodukte vor 

dem 1. 1. 2004 z. B. als Dachabdeckung 

oder als Fassadenverkleidung 

angewendet, sind keine 

Maßnahmen erforderlich. Beauftragen 

Sie jedoch für die Reinigung 

Ihres Daches eine Fachfirma. 

Keinesfalls darf ein Hochdruckreiniger 

verwendet werden, sondern 

ausschließlich saugende Reinigungsmethoden 

(Spezialgeräte). 

2. Abdecken eines alten 

Daches: 

Lassen Sie Ihr altes Dach von 

einer Fachfirma abdecken. Der 

Asbestzement muss danach 

fachgerecht entsorgt werden. 

Beim Abbau sollte jegliche 

Staubentwicklung vermieden 

werden (kein Brechen, Sägen 

oder Abwerfen der Dachplatten 

vom Dach etc.). Sofern keine 

Rutschgefahr besteht, ist das 

Befeuchten (ohne Druck) vor dem 

Abtransport oder vor der Entfernung 

empfehlenswert. Jegliche 

Wiederverwendung von gebrauchten 

Asbestzementprodukten ist 

verboten! 

3. Entsorgung von Kleinmengen 

(bis ca. 100 kg): 

Kleinmengen dürfen nicht über 

den Sperrmüll entsorgt werden, 

sondern sind im nächstgelegenen 

Altstoffsammelzentrum abzugeben. 

Vermeiden Sie jedoch 

unbedingt jegliche vorherige 

Manipulation des Materials 

(Brechen, Sägen etc.)! 

Weitere Infos unter: 

www.umweltprofis.at/wels-land

Impuls 

Asbesthältige Produkte clever entsorgen – der Umwelt und der Gesundheit zuliebe 

Andere Haushaltsmaterialien, 

die Asbestfasern 

enthalten (können) 

Asbestfasern sind nicht nur in Asbestzement 

enthalten, sondern auch in 

anderen Materialien, die des Öfteren 

in Haushalten zu finden sind. 

Beispiele dafür sind: 

• Blumenkästen 

• Leitungsrohre 

• Dichtschnüre 

• Nachtspeicheröfen (Rückfrage 

beim ASZ wird empfohlen) 

• Bodenbeläge (vor 1990 verlegte 

Cushion-Vinyl-Böden, Floor-Flex- 

Böden) 

Besonders Cushion-Vinyl-Böden 

(PVC-Belag mit einer Unterlage aus 

Asbestpappe) sind bei der Entfernung 

und Entsorgung mit Vorsicht zu behandeln. 

Sie enthalten leicht gebundene 

Asbestfasern, die bei unsachgemäßer 

Behandlung leicht freigesetzt 

werden können. Die Sanierung sollte 

hier unbedingt von einer Fachfirma 

übernommen werden. Bestehen 

Zweifel darüber, ob der Boden Asbest 

enthält, sollte er von einer Fachfirma 

begutachtet werden. Das unsachgemäße 

Entfernen von asbesthältigen 

Böden stellt ein ernstes Gesundheitsrisiko 

dar. Unbeschädigte 

Böden, die noch in Verwendung sind, 

führen nicht zu einer Gesundheitsgefährdung. 

Bitte beachten Sie: 

• Das Einatmen von Asbestfasern 

ist in jedem Fall zu vermeiden, 

da diese krebserregende Eigenschaften 

haben. 

• Abfälle mit leicht gebundenen 

Asbestfasern dürfen nur verpackt 

(z. B. in reißfesten Kunststoffsäcken 

oder Kunststofffolien) 

transportiert und zur 

fachgerechten Entsorgung abgegeben 

werden. 

Achten Sie immer 

auf eine sachgemäße 

Entsorgung von asbesthältigen 

Abfällen! 

HR DR. DIETER GOPPOLD 

UMWELTRECHTSABT. AMT DER 

OÖ. LANDESREGIERUNG 

Ihre kommunale Abfallwirtschaft 

Information 

Wenn Sie Fragen zum 

Umgang und zur 

Entsorgung von 

Asbestabfällen haben, 

geben Ihnen folgende 

Stellen gerne Auskunft: 

• Entsorgungsfirmen 

• Bezirksabfallverband Wels- 

Land, Tel. 07242-93488 

• Amt der Oö. Landesregierung 

(Abteilung Umwelt- und 

Anlagentechnik) 

