Afrika
01.11.2020 - 31.10.2021
01.11.2020 - 31.10.2021
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
<strong>Afrika</strong><br />
Reiseideen für Ihren perfekten Urlaub. Das ganze<br />
Programm erhalten Sie in Ihrem Reisebüro.<br />
NOV 2020 – OKT 2021<br />
RAIL&FLY<br />
INKLUSIVE
Aufregendes <strong>Afrika</strong>.<br />
Für mich. Perfekt.<br />
KENIA<br />
4<br />
TANSANIA<br />
Dodoma<br />
Arusha<br />
Nairobi<br />
Mombasa<br />
Sansibar<br />
5<br />
SAMBIA<br />
NAMIBIA<br />
2<br />
Windhoek<br />
3<br />
BOTSWANA<br />
Lusaka<br />
Antananarivo<br />
Harare<br />
MADAGASKAR<br />
SIMBABWE<br />
3 6<br />
3<br />
Gaborone<br />
Pretoria<br />
Johannesburg<br />
Mbabane<br />
SÜDAFRIKA<br />
1<br />
Durban<br />
Kapstadt<br />
Port Elizabeth
DERTOUR AFRIKA<br />
3<br />
Der perfekte Urlaub. So leicht gesagt wie geplant. Denn dank des Prinzips der beliebig<br />
kombinierbaren Reisebausteine, das DERTOUR zum führenden Reiseveranstalter für<br />
Individual reisen in Deutschland gemacht hat, haben Sie alle Freiheiten.<br />
Sie können Ihren Urlaub ganz nach Wunsch aus dem umfangreichen DERTOUR Programm<br />
zusammenstellen. Oder einfach eine der spannenden vorgeplanten Reisekombinationen<br />
auswählen. Schließlich wissen Sie selbst am besten, was Ihren Urlaub perfekt macht.<br />
Südafrika<br />
1<br />
Namibia 2<br />
Botswana<br />
Sambia<br />
Simbabwe<br />
3<br />
10<br />
85<br />
131<br />
Kenia<br />
4<br />
Tansania<br />
Madagaskar<br />
5 6<br />
144 156 172<br />
Drifters179<br />
Campmobile189<br />
Mietwagen195<br />
Transferinformationen202<br />
Reiseversicherung205<br />
Wissenswertes von A-Z 206<br />
Reisebedingungen208<br />
Inhaltsverzeichnis211
4 DERTOUR AFRIKA<br />
Damit ich die große Freiheit<br />
schon beim Buchen spüre.<br />
IHR URLAUB – UNSERE VERANTWORTUNG<br />
Buchen Sie Ihren Urlaub bei den Veranstaltermarken der DER Touristik und genießen Sie die Sicherheit der REWE Group.<br />
Als einer der großen Reisekonzerne Europas und Teil der REWE Group sind wir uns unserer Verantwortung für Ihren Urlaub<br />
sehr bewusst.<br />
Aus diesem stabilen und zuverlässigen Umfeld heraus tragen wir dafür Sorge, dass Ihr gebuchter Urlaub<br />
auch wie gebucht stattfindet. Und sollte dies aus Gründen Dritter einmal nicht möglich sein, haben Sie ein<br />
Maximum an Sicherheit und Flexibilität: dank eines vorbildlichen Informationsservice, dank eines international<br />
erfahrenen Sicherheitsmanagements und nicht zuletzt dank weitreichender Umbuchungs- und<br />
Stornierungsmöglichkeiten. Für Ihren Urlaub mit dem „Sicher-Super-Sorglos-Gefühl“.
DERTOUR AFRIKA<br />
5<br />
Gut zu wissen<br />
Alle Hotels folgen einem strengen<br />
Hygiene-Konzept nach den nationalen<br />
Bestimmungen des Urlaubslandes,<br />
den EU-Leitlinien sowie den Empfehl<br />
ungen des Robert-Koch-Instituts und<br />
der WHO und werden unabhängig<br />
kontrolliert.<br />
Was wir alles für Ihre Sicherheit tun<br />
er fahren Sie unter<br />
www.informierender.de/Corona.<br />
Mein DERTOUR<br />
Behalten Sie den perfekten Überblick: Unter<br />
www.mein-dertour.de finden Sie alle<br />
Reise details und alles Wissenswerte zu Ihrer<br />
gebuchten DERTOUR-Reise.<br />
Auch Infos rund um Ihren Urlaub erhalten Sie<br />
jederzeit über „Mein DERTOUR“, zu Hause<br />
genauso wie auf Reisen. Sie können Kontakt<br />
zu Ihrem Reisebüro aufnehmen sowie<br />
aktuelle Meldungen, Ausflugstipps und<br />
vieles mehr kostenfrei einsehen.<br />
Kombinieren nach Wunsch<br />
Haben Sie ganz konkrete Vorstellungen von<br />
Ihrem Urlaub? Dann stellen Sie sich Ihre Reise<br />
nach Ihren Wünschen zusammen!<br />
Kombinieren Sie Anreise und Hotel und ergänzen<br />
Sie Ihren Reiseplan, zum Beispiel mit<br />
Rundreisen, Mietwagen, Ausflügen, Aktivitäten.<br />
DERTOUR Sicherheit<br />
Über 100 Jahre Erfahrung<br />
Mit unserem großen Know-how im Reisegeschäft<br />
und in der Kundenbetreuung sorgen wir<br />
für Ihre Sicherheit. Vor der Reise. Auf der Reise.<br />
Überall auf der Welt.<br />
Kundengelder sind komplett versichert<br />
Bei DERTOUR sind Sie immer auf der sicheren<br />
Seite. Ihr gezahlter Reisepreis ist vollständig<br />
versichert, damit Sie sich ganz unbeschwert auf<br />
Ihren Urlaub freuen können.<br />
Alles für die perfekte Anreise<br />
Alle Freiheiten beim Flug<br />
Entscheiden Sie, mit welcher Fluggesellschaft,<br />
wann und auf welcher Route Sie fliegen wollen.<br />
Rail&Fly – Zug zum Flug inklusive<br />
Alle Auslandsflugreisen inkl. Rail&Fly-Tickets für<br />
die Anreise mit der DB zum bzw. vom Flughafen<br />
in Deutschland, Basel oder Salzburg.<br />
Freie Wahl des Transfers<br />
Je nach Flugziel sind oft verschiedene Hoteltransfers<br />
buchbar.<br />
Mehr Service am Urlaubsort<br />
Deutschsprechende Betreuung<br />
An vielen Reisezielen sind deutschsprechende<br />
DERTOUR-Partner für Sie da.<br />
SMS Assist<br />
Der DERTOUR-Service informiert Sie auf<br />
Wunsch per SMS über unvorhergesehene<br />
Ereignisse.<br />
Service- und Notfall-Telefon<br />
Ob Tipps, Hilfe oder Notfall: Sie erreichen Tag<br />
und Nacht einen kompetenten Ansprechpartner.
6 DERTOUR AFRIKA<br />
Urlaub, ganz nach meinen<br />
Wünschen.<br />
Verantwortungsvoller reisen<br />
Eindrucksvolle Busch- und Flusslandschaften mit einer<br />
faszinierenden Tier- und Pflanzenvielfalt erwarten<br />
Sie im Kavango Zambezi Transfrontier Conservation<br />
Area (KAZA TFCA). Das größte grenzübergreifende<br />
Naturschutzgebiet der Welt, benannt nach den Flüssen<br />
Okavango und Sambesi, fördert über 5 Länder hinweg<br />
den Wildtierbestand und unterstützt zugleich die<br />
soziale und wirtschaftliche Entwicklung<br />
der Region.<br />
Zertifizierte Lodges, die zum Naturschutz,<br />
zu fairen Arbeitsbedingungen und lokaler<br />
Wertschöpfung beitragen, sind im Katalog<br />
mit dem KAZA-Logo gekennzeichnet.<br />
Ihre Urlaubszeit ist kostbar. Wie Sie sie verbringen, können Sie bei DERTOUR selbst entscheiden.<br />
Wählen Sie einfach aus dem vielfältigen Angebot Ihr Wunschdomizil und eine beliebige Aufenthaltsdauer<br />
aus und kombinieren Sie Unternehmungen dazu, die Ihnen wichtig sind. So entsteht Stück für Stück Ihr<br />
perfekter Urlaub.
DERTOUR AFRIKA<br />
7<br />
1<br />
Die passende Unterkunft<br />
3<br />
Infos, Preise und Reiseideen im Katalogportal<br />
DERTOUR bietet eine große Vielfalt an Unterkünften<br />
in allen Kategorien. Für jedes Budget und<br />
für jeden Anspruch.<br />
777777 Luxus-Unterkünfte der Spitzenklasse<br />
77777 First-Class-Hotels<br />
7777 Gehobene Mittelklasse-Häuser<br />
777 Ansprechende Mittelklasse-Häuser<br />
77 Zweckmäßige Häuser<br />
7 Einfach ausgestattete Unterkünfte<br />
8 Über dem Durchschnitt ihrer Kategorie<br />
Auf dem Katalogportal der DER Touristik unter<br />
www.informierender.de sind ausführliche<br />
Hotelbeschreibungen, aktuelle Preise und<br />
weitere Bilder nur einen Klick entfernt.<br />
Geben Sie einfach den Code ein, den Sie<br />
unter „Leistung“ in der Buchungstabelle auf<br />
der jeweiligen Katalogseite finden.<br />
Leistung XYZ12345 XY<br />
Wünschen Sie weitere Hotels, Ferienwohnungen<br />
und Rundreisen? Das Programm<br />
von DERTOUR können Sie ebenfalls auf dem<br />
Katalogportal abrufen.<br />
Alle diese Informationen erhalten Sie natürlich<br />
auch in Ihrem Reisebüro. Die kompetenten<br />
Reisespezialisten vor Ort beraten Sie<br />
persönlich und planen für Sie gerne Ihren<br />
perfekten individuellen Urlaub.<br />
2<br />
Das besondere Erlebnis<br />
Unterkünfte und Rundreisen mit einem ganz<br />
besonderen Charakter erkennen Sie auf einen<br />
Blick an diesen Auszeichnungen:<br />
116 LAND • ORT • REGION<br />
ORT<br />
+ Besondere Unterkünfte<br />
+ Moderner Spa- und Wellnessbereich<br />
+ Halbpension zubuchbar<br />
© Copyright<br />
ORT<br />
TOP LAGE<br />
Einzigartige Reiseerlebnisse<br />
und Hotels von First Class bis luxuriös<br />
Unvergleichliche<br />
Häuser in Sachen Flair, Lage oder Interieur<br />
Besondere Spa-<br />
Adressen für den perfekten Wohlfühl-Urlaub<br />
Viele Möglichkeiten für<br />
aktiven Urlaub – unterwegs und im Hotel<br />
Dank landestypischer<br />
Unterkünfte und Verkehrsmittel<br />
Beliebte Reisen zu den<br />
wichtigsten Highlights – ideal für Erstbesucher<br />
Entschleunigung und<br />
Erlebnis dank Mehrfach-Übernachtungen<br />
Mit wem und wie möchten Sie verreisen?<br />
Anhand folgender ergänzenden Kennzeichnungen<br />
finden Sie die perfekte Unterkunft oder<br />
Rundreise:<br />
4<br />
© Copyright<br />
Bildinschrift<br />
© Copyright<br />
Bildinschrift<br />
Hotelname 777778<br />
Arumenim intias expeles sequatur? Quia conem ipientior solectoreres doluptis doluptate<br />
non proribus solor sequis molori nobis experioreni dus excerio rrorem est molorepe es aut<br />
entotatum, si rerum cus. Arumenim intias expeles sequatur?<br />
2<br />
LAGE<br />
Dollaccum ipsus rerum num<br />
Si offic tempedi blaboi offic tempedi blabo<br />
Ratectotas dolorro<br />
Voluptaspe sit untia<br />
· Bendusdae<br />
AUSSTATTUNG<br />
· Offic tempedi blab offic tempedi blabo<br />
· faccum res aut aut et voloreius<br />
· Pipsus rerum num aut<br />
· ciaecumenis dolo ommolupta<br />
· Atectotas<br />
· Wmperovita dollaccum ipsus reru<br />
· Sonsequid qua<br />
WOHNBEISPIEL<br />
· Paruptatias (XYC) asimini mperovita dollaccum<br />
ipsus rerum, Paruptatias asimini mperovita dollaccum<br />
ipsus rerum Paruptatias asimini mperovita<br />
dollaccum ipsus rerum asimini mperovita dollaccum<br />
ipsus rerum<br />
· Paruptatias (XYC) asimini mperovita dollaccum<br />
ipsus rerum, Paruptatias asimini mperovita dollaccum<br />
ipsus rerum Paruptatias asimini mperovita<br />
dollaccum ipsus rerum<br />
· Paruptatias (XYC) asimini mperovita dollaccum<br />
ipsus rerum, Paruptatias asimini mperovita dollaccum<br />
ipsus rerum Paruptatias asimini mperovita<br />
VERPFLEGUNG<br />
· Offic tempedi blab offic tempedi blabo<br />
1<br />
KINDER<br />
·Kquam ut eturi volupta turibus quam ut eturi<br />
volupta turibus<br />
© Copyright<br />
· onsequid quat et maxim<br />
· Konsequid quat et maxim<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
Dollaccum ipsus rerum num<br />
Si offic tempedi blaboi offic tempedi blabo<br />
Ratectotas dolorro<br />
· Fdignimus de nament<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbiete r )<br />
Dollaccum ipsus rerum num<br />
Si offic tempedi blaboi offic tempedi blabo<br />
· Ratectotas dolorro<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
·Kquam ut eturi volupta turibus quam ut eturi<br />
volupta turibus<br />
· onsequid quat et maxim<br />
3<br />
Bildinschrift<br />
I I I<br />
I I I<br />
I I I I<br />
I I<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />
Leistung XYZ12345 XY<br />
Reiseart TOUR Anf H<br />
Unter Bel A B C D E<br />
DB G Doppelzimmer 2 57 72 81 113 119<br />
DBAG Doppelzimmer Selecion 2-3 76 93 99 131 137<br />
A: 06.01.-26.02. 01.03.-26.03. 14.06.-03.09. B: 01.01.-05.01.<br />
27.02.-29.02. 27.03.-02.04. 18.05.-13.06. 04.09.-31.10. C: 03.04.-<br />
08.04. 12.04.-29.04. 03.05.-06.05. 10.05.-13.05. D: 09.04.-11.04.<br />
30.04.-02.05. 07.05.-09.05. 14.05.-17.05<br />
Weitere Zimmerkategorien: Club Suite (WA U) , max. Bel. 4; Luxury Room<br />
(RI U), max. Bel. 5 Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und<br />
Aufenthalt vom 01.11.-31.10. sparen Sie 15%, bei Buchung bis 30 Tage<br />
vor Anreise und Aufenthalt vom 01.11.-31.10. sparen Sie 10%. An-/<br />
Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de<br />
Bildinschri<br />
Bildinschri<br />
Ganz auf Familien mit<br />
Kindern ausgerichtete Urlaubsanlagen<br />
Romantische Hotels, die<br />
besonders bei Paaren beliebt sind<br />
Meist nur für Erwachsene<br />
buchbar gemäß Hotelausschreibung<br />
Teils sehr persönliche<br />
Erlebnisse in einer Gruppe bis max. 14 Personen<br />
Wohlfühlgruppen Erlebnisreiche Reisen mit<br />
angenehmer Gruppegröße bis max. 25 Personen<br />
Direkt am Golfplatz Hotels mit eigener oder<br />
unmittelbar angrenzender Golfanlage<br />
Informationen zu Zertifikaten und ihren<br />
Kriterien finden Sie auf<br />
www.dertouristik.com/de/nachhaltigkeit<br />
4<br />
Nachhaltige Hotels<br />
Die DER Touristik – und mit ihr auch<br />
DERTOUR – engagiert sich für nachhaltigen<br />
Tourismus. Viele Hotelpartner<br />
folgen diesem Beispiel. Sie verpflichten<br />
sich zur Einhaltung der durch den Global<br />
Sustainable Tourism Council (GSTC)<br />
anerkannten Umwelt- und Sozialstandards<br />
und verfügen somit über ein<br />
international anerkanntes Nachhaltigkeitszertifikat.<br />
Diese Hotels erkennen Sie<br />
am grünen Blatt.
8 DER WELT VERPFLICHTET<br />
DER Welt verpflichtet.<br />
Weil Urlaub mehr ist<br />
als reisen.<br />
Klimaschutz geht uns alle an<br />
Jeder Mensch hinterlässt Spuren. Berechnen Sie<br />
Ihren CO 2<br />
-Fußabdruck für Ihren Flug, Ihre Autofahrt<br />
oder Kreuzfahrt und unterstützen Sie mit Ihrem<br />
Kompensationsbeitrag zertifiziert nachhaltige<br />
Klimaschutz-Projekte rund um die<br />
Welt. dertouristik.myclimate.org<br />
Die Erde ist ein schützenswerter Ort. Als Teil eines der führenden Touristikunternehmen Europas sind wir uns der<br />
großen Verantwortung gegenüber Natur und Mensch bewusst. Wir setzen uns deshalb unter dem Leitmotiv<br />
„DER Welt verpflichtet“ aktiv für den Umweltschutz, nachhaltigeres Reisen sowie soziale und gesellschaftliche<br />
Projekte ein.
DER WELT VERPFLICHTET<br />
9<br />
Den Tieren zuliebe<br />
Wir sind überzeugt, dass ein tierfreundlicher<br />
Tourismus möglich ist. Es ist uns ein Anliegen,<br />
Tiere zu schützen und ihren natürlichen Lebensraum<br />
zu bewahren. Deshalb haben wir uns selbst<br />
strenge Kriterien auferlegt und fördern besonders<br />
Angebote, bei denen Sie die lokale Tierwelt<br />
auf verantwortungsvolle und sichere Weise<br />
erleben.<br />
Kinder brauchen Schutz<br />
Tourismus eröffnet uns die Schönheit der Welt. Es<br />
gibt jedoch auch Schattenseiten, unter denen die<br />
sexuelle Ausbeutung von Minderjährigen eine der<br />
schlimmsten ist. Wir engagieren uns für den Schutz<br />
von Kindern, indem wir unsere Mitarbeiter und<br />
Partner zu Themen wie den Rechten von Kindern,<br />
der Vorbeugung sexueller Ausbeutung und dem<br />
richtigen Verhalten in Verdachtsfällen sensibilisieren.<br />
Auch Sie können eine aktive Rolle spielen.<br />
Helfen Sie beim Kampf gegen Missbrauch von<br />
Kindern in Urlaubsländern und melden Sie<br />
Beobachtungen und Verdachtsfälle über das<br />
Portal www.nicht-wegsehen.net<br />
Über die DER Touristik<br />
Foundation e.V.<br />
Die gemeinnützige DER Touristik Foundation<br />
setzt sich dafür ein, die Lebensumstände der<br />
Menschen und die ökologischen Lebensräume<br />
in weniger entwickelten touristischen Regionen<br />
zu fördern und zu schützen. Bildungsmaßnahmen<br />
sollen den Menschen vor Ort helfen,<br />
Armut und Ungleichheit zu verringern und sich<br />
für den Erhalt der Natur und Tierwelt einzusetzen.<br />
Auch Sie können das Engagement durch<br />
Ihre Spende unterstützen.<br />
Informationen finden Sie auf<br />
www.dertouristik.com/de/der-touristikfoundation/<br />
Nachhaltige Entwicklung durch Bildung<br />
Mit weltbekannten Nationalparks wie Serengeti,<br />
Tarangire oder Ngorongoro ist Tansania eines der<br />
beliebtesten Reiseländer für Safariurlauber. In<br />
der Massai-Region südlich des Kilimandscharo<br />
setzt sich die DER Touristik mit der Organisation<br />
DER Touristik Foundation e. V. für die Bildung<br />
von Kindern und Jugendlichen sowie für Projekte<br />
zum Schutz des ökologischen Lebensraums ein.<br />
des Schulprojekts „Living in Harmony with<br />
Nature“ lernen Jugendliche den Umgang mit<br />
natürlichen Ressourcen und den Schutz der<br />
Wildtiere kennen. Durch weitere Bildungsprojekte<br />
innerhalb der lokalen Bevölkerung wird der<br />
„Tier-Mensch-Konflikt“ reduziert. Denn auch bei<br />
der Erhaltung der großartigen Tierwelt und Landschaften<br />
ist Bildung eine Schlüsselkomponente.<br />
Seit 2016 werden in der Region nachhaltige<br />
Entwicklungsprojekte umgesetzt. Dazu zählen<br />
der Bau und die Renovierung von Schulen, um<br />
Kindern einen Zugang zu Bildung zu ermöglichen.<br />
Mit der Errichtung eines Handwerkerzentrums<br />
erhalten Schulabgänger die Chance auf eine<br />
berufliche Ausbildung, die ihnen eine Erwerbsgrundlage<br />
und bessere Zukunftsperspektive in<br />
ihrer Heimat bietet.<br />
Aufgrund der Nähe zu den angrenzenden Nationalparks<br />
kommt dem Natur- und Artenschutz<br />
ebenfalls eine wichtige Bedeutung zu. Im Rahmen
10<br />
Südafrika<br />
Das Land am Kap in einem Wort: „Wow!“ Für<br />
die einen sind es die grandiosen tierreichen<br />
Nationalparks, für andere der lässige<br />
Lifestyle am Kap. Und wer könnte sich nicht<br />
für die Traumstrände am Indischen Ozean<br />
begeistern? Doch vor allem sind es die<br />
faszinierenden Kontraste, die Südafrika zu<br />
einem einzigartigen Wow-Ziel machen.<br />
Landschaftliche Schönheit voller Kontraste<br />
Hauptstadt<br />
Flughäfen<br />
Flugdauer<br />
Zeitdifferenz<br />
Sprache:<br />
Pretoria/Kapstadt<br />
Johannesburg (JNB), Durban<br />
(DUR), Port Elizabeth (PLZ),<br />
Kapstadt (CPT), Skukuza<br />
(SZK), Hoedspruit (HDS)<br />
ca. 10-12 Stunden<br />
MEZ +1 Std., MESZ + 0 Std.<br />
u.a. Englisch, <strong>Afrika</strong>ans<br />
Ihre Urlaubregionen<br />
Kapstadt und Umgebung: Lebensfreude pur<br />
erwartet Sie in Kapstadt. Neben den klassischen<br />
Sehenswürdigkeiten wie das „Kap der guten<br />
Hoffnung“, Museen, dem Tafelberg und der<br />
Waterfront erwarten Sie mediterranes Flair in den<br />
Küstenvororten wie Camps Bay, Wochenmärkte<br />
mit selbstgemachten Köstlichkeiten und faszinierende<br />
Landschaften entlang der Kaphalbinsel.<br />
Weinregion: Kaum eine halbe Stunde Fahrzeit<br />
von Kapstadt liegt die Weinregion des Western<br />
Cape mit grandioser Landschaft und edelsten<br />
Weinen. Traditionsreiche Weingüter und luxuriöse<br />
Hotels im kap-holländischen Stil locken mit angenehmer<br />
Atmosphäre und kulinarischen Genüssen.<br />
Zu den bekanntesten Orten des Gebietes zählen<br />
das pittoreske Paarl, Franschhoek mit herrlichem<br />
französischen Flair oder Stellenbosch mit seinen<br />
eichengesäumten Straßen und restaurierten<br />
Gebäuden aus der Gründerzeit.<br />
Gartenroute: Es schließt sich eine der populärsten<br />
Urlaubsregionen an - die traumhafte Gartenroute.<br />
Dichte Wälder, beeindruckende Gebirgspanoramen,<br />
verträumte Küstendörfer und Strandbuchten –<br />
perfekt für Naturliebhaber.<br />
Karoo: Halbwüste, Gesteinsformationen, der<br />
Swartbergpass mit schroffen Gebirgspanoramen,<br />
sanfte Hügellandschaften mit Straußenfarmen<br />
und idyllische Dörfer – Idealer Übergang zwischen<br />
Weinregion und Gartenroute.<br />
KwaZulu-Natal: In der Provinz KwaZulu-Natal an<br />
der Ostküste, die für ihre Strände, Berge und<br />
Savannen mit Großwild bekannt ist, ist der<br />
Volksstamm der Zulus beheimatet. Durban<br />
ist als Südafrikas „Surfer-Hauptstadt“ bekannt.<br />
Johannesburg/Krüger: Südafrikas größte Metropole<br />
ist Johannesburg. Ca. 4 Fahrstd. entfernt liegt<br />
der Krüger Nationalpark, das größte Tierschutzreservat<br />
des Landes. Eine beeindruckende Tierwelt,<br />
idyllische Restcamps, private Tierreservate,<br />
Wasserfälle und Wälder erwarten Sie.<br />
Gästeservice wird in Südafrika groß geschrieben.<br />
Betreuung rund um die Uhr durch unsere Partneragentur<br />
GoVacation Südafrika.
