Adliswiler Turner vom September 2010 - Turnverein Adliswil
Adliswiler Turner vom September 2010 - Turnverein Adliswil
Adliswiler Turner vom September 2010 - Turnverein Adliswil
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
Ironman Zürich<br />
JUSPO in Trüllikon<br />
Offizielles Vereinsorgan<br />
des <strong>Turnverein</strong> <strong>Adliswil</strong><br />
ATT - Trainingslager<br />
Nr.2 <strong>September</strong> <strong>2010</strong><br />
<strong><strong>Adliswil</strong>er</strong> <strong>Turner</strong>
DAS BESTE PREIS-LEISTUNGS-<br />
VERHÄLTNIS DER SCHWEIZ<br />
9-mal in Folge gewonnen!<br />
Sieger 2001-2009: Škoda<br />
Bereits zum neunten Mal in Folge wurde Škoda von den Lesern der<br />
«auto-illustrierten» zur Marke mit dem besten Preis-Leistungs-<br />
Verhältnis gewählt. Erleben Sie selbst, wieso. Jetzt auf einer Probefahrt<br />
bei Ihrem Škoda-Partner. www.skoda.ch<br />
Au-Garage Gross GmbH<br />
Austrasse 8/10, 8134 <strong>Adliswil</strong><br />
Telefon: 044 711 70 80, Telefax: 044 711 70 87<br />
www.augarage.ch<br />
www.tvadliswil.ch<br />
Editorial<br />
Wort der Präsidentin<br />
Liebe <strong>Turner</strong>innen, liebe <strong>Turner</strong><br />
Liebe Leser<br />
Auch zwei Kilos mehr auf den Hüften als vor den Sommerferien?<br />
Kein Problem, besucht die TVA-Turn- oder Spielstunden,<br />
Walkingkurse usw. und die Kilos schmelzen dahin. Nach den Frühlingsferien<br />
sind wir mit einem Pilateskurs gestartet. Dieser wurde<br />
rege benutzt. Ich persönlich habe Pilates bereits im Jahr 2005 auf<br />
der Costa Marina kennen gelernt und kann bestätigen, dass man/<br />
frau sich nach einer Pilatesstunde einfach gut fühlt. Der neuste<br />
Trend aus den Fitnessstudios heisst Zumba. Zumba besteht aus<br />
Aerobicelementen, verschiedenen Tanzschritten sowie Herz- und<br />
Kreislauftraining zu heisser Musik. Ich bin gespannt, wie lange es<br />
geht, bis wir auch im TVA Zumba anbieten können.<br />
Es gibt noch weitere „good news“. Ab 28.01.2011 heisst der<br />
designierte TVA-Präsident Christoph Sieger. Christoph kennt<br />
die Vorstandsarbeit bestens, war er doch bereits einige Jahre<br />
Mitgliederkassier. Auch für unseren Finanzchef Holger Nötel<br />
konnte mit Brigitte Künzle eine bestens ausgewiesene Fachfrau<br />
als Kassierin gewonnen werden. Noch offen ist die Nachfolge für<br />
unsere JTK-Verantwortliche Jeannette Schenkel. Aber ich bin guten<br />
Mutes, dass wir auch dieses Amt neu besetzen können.<br />
Dieses Jahr fand die Papiersammlung, unter der Leitung von Andri<br />
à Porta bereits im April statt. Das Sammelergebnis war erneut<br />
rückläufig. Am 13. Juni waren die Marketinggruppe, die Basketball-<br />
und Handballriege beim Albisstrassenfest im Einsatz. Gleichzeitig<br />
organisierte das ATT die Kantonalen Staffelmeisterschaften in der<br />
Tüfi. Ausser einem riesigen Parkplatz-Chaos ging der Anlass ohne<br />
Probleme über die Bühne. Der Ironman fand dieses Jahr inmitten<br />
der Schulferien statt. Trotzdem konnten wir 60 Helferinnen<br />
und Helfer für den Heart Break Hill mobilisieren. Von Seiten<br />
der BK Sportpromotion gab es Lob, da wir dieses Jahr auch die<br />
Abfallbeseitigung gut im Griff hatten.<br />
Ende August, anfangs <strong>September</strong> finden jeweils die Turnfahrten<br />
statt. Bei den Männern ist die Teilnehmerzahl seit Jahren stabil.<br />
Bei den Frauen ist die Teilnehmerinnen-Quote seit der Fusion<br />
im Jahr 2000 stetig rückläufig. Es darf nicht sein, dass wieder ein<br />
traditioneller <strong>Turnverein</strong>-Anlass stirbt. Ich werde versuchen, unsere<br />
Frauen für die Damenturnfahrt im Jahr 2011 zu motivieren.<br />
Ich wünsche allen eine schöne Herbstzeit mit vielen Sonnenstrahlen.<br />
Lilly Spitz<br />
1
Treuhandbüro Ursi Altwegg AG<br />
Buchhaltungen<br />
Revisionen<br />
Steuerberatung<br />
Unternehmensbewertungen<br />
KMU-Beratungen<br />
Firmengründungen<br />
Albisstrasse 33, 8134 <strong>Adliswil</strong><br />
TELEFON 044/711 91 91, FAX 044/711 91 98<br />
info@treuhandaltwegg.ch<br />
www.treuhandaltwegg.ch<br />
IMPRESSUM<br />
Redaktion:<br />
Hans Peter Lutz<br />
Isengrundstrasse 26<br />
8134 <strong>Adliswil</strong><br />
Tel. 043 377 00 87<br />
hp.lutz@bluewin.ch<br />
Presse:<br />
Hans-Peter Hübscher<br />
Finsterrütistrasse 33<br />
8134 <strong>Adliswil</strong><br />
Tel. 044 710 02 88<br />
hans-peter.huebscher@bluewin.ch<br />
Layout:<br />
Daniel Azzolini<br />
Tobelhof 11<br />
8134 <strong>Adliswil</strong><br />
Tel. 044 709 12 62<br />
dani.azzolini@bluewin.ch<br />
Kassier:<br />
Holger Nötel<br />
Birkenstrasse 12<br />
8134 <strong>Adliswil</strong><br />
Tel. 044 709 02 80<br />
kassier@tvadliswil.ch<br />
Inserate:<br />
Liliane Sahli<br />
Bürglistrasse 12<br />
8134 <strong>Adliswil</strong><br />
Tel. 044 709 16 77<br />
alsahli@sunrise.ch<br />
Präsidentin:<br />
Lilly Spitz<br />
Wilackerstrasse 44<br />
8134 <strong>Adliswil</strong><br />
Tel. 044 710 21 87<br />
ll.spitz@sunrise.ch<br />
Druck:<br />
print24.ch<br />
Wir schliessen Sie kurz<br />
Wir schaffen Verbindungen im Elektro-,<br />
Telekommunikations- und Informatikbereich.<br />
1<br />
Erfolg durch Partnerschaft.<br />
Ruckstuhl Elektrotech AG Tel 044 710 54 55 Fax 044 710 55 04<br />
Soodstrasse 55 8134 <strong>Adliswil</strong> www.ruckstuhl-elektro.ch<br />
2 www.tvadliswil.ch
Inhalt<br />
4<br />
8<br />
12<br />
16<br />
22<br />
www.tvadliswil.ch<br />
57. Jahrgang<br />
Ausgabe Nr. 2<br />