Tel. 0732-7720-14550 

Informieren Sie sich 

auch im Internet unter 

http://www.bmsk.gv.at/cms/site/ 

attachments/4/9/8/CH0036/CMS1 

095165077909/asbesthaltige_bod 

en-_und_wandbelaege. pdf 

http://www.auva.at/mediaDB/119 

393.PDF 

http://www.altstoffsammelzentru 

m.at/upload/downloads/datenblat 

t/Problemstoffe/AsbestzementEter 

nit.pdf 

http://www.altstoffsammelzentru 

m.at/upload/downloads/datenblat 

t/Problemstoffe/Asbestabfaelle.pd 

f 

Weitere Infos unter: 

www.umweltprofis.at/wels-land 

43

Anzeige 

44 

Impuls

Impuls 

Amerikanische Wochen 

von 14. Jän.08 bis 19. Jän. 08 

World`s best: 

Donuts 

Cookies 

Muffins 

Brownies 

Bagels 

in Ihrer Bäckerei 

Klemens Aigner 


Tel.Nr.: 07242/28009 

e-mail: aigner.klemens@utanet.at 

45 

Anzeige

46 

( 0 72 42 / 619 | DVR. NR. 0015504 

Die Dienstgeber werden ersucht, Ihre Inserierungswünsche 

für die nächste Gemeindezeitung 

bis längstens 11. Jänner 2008 dem Arbeitsmarktservice 

schriftlich mitzuteilen. Die Verlautbarungen 

erfolgen kostenlos. Lohn/Gehalt nach 

Vereinbarung, mindestens aber dem Kollektivvertrag 

entsprechend. 

O ene Stellen 

ElektroinstallateurIn oder ElektromonteurIn mit abgeschlossener 

Berufsausbildung zum sofortigen Eintritt gesucht. 

Idealerweise sind Sie in der näheren Umgebung des Firmensitzes 

wohnhaft, verfügen über einen Führerschein der Klasse 

B, ein eigenes Fahrzeug und sind selbständiges Arbeiten gewohnt. 

Sehr gute Deutschkenntnisse sind unbedingt erforderlich. 

Wir bieten Ihnen eine Vollzeitbeschäftigung: Montag bis 

Donnerstag von 07:00–16:15 und Freitag von 07:00–11:45. 

Entlohnung nach Vereinbarung. Dienstgeber: P & E Elektro 

Petermaier & Ecker OEG, Feldstraße 6, 4611, Buchkirchen, 

Tel.Nr: 07242/28428; Bewerbung: nach telefonischer 

Terminvereinbarung mit Herrn Ecker oder Herrn Petermaier 

unter Tel.Nr: 0664/2015250. Kennummer: 3144034 

OberflächentechnikerIn–Pulverbeschichtung für eine Vollzeitbeschäftigung 

im Ausmaß von 39 Std./Woche ab sofort 

gesucht. Anforderungen: Praxis bzw. Kenntnisse in Pulverbeschichtung 

unbedingt erforderlich. Entlohnung nach Vereinbarung. 

Ein eigenes Kraftfahrzeug zum Erreichen des Arbeitsortes 

ist von Vorteil. Dienstgeber: SF Kunsstoffbeschichtungstechnik 

GmbH, Pulverbeschichtung, Kalzitstraße 4, 

4611 Buchkirchen. Telefonische Bewerbungen bei 

Herrn oder Frau Freihaut unter Tel.Nr: 07243/53771. 

Kennummer: 3258284 

KunststofftechnikerIn mit Erfahrung im Qualitätsbereich, 

vorteilhaft im Umgang mit Messmaschinen zum ehestmöglichen 

Eintritt gesucht. Ihre Aufgaben: Mitarbeit in der Produktion, 

Prüfung der Produkte, Produktionsteilabnahme durchführen 

(Bemusterung, Dokumentation), Prüfmittelüberwachung. Ihr 

Profil: Facharbeiterausbildung in einem kunststoffverarbeitenden 

Beruf (Spritzer/in etc.) oder Ausbildung in der 

Qualitätssicherung und Interesse für den Kunststoffbereich. 

Verständnis für Prüftechnik, EDV-Kenntnisse, Berufserfahrung 

in Werkstättenarbeit, Produktionskenntnisse und Bereitschaft 

zu manueller Arbeit, systematisches und analytisches Denken 

sowie Motivation und Verantwortungsbewusstsein setzen 

wir voraus. Wir bieten eine Vollzeitbeschäftigung mit einer 

Entlohnung nach Vereinbarung. Bei Interesse senden Sie Ihre 

schriftliche Bewerbung an: SEI WOO HI-TECH Polymer 

GmbH., Quarzstraße 3, 4611 Buchkirchen zH. Frau Haidinger. 

www.seiwoo.at Kennummer: 3297174 

Impuls 

SchlosserIn mit guten Schweißkenntnissen (WIG und MAG) 

für Einsatz in der Werkstätte (Anlagen zusammenbauen). 