11<br />
Von der Idee zum Traumtrip<br />
Bei der Planung Ihres Traumtrips haben Sie jetzt<br />
alle Freiheiten: mit dem neuen DER Touristik<br />
Tourplaner in Ihrem Reisebüro. Welche Strecke<br />
Sie fahren möchten, welche Orte Sie besuchen<br />
wollen, wo Sie übernachten und wie lange Sie<br />
bleiben möchten – all das können Sie komplett<br />
selbst entscheiden. Sogar Ausflüge und<br />
Veranstaltungen kann Ihr Reisebüro mit in Ihren<br />
Reiseplan aufnehmen und vorab für Sie buchen.<br />
Mit dem DER Touristik Tourplaner wird aus Ihrer<br />
Idee ganz schnell und einfach Ihr Traumtrip.<br />
Gartenroute<br />
Rundreisen<br />
Südafrika ist ein klassisches Rundreiseland -<br />
schließen Sie sich Gleichgesinnten an und entdecken<br />
Sie gemeinsam die abwechslungsreichen<br />
Landschaften und die Gastfreundschaft Südafrikas.<br />
Ob in kleiner Gruppe, auf privater Basis, mit aktiven<br />
Wanderern oder in der Gruppe im Reisebus -<br />
unsere geschulten örtlichen Reiseleiter freuen<br />
sich, mit Ihnen auf Entdeckungstour zu gehen und<br />
Ihnen ihr Land mit allen Facetten vorzustellen.<br />
Das Angebot für geführte Rundreisen finden Sie<br />
auf den Seiten 12 - 28.<br />
Safari und Nationalparks<br />
Naturschutz wird in Südafrika groß geschrieben.<br />
Neben staatlichen Nationalparks gibt es zahlreiche<br />
private Wildreservate, die Safarierlebnisse auf<br />
höchstem Niveau für Groß und Klein anbieten.<br />
Pirschen Sie mit einem erfahrenen Ranger auf<br />
einem offenen Safarifahrzeug durch den Busch<br />
und entdecken Sie die einzigartige Tierwelt.<br />
Bei Ankunft vor 14h können Sie gleich an der<br />
Nachmittags-Safari teilnehmen und am Abend<br />
unter den Sternen <strong>Afrika</strong>s das erlebte Revue<br />
passieren lassen. Achten Sie auf den Hinweis<br />
„Safariaktivitäten inklusive“.<br />
Zugreisen<br />
Wer den puren Luxus „erfahren“ möchte, nimmt<br />
den luxuriösen Rovos Rail, den „Pride of Africa“<br />
und fährt mit zwei bis drei Übernachtungen von<br />
Pretoria durch traumhafte Landschaften ans<br />
Kap, nach Durban oder zu den tosenden Victoria<br />
Wasserfällen. Wie ein „Tausendfüssler“ schlängelt<br />
sich der Shongololo operated by Rovos Rail durch<br />
die abwechslungreichen Landschaften. Entdecken<br />
Sie mit gleichgesinnten Zugfans das südliche <strong>Afrika</strong><br />
ganz ohne Hotelwechsel - große Erlebnisreisen<br />
warten auf Sie - Sie müssen nur noch einsteigen!<br />
Nashörner im Krüger Nationalpark<br />
Mietwagenreisen / Autotouren<br />
Erleben Sie die Höhepunkte Südafrikas auf<br />
vorgebuchten Routen, bequem in Ihrem separat<br />
gebuchten Mietwagen. Sie brauchen nur einsteigen<br />
und losfahren. So verbindet sich Individualität mit<br />
der Sicherheit zu wissen, wo Sie am Abend Ihre<br />
Unterkunft haben. Die Hotels sind vorgebucht<br />
und es genug Zeit für Abstecher. Mietwagenreisen<br />
finden Sie ab Seite 29-45, „Mietwagen zur Tour“<br />
ab Seite 195. Eine Liste von Ausflüge mit<br />
Buchungscodierung finden Sie unter dertour.<br />
afrika.info@dertouristik.com, Betreff: Ausflüge<br />
Autoreisen.<br />
Hex River Valley<br />
How to get around<br />
Die Infrastruktur Südafrikas ist in weiten Teilen<br />
des Landes hervorragend. Fahren Sie mit dem<br />
eigenen Mietfahrzeug, Fliegen Sie von Ort zu Ort<br />
oder lassen Sie sich ganz bequem mit einem<br />
unserer privaten Transfers zu Ihrer Unterkunft<br />
bringen. Für mehr Informationen rund um<br />
das Flug- und Transferangebot besuchen Sie:<br />
www.informierender.de/transfers<br />
Die zubuchbaren Transfers zu Ihrem Wunschhotel<br />
finden Sie auf den Seiten 202-203.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
12 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE<br />
z. B. vom 12.8. bis 25.8.<br />
14 Tage/13 Nächte ab Kapstadt/<br />
bis Johannesburg lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.859<br />
z Safarierlebnisse im Krüger NP<br />
z Kennenlernen des Farmlebens per Trecker<br />
z Fotomotive der Panoramaroute<br />
z Schlendern über traditionelle Märkte<br />
z Weinverkostung im berühmten<br />
Stellenbosch<br />
Best of South Africa<br />
Boulders Beach<br />
Ideal für Südafrika-Einsteiger! Auf Sie warten die Kap-Provinz mit ihren Weingütern und<br />
die Metropole Kapstadt, die wildromantische Gartenroute mit traumhaften Szenerien<br />
sowie unvergessliche Tierbeobachtungen im Krüger Nationalpark.<br />
CLASSICS<br />
Bourke’s Luck Potholes<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Exklusiv für unsere Gäste<br />
Ausflugspaket buchbar<br />
+ In umgekehrter Richtung buchbar<br />
1. Tag: Kapstadt<br />
(Do) Bei Ankunft in Kapstadt bis spätestens 12 Uhr<br />
mittags werden Sie durch Ihren Deutsch sprechenden<br />
Reiseleiter empfangen und fahren anschließend<br />
gemeinsam in Ihr Rundreisehotel. Tag zur freien<br />
Verfügung. Optional Stadtrundfahrt durch Kapstadt,<br />
Treffpunkt 14:45 Uhr in der Lobby des Hotels (nicht<br />
inklusive, im Ausflugspaket zubuchbar). 2 Nächte im<br />
Hotel StayEasy Cape Town City Bowl. Ca. 25 km.<br />
2. Tag: Kapstadt - Kaphalbinsel<br />
(Fr) Rundfahrt über die abwechslungsreiche Kaphalbinsel.<br />
Diese beginnt im Fischerort Hout Bay mit<br />
seiner malerischen Bucht und langem Sandstrand, wo<br />
Sie an einer Bootsfahrt nach Seal Island teilnehmen<br />
können (wetterabhängig). Über den „Chapmans<br />
Peak Drive“ (wetterabhängig), eine der schönsten<br />
Küstenstraßen der Welt, fahren Sie in Richtung Kap<br />
der Guten Hoffnung. Am Boulders Beach beobachten<br />
Sie Brillenpinguine und am Nachmittag fahren Sie<br />
zum Botanischen Garten Kirstenbosch. Abends<br />
erwartet Sie ein Willkommens-Abendessen im Karibu<br />
Restaurant an der Victoria & Alfred Waterfront.<br />
Ca. 220 km. (F, A)<br />
3. Tag: Kapstadt - Oudtshoorn<br />
(Sa) Fahrt in das bekannte Weinanbaugebiet von<br />
Stellenbosch, der zweitältesten Stadt Südafrikas. Die<br />
ausgezeichneten Weine sowie der kapholländische<br />
Baustil machen die Universitätsstadt berühmt.<br />
Am Vormittag besuchen Sie ein Weingut und<br />
nehmen an einer Kellereiführung mit Weinprobe teil.<br />
Weiterfahrt durch die abwechslungsreiche Landschaft<br />
nach Oudtshoorn. Eine Nacht im Surval Boutique<br />
Olive Estate. Ca. 430 km (F)<br />
4. Tag: Oudtshoorn - Knysna<br />
(So) Besuch der Cango Caves in Oudtshoorn, die zu<br />
den ausgedehntesten Höhlensystemen der Welt<br />
zählen. Mittags fahren Sie, wie es sich auf einer<br />
Straußenfarm gehört, mit dem Trecker über das<br />
Gelände. Entlang der Gartenroute und des szenenreichen<br />
Outeniqua-Passes geht die Fahrt nach<br />
Knysna. Zum Sonnenuntergang schippern Sie mit<br />
einem Boot über die Lagune (wetterabhängig). Eine<br />
Nacht im The Graywood Hotel. Ca. 250 km. (F, M)<br />
5. Tag: Knysna - Port Elizabeth<br />
(Mo) Fahrt über Plettenberg Bay in den Tsitsikamma<br />
Nationalpark. Das Gebiet zeichnet sich durch dichte<br />
Wälder mit sehr altem Baumbestand - bis zu<br />
850 Jahre alte Gelbholzbäume - aus. Weiterfahrt<br />
entlang der beeindruckenden Küste nach Port<br />
Elizabeth, dem wirtschaftlichen Zentrum der<br />
Ostküste. Optional können Sie an einer Bootstour<br />
nach Plettenberg Bay teilnehmen. Walbeobachtung<br />
sind von Juni bis Dezember möglich (nicht inklusive,<br />
im Ausflugspaket zubuchbar). Eine Nacht im Garden<br />
Court Kings Beach. Ca. 290 km. (F)<br />
6. Tag: Port Elizabeth - Durban<br />
(Di) Flug nach Durban. Je nach Flugzeit unternehmen<br />
Sie eine Orientierungsfahrt durch Port Elizabeth<br />
oder Durban. Eine Nacht im Holiday Inn Express<br />
Durban. Ca. 150 km. (F)<br />
7. Tag: Durban - Drakensberge<br />
(Mi) Fahrt in die eindrucksvollen Drakensberge,<br />
eine Region mit den schönsten Gebirgsszenarien<br />
des Landes. Unterwegs besuchen Sie ein lokales<br />
Gemeinschaftszentrum. 2 Nächte im Hotel Premier<br />
Resort Sani Pass. Ca. 300 km. (F)<br />
8. Tag: Drakensberge<br />
(Do) Heute steht Ihnen der Tag in der grandiosen<br />
Landschaft der Drakensberge mit ihrer Stille und<br />
Unberührtheit zur freien Verfügung. Nehmen Sie an
GRUPPENREISE • SÜDAFRIKA 13<br />
Muizenberg<br />
einer fakultativen Fahrt auf den Sani Pass, der Grenze<br />
zu Lesotho, teil (nicht inklusive, im Ausflugspaket<br />
zubuchbar). (F)<br />
9. Tag: Drakensberge - Umfolozi Nationalpark<br />
(Fr) Nach dem Frühstück geht es durch die Provinz<br />
Kwa-Zulu Natal, in Richtung Hluhluwe-Umfolozi,<br />
wo Sie am Nachmittag Ihre Unterkunft erreichen.<br />
Fakultativ haben Sie Gelegenheit, die Großkatzen<br />
Emdonenis aus nächster Nähe zu erleben (nicht<br />
inklusive, im Ausflugspaket zubuchbar). Eine Nacht<br />
in der Emdoneni Lodge. Ca. 550 km. (F)<br />
10. Tag: Umfolozi Nationalpark - Eswatini<br />
(Sa) Auf einer Pirschfahrt im offenen Geländewagen<br />
im Hluhluwe- Wildreservat halten Sie Ausschau<br />
nach Breitmaulnashörnern, Elefanten, Krokodilen<br />
und Giraffen. Im Anschluss Fahrt in das Königreich<br />
Eswatini, bekannt für seine reizvolle Berglandschaft<br />
und freundliche Bevölkerung. Auf dem lokalen Markt<br />
haben Sie Gelegenheit, Souvenirs zu erstehen. Eine<br />
Nacht im Hotel Lugogo Sun. Ca. 370 km. (F)<br />
11. Tag: Eswatini - Krüger Nationalpark<br />
(So) Fahrt durch Eswatini zum weltberühmten<br />
Krüger Nationalpark. Unterwegs besuchen Sie<br />
das Matsamo Kulturdorf. Auf der Fahrt zu Ihrem<br />
Camp haben Sie bereits erste Gelegenheit zur<br />
Wildbeobachtung vom Reisebus aus. Ihre Unterkunft<br />
liegt im Greater Krüger Park. Mit Ihrem Aufenthalt<br />
unterstützen Sie die Einwohner der Mhaule<br />
Community. Am Nachmittag können Sie fakultativ<br />
eine Pirschfahrt im offenen Safarifahrzeug mit<br />
Sundowner unternehmen (nicht inklusive, im<br />
Ausflugspaket zubuchbar). 2 Nächte im Nkambeni<br />
Safari Camp. Ca. 350 km. (F, M)<br />
12. Tag: Krüger Nationalpark<br />
(Mo) Ganztägige Pirschfahrt im Reisebus durch den<br />
ca. 20.000 qkm großen Park oder fakultativ im<br />
offenen Geländewagen mit Lunchpaket (nicht<br />
inklusive, im Ausflugspaket zubuchbar) zur<br />
Entdeckung der „Big Five“. (F)<br />
13. Tag: Krüger Nationalpark - White River<br />
(Di) Früh morgens weitere fakultative Wildbeobachtungsfahrt<br />
im offenen Safarifahrzeug (nicht inklusive,<br />
im Ausflugspaket zubuchbar). Reise entlang der<br />
Panoramaroute, eine der schönsten und beliebtesten<br />
Strecken Südafrikas. Sie erreichen den bekannten<br />
Blyde River Canyon, der zu den eindrucksvollsten<br />
Naturwundern <strong>Afrika</strong>s gehört. Ein weiterer großer<br />
Höhepunkt auf dieser Route sind die sogenannten<br />
Bourke’s Luck Potholes. Eine Nacht im Pine Lake<br />
Inn. Ca. 200 km. (F)<br />
14. Tag: White River - Johannesburg<br />
(Mi) Rundfahrt durch Pretoria. Sie sehen unter<br />
anderem das Wohnhaus Paul Krugers. Weiter geht<br />
es zum Voortrekker-Monument und anschließend<br />
zum Flughafen von Johannesburg. Rückflüge ab<br />
19 Uhr möglich. Ca. 510 km. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise und Transfers lt. Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Reisebus<br />
• Inlandsflug Port Elizabeth-Durban mit nationaler<br />
Fluggesellschaft in der Economy-Class<br />
inkl. Gebühren lt. Reiseverlauf<br />
• 13 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der Mittelklasse (RX X)<br />
• 13x Frühstück (F), 2x Mittagessen (M),<br />
1x Abendessen (A)<br />
• Durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung<br />
(bei bis zu 8 Personen gleichzeitig Fahrer)<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 10 Personen bzw.<br />
2 Personen an ausgewählten Abfahrten<br />
(siehe Termine) (siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 44 Personen<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Mit der Buchung dieser Reise unterstützen Sie mit<br />
ZAR 60 pro Person das Projekt „Green Seat“. Das<br />
Projekt unterstützt mehrere Organisationen, wie<br />
„SAN Parks Honorary Rangers“ (gegen Wilderei),<br />
„Trees for Tourism“ (Wiederaufforstung), „Endangered<br />
Wildlife Trust“ (Schutz und Erhalt bedrohter<br />
Arten und Ökosysteme im südlichen <strong>Afrika</strong>) und<br />
verschiedene African Home Community Projekte.<br />
• Zubuchbares Halbpensionspaket: 10x Abendessen<br />
am 1., 3., 4. und 6.-12. Tag im Übernachtungshotel<br />
oder in Restaurants (zu Fuß erreichbar oder<br />
inklusive Hin- und Rücktransfer).<br />
Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen (PX1).<br />
Buchbare Ausflüge und Ausflugspakete.<br />
Anf ZUB, Leistung CPT00150 SA:<br />
• 1. Tag: Halbtägige Stadtrundfahrt Kapstadt (PX3).<br />
Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen.<br />
• 8. Tag: Ganztägiger Ausflug Sani Pass mit dem<br />
Geländefahrzeug (PX7).<br />
Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen.<br />
• 9. Tag: Ausflug Emdonenis Großkatzen (PX6).<br />
Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen.<br />
• 11. Tag: Abendliche Pirschfahrt Nkambeni im<br />
offenen Safarifahrzeug mit Sundowner (PX4).<br />
Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen.<br />
• 12. Tag: Ganztägige Pirschfahrt Nkambeni im<br />
offenen Safarifahrzeug inkl. Lunchbox (PX5).<br />
Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen.<br />
• Ausflugspaket: Alle genannten Ausflüge außer<br />
PX6, zusätzlich Morgenpirschfahrt Nkambeni<br />
sowie Bootsausflug Plettenberg Bay (PX2).<br />
Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen.<br />
TERMINE<br />
Donnerstags: 5.11., 10.12., 21.1., 4.2., 18.2.*, 4.3.*, 18.3.,<br />
8.4., 6.5., 3.6., 22.7., 12.8., 16.9.*, 7.10.*, 28.10.*<br />
*Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Folgende Zusatztermine werden später<br />
auslastungsbedingt zur Buchung frei gegeben:<br />
8.11., 12.11., 15.11., 19.11., 22.11., 26.11., 3.12., 7.1., 14.1.,<br />
24.1., 28.1., 31.1., 7.2., 11.2., 14.2., 21.2., 25.2., 7.3., 11.3.,<br />
14.3., 21.3., 25.3., 1.4., 15.4., 13.5., 21.5., 17.6., 24.6., 8.7.,<br />
29.7., 5.8., 19.8., 26.8., 2.9., 5.9., 9.9., 12.9., 19.9., 21.9.,<br />
30.9., 3.10., 10.10., 14.10., 17.10., 21.10., 24.10.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Kein Einzelzimmerzuschlag am 6.5. und 22.7.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch buchbar als Privatreise mit persönlichem<br />
Reiseleiter und täglicher Durchführung.<br />
Anf R, Leistung CPT00228 SA (RX X).<br />
• Auch buchbar in umgekehrter Richtung mit<br />
Reiseverlauf ab Johannesburg/bis Kapstadt.<br />
Anf R, Leistung JNB00150 SA (RX X).<br />
Pro Person in EUR<br />
14 Tage/13 Nächte ab Kapstadt/bis Johannesburg<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung CPT00150 SA<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Gruppenreise<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-28.02. 2289 1899<br />
01.03.-05.05./07.05.-02.06. 2369 1979<br />
06.05./22.07.-28.07. 1899 1899<br />
03.06./12.08. 2249 1859<br />
04.06.-21.07./29.07.-11.08./13.08.-31.10. 2369 1979<br />
Transfer: Bei gebuchten Zusatznächten in Kapstadt muss der<br />
Transfer separat gebucht werden. Unbegleiteter Transfer Kapstadt<br />
Hotel - Flughafen: Anf ZUB, Leistung CPT95010 SA (T11P).<br />
Zusatznächte: Kapstadt: StayEasy Cape Town: Anf H, Leistung<br />
CPT10293 SA (RI B).<br />
Hinweise: Keine Dreierbelegung buchbar.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
14 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 2.11. bis 14.11.<br />
13 Tage/12 Nächte ab Johannesburg/<br />
bis Kapstadt lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.339<br />
z Wildbeobachtung im Krüger NP<br />
z Ökologische Vielfalt der Gartenroute<br />
z Weltweit längste Weinstraße R62<br />
z Ausblicke entlang Ezulwini Valley<br />
z Straußenmetropole Oudtshoorn<br />
Südafrika Express<br />
Blyde River Canyon<br />
Die Panoramaroute, der Krüger NP, die Gartenroute und Kapstadt. Die Reise ist in Teilstrecken<br />
mit verschiedenen Start- und Endpunkten buchbar. Die Ausflüge werden fakultativ<br />
angeboten - Sie entscheiden, ob Sie lieber besichtigen oder entspannen möchten.<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Auch als Teilstrecke buchbar<br />
Ausflugspaket buchbar<br />
+ Top Preis/Leistung<br />
1.Tag: Johannesburg<br />
(Mo) Ankunft in Johannesburg. Individuelle Anreise<br />
in Ihr Hotel. Optionale geführte Stadttour durch<br />
Johannesburg und Soweto (Beginn um 13 Uhr, nicht<br />
inklusive, im Ausflugspaket zubuchbar). Gegen 18 Uhr<br />
Begrüßung durch den Reiseleiter im Hotel. Eine Nacht<br />
im Protea Hotel by Marriott Balalaika.<br />
2. Tag: Johannesburg - Hazyview<br />
(Di) Nach dem Frühstück fahren Sie über die<br />
Panoramaroute nach Hazyview. Der erste Zwischenstopp<br />
wird am Blyde River Canyon mit den drei<br />
Rondawels eingelegt. Dieser zählt zu den größten<br />
grünen Canyons der Welt. Schauen Sie sich<br />
Bourke’s Luck Potholes an und genießen Sie den<br />
Ausblick vom Aussichtspunkt Wonder View.<br />
Am späten Nachmittag erreichen Sie Ihr Hotel und<br />
können die Annehmlichkeiten der Anlage genießen.<br />
2 Nächte im aha Casa do Sol Hotel & Resort.<br />
Ca. 500 km (F)<br />
3. Tag: Krüger Nationalpark<br />
(Mi) Sie gehen in einem geschlossenen Wagen auf<br />
Wildbeobachtung im Krüger Nationalpark. Entdecken<br />
Sie die Vielfalt der afrikanischen Flora und Fauna.<br />
Halten Sie die Augen auf und sehen Sie mit etwas<br />
Glück auch einen der Big Five: Elefant, Löwe,<br />
Nashorn, Leopard und Büffel. Fakultativ können Sie<br />
die Tierwelt in einem der offenen Safarifahrzeuge<br />
erkunden (nicht inklusive, im Ausflugspaket<br />
zubuchbar). Mittagessen in einem der Rest Camps<br />
im Park (nicht inklusive). (F)<br />
4. Tag: Hazyview - Malelane<br />
(Do) Sie brechen erneut zu einer Wildbeobachtung<br />
in einem geschlossenen Wagen in den Krüger<br />
Nationalpark auf. Auch für den heutigen Tag ist<br />
fakultativ eine Safari im offenen Fahrzeug buchbar.<br />
Heute verlassen Sie den Park am südlichen<br />
Malelane Gate und erreichen am späten Nachmittag<br />
Ihre Unterkunft. Genießen Sie das Abendessen<br />
auf dem Deck mit Blick auf den Crocodile River.<br />
Eine Nacht in der Pestana Krüger Lodge. Ca. 200 km<br />
(F, A)<br />
5. Tag: Malelane - Hluhluwe<br />
(Freitag) Durch das kleine Königreich Eswatini<br />
(ehemals Swasiland) fahren Sie nach Hluhluwe.<br />
Genießen Sie die Ausblicke entlang der Strecke<br />
durch das Ezulwini Valley, auch bekannt als das Tal<br />
des Himmels. Es verfügt über zahlreiche Naturreservate<br />
und bunte Märkte, auf denen Einheimische<br />
Waren austauschen und Touristen Souvenirs<br />
erstehen können. Eine Nacht im ANEW Hotel<br />
Hluhluwe Safaris. Ca. 420 km (F)<br />
6. Tag: Hluhluwe - Port Edward<br />
(Sa) Sie fahren nach St. Lucia und haben die<br />
Möglichkeit, an einer Bootsfahrt in dem bekannten<br />
iSimangaliso Wetland Park teilzunehmen (nicht<br />
inklusive), Im Anschluss geht es weiter über Durban<br />
in Ihr heutiges Resort direkt am Indischen Ozean.<br />
Eine Nacht im Wild Coast Sun. Ca. 480 km (F)<br />
7. Tag: Port Edward - Mthatha<br />
(So) Schlendern Sie nach dem Frühstück am Ozean<br />
entlang und genießen Sie die Freizeit. Am späten<br />
Vormittag fahren Sie entlang der szenenreichen N2<br />
weiter nach Mthatha. Nach Ankunft wandeln Sie<br />
auf den Spuren von Nelson Mandela. Ein Besuch in<br />
dem gleichnamigen Museum gibt Einblick in sein<br />
eindrucksvolles Leben und seinen Kampf für ein<br />
neues Südafrika. Eine Nacht im Hotel Garden Court<br />
Mthatha. Ca. 280 km (F)
GRUPPENREISE • SÜDAFRIKA 15<br />
8. Tag: Mthatha - Port Alfred<br />
(Mo) Über Qunu, der Ort, der als Nelson Mandelas<br />
Heimat und Grabstätte bekannt ist, gelangen Sie in<br />
das pittoreske Küstenstädtchen Port Alfred an der<br />
Sunshine Coast. Im 19. Jahrhundert wurde es an der<br />
Mündung des Kowie Rivers von britischen Siedlern<br />
gegründet und hat sich seither von einem Fischerdörfchen<br />
zu einer Kleinstadt mit großem Yachthafen<br />
entwickelt. Den Tag runden Sie mit einem schönen<br />
Bummel entlang des Hafens ab. Ankunft im Hotel.<br />
Eine Nacht im The Royal St. Andrews. Ca. 365 km (F, A)<br />
9. Tag: Port Alfred - Keurboomstrand<br />
(Di) Nach einem Frühstück genießen Sie bei gutem<br />
Wetter eine Bootsfahrt (wetterbed.) entlang des<br />
Kowie Flusses. Im Anschluß reisen Sie weiter entlang<br />
der berühmten Gartenroute. Die ökologische<br />
Vielfalt, mit ausgedehnten Urwäldern, Flüssen und<br />
Lagungen sowie schier endlos lang wirkenden<br />
Sandstränden, erweist ihrem Namen alle Ehre.<br />
In Tsitsikamma unternehmen Sie einen kleinen<br />
Spaziergang zur Hängebrücke über dem Storms<br />
River. Ankunft im Hotel in Keurboomstrand. Eine<br />
Nacht im The Dunes Hotel & Resort. Ca. 380 km (F)<br />
10. Tag: Keurboomstrand - Oudtshoorn<br />
(Mi) Die heutige Etappe führt Sie über Knysna in die<br />
Halbwüste der kleinen Karoo. Die morgendliche<br />
Exkursion nach Knysna bietet Ihnen tolle Fotomotive<br />
von der Lagune und den Knysna Heads. Über den<br />
Outeniqua Pass reisen Sie weiter nach Oudtshoorn,<br />
der Straußenmetropole Südafrikas. Nehmen Sie<br />
an einer Führung auf einer der vielen Farmen teil<br />
(nicht inklusive, im Ausflugspaket zubuchbar).<br />
Ein Besuch der weltberühmten Höhlenwelt der<br />
Cango Caves sollten Sie sich nicht entgehen lassen<br />
(nicht inklusive, im Ausflugspaket zubuchbar).<br />
Eine Nacht im Protea Hotel by Marriott Riempie<br />
Estate. Ca. 160 km (F)<br />
11. Tag: Oudtshoorn - Kapstadt<br />
(Do) Die Tour geht weiter über die R62 in Richtung<br />
Westen in das bekannteste Weinanbaugebiet<br />
Südafrikas, die Cape Winelands. Im Robertson<br />
Vine Valley halten Sie an einem der Weingüter und<br />
haben die Möglichkeit an einer Weinprobe und<br />
Kellerführung (nicht inklusive) teilzunehmen.<br />
2 Nächte im StayEasy Cape Town City Bowl.<br />
Ca. 450 km (F)<br />
12. Tag: Kapstadt<br />
(Fr) Kapstadt, die Mutterstadt Südafrikas bietet<br />
eine Vielzahl an Sehenswürdigkeiten und Aktivitäten.<br />
Verbringen Sie den Morgen in dem Sie die Stadt auf<br />
eigene Faust erkunden oder buchen Sie eine geführte<br />
Tour zum Cape Point, Boulder’s Beach und Kirstenbosch<br />
Gardens (nicht inklusive, im Ausflugspaket<br />
zubuchbar). (F)<br />
13. Tag: Kapstadt<br />
(Sa) Ende der Reise im Hotel. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus<br />
• 12 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges der Mittelklasse und der<br />
gehobenen Mittelklasse (RI X)<br />
• 12x Frühstück (F), 2x Abendessen (A)<br />
• Durchgehende, deutschspr. Reiseleitung<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
Maximalteilnehmerzahl: 30 Personen<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Mit der Buchung dieser Reise unterstützen Sie mit<br />
ZAR 60 pro Person das Projekt „Green Seat“. Das<br />
Projekt unterstützt mehrere Organisationen, wie<br />
„SAN Parks Honorary Rangers“ (gegen Wilderei),<br />
„Trees for Tourism“ (Wiederaufforstung), „Endangered<br />
Wildlife Trust“ (Schutz und Erhalt bedrohter<br />
Arten und Ökosysteme im südlichen <strong>Afrika</strong>) und<br />
verschiedene African Home Community Projekte<br />
Folgende Ausflugsmöglichkeiten (meist englischsprechende<br />
Reiseleitung) sind zusätzlich buchbar.<br />
Anf ZUB, Leistung JNB40416 SA<br />
• (PX1): Ausflugspaket: Ganztägige Pirschfahrt im<br />
offenen Safarifahrzeug im Krüger Nationalpark<br />
(3. Tag), Straußenfarm Traktor-Tour (10. Tag),<br />
Cango Caves Heritage Tour (10. Tag), ganztägiger<br />
Ausflug zum Kap der Guten Hoffnung (12. Tag)<br />
• (PX2): Ganztägige Pirschfahrt im offenen<br />
Safarifahrzeug im Krüger Nationalpark (3. Tag)<br />
• (PX3): Ganztägiger Ausflug zum Kap der Guten<br />
Hoffnung (12. Tag)<br />
• (PX4): Halbtägige Stadtrundfahrt in Kapstadt und<br />
Tafelberg (12. oder 13. Tag)<br />
• (PX5): Halbtägige Stadtrundfahrt Johannesburg<br />
und Soweto (1. Tag)<br />
TERMINE<br />
Montags: 2.11., 16.11., 30.11., 18.1., 1.2., 15.2., 1.3., 15.3.,<br />
5.4., 19.4., 3.5., 7.6., 5.7., 2.8., 16.8., 6.9., 20.9., 4.10.,<br />
18.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch buchbar als Privatreise von Johannesburg<br />
bis Kapstadt mit täglicher Durchführung.<br />
Anf R, Leistung JNB40486 SA (RI X).<br />
• Auch buchbar als Autoreise von Johannesburg bis<br />
Kapstadt (freie Wahl des Mietwagens).<br />
Anf R, Leistung JNB40496 SA (RI X).<br />
Buchbare Teilstrecken der Gruppenreise:<br />
• Teilstrecke 1 Johannesburg - Durban (6 Tage/<br />
5 Nächte). Anf R, Leistung JNB40417 SA (RI X)<br />
Leistungen wie Hauptreise 1.-6. Tag, am 6. Tag<br />
Ankunft in Durban. Ende: ca. 16 Uhr am Protea<br />
Hotel by Marriott Durban Edward.<br />
Termine: wie Hauptreise<br />
• Teilstrecke 2 Durban - Kapstadt (8 Tage/7<br />
Nächte). Anf R, Leistung DUR40416 SA (RI X)<br />
Leistungen wie Hauptreise 6.-13. Tag, am 1. Tag<br />
Fahrt nach Port Edward. Start: ca. 16 Uhr am<br />
Protea Hotel by Marriott Durban Edward.<br />
Termine: samstags: 7.11., 21.11., 5.12., 23.1., 6.2.,<br />
20.2., 6.3., 20.3., 10.4., 24.4., 8.5., 12.6., 10.7., 7.8.,<br />
21.8., 11.9., 25.9., 9.10., 23.10.<br />
• Teilstrecke 3 Port Elizabeth - Kapstadt (3 Tage/<br />
2 Nächte). Anf R, Leistung PLZ40417 SA (RI X)<br />
Leistungen wie Hauptreise 9.-12. Tag, am 1. Tag<br />
Fahrt nach Keurboomstrand. Start: ca. 11:30 Uhr<br />
am Protea Hotel by Marriott Marine in Port Elizabeth.<br />
Termine: dienstags: 10.11., 24.11., 8.12., 26.1., 9.2.,<br />
23.2., 9.3., 23.3., 13.4., 27.4., 11.5., 15.6., 13.7., 10.8.,<br />
24.8., 14.9., 28.9., 12.10., 26.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
13 Tage/12 Nächte ab Johannesburg/bis Kapstadt<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung JNB40416 SA<br />
Unterbr<br />
RI X<br />
Gruppenreise<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-31.10. 1749 1339<br />
Transfers: Unbegleiteter Transfer Johannesburg: Anf ZUB, Leistung<br />
JNB95010 SA: Flughafen - Hotel (T12P); unbegleiteter Transfer Kapstadt:<br />
Anf ZUB, Leistung CPT95010 SA: Hotel - Flughafen (T11P).<br />
Zusatznächte: Kapstadt: StayEASY Cape Town City Bowl: Anf H,<br />
Leistung CPT10293 SA (RI B).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
16 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 22.6. bis 5.7.<br />
14 Tage/13 Nächte ab Johannesburg/<br />
bis Kapstadt lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.559<br />
z Pirschfahrt im Hluhluwe Nationalpark<br />
z Fahrt entlang berühmter Panoramaroute<br />
z Besuch traditioneller Märkte in Eswatini<br />
z Spaziergang durch den urigen<br />
Tsitsikamma-Wald<br />
z Waterfront auf eigene Faust entdecken<br />
Südafrika à la carte<br />
Südafrika ist bezaubernd! Höhepunkte dieser Reise sind der Aufenthalt im privaten<br />
Wildreservat Makalali, die Panoramaroute, die Gardenroute und am Ende Kapstadt mit<br />
seinem umliegenden Weinanbaugebiet und den hippen Restaurants und Cafés.<br />
Winelands<br />
CHARME<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Inlandsflüge inklusive<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
Ausflugspaket buchbar<br />
+ Halbpension zubuchbar<br />
1. Tag: Johannesburg<br />
(Di) Ankunft am Flughafen Johannesburg, wo Sie<br />
Ihr Deutsch sprechender Reiseleiter erwartet. Um<br />
10 Uhr erfolgt der Transfer zum Hotel durch einen<br />
Englisch sprechenden Fahrer. Es besteht die<br />
Möglichkeit zur Teilnahme an einer fakultativen<br />
Stadtrundfahrt durch das Township Soweto (Beginn<br />
um 12.00 Uhr, nicht inklusive, im Ausflugspaket<br />
zubuchbar, Gepäck kann im Hotel deponiert werden).<br />
Das Abendessen findet in gemütlicher Runde statt,<br />
um Ihre Mitreisenden und den Reiseleiter kennen zu<br />
lernen. Eine Nacht im Protea Hotel Balalaika Sandton.<br />
Ca. 35 km (A)<br />
2. Tag: Johannesburg - Makalali Private Game<br />
Reserve<br />
(Mi) Heute führt Sie die Fahrt in nordöstlicher<br />
Richtung in die Provinz Limpopo. Ankunft und<br />
Mittagessen in der Lodge. Am Nachmittag steht<br />
eine Pirschfahrt im offenen Safarifahrzeug auf dem<br />
Programm, um einen ersten spannenden Einblick in<br />
die artenreiche Tierwelt Südafrikas zu bekommen.<br />
2 Nächte in der Makalali River oder Main Lodge.<br />
Ca. 600 km (F, A)<br />
3. Tag: Makalali Private Game Reserve<br />
(Do) Der heutige Tag steht ganz im Zeichen der<br />
„Big Five“. Bereits am frühen Morgen gehen Sie auf<br />
Wildbeobachtung im offenen Safarifahrzeug durch<br />
das private Reservat. Anschließend Frühstück im<br />
Camp sowie genügend Zeit, am Pool des Camps<br />
zu entspannen. Mittagessen im Camp und weitere<br />
Wildbeobachtungsfahrt am Nachmittag in den<br />
Sonnenuntergang. (F, M, A)<br />
4. Tag: Makalali Private Game Reserve - Hazyview<br />
(Fr) Pirschfahrt im Morgengrauen und im<br />
Anschluss Fahrt über die berühmte Panoramaroute<br />