<strong>September</strong> <strong>2010</strong><br />
7 Seniorenwanderung / Fit im Alter<br />
9 Danke für die Spenden<br />
10 VaKi Weekend im Gütsch<br />
15 Geburtstage der Ehrenmitglieder<br />
19 Kantonale LA-Meisterschaften<br />
20 Wir Gratulieren!<br />
24 Papiersammlung / Litfass-Säule<br />
Der TVA ‚erfrischt‘ die<br />
Athleten am Ironman Zürich.<br />
<strong>Adliswil</strong> bewegt sich!<br />
Jugendsporttag in Trüllikon.<br />
Der ATT im Trainingslager in<br />
Bad Dürrheim.<br />
Albisstrassenfest.<br />
Erscheint 3x jährlich<br />
im April/<strong>September</strong>/Dezember<br />
Redaktionsschluss<br />
für die nächste Ausgabe<br />
ist der 22. November <strong>2010</strong><br />
3
Ironman Zürich <strong>2010</strong><br />
Der TVA auch dieses Jahr am ‚Heartbreak Hill‘<br />
Brigitte Reiter<br />
Helfereinsatz des TV <strong>Adliswil</strong><br />
am 24./25. Juli <strong>2010</strong> am Züri-<br />
Triathlon, Schweizer Firmen-<br />
Triathlon und Ironman Zurich<br />
Switzerland<br />
An diesem Wochenende standen<br />
für diesen Anlass insgesamt 2500<br />
Helfer und über 6000 Athleten<br />
im Einsatz. Der TV <strong>Adliswil</strong><br />
betreute zum 3. Mal mit 60<br />
eigenen Helfern und Freunden<br />
den Verpflegungsposten am<br />
Heartbreak Hill in Kilchberg.<br />
Während die Temperaturen am<br />
Samstagmorgen noch nicht so<br />
angenehm waren und unser ständiger<br />
Begleiter beim Aufstellen<br />
der einzelnen Posten der Regen<br />
war, klärte sich das Wetter später<br />
etwas auf. Für die Athleten<br />
herrschten sehr angenehme Wettkampfbedingungen.<br />
Zuschauer<br />
hatte es nicht sehr viele und so<br />
konnten wir neben dem Verteilen<br />
von Wasser, PowerBar-Drinks,<br />
Riegeln und Gels immer wieder<br />
lautstark die Radfahrer anfeuern.<br />
Bei Sonnenschein konnten<br />
wir am Sonntagmorgen erneut<br />
unsere Posten einrichten. Kurz<br />
vor 10 Uhr erreichten die Spitzenathleten<br />
zum ersten Mal auf ihrer<br />
180-km-Radtour den Heartbreak-<br />
4 www.tvadliswil.ch
Hill. Viele Zuschauer säumten die<br />
Strasse und feuerten die Athleten<br />
an. Die Stimmung war zwischendurch<br />
sehr hektisch. Die Fahrer<br />
erreichten unseren Verpflegungsposten<br />
geballt. Plötzlich<br />
mussten für Cornelia und<br />
Raphael in Windeseile Wasserflaschen<br />
aufgefüllt werden,<br />
Bruno und Maggie verteilten<br />
so viele PowerBar-Drinks, dass<br />
Edgar und Vreni mit Abfüllen<br />
fast nicht Schritt halten konnten.<br />
In der Hitze des Gefechtes<br />
schäumten die von Stefanie und<br />
Anita abgefüllten Coca-Cola-<br />
Bidons über, so dass es zum<br />
Leidwesen von Manuel beim<br />
Verteilen klebrige Finger gab.<br />
Tanja halbierte Bananen wie<br />
Ausgequetscht?<br />
Wir bieten faire Preise.<br />
www.tvadliswil.ch<br />
Telefon 044 723 88 88 www.bankthalwil.ch<br />
eine Weltmeisterin und schnitt<br />
danach auch noch Powerriegel<br />
entzwei. Dani Schneider musste<br />
einem gestürzten<br />
Radfahrer wieder<br />
auf die Beine<br />
helfen, während<br />
Urs versuchte, die<br />
nachkommenden<br />
Fahrer vor einem<br />
Massensturz zu<br />
bewahren. Roger<br />
Marolt mit seinen<br />
beiden Söhnen<br />
musste uns<br />
bereits am Mittag<br />
verlassen, da er<br />
noch einen<br />
Athleten betreuen musste.<br />
Fredy Hoppler und Ruedi Nolfi<br />
wollten eigentlich als Zuschauer<br />
den Sonntagmorgen gemütlich<br />
verbringen, wurden aber von<br />
Lilly gleich für die Abfalltour<br />
rekrutiert. Leo und Benno waren<br />
sehr dankbar für diese Unterstützung.<br />
Frauke musste sich gegen<br />
handgreifliche Zuschauer durchsetzen.<br />
In einer Flaute spritzten<br />
sich Linus und Luka mit dem<br />
Wasserschlauch ab. Beat wurde<br />
von einem jungen Zuschauer<br />
unterstützt. Dani Azzolini und<br />
ich haben, weil wir ja den<br />
ganzen Tag noch nicht soooo viel<br />
gemacht hatten ;-), zum Schluss<br />
des Anlasses den ganzen Warencontainer<br />
einmal ganz aus- und<br />
wieder eingeräumt, damit die<br />
Inventarliste erstellt werden<br />
konnte. Kurz nach 18 Uhr waren<br />
die Aufräumarbeiten und der<br />
Container von der BK Sportpromotion<br />
AG abgeschlossen und<br />
wir total erledigt und ferienreif.<br />
Beim gemütlichen Schlussapéro<br />
in der TV-Kilchberg-Beiz informierten<br />
wir uns schliesslich, wer<br />
denn nun diesen Wettkampf<br />
5
gewonnen hatte. Ronnie Schildknecht<br />
und Karin Thürig wurden<br />
während dieser Zeit schon lange<br />
als Sieger gefeiert.<br />
Auch wenn nicht alle hier<br />
namentlich erwähnt wurden,<br />
geht ein ganz grosses Danke-<br />
schön an alle HelferInnen und<br />
Freunde des TV <strong>Adliswil</strong>, die an<br />
diesem Wochenende im Einsatz<br />
standen. Wir sind immer wieder<br />
sehr froh, auf Eure Unterstützung<br />
zählen zu können!<br />
Die beiden Unermüdlichen<br />
Lilly und Brigitte<br />
6 www.tvadliswil.ch
Seniorenwanderung<br />
H.P. Hübscher<br />
Seniorenwanderung <strong>vom</strong><br />
10. Mai <strong>2010</strong><br />
Vom Frauenwinkel in die<br />
Rosenstadt! Unter diesem Titel<br />
hat der TVA-Wanderleiter Heinz<br />
Grubenmann Senioren und deren<br />
Partnerinnen eingeladen. Diese<br />
Frühlingswanderung<br />
über das Wasser nach<br />
Rapperswil wurde rege<br />
genutzt. Gab es doch<br />
dem Naturschutzgebiet<br />
entlang dies und das zu<br />
sehen, was wir Städter<br />
schon lange vergessen<br />
www.tvadliswil.ch<br />