Anforderungen: fundierte Berufspraxis im Metallbereich 

und Schweißerfahrung im Nirobereich. Lehrabschluss 

wäre von Vorteil, ist aber nicht Bedingung. Arbeitszeit 

Montag bis Donnerstag von 07:15–16:30 Uhr, Freitag bis 

12:00 Uhr. Entlohnung nach Vereinbarung. Der Betrieb 

ist auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln erreichbar 

(Postbus). Dienstgeber: Wildfellner GmbH., Fördertechnik, 

Niederlaaberstraße 3, 4611 Buchkirchen. Tel. 07242 / 28110. 

Bewerbung: nach telefonischer Terminvereinbarung mit Frau 

Wildfellner. Kennummer: 3354028 

VerkaufstechnikerIn — HausverkäuferIn mit folgendem 

Anforderungsprofil: Fachhochschul-, HTL- oder Lehrabschluss 

und Berufspraxis, technisches Verständnis, Führerschein 

B, Verkaufspraxis, Praxis in Kalkulation und Präsentation, 

gutes Auftreten. Geboten wird eine Vollzeitbeschäftigung 

mit Arbeitszeit nach Absprache (fallweise können auch 

Abendtermine bei Kunden anfallen). Die Entlohnung 

erfolgt nach Vereinbarung. Dienstgeber: VITALTEAM Bau 

GmbH & CO.KG, Baukonzept - Planung, Hauptstr.19, 4611 

Buchkirchen, Tel.Nr: 07242/206199. Bewerbung: schriftlich 

oder nach telefonischer Terminvereinbarung mit Herrn oder 

Frau Mayrhofer bzw. per email unter: bernhard@vitalteam.at 


HilfsarbeiterIn ohne Hebeeinschränkung zur Mithilfe auf 

diversen Baustellen und im Lager zum ehestmöglichen Eintritt 

gesucht. Wir bieten Ihnen eine Vollzeitbeschäftigung von 

Montag bis Freitag von 07:00–16:00 Uhr. Ein Führerschein der 

Klasse B wäre von Vorteil. Bei ausländischen BewerberInnen 

werden sehr gute Deutschkenntnisse erwartet. Die 

Entlohnung erfolgt nach Vereinbarung. Dienstgeber: Andreas 

Sammer Platten- und Fliesenleger, Bernsteinstraße 14, 

4611 Buchkirchen, Tel.Nr: 0664/3559308. Bewerbung: nach 

telefonischer Terminvereinbarung mit Herrn Andreas Sammer. 


NachrichtentechnikerIn oder Radio- und FernsehmechanikerIn 

für folgendes Aufgabengebiet: Überprüfen 

von Receivern, Softwareinstallation, Kabelfernsehen etc.; 

Anforderungen: entweder Lehrabschluss oder Abschluss 

einer techn. Fachschule bzw. HTL-Matura. Führerschein 

B ist erforderlich. Vollzeitbeschäftigung. Entlohnung nach 

Vereinbarung. Dienstgeber: Brandstätter Ernst Ges.m.b.H., GH 

mit Rundfunkgeräten, Kalzitstrasse 7, 4611 BUCHKIRCHEN, 

Tel.Nr: 07243/51361. Bewerbung entweder schriftlich oder 

nach telefonischer Terminvereinbarung mit Herrn Brandstätter, 

e-mail: offiche@sat-team.at. Kennummer: 3402066 

I N F O R M A T I O N 

Die angebotenen Arbeitsplätze stellen nur eine 

Auswahl dar. Sollte Ihr Arbeitsplatz nicht dabei sein, 

wenden Sie sich bitte an das Arbeitsmarktservice Wels. 

( 0 72 42 / 619

Haushaltsgeräte und elektr. Equipment 

Beratung Verkauf Service 

Laufend LCD-TV 

Aktionen 

�� 

�� 

�� 

�� 

0699/10410771 

Der Servicepartner in Ihrer Nähe! 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

Geschäft: Wels / Vogelweide 

Reparaturannahme auch in 

Buchkirchen - Schnadtstr. 2 

silber az 180x130.indd 1 12.06.2007 18:13:35 Uhr 

Anzeige 

Anzeige 

47

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

�� 

��

Datei herunterladen - .PDF - Buchkirchen

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

Template löschen?

Als Template speichern?