mit grandiosen Ausblicken auf die vielfältigen<br />
Landschaften. Erleben Sie den Blyde River Canyon,<br />
das Naturschauspiel von Dolomitengestein der<br />
Bourke’s Luck Potholes und genießen Sie ein<br />
überwältigendes Panorama mit Blick auf die Three<br />
Rondavels. Fakultativ besuchen Sie Gorge’s Lift<br />
entlang der Panorama Route. Es geht ca. 51 Meter<br />
hinunter in die Schlucht über Wege und Hängebrücken<br />
bis zu einem Wasserfall (ca. 1 Stunde, nicht inklusive,<br />
im Ausflugspaket zubuchbar). Eine Nacht im Hotel<br />
aha Casa do Sol. Ca. 200 km (F)<br />
5. Tag: Hazyview - Eswatini (ehemals Swasiland)<br />
(Sa) Am Morgen fahren Sie in das unabhängige<br />
Königreich Eswatini (ehemals Swasiland), bekannt für<br />
farbenfrohe Märkte und die freundliche Bevölkerung.<br />
Dort besuchen Sie ein typisches Swasi-Dorf und<br />
werden mit traditionellen Tänzen und Gesängen<br />
unterhalten. Nachmittag zur freien Verfügung. Eine<br />
Nacht im Hilton Garden Inn. Ca. 400 km (F, M, A)<br />
6. Tag: Eswatini - Hluhluwe/Umfolozi Nationalpark<br />
(So) Sie besuchen eine traditionelle Kerzenmanufaktur<br />
und fahren anschließend in Richtung Mkuze,<br />
wo Sie übernachten. Ihr Hotel liegt im Zululand, einer<br />
ländlichen Region und ehemaliges Zentrum des<br />
historischen Königreiches des Zulu-Volkes. Eine<br />
Nacht im Ghost Mountain Inn. Ca. 350 km (F, A)<br />
7. Tag: Hluhluwe/Umfolozi Nationalpark - Umhlanga<br />
(Mo) Ausgerüstet mit Frühstückspaketen geht es<br />
bei Sonnenaufgang zum ältesten Wildschutzgebiet<br />
Südafrikas, dem Hluhluwe-Umfolozi National Park.<br />
Erleben Sie den landschaftlich reizvollen Park<br />
während einer etwa dreistündigen Pirschfahrt<br />
im offenen Geländefahrzeug. Im iSimangaliso<br />
Nationalpark (ehemals St. Lucia Wetland Park),<br />
einem UNESCO-Weltnaturerbe, haben Sie am
GRUPPENREISE • SÜDAFRIKA 17<br />
Leopard im Krüger Nationalpark<br />
Featherbed Knysna<br />
Nachmittag bei einer Bootsfahrt (wetterabhängig)<br />
auf der Lagune die Gelegenheit, Flusspferde,<br />
Krokodile und eine große Vogelvielfalt aus nächster<br />
Nähe zu beobachten. Eine Nacht im Protea Hotel by<br />
Marriott Umhlanga Ridge. Ca. 450 km (F, M)<br />
8. Tag: Durban - Port Elizabeth<br />
(Di) Nach dem Frühstück geht die Fahrt zum King<br />
Shaka Flughafen in Durban, von wo Sie anschließend<br />
weiter nach Port Elizabeth fliegen. Abhängig von der<br />
jeweiligen Ankunftszeit werden Sie sich dort auf<br />
eine interessante Orientierungsfahrt begeben. Eine<br />
Nacht im The Paxton Hotel. (F, A)<br />
9. Tag: Port Elizabeth - George<br />
(Mi) Heute erwartet Sie ein Ausflug in den von riesigen<br />
Gelbholzbäumen geprägten Tsitsikamma-Wald.<br />
Erkunden Sie den urigen Wald während eines<br />
Spaziergangs und bestaunen Sie das imposante<br />
Mündungsdelta des Storms River, den Sie über<br />
eine Hängebrücke überqueren können. Weiterfahrt<br />
entlang der Küste des Indischen Ozeans. Unterwegs<br />
besuchen Sie eine Protea Farm. Nachmittags<br />
Weiterfahrt nach George. Abendessen im Hotel.<br />
2 Nächte im aha The Rex Hotel . Ca. 350 km (F, A)<br />
10. Tag: Knysna<br />
(Do) Im malerischen Lagunen-Städtchen Knysna<br />
Besuch der „Knysna Heads“, die Hafeneinfahrt der<br />
Stadt. Von dort haben Sie eine herrliche Aussicht auf<br />
die Lagune und die wilden Brandungen des Indischen<br />
Ozeans. Anschließend haben Sie die Gelegenheit,<br />
die hübsche Waterfront mit ihren Restaurants und<br />
zahlreichen Geschäften auf eigene Faust zu erkunden.<br />
Fakultativ nehmen Sie an der Knysna Lagoon Cruise<br />
auf der MV John Benn teil (nicht inklusive, im<br />
Ausflugspaket zubuchbar). 120 km (F)<br />
11. Tag: George - Winelands<br />
(Fr) Morgens geht die Fahrt durch die eindrucksvolle<br />
kleine Karoo-Wüste zum Zentrum der Straußenzucht,<br />
nach Oudtshoorn. Sie besuchen eine Straußenfarm<br />
und erfahren viel Wissenswertes über diese<br />
erstaunlichen Vögel. Entdecken Sie im Anschluss<br />
die Cango Caves, welche zu den größten und<br />
eindrucksvollsten Tropfsteinhöhlen der Welt zählen.<br />
Weiter geht es auf der berühmten Route 62 über<br />
steile Pässe und durch karge Wüstenlandschaften<br />
in die Weinanbaugebiete des Western Cape nach<br />
Stellenbosch. Eine Nacht im Protea Hotel by Marriott<br />
Stellenbosch. Ca. 450 km (F)<br />
12. Tag: Winelands - Kapstadt<br />
(Sa) Ein weiteres Highlight dieser Reise ist<br />
Stellenbosch. Ausgezeichnete Weine, der hübsche<br />
Stadtkern errichtet im kapholländischen Stil und die<br />
faszinierende Landschaft machen die Universitätsstadt<br />
berühmt. Sie statten dem Dorp Museum<br />
einen Besuch ab. Anschließend nehmen Sie an<br />
einem Wine Tasting und einer Cellar Tour teil.<br />
Weiter geht es nach Kapstadt. Seilbahnfahrt auf<br />
den atemberaubenden Tafelberg (wetterabhängig,<br />
Ticket zur Seilbahn nicht inklusive) und anschließender<br />
Transfer zur Victoria & Alfred Waterfront.<br />
Die vielen Geschäfte laden zum Bummeln ein.<br />
2 Nächte im Lagoon Beach Hotel. Ca. 120 km (F)<br />
13. Tag: Kapstadt mit Kaphalbinsel<br />
(So) Freizeit oder optionaler Tagesausflug zur<br />
Kaphalbinsel. Sie sehen die noblen und quirligen<br />
Vororte Sea Point und Camps Bay und fahren über<br />
eine der schönsten Küstenstraßen der Welt – den<br />
Chapman’s Peak Drive (wetterbedingt) bis zum Kap<br />
der Guten Hoffnung. Natürlich darf ein Stopp in<br />
Kirstenbosch und am Boulders Beach, um den<br />
Jackass-Pinguinen einen Besuch abzustatten,<br />
nicht fehlen (wetterbedingt, nicht inklusive, im<br />
Ausflugspaket zubuchbar). Ca. 200 km (F)<br />
14. Tag: Kapstadt<br />
(Mo) Check-out bis 11 Uhr. Am Nachmittag<br />
(ca. 13 Uhr) Transfer zum Flughafen. Ca. 30 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise und Transfers lt. Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Minibus oder Kleinbus<br />
• Inlandsflug von Durban - Port Elizabeth in der<br />
Economy-Class mit nationaler Fluggesellschaft<br />
• 13 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Camps und Gästehäusern der gehobenen<br />
Mittelklasse (RX X)<br />
• 13x Frühstück (F), 3x Mittagessen (M),<br />
7x Abendessen (A)<br />
• Durchgehende, deutschsprechende Reiseleitung<br />
(bei weniger als 10 Personen gleichzeitig Fahrer)<br />
• Eintrittsgelder, Aktivitäten und Besichtigungen<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 8 bzw. 2 Personen an<br />
ausgewählten Abfahrten (siehe Termine)<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 25 Personen<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Mit der Buchung dieser Reise unterstützen Sie mit<br />
ZAR 60 pro Person das Projekt „Green Seat“. Das<br />
Projekt unterstützt mehrere Organisationen, wie<br />
„SAN Parks Honorary Rangers“ (gegen Wilderei),<br />
„Trees for Tourism“ (Wiederaufforstung), „Endangered<br />
Wildlife Trust“ (Schutz und Erhalt bedrohter<br />
Arten und Ökosysteme im südlichen <strong>Afrika</strong>) und<br />
verschiedene African Home Community Projekte.<br />
• Zubuchbares Halbpensionspaket: Anf ZUB,<br />
Leistung JNB00050 SA (PX1)<br />
6x Abendessen am 4., 7. und 10.-13. Tag in Umhlanga,<br />
George/Knysna und Stellenbosch im Hotel, in<br />
Kapstadt in Restaurants inkl. Hin- und Rücktransfer.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen.<br />
• Ausflugspaket zubuchbar. Anf ZUB, Leistung<br />
JNB00050 SA (PX2). 1. Tag: Soweto Tour,<br />
4. Tag: George’s Lift, 10: Tag: Knysna Lagoon Cruise,<br />
13. Tag: ganztägige Cape Point Tour.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen (PX2).<br />
TERMINE<br />
Dienstags: 3.11., 10.11., 1.12., 8.12., 12.1., 19.1., 9.2.*,<br />
16.2., 9.3., 16.3., 23.3.*, 13.4., 18.5., 22.6., 24.8.*, 14.9.*,<br />
28.9., 12.10.*, 19.10.<br />
*Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Folgende Zusatztermine werden später<br />
auslastungsbedingt zur Buchung frei gegeben:<br />
Dienstags: 17.11., 26.1., 2.3., 20.7., 10.8., 7.9., 21.9., 5.10.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Kein Einzelzimmerzuschlag am 18.5.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Privatreise mit täglicher<br />
Durchführung. Anf R, Leistung JNB00059 SA (RX X).<br />
Pro Person in EUR<br />
14 Tage/13 Nächte ab Johannesburg/bis Kapstadt<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung JNB00050 SA<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Gruppenreise<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-20.12. 3309 2629<br />
21.12.-17.05./06.07.-31.10. 3199 2579<br />
18.05.-31.05. 2579 2579<br />
01.06.-05.07. 3179 2559<br />
Transfers: Bei gebuchten Zusatznächten muss der Transfer separat<br />
gebucht werden. Unbegleiteter Transfer in Sandton pro Fahrzeug/<br />
Strecke: Anf ZUB, Leistung JNB95010 SA. Flughafen - Hotel (T12P),<br />
Hotel - Flughafen (T13P). Unbegleiteter Transfer in Kapstadt pro<br />
Fahrzeug/Strecke: Anf ZUB, Leistung CPT95010 SA. Flughafen -<br />
Hotel (T12P), Hotel - Flughafen (T13P).<br />
Zusatznächte: Johannesburg: Protea Hotel Balalaika Sandton: Anf<br />
H, Leistung JNB01010 SA (RI B); Kapstadt: Lagoon Beach Hotel: Anf<br />
H, Leistung CPT10240 SA (RIXB).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
18 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE<br />
z. B. vom 6.8. bis 15.8.<br />
10 Tage/9 Nächte ab Johannesburg/<br />
bis Kapstadt lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.549<br />
z Safariaktivität im Krüger Nationalpark<br />
z Erlebnis Panoramaroute<br />
z Spaziergang am Kap der Guten Hoffnung<br />
z <strong>Afrika</strong>nische Drumming Session<br />
z Weinverkostung in Franschhoek<br />
Stippvisite Südafrika<br />
Gartenroute<br />
Auf dieser Tour erfahren Sie das pure Safarifeeling im Krüger Nationalpark, es erwarten<br />
Sie schöne Reiseerlebnisse an der Gartenroute sowie eine pulsierende Metropole Kapstadt<br />
am Fuße des Tafelberges. Eine Stippvisite in Südafrika par excellence!<br />
CLASSICS<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Kapstadt<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Inlandsflüge inklusive<br />
Exklusiv für unsere Gäste<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
+ Ausflugspaket buchbar<br />
1. Tag: Johannesburg - Hazyview<br />
(Fr) Individuelle Anreise zum Flughafen in Johannesburg,<br />
Begrüßung durch Ihren deutschsprechenden<br />
Reiseleiter, Start der Tour gegen 11:30 Uhr und Fahrt<br />
nach Hazyview. Der Rest des Tages steht Ihnen zur<br />
freien Verfügung. Abendessen in Ihrem Hotel. Eine<br />
Nacht im Protea Hotel by Marriott® Hazyview.<br />
Ca. 436 km (A).<br />
2. Tag: Hazyview - Krüger Nationalpark<br />
(Sa) Nach dem Frühstück führt die Reise entlang der<br />
beeindruckenden Panoramaroute mit fantastischen<br />
Ausblicken. Sie halten am „Blyde River Canyon“,<br />
einem 26 km langen und 800 m tiefem Canyon aus<br />
rotem Sandstein, bewundern die „Bourke’s Luck<br />
Potholes“ und der Halt am Aussichtspunkt<br />
„God’s Window“ bieten ideale Fotomotive. Diese<br />
Stopps sind wetterabhängig. Weiterfahrt zum<br />
Krüger Nationalpark und Sie werden die ersten<br />
spannenden Tierbeobachtungen aus dem Bus<br />
erleben. Fakultativ wird zur Dämmerung eine<br />
Pirschfahrt im offenen Safarifahrzeug angeboten<br />
(nicht inklusive, im Ausflugspaket zubuchbar).<br />
Sie erreichen Ihre Lodge im Krüger Nationalpark.<br />
2 Nächte in der Pestana Krüger Lodge.<br />
Ca.160 km (F, A).<br />
3. Tag: Krüger Nationalpark<br />
(So) Der heutige Tag steht ganz im Zeichen der<br />
Wildbeobachtungen. Sie unternehmen eine ganztägige<br />
Pirschfahrt im Reisebus oder fakultativ<br />
im offenen Safarifahrzeug (nicht inklusive, im<br />
Ausflugspaket zubuchbar) durch den Krüger<br />
Nationalpark. Vielleicht sehen Sie heute die Big Five?.<br />
Ansonsten beherbergt der Park auf 19.485 qm,<br />
ca.150 Säugetierarten und 500 Vogelgattungen<br />
sowie unzählige Reptilien, so dass Sichtungen<br />
jeglicher Art von Wildtieren sehr wahrscheinlich<br />
sind. Ihre Guides sind speziell ausgebildet und<br />
kennen sich bestens aus. (F, A).<br />
4. Tag: Krüger Nationalpark - Port Elizabeth<br />
(Mo) Frühmorgens Fahrt zum Flughafen Johannesburg<br />
und Flug nach Port Elizabeth zu der drittgrößten<br />
Hafenstadt Südafrikas. Über 40 km<br />
Sandstrand mit geschützten Badebuchten lassen<br />
Wassersportlerherzen höher schlagen. Die schönen<br />
Stadtstrände sind landesweit bekannt. Nach der<br />
Landung werden Sie durch Ihren neuen Reiseleiter<br />
begrüßt und fahren gemeinsam zu Ihrem Hotel.<br />
Eine Nacht im The Paxton Hotel. Ca. 450 km (F, A).<br />
5. Tag: Port Elizabeth - Knysna<br />
(Di) An diesem Morgen führt die Fahrt entlang der<br />
Gartenroute in Richtung Knysna. Unterwegs laufen<br />
Sie im Tsitsikamma Nationalpark zur Storms River<br />
Brücke. Nach Ankunft in Knysna haben Sie<br />
fakultativ die Möglichkeit, an einer Bootsfahrt in<br />
der Knysna Lagune teilzunehmen (nicht inklusive,<br />
im Ausflugspaket zubuchbar, wetterabhängig),<br />
oder Sie erkunden das kleine Städtchen rund um<br />
die Hafenpromenade mit einigen Restaurants und<br />
Cafés. Eine Nacht im Rex Hotel. Ca. 270 km (F).
GRUPPENREISE • SÜDAFRIKA 19<br />
Weinregion bei Stellenbosch<br />
Nashörner im Krüger Nationalpark<br />
6. Tag: Knysna - Wilderness<br />
(Mi) Nach dem Frühstück setzen Sie Ihre Reise<br />
nach Wilderness fort. Unterwegs machen Sie einen<br />
Zwischenstopp in Oudtshoorn und nehmen an der<br />
Besichtigungstour einer lokalen Straußenfarm teil.<br />
Außerdem steht der Besuch der berühmten Tropfsteinhöhlen<br />
„Cango Caves“ auf dem Programm.<br />
Eine Nacht im The Wilderness Hotel & Spa.<br />
Ca. 200 km (F, A)<br />
7. Tag: Wilderness - Kapstadt<br />
(Do) Fahrt nach Kapstadt. Sie begeben sich auf eine<br />
orientierende Stadtrundfahrt, um erste Eindrücke<br />
Kapstadts zu sammeln und fahren mit der Gondel<br />
auf den berühmten Tafelberg (wetterabhängig, nicht<br />
inklusive). Abgerundet wird dieser erlebnisreiche<br />
Tag mit einem Abendessen samt unterhaltsamer<br />
Drumming Session, z. B. im Gold Restaurant.<br />
3 Nächte im Holiday Inn Cape Town. Ca. 440 km<br />
(F, A).<br />
8. Tag: Kapstadt<br />
(Fr) Heute unternehmen Sie eine ganztägige Fahrt<br />
über die Kaphalbinsel. Über den „Chapman’s Peak<br />
Drive“ (wetterabhängig) fahren Sie in Richtung Kap<br />
der Guten Hoffnung, wo Sie bei einem kurzen<br />
Spaziergang zum Leuchtturm die Aussicht genießen<br />
können. Anschließend Besuch der Pinguinkolonie<br />
am Boulder’s Beach und des Botanischen Gartens<br />
Kirstenbosch. Dieser wurde eigens gegründet um<br />
die Vielfalt der einheimischen Pflanzen zu zeigen, zu<br />
bewahren und zu schützen. Anschließend Rückkehr<br />
zum Hotel. Ca. 170 km (F).<br />
9. Tag: Kapstadt<br />
(Sa) Der heutige Tag führt Sie in die bekanntesten<br />
Weinanbaugebiete am Kap. Sie besichtigen das<br />
Hugenotten-Museum in Franschhoek und erhalten<br />
bei zwei unterschiedlichen Weinproben sowie einer<br />
Weinkeller-Besichtigung eine Einführung in die<br />
südafrikanische Weinkunde. Am Nachmittag<br />
erkunden Sie das Universitätsstädtchen Stellenbosch<br />
und statten dem Dorfmuseum einen Besuch ab.<br />
Rückfahrt nach Kapstadt. Ca. 120 km (F).<br />
10. Tag: Kapstadt<br />
(So) Fakultativ unternehmen Sie einen halbtägigen<br />
Ausflug nach Robben Island. Mit der Fähre geht es<br />
auf die Insel mit ihrer 500 Jahre alten Geschichte<br />
(nicht inklusive, im Ausflugspaket zubuchbar).<br />
Transfer zum Flughafen und Ende der Reise gegen<br />
11 Uhr. Ca. 30 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise und Transfers lt. Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Mini-/oder Kleinbus<br />
• Inlandsflug von Johannesburg nach Port Elizabeth<br />
in der Economy-Class mit nationaler Fluggesellschaft<br />
inklusive Gebühren<br />
• 9 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges der Mittelklasse (RX X)<br />
• 9x Frühstück (F), 6x Abendessen (A)<br />
• Eintrittsgelder, Aktivitäten und Besichtigungen lt.<br />
Reiseverlauf<br />
• Örtlich wechselnde, deutschsprechende Reiseleitung<br />
(bei bis zu 8 Personen gleichzeitig Fahrer)<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen bzw.<br />
2 Personen an ausgewählten Abfahrten<br />
(siehe Termine)<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 25 Personen<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Die Anreise in Johannesburg darf nicht später als<br />
9.30 Uhr erfolgen, der Rückflug von Kapstadt<br />
kann ab 12 Uhr erfolgen (bei gebuchtem Ausflug<br />
Robben Island erst ab 20 Uhr).<br />
• Gepäckbegrenzung: 1 Gepäckstück pro Person<br />
• Mit der Buchung dieser Reise unterstützen Sie mit<br />
ZAR 60 pro Person das Projekt „Green Seat“. Das<br />
Projekt unterstützt mehrere Organisationen, wie<br />
„SAN Parks Honorary Rangers“ (gegen Wilderei),<br />
„Trees for Tourism“ (Wiederaufforstung), „Endangered<br />
Wildlife Trust“ (Schutz und Erhalt bedrohter<br />
Arten und Ökosysteme im südlichen <strong>Afrika</strong>) und<br />
verschiedene African Home Community Projekte.<br />
• Zubuchbares Halbpensionspaket<br />
(3x Abendessen):<br />
Anf ZUB, Leistung JNB00170 SA (PX1)<br />
5. Tag: Restaurant in Knysna (zu Fuß erreichbar)<br />
8. und 9. Tag: Restaurant in Kapstadt<br />
(inkl. Hin- und Rücktransfer).<br />
Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen.<br />
• Zubuchbares Ausflugspaket:<br />
Anf ZUB, Leistung JNB00170 SA (PX2)<br />
2. und 3. Tag: Wildbeobachtungsfahrt im offenen<br />
Safarifahrzeug im Krüger Nationalpark<br />
(nachmittags und ganztägig)<br />
5. Tag: Knysna Lagoon Cruise<br />
10. Tag: Ausflug nach Robben Island (nachmittags).<br />
Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
TERMINE<br />
Freitags: 13.11., 4.12., 15.1., 12.2., 26.2.*, 5.3., 12.3.*,<br />
16.4., 21.5., 11.6., 6.8., 17.9.*,15.10.*<br />
*Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Folgende Zusatztermine werden auslastungsbedingt<br />
später zur Buchung frei gegeben:<br />
6.11., 20.11., 25.12., 8.01., 22.1., 5.2., 19.2., 19.3., 26.3.,<br />
2.4., 7.5., 9.7., 3.9., 10.9., 24.9., 1.10., 8.10., 22.10.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Kein Einzelzimmerzuschlag am 11.6.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Privatreise mit täglicher Durchführung<br />
(auch für private Kleingruppen mit max.<br />
6 Personen pro Fahrzeug).<br />
Anf R, Leistung JNB00179 SA (RX X).<br />
Pro Person in EUR<br />
10 Tage/9 Nächte ab Johannesburg/bis Kapstadt<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung JNB00170 SA<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Gruppenreise<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-20.06./21.06.-31.07. 1899 1609<br />
01.06.-20.06. 1609 1609<br />
01.08.-31.08. 1840 1549<br />
01.09.-31.10. 1899 1609<br />
Transfer: Bei gebuchten Zusatznächten in Kapstadt muss der<br />
Transfer separat gebucht werden. Unbegleiteter Transfer Kapstadt<br />
Hotel - Flughafen: Anf ZUB, Leistung CPT95010 SA (T11P).<br />
Zusatznächte: Kapstadt: Holiday Inn Cape Town:Anf H, Leistung<br />
CPT10056 SA (RA B).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
20 SÜDAFRIKA • AKTIVREISE<br />
z.B. vom 26.1. bis 10.2.<br />
16 Tage/15 Nächte ab Johannesburg/<br />
bis Kapstadt lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.999<br />
z Wanderung im Blyde River Canyon<br />
z Safarierlebnis im Zulu Nyala Wildreservat<br />
z Erkundung spektakulärer Landschaften<br />
Eswatinis<br />
z Naturschönheiten der Drakensberge<br />
z Ausblicke entlang Gartenroute<br />
Südafrika Hautnah<br />
Tafelberg<br />
Diese Reise ist ideal für aktive Naturliebhaber. Erleben Sie hautnah die reizvollen Landschaften<br />
Südafrikas. An den schönsten Stellen des Landes wird Ihnen in Form von<br />
Wanderungen die Natur näher gebracht und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten besucht.<br />
ACTIVE<br />
Kleine Gruppen<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Top Wanderdestination<br />
Inlandsflüge inklusive<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Halbpension inklusive<br />
1. Tag: Johannesburg - Panoramaroute<br />
(Di) Individuelle Anreise nach Johannesburg. Treffpunkt<br />
am Flughafen um 11 Uhr mit Ihrem Reiseleiter.<br />
Sie fahren zu Ihrer Lodge am Long Tom Pass, die<br />
inmitten sattgrüner Berghänge liegt. 2 Nächte in der<br />
Misty Mountain Lodge. Ca. 330 km (A)<br />
2. Tag: Panoramaroute<br />
(Mi) Fahrt zum Blyde River Canyon u. a. mit der<br />
bekannten Felsformation „Three Rondavels”.<br />
Sie wandern ein Teilstück auf dem „Leopard Trail“,<br />
danach Fahrt zu den „Bourke’s Luck Potholes“<br />
und zum Aussichtspunkt „God’s Window“<br />
(wetter-/zeitabhängig). Rückkehr zur Lodge am<br />
späten Nachmittag. Ca. 210 km (F, A) Wanderung:<br />
ca. 4 Std./6 km, M<br />
3. Tag: Panoramaroute - Krüger NP/Malelane<br />
(Do) Heute besuchen Sie ein Highlight Ihrer Reise, den<br />
Krüger Nationalpark mit einzigartigem Wildbestand:<br />
114 Reptilienarten, 507 Vogel- und 147 Säugetierarten.<br />
Mit ca. 20.000 qkm ist er einer der größten<br />
Wildreservate der Erde, in den Flüssen leben<br />
ca. 3.000 Flusspferde und Krokodile. Auf den<br />
Spuren der „Big Five“ begeben Sie sich auf eine<br />
Pirschfahrt im Reisefahrzeug. Eine Nacht in der<br />
Rio Vista Lodge. Ca. 200 km (F, A)<br />
4. Tag: Krüger NP/Malelane - Eswatini<br />
(Fr) Die Reise führt Sie in das kleine Königreich<br />
Eswatini (ehemals Swaziland) – bunt, lebendig und<br />
faszinierend afrikanisch. Die Straße im Westen führt<br />
über steile bewaldete Bergpässe und spektakuläre<br />
Schluchten. Auf der Wanderung im Malolotja Naturreservat<br />
(wetterabhängig) erleben Sie diverse<br />
Landschaftsformen: flaches Grasland, Auenwäldern,<br />
Buschsavanne und Feuchtwäldern. Am Nachmittag<br />
erreichen Sie Ihr Hotel. Eine Nacht im Foresters<br />
Arms Hotel in Mhlambanyatsi. Ca. 250 km (F, A)<br />
Wanderung im Malolotja Naturreservat: ca.<br />
2 Std./2-4 km, L<br />
5. Tag: Eswatini - Zululand<br />
(Sa) Sie fahren in die Heimat der Zulus. Ihre Lodge<br />
liegt inmitten des privaten Zulu Nyala Wildreservat<br />
(ca. 2.500 ha). Auf einer Pirschfahrt im offenen<br />
Safarifahrzeug erleben Sie <strong>Afrika</strong>s Tierwelt aus<br />
nächster Nähe – mit etwas Glück sehen Sie Antilopen,<br />
Giraffen, Zebras, Elefanten, Nashörner, Büffel<br />
und Leoparden. Das Haupthaus bietet einen herrl.,<br />
Blick auf die Lebombo Berge. 2 Nächte in der Zulu<br />
Nyala Game Lodge. Ca. 300 km (F, A)<br />
6. Tag: Zululand<br />
(So) Am frühen Morgen gehen Sie im offenen Safarifahrzeug<br />
auf Pirsch (ca. 3 Std.) und Sie besuchen<br />
das Zulu Cultural Village, wo Sie einen Einblick in<br />
die traditionelle Lebensweise der Zulus bekommen.<br />
Nachmittags Zeit zur freien Verfügung. Wer möchte,<br />
kann in der Lodge entspannen oder an einer<br />
Pirschfahrt im Hluhluwe Nationalpark teilnehmen<br />
(fakultativ). Ca. 60 km (F, A)<br />
7. Tag : Zululand - Drakensberge<br />
(Mo) Heute geht es in die Drakensberge<br />
(UNESCO-Weltnaturerbe), der Region mit dem<br />
höchsten Gebirge Südafrikas. Die Gebirgszüge mit<br />
ihren Dreitausendern bieten tiefe Schluchten,<br />
Kämme und Höhlen. Die schroffen Bergspitzen<br />
ähneln dem gezackten Rücken eines Drachen und<br />
werden in der Sprache der Zulu „uKhahlambe“<br />
genannt: „Barriere der aufrecht stehenden Speere“.<br />
Unterwegs Besuch des Mandela Capture Site<br />
Memorials, wo der berühmte Freiheitskämpfer festgenommen<br />
wurde. 2 Nächte im Giants Castle Camp.<br />
Ca. 480 km (F, A)
AKTIVREISE • SÜDAFRIKA 21<br />
Wanderung<br />
8. Tag: Drakensberge<br />
(Di) Genießen Sie die Schönheit und die Stille der<br />
Drakensberge. Das Gebirge ist ein massiver und<br />
schöner Wall, bestehend aus tiefen Schluchten,<br />
Zinnen u. Kämmen, Höhlen, Überhängen und balancierenden<br />
Felsen. Auf einer längeren Wanderung<br />
erkunden Sie die Naturschönheiten der Drakensberge.<br />
(F, A) Wanderung: ca. 5-6 Std./ ca.10 km, M<br />
9. Tag: Drakensberge - Durban/Umhlanga<br />
(Mi) Die Fahrt führt entlang einer reizenden Hügellandschaft<br />
an die Küste nach Durban. Strandspaziergang.<br />
Eine Nacht im Holiday Inn Express Umhlanga.<br />
Ca. 240 km (F, A)<br />
10. Tag: Durban/Umhlanga - Plettenberg Bay<br />
(Do) Fahrt zum Flughafen Durban, Flug nach Port<br />
Elizabeth und Weiterreise in den Tsitsikamma<br />
Nationalpark, Südafrikas erster Marine Nationalpark.<br />
Es erwartet Sie eine fast unberührte, von<br />
spektakulären Wanderwegen durchzogene<br />
Landschaft. Sie wandern auf einem Teilstück des<br />
Otter Trails bis zu einem Wasserfall. Anschließend<br />
fahren Sie nach Plettenberg Bay. 2 Nächte im<br />
Whalesong Hotel & Spa. Ca. 280 km (F, A)<br />
Wanderung: ca. 3-4 Std./ca. 6 km, M<br />
11. Tag: Ausflug Robberg Nature Reserve<br />
(Fr) Heute besuchen Sie das Robberg Nature<br />
Reserve. Auf einer Wanderung erleben Sie die faszinierende<br />
Natur und genießen fesselnde Ausblicke.<br />
Ca. 20 km (F, A) Wanderung: ca. 5 Std./ca. 9 km, M<br />
(Schwindelfreiheit erforderlich)<br />
12. Tag: Plettenberg Bay - Hermanus<br />
(Sa) Entlang der Küste fahren Sie weiter nach Mossel<br />
Bay (1488 von Bartholomaeus Diaz entdeckt).<br />
Ihr nächstes Ziel ist Swellendam mit seiner<br />
kapholländischen Architektur, die drittälteste Stadt<br />
Südafrikas, die 1747 gegründet wurde. Nach der<br />
Mittagspause Weiterfahrt nach Hermanus. 2 Nächte<br />
im Windsor Hotel Hermanus. Ca. 450 km (F, A)<br />
13. Tag: Hermanus<br />
(So) Sie erkunden Hermanus, ein ehemaliges<br />
Fischerdorf an der Walker Bay und können Glattund<br />
Buckelwale vom Ufer aus beobachten. Von Juli<br />
bis Oktober kommen Wale aus der Antarktis. Je nach<br />
Saison wandern Sie entweder an der Küste, um die<br />
Wale zu beobachten oder durch das Naturreservat.<br />
Ca. 20 km (F, A) Wanderung ca. 5 Std./ca. 10 km,<br />
L-M<br />
14. Tag: Hermanus - Kapstadt<br />
(Mo) Sie fahren weiter von Hermanus auf einer<br />
traumhaft schönen Küstenstraßenach Kapstadt.<br />
Unterwegs besuchen Sie eine Pinguinkolonie. Eine<br />
kurze Stadtrundfahrt gibt Ihnen Einblick in eine der<br />
schönsten Städte der Welt. Wer möchte kann<br />
danach mit der Seilbahn auf das Wahrzeichen der<br />
Stadt fahren – den Tafelberg (fakultativl). Am späten<br />
Nachmittag führt eine Wanderung an den Lion’s<br />
Head. 2 Nächte im Hotel President. Ca. 160 km (F, A)<br />
Wanderung: ca. 3 Std./ ca. 4 km, M<br />
15. Tag: Kapstadt<br />
(Di) Heute wartet ein absolutes Highlights auf Sie.<br />
Die Fahrt zum wohl schönsten Ende der Welt, dem<br />
Kap der Guten Hoffnung führt über kleine Küstenorte,<br />
dem spektakulären Chapman’s Peak (sofern<br />
geöffnet) und weiteren kurvenreichen Straßen<br />
entlang der Steilküste mit spektakulären Ausblicken!<br />
Auf einer Wanderung erläutert Ihr Reiseleiter die<br />
Besonderheiten der Flora und Fauna am Kap.<br />
Danach Rückfahrt nach Kapstadt. Ca. 180 km (F, A)<br />
Wanderung:ca. 1 Std./ca. 2-3 km, L-M<br />
16. Tag: Kapstadt<br />
(Mi) Vormittags Besuch der Waterfront und Transfer<br />
zum Flughafen. Ende der Reise am Flughafen<br />
Kapstadt 13 Uhr. Individueller Rückflug ab 15 Uhr. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Kleingruppenreise und Transfers lt. Reiseverlauf<br />
im klimatisierten Kleinbus<br />
• Flug Durban - Port Elizabeth (Economy Class) mit<br />
nationaler Fluggesellschaft inkl. aller Gebühren<br />
• Flughafentransfer lt. Reisverlauf<br />
• 15 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Lodges und Camps der Mittelklasse<br />
(DI X Doppelzimmer, EI X Einzelzimmer)<br />
• 15x Frühstück (F), 15x Abendessen (A)<br />
• 1 l Wasser pro Person/Tag<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung während der<br />
Rundreise durch den Fahrer<br />
• Gepäckträgerservice in den Unterkünften<br />
• Aktivitäten und Besichtigungen sowie<br />
Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />
• Mindestalter: 18 Jahre<br />
• Beginn der Rundreise am Flughafen Johannesburg<br />
ca. 11.00 Uhr (nach Ankunft der South African<br />
Airways Flüge aus Deutschland).<br />
• Reiseende am Flughafen Kapstadt ca. 13 Uhr.<br />
Rück-/Weiterflüge erst ab 15 Uhr möglich.<br />
• Wir empfehlen die Mitnahme von: Fleecejacke,<br />
winddichte Regenjacke, Tagesrucksack, gut eingelaufene<br />
Wanderschuhe mit kräftiger Profilsohle,<br />
bequeme Laufschuhe für Kurzwanderungen,<br />
Wasser- oder Thermosflasche, Sonnenhut,<br />
Sonnenbrille, Sonnenschutz, Mückenschutz,<br />
Fernglas.<br />
• Die Wanderungen können mit guter Ausdauer und<br />
Kondition bewältigt werden. Sie führen durch<br />
meist sandiges und felsiges Gelände und der<br />
Zustand der Wanderstrecken ist wetterabhängig.<br />
Entscheidungen über Wanderdauer und -route<br />
können vor Ort durch den Reiseleiter modifiziert<br />