oder zerstört haben. Oder haben<br />
sie schon einmal Wildbienen bei<br />
deren Nestbau zugeschaut? Trotz<br />
durchzogenem Wetter benutzten<br />
wir nach dem guten Mittagessen<br />
die Zeit bis zur Rückfahrt mit dem<br />
Schiff nach Zürich für<br />
einen ausgiebigen Bummel durch<br />
die Altstadt von Rapperswil mit<br />
seinem markanten Schloss.<br />
Fit im Alter<br />
H. Grubenmann<br />
Auch nach den Sommerferien<br />
wird jeden Mittwoch-Abend<br />
in der Turnhalle Zopf unter der<br />
professionellen Leitung von Dölf<br />
Berner unser Körper fit getrimmt!<br />
Dölf versteht es meisterhaft, immer<br />
wieder mit neuen Gymnastik-Teilen<br />
uns zu begeistern. Beim stündigen<br />
Faustballspiel geht es dann mit dem<br />
gleichen Einsatz weiter – so mancher<br />
vergisst dabei seine kleineren<br />
oder manchmal auch grösseren<br />
Beschwerden.<br />
An den bis im Juli durchgeführten<br />
8 Wanderungen, zwei davon mit<br />
unseren Frauen, haben 160 Senioren<br />
teilgenommen, was gegenüber<br />
letztem Jahr einer Steigerung von<br />
25% entspricht. Besonders freut uns,<br />
dass auch regelmässig Kameraden<br />
von der Männerriege mitwandern.<br />
Unser Programm bis Ende <strong>2010</strong>:<br />
25. <strong>September</strong><br />
Veteranenausflug mit unseren<br />
Partnerinnen ins Appenzellerland<br />
(Anmeldefrist abgelaufen)<br />
7. Oktober<br />
Wanderung ins Züri-Oberland<br />
Von Neutal über Bauma nach Saland<br />
Treffpunkt 09.00 Uhr Bahnhof<br />
<strong>Adliswil</strong> mit Nüni-Pass<br />
4. November<br />
Fondueplausch auf dem Albis,<br />
zusammen mit unseren Partnerinnen<br />
(separate Einladung folgt)<br />
18. November<br />
von Uster über Feld und durch Wald<br />
nach Effretikon<br />
Treffpunkt 09.00 Uhr Bahnhof<br />
<strong>Adliswil</strong> mit Nüni-Pass<br />
8. Dezember<br />
<strong>Turner</strong>sylvester in der Linde <strong>Adliswil</strong><br />
Angaben dazu folgen<br />
Wir freuen uns auf Dich in der<br />
Turnhalle; auch auf unseren<br />
Wanderungen sind neue Teilnehmer<br />
immer willkommen.<br />
7
<strong>Adliswil</strong> bewegt sich<br />
<strong>Adliswil</strong> bewegt sich – ELKI-Turnen / 19. Juni <strong>2010</strong><br />
Brigitte, Rahel, Ursula<br />
Ca. 50 Kinder mit ihren Eltern<br />
fanden den Weg in die Halle,<br />
obwohl es draussen heftig regnete.<br />
Dieses Jahr ging es auf Schweizerreise.<br />
Zum Aufwärmen machten<br />
wir uns als Wanderer, Schwimmer,<br />
per Auto oder Zug auf den Weg<br />
durch die Halle. Dann wurden zu<br />
diversen Kantonen Posten aufgestellt.<br />
So konnte man zum Beispiel<br />
in St.Gallen den Säntis hinaufklettern<br />
und sich mit dem Seilbähnli,<br />
das von den Eltern hochgezogen<br />
wurde, einen Wettstreit liefern. In<br />
Appenzell wurden grosse Käse-<br />
laibe über wacklige Wege transportiert.<br />
Und im Aargau wurden<br />
Rivelladeckel um die Wette auf<br />
Flaschen geschraubt. Alles in<br />
allem wurde an 14 Posten gerannt,<br />
durch den Tunnel gekrochen, die<br />
Schweizerfahne gehisst<br />
und vieles mehr. Zum<br />
Abschluss flitzten wir<br />
alle nochmals zum<br />
„1-2-3“ durch die Halle.<br />
Die Teilnehmer wurden<br />
beim Verlassen noch<br />
mit einem Schweizerschöggeli<br />
„verpflegt“.<br />
Es war ein schöner<br />
Samstagmorgen und es<br />
hat Spass gemacht.<br />
8 www.tvadliswil.ch
www.tvadliswil.ch<br />
Herzlichen Dank<br />
für die Spenden,<br />
die wir mit dem<br />
Mitgliederbeitrag<br />
<strong>2010</strong> bekommen<br />
haben<br />
Andri a Porta, Ursula Altwegg,<br />
Magda Aschwanden, Werni<br />
Bangerter, Peter Bangerter, Otto<br />
Bertschinger, Peter Bianchi,<br />
Ursula Broger, Erika Brunner,<br />
Fritz Burkhalter, Rahel Burkhardt,<br />
Peter Dickenmann, Dani, Yanik,<br />
Severin, Manual Frei, Klaus<br />
Frösch, Markus Furrer, Ernst<br />
Grob, Ursula Füglistaler, Kathrin<br />
Gloor, Werner Grubenmann,<br />
Markus Gysin, Erwin Hänggi,<br />
Hans Holliger, Max Hotz, Eveline<br />
Hübscher, Romeo Huwiler,<br />
Urs Jergen, Hans Peter Lutz,<br />
Emil Alois Meier, Roger Marolt,<br />
Margrit Meier, Josef Moser,<br />
Walter und Imelda Müller, Maria<br />
Müller, Hans-Ruedi Müller, Kurt<br />
Naef, Roger Neukom, Yolanda<br />
Pesavento, Jakob Reiser, Dora<br />
Schaffner, Edwin Schärer, Hans<br />
Schmid, Daniel Schneider, Erika<br />
Schnell, Michael Schröder, Susy<br />
Senn, Walter Sieger, Karl Spinner,<br />
Beatrice Sprünglin, Bernhard<br />
Stalder, Markus Stalder, Silvia<br />
Stehli, Kurt Steiger, Bruna Steiger,<br />
Reto Stein, Romana Straub, Felix<br />
Stutz, Carolyn Thomsen, Maja v.<br />
Lernsner Karg, Judith Wemmer,<br />
Elisabeth Willimann, Reto<br />
Willimann, Röbi Zannini.<br />
Eure Mitgliederkassierin<br />
Imelda Müller<br />
9
Vaki-Weekend im Gütsch<br />
Die Vaki’s von Brigitte Reiter<br />
Vollbesetzung im Skihaus<br />
des TV <strong>Adliswil</strong><br />
Am Samstag, 10. Juli <strong>2010</strong>, war<br />
es endlich soweit. Die Väter der<br />
Vaki-Gruppe zwei durften sich<br />
auf ihr Wochenende im Skihaus<br />
Gütsch freuen.<br />
Doch Brigitte<br />
Reiter kannte<br />
wieder einmal<br />
kein Pardon:<br />
Ohne Rücksicht<br />
wurde die<br />
Vaki-Stunde in<br />
der Turnhalle<br />
Tüfi durchgezogen.<br />
Eine<br />
kleine Stärkung vor der Abfahrt,<br />
vorbereitet durch Patrick Friemel,<br />
gab uns die nötige Kraft für unsere<br />
Fahrt nach Rickenbach SZ. Bei<br />
Was auch immer passiert:<br />
Wir helfen Ihnen rasch<br />
und unkompliziert aus der<br />
Patsche. www.mobi.ch<br />
schönstem Wetter angekommen,<br />
gönnten sich die Väter vorerst<br />
einen erfrischenden Apéro und<br />
die muntere Kinderschar tankte<br />
Energie mit kühlem Eistee.<br />
Ein Nachmittag und Abend fern<br />
von strengen Regeln stand vor<br />
uns. Es wurde gebacken, ohne<br />
schlechtes Gewissen Schokolade<br />
gegessen und kreuz und<br />
quer in den Betten rumgesprungen.<br />
Selbstverständlich<br />
gab es für die Jungschar auch<br />
keine offizielle Nachtruhe.<br />
Doch irgendwann findet<br />
auch die härteste Taschenlampenparty<br />
ein natürliches<br />
Ende, die Müdigkeit<br />
forderte ein „Opfer“ nach<br />
dem anderen. Wir dürfen<br />
aber sämtliche daheim<br />
gebliebenen Mütter beruhigen,<br />
die Zähne wurden<br />
Agentur Agentur <strong>Adliswil</strong>, <strong>Adliswil</strong> Albisstrasse 8, 8134 <strong>Adliswil</strong>, Tel. 043 377 19 20<br />
Andreas Büchi, Agenturleiter<br />
Agenturleiter<br />
Mirco Gyr, Versicherungs- & und Vorsorgeberater<br />
Philipp Albisstrasse Suter, 8Versicherungs-<br />
& Vorsorgeberater<br />
Nils 8134 Landis, <strong>Adliswil</strong> Versicherungs- & Vorsorgeberater<br />
Tel. 043 377 19 20<br />
vorgängig ausnahmslos und sauber<br />
geputzt.<br />
Trotz wenig Schlaf kehrte schon<br />
(zu) früh am Morgen wieder Leben<br />
in die Hütte ein. Ein leckeres Frühstück<br />
hat auch den müdesten<br />
(Gütsch-)Geistern bald wieder<br />
Leben eingehaucht; selbst gebackenes<br />
Brot schmeckt doch am<br />
besten! Die Höhenluft macht aber<br />
bald wieder hungrig. Das Würste-<br />
Grillen am offenen Feuer rundete<br />
ein ereignisreiches Weekend<br />
perfekt ab.<br />
Innenausbau<br />
Möbel / Design<br />
Küchen / Schränke<br />
Parkett / Laminate<br />
Glasreparaturen<br />
Reparatur-Service<br />
Austrasse 19A • 8134 <strong>Adliswil</strong><br />
Tel. 044 710 62 87 • Fax 044 710 62 06<br />
info@dannecker.ch<br />
10 www.tvadliswil.ch
Viel zu schnell verging die Zeit,<br />
doch alle Vaki’s waren sich einig:<br />
Fortsetzung folgt!<br />
Wir danken Anita und Stefanie<br />
für die wertvolle Unterstützung<br />
bei der Betreuung unserer Meute,<br />
denn so ganz ohne Mami’s wären<br />
die Väter vielleicht doch zu stark<br />
gefordert gewesen…<br />
Die vielen Fotos bilden nur einen<br />
Teil dieses kurzen, aber intensiven<br />
Wochenendes in der schönen<br />
hnungsadresse:<br />
Mythenregion ab.<br />
ch Cycle Sport AG<br />
nackerstrasse 36<br />
9 Nürensdorf<br />
erat Innenseite s/w:<br />
mat 1/3 Seite Quer<br />
1.5 mm x B 128.5 mm<br />
F 210.-<br />
Wir wünschen viel Erfolg<br />
Nationale Suisse<br />
Hauptagentur Thalwil<br />
Roger Schoch<br />
Seestrasse 185<br />
8800 Thalwil<br />
+41 44 723 18 80<br />
www.nationalesuisse.ch<br />
_____________________________________________________________________<br />
������������������������������������������������<br />
���������������������<br />
�<br />
�������������������������������������������������������<br />
�����������������������������������������������������<br />
�<br />
Lerch Cycle Sport AG<br />
Sonnenmatt 4<br />
8136 Gattikon<br />
Telefon 044 720 67 07<br />
www.lerchcyclesport.ch<br />
Elektrovelos – Mountainbikes – Rennvelos – Triathlon – Kindervelos –<br />
Velobekleidung – Radzubehör – TechService – Fahrtraining<br />
www.tvadliswil.ch<br />
11
Jugendsporttag<br />
JUSPO mit Jugend- und Mädchenriege in Trüllikon<br />
Lilly Spitz<br />
Am Samstag 15. Mai am Morgen<br />
früh um 6.30 Uhr trafen sich 25<br />
Kinder der Jugend- und Mädchenriege,<br />
viele Mamis und Papis<br />
und die Riegenleiter/-innen des<br />
TV <strong>Adliswil</strong> auf dem Migros-<br />
Parkplatz, um zusammen an den<br />
JUSPO nach Trüllikon zu gehen.<br />
Die Wetterverhältnisse waren<br />
unsicher und es hätte nicht gross<br />
erstaunt, wenn es plötzlich angefangen<br />
hätte zu regnen. Doch das<br />
185 x 63 mm / 4-f (cmyk)<br />
Absaugen und Bekiesen von Flachdächern / Dachbegrünungen<br />
Rund um<br />
die Uhr<br />
liess niemanden, und schon gar<br />
nicht die Kids, davon abhalten,<br />
um 8.30 Uhr mit den Einzelwettkämpfen<br />
zu starten.<br />
Es standen verschiedenste Disziplinen<br />
zur Auswahl, von welchen<br />
jedes Kind bereits im Voraus vier<br />
auswählen konnte.<br />
Die erste Disziplin war Zielwurf.<br />
Da mussten innerhalb einer Minute<br />
möglichst viele Tennisbälle durch<br />
einen Ring geworfen werden.<br />
Gleich darauf war Steinheben<br />
an der Reihe. Diese Disziplin<br />
war für einige anspruchsvoller<br />
als erwartet. Die Steine waren<br />
schwerer als gewohnt und mit<br />
den kleinen Händen schwierig zu<br />
halten. Dennoch erreichten Mara<br />
Onofrio und Marina Nyffeler die<br />
Bestnote in dieser Disziplin. Herzliche<br />
Gratulation!<br />
Weiter ging es mit dem Schnelllauf.<br />
Auch da gaben alle Vollgas und es<br />
Tel. 044-710 05 45<br />
Soodring 20 • 8134 <strong>Adliswil</strong><br />
www.wullschleger.com<br />
12 www.tvadliswil.ch
wurden viele super Resultate<br />
erzielt.<br />
Beim Fitnessparcours bekam<br />
Silvio Elsener die Bestnote und<br />
erkämpfte sich in der Gesamtbewertung<br />
der Einzelwettkämpfe<br />
den 3. Rang. Super gemacht!<br />
Weiter folgten die Disziplinen<br />
Hochweitsprung und Weitsprung,<br />
was auf dem feuchten und etwas<br />
rutschigen Boden nicht ganz<br />
einfach war.<br />
Beim Seilspringen<br />
drehten sich die Seile<br />