werden. Kondition für ca. 2-6 Std.<br />
• Schwierigkeitsgrad der Wanderstrecken: L=leicht,<br />
M=mittel, S=schwer<br />
• Bei Ankunft in Johannesburg nach 9. Uhr buchen<br />
Sie bitte eine Vorübernachtung.<br />
• Bei gebuchten Zusatznächten (nach der Tour)<br />
oder einem Rückflügen nach 15 Uhr muss ein<br />
unbegleiteter Transfer separat gebucht werden.<br />
• Bei einer Gruppengröße unter 9 Personen wird ein<br />
Aufpreis für die Inlandsflüge fällig.<br />
TERMINE<br />
Dienstags: 10.11., 5.1., 26.1., 9.3., 30.3., 29.6., 10.8.,<br />
17.8., 7.9., 14.9., 5.10., 26.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
16 Tage/15 Nächte ab Johannesburg/bis Kapstadt<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung JNB00902 SA<br />
Unterbr EI X DI X<br />
EZ Aktivreise<br />
DZ Aktivreise<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-28.02. 3369 2999<br />
01.03.-30.04. 3469 3099<br />
01.05.-31.08. 3429 3059<br />
01.09.-31.10. 3469 3099<br />
Transfers: unbegleiteter Transfer Johannesburg: Anf ZUB,<br />
Leistung JNB95010 SA: Flughafen - Hotel Zone 2 (T12P),<br />
Hotel Zone 2 - Flughafen (T13P); unbegleiteter Transfer Kapstadt:<br />
Anf ZUB, Leistung CPT95010 SA: Flughafen - Hotel Zone 2 (T12P),<br />
Hotel Zone 2 - Flughafen (T13P). Zusatznächte: Kapstadt: Hotel<br />
President: Anf H, Leistung CPT10109 SA (RA B).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
22 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 2.5. bis 14.5.<br />
13 Tage/12 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.549<br />
z Pirschfahrten im Kariega Wildreservat<br />
z Weinverkostung in Stellenbosch<br />
z Faszinierende Straußenaufzucht in<br />
Oudtshoorn<br />
z Unberührte Natur im Tsitsikamma Wald<br />
z Individ. Verwöhnprogramm in Arniston<br />
Kap Sinfonie<br />
Die Kap-Weinregion und malariafreie Wildreservate, idyllische Orte am Meer und<br />
spektakuläre Landschaften in der Halbwüste der Karoo – dazu eine südafrikanische<br />
Metropole, wie sie schöner nicht sein kann. Eine herrliche Sinfonie für die Sinne.<br />
Winelands<br />
CHARME<br />
Kleine Gruppen<br />
Gartenroute<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Exklusiv für unsere Gäste<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
Ausflugspaket buchbar<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: Kapstadt - Stellenbosch<br />
(So) Gegen 14.00 Uhr Abholung durch die Reiseleitung<br />
am Flughafen Kapstadt. Fahrt nach Stellenbosch.<br />
Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Erkunden<br />
Sie das reizvolle, kapholländisch geprägte Städtchen.<br />
2 Nächte im Evergreen Manor. Ca. 30 km<br />
2. Tag: Weingüter und Stellenbosch<br />
(Mo) Heute steht der Besuch verschiedener<br />
Weingüter mit zwei Weinproben und eine Weinkellerführung<br />
(inklusive) sowie des Dorps Museums auf<br />
dem Programm. Sie können Gebäude aus der Zeit<br />
zwischen 1709 und 1929 besichtigen und sich dabei<br />
ein Bild vom Wandel der Zeiten machen sowie Möbel,<br />
Mode und Hauseinrichtungen betrachten. Danach<br />
Spaziergang durch die historische Innenstadt von<br />
Stellenbosch. Am Spätnachmittag Rückfahrt zum<br />
Hotel. (F)<br />
3. Tag: Stellenbosch - Oudtshoorn<br />
(Di) Sie verlassen die Weinbauregion und fahren durch<br />
eine landschaftlich abwechslungsreiche Strecke<br />
nach Montagu. Über Ladismith geht es auf der<br />
Route 62 in die Halbwüstenregion der Kleinen<br />
Karoo. Sie erreichen Oudtshoorn, das für seine<br />
Straußenzucht bekannt ist. Besuch einer<br />
Straußenfarm, wo Sie Interessantes über die<br />
Aufzucht dieser größten Laufvögel kennenlernen,<br />
vom Ei bis zum ausgewachsenen Vogel. Wussten<br />
Sie, dass 24 Hühnereier in ein Straußenei passen?<br />
Im Anschluss fahren Sie zu den Cango Tropfsteinhöhlen<br />
mit ihrem faszinierenden Höhlensystem, am<br />
Fuß der Swartberge gelegen. Die Räume und Gänge<br />
mit fantastischen, vielfältigen Tropfsteingebilden in<br />
vielen Farbschattierungen sind effektvoll illuminiert.<br />
Eine Nacht in der Buffelsdrift Game Lodge oder<br />
De Zeekoe Guestfarm. Ca. 400 km (F, A)<br />
4. Tag: Oudtshoorn - Kariega Private Game Reserve<br />
(Mi) Nach dem Frühstück fahren Sie auf einer<br />
szenenreichen Route Richtung Kenton-on-Sea.<br />
Sie erreichen das private, malariafreie Wildreservat<br />
Kariega und unternehmen Ihre erste Wildbeobachtung.<br />
Abendessen in Ihrer Lodge. 2 Nächte in der<br />
Kariega Main Lodge, eine Wildbeobachtung inklusive.<br />
Ca. 500 km (F, A)<br />
5. Tag: Kariega Private Game Reserve<br />
(Do) Während der Busch aufwacht unternehmen Sie<br />
eine Pirschfahrt im offenen Safarifahrzeug (inklusive).<br />
Danach wartet ein genussvolles Frühstück in der<br />
Lodge auf Sie. Der Tag steht für Sie zur freien<br />
Verfügung, genießen Sie die Annehmlichkeiten<br />
der Lodge, bis Sie am Nachmittag auf eine weitere<br />
Pirschfahrt im offenen Safarifahrzeug gehen<br />
(inklusive). Beim Abendessen können Sie das<br />
Erlebte mit Ihren Mitreisenden Revue passieren<br />
lassen. (F, M, A)<br />
6. Tag: Kariega Private GR - Tsitsikamma NP<br />
(Fr) Nach einer morgendlichen Pirschfahrt und<br />
dem Frühstück fahren Sie zu Ihrem heutigen<br />
Etappenziel, dem Tsitsikamma Nationalpark, an<br />
einem spektakulären Küstenabschnitt gelegen.<br />
In dem 80 km langen Küstenstreifen zwischen<br />
Nature’s Valley und der Mündung des Storms River<br />
erwartet Sie eine weitgehend unberührte, intakte<br />
Naturlandschaft. Dazu gehören auch die über<br />
800 Jahre alten Exemplare der Yellowwood-Bäume,<br />
die in diesem ältesten, natürlich gewachsenen Wald<br />
Südafrikas zur Kapflora gehören. Optional können Sie<br />
den Wald auf einer geführten Tour inkl. Nachmittagstee<br />
und Picknick erleben (nicht inklusive, im<br />
Ausflugspaket zubuchbar). Eine Nacht in der<br />
Tsitsikamma Lodge. Ca. 400 km (F)
GRUPPENREISE • SÜDAFRIKA 23<br />
V&A Waterfront<br />
7. Tag: Tsitsikamma Nationalpark - Knysna<br />
(Sa) Morgens kurze Wanderung zur Mündung des<br />
Storms Rivers, dann Abfahrt nach Knysna. Das<br />
Küstenstädtchen an der Lagune, auch „Oyster Capital“<br />
(Austernhauptstadt) genannt, bietet viele Freizeitmöglichkeiten<br />
und Sie haben Zeit für einen Stadtbummel.<br />
Austernliebhaber können Ihren Gaumen<br />
mit einer Austernprobe (fakultativ) verwöhnen. Wer<br />
möchte kann an einer Bootsfahrt auf der Lagune<br />
mit Sundowner teilnehmen (nicht inklusive, im<br />
Ausflugspaket zubuchbar). 2 Nächte im Hotel<br />
Knysna Log Inn. Ca. 100 km (F)<br />
8. Tag: Knysna<br />
(So) Der gesamte Tag steht zur freien Verfügung, um<br />
Knysna zu erkunden. Genießen Sie das Städtchen<br />
und die traumhafte Umgebung an der Lagune z. B.<br />
bei einer Wanderung oder einem Besuch der<br />
Waterfront. (F)<br />
9. Tag: Knysna - Arniston<br />
(Mo) Fahrt über George und Mossel Bay nach<br />
Arniston. Hier haben Sie am Nachmittag Zeit für<br />
individuelle Unternehmungen, oder um das Spa-<br />
Angebot zu nutzen (fakultativ). Eine Nacht im<br />
Arniston Spa Hotel. Ca. 370 km (F)<br />
10. Tag: Arniston - Hermanus<br />
(Di) Besuch des Cape Agulhas, dem südlichsten Punkt<br />
<strong>Afrika</strong>s! Weiterfahrt durch die schöne Overberg<br />
Region nach Hermanus. Dort können Sie von Juli -<br />
November mit etwas Glück Wale beobachten. Wenn<br />
die Southern Right Whales in die Gewässer bei<br />
Hermanus kommen, um sich fortzupflanzen und zu<br />
kalben, ist ganz Hermanus auf den Beinen. Blicken<br />
Sie immer mal wieder aufs Meer - vielleicht haben Sie<br />
Glück und sehen, wie ein Wal seine Schwanzflosse<br />
hebt. Eine Nacht im Misty Waves Boutique Hotel.<br />
Ca. 220 km (F)<br />
11. Tag: Hermanus - Kapstadt<br />
(Mi) Nach dem Frühstück setzen Sie die Reise<br />
entlang der False Bay fort und erreichen gegen Mittag<br />
die wunderbare Stadt am Kap. Sie unternehmen<br />
eine Stadtrundfahrt und fahren bei gutem Wetter<br />
mit der Seilbahn auf den Tafelberg (inkl.). Ein atemberaubender<br />
Ausblick! Zum Abschluss des Tages<br />
können Sie einen Abstecher zur V&A Waterfront<br />
machen - bummeln Sie in maritimer Atmosphäre<br />
durch die hübschen Läden und entdecken Sie das<br />
kulinarische Angebot. 2 Nächte im Hotel Radisson<br />
Blue Hotel & Residence. Ca. 160 km (F)<br />
12. Tag: Kap der Guten Hoffnung<br />
(Do) Heute unternehmen Sie eine Panoramafahrt<br />
entlang der Kaphalbinsel mit Stopp am Botanischen<br />
Garten in Kirstenbosch, nach Simonstown und<br />
Boulders Beach (Pinguinkolonie) und dem Kap der<br />
Guten Hoffnung. Auf der Atlantikseite geht es über<br />
den Chapman’s Peak Drive (soweit geöffnet), Hout<br />
Bay und Camps Bay zurück in die Stadt. Gegen Abend<br />
fahren Sie auf den Signal Hill zum „Sundowner“. Eine<br />
glitzernde Stadt am Ozean liegt Ihnen zu Füßen.<br />
Genießen Sie das Flair Kapstadts und entdecken<br />
Sie die abendlichen Unterhaltungsmöglichkeiten<br />
der Metropole. (F, PM)<br />
13. Tag: Kapstadt<br />
(Fr) Vormittags können Sie optional noch einen<br />
Bootsausflug nach Robben Island unternehmen<br />
(nicht inklusive, im Ausflugspaket zubuchbar).<br />
Gegen 13.00 Uhr erfolgt der Transfer zum Flughafen.<br />
Ende der Rundreise. Ca. 30 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise und Transfers lt. Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Mini- oder Kleinbus<br />
• 12 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Lodges, Gästehäusern der Mittelklasse<br />
und der gehobenen Mittelklasse (RI X)<br />
• 12x Frühstück (F), 1x Picknick-Mittagessen (PM),<br />
1x Mittagessen (M), 3x Abendessen (A)<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung durch d. Fahrer<br />
• Eintrittsgelder, Aktivitäten und Besichtigungen<br />
lt. Reiseverlauf<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 3 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 9 Personen<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Gepäckbegrenzung: 1 Gepäckstück pro Person<br />
• Mit der Buchung dieser Reise unterstützen Sie<br />
mit ZAR 60 pro Person das Projekt „Green Seat“.<br />
Das Projekt unterstützt mehrere Organisationen,<br />
wie „SAN Parks Honorary Rangers“ (gegen<br />
Wilderei), „Trees for Tourism“ (Wiederaufforstung),<br />
„Endangered Wildlife Trust“ (Schutz und Erhalt<br />
bedrohter Arten und Ökosysteme im südlichen<br />
<strong>Afrika</strong>) und verschiedene African Home Community<br />
Projekte.<br />
• Zubuchbares Halbpensionspaket: Anf ZUB, Lstg.<br />
CPT50110 (PX1), 7x Abendessen (2-Gang Menü<br />
oder Buffet) am 1., 6., 7. und 9.-12. Tag in Stellenbosch/Tsitsikamma/Knysna/Hermanus<br />
in<br />
Restaurants, in Arniston im Hotel, in Kapstadt in<br />
Restaurants inkl. Hin- und Rücktransfer.<br />
Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen (PX1).<br />
• Ausflugspaket zubuchbar (6., 7. und 13. Tag):<br />
Anf ZUB, Lstg. CPT50110 (PX2), Erlebnis<br />
Tsitsikamma Wald inkl. Tee & Picknick,<br />
Bootstour Knysna Lagune inkl. Sundowner,<br />
Robben Island Tour inkl. Transfer (bis ca. 15 Uhr).<br />
Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen (PX2).<br />
• Bei Wunsch anderer Transferzeiten als im Programm<br />
angegeben muss ein zusätzlicher Transfer gebucht<br />
werden.<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 8.11.*, 15.11.*, 22.11.*, 29.11.*, 6.12.*, 27.12.,<br />
3.1., 10.1.*, 17.1., 24.1., 31.1., 7.2., 14.2., 21.2., 28.2., 7.3.,<br />
14.3., 21.3., 28.3., 4.4.*, 11.4.*, 18.4., 25.4., 2.5., 9.5.,<br />
16.5., 23.5., 6.6., 4.7., 1.8., 15.8., 29.8., 5.9., 12.9., 19.9.,<br />
26.9., 3.10., 10.10., 17.10., 25.10.<br />
* Unterbringung Tag 3: De Zeekoe Guestfarm<br />
Folgende Zusatztermine werden später<br />
auslastungsbedingt zur Buchung frei gegeben:<br />
Sonntags: 1.11.*, 13.12.*, 20.12., 20.6., 18.7.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch buchbar als Privatreise, Standard Variante<br />
mit Unterbringung in der De Zeekoe Guestfarm<br />
am 3. Tag. Anf R, Leistung CPT50119 SA (RX X),<br />
Kinder auf Anfrage buchbar.<br />
• Auch buchbar als Privatreise, Superior Variante<br />
mit Unterbringung in der Buffelsdrift Game Lodge<br />
am 3. Tag. Anf R, Leistung CPT50119 SA (RI X),<br />
Kinder auf Anfrage buchbar.<br />
Pro Person in EUR<br />
13 Tage/12 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung CPT50110 SA<br />
Unterbr<br />
RI X<br />
Gruppenreise<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-19.12./10.01.-16.01./04.04.-17.04. 3239 2799<br />
20.12.-09.01./17.01.-03.04./18.04.-30.04. 3269 2849<br />
01.05.-31.08. 2969 2549<br />
01.09.-31.10. 3269 2849<br />
Kind: Mindestalter 12 Jahre, buchbar als Vollzahler<br />
Transfers: Bei gebuchten Zusatznächten in Kapstadt (nach der<br />
Tour) muss der Transfer separat gebucht werden. Unbegleiteter<br />
Transfer Kapstadt: Anf ZUB Leistung CPT95010 SA Hotel Zone 1 -<br />
Flughafen (T11P).<br />
Zusatznächte: Stellenbosch (vor der Tour): Evergreen Manor: Anf H,<br />
Leistung CPT12026 SA (RI B). Kapstadt (nach der Tour): Hotel<br />
Radisson Blu Hotel & Residence: Anf H, Leistung CPT00227 SA<br />
(RI B).<br />
Hinweise: Keine Dreierbelegung buchbar.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
24 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 1.11. bis 12.11.<br />
12 Tage/11 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.679<br />
z Safarierlebnis im Addo Elephant NP<br />
z Stimmungsvolle Knysna Sunset Oyster<br />
Cruise<br />
z Historische „Perle der Karoo“ Graaff Reinet<br />
z Cape Agulhas – Südlichster Punkt <strong>Afrika</strong>s<br />
z Individuelle Erkundung Kapstadts<br />
Gartenroute, Karoo und Addo<br />
Entdecken Sie den Lifestyle Kapstadts und genießen Sie den Blick auf das Valley of<br />
Desolation. Kulinarische Vielfalt bieten Ihnen die Restaurants der Weinregion um<br />
Franschhoek. Und nicht zu vergessen die vielen Momente herzlichster Gastfreundlichkeit.<br />
Kleine Gruppen<br />
Winelands<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Flughafentransfers inklusive<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
+ Mehrere Varianten buchbar<br />
1. Tag: Kapstadt<br />
(Mo) Unbegleiteter Transfer oder individuelle<br />
Anreise zu Ihrem Hotel. Das Hotel liegt im Stadtteil<br />
Gardens, nicht weit von der bekannten Long Street<br />
entfernt, und ideal, um relaxed in den Urlaub zu<br />
starten. Zur Victoria & Alfred Waterfront sind es nur<br />
10 Fahrminuten. Der Rest des Tages steht zur freien<br />
Verfügung. Eine Nacht im Protea Hotel Fire&Ice.<br />
2. Tag: Kapstadt - Oudtshoorn<br />
(Di) Heute begrüßt Sie Ihr Reiseleiter im Protea<br />
Hotel Fire&Ice. Beginn der Rundreise. Sie begeben<br />
sich über das Inland auf die Route 62 Richtung<br />
Oudtshoorn. Unterwegs stoppen Sie zum Mittagessen<br />
(nicht inkl.) und können an einer Weinprobe<br />
(nicht inkl.) auf Weingut Grundheim teilnehmen.<br />
Seit 50 Jahren wird dort auf traditionelle Weise<br />
Köstliches aus der Traube gewonnen. Sie erreichen<br />
Oudtshoorn am späten Nachmittag. Hier haben Sie<br />
Zeit zum Entspannen und können den Tag z. B. bei<br />
einem Abendessen im Ort (fakultativ) ausklingen<br />
lassen. 2 Nächte im Queens Hotel. Ca. 420 km (F)<br />
3. Tag: Tagesausflug Oudtshoorn<br />
(Mi) Nach dem Frühstück geht es zu den berühmten<br />
Cango Tropfsteinhöhlen am Fuße der Swartberge.<br />
Danach Besuch einer der 400 Straußenfarmen<br />
der Region; Oudtshoorn wird auch die „Straußenmetropole“<br />
genannt. Auf einer Farm erfahren Sie<br />
alles über die größten Laufvögel und es werden<br />
Ihnen alle Lebensstadien dieser Tiere gezeigt.<br />
Mittagessen (nicht inkl.) auf der Farm. Es besteht<br />
die Möglichkeit, das CP Nel Museum zu besichtigen<br />
(fakultativ). Rückkehr zum Hotel und Freizeit. (F)<br />
4. Tag: Oudtshoorn - Graaff Reinet<br />
(Do) Wir empfehlen Ihnen, heute früh aufzustehen,<br />
um den herrlichen Sonnenaufgang in der Karoo<br />
erleben zu können. Gestärkt mit einem heißen<br />
Getränk können Sie an einer Erdmännchen Tour<br />
(nicht inkl., wetterbed.) teilnehmen. Nach dem Frühstück<br />
reisen Sie weiter in das „Valley of Desolation“,<br />
um die eindrucksvolle „Kathedrale der Berge“ im<br />
Camdeboo Nationalpark zu besichtigen. Einen<br />
phantastischen Blick auf Graaff Reinet und die<br />
Weiten des Camdeboo NP sollten Sie sich unbedingt<br />
gönnen. Sie erreichen Ihr Hotel am Abend. Eine<br />
Nacht im Drostdy Hotel. Ca. 320 km (F)<br />
5. Tag: Graaff Reinet - Zuurberg<br />
(Fr) Nach dem Frühstück unternehmen Sie einen<br />
Spaziergang. Keine andere Stadt in Südafrika kann<br />
mehr denkmalgeschützte Gebäude (ca. 220)<br />
vorweisen. Danach geht die Reise weiter in die<br />
Zuurberg Region am Addo Elephant Nationalpark.<br />
Mittagessen (fakultativ) unterwegs. Sie erreichen<br />
Ihre Unterkunft am Spätnachmittag. Abendessen<br />
im Hotel. 2 Nächte im Zuurberg Mountain Village.<br />
Ca. 238 km (F, A)<br />
6. Tag: Ganztagesausflug Addo Elephant Nationalpark<br />
(Sa) Heute geht es nach dem Frühstück zu einer<br />
intensiven, ganztägigen Pirschfahrt in den benachbarten,<br />
malariafreien Addo Elephant Nationalpark.<br />
Neben den ca. 500 Elefanten, die im Park beheimatet<br />
sind, finden sich dort eine Vielzahl an Kapbüffeln,<br />
Spitzmaulnashörnern sowie Löwen und Leoparden.<br />
Das Mittagessen nehmen Sie unterwegs im Reservat<br />
ein und kehren am Abend zurück ins Hotel.<br />
(F, M, A, inkl. 1 Pirschfahrt)
GRUPPENREISE • SÜDAFRIKA 25<br />
7. Tag: Zuurberg - Knysna<br />
(So) Nach dem Frühstück Weiterfahrt an die Küste<br />
zur Gartenroute. Enroute stoppen Sie zu einem<br />
Spaziergang im einheimischen Wald am Storms River.<br />
Die spektakulärste Aussicht haben Sie von der<br />
Hängebrücke am Storms River Mouth. Mittagessen<br />
(nicht inkl.) im Restaurant des Tsitsikamma Parks.<br />
Am Nachmittag erreichen Sie Knysna, welche auch<br />
als „Austern-Hauptstadt” bezeichnet wird. Sie liegt<br />
an einer rund 20 Quadratkilometer großen Lagune,<br />
die nur durch eine schmale felsige Einfahrt – die<br />
Knysna Heads – mit dem Indischen Ozean verbunden<br />
ist. Im Hinterland der Stadt steigen die Outeniqua-<br />
Berge auf. Abendessen (fakultativ) im Hotel.<br />
2 Nächte im aha The Rex Hotel. Ca. 360 km (F)<br />
8. Tag: Ganztagesausflug Knysna Region<br />
(Mo) Nach dem Frühstück steht der Vormittag zur<br />
freien Verfügung. Erkunden Sie die Stadt zu Fuß<br />
oder verbringen Sie Ihre freie Zeit am Strand.<br />
Außerdem haben Sie die Möglichkeit, das Featherbed<br />
Naturreservat zu besichtigen und an einem geführten<br />
Küstenspaziergang teilzunehmen (beides nicht<br />
inkl.). Am späten Nachmittag werden Sie auf einer<br />
„Knysna Sunset Oyster Cruise“ stimmungsvoll in<br />
den Sonnenuntergang fahren. Erfahren Sie alles<br />
Wissenswerte bei einem Glas Wein und frischen<br />
Austern und einem atemberaubenden Blick auf<br />
die Knysna Heads. (F)<br />
9. Tag: Knysna - Hermanus<br />
(Di) Weiterfahrt über Swellendam an den südlichsten<br />
Punkt <strong>Afrika</strong>s, dem Cape Agulhas. Hier besichtigen<br />
Sie u. a. den Leuchtturm am Kap, den zweitältesten<br />
des Landes. Es geht weiter zum Küstenstädtchen<br />
Hermanus, welches sich entlang der Walker Bay<br />
erstreckt. In den Monaten Juli-November bestimmen<br />
die Buckel- und Southernright Wale das Bild an der<br />
Küste. Ein „Walausrufer” kündigt die Ankunft der<br />
Tiere an. Sie erreichen Ihr Hotel. Eine Nacht im<br />
Arabella Hotel & Spa. Ca. 540 km (F)<br />
10. Tag: Hermanus - Kapstadt<br />
(Mi) Frühstück im Hotel. Auf dem Weg nach Kapstadt<br />
stoppen Sie im französisch geprägten Franschhoek,<br />
welches traumhaft schön in einem Tal zwischen den<br />
Bergen des Kapweinlandes liegt. Zum Mittagessen<br />
(fakultativ) empfehlen wir, einen der köstlichen<br />
Weine zu probieren. Erleben Sie authentische<br />
südafrikanische Geschichte und besuchen den<br />
Ort, wo einst Nelson Mandela zurück in die Freiheit<br />
entlassen wurde. Ankunft in Ihrem Hotel in Kapstadt,<br />
welches der Ausgangspunkt für Ihre individuellen<br />
Unternehmungen in Kapstadt ist. Ihr Reiseleiter<br />
verabschiedet sich am heutigen Tag von Ihnen.<br />
2 Nächte im Protea Hotel Fire&Ice. Ca. 190 km (F)<br />
11.-12.Tag: Kapstadt<br />
(Do, Fr) Gestalten Sie die nächsten zwei Tage ganz<br />
individuell, zum Beispiel mit einem Ausflug zum<br />
Cape Point. Bei schönem Wetter empfehlen wir<br />
eine Auffahrt zum Tafelberg. Aus unserem Ausflugsangebot<br />
in und um Kapstadt können Sie sich Ihr<br />
individuelles Programm zusammenstellen. Ende<br />
der Rundreise an Tag 12, unbegleiteter Transfer<br />
zum Flughafen. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise im im klimatisierten Kleinbus<br />
• Unbegleiteter Flughafentransfer am 1. und 12. Tag<br />
• 11 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges der gehobenen Mittelklasse bis<br />
First Class (RI X)<br />
• 11x Frühstück (F), 1x Mittagessen (M),<br />
2x Abendessen (A)<br />
• Deutsch- und englischsprechende Reiseleitung<br />
durch den Fahrer vom 2.-10. Tag<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
• Beginn: Abholung am 2. Tag in einem Hotel in<br />
Kapstadt (Sea Point ca. 7:30 Uhr/Waterfront<br />
ca. 8.00 Uhr/Innenstadt ca. 8.15 Uhr), Ende: Am<br />
10. Tag mit dem Transfer zum Hotel in Kapstadt.<br />
• Bei gebuchten Zusatznächten (vor/nach der Tour)<br />
muss der Transfer separat gebucht werden.<br />
• Ausflüge sind vor Ort über Ihren Reiseleiter buchbar.<br />
• Für die Reise ist nur ein angemessen großes<br />
Gepäckstück und ein Rucksack pro Person<br />
zugelassen.<br />
• Mit der Buchung dieser Reise unterstützen Sie mit<br />
ZAR 60 pro Person das Projekt „Green Seat“.<br />
Das Projekt unterstützt mehrere Organisationen,<br />
wie „SAN Parks Honorary Rangers“ (gegen<br />
Wilderei), „Trees for Tourism“ (Wiederaufforstung),<br />
„Endangered Wildlife Trust“ (Schutz und Erhalt<br />
bedrohter Arten und Ökosysteme im südlichen<br />
<strong>Afrika</strong>) und verschiedene African Home Community<br />
Projekte.<br />
TERMINE<br />
Montag: 9.11., 23.11., 7.12., 11.1., 25.1., 8.2., 22.2., 1.3.,<br />
22.3., 5.4., 19.4., 3.5., 31.5., 5.7., 2.8., 16.8., 30.8., 13.9.,<br />
27.9., 11.10., 25.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch als kürzere Variante mit 8 Nächten (2.-10. Tag)<br />
buchbar. Anf R, Leistung CPT70264 SA<br />
(RI X Gruppenreise) bzw. (RX X Privatreise mit<br />
täglicher Durchführung)<br />
Termine Gruppenreise (8 Nächte): Dienstags:<br />
10.11., 24.11., 8.12., 12.1., 26.1., 9.2., 23.2., 2.3., 23.3.,<br />
6.4., 20.4., 4.5., 1.6., 6.7., 3.8., 17.8., 31.8., 14.9., 28.9.,<br />
12.10., 26.10.<br />
• Privatreise mit täglicher Durchführung (8 Nächte):<br />
Eingeschlossene Leistungen wie Gruppenreise<br />
2.-10. Tag im privaten, klimatisierten Fahrzeug je<br />
nach Anzahl der Reisenden/Buchung. (2 Personen<br />
im 3-Sitzer Sedan; 3-4 Personen im 5-Sitzer<br />
Tourenfahrzeug; 5-6 Personen im 7-Sitzer<br />
Microbus)<br />
• Auch buchbar als Autoreise vom 2. bis 10. Tag<br />
(8 Nächte, freie Wahl des Mietwagens). Anf R,<br />
Leistung CPT70265 SA (RI X)<br />
Pro Person in EUR<br />
12 Tage/11 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung CPT70263 SA<br />
Unterbr<br />
RI X<br />
Gruppenreise<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-31.10. 2069 1679<br />
Kind: 7-11 J. (ohne Zusatzbett) (nur Standard-Variante).<br />
Transfers: Unbegleiteter Transfer Kapstadt: Anf ZUB, Leistung<br />
CPT95010 SA (T10P Flughafen-Hotel Zone 1) bzw. (T11P Hotel Zone<br />
1-Flughafen).<br />
Zusatznächte: Kapstadt: Protea Hotel Fire&Ice by Marriott: Anf H,<br />
Leistung CPT10138 SA (RI B).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
26 SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE<br />
z. B. vom 2.11. bis 6.11.<br />
5 Tage/4 Nächte ab Johannesburg/<br />
bis Durban lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.139<br />
Panorama Südafrika<br />
Die Tierwelt der Nationalparks und privaten Wildreservate ist ein Höhepunkt<br />
einer Südafrikareise. Lassen Sie sich in den Bann südafrikanischer Traditionen<br />
und landschaftlicher Highlights ziehen.<br />
z Wildbeobachtungen in privaten Reservaten<br />
z Szenenreiche Panoramaroute<br />
z Weltnaturerbe iSimangaliso Wetlandpark<br />
z Bootsfahrt in St. Lucia<br />
z Besuch einer traditionellen<br />
Kerzenmanufaktur<br />
Kleine Gruppen<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Mehrere Varianten buchbar<br />
+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />
1. Tag: Johannesburg - Makalali Private Game<br />
Reserve<br />
(Mo) Abholung in den Hotels in Johannesburg<br />
Rosebank gegen 6 Uhr oder Sandton gegen 6.30 Uhr.<br />
Fahrt durch die historischen Orte Dullstroom und<br />
Lydenburg in das private Wildreservat Makalali<br />
westlich des Krüger Parks. Sie unternehmen eine<br />
Wildbeobachtungsfahrt im offenen Safarifahrzeug im<br />
privaten Reservat. Eine Nacht in der Makalali Private<br />
Game Lodge. Ca. 456 km (A)<br />
2. Tag: Makalali - Hazyview<br />
(Di) Am frühen Morgen geht es zunächst auf eine<br />
Wildbeobachtungsfahrt im offenen Safarifahrzeug.<br />
Im Anschluss können Sie Ihr Frühstück genießen und<br />
setzen die Reise nach Hazyview fort. Unterwegs<br />
erkunden Sie die Aussichtspunkte Blyde River<br />
Canyon, Three Rondavels, Bourke’s Luck Potholes,<br />
Gods Window (wetterbedingt) entlang der<br />
szenenreichen Panoramaroute. Eine Nacht im<br />
Casa Do Sol Hotel. Ca. 180 km (F, A)<br />
3. Tag: Hazyview - Eswatini<br />
(Mi) Fahrt in den Krüger Nationalpark mit Wildbeobachtungen.<br />
Anschließend überqueren Sie die Grenze<br />
nach Eswatini in Jeppes Reef. Nach der Ankunft im<br />
Royal Swazi Spa genießen Sie ein Abendessen im<br />
Hotel. Eine Nacht im Royal Swazi Spa.<br />
Ca. 285 km (F, A)<br />
4. Tag: Eswatini - St. Lucia<br />
(Do) Nach dem Frühstück steht ein Besuch in der<br />
Swazi Candle Factory und Crafts Market an. Sie fahren<br />
weiter zum Grenzübertritt in Lavumisa. Zurück in<br />
Südafrika geht es durch die KwaZulu-Natal Provinz<br />
an der Ostküste Südafrikas nach St. Lucia an der<br />
„Elephant Coast“. Eine Nacht in der Forest Lodge.<br />
Ca. 335 km (F)<br />
5. Tag: St. Lucia - Durban<br />
(Fr) Pirschfahrt im offenen Safarifahrzeug sowie ein<br />
kurzer Waldspaziergang im iSimangaliso Wetland<br />
Park. Anschließendes Frühstück im Hotel, bevor Sie<br />
zu einer Bootsfahrt in der St. Lucia Flussmündung<br />
aufbrechen.Über die Küstenstraße erreichen Sie<br />
Durban. Ende der Reise gegen 18 Uhr am Flughafen.<br />
Ca. 245 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise im klimatisierten Mini- bzw. Kleinbus<br />
lt. Reiseverlauf<br />
• 4 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges der geh. Mittelklasse (RI X)<br />
• 4x Frühstück (F), 3x Abendessen (A)<br />
• Deutsch- oder englischsprechende Reiseleitung<br />
durch den Fahrer<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 8 Personen<br />
• Mindestalter: 7 Jahre<br />
• Gepäckbegrenzung: 1 Koffer und<br />
1 Handgepäckstück pro Person<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
• Bitte geben Sie uns das (Abhol-)Hotel in<br />
Rosebank/Sandton an. Andernfalls entfällt der<br />
Transfer ersatzlos.<br />
• Mit der Buchung dieser Reise unterstützen Sie mit<br />
ZAR 60 pro Person das Projekt „Green Seat“. Das<br />
Projekt unterstützt mehrere Organisationen, wie<br />
„SAN Parks Honorary Rangers“ (gegen Wilderei),<br />
„Trees for Tourism“ (Wiederaufforstung), „Endangered<br />
Wildlife Trust“ (Schutz und Erhalt bedrohter<br />
Arten und Ökosysteme im südlichen <strong>Afrika</strong>) und<br />
verschiedene African Home Community Projekte.<br />
TERMINE<br />
Montags: 9.11., 23.11., 30.11., 14.12., 21.12, 28.12., 18.1.,<br />
25.1., 8.2., 22.2., 8.3., 15.3., 22.3., 5.4., 19.4., 3.5., 10.5.,<br />
17.5., 31.5., 7.6., 14.6., 5.7., 12.7., 26.7., 9.8., 23.8., 30.8.,<br />
6.9., 20.9., 27.9., 4.10., 25.10. (deutschsprechend)<br />
Montags: 2.11., 7.12., 4.1., 1.2., 1.3., 29.3., 26.4., 24.5.,<br />
21.6., 19.7., 16.8., 13.9., 11.10. (englischsprechend)<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 18 pro Person bei Buchung bis<br />
30.9. für Anreise 1.11.-30.4. sowie bei Buchung bis<br />
31.3. für Anreise 1.5.-31.8.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch buchbar als Privatreise mit täglicher<br />
Durchführung für private Kleingruppen (2 - 6 Pers.)<br />
Anf R, Leistung JNB40129 SA (RI X).<br />
• Auch buchbar als Autoreise<br />
(freie Wahl des Mietwagens).<br />
Anf R, Leistung JNB40130 SA (RI X).<br />
Pro Person in EUR<br />
5 Tage/4 Nächte ab Johannesburg/bis Durban<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung JNB40120 SA<br />
Unterbr<br />
RI X<br />
Gruppenreise<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-31.10. 1375 1139<br />
Kind: 7-11 J. (ohne Zusatzbett).