bei einigen so schnell, dass sehr<br />
hohe Konzentration gefordert war,<br />
damit überhaupt noch mitgezählt<br />
werden konnte. Marina Nyffer<br />
www.tvadliswil.ch<br />
schaffte<br />
195 Sprünge in einer<br />
Minute, bekam<br />
dafür die Bestnote<br />
und erreichte in<br />
der Gesamtbewertung<br />
der Einzelwettkämpfe<br />
den 2. Platz.<br />
Gratulation!<br />
Als letzte Einzeldisziplin,<br />
kurz vor<br />
der Mittagspause,<br />
kam dann noch<br />
das Minitrampolin dran. Von<br />
den <strong><strong>Adliswil</strong>er</strong>n nahmen drei<br />
Mädchen teil, sie zeigten alle<br />
super Sprünge.<br />
Z‘mittag assen wir zusammen in<br />
einem Festzelt. Dort war es etwas<br />
wärmer und windgeschützt.<br />
Viele hatten Sandwiches von<br />
zuhause mitgenommen. Im Festzelt<br />
konnten jedoch auch noch<br />
Pommes, Hamburger und Würste,<br />
Getränke, Kaffee und Kuchen<br />
gekauft werden.<br />
Bevor am Nachmittag<br />
die Gruppenspiele<br />
losgingen, beschäftigten<br />
sich die Kinder<br />
mit verschiedenen<br />
Karten- und Tischspielen.<br />
Bald kam<br />
dann die Durchsage,<br />
dass sich die Mannschaften<br />
für das Jäger-<br />
und das Linienball<br />
bereitmachen sollen.<br />
Alle Gruppen standen<br />
auf ihren Spielfeldern bereit und<br />
warteten auf den Startpfiff…<br />
Dieser liess jedoch noch einige<br />
Minuten auf sich warten. Es wurde<br />
ein Spielfeld zu wenig markiert<br />
und die Mannschaften, die auf<br />
Feld 12 spielen sollten, konnten<br />
daher ihren Platz nicht finden.<br />
Das Feld war schnell angeschrieben,<br />
aber nun fehlte<br />
noch ein Schiedsrichter. Da alle<br />
warteten und es schnell gehen<br />
sollte, übernahm Susi den Job<br />
und die Spiele konnten endlich<br />
starten.<br />
Die Mädchenmannschaften<br />
erreichten im Linienball den 3.<br />
Rang, im Jägerball den 1. Rang<br />
und die Jungs platzierten sich im<br />
Jägerball auf dem 3. Rang.<br />
Zum Schluss gab es dann noch<br />
Pendelstafetten. Alle Energie, die<br />
noch übrig war, wurde gesam-<br />
melt, um ein<br />
letztes Mal für heute Vollgas zu<br />
geben.<br />
Die Mädchenmannschaften<br />
erreichten den 5. und den 7.<br />
Platz und die Jungs den 10. Platz.<br />
13
Nach der offiziellen Rangverkündigung<br />
machten wir <strong>vom</strong> TV<br />
<strong>Adliswil</strong> noch eine kleine interne<br />
Siegerehrung. Wir durften viele<br />
Auszeichnungen verteilen und<br />
jedes Kind bekam ein Pin als<br />
Andenken an den JUSPO <strong>2010</strong>.<br />
Herzliche Gratulation an alle Kids,<br />
die teilgenommen haben und<br />
trotz Auffahrt und des unsicheren<br />
Wetters gekommen sind.<br />
Vielen Dank an alle Leiter/-innen,<br />
die dabei waren und schon im<br />
Voraus geplant und organisiert<br />
haben.<br />
Auch einen herzlichen Dank an<br />
alle Helfer, die auf dem Wettkampfplatz<br />
im Einsatz waren, und<br />
an alle Fahrer, die uns am Samstagmorgen<br />
früh begleitet haben!<br />
Schön, dass wir so ein Glück<br />
mit dem Wetter hatten und es<br />
an diesem Tag trotz bedrohlich<br />
dunkeln Wolken nie geregnet hat.<br />
Der zweite Teil des JUSPO, der<br />
am darauffolgenden Tag stattfand,<br />
musste am Nachmittag wegen des<br />
anhaltenden Regens abgebrochen<br />
werden.<br />
RANGLISTE JUSPO Trüllikon <strong>2010</strong><br />
Meitli- und Jugendriege TV<br />
<strong>Adliswil</strong><br />
Kategorie A Meitli<br />
11. Nyffeler Carmen 95<br />
Kategorie B Meitli<br />
2. Nyffeler Marina 96<br />
Kategorie C Meitli<br />
35. Onofrio Mara 98<br />
51. Weber Jessica 99<br />
54. Wüthrich Aylin 99<br />
55. Kuster Laura 99<br />
61. Rentsch Jennifer 99<br />
Kategorie D Meitli<br />
26. Heitz Fabienne 2000<br />
68. Juen Jolina 2001<br />
84. Weber Joelle 2001<br />
10. Heyer Chantal 2001<br />
Kategorie E Meitli<br />
11. Häberling Yasmin 2002<br />
43. Heyer Geraldine 2002<br />
47. Elsener Romina 2003<br />
49. Weber Nadja 2002<br />
Kategorie H Knaben<br />
6. Nyffeler Roman 98<br />
11. Niedermann Fabio 98<br />
Kategorie I Knaben<br />
3. Elsener Silvio<br />
2000<br />
10. Spitz Lionel 2001<br />
21. Braun Alain 2000<br />
39. Huber Sascha<br />
2000<br />
42. Weber Severin<br />
2000<br />
61. Pizzini Jake 2001<br />
Kategorie K Knaben<br />
15. Weber Lionel<br />
2002<br />
30. Briggen Lukas<br />
2002<br />
14 www.tvadliswil.ch
Ihr zuverlässiger Partner im Holzbau<br />
Sihltalstrasse 110 · 8135 Langnau a/A · Telefon 044 713 06 06 · Fax 044 713 06 39<br />
info@widmer-zimmerei.ch · www.widmer-zimmerei.ch<br />
www.tvadliswil.ch<br />
Telefon 044 704 60 70 • www.broe-bau.ch<br />
Geburtstage unserer<br />
Ehrenmitglieder<br />
Burkhalter Fritz 06. Sep<br />
75 Jahre<br />
Keller Edgar 07. Sep<br />
60 Jahre<br />
Neukom Roger 07. Sep<br />
Steiger Kurt 16. Sep<br />
Zanini Robert 20. Sep<br />
75 Jahre<br />
Rütti Hanni 29. Sep<br />
Bangerter Werner 03. Okt<br />
Bokstaller Yvonne 03. Okt<br />
Zürcher Heinrich 03. Okt<br />
Sieger Walter 07. Okt<br />
Durler Gaby 27. Okt<br />
Bruhin Marino 01. Nov<br />
55 Jahre<br />
Zollinger Hans 11. Nov<br />
Hegglin Alois 14. Nov<br />
Schneider Daniel 24. Nov<br />
Aschwanden Magda 25. Nov<br />
Sprünglin Walter 27. Nov<br />
65 Jahre<br />
Wildi Harry 27. Nov<br />
Bertschinger Otto 07. Dez<br />
Stein Dieter 13. Dez<br />
Wüthrich Sonja 13. Dez<br />
Steiger Bruna 16. Dez<br />
75 Jahre<br />
Schnell Erika 22. Dez<br />
Meier Brigitte 28. Dez<br />
45 Jahre<br />
Moser Hanni 29. Dez<br />
Bissig Theddy 31. Dez<br />
15
Trainingslager ATT<br />
Tagebuch <strong>vom</strong> 2.05.-7.05.<strong>2010</strong><br />
Frauke Azzolini<br />
Trainingslager ATT<br />
in Bad Dürrheim<br />
Sonntag, 2. Mai<br />
Um 11 Uhr trafen wir uns in der<br />
Tüfi, Sportler, Eltern und Trainer.<br />
Nach ca. 1.30 Std. Fahrt kamen<br />
wir im Sportchalet Bad Dürrheim<br />
an. Wir verteilten uns auf die 7<br />
grosszügig<br />
und sportlich eingerichteten<br />
Appartements. App. 1 bezogen<br />
Lionel Spitz, Loris Bliggensdorfer,<br />
Manuel Ledergerber, Nicolas<br />
Muntwyler und Klemen Kramer.<br />
Das 2. App. bewohnten die grossen<br />
Mädchen, nämlich Elisabeth<br />
Hoheneck, Selina Cussons,<br />
Anita Reiter, Viviane Bürgin und<br />
Lorena Sahli. Die grossen Jungs,<br />
Linus Spitz, Luka Kramer und<br />
Cyril Schäfer bewohnten App. 3.<br />
Ins 4. App. zogen Rahel Azzolini,<br />
Joelle Künzle und<br />
Franziska Walker.<br />
Die kleinen<br />
Mädchen be-<br />
zogen App. 5,<br />
es waren Marie-<br />
Louise Karg, Liliane<br />
Spirig, Nadine<br />
Muntwyler und<br />
Céline Neukom.<br />
Die Trainer bezogen<br />
2er-Zimmer, Lilly<br />
Spitz mit Frauke<br />
Azzolini sowie Kevin Williman mit<br />
Sandra Willimann.<br />
Obwohl es regnete schauten wir<br />
uns am Nachmittag die<br />
16 www.tvadliswil.ch
Trainingsanlage an und machten<br />
auf dem Feldweg ein paar Läufe<br />
für die Ausdauer und Laufschule.<br />
Am späten Nachmittag gingen wir<br />
ins Hallenbad und schwammen,<br />
sprangen und spielten im Wasser.<br />
Nach dem Abendessen hatten wir<br />
alle frei. Joelle, Rahel, Franziska<br />
Montag, 3. Mai<br />
Am Morgen um 7.30 Uhr wurden<br />
wir von Frauke geweckt, um um<br />
8 Uhr frühstücken zu können.<br />
Anschliessend gingen wir zu<br />
Fuss auf die ca.<br />
1 km entfernte Sportanlage, um<br />
mit dem Training zu beginnen.<br />
Nach dem Einlaufen und der<br />
Laufschule trainierten wir alle<br />
gemeinsam mit den Hürden.<br />
Nach der Z'nünipause übten die<br />
grossen Jungs Speerwerfen und<br />
wir Mädchen Staffelübergaben.<br />
Vom Training ging es direkt zum<br />
Mittagessen und danach ins<br />
Hotel für eine kurze Pause. Am<br />
Nachmittag ging's zurück auf den<br />
Platz, wo wir in Gruppen<br />
aufgeteilt wurden.<br />
Wir kleinen Mächen und Jungs<br />
= Liliane, Céline, Nadine, Marie-<br />
Louise, Lionel und Loris sowie die<br />
mittleren Mädchen, Rahel, Joelle<br />
und Franziska übten Hochsprung.<br />
www.tvadliswil.ch<br />
Die grossen Mädchen = Elisabeth,<br />
Anita, Lorena, Viviane und Selina<br />
übten zusammen mit Klemen<br />
Speerwerfen. Die grossen Jungs<br />
= Linus, Luka, Cyril und Manuel<br />
trainierten das Stossen mit<br />
der Kugel. Um 16 Uhr gingen<br />
Franziska, Lionel, Loris und<br />
Nicola mit Lilly ins Kurhaus zum<br />
Bingospielen. Sie gewannen einige<br />
nette kleine Preise.<br />
Die restlichen Athleten trainierten<br />
auf dem Platz noch die<br />
Bauchmuskeln, liefen sich aus<br />
und dehnten ausgiebig, bevor<br />
es zurück ins Hotel ging. Nach<br />
dem Abendessen hatten wir<br />
wieder frei und spielten in<br />
den Zimmern. Marie-Louise,<br />
Nadine, Céline und Liliane<br />
Dienstag, 4. Mai<br />
Heute hat es geregnet, deshalb<br />
gingen wir in die Turnhalle<br />
nach Hochemmingen. Frauke<br />
und Lilly mussten jedes Mal 2x<br />
fahren, um uns 20 Kinder und<br />
2 Betreuer in die 5 km entfernte<br />
Halle zu bringen. In der Halle<br />
machten wir verschiedene<br />
Übungen. Wir mussten diesen<br />
Parcour 2x durchmachen. Als wir<br />
in der Mitte des 2. Rundgangs<br />
waren, standen 2 Martickes in<br />
der Türe. Wir freuten uns sehr,<br />
dass Réne und Luca gekommen<br />
waren. In der Mittagspause assen<br />
wir etwas und spielten Billiard.<br />
Nach dieser kleinen Mittagspause<br />
gingen die Grossen zurück in die<br />
Halle nach Hochemmingen und<br />
die Kleinen und Mittleren in das<br />
Solebad zum Entspannen. Wir<br />
Grossen haben in der Halle<br />
zuerst Fussball gespielt und<br />
danach mussten Luca, Linus,<br />
Cyril, Manuel und Elisabeth<br />
raus in die Kälte, um 7 lange<br />
Bergsprints zu machen. Als<br />
wir fertig waren, waren wir<br />
k.o. Danach gingen Selina,<br />
Lorena, Viviane, Anita, Nicola<br />
und Klemen nach draussen und<br />
rannten 4x. Um 17 Uhr holten uns<br />
Lilly und Frauke ab, wir gingen<br />
alle duschen und danach zum<br />
Essen. Nach dem Essen gingen die<br />
Grossen noch ein Eis essen und<br />
nach dem Eis gingen wir............<br />
(schlafen ;-))<br />
Anita, Elisabeth, Selina, Viviane<br />
und Lorena<br />
Mittwoch, 5. Mai<br />
Um 7.30 Uhr weckte uns Frauke<br />
fröhlich. Nach dem Morgenessen<br />
gingen wir in die graue Brühe, also<br />
nach draussen. Heute war es sehr<br />
kalt, 3 Grad. Trotzdem trainierten<br />
wir mit Réne zusammen Kugel<br />
und Speer. Als das kurze, kalte<br />
Training vorüber war, kletterten<br />
wir die 10 m hohe Kletterwand<br />
im Sportchalet hoch. Nach dem<br />
leckeren Mittagessen, es gab<br />
Pommes mit Schnitzel, fuhren<br />
uns Réne, Lilly und Frauke ins<br />
Hallenbad. Wir bekamen von Réne<br />
eine Schwimm- und Tauchlektion<br />
erteilt. Nach der Schwimmlektion<br />
mussten wir uns leider von Luca<br />
und Réne verabschieden. Weil die<br />
Lektion schon um 16 Uhr beendet<br />
war, konnten wir zusammen<br />
noch verschiedene Einkaufsläden<br />
besuchen. Zum<br />
Nachtessen gab es Fisch, Fleisch,<br />