GRUPPENREISE • SÜDAFRIKA 27<br />
z. B. vom 2.11. bis 6.11.<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.059<br />
Facettenreiche Gartenroute<br />
Die Gartenroute bietet schöne Buchten und ein beeindruckendes Hinterland, mit der Kleinen<br />
Karoo, den Bergen, Flüssen, Wasserfällen und bewaldeten Schluchten. Facettenreich wie<br />
ein Diamant.<br />
z Ökologische Vielfalt der Gartenroute<br />
z Weltweit längste Weinstraße R62<br />
z Straußenmetropole Oudtshoorn<br />
z Tsitsikamma Hängebrücke über den<br />
Storms River<br />
Kleine Gruppen<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
+ Halbpension inklusive<br />
1. Tag: Kapstadt - Oudtshoorn<br />
(Mo, Mi) Abfahrt ab Kapstadt Sea Point ca. 7.30 Uhr,<br />
ab Waterfront Hotels ca. 8 Uhr, ab Stadthotels ca.<br />
8.15 Uhr. Die Vielfalt der Kleinen Karoo zeigt sich in<br />
charmanten Städtchen wie Barrydale (hier kurzer<br />
Halt für Mittagessen, nicht inklusive) und Calitzdorp,<br />
welche in einer bekannten Weingegend liegen<br />
(Weinprobe nicht inklusive). Ankunft in er<br />
„Straußenmetropole“ Oudtshoorn am Nachmittag<br />
und Besuch einer der 400 Straußenfarmen der<br />
Region. Mit dem Trecker geht es ganz authentisch<br />
über die Farm. Eine Nacht in der Hlangana Lodge.<br />
Ca. 420 km (A)<br />
2. Tag: Oudtshoorn - Knysna<br />
(Di, Do) Besichtigung der berühmten Cango<br />
Tropfsteinhöhlen. Über den Outeniqua Pass mit<br />
einem „Scenic Stopp“ in Wilderness am Map of Africa<br />
Aussichtspunkt (wetterbedingt), erreichen Sie den<br />
Lagunenort Knysna. Auf einer „Knysna Sunset<br />
Oyster Cruise“ werden Sie stimmungsvoll in den<br />
Sonnenuntergang fahren (wetterbedingt). Eine Nacht<br />
in in den Protea Knysna Quays. Ca. 125 km (F, A)<br />
3. Tag: Knysna - Privates Wildreservat bei Albertinia<br />
(Mi, Fr) Fahrt nach Mossel Bay. Besuch des Diaz<br />
Museums, dessen Zentrum der alte Post Office Tree<br />
darstellt. Weiterfahrt und Mittagessen (nicht<br />
inklusive) enroute. Ankunft am frühen Nachmittag<br />
im malariafreien Wildreservat. Am Nachmittag<br />
unternehmen Sie eine Pirschfahrt im offenen<br />
Safarifahrzeug. Lassen Sie den Tag bei einem<br />
Abendessen unter freiem Himmel ausklingen<br />
(wetterbedingt). Eine Nacht in der Garden Route<br />
Game Lodge. Ca. 160 km (F, A, inklusive 1 Pirschfahrt)<br />
4. Tag: Albertinia - Waenhuiskrans<br />
(Do, Sa) Frühe Pirschfahrt im offenen Safarifahrzeug<br />
im Reservat. Weiterreise über Swellendam nach<br />
Waenhuiskrans/Arniston am Indischen Ozean.<br />
Auf dem Weg kurzer Halt für ein Mittagessen<br />
(nicht inklusive). Eine Nacht im Arniston Hotel & Spa.<br />
Ca. 220 km (F, A, inklusive 1 Pirschfahrt)<br />
5. Tag: Waenhuiskrans - Kapstadt<br />
(Fr, So) Besuch am Kap Agulhas, dem südlichsten<br />
Punkt <strong>Afrika</strong>s, an dem der indische Ozean auf den<br />
Atlantik trifft. Besuch des Cape Agulhas Museums.<br />
Danach Weiterfahrt nach Hermanus, dem besten<br />
Walbeobachtungsort in Südafrika (Juli-November).<br />
Weiterreise über die Küstenstraße nach False Bay<br />
mit einem herrlichen Panoramablick auf Kapstadt<br />
und den Tafelberg. Ankunft gegen 17 Uhr im Hotel in<br />
Kapstadt (Waterfront, Downtown). Ca. 290 km. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Minibus<br />
• 4 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der gehobenen Mittelklasse (RI X)<br />
• 4x Frühstück (F), 4x Abendessen (A)<br />
• Deutsch- oder englischsprechende Reiseleitung<br />
durch den Fahrer<br />
• 2 Safariaktivitäten (am 3. und 4. Tag)<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 14 Personen<br />
• Mindestalter: 7 Jahre<br />
• Gepäckbegrenzung: 1 Koffer und<br />
1 Handgepäckstück pro Person<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
• Rückflüge bitte nicht vor 20 Uhr buchen<br />
• Mit der Buchung dieser Reise unterstützen Sie mit<br />
ZAR 60 pro Person das Projekt „Green Seat“. Das<br />
Projekt unterstützt mehrere Organisationen, wie<br />
„SAN Parks Honorary Rangers“ (gegen Wilderei),<br />
„Trees for Tourism“ (Wiederaufforstung), „Endangered<br />
Wildlife Trust“ (Schutz und Erhalt bedrohter<br />
Arten und Ökosysteme im südlichen <strong>Afrika</strong>) und<br />
verschiedene African Home Community Projekte.<br />
TERMINE<br />
Montags (deutschsprechend) und<br />
mittwochs (englischsprechend): 1.11.-31.10.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Frühbucher: EUR 15 pro Person bei Buchung bis<br />
30.9. für Abreise 1.11. bis 30.4. sowie bei Buchung bis<br />
31.3. für Abreise 1.5. bis 31.8.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch buchbar als Privatreise mit täglicher<br />
Durchführung für private Kleingruppen (2-6 Pers.)<br />
Anf R, Leistung CPT40259 SA (RX X).<br />
• Auch buchbar als Autoreise<br />
(freie Wahl des Mietwagens).<br />
Anf R, Leistung CPT40258 SA (RX X).<br />
Pro Person in EUR<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung CPT40250 SA<br />
Unterbr<br />
RI X<br />
Gruppenreise<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-31.10. 1179 1059<br />
Kind: 7-11 J. (ohne Zusatzbett).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
28 SÜDAFRIKA • KURZREISE<br />
z.B. vom 1.11. bis 3.11.<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Johannesburg<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 489<br />
Erlebnis Krüger Park<br />
z Intensives Safarierlebnis<br />
z Artenreiche Flora und Fauna<br />
z Pittoreske Landschaften<br />
z Camp im afrikanischen Stil<br />
Auf ca. 20.000 qkm erstreckt sich der Krüger Nationalpark. Sanft<br />
gewellte Grasebenen wechseln sich ab mit üppigen Wäldern der<br />
Flussregionen. Tauchen Sie ein in die artenreiche Tierwelt.<br />
CLASSICS<br />
z.B. vom 1.11. bis 4.11.<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Johannesburg<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 899<br />
Höhepunkte Mpumalangas<br />
z Safarierlebnisse im Krüger NP<br />
z Faszinierende Landschaft<br />
z Naturphänomene an der<br />
Panoramaroute entdecken<br />
In Mpumalanga zeigt sich die traumhaft, bizarre Natur in vollster<br />
Pracht. Vielleicht genießen Sie nach einer Wildtiersichtung ein<br />
gutes Abendessen unter dem Sternenhimmel?<br />
Kleine Gruppen<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Garantierte Durchführung ab 2 P.<br />
Frühbuchervorteil<br />
+ Halbpension inklusive<br />
1. Tag: Johannesburg - Krüger NP<br />
Morgens Abholung im Hotel in Rosebank<br />
gegen 5.30 Uhr ( bzw. Sandton<br />
6.00 Uhr) und Fahrt Richtung Krüger<br />
NP. Nachmittags Ankunft im Camp<br />
und erste Wildbeobachtungsfahrt im<br />
Safarifahrzeug. 2 Nächte im Nkambeni<br />
Safari Camp. Ca. 400 km (A)<br />
2. Tag: Krüger Nationalpark<br />
Sie begeben sich heute auf eine<br />
Ganztagespirschfahrt und erfahren<br />
Wissenswertes über die artenreiche<br />
Flora und Fauna. Der Park ist Heimat<br />
von fast 150 Säugetier- und<br />
500 Vogelarten! Mit etwas Glück<br />
erspähen Sie die Big Five. Abendessen<br />
in Ihrem Camp. (F, A)<br />
3. Tag: Krüger NP - Johannesburg<br />
Frühmorgens starten Sie eine Wildbeobachtungsfahrt<br />
im Safarifahrzeug.<br />
Gerade zu dieser Tageszeit können<br />
Sie viele Wildtiere sehen, die an den<br />
Wasserstellen ihren Durst stillen.<br />
Danach Rückfahrt, Ankunft in<br />
Johannesburg gegen 17.00 Uhr.<br />
Ende der Reise. Ca. 400 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise und Transfers lt.<br />
Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Minibus<br />
• 2 Nächte im genannten/gleichwertigen<br />
Camp der Mittelklasse (RI2X)<br />
2x Frühst. (F), 2x Abendessen (A)<br />
• Eintritt und Nationalparkgebühren<br />
lt. Reiseverlauf<br />
• täglich Safariaktivitäten<br />
• Englischsprechende Reiseleitung<br />
durch den Fahrer<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Mindestalter: 7 Jahre<br />
• Gepäckbegrenzung: max. 1 kleines<br />
Gepäckstück und 1 Rucksack<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch buchbar mit 3 Nächten (RI3X)<br />
oder 4 Nächten (RI4X)<br />
• Auch buchbar als Privatreise: Anf R,<br />
Leistung JNB40109 SA (RI2X/RI3X/<br />
RI4X)<br />
Pro Person in EUR<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung JNB40101 SA<br />
Unterbr<br />
RI2X<br />
Gruppenreise<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-31.10. 549 489<br />
Kind: 7-11 J. (ohne Zusatzbett)<br />
+ Garantierte Durchführung ab<br />
2 Personen<br />
+ Deutschsprechende Reiseleitung<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Auch als Privatreise buchbar<br />
1. Tag: Johannesburg - White River<br />
(So) Tourbeginn um 7 Uhr in Rosebank<br />
und um 7:30 Uhr in Sandton mit der<br />
Fahrt nach Pretoria. Orientierungsfahrt<br />
zum Voortrekkerdenkmal und Fotostopp<br />
an den Union Buildings. Eine<br />
Nacht im Country Boutique Hotel.<br />
Ca. 380 km (A)<br />
2. Tag: White River - Hazyview<br />
(Mo) Ganztägige Pirschfahrt im Krüger<br />
NP im geschl. Safarifahrzeug. Eine<br />
Nacht im Protea Hotel by Marriott<br />
Krüger Gate. Ca.150 km. (F, A)<br />
3. Tag: Hazyview - Hoedspruit<br />
(Di) Zahlreiche Stopps an Aussichtspunkten<br />
der szenenreichen Panoramaroute.<br />
Am Nachmittag Pirschfahrt<br />
im offenen Safarifahrzeug. Eine Nacht<br />
in der Makalali Main Lodge. Ca. 220 km<br />
(F, A, inkl. 1 Pirschfahrt)<br />
4. Tag: Hoedspruit - Johannesburg<br />
(Mi) Pirschfahrt im offenen Safarifahrzeug<br />
am frühen Morgen. Ende der<br />
Reise in Johannesburg um ca. 17 Uhr.<br />
Ca. 460 km (F, inkl. 1 Pirschfahrt)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise im klimatisierten<br />
Mini- bzw. Kleinbus lt. Reiseverlauf<br />
• 3 Nächte in den genannten oder<br />
gleichwertigen Hotels und Lodges<br />
der gehobenen Mittelklasse (RI X)<br />
• 3x Frühst. (F), 3x Abendessen (A)<br />
• Deutsch- oder englischspr.<br />
Reiseleitung durch den Fahrer<br />
• Safariaktivitäten am 2., 3. und 4. Tag<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 8 Pers.<br />
TERMINE<br />
Sonntags (14-tägig): 8.11.-4.7.,<br />
1.8.-24.10. (deutschspr.)<br />
Sonntags: 1.11., 31.10.;<br />
14-tägig: 29.11.-10.1., 7.2.-4.4.,<br />
11.7.-8.8., 5.9.-3.10.;<br />
4-wöchig: 2.5.-27.6.(englischspr.)<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch buchbar als Privatreise mit<br />
täglicher Durchführung. Anf R,<br />
Leistung JNB40119 SA (RI X).<br />
• Auch buchbar als Autoreise. Anf R,<br />
Leistung JNB40118 SA (RI X).<br />
Pro Person in EUR<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung JNB40110 SA<br />
Unterbr<br />
RI X<br />
Gruppenreise<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-31.10. 1159 899<br />
Kind: 7-11 J. (ohne Zusatzbett).<br />
Transfers: Bei gebuchten Zusatznächten muss<br />
der Transfer separat gebucht werden: Anf ZUB,<br />
Leistung JNB95010 SA: Flughafen - Hotel<br />
(T12P), Hotel - Flughafen(T13P).<br />
Zusatznächte: Sandton: Protea Hotel Balalaika<br />
Sandton: Anf H, Leistung JNB01010 SA (RI B).