Kartoffelstock und Teigwaren.<br />
Als wir wieder im Sportchalet<br />
17
waren, gab es noch ein lustiges<br />
Lottospiel mit tollen Preisen.<br />
Die Kleinen bastelten am<br />
Morgen im Sportchalet, weil<br />
die Turnhalle besetzt war. Am<br />
Nachmittag mussten sie dann in<br />
der Turnhalle trainieren. Sie hatten<br />
auch die gleichen Mahlzeiten wie<br />
wir Grossen und nahmen auch<br />
am Lottospiel teil. Nicolas, Lionel,<br />
Loris, Klemen und Manuel<br />
Aufgrund von Kommunikationsproblemen<br />
bzw. akut verstopfter<br />
Ohren der Mittwoch nochmals aus<br />
Sicht von Linus, Luka und Cyril:<br />
So wie gewohnt standen wir um<br />
7.30 Uhr auf. Danach assen wir<br />
im Esszimmer das Frühstück. Es<br />
regnete, deshalb fuhr uns Réne<br />
mit dem Auto zum Sportplatz.<br />
Als wir uns eingewärmt hatten,<br />
wechselten wir auf einen alten<br />
Fussballplatz, weil sonst der<br />
normale Rasen kaputtgehen<br />
würde, wegen dem Speerwerfen.<br />
Zwischendurch rannten wir auch,<br />
um uns warm zu halten. Das<br />
Mittagessen stand jetzt an der<br />
Reihe. Am Nachmittag gingen wir<br />
ins Hallenbad. Zuerst mussten wir<br />
tauchen und später schwimmen.<br />
Nach dem Abendessen spielten<br />
wir erst Lotto und konnten dann<br />
machen was wir wollen. So verlief<br />
der Tag.<br />
Donnerstag, 6. Mai<br />
Heute machte ich meine<br />
Weckrunde erst um 7.45 Uhr. Nach<br />
dem Frühstück fuhren Lilly und ich<br />
die Kleinen und Mittleren nach<br />
Hochemmingen in die Turnhalle.<br />
Dort mussten sie intensive<br />
Laufschule und Sprungschule<br />
trainieren. Am Ende spielten sie<br />
noch Mattenlauf und das allseits<br />
beliebte Spiel „Alle“, bei dem für<br />
die Kinder das grösste Ziel mein<br />
Abwurf war!! Die Grossen gingen<br />
mit Lilly auf den Platz und machten<br />
einige lange Sprints auf der Bahn.<br />
Der Nachmittag wurde auch<br />
getrennt verbracht. Die Grossen<br />
durften nach dem anstrengenden<br />
Morgen ins Solebad zum<br />
Entspannen. Die Kleinen bekamen<br />
eine 2-stündige Kletterlektion an<br />
der Kletterwand im Chalet. Alle<br />
waren begeistert dabei und es<br />
kamen fast alle nach oben zur<br />
Glocke. Lionel versuchte sich<br />
sogar auf der schwierigen Seite<br />
und schaffte es,<br />
super! Am Abend<br />
spielten Lilly und ich<br />
mit den freiwilligen<br />
Kindern Spiele im<br />
Aufenthaltsraum.<br />
Nachtruhe war<br />
für die Kleinen<br />
und Mittleren wie<br />
immer 21.30/22.00<br />
Uhr und für die<br />
Grossen 0.15 Uhr!<br />
Freitag, 7. Mai<br />
Die Weckrunde<br />
fand wieder erst<br />
um 7.45 Uhr statt.<br />
Nach dem Z'morge ging es ratzfatz<br />
ans Aufräumen und Kofferpacken.<br />
Trainingsbeginn<br />
war um 9.45<br />
Uhr. Alle Kinder<br />
waren auf dem<br />
Platz.<br />
Zuerst allgemeines Aufwärmen,<br />
Laufschule und anschliessend<br />
Staffeltraining für alle. Wir übten<br />
nur gezielte Staffelübergaben.<br />
Anschliessend gingen wir in den<br />
Vorraum des Hallenbads, um<br />
unseren Beitrag für das „Cool and<br />
Clean“-Programm durchzuführen.<br />
Jede Gruppe zeigte seine Übung<br />
und erzählte die dazugehörige<br />
Geschichte eines fairen Sportlers.<br />
Das Mittagessen gab es heute schon<br />
um 12 Uhr. Gleich anschliessend<br />
fuhr Lilly mit Linus und Lionel<br />
schon nach Hause, da Linus<br />
noch einen Wettkampf hatte. Wir<br />
anderen trafen uns um 13 Uhr mit<br />
den abholenden Eltern am Chalet.<br />
Alles klappte perfekt,<br />
die Eltern waren<br />
pünktlich zur Stelle,<br />
die Koffer gepackt, die<br />
Zimmer aufgeräumt<br />
und die diversen<br />
Küchen geputzt. Das<br />
Trainingslager war<br />
schon wieder zu Ende,<br />
schade.<br />
Resümé der Trainerinnen:<br />
Das Trainingslager verlief<br />
sehr gut. Wir hatten<br />
keine Verletzungen<br />
oder kranke Kinder zu<br />
vermelden. Die Nachtruhe wurde<br />
weitgehend eingehalten, aber<br />
auch weit ausgedehnt.<br />
Ernsthafte Beschwerden<br />
von anderen Gästen des<br />
Chalets gab es keine, d.h.<br />
wir dürfen nächstes Jahr<br />
wieder kommen. Das<br />
wünschen sich auch die<br />
Athleten. Das Wetter war<br />
leider nicht so gut, viel<br />
Regen und Temperaturen<br />
zwischen 3 und 6 Grad,<br />
was man der Stimmung<br />
unter den Sportlern aber<br />
nicht anmerkte. Ich denke, dass es<br />
ein gelungenes Lager war, bei dem<br />
alle ihren Spass hatten und auf ihre<br />
Kosten kamen.<br />
18 www.tvadliswil.ch
Kantonale LA-Meisterschaften<br />
der Kategorien U12, U14, U16<br />
Linus Spitz<br />
Am Samstag des Zürifäscht-<br />
Wochenendes, am 3. Juli, fanden<br />
in Thalwil die Kantonalen Meis-<br />
terschaften der Kategorien U12,<br />
U14, U16 statt. Die besten 12 der<br />
jeweiligen Kategorie und Disziplin<br />
konnten sich an vier so genannten<br />
Q-Wettkämpfen qualifizieren.<br />
Rahel Azzolini war krank und<br />
Manuel Ledergerber an einer<br />
Hochzeit, deshalb hatte das<br />
<strong>Adliswil</strong> Track Team nur acht Athletinnen<br />
und Athleten am Start, die<br />
alle ihr Bestes aus sich rausholen<br />
wollten. Luka Kramer stand als<br />
erster Wettkämpfer auf dem Platz<br />
und warf den Diskus auf 21.26 m,<br />
dies brachte ihm den 8. Rang. Um<br />
11.25 Uhr startete dann Jan Weber<br />
über den 80-Meter-Hürdenvor-<br />
www.tvadliswil.ch<br />
lauf. Er konnte sich für den Final<br />
qualifizieren und sprintete dort auf<br />
den 3. Rang mit einer guten Zeit<br />
von 13.75 s. Jan startete auch<br />
über 60 m in 8.87<br />
s und im Hoch mit<br />
1.30 m, wo er den<br />
8. und den 10. Rang<br />
bezog. Pünktlich zur<br />
Mittagsstunde stiess<br />
Cyril Schäfer die 4<br />
kg schwere Kugel auf<br />
10.49 m und holte<br />
den 8. Rang. Damit<br />
Kuga. Der neue 4×4 von Ford.<br />
war Cyril nicht ganz zufrieden.<br />
Er startete auch im Hochsprung<br />
und egalisierte seine Bestleistung<br />
von 1.55 m und sprang auf den<br />
5. Rang. Franziska Walker war die<br />
jüngste Teilnehmerin des ATT und<br />
stiess die Kugel<br />
auf den<br />
3. Rang mit einer Weite von 6.76<br />
m. Den Ball warf sie auf 29.71 m<br />
und landete auf dem 8. Platz. Kurz<br />
nach dem Start über 80 m von<br />
Luka Kramer, der mit einer Zeit<br />
von 10.65 s den 9. Rang belegte,<br />
startete Elisabeth Hoheneck und<br />
Feel the difference<br />
Garage Lubrag AG<br />
Webereistrasse 47, 8134 <strong>Adliswil</strong>, Tel. 044 710 02 04, www.lubrag.ch<br />
19
annte auch die 80 m. Die Zeit<br />
blieb bei 10.91 s stehen und Eli<br />
qualifizierte sich für den Final,<br />
den sie dann nochmals in starken<br />
10.94 s lief und es auf den 5. Platz<br />
brachte.<br />
Auch Selina Cussons war in guter<br />
Verfassung und warf den Ball<br />
39.70 m weit und wurde 5. Eine<br />
Stunde später wurde ihr Wurfarm<br />
nochmals gefor-<br />
dert, nämlich im Speer, wo sie<br />
zusammen mit Anita Reiter eine<br />
gute Leistung brachte. Anita kam<br />
mit ihrem auf 21.27 m geworfenem<br />
Speer auf den 8. Rang und<br />
Selina mit 25.97 m sogar auf den<br />
2. Rang. Luka Kramer, der schon 4<br />
Stunden auf dem Platz verbrachte,<br />
hatte um 14.45 Uhr schon seine<br />
3. Disziplin; und auch ihm war es<br />
sehr heiss, denn die Sonne schien<br />
erbarmungslos auf die Anlage<br />
Brand, die ihrem Namen alle Ehre<br />
machte. Luka sprang im Weitsprung<br />
4.91 m und machte den 8.<br />
Rang. Auch Linus Spitz (Verfasser<br />
dieses Berichtes), der als Letzter in<br />
Thalwil eintraf, hatte mit der Hitze<br />
zu kämpfen, trotzdem lief er mit<br />
1.33.38 min. und dem 3. Rang<br />
über die 600 m ein gutes Rennen<br />
und auch der Speer flog 38.48 m<br />
weit und somit auf den 2. Platz.<br />
Alles in allem waren die kantonalen<br />
Meisterschaften für das ATT<br />
ein Wettkampf voller Erfolge und<br />
Schweiss.<br />
Wir gratulieren:<br />
Simone Hübscher und Silvio Näf-Hübscher zur Geburt von Tochter<br />
Lia Sophia, geboren am 17. Juni <strong>2010</strong><br />
Yvonne und Eugen Carisch-Steiner zur Geburt von Sohn Florin,<br />
geboren am 20. Juli <strong>2010</strong><br />
Fiorenza und Ruedi Hösli-Kromer zur Geburt von Sohn Aurelio,<br />
geboren am 12. April <strong>2010</strong><br />
Lasurtechniken<br />
Tapezieren<br />
Spritzen<br />
Malergeschäft Reto Wildi<br />
Natel 079 657 27 15<br />
www.rs-farbdesign.ch<br />
Stucco<br />
Tadelakt<br />
Lehmputz<br />
20 www.tvadliswil.ch
www.tvadliswil.ch<br />
21
Albisstrassenfest<br />
<strong><strong>Adliswil</strong>er</strong> Streetparty <strong>vom</strong> 13. Juni <strong>2010</strong><br />
H.P. Hübscher<br />
Zur Eröffnung der neu gestalteten<br />
Albisstrasse organisierte der HGV<br />
<strong>Adliswil</strong> in Zusammenarbeit mit<br />
der Stadt <strong>Adliswil</strong> ein Strassenfest.<br />
Ganz <strong>Adliswil</strong> war trotz regnerischem<br />
Wetter auf der umgebauten<br />
Strasse anzutreffen! So durfte der<br />
TVA auch nicht abseits stehen. Mit<br />
den Riegen TVA-Handball, Basketball<br />
und einer Festwirtschaft<br />
unter der Leitung von Heinz<br />
Grubenmann war der TVA<br />
wiederum an<br />
vorderster Front<br />
vertreten.<br />
22 www.tvadliswil.ch
www.tvadliswil.ch<br />
23
Papiersammlung <strong>2010</strong><br />
H.P. Hübscher<br />
Bei wiederum schönem Wetter<br />
haben unsere kleinen und grossen<br />
Helferinnen und Helfer tonnenweise<br />
Altpapier gesammelt. Leider<br />
war die Zeitspanne zur vorhergegangenen<br />
Sammlung nicht so<br />
lange wie vor einem Jahr, was sich<br />
negativ auf die gesammelte Menge<br />
auswirkte.<br />
Die gute Mittagsverpflegung aus<br />
den Küchen der TVA-Damen sei<br />
hier besonders erwähnt.<br />
Besten Dank.<br />
Allen, die unter der Leitung von<br />
Andri à Porta mitgeholfen haben,<br />
ein herzliches „Dankeschön“!<br />
Litfass-Säule auf dem Bruggeplatz<br />
H.P- Hübscher<br />
Seit Mittwoch 21. April <strong>2010</strong> steht<br />
auf dem Bruggeplatz in <strong>Adliswil</strong><br />
eine Litfass-Säule.<br />
Das Konzept einer solchen<br />
Säule geht auf den Buchdrucker<br />
und Verleger Ernst Theodor<br />
Amandus Litfass zurück. Damit<br />
wollte der Deutsche 1855 dem<br />
wilden Aufhängen von Plakaten<br />
einen Riegel vorschieben!<br />
Angeregt hat eine solche Säule<br />
am 12. Januar <strong>2010</strong><br />
der TV <strong>Adliswil</strong> (Marketinggruppe)<br />
und sich<br />
gewünscht, dass sie<br />
noch in der im Monat<br />
Mai zu Ende gegangenen<br />
Amtszeit von Mario Fehr<br />
als Stadtrat eingeweiht<br />
werde. Dank einem<br />
speditiven Baubewilligungsverfahren<br />
konnte unser Wunsch<br />
erfüllt werden. Ab sofort haben<br />
wir nun an einem guten Standort<br />
die Möglichkeit, unsere Aktivitäten<br />
dem breiten Publikum von<br />
<strong>Adliswil</strong> bekannt zu geben. Sollten<br />
sie Fragen zur Plakatierung haben,<br />
wenden sie sich doch direkt an<br />
Heinz Grubenmann.<br />
24 www.tvadliswil.ch