AUTOREISE • SÜDAFRIKA 29<br />
z.B. vom 1.11. bis 7.11.<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 969<br />
Mpumalanga - Im Reich der wilden Tiere<br />
Gigantische Naturschauspiele wie der Blyde River Canyon, die Bourke’s Luck Potholes<br />
oder der Wildreichtum des Manyeleti Wildreservates, säumen Ihren Weg auf dieser<br />
beeindruckenden Reise.<br />
z Wildreichtum des Krüger Nationalparks<br />
z Faszinierende Stammeslegenden<br />
Mpumalangas<br />
z Malerische Panoramaroute<br />
z Manyeleti „Ort der Sterne“<br />
z Individuelle Tagesgestaltung<br />
AUTHENTIC<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Mehrere Varianten buchbar<br />
Tägliche Abfahrten<br />
+ Wenige Hotelwechsel<br />
1. Tag: Johannesburg - Hazyview<br />
Nach Ihrer Ankunft am Flughafen Johannesburg<br />
Begrüßung durch einen Repräsentanten unseres<br />
Partners, der Ihnen die Hotelgutscheine übergibt.<br />
Insofern von Ihnen gewünscht, ist er Ihnen auch bei<br />
der Übernahme des separat gebuchten Mietwagens<br />
behilflich. Sie fahren nach Hazyview. Eine Nacht im<br />
aha Casa Do Sol Hotel & Resort. Ca. 435 km (A)<br />
2. Tag: Hazyview - Manyeleti Private Game Reserve<br />
Sie fahren weiter zum privaten Wildreservat Manyeleti,<br />
wo Sie am Nachmittag eine Pirschfahrt im offenen<br />
Safarifahrzeug unternehmen (inklusive). 2 Nächte<br />
im Honeyguide Tented Safari Camp.<br />
Ca. 105 km (F, M, A)<br />
3. Tag: Manyeleti Private Game Reserve<br />
Der heutige Tag steht ganz im Zeichen der Wildbeobachtungen.<br />
Sie unternehmen noch vor dem Frühstück<br />
eine erste Wildbeobachtungsfahrt (inklusive).<br />
Zwischen dem Frühstück und der zweiten Pirschfahrt<br />
(inklusive) bleibt genügend freie Zeit zum Entspannen.<br />
(F, M, A)<br />
4.Tag: Manyeleti Private Game Reserve - Karongwe<br />
Private Game Reserve<br />
Nach dem Frühstück setzen Sie Ihre Reise fort in<br />
das private Karongwe Game Reserve. Dort sollten<br />
Sie unbedingt am frühen Nachmittag (spätestens<br />
gegen 14 Uhr) ankommen, damit Sie an der Wildbeobachtung<br />
im offenen Safarifahrzeug teilnehmen<br />
können (inklusive). 2 Nächte im Chisomo Private<br />
Safari Camp. Ca. 120 km (F, M, A)<br />
5. Tag: Karongwe Private Game Reserve<br />
Mit einer frühmorgendlichen Wildbeobachtungsfahrt<br />
starten Sie in den Tag (inklusive). Nach dem<br />
Frühstück haben Sie Zeit, die Annehmlichkeiten der<br />
Lodge zu genießen. Nach dem Nachmittagstee und<br />
den traditionellen Keksen geht es erneut auf eine<br />
Pirschfahrt (inklusive), auf den Spuren der Big Five.<br />
(F, M, A)<br />
6. Tag: Karongwe Private Game Reserve - Ohrigstad<br />
Heute Morgen erwartet Sie eine weitere Wildbeobachtungsfahrt<br />
(inklusive). Nach dem Frühstück<br />
setzen Sie Ihre Reise fort, Sie können über die<br />
Aussichtspunkte God’s Window (wetterabhängig)<br />
und Bourke’s Luck Potholes nach Ohrigstad fahren.<br />
Eine Nacht in einer Luxury Suite in der Hannah<br />
Game Lodge (inklusive Game Walk). Ca. 95 km<br />
(F, A)<br />
7. Tag: Ohrigstad - Johannesburg<br />
Nach dem Frühstück Rückfahrt nach Johannesburg.<br />
Abgabe des Mietwagens am Flughafen. Ende der<br />
Autoreise. Ca. 350 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
• Begrüßung am Flughafen<br />
• 6 Nächte in Hotels, Camps und Lodges der<br />
gehobenen Mittelklasse (Superior) (RX X)<br />
• 6x Frühstück (F), 4x Mittagessen (M), 6x Abendessen<br />
(A)<br />
• 8x Safariaktivität Tag 2, 3, 4, 5, 6<br />
• Game Walk Tag 6<br />
• Reiseführer, Routenbeschreibung<br />
HINWEIS<br />
• Mietwagen nicht inklusive<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Eintritts-/Nationalparkgebühren: Krüger NP<br />
ca. ZAR 424 pro Person/Tag, Karongwe GR<br />
ca. ZAR 60 pro Person/Tag, Manyeleti Wildreservat<br />
ca. ZAR 75 pro Person/Aufenthalt. Änderungen<br />
vorbehalten. Zahlbar vor Ort.<br />
• Mit der Buchung dieser Reise unterstützen Sie mit<br />
ZAR 60 pro Person das Projekt „Green Seat“. Das<br />
Projekt unterstützt mehrere Organisationen, wie<br />
„SAN Parks Honorary Rangers“ (gegen Wilderei),<br />
„Trees for Tourism“ (Wiederaufforstung),<br />
„Endangered Wildlife Trust“ (Schutz und Erhalt<br />
bedrohter Arten und Ökosysteme im südlichen<br />
<strong>Afrika</strong>) und verschiedene African Home Community<br />
Projekte.<br />
• Übergabe der Hotelvoucher: Bitte geben Sie<br />
rechtzeitig Ihre Ankunftszeit in Johannesburg an,<br />
damit die Übergabe gewährleistet werden kann.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Standard-Variante in Hotels,<br />
Camps und Lodges der Mittelklasse (RI X).<br />
Pro Person in EUR<br />
7 Tage/6 Nächte ab Johannesburg/bis Durban<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung JNB40210 SA<br />
Unterbr RI X RX X<br />
Standard-Variante Superior-Variante<br />
Zimmerbelegung 1 2 1 2<br />
01.11.-31.10. 919 639 1239 969<br />
Kind: Mindestalter 12 Jahre, buchbar als Vollzahler<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen - z. B. Europcar<br />
Mietwagen zur Tour, Sonderraten inkl. GPS, Bsp.:<br />
JNB00 JNB00 X1 SA. Kategorie B (B5) = Toyota Yaris Kleinwagen<br />
o.ä., Kategorie F (F5) = Toyota Corolla Automatik o.ä., Kategorie<br />
M (M5) = Ford EcoSport o.ä., Kategorie N (N5) = Toyota Fortuner<br />
4x2 Automatik o.ä.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
30 SÜDAFRIKA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.5. bis 15.5.<br />
15 Tage/14 Nächte ab Johannesburg/<br />
bis Kapstadt lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.655<br />
z Wildbeobachtung im Krüger NP<br />
z Facettenreiche Tierwelt im Addo Elephant<br />
Nationalpark<br />
z Malerische Küstenlandschaften<br />
z Historisches Weinbaugebiet Stellenbosch<br />
z Straußenmetropole Oudtshoorn<br />
Klassisches Südafrika<br />
Auf klassischer Route von Johannesburg nach Kapstadt oder umgekehrt. Erleben Sie die<br />
Höhepunkte Südafrikas bequem in Ihrem separat gebuchten Mietwagen. Vorgebuchte<br />
Hotels und viel Individualität! So bleibt genug Zeit für kleine Abstecher.<br />
CLASSICS<br />
Durban<br />
Straußen in Oudtshoorn<br />
Inlandsflüge inklusive<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Mehrere Varianten buchbar<br />
+ Tägliche Abfahrten<br />
1. Tag: Johannesburg - Hazyview<br />
Individuelle Anreise zum Internationalen Flughafen<br />
Johannesburg OR Tambo (Empfehlung: Anreise<br />
bis spätestens 11 Uhr). Begrüßung durch den<br />
Repräsentanten unseres Partners und Übergabe<br />
der Hotelgutscheine. Übernahme des separat<br />
gebuchten Mietwagens und Fahrt nach Hazyview.<br />
Eine Nacht im aha Casa Do Sol. Ca. 400 km (A)<br />
2. Tag: Hazyview - Mjejane Game Reserve<br />
Fahrt in den Krüger Nationalpark bzw. in das private<br />
Wildreservat Mjejane. Wildbeobachtung unterwegs.<br />
Sie unternehmen am Nachmittag eine geführte<br />
Wildbeobachtungsfahrt im offenen Safarifahrzeug.<br />
2 Nächte in der Mjejane Private Game Lodge.<br />
Ca. 125 km (F, M, A, inkl. 2 Safariaktivitäten)<br />
3. Tag: Krüger Nationalpark<br />
Sie nehmen am Morgen und am Nachmittag an<br />
Wildbeobachtungsfahrten im privaten Reservat teil.<br />
(F, M, A, inkl. 2 Safariaktivitäten)<br />
4. Tag: Mjejane Game Reserve - Königreich Eswatini<br />
Nach dem Frühstück verlassen Sie den Krüger<br />
Nationalpark. Sie fahren in südlicher Richtung nach<br />
Eswatini. Das kleine Königreich mit seinen bunten<br />
Traditionen ist heute Ziel der „Etappe“. Sie erreichen<br />
Ihre Unterkunft im Laufe des frühen Nachmittages.<br />
Einen Nacht im Summerfield Resort. Ca. 170 km (F)<br />
5. Tag: Königreich Eswatini - Mkuze<br />
Nach dem Frühstück Fahrt in südlicher Richtung in<br />
die Region um Hluhluwe. Der Hluhluwe-iMfolozi-<br />
Park, 280 km nördlich von Durban gelegen, ist der<br />
älteste Nationalpark <strong>Afrika</strong>s. Er umfasst 960 qkm<br />
meist hügeliges Gelände und liegt im zentralen<br />
Zululand in der Provinz KwaZulu-Natal in Südafrika.<br />
Die vielfältige Vegetation bietet Lebensraum für<br />
viele Säugetiere, Vögel, Reptilien und Amphibien.<br />
Die „Big Five“sind ebenso im Park vertreten wie<br />
Geparde, Wildhunde und Giraffen und Nyalas. Sie<br />
erreichen Ihre Lodge am frühen Nachmittag.<br />
Anschließend nehmen Sie an einer Wildbeobachtungsfahrt<br />
(offenes Safarifahrzeug) im privaten<br />
Wildreservat teil. Eine Nacht im Mkuze Falls Tented<br />
Camp. Ca. 240 km (F, M, A, inkl. 2 Safariaktivitäten)<br />
6. Tag: Mkuze - Durban<br />
Sie verlassen die Region Hluhluwe und fahren entlang<br />
der Küstenstraße über Richards Bay nach Durban.<br />
Fahrt zu Ihrem Hotel in Umhlanga Ridge. Der Abend<br />
steht zur freien Verfügung. Eine Nacht im Fairmont<br />
Zimbali Lodge. Ca. 354 km (F)<br />
7. Tag: Durban - Addo Elephant Nationalpark<br />
Am Morgen Fahrt nach Durban und Abgabe des<br />
Mietwagens am Internationalen Flughafen. Ca. 20 km.<br />
Flug nach Port Elizabeth. Übernahme des separat<br />
gebuchten Mietwagens und Fahrt in die Region des<br />
Addo Elephant Nationalpark. Im Addo Elephant<br />
Nationalpark treffen Sie auf die größte Konzentration<br />
von Elefanten in Südafrika: Über 400 Dickhäuter<br />
leben hier. Außerdem gibt es Spitzmaulnashörner,<br />
Büffel und verschiedene Antilopenarten wie Kudu<br />
und Impala, Buschbock, Kuh- und Elenantilopen.<br />
Als eine ganz „große” Besonderheit stellt sich<br />
der kleine und fast ausschließlich hier im Park<br />
vorkommende flugunfähige Mistkäfer vor, „flightless<br />
dung beetle”. Eine Nacht im Elephant House.<br />
Ca. 60 km (F)<br />
8. Tag: Addo Elephant Nationalpark -<br />
Plettenberg Bay<br />
Sie fahren zurück zur Küste, entlang spektakulärer<br />
Kulisse zum Tsitsikamma Nationalpark. Ein<br />
Spaziergang über die Paul Sauer Brücke am
AUTOREISE • SÜDAFRIKA 31<br />
Karoo-Wüste bei Oudtshoorn<br />
Erdmännchen<br />
Storms River Mouth sollte nicht fehlen. Oder nehmen<br />
Sie sich ein wenig Zeit zum Wandern in dieser<br />
herrlichen Natur. Weiterfahrt nach Plettenberg Bay.<br />
Eine Nacht in der Laird’s Lodge Country Estate.<br />
Ca. 295 km (F)<br />
9. Tag: Plettenberg Bay - Knysna<br />
Ein morgendlicher Spaziergang am kilometerlangen<br />
Strand mit einer herrlichen Meeresbrise ist der ideale<br />
Start in den Tag. Weiterreise entlang der Küstenstraße<br />
über den Tsitsikamma Nationalpark (ein Stopp ist<br />
zu empfehlen) nach Knysna, die Küstenstadt an der<br />
Lagune. Eine Nacht im aha The Rex Hotel. Ca. 25 km<br />
(F)<br />
10. Tag: Knysna - Oudtshoorn<br />
Sie verlassen das schöne Küstenstädtchen und<br />
setzen die Reise fort über Wilderness und George<br />
nach Oudtshoorn in der Kleinen Karoo. Oudtshoorn<br />
ist bekannt für seine Straußenfarmen und die<br />
weltberühmten Cango Tropfsteinhöhlen. Sie zählen<br />
zu den schönsten Höhlensystemen der Welt.<br />
Räume und Gänge mit phantastischen, vielfältigen<br />
Tropfsteingebilden in vielen Farbschattierungen sind<br />
effektvoll illuminiert. Wenngleich zumindest ein Teil<br />
der Höhlen bereits in der Steinzeit bekannt war,<br />
entdeckte der Schaffarmer Jacobus van Zyl sie<br />
1780 per Zufall, weil ein Schaf in einer Felsspalte<br />
festhing. Eine Nacht in der Buffelsdrift Game Lodge.<br />
Ca. 130 km (F)<br />
11. Tag: Oudtshoorn - Hermanus<br />
Von der Karoo fahren Sie über den Robinson Pass<br />
nach Mossel Bay, wo sich u.a. der historische „Post<br />
Office Tree“ befindet. Von hier haben Sie einen<br />
schönen Blick auf die Outeniqua Bergkette.<br />
Weiterfahrt nach Hermanus, direkt am Ozean<br />
gelegen und mit eindrucksvoller Küstenlandschaft,<br />
die perfekt für schöne Spaziergänge entlang des<br />
„Cliff Paths” ist. In den Monaten Juli-November ist<br />
Hermanus der ideale Platz für Walbeobachtungen.<br />
Eine Nacht im Misty Waves. Ca. 380 km (F)<br />
12. Tag: Hermanus - Stellenbosch<br />
Sie verlassen die Küstenregion und fahren in die<br />
wunderschönen Weinbaugebiete der Kapregion in<br />
das historische Universitätsstädtchen Stellenbosch.<br />
Stellenbosch wurde 1679 als eine der ersten Städte<br />
in der Kapregion Südafrikas gegründet. In einem<br />
grünen Tal an den Ufern des Eersteriviers gelegen,<br />
diente die Stadt zunächst als landwirtschaftliches<br />
Zentrum, um den Nachschub für die Schiffe der<br />
holländischen Ostindien Kompanie sicherzustellen.<br />
Heute zählt Stellenbosch zu den besten Weinregionen<br />
- nicht nur in Südafrika - Besuchen Sie z.B. eine der<br />
vielen Weinfarmen. Eine Nacht im Oude Werf Hotel.<br />
Ca. 100 km. (F)<br />
13.-14. Tag: Stellenbosch -Kapstadt<br />
Sie verlassen die schöne Weinregion und setzen die<br />
Fahrt fort in die herrliche „Mutterstadt“ Südafrikas.<br />
Die nächsten 2 Tage haben Sie genügend Zeit, die<br />
traumhafte Metropole Kapstadt und ihre schöne<br />
Umgebung zu erkunden. Wie wäre es mit einer Fahrt<br />
zum Cape of Good Hope? Oder ein Stopp bei den<br />
Pinguinkolonien im Städtchen Simonstown? Sie<br />
können sich individuell ein buntes „Ausflugspaket“<br />
schnüren. Unterwegs gibt es hübsche Lokale, in<br />
denen Sie die köstliche Kapküche genießen können.<br />
Zum Sonnenuntergang treffen sich die „Capetonians“<br />
z. B. mit einem Picknickkorb oder einem kühlen<br />
Getränk zum Sundowner am Strand in Camps Bay<br />
oder Clifton Beach. 2 Nächte im Winchester Mansions.<br />
Ca. 55 km (F)<br />
15. Tag: Kapstadt<br />
Nach dem Frühstück Rückgabe des Mietwagens am<br />
Flughafen. Ende der Reise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
• Inlandsflug Durban-Port Elizabeth in der Economy<br />
Klasse mit nationaler Fluggesellschaft inkl.<br />
Gebühren<br />
• 14 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Guesthouses, Lodges, Camps der<br />
gehobenen Mittelklasse und First Class (RX X)<br />
• 14x Frühstück (F), 3x Mittagessen (M),<br />
4x Abendessen (A)<br />
• Begrüßung am Flughafen<br />
• Reiseführer und Routenbeschreibung<br />
HINWEIS<br />
• Mietwagen nicht inklusive<br />
• Mindestalter: 2 Jahre<br />
• Mit der Buchung dieser Reise unterstützen Sie<br />
mit ZAR 60 pro Person das Projekt „Green Seat“.<br />
Das Projekt unterstützt mehrere Organisationen,<br />
wie „SAN Parks Honorary Rangers“ (gegen<br />
Wilderei), „Trees for Tourism“ (Wiederaufforstung),<br />
„Endangered Wildlife Trust“ (Schutz und Erhalt<br />
bedrohter Arten und Ökosysteme im südlichen<br />
<strong>Afrika</strong>) und verschiedene African Home Community<br />
Projekte.<br />
• Bitte geben Sie uns rechtzeitig Ihren ersten<br />
Zielflughafen in Südafrika (Johannesburg/Kapstadt)<br />
an, damit die Übergabe der Hotelgutscheine<br />
gewährleistet werden kann.<br />
• Eintritts-/Nationalparkgebühren: ca. pro Erw./Kind<br />
pro Tag: Krüger NP ZAR 424/212, Addo NP<br />
ZAR 382/164, Tsitsikamma NP ZAR 248/124.<br />
Änderungen vorbehalten. Zahlbar vor Ort.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch buchbar als Standard-Variante mit<br />
Unterbringung in Hotels, Guesthouses, Lodges<br />
und Camps der Mittelklasse (RI X).<br />
Abweichende Leistungen:<br />
Verpflegung 12x Frühstück<br />
(kein Mittag-/Abendessen)<br />
Safariaktivitäten nicht inklusive.<br />
• Standard-Variante: Ein Upgrade in die Bongani<br />
Mountain Game Lodge statt des Skukuza<br />
Restcamps ist zubuchbar. Der Aufpreis beinhaltet<br />
Vollpension und 2 Wildbeobachtungsfahrten täglich<br />
am 2. und 3. Tag. (RXXV). Bitte zusätzlich zu der<br />
Rundreise dazubuchen.<br />
• Auch buchbar mit umgekehrtem Reiseverlauf<br />
ab Kapstadt/bis Johannesburg:<br />
Anf R, Leistung CPT40407 SA (RX X).<br />
Pro Person in EUR<br />
15 Tage/14 Nächte ab Johannesburg/bis Kapstadt<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung JNB40407 SA<br />
Unterbr RX X RI X<br />
Superior<br />
Standard<br />
Zimmerbelegung 1 2 1 2<br />
01.11.-30.04. 2829 1859 1750 1219<br />
01.05.-31.08. 2469 1655 1629 1125<br />
01.09.-31.10. 2909 1909 1789 1239<br />
Kind: 2-11 J. (ohne Zusatzbett) (nur Standard).<br />
Zusatznächte: Standard Variante: Kapstadt: Townhouse Hotel:<br />
Anf H, Leistung CPT10186 SA (RI B); Superior Variante: Kapstadt:<br />
Winchester Mansions: Anf H, Leistung CPT10016 SA (RI B)<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen – z. B. Europcar<br />
Mietwagen zur Tour, Sonderraten inkl. GPS, Bsp.: JNB00 DUR00 X1 SA<br />
(7 Tage) bzw. PLZ00 CPT00 X1 SA (10 Tage). Kategorie B (B5) = Toyota<br />
Yaris Kleinwagen o.ä., Kategorie F (F5) = Toyota Corolla Automatik o.ä.,<br />
Kategorie M (M5) = Ford EcoSport o.ä., Kategorie N (N5) = Toyota Fortuner<br />
4x2 Automatik o.ä. Grenzüberschreitung nach Eswatini - Grenzübertritt<br />
bei Buchung des Mietwagens angeben. en zahlbar vor Ort.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
32 SÜDAFRIKA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.5. bis 20.5.<br />
20 Tage/19 Nächte ab Johannesburg/<br />
bis Kapstadt lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.469<br />
z Wildbeobachtung im Krüger NP<br />
z Spektakuläre Panoramaroute<br />
z Wanderung im Tal des Crocodile Rivers<br />
z Idyllischer Lagunenort Knysna<br />
z Abenteuer und kulinarische Vielfalt<br />
Südafrika zum Verweilen<br />
Facettenreiches Südafrika! Entdecken Sie die herrliche Natur, lernen Sie fremde Kulturen<br />
kennen und gehen Sie auf Wildbeobachtung. Sie werden meist zwei Nächte an jeweils<br />
einem Ort haben mit Zeit zum Erkunden und Verweilen...<br />
SLOW<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Inlandsflüge inklusive<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
+ Wenige Hotelwechsel<br />
1. Tag: Johannesburg<br />
Individuelle Anreise zum Flughafen Johannesburg<br />
OR Tambo International. Begrüßung durch einen<br />
Repräsentanten unserer Partneragentur. Übergabe<br />
der Hotelgutscheine und Übernahme des separat<br />
gebuchten Mietwagens. Der Rest des Tages steht<br />
zur freien Verfügung. Eine Nacht im Garden Court<br />
Sandton City. Ca. 40 km.<br />
2. Tag: Johannesburg - Schoemanskloof<br />
Am Morgen startet die Reise in eine der landschaftlich<br />
eindrucksvollsten Gegenden Südafrikas. Wanderfreunde<br />
kommen im Tal des Crocodile Rivers auf Ihre<br />
Kosten. 2 Nächte im aha Casa do Sol. Ca. 415 km<br />
(F, A)<br />
3. Tag: Schoemanskloof<br />
Entdecken Sie die spektakuläre Panoramaroute. Nach<br />
einem Mittagessen (fakultativ) z.B. im Städtchen<br />
Graskop, empfehlen wir einen Besuch des Blyde<br />
River Canyon. Dort gibt es neben der einmaligen<br />
Bergkulisse der „Three Rondavels“ auch das<br />
berühmte „God’s Window“ zu besichtigen, welches<br />
durch einen fantastischen Blick auf das ca. 700 m<br />
tiefer liegende Lowveld beeindruckt. Rückkehr zum<br />
Hotel. (F, A)<br />
4. Tag: Schoemanskloof - Krüger Nationalpark<br />
Sie fahren heute zum Krüger Nationalpark. Auf dem<br />
Weg zu Ihrem Restcamp, können Sie bereits die<br />
ersten Tiere entdecken. Am Nachmittag folgt die<br />
Pirschfahrt im offenen Safarifahrzeug. 2 Nächte<br />
im Krüger Nationalpark im Skukuza Restcamp.<br />
Ca. 180 km (1 Pirschfahrt inklusive)<br />
5. Tag: Krüger Nationalpark<br />
Der Tag im Busch beginnt früh und steht im Zeichen<br />
der Wildbeobachtungen. Nach dem Frühstück<br />
unternehmen Sie einen Buschwalk, danach steht<br />
der Tag zu Ihrer Verfügung. (1 Buschwanderung am<br />
Nachmittag inkl.)<br />
6. Tag: Krüger Nationalpark - Eswatini<br />
Die Fahrt führt in südl. Richtung in das eigenständige<br />
Königreich Eswatini (Grenzübertritt). Erkunden Sie<br />
einen der traditionellen Märkte. Eine Nacht in der<br />
Mantenga Lodge . Ca. 320 km (F)<br />
7. Tag: Eswatini - iSimangaliso Wetland Park<br />
Sie verlassen das Königreich und fahren nach<br />
Südafrika zum iSimangaliso Wetland Park, einem<br />
Weltnaturerbe an Südafrikas Ostküste. 2 Nächte<br />
im Leopard Corner Guesthouse. Ca. 330 km (F)<br />
8. Tag: iSimangaliso Wetland Park<br />
Individuelle Gestaltung des Tages. Ein vielfältiges<br />
Angebot fakultativer Aktivitäten wie z.B. Wildbeobachtungs-Bootstouren<br />
können vor Ort gebucht<br />
werden. (F)<br />
9. Tag: iSimangaliso Wetland Park - Umhlanga<br />
Rocks<br />
Reisen Sie in die quirlige Metropole. Besuchen Sie<br />
(alles fakultativ) den Botanischen Garten oder<br />
Peters Gate Herbal Centre für ein einmaliges<br />
Markterlebnis. Eine Nacht im Garden Court Umhlanga.<br />
Ca. 220 km (F)<br />
10. Tag: Durban - Port Elizabeth - Addo Elephant<br />
Nationalpark (Region)<br />
Fahrt zum Flughafen King Shaka (ca. 15 km), Abgabe<br />
des Mietwagens. Vormittags Flug nach Port Elizabeth.<br />
Übernahme des Mietwagens. Fahrt zum Hotel.<br />
Ankunft gegen Mittag. Nachmittags können Sie den<br />
Addo Nationalpark besuchen. 2 Nächte im Zuurberg<br />
Mountain Village. Ca. 85 km (F)
AUTOREISE • SÜDAFRIKA 33<br />
11. Tag: Addo Elephant Nationalpark<br />
Sie haben heute Zeit, in ihrem Mietwagen eine<br />
Pirschfahrt im Addo Nationalpark zu unternehmen.<br />
Der Rest des Tages steht zur freien Verfügung. (F)<br />
12. Tag: Addo Elephant Nationalpark - Knysna<br />
Nach einer frühen szenenreichen Weiterreise<br />
Richtung Tsitsikamma Nationalpark mit seiner<br />
zerklüfteten Berg- und Küstenlandschaft. Je nach<br />
Fahrtzeit empfehlen wir, die Flussmündung des<br />
Storms River zu besichtigen (fakultativ). Weiterreise<br />
in das „Austernparadies“ Knysna. Die Lage an der<br />
Lagune lädt zu einer Bootstour zu den Knysna Heads<br />
oder dem Featherbed Nature Reserve ein (fakultativ).<br />
2 Nächte im Knysna Log Inn. Ca. 320 km. (F)<br />
13. Tag: Knysna<br />
Heute können Sie die Region um Knysna erkunden.<br />
Wie wäre es z.B. mit einem Abstecher nach<br />
Oudtshoorn, um entweder eine der Straußenfarmen<br />
zu besuchen oder die weltberühmten Cango<br />
Tropfsteinhöhlen zu erforschen? Rückkehr zum<br />
Hotel in Knysna. (F)<br />
14. Tag: Knysna - Hermanus<br />
Fahrt nach Hermanus, dem schönen Ort mit<br />
Sandstränden, Kunsthandwerk-Markt und Galerien.<br />
Hermanus ist außerdem ein Hot-Spot für Walbeobachtungen<br />
(Juli -Nov.). Ideale Wanderbedingungen<br />
finden Sie im Fernkloof Nature Reservat oder auf<br />
dem berühmten Klippenpfad. 2 Nächte im Windsor<br />
Hotel. Ca. 410 km (F)<br />
15. Tag: Hermanus<br />
Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Unternehmen<br />
Sie z.B. einen Ausflug zum Cape Agulhas, dem<br />
südlichsten Punkt <strong>Afrika</strong>s. Rückkehr zum Hotel. (F)<br />
16. Tag: Hermanus - Franschhoek<br />
Nach einer kurzen Fahrt kommen Sie im herrlichen<br />
Kleinod inmitten der Kap-Weinregion an. Entlang<br />
der Hauptstraße präsentiert sich ein Mosaik aus<br />
Kunsthandwerk, Chocolatiers, Fromageries,<br />
Caféhäusern und guten Restaurants. 2 Nächte im<br />
La Fontaine Guest House. Ca. 100 km (F)<br />
17. Tag: Franschhoek<br />
Franschhoek bietet viele interessante Aktivitäten,<br />
wie z. B. ein Besuch des Automobilmuseums auf<br />
dem Weingut L’Ormarins (nicht inkl.) oder genießen<br />
Sie die kulinarische Vielfalt der Weinregion. Rückkehr<br />
zum Hotel. (F)<br />
18. Tag: Franschhoek - Kapstadt<br />
Fahrt nach Kapstadt. Diese traumhafte Stadt am<br />
Kap bietet Ihnen eine Vielzahl an Restaurants,<br />
Boutiquen und Galerien. 2 Nächte im Townhouse<br />
Hotel. Ca. 75 km (F)<br />
19. Tag: Kapstadt<br />
Starten Sie früh, um zum Kap der Guten Hoffnung<br />
oder eine Auffahrt zum Tafelberg zu unternehmen.<br />
Nachmittags verweilen Sie in einem der Cafés und<br />
Restaurants in Camps Bay oder der Long Street.<br />
Zum „Sundowner“ trifft sich Kapstadt’s Szene auf<br />
den Dachterrassen. (F)<br />
20. Tag: Kapstadt<br />
Nach dem Frühstück Ende der Reise. Abgabe des<br />
Mietwagens am Flughafen. Ca. 22 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
• Begrüßung am Flughafen<br />
• Inlandsflug mit nationaler Fluggesellschaft in der<br />
Economy-Class inkl. Gebühren lt. Reiseverlauf<br />
• 19 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Guesthouses, Lodges, Camps (zweckmäßig<br />
bis gehobenen Mittelklasse) (RI X)<br />
• 17x Frühstück (F), 2x Abendessen (A),<br />
1x Safariaktivität am 4. Tag<br />
• Reiseführer<br />
• Routenbeschreibung<br />
HINWEIS<br />
• Mietwagen nicht inklusive<br />
• Wir empfehlen eine Ankunft in Johannesburg am<br />
1. Tag vor 15 Uhr<br />
• Mindestalter: 2 Jahre. Kinder unter 12 Jahren<br />
dürfen nicht an der Buschwanderung Skukuza<br />
teilnehmen.<br />
• Eintritts-/Nationalparkgebühren: ca. pro Erw./Kind<br />
pro Tag: Krüger NP ZAR 424/212, Addo NP ZAR<br />
344/172, Tsitsikamma NP ZAR 248/124. Zahlbar<br />
vor Ort.<br />
• Mit der Buchung dieser Reise unterstützen Sie<br />
mit ZAR 60 pro Person das Projekt „Green Seat“.<br />
Das Projekt unterstützt mehrere Organisationen,<br />
wie „SAN Parks Honorary Rangers“ (gegen<br />
Wilderei), „Trees for Tourism“ (Wiederaufforstung),<br />
„Endangered Wildlife Trust“ (Schutz und Erhalt<br />
bedrohter Arten und Ökosysteme im südlichen<br />
<strong>Afrika</strong>) und verschiedene African Home Community<br />
Projekte.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Superior-Variante in Hotels der<br />
gehobenen Mittelklasse und der First-Class (RX X).<br />
Leistungen: 19x Frühstück, 2x Mittagessen,<br />
2x Abendessen, 6x Safariaktivitäten am 4., 5.,<br />
10. und 11. Tag<br />
Pro Person in EUR<br />
20 Tage/ 19 Nächte ab Johannesburg/bis Kapstadt<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung JNB40403 SA<br />
Unterbr RI X RX X<br />
Standard-Variante Superior-Variante<br />
Zimmerbelegung 1 2 1 2<br />
01.11.-30.04. 2389 1579 4119 2749<br />
01.05.-31.08. 2239 1469 3579 2459<br />
01.09.-31.10. 2409 1589 4119 2729<br />
Kind: 2-11 J. (nur Standard, ohne Zusatzbett). Zusatznächte: Kapstadt:<br />
Standard: Townhouse Hotel:Anf H, Leistung CPT10186 SA (RI B);<br />
Superior: Southern Sun The Cullinan: Anf H Leistung CPT10027 SA<br />
(RI B). Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen - z. B.<br />
Europcar. Mietwagen zur Tour, Sonderraten inkl. GPS, Bsp.: JNB00<br />
DUR00 X1 SA (10 Tage) bzw. PLZ00 CPT00 X1 SA (11 Tage). Kategorie<br />
B (B5) = Toyota Yaris Kleinwagen o.ä., Kategorie F (F5) = Toyota<br />
Corolla Automatik o.ä., Kategorie M (M5) = Ford EcoSport o.ä.,<br />
Kategorie N (N5) = Toyota Fortuner 4x2 Automatik o.ä., Einwegmiete<br />
inklusive. Grenzüberschreitung nach Eswatini - Grenzübertritt bei<br />
Buchung des Mietwagens angeben. Kosten zahlbar vor Ort.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
34 SÜDAFRIKA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 4.8. bis 15.8.<br />
12 Tage/11 Nächte ab Johannesburg/<br />
bis Kapstadt lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.789<br />
z Auf den Spuren der „Big Five“ im Krüger NP<br />
z Treffpunkt zweier Ozeane – Cape Agulhas<br />
z Größten Laufvögel in Oudtshoorn erleben<br />
z Kunst und Kulinarik der Kapweinregion<br />
z „Walhauptstadt“ Hermanus<br />
Wildlife & Lifestyle<br />
Löwen im Kruger Nationalpark<br />
Safaris im Krüger Nationalpark, sich kulinarisch in der Weinregion um Stellenbosch<br />
verwöhnen lassen, den Lifestyle Kapstadts und die Landschaft auf der Gartenroute und<br />
der Karoo erleben - unser Kombipaket bringt Sie an die „Genießerplätze“ Südafrikas.<br />
CHARME<br />
Inlandsflüge inklusive<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
+ Mehrere Varianten buchbar<br />
1. Tag: Johannesburg - Hazyview<br />
Individuelle Anreise nach Johannesburg O. R. Tambo<br />
Flughafen bis ca. 9.30 Uhr. Begrüßung durch einen<br />
Repräsentanten unseres Partners, der Ihnen<br />
die Hotelgutscheine übergibt und Ihnen bei der<br />
Übernahme Ihres Mietwagens behilflich ist. Fahrt<br />
über die alte Voortreckerstadt Middelburg nach<br />
Hazyview. Eine Nacht im aha Casa do Sol. Ca. 390 km<br />
2.-3. Tag: Krüger Nationalpark<br />
In subtropisch geprägter Buschsavanne liegt der<br />
Krüger Nationalpark, mit ca. 20.000 qkm eines der<br />
größten Wildreservate der Erde. Der Wildbestand<br />
im Park ist weltweit einzigartig: 114 Reptilienarten,<br />
507 Vogel- und 147 Säugetierarten sind hier vertreten.<br />
In den ganzjährig wasserführenden Flüssen leben<br />
rund 3.000 Flusspferde und Krokodile. Begeben<br />
Sie sich außerdem auf die Spuren der „Big Five“ -<br />
Elefant, Nashorn, Büffel, Löwe und Leopard.<br />
Reisende der Standardvariante haben Zeit für<br />
individuelle Wildbeobachtungen. Reisende der<br />
Superiorvariante haben die Möglichkeit an<br />
2 Pirschfahrten täglich teilzunehmen. 2 Nächte<br />
in der Imbali Safari Lodge. Ca. 110 km (F, M, A)<br />
4. Tag: Krüger Nationalpark - Hermanus<br />
Nach einer frühen Pirschfahrt und dem Frühstück<br />
fahren Sie zum Flughafen Hoedspruit. Rückgabe<br />
Ihres Mietwagens am Flughafen. Im Anschluss<br />
fliegen Sie weiter nach Kapstadt, zum 2. Teil Ihrer<br />
Reise. Am Flughafen Kapstadt werden Sie durch<br />
einen Repräsentanten unseres Partners begrüßt, der<br />
Ihnen auf Wunsch bei der Übernahme des separat<br />
gebuchten Mietwagens gerne behilflich ist. Mit der<br />
Fahrt nach Hermanus, der „Walhauptstadt“ an der<br />
Küste, startet die erste „Etappe“ des zweiten Teils<br />
Ihrer Reise. Eine Nacht im Francolinhof Guesthouse.<br />
Ca. 105 km (F)<br />
5. Tag: Hermanus - De Hoop Nature Reserve<br />
Für Reisende von Juli bis November besteht in<br />
Hermanus die beste Möglichkeit, vorüberziehende<br />
Wale direkt vom Land aus zu beobachten.<br />
Ein Walausrufer kündigt, begleitet von einem<br />
traditionellen Horn, die verschiedenen Walarten an.<br />
Eine kurze Wanderung entlang zeigt ebenfalls die<br />
Schönheit dieser Küstenregion. Sie setzen die Reise<br />
fort und fahren weiter über Bredasdorp zum herrlich<br />
gelegenen De Hoop Nature Reserve. Ein Abstecher<br />
zum Cape Agulhas, dem südlichsten Punkt <strong>Afrika</strong>s,<br />
ist zu empfehlen. Eine Nacht im De Hoop Nature<br />
Reserve in einem Vlei Cottage. Ca. 150 km (F)<br />
6. Tag: De Hoop Nature Reserve - Oudtshoorn<br />
Von der Küstenregion geht es nun in die semi-aride<br />
Wüstenregion im Cango Valley. Über Mossel Bay<br />
und George erreichen Sie Oudtshoorn. Hier können<br />
Sie z. B. eine der vielen Straußenfarmen besichtigen<br />
und erfahren Wissenswertes über diese großen<br />
Laufvögel, vom Ei bis zum ausgewachsenen Tier.<br />
Oder buchen Sie sich eine Erdmännchentour<br />
(vorab Buchung empfehlenswert). Eine Nacht auf<br />
der De Zeekoe Guestfarm. Ca. 280 km (F)<br />
7. Tag: Oudtshoorn - Montagu<br />
Heute empfehlen wir Ihnen, die Cango Tropfsteinhöhlen<br />
zu besichtigen. Ein faszinierendes Höhlensystem<br />
aus spektakulären Stalagmiten und<br />
Stalagtiten. Weiterreise über Calitzdorp und<br />
Barrydale nach Montagu fort. Ein kleiner Ort mit<br />
schönen kapholländischen und viktorianischen<br />
Häusern, in dem sich zahlreiche Künstler und<br />
Kunsthandwerker angesiedelt haben. Eine Nacht<br />
in der Mimosa Lodge. Ca. 240 km (F)
AUTOREISE • SÜDAFRIKA 35<br />
Winelands<br />
8.-9. Tag: Montagu - Stellenbosch<br />
Fahrt nach Stellenbosch, dem schönen kapholländischen<br />
Städtchen, in der Kapweinregion. Dort<br />
gibt es viel prämierte Weingüter, daher ist es der<br />
ideale Ort, um z.B. an einer Weinprobe und einer<br />
Weinkellertour teilzunehmen und die exzellenten<br />
Weine zu probieren. Bummeln Sie durch die Straßen<br />
von Stellenbosch mit seinen Straßen-Cafés, kleinen<br />
Galerien und schönen Läden, z.B. im legendären<br />
Shop „Oom Samie se Winkel“, wo Sie in den Genuss<br />
nostalgischer Süßigkeiten kommen könnten.<br />
2 Nächte in der De Zalze Lodge. Ca. 170 km (F)<br />
10.-11. Tag: Stellenbosch - Kapstadt<br />
Sie setzen die Reise nach Kapstadt fort. In der<br />
Mutterstadt am Kap, haben Sie Zeit für individuelle<br />
Aktivitäten. Die Auffahrt zum Tafelberg ist ein Muss<br />
und wir empfehlen dies am Morgen einzuplanen<br />
(je nach Wetterlage). Ein Ausflug entlang der Küste<br />
zum Cape of Good Hope Nature Reserve und dem<br />
Cape Point sollte ebenfalls Teil des Plans sein. An<br />
den Abenden lässt Kapstadts Gastronomie viel<br />
Raum für kulinarische Vielfalt.<br />
2 Nächte im Winchester Mansions. Ca. 50 km (F)<br />
12. Tag: Kapstadt<br />
Der letzte Tag steht Ihnen in Kapstadt zur freien<br />
Verfügung. Wie wäre es mit einem Helikopterrundflug<br />
um sich diese wunderbare Stadt von oben<br />
anzuschauen? Außerdem bietet sich auch die<br />
Gelegenheit noch ein paar kleine Andenken zu<br />
shoppen bevor Sie zum Flughafen Kapstadt fahren.<br />
Abgabe des Mietwagens. Ende der Rundreise.<br />
Ca. 25 km (F)<br />
HINWEIS<br />
• Mietwagen nicht inklusive<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Wir empfehlen die Anreise bis spätestens 9:30 Uhr<br />
oder entsprechend eine Vorübernachtung<br />
(siehe Tabellenuntertext).<br />
• Eintritts-/Nationalparkgebühren:<br />
Krüger Nationalpark ca. ZAR 424/212 pro<br />
Erwachsener/pro Kind und pro Tag,<br />
Imbali Private Concession ca. ZAR 100 pro Person<br />
und Aufenthalt,<br />
De Hoop Nature Reserve ca. ZAR 50 pro Person<br />
und Aufenthalt, vor Ort in bar zu zahlen.<br />
• Mit der Buchung dieser Reise unterstützen Sie<br />
mit ZAR 60 pro Person das Projekt „Green Seat“.<br />
Das Projekt unterstützt mehrere Organisationen,<br />
wie „SAN Parks Honorary Rangers“ (gegen<br />
Wilderei), „Trees for Tourism“ (Wiederaufforstung),<br />
„Endangered Wildlife Trust“ (Schutz und Erhalt<br />
bedrohter Arten und Ökosysteme im südlichen<br />
<strong>Afrika</strong>) und verschiedene African Home Community<br />
Projekte.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Standard-Variante in Hotels und<br />
Lodges der Mittelklasse bis gehobenen Mittelklasse<br />
und zweckmäßig eingerichteten Camps (RI1X).<br />
Der Inlandsflug an Tag 4 findet ab Flughafen Skukuza<br />
statt, bitte Mietwagen daher auch mit Abgabe<br />
Skukuza buchen.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
• Inlandsflug HDS-CPT mit nationaler<br />
Fluggesellschaft inkl. Gebühren in der<br />
Economy-Class<br />
• Begrüßung am Flughafen Johannesburg und<br />
Kapstadt<br />
• 11 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Lodges und Camps<br />
(gehobene Mittelklasse/First Class)(RX1X)<br />
• 11x Frühstück (F), 2x Mittagessen (M),<br />
2x Abendessen (A)<br />
• 4x Safariaktivitäten Tag 2, 3, 4<br />
• Wine Tasting Experience in der De Zalze Lodge<br />
(an Tag 8 und 9)<br />
• Routenbeschreibung<br />
• Reiseführer<br />
Pro Person in EUR<br />
12 Tage/11 Nächte ab Johannesburg/bis Kapstadt<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung JNB40331 SA<br />
Unterbr RX1X RI1X<br />
Superior-Variante Standard-Variante<br />
Zimmerbelegung 1 2 1 2<br />
01.11.-30.04. 2259 1859 2059 1379<br />
01.05.-31.08. 2139 1789 1869 1289<br />
01.09.-30.09. 2629 1839 1999 1359<br />
01.10.-31.10. 2305 1909 2129 1428<br />
Zusatznächte: Kapstadt: Winchester Mansions: Anf H,<br />
Leistung CPT10016 SA (RI B).<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen:. Superior<br />
Variante: 1. Teil (4 Tage): Johannesburg - Hoedspruit, 2. Teil (9 Tage):<br />
Kapstadt - Kapstadt, z.B. Europcar Mietwagen zur Tour zu<br />
Sonderraten inkl. GPS JNB00 SZK00 bzw. HDS00 X1 SA (4 Tage)<br />
und CPT00 CPT00 X1 SA (9 Tage). Standard-Variante siehe online.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
36 SÜDAFRIKA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.5. bis 14.5.<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 769<br />
z Malerische Orte entlang der Gartenroute<br />
z Erstaunliche Halbwüste der Karoo<br />
z Besichtigung der Cango Tropfsteinhöhlen<br />
z Vielfältige Tierwelt im Addo Elephant NP<br />
z Seilbahnfahrt auf den Tafelberg<br />
Erlebnis Gartenroute, Karoo & Addo<br />
Blick vom Lions Head auf die Tafelbucht<br />
Erleben Sie eine Vielfalt an Landschaften durch die südafrikanischen Provinzen Western<br />
Cape und Eastern Cape: Weinanbaugebiete, hohe Bergketten, die Halbwüste Karoo sowie<br />
üppige Wälder und malerische Buchten entlang berühmter Küstenstraßen!<br />
CLASSICS<br />
Bo-Kaap, Kapstadt<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Tägliche Abfahrten<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: Kapstadt - Stellenbosch<br />
Individuelle Anreise bis spätestens 15 Uhr. Begrüßung<br />
durch einen Repräsentanten unserer Partneragentur<br />
und Übergabe der Hotelgutscheine. Sie übernehmen<br />
Ihren separat gebuchten Mietwagen am Flughafen<br />
Kapstadt und fahren nach Stellenbosch. Die zweitälteste<br />
Stadt Südafrikas gilt als Zentrum eines der<br />
besten südafrikanischen Weinanbaugebiete und<br />
liegt inmitten der Naturschutzgebiete Jonkershoek<br />
und Simonsberg. Auf den von Eichen gesäumten<br />
Straßen der Universitätsstadt reihen sich Cafés,<br />
Boutiquen und Kunstgalerien. Die kapholländische<br />
Architektur erinnert an das niederländische<br />
Kolonialerbe Südafrikas.<br />
Eine Nacht im Rivierbos Gästehaus.<br />
Ca. 40 km<br />
2. Tag: Stellenbosch -Montagu<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie in den gemütlichen<br />
Ort Montagu, der mit historischen Gebäuden,<br />
zahlreichen Denkmälern und dem bekannten Village<br />
Museum besticht. Der beschauliche Ort an der<br />
„Route 62“ wird als Tor zur Karoo bezeichnet und<br />
liegt idyllisch umgeben von zahlreichen Obst- und<br />
Weinplantagen. Ornithologen können sich an der<br />
großen Vielfalt an Vogelarten erfreuen - findet sich<br />
in und um den Ortskern herum doch eine große<br />
Vogelkolonie mit Reihern, Ibissen und Webervögeln.<br />
Eine Nacht in der Mimosa Lodge.<br />
Ca. 160 km (F)<br />
3. Tag: Montagu - Oudtshoorn<br />
Heute fahren Sie weiter über die kaum bekannte,<br />
jedoch landschaftlich sehr reizvolle „Route 62“<br />
durch die eindrucksvolle Halbwüstenlandschaft<br />
der „Kleinen Karoo“ weiter nach Oudtshoorn, der<br />
Straußenmetropole des Landes. Besuchen Sie eine<br />
hiesige Straußenfarm, um mehr über diese<br />
faszinierende Tierart zu lernen - wussten Sie zum<br />
Beispiel, dass Strauße etwa 30.000 mal am Tag<br />
picken? Hauptsächlich um Körner, Blätter und<br />
Insekten aufzunehmen, jedoch auch bis zu 1,5 kg<br />
Steinchen. Diese helfen dabei das Futter im Magen<br />
zu zermalmen. Alternativ entdecken Sie die<br />
Umgebung hautnah und auf eigene Faust bei einer<br />
Wanderung.<br />
2 Nächte in der De Opstal Country Lodge.<br />
Ca. 250 km (F)<br />
4. Tag: Oudtshoorn<br />
Nach Ankunft empfiehlt sich die Besichtigung der<br />
Cango Tropfsteinhöhlen. Das faszinierende<br />
Höhlensystem, welches zu den Schönsten der Welt<br />
zählt, besteht aus mehreren Abschnitten mit einer<br />
Gesamtlänge von über vier Kilometern. In den<br />
Höhlen finden sich vielfältige Tropfstein-Formationen<br />
wieder, die durch unterschiedliche Farb- und<br />
Lichtspiele effektvoll in Szene gesetzt werden.<br />
Bewundern Sie von der Höhlendecke nach unten<br />
wachsenden Stalagtiten sowie die in entgegengesetzter<br />
Richtung wachsenden Stalagmiten. (F)<br />
5. Tag: Oudtshoorn - Graaf Reinet<br />
Am heutigen Morgen brechen Sie auf nach Graaf<br />
Reinet, der viertältesten Stadt der Kapprovinz.<br />
Von ihren Bewohnern auch liebevoll „Perle der Karoo“<br />
genannt, glänzt diese historisch äußerst interessante<br />
Stadt mit etwa 200 unter Denkmalschutz<br />
stehenden Gebäuden. Bei einer Tour durch den<br />
Camdeboo Nationalpark können Sie spektakuläre<br />
Ausblicke auf die Stadt und das Valley of Desolation<br />
genießen.<br />
Eine Nacht im Buiten Verwagten Gästehaus.<br />
Ca. 330 km (F)
AUTOREISE • SÜDAFRIKA 37<br />
6. Tag: Graaf Reinet - Addo Elephant Nationalpark<br />
Heute erreichen Sie ein weiteres Highlight dieser<br />
Region: den Addo Elephant Nationalpark, der mit<br />
seinen etwa 1.640 qmk den größten Nationalpark des<br />
Ostkaps bildet. Neben einer großen Population an<br />
Elefanten sind hier auch Büffel, schwarze Nashörner,<br />
Zebras, Kudus, Gnus und Warzenschweine heimisch.<br />
2 Nächte in der Elephants Footprint Lodge.<br />
Ca. 260 km (F)<br />
7. Tag: Addo Elephant Nationalpark<br />
Unternehmen Sie einen Ausflug in den Nationalpark -<br />
hier haben Sie die Möglichkeit, in einem malariafreien<br />
Gebiet eine Safari zu machen und Großwild zu<br />
beobachten. Mit etwas Glück erspähen Sie während<br />
einer Fahrt im eigenen Mietwagen die berühmten<br />
„Big Five“. (F)<br />
8. Tag: Addo Elephant NP - Knysna<br />
Ihre Fahrt geht nun weiter an das Meer, genau<br />
genommen nach Knysna, einem berühmten<br />
Urlaubsort mit vielen Künstlern, Bars, Ferienhaussiedlungen<br />
und interessanten Geschäften. Die<br />
Stadt liegt eingebettet zwischen dem Bergwald<br />
der Outentiquaberge und einer angrenzenden<br />
großen Salzwasser-Lagune, welche durch die<br />
Knysna Heads vom Meer getrennt ist.<br />
2 Nächte im Knysna Log Inn.<br />
Ca. 300 km (F)<br />
9. Tag: Knysna<br />
Nutzen Sie den heutigen Tag, um die charmante<br />
Küstenstadt zu erkunden. Empfehlenswert ist eine<br />
Tour zum Featherbed Reserve – vom Western Head<br />
aus genießen Sie grandiose Aussichten auf die<br />
Knysna Lagune und die Berge. Das Naturreservat<br />
des Featherbed Nature Reserve gehört zum<br />
UNESCO - Weltkulturerbe und bietet einen etwa<br />
2,5 Kilometer langen Naturlehrpfad, von dem Sie die<br />
Klippen und einige Höhlen erkunden können. (F)<br />
10. Tag: Knysna - Arniston<br />
Ihre Reise führt Sie weiter über die berühmte<br />
Gartenroute durch die Orte George und Mossel Bay<br />
nach Arniston. Von hier aus können Sie ideal einen<br />
Ausflug zum südlichsten Punkt <strong>Afrika</strong>s unternehmen,<br />
dem Cape Agulhas. Hier verläuft die Grenze zwischen<br />
Atlantischem und Indischem Ozean.<br />
Eine Nacht im Arniston Spa Hotel.<br />
Ca. 370 km. (F)<br />
11. Tag: Arniston - Hermanus<br />
Nach einem stärkenden Frühstück geht Ihr<br />
unvergesslicher Roadtrip weiter und führt Sie in<br />
den malerischen Küstenort Hermanus. Er gilt<br />
von Juli bis November als der Hotspot für<br />
Walbeobachtungen schlechthin. Aber auch<br />
außerhalb der Walzeit ist Hermanus mit dem<br />
Grotto Beach und dem Fernkloof Nature Reserve<br />
absolut einen Besuch wert.<br />
Eine Nacht im Francolinhof Guesthouse.<br />
Ca. 110 km (F)<br />
12. Tag: Hermanus - Kapstadt<br />
Über den spektakulären Sir Lowry`s Pass und<br />
Houw Hoeak Pass fahren Sie nach Kapstadt.<br />
Erkunden Sie diese traumhafte Stadt, bummeln<br />
Sie durch die V&A Waterfront und nehmen Sie<br />
die Seilbahn auf den berühmten Tafelberg.<br />
2 Nächte im Cape Milner.<br />
Ca. 130 km (F)<br />
13. Tag: Kapstadt<br />
Nutzen Sie den Tag, um Kapstadt und die Umgebung<br />
zu erkunden. Ein besonderes Erlebnis bietet die<br />
Fahrt zum Kap der guten Hoffnung. Genießen Sie<br />
hier die fantastische Aussicht auf die Brandung und<br />
die False Bay. Alternativ können Sie den Botanischen<br />
Garten in Kirstenbosch anschauen oder den Tag an<br />
einem der vielen schönen Sandstrände Kapstadts<br />
genießen. (F)<br />
14. Tag: Kapstadt<br />
Nach dem Frühstück Fahrt zum Flughafen Kapstadt<br />
und Rückgabe des Mietwagens. Ende der Rundreise.<br />
Ca. 25 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
• 13 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Gästehäusern<br />
(Mittelklasse/gehobene Mittelklasse) (RI B)<br />
• 13x Frühstück (F)<br />
• Begrüßung am Flughafen Kapstadt durch einen<br />
englischsprechenden Vertreter der Agentur<br />
• Routenbeschreibung<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mietwagen nicht inklusive<br />
• Mit der Buchung dieser Reise unterstützen Sie<br />
mit ZAR 60 pro Person das Projekt „Green Seat“.<br />
Das Projekt unterstützt mehrere Organisationen,<br />
wie „SAN Parks Honorary Rangers“ (gegen Wilderei),<br />
„Trees for Tourism“ (Wiederaufforstung),<br />
„Endangered Wildlife Trust“ (Schutz und Erhalt<br />
bedrohter Arten und Ökosysteme im südlichen<br />
<strong>Afrika</strong>) und verschiedene African Home Community<br />
Projekte.<br />
• Eintritts-/Nationalparkgebühren: Addo Nationalpark:<br />
ca. ZAR 328 pro Erwachsener bzw. ca. ZAR<br />
164 pro Kind pro Tag, vor Ort in bar zu zahlen.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung CPT77290 SA<br />
Unterbr<br />
RI B<br />
Autoreise<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-30.04. 1289 879<br />
01.05.-31.08. 1159 769<br />
01.09.-31.10. 1295 885<br />
Kind: 0-12 Jahre (ohne Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Kapstadt: Cape Milner: Anf H, Leistung CPT10044 SA<br />
(RI B)<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen - z. B. Europcar<br />
Mietwagen zur Tour, Sonderraten inkl. GPS, Bsp.: CPT00 CPT00 X1<br />
SA. Kategorie B (B5) = Toyota Yaris Kleinwagen o.ä., Kategorie F (F5)<br />
= Toyota Corolla Automatik o.ä., Kategorie M (M5) = Ford EcoSport<br />
o.ä., Kategorie N (N5) = Toyota Fortuner 4x2 Automatik o.ä.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
38 SÜDAFRIKA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.5. bis 17.5.<br />
17 Tage/16 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.429<br />
z Safariaktivitäten im Kariega Wildreservat<br />
z Faszinierende Dünenlandschaft der<br />
Oyster Bay<br />
z Historische „Perle der Karoo“ Graaff Reinet<br />
z Beeindruckendes Nature Valley<br />
z Abenteuer und kulinarische Vielfalt<br />
Gartenroute zum Verweilen<br />
Knysna Heads<br />
Von Kapstadt aus zeigen sich die Kapküste und das hügelige Hinterland. Das Weingebiet<br />
um Franschhoek, Oudtshoorn und die Karoo, lange Sandstrände oder Wildbeobachtungen<br />
im privaten, malariafreien Wildreservat Kariega sind nur einige der vielen Highlights.<br />
SLOW<br />
Tafelberg<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Auch als Teilstrecke buchbar<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
+ Tägliche Abfahrten<br />
1. Tag: Kapstadt - Hermanus<br />
Individuelle Anreise nach Kapstadt/Internationaler<br />
Flughafen. Begrüßung durch den Repräsentanten<br />
unseres Partners, Übergabe der Hotelgutscheine,<br />
Übernahme des separat gebuchten Mietwagens.<br />
Fahrt nach Hermanus, die „Wal-Hauptstadt“<br />
Südafrikas.<br />
2 Nächte im Misty Waves Boutique Hotel.<br />
Ca. 100 km<br />
2. Tag: Hermanus individuell<br />
Heute können Sie den historischen Ort Hermanus<br />
erkunden. Während der Walbeobachtungszeit von<br />
Juli-Nov. ruft ein „Walausrufer“ die ankommenden<br />
Wale mit einem „Kelphorn” aus. Sie können an<br />
einem der schönen Strände relaxen, oder auf dem<br />
„Cliff Path” wandern gehen. (F)<br />
3. Tag Hermanus - Knysna<br />
Weiterreise zur Lagunenstadt Knysna, die<br />
„Austern-Hauptstadt Südafrikas“.<br />
2 Nächte im Protea Hotel Knysna Quays.<br />
Ca. 410 km (F)<br />
4. Tag: Knysna individuell<br />
Heute stehen fakultative Aktivitäten zur Verfügung,<br />
z.B. das Featherbed Nature Reserve, ein 150 ha<br />
großes privates Naturreservat auf dem Western<br />
Head. Für Weinlieberhaber ist das Bramon Wine<br />
Estate ein Tipp, für Kunstfreunde die Knysna Fine<br />
Art Gallery. (F)<br />
5. Tag: Knysna - Storms River/<br />
Tsitsikamma NP Region<br />
Nicht weit entfernt liegt Ihr nächstes „Etappenziel”.<br />
Der Tsitsikamma NP, ist durch dichte Wälder mit<br />
z. T. über 800 Jahre alten Bäumen und malerischer<br />
Steilküste geprägt. Im Nature Valley finden Sie<br />
unberührte Sandstrände. Auf zahlreichen Wanderwegen<br />
können Sie die Natur erkunden. Auf einer<br />
Canopy Treetop-Tour sehen Sie die Landschaft über<br />
den Baumwipfeln.<br />
Eine Nacht im Tsitsikamma Village Inn bei Storms<br />
River.<br />
Ca. 92 km (F)<br />
6. Tag: Storms River - Oyster Bay/St.Francis<br />
Weiterfahrt an die Oyster Bay, umgeben von Dünen,<br />
Buschwäldern und einer Lagune. Oyster Bay ist ein<br />
idealen Ausgangspunkt für Aktivitäten.<br />
2 Nächte in der Oyster Bay Lodge.<br />
Ca. 105 km (F)<br />
7. Tag: Oyster Bay/St.Francis<br />
Ein gemütlicher Start in den Tag. Es stehen<br />
verschiedene, fakultative Aktivitäten zur Auswahl<br />
wie z. B. eine Dünensafari mit speziellen Buggys<br />
oder ein Strandritt. Pure Entspannung genießen Sie<br />
zudem am 3,5 km langen Privatstrand der Lodge,<br />
oder am Pool. (F)<br />
8. Tag: Oyster Bay/St. Francis -<br />
Kariega Private Game Reserve<br />
Weiterreise in nördl. Richtung zum malariafreien<br />
Kariega Game Reserve, Heimat einer der reichsten<br />
Biotope im Südl. <strong>Afrika</strong>, sowie u.a. der Big Five. Am<br />
frühen Nachmittag Wildbeobachtung im offenen<br />
Safarifahrzeug.<br />
2 Nächte in der Kariega Main Lodge.<br />
Ca. 250 km (F, M, A, inkl. 2 Pirschfahrten)<br />
Valley of Desolation
AUTOREISE • SÜDAFRIKA 39<br />
Oyster Bay<br />
9. Tag: Kariega Private Game Reserve<br />
Frühmorgens und am Nachmittag erkunden Sie mit<br />
dem Ranger das Wildreservat. Tagsüber können Sie<br />
(fakultativ) an einer geführten Buschwanderung<br />
teilnehmen. (F, M, A, inkl. 2 Pirschfahrten)<br />
10. Tag: Kariega - Graaff Reinet<br />
Nach einer frühen Pirschfahrt geht es weiter<br />
landeinwärts nach Graaff Reinet mit ca.<br />
200 denkmal geschützten Häusern. Von etwa 500 m<br />
oberhalb des Ortes hat man einen herrlichen Blick<br />
auf Graaff Reinet, den Camdeboo Nationalpark<br />
und das „Valley of Desolation”. Wir empfehlen<br />
eine Ankunft am Nachmittag, um vor dem<br />
Sonnenuntergang den traumhaften Blick genießen<br />
zu können. Ankunft in Ihrem historischen Hotel.<br />
Eine Nacht im Drostdy Hotel.<br />
Ca. 312 km (F)<br />
11. Tag: Graaff Reinet - Oudtshoorn<br />
Diese semi-aride Landschaft umgibt Ihre Route bis<br />
Oudtshoorn, Ihrem nächsten Tagesziel am Fuße der<br />
Swartberg Mountain Range. Hier können Sie u.a. eine<br />
der vielen Straußenfarmen besichtigen (fakultativ).<br />
Weiterfahrt zu Ihrer Lodge, welche an einer<br />
Wasserstellen gelegen ist und die Treffpunkt vieler<br />
Wildtiere ist, z. B. Elefanten, Kapbüffel u. Nashörner<br />
sowie Giraffen, Flusspferde, Kap-Zebras u. v. m.<br />
2 Nächte in der Buffelsdrift Game Lodge.<br />
Ca. 325 km (F)<br />
12. Tag: Oudtshoorn individuell<br />
Der Besuch der Cango Tropfsteinhöhlen (fakultativ)<br />
wäre ein schöner Start in den Tag. Diese über<br />
20 Millionen Jahre alten Naturschätze, bestehend<br />
aus mächtigen Stalagtiten und Stalagmiten, zeigen<br />
ein spektakuläres Höhlensystem. Auf dem Rückweg<br />
nach Oudtshoorn empfehlen wir für Weinliebhaber<br />
das Karusa Wine Estate in Schoemanshoek. (F)<br />
13. Tag: Oudtshoorn - Franschhoek<br />
Weiterreise nach Franschhoek, dem französisch<br />
geprägten Weinstädtchen. Am Nachmittag können<br />
Sie einen Spaziergang durch das Städtchen<br />
unternehmen.<br />
2 Nächte im Lavender Farm Guest House.<br />
Ca. 390 km (F)<br />
14. Tag: Franschhoek individuell<br />
Nach dem Frühstück erwarten Sie ein zauberhafter<br />
Ort mit Cafés, Kunstgalerien, Restaurants und den<br />
vielen, prämierten Weingütern der Region. (F)<br />
15.-16. Tag: Franschhoek - Kapstadt<br />
Aus der Weinregion geht es nach Kapstadt. Erleben<br />
Sie eine traumhafte Sicht vom Tafelberg, die<br />
szenenreiche Fahrt zum legendären Kap der Guten<br />
Hoffnung oder die geschäftige V&A Waterfront<br />
mit unzähligen Restaurants, Bars und Geschäften.<br />
Individuelle Ausflüge (fakultativ) können Sie vorab<br />
dazu buchen. Lassen Sie sich vom Lifestyle der<br />
Kapstädter anstecken und trinken Sie einen<br />
Sundowner an den Stränden von Camps Bay,<br />
Cliffton Beach oder auf einer der vielen<br />
Dachterrassen der Bars und Hotels.<br />
2 Nächte im Hotel Southern Sun Waterfront.<br />
Ca. 75 km (F)<br />
17. Tag: Kapstadt<br />
Nach dem Frühstück Fahrt zum Flughafen,<br />
Rückgabe des Mietwagens. Ende der Reise.<br />
Ca. 25 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
• 16 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Lodges und Guesthouses<br />
(Mittelklasse bis gehobene Mittelklasse) (RI1X)<br />
• 16x Frühstück (F), 2x Mittagessen (M),<br />
2x Abendessen (A)<br />
• 3x Safariaktivitäten<br />
(an Tag 8, 9 und 10 in der Kariega Main Lodge)<br />
• Begrüßung am Flughafen<br />
• Routenbeschreibung<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mietwagen nicht inklusive<br />
• Wir empfehlen eine Anreise bis 15 Uhr<br />
• Eintritts-/ Nationalparkgebühren: Tsitsikamma<br />
Nationalpark ca. ZAR 248/124 pro Erw./Kind,<br />
Kariega Game Reserve ca. ZAR 150 pro Erw.,<br />
vor Ort in bar zu zahlen.<br />
• Mit der Buchung dieser Reise unterstützen Sie mit<br />
ZAR 60 pro Person das Projekt „Green Seat“. Das<br />
Projekt unterstützt mehrere Organisationen, wie<br />
„SAN Parks Honorary Rangers“ (gegen Wilderei),<br />
„Trees for Tourism“ (Wiederaufforstung),<br />
„Endangered Wildlife Trust“ (Schutz und Erhalt<br />
bedrohter Arten und Ökosysteme im südlichen<br />
<strong>Afrika</strong>) und verschiedene African Home Community<br />
Projekte.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch buchbar als Teilstrecke ab Kapstadt/bis Port<br />
Elizabeth (9 Nächte): Anf R, Leistung<br />
CPT40416 SA (RI1X)<br />
Die Reise entspricht dem nebenstehenden<br />
Reiseverlauf 1.-10. Tag entlang der Küste.<br />
10. Tag Kariega - Port Elizabeth: Nach der<br />
Pirschfahrt und dem Frühstück setzen Sie die<br />
Reise fort nach Port Elizabeth. Ankunft am<br />
Flughafen Port Elizabeth und Abgabe des<br />
Mietwagens. Ende der Reise. Ca. 80 km (F)<br />
• Auch buchbar als Teilstrecke ab Port Elizabeth/bis<br />
Kapstadt (9 Nächte): Anf R, Leistung PLZ40416<br />
SA (RI1X)<br />
Die Reise entspricht dem nebenstehenden<br />
Reiseverlauf 8.-17. Tag durch das Landesinnere.<br />
8. Tag Port Elizabeth - Kariega: Individuelle<br />
Anreise nach Port Elizabeth, Übernahme des<br />
sep. gebuchten Mietwagens. Fahrt zum Kariega<br />
Private Game Reserve mit Ankunft bis 14 Uhr.<br />
Ca. 80 km (F)<br />
Pro Person in EUR<br />
17 Tage/16 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung CPT40415 SA<br />
Unterbr<br />
RI1X<br />
Autoreise<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-30.04. 2559 1639<br />
01.05.-31.08. 2199 1429<br />
01.09.-31.10. 2649 1699<br />
Kind: 2-11 Jahre (ohne Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Kapstadt: Southern Sun Waterfront: Anf H, Leistung<br />
CPT10014 SA (RI B).<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen – z.B. AVIS<br />
Mietwagen zur Tour, Sonderraten inkl. GPS und Einweggebühren,<br />
Bsp.: CPT00 CPT00 88 SA. Kategorie B (B5) = VW Polo Kompakt o.ä.,<br />
Kategorie D (D5) = Hyundai i20 o.ä., Kategorie M (M5) = Ford Eco<br />
Sport o.ä.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
40 SÜDAFRIKA • AUTOREISE<br />
z. B. vom 1.5. bis 9.5.<br />
9 Tage/8 Nächte ab Kapstadt/<br />
bis Port Elizabeth lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 869<br />
z Safariaktivitäten im Amakhala<br />
Wildreservat<br />
z Malerische Küstenlandschaften<br />
z Historisches Weinbaugebiet Stellenbosch<br />
z Shoppingerlebnis an der V&A Waterfront<br />
z Individuelle Tagesgestaltung<br />
Cape in Style<br />
Winelands<br />
Exklusive Unterkünfte in der Kapregion garantieren Ihnen unvergessliche Urlaubstage in<br />
angenehmer Atmosphäre und elegantem Flair. Erfahren Sie die Gartenroute auf luxuriöse<br />
Art und entdecken Sie die faszinierende Tierwelt in malariafreien Wildreservaten.<br />
AUTHENTIC<br />
Wildbeobachtung Amakhala Game Reserve<br />
Gartenroute<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Besondere Unterkünfte<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
In umgekehrter Richtung buchbar<br />
+ Wenige Hotelwechsel<br />
1. Tag: Kapstadt<br />
Nach Ihrer Ankunft in Kapstadt Begrüßung durch<br />
einen Repräsentanten unseres Partners, der Ihnen<br />
die Hotelgutscheine übergibt. Insofern von Ihnen<br />
gewünscht, ist er Ihnen auch bei der Übernahme<br />
des separat gebuchten Mietwagens behilflich. Sie<br />
fahren nach Kapstadt. Ihr Hotel liegt an der Beach<br />
Road am Ozean im Ortsteil Sea Point. Der Nachmittag<br />
steht Ihnen zur freien Verfügung. 2 Nächte im<br />
Winchester Mansions Hotel. Ca. 25 km<br />
2. Tag: Kapstadt<br />
Nehmen Sie sich heute einen ganzen Tag Zeit, die<br />
Schönheiten Kapstadts kennen zu lernen. Vielleicht<br />
besuchen Sie den Botanischen Garten von Kirstenbosch<br />
(fakultativ) oder entdecken die Innenstadt<br />
Kapstadts? Bummeln Sie an der Victoria & Alfred<br />
Waterfront mit ihren vielen Cafès, Restaurants, Shops<br />
und Galerien. Runden Sie diesen schönen Tag mit<br />
einer Auffahrt auf den Tafelberg ab (wetterabhängig,<br />
Seilbahnticket nicht inklusive) und genießen Sie den<br />
Ausblick mit einem Sundowner. Wie wäre es mit<br />
einem Helikopterflug oder einer Sundowner Cruise<br />
auf einem Katamaran? In Ihrem Hotel können Sie<br />
den Tag dann bei einem stilvollen Abendessen<br />
(fakultativ) ausklingen lassen. Ca. 56 km (F)<br />
3. Tag: Kapstadt - Hermanus<br />
Sie setzen heute die Reise fort und wir empfehlen<br />
Ihnen, einen Teil des Tages in der Weinregion z.B. um<br />
Stellenbosch - bekannt für seine kapholländische<br />
Architektur und seine großen Weingüter - oder<br />
Franschoek, die französich angehauchte „Gourmet<br />
Hauptstadt“ des Westkaps, zu verbringen. Wie wäre<br />
es, wenn Sie sich auf einem der Weingüter einen<br />
Lunch-Picknickkorb (fakultativ) zusammenstellen<br />
lassen und im Garten des Weingutes ein stilvolles<br />
Picknick-Mittagessen genießen? Danach Weiterfahrt<br />
nach Hermanus, wo Sie am späten Nachmittag<br />
Ihr Hotel erreichen. 2 Nächte im Francolinhof Guesthouse.<br />
Ca. 125 km (F)<br />
4. Tag: Hermanus<br />
Heute haben Sie den ganzen Tag Zeit, um das historische<br />
Fischerdorf Hermanus zu erkunden. Während<br />
der Walbeobachtungszeit von Juli-November ruft<br />
ein „Walausrufer“ die ankommenden Wale aus.<br />
Einen Abstecher wert ist das nostalgische kleine Dorf<br />
Stanford, an der Straße nach Gansbaai, rund 10 km<br />
nordöstlich von Hermanus. Hier scheint die Zeit<br />
stehengeblieben zu sein. Liebevoll restaurierte<br />
Häuser im viktorianischen Stil und gemütliche kleine<br />
Restaurants. Rückkehr nach Hermanus. Genießen<br />
Sie das Meer bei einem Spaziergang am Cliff Path<br />
oder bummeln Sie durch den Ort. Es gibt unzählige<br />
Galerien, wo lokale Künstler ihre schönen Werke<br />
ausstellen - junge Künstler, die mit kritischem Auge<br />
Gesellschaft und Politik zeigen. Auch Kleinkunst und<br />
wunderschöne Dekoartikel von einheimischen<br />
Künstlern können Sie dort erstehen. Rückkehr zu<br />
Ihrem Übernachtungshotel. (F)<br />
5. Tag: Hermanus - Plettenberg Bay<br />
Weiterreise Richtung Osten entlang der Gartenroute,<br />
vorbei an Mossel Bay mit seinem historischen „Post<br />
Office Tree“, George, Wilderness und dem herrlich<br />
gelegenen Lagunenort Knysna nach Plettenberg<br />
Bay. Von ihren portugiesischen Entdeckern wurde<br />
der Ort Bahia formosa („schöne Bucht“) genannt.<br />
Ihr Hotel liegt wunderschön in einem schönen<br />
Garten mit sehr persönlicher Atmosphäre (Superior)<br />
oder traumhaft auf einem Felsvorsprung mit<br />
fantastischem Blick auf den Ozean, die Berge und<br />
goldene Strände (Premium). 2 Nächte im Laird’s<br />
Lodge Country Estate. Ca. 450 km (F)
AUTOREISE • SÜDAFRIKA 41<br />
Featherbed Nature Reserve, Knysna<br />
6. Tag: Plettenberg Bay<br />
Erkunden Sie heute Knysna und Plettenberg Bay.<br />
Besuchen Sie die Knysna Oyster Company<br />
(das berühmte Oyster Festival findet immer<br />
Anfang/Mitte Juli statt), machen Sie einen Ausflug<br />
zu den „Knysna Heads“ oder unternehmen Sie<br />
eine Bootsfahrt in der Lagune (fakultativ). (F)<br />
7. Tag: Plettenberg Bay - Amakhala Private Game<br />
Reserve<br />
Fahrt in Richtung Port Elizabeth in die Region um<br />
den Addo Elephant Nationalpark. Sie erreichen Ihre<br />
Lodge im Amakhala Private Game Reserve gegen<br />
Mittag. Am frühen Nachmittag unternehmen Sie<br />
eine Pirschfahrt im offenen Safarifahrzeug (inklusive).<br />
Rückkehr zur Lodge zum Abendessen, 2 Nächte in<br />
der Hlosi Lodge. Ca. 300 km (F, M, A)<br />
8. Tag: Amakhala Private Game Reserve - Auf den<br />
Spuren der Big Five<br />
Am Morgen und am Nachmittag erleben Sie die<br />
Höhepunkte der afrikanischen Wildnis während der<br />
Pirschfahrten im offenen Safarifahrzeug zusammen<br />
mit Ihrem Ranger und dem Tracker (inklusive). Mit<br />
beiden folgen Sie den für Sie garantiert unsichtbaren<br />
Spuren der Wildtiere und werden so nah wie möglich<br />
an die Tiere herangeführt. Zum Abendessen kehren<br />
Sie zu Ihrer Lodge zurück. (F, M, A)<br />
9. Tag: Amakhala Private Game Reserve -<br />
Port Elizabeth<br />
Am frühen Morgen gehen Sie noch einmal auf eine<br />
Pirschfahrt. Nach dem anschließenden Frühstück<br />
heißt es Abschied nehmen und die Fahrt geht zum<br />
Flughafen in Port Elizabeth. Dort Rückgabe des<br />
Mietwagens und Ende der Rundreise. Ca. 80 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
• Begrüßung am Flughafen<br />
• 8 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges der gehobenen Mittelklasse<br />
(Superior) (RI X)<br />
• 8x Frühstück (F), 2x Mittagessen (M),<br />
2x Abendessen (A)<br />
• 2x Safariaktivität (Tag 7+8)<br />
• Green Seat<br />
• Reiseführer, Routenbeschreibung<br />
HINWEIS<br />
• Mietwagen nicht inklusive<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Conservation Levy Amakhala Private Game<br />
Reserve: ca. ZAR 140 pro Person pro Tag<br />
(ZAR 70 pro Kind pro Tag). Zahlbar vor Ort,<br />
Änderungen vorbehalten<br />
• Mit der Buchung dieser Reise unterstützen Sie mit<br />
ZAR 60 pro Person das Projekt „Green Seat“.<br />
Das Projekt unterstützt mehrere Organisationen,<br />
wie „SAN Parks Honorary Rangers“ (gegen Wilderei),<br />
„Trees for Tourism“ (Wiederaufforstung),<br />
„Endangered Wildlife Trust“ (Schutz und Erhalt<br />
bedrohter Arten und Ökosysteme im südlichen<br />
<strong>Afrika</strong>) und verschiedene African Home Community<br />
Projekte.<br />
• Übergabe der Hotelvoucher: Bitte geben Sie<br />
rechtzeitig Ihre Ankunftszeit in Kapstadt an, damit<br />
die Übergabe gewährleistet werden kann.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch buchbar als Premium-Variante mit<br />
Unterbringung in First-Class Hotels (RX X),<br />
z.B. The Cellars Hohenort, The Marine Hermaus,<br />
The Plettenberg Hotel, Amakhala Bukela Lodge.<br />
• Auch buchbar in umgekehrter Richtung ab Port<br />
Elizabeth/bis Kapstadt. Anf R Leistung<br />
PLZ40409 SA (RI X Superior, RX X Premium)<br />
Pro Person in EUR<br />
9 Tage/8 Nächte ab Kapstadt/bis Port Elizabeth<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung CPT40409 SA<br />
Unterbr RI X RX X<br />
Superior<br />
Premium<br />
Zimmerbelegung 1 2 1 2<br />
01.11.-30.04. 1439 979 3179 1619<br />
01.05.-31.08. 1269 869 2599 1315<br />
01.09.-30.09. 1485 999 2599 1315<br />
01.10.-31.10. 1485 999 3239 1629<br />
Kind: Minndestalter 12 Jahre, buchbar als Vollzahler. Keine Dreierbelegung<br />
buchbar.<br />
Zusatznächte: Amakhala Game Reserve: Hlosi Lodge (Superior):<br />
Anf H, Lstg PLZ15001 SA (RJ V); Bukela Lodge (Premium): Anf H,<br />
Lstg PLZ15001 SA (RX2V).<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen - z. B. Europcar<br />
Mietwagen zur Tour, Sonderraten inkl. GPS, Bsp.:<br />
CPT00 PLZ00 X1 SA. Kategorie B (B5) = Toyota Yaris Kleinwagen<br />
o.ä., Kategorie F (F5) = Toyota Corolla Automatik o.ä., Kategorie<br />
M (M5) = Ford EcoSport o.ä., Einwegmiete inklusive.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
42 SÜDAFRIKA • AUTOREISE<br />
z. B. vom 1.5. bis 9.5.<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 559<br />
z Tier- und Pflanzenwelt per Safari<br />
z Knysna Forest – das größte Waldgebiet<br />
z Kulinarische Highlights<br />
z Höhlenwelt Cango Caves Oudtshoorn<br />
z Wale und Wandern in Hermanus<br />
Wellness, Wein & wilde Tiere<br />
Von Kapstadt aus lassen Sie sich bei Weinproben auf den Weingütern verwöhnen, genießen<br />
die landschaftliche Schönheit und beobachten die Tiere in den Wildreservaten. Viele der<br />
Unterkünfte verfügen über ein Wellness-Angebot - lassen Sie sich verwöhnen!<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: Kapstadt - Stellenbosch<br />
Nach Ankunft in Kapstadt Begrüßung durch einen<br />
Repräsentanten unseres Partners und Übergabe<br />
der Hotelgutscheine. Übernahme Ihres separat<br />
gebuchten Mietwagens und Fahrt in das Herz der<br />
Kap-Weinanbaugebiete nach Stellenbosch. Das<br />
Umland ist eingebettet in eine Berglandschaft mit<br />
fruchtbaren Tälern. Landwirtschaftlich geprägt<br />
gehört es zu den bedeutendsten Weinanbaugebieten<br />
Südafrikas. In Stellenbosch sind viele Häuser aus der<br />
Zeit der Ostindien-Kompanie im kapholländischen<br />
Stil erhalten geblieben, so dass die Innenstadt<br />
für sich eine Sehenswürdigkeit darstellt. Vier<br />
der schönsten Häuser sind zum Dorp Museum<br />
zusammengefasst, sorgfältig restauriert und mit<br />
Möbeln aus ihrer Entstehungszeit ausgestattet<br />
worden.2 Nächte im River Manor Boutique Hotel &<br />
Spa. Ca. 40 km<br />
2. Tag: Stellenbosch<br />
Der Tag steht Ihnen zur Erkundung der Weinanbaugebiete<br />
zur Verfügung. Die umliegenden Weingüter<br />
bieten (fakultativ) Weinverkostungen und Führungen<br />
an. Das Städtchen Stellenbosch steht ganz im<br />
Zeichen von Kultur, Wein, Gourmet und Kunst. (F)<br />
3. Tag: Stellenbosch - Hermanus (Vorort Kleinmond)<br />
Nach dem gemütlichen Frühstück setzen Sie Ihre<br />
Reise fort und es erwartet Sie eine szenenreiche<br />
Fahrt nach Hermanus bzw. den Vorort Kleinmond<br />
bei Hermanus. Oberhalb von Hermanus liegt das<br />
15qkm große Naturschutzgebiet Fernkloof Nature<br />
Reserve mit über 1600 Pflanzen- und 111 Vogelarten.<br />
2 Nächte im Misty Waves Boutique Hotel. Ca. 95 km<br />
(F)<br />
4. Tag: Hermanus<br />
Der Tag steht zur freien Verfügung. Hermanus ist<br />
ein idealer Ausgangspunkt für individuelle Ausflüge.<br />
Z. B. zum Cape Agulhas, dem südlichsten Punkt<br />
<strong>Afrika</strong>s. Entspannen Sie bei einem Spaziergang an<br />
der Walker Bay, an der Sie mit etwas Glück Wale<br />
beobachten (Juli-November) können. Auch für<br />
Wanderbegeisterte ist Hermanus kein Geheimtipp<br />
mehr. Sie können sich diesen tollen Küstenstreifen<br />
auch aus der Luft anschauen! Ein Helikopter-<br />
Rundflug (fakultativ) ist ein spektakuläres Erlebnis<br />
und zeigt Ihnen die traumhafte Landschaft aus einer<br />
atemberaubenden Perspektive. (F)<br />
5. Tag: Hermanus (Vorort Kleinmond) - Oudtshoorn<br />
Fahrt nach Oudtshoorn. Die „Hauptstadt der<br />
Straußenzucht“ liegt im Landesinneren hinter den<br />
Outeniqua Bergen in der „Kleinen Karoo“. Nach<br />
einem Besuch einer Straußenfarm lohnt sich u. a. die<br />
Besichtigung der Cango Höhlen. (beides fakultativ).<br />
Diese Höhlen befinden sich ca. 30 km außerhalb von<br />
Oudtshoorn am Fuße des Swartberg und bestehen<br />
aus ca. 80 kleinen Höhlen in welchen Sie die bizarren<br />
Stalagmiten und Stalagtiten bewundern können.<br />
Eine Nacht in Oudtshoorn in der Buffelsdrift Game<br />
Lodge. Ca. 400 km (F)<br />
6. Tag: Oudtshoorn - Knysna<br />
Weiterfahrt nach Knysna, der „Austernmetropole“,<br />
die an einer weiten Lagune gelegen ist. Diese Bucht,<br />
welche von zwei eindrucksvollen Felsen, den Knysna<br />
Heads, eingerahmt wird, ist ideal für Wassersportler.<br />
Fahren Sie auf einen der Felsen hinauf und genießen<br />
Sie den herrlichen Lagunenblick bei einem Rundgang.<br />
2 Nächte in Knysna im The Rex Hotel. Ca.125 km (F)
AUTOREISE • SÜDAFRIKA 43<br />
7. Tag : Knysna<br />
Unternehmen Sie einen Spaziergang durch das<br />
schöne Städtchen Knysna. Eine Vielzahl guter<br />
Restaurants und Cafés sorgen für kulinarische<br />
Momente. Ebenso lohnt sich ein Ausflug in den<br />
Knysna Forest, der mit einer Fläche von 80.000 ha<br />
das größte Waldgebiet Südafrikas bildet. (F)<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Premium-Variante in Hotels und<br />
Lodges der First-Class (RX X).<br />
Verpflegung: zusätzlich 1x Mittagessen inklusive.<br />
8. Tag: Knysna - Albertinia<br />
Heute geht die Reise weiter zur gebuchten Safari<br />
Farm in Albertinia (malariafrei). Das Wildreservat<br />
bietet Ihnen die Möglichkeit, auf geführten Wildbeobachtungsfahrten<br />
die Tier-und Pflanzenwelt zu<br />
erkunden. Eine Nacht in der Garden Route Game<br />
Lodge. Ca. 150 km (F, A, inkl. 2 Wildbeobachtungsfahrten)<br />
9. Tag: Albertinia - Kapstadt<br />
Früh morgens unternehmen Sie noch einmal eine<br />
Wildbeobachtungsfahrt, bevor Sie Ihre Rückreise<br />
nach Kapstadt antreten. Ankunft am Flughafen<br />
Kapstadt am späten Nachmittag und Rückgabe des<br />
Mietwagens. Ende der Reise. Ca. 330 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
• Begrüßung am Flughafen Kapstadt<br />
• 8 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges der gehobenen Mittelklasse<br />
(RI X)<br />
• 8x Frühstück (F), 1x Abendessen (A)<br />
• 2 Safariaktivitäten (8. und 9. Tag)<br />
• Reiseführer, Routenbeschreibung<br />
HINWEIS<br />
• Mietwagen nicht inklusive<br />
• Kind buchbar als Vollzahler<br />
• Keine Dreierbelegung buchbar<br />
• Die ausgewählten Hotels sind teilweise bekannt<br />
für ihre ausgezeichneten Spa-Angebote.<br />
• Mit der Buchung dieser Reise unterstützen Sie mit<br />
ZAR 60 pro Person das Projekt „Green Seat“.<br />
Das Projekt unterstützt mehrere Organisationen,<br />
wie „SAN Parks Honorary Rangers“ (gegen<br />
Wilderei), „Trees for Tourism“ (Wiederaufforstung),<br />
„Endangered Wildlife Trust“ (Schutz und Erhalt<br />
bedrohter Arten und Ökosysteme im südlichen<br />
<strong>Afrika</strong>) und verschiedene African Home Community<br />
Projekte.<br />
Pro Person in EUR<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Kapstadt<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung CPT70255 SA<br />
Unterbr RI X RX X<br />
Superior-Variante Premium-Variante<br />
Zimmerbelegung 1 2 1 2<br />
01.11.-30.04. 1069 679 1599 1059<br />
01.05.-31.08. 879 559 1309 869<br />
01.09.-31.10. 1099 699 1659 1109<br />
Zusatznächte: Superior-Variante: Garden Route Game Lodge inkl.<br />
2 Pirschfahrten pro Tag: Anf H, Leistung CPT10191 SA (RI H - Chalet)<br />
bzw. (RX H - Lodge), Premium-Variante: Botlierskop Private Game<br />
Reserve: Anf H, Leistung CPT14015 SA (RA H - The Village Standard<br />
inkl. 1 Pirschfahrt pro Tag) bzw. (RAX V - The Village Standard inkl.<br />
2 Pirschfahrten pro Tag).<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen – z. B. Europcar<br />
Mietwagen zur Tour, Sonderraten inkl. GPS, Bsp.: CPT00 CPT00 X1 SA.<br />
Kategorie B (B5) = Toyota Yaris Kleinwagen o.ä., Kategorie F (F5) =<br />
Toyota Corolla Automatik o.ä., Kategorie M (M5) = Ford EcoSport<br />
o.ä., Kategorie N (N5) = Toyota Fortuner 4x2 Automatik o.ä.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
44 SÜDAFRIKA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.11. bis 9.11.<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.679<br />
Glanzlichter des Nordens<br />
Limpopo, die Provinz im Norden Südafrikas, zeigt sich Ihnen durch herrliche Landschaften<br />
und malariafreie Wildreservate. Eine ideale Kombination bietet der Nordteil des Krüger<br />
Nationalpark sowie die Panoramaroute auf dem Rückweg nach Johannesburg.<br />
z Pirschfahrten im offenen Safarifahrzeug<br />
z Krüger Nationalpark intensiv erleben<br />
z Szenenreiche Panoramaroute<br />
z Kultur und Tradition in Limpopo Valley<br />
z Abenteuerliches Hazyview<br />
AUTHENTIC<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Freie Wahl des Mietwagens<br />
+ Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
1. Tag: Johannesburg - Mabula<br />
Ankunft in Johannesburg bis ca. 11 Uhr und Übernahme<br />
des separat gebuchten Mietwagens. Fahrt zum<br />
Mabula Private Game Reserve. 2 Nächte in der Mabula<br />
Game Lodge. Ca. 200 km (M, A inkl. 2 Pirschfahrten)<br />
2. Tag: Mabula Private Game Reserve<br />
Am Morgen und Nachmittag Pirschfahrten im offenen<br />
Safarifahrzeug. (F, M, A inkl. 2 Pirschfahrten)<br />
3. Tag: Mabula Private Game Res. - Limpopo Valley<br />
Nach einer frühen Pirschfahrt setzen Sie heute<br />
die Reise fort und Ihre Route führt Sie weiter in den<br />
Norden über Polokwane nach Makhado/Louis<br />
Trichardt, bzw. nordwestlich in das Limpopo Valley.<br />
Hier sind Kultur, Tradition und afrikanisches Handwerk<br />
zu finden. Eine Nacht in der Madi A Thavha Lodge.<br />
Ca. 350 km (F., A.)<br />
4. Tag: Limpopo Valley - Krüger Nationalpark<br />
Sie setzen Ihre Reise in östlicher Richtung zum Krüger<br />
Park fort und erreichen Ihre traumhaft gelegene<br />
Lodge in der ganz nördlichen Makuleke Region des<br />
Krüger Nationalparks am Mittag und unternehmen<br />
am Nachmittag eine Pirschfahrt im offenen Safarifahrzeug.<br />
2 Nächte im The Outpost. Ca. 205 km<br />
(F, M, A inkl. 2 Pirschfahrten)<br />
5. Tag: Krüger Nationalpark<br />
Im offenen Safarifahrzeug erkunden Sie das Wildlife<br />
mit ihrem Ranger(morgens und nachmittags).<br />
(F, M, A inkl. 2 Pirschfahrten)<br />
6. Tag: Krüger Nationalpark - Phalaborwa<br />
Sie fahren in westlicher Richtung aus dem Park<br />
heraus, dann Richtung Süden zu Ihrer nächsten Lodge.<br />
Eine Nacht in der Sefapane Lodge. Ca. 260 km (F)<br />
7. Tag: Phalaborwa - Imbali Konzession<br />
Es besteht heute die Möglichkeit, sowohl außerhalb<br />
als auch innerhalb des Krüger Nationalparks Richtung<br />
Imbali Konzession zu fahren. Für die Route durch den<br />
Park sollten Sie auf jeden Fall mehr Zeit einplanen,<br />
da Sie unbedingt am frühen Nachmittag bereits in<br />
Ihrem wunderschönen Safari Camp angekommen<br />
sein sollten, um an einer geführten Pirschfahrt im<br />
offenen Safarifahrzeug teilzunehmen. Eine Nacht<br />
im Hamiltons Tented Camp. Ca. 200 km (F, M, A inkl.<br />
2 Pirschfahrten)<br />
8. Tag: Imbali Konzession - Hazyview<br />
Frühe Pirschfahrt im offenen Safarifahrzeug.<br />
Danach fahren Sie auf der szenenreichen<br />
Panoramaroute mit Stopps am spektakulärem<br />
Blyde River Canyon, den Bourke’s Luck Potholes<br />
und dem atemberaubenden God’s Window<br />
(wetterbedingt) Richtung Hazyview. Eine Nacht<br />
im aha Casa do Sol. Ca. 135 km (F, A)<br />
9. Tag: Hazyview - Johannesburg<br />
Rückfahrt nach Johannesburg und Abgabe des<br />
Mietwagens am Flughafen. Ca. 365 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
• 8 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Camps und Lodges der gehobenen<br />
Mittelklasse (RX X)<br />
• 8x Frühstück (F), 5x Mittagessen (M),<br />
7x Abendessen (A)<br />
• 10 Wildbeobachtungsfahrten<br />
• Reiseführer, Routenbeschreibung<br />
HINWEIS<br />
• Mietwagen nicht inklusive<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Mit der Buchung dieser Reise unterstützen Sie<br />
mit ZAR 60 pro Person das Projekt „Green Seat“.<br />
Das Projekt unterstützt mehrere Organisationen,<br />
wie „SAN Parks Honorary Rangers“ (gegen<br />
Wilderei), „Trees for Tourism“ (Wiederaufforstung),<br />
„Endangered Wildlife Trust“ (Schutz und Erhalt<br />
bedrohter Arten und Ökosysteme im südlichen<br />
<strong>Afrika</strong>) und verschiedene African Home Community<br />
Projekte.<br />
• Eintritts-/Nationalparkgebühren: ca. pro Erw./Kind<br />
pro Tag in ZAR: Krüger NP 424/212, Marakele NP<br />
224/112, The Outpost 580, Hamiltons Tented Camp<br />
100, Mabula/Griffons NP 245 (p.P./Aufenthalt).<br />
Änderungen vorbehalten. Zahlbar vor Ort<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als günstigere Standard-Variante<br />
in Hotels, Lodges und Camps (zweckmäßig,<br />
Mittelklasse und gehobene Mittelklasse) (RI X).<br />
Abweichende Leistungen:<br />
Verpflegung 4x Frühstück, 2x Mittagessen,<br />
4x Abendessen, 4 Wildbeobachtungsfahrten.<br />
Pro Person in EUR<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung JNB40410 SA<br />
Unterbr RI X RX X<br />
Standard-Variante Superior-Variante<br />
Zimmerbelegung 1 2 1 2<br />
01.11.-30.04. 1129 649 2389 1679<br />
01.05.-31.08. 1139 659 2389 1679<br />
01.09.-31.10. 1129 649 2399 1689<br />
Zusatznächte: Hazyview: aha Casa do Sol Hotel: Anf H, Leistung<br />
JNB10309 SA (RI H Standard, RJ H Superior).<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen – z. B. Europcar<br />
Mietwagen zur Tour, Sonderraten inkl. GPS, Bsp.: JNB00 JNB00 X1 SA.<br />
Kategorie B (B5) = Toyota Yaris Kleinwagen o.ä., Kategorie F (F5) =<br />
Toyota Corolla Automatik o.ä., Kategorie M (M5) = Ford EcoSport<br />
o.ä., Kategorie N (N5) = Toyota Fortuner 4x2 Automatik o.ä.<br />
Grenzüberschreitung nach Eswatini - Grenzübertritt bei Buchung<br />
des Mietwagens angeben. Kosten zahlbar vor Ort.
AUTOREISE • SÜDAFRIKA 45<br />
z. B. vom 1.5. bis 7.5.<br />
7 Tage/6 Nächte ab Johannesburg/<br />
bis Durban lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 898<br />
Berge, Tiere & Weltnaturerbe<br />
Ein artenreiches Wildtierleben in Wildreservaten und eine immer wieder wechselnde<br />
Landschaft. Diese Mietwagenreise ist ein Muss für Naturliebhaber, die spektakuläre<br />
Bergregionen, Tiere und die imposante Natur kennenlernen wollen.<br />
z Weltnaturerbe iSimangaliso Wetlandpark<br />
z Wildbeobachtung im Krüger Nationalpark<br />
z Spektakuläre Flora und Fauna<br />
z Faszinierendes Königreich Eswatini<br />
z Beeindruckende Bergwelten<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Mehrere Varianten buchbar<br />
+ Tägliche Abfahrten<br />
1. Tag: Johannesburg - Ohrigstad<br />
Begrüßung am Internationalen Flughafen Johannesburg<br />
durch einen Repräsentanten unseres Partners<br />
und Übergabe der Hotelgutscheine. Übernahme<br />
des separat gebuchten Mietwagens und Fahrt nach<br />
Ohrigstad. Nach Ankunft in Ihrer Lodge genießen<br />
Sie einen Rundgang mit Tierbebachtung auf<br />
dem Gelände. Eine Nacht in der Hannah Lodge<br />
(Luxury Suite). Ca. 360 km (A)<br />
2. Tag: Ohrigstad - Mjejane Game Reserve<br />
Heute fahren Sie entlang der Panoramaroute zum<br />
Blyde River Canyon und weiter in südlicher Richtung<br />
zum Mjejane Game Reserve, direkt am Krüger<br />
Nationalpark gelegen. Dort erleben Sie eine erste<br />
Wildbeobachtungsfahrt im offenen Safarifahrzeug<br />
(inklusive). 2 Nächte in der Mjejane River Lodge.<br />
Ca. 250 km (F, M, A)<br />
3. Tag: Mjejane Game Reserve<br />
Der Tag steht im Zeichen der Wildbeobachtungen.<br />
Sie verbringen ihn mit zwei Pirschfahrten im Safarifahrzeug<br />
(inklusive) und können die Annehmlichkeiten<br />
der Lodge genießen. (F, M, A)<br />
4. Tag: Mjejane Game Reserve - Eswatini<br />
Sie reisen in das kleine Königreich Eswatini (ehemals<br />
Swaziland). Hier haben Sie Zeit für den Besuch der<br />
bunten Märkte oder z. B. einer Glas- oder Kerzenfabrik,<br />
in der die bekannten, bunten Swazikerzen<br />
hergestellt werden. Eine Nacht im Summerfield<br />
Botanical Garden & Exclusive Resort. Ca. 200 km (F)<br />
5. Tag: Eswatini - Hluhluwe Region<br />
Über den Grenzübergang Pongola reisen Sie in die<br />
Region Hluhluwe/Zululand. Eine Nacht im Falaza<br />
Game Park. Ca. 270 km (F)<br />
6. Tag: Hluhluwe - iSimangaliso Wetlandpark<br />
Diese Etappe führt Sie zum iSimangaliso Wetlandpark.<br />
Das zum Weltnaturerbe gehörende Feuchtgebiet<br />
ist ein Muss für Vogel- und Naturliebhaber,<br />
Sie können die verschiedensten Tier- und Pflanzenarten<br />
aufspüren und haben Zeit für intensive Beobachtungen.<br />
Wir empfehlen die Anreise zur Lodge am<br />
frühen Nachmittag, da eine Wildbeobachtungsfahrt<br />
im offenen Safarifahrzeug inklusive ist, die entweder<br />
am Nachmittag oder am nächsten Morgen stattfindet.<br />
Eine Nacht in der Makakatana Bay Lodge.<br />
Ca. 70 km (F, A)<br />
7. Tag: iSimangaliso Wetlandpark - Durban<br />
Sie unternehmen am heutigen Morgen ggf. eine<br />
Wildbeobachtungsfahrt (falls sie nicht am Tag 6 stattgefunden<br />
hat) in der iSimangaliso Region. Weiterreise<br />
nach Durban, wo Sie am späten Nachmittag ankommen<br />
werden. Abgabe des Mietwagens am Flughafen.<br />
Ende der Mietwagenreise. Individuelle Abreise.<br />
Ca. 250 km. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
• Begrüßung am Flughafen<br />
• 6 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der gehobenen Mittelklasse (Superior)<br />
(RX X)<br />
• 6x Frühstück, 2x Mittagessen, 4x Abendessen<br />
• 6x Safariaktivität (Tag 1+2+3+6/7)<br />
• Reiseführer, Routenbeschreibung<br />
HINWEIS<br />
• Mietwagen nicht inklusive<br />
• Mindestalter: 2 Jahre<br />
• Eintritts-/Nationalparkgebühren: iSimangaliso<br />
Wetland Park: ZAR 70 pro Fahrzeug (1-5 Personen)<br />
plus ZAR 10 pro Person/Nacht. Änderungen<br />
vorbehalten, zahlbar vor Ort (Gate Öffnungszeiten<br />
bis 18 Uh, danach Nachtzuschlag 200 ZAR p.P.,<br />
muss vorher angemeldet werden, kein Einlass<br />
nach 21 Uhr!)<br />
• Mit der Buchung dieser Reise unterstützen Sie mit<br />
ZAR 60 pro Person das Projekt „Green Seat“. Das<br />
Projekt unterstützt mehrere Organisationen, wie<br />
„SAN Parks Honorary Rangers“ (gegen Wilderei),<br />
„Trees for Tourism“ (Wiederaufforstung), „Endangered<br />
Wildlife Trust“ (Schutz und Erhalt bedrohter<br />
Arten und Ökosysteme im südlichen <strong>Afrika</strong>) und<br />
verschiedene African Home Community Projekte.<br />
• Übergabe der Hotelvoucher: Bitte geben Sie<br />
rechtzeitig Ihre Ankunftszeit in Johannesburg an,<br />
damit die Übergabe gewährleistet werden kann.<br />
• Tag 1: Anreise bis 10 Uhr, Ende Tag 7: ca. 16 Uhr<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Standard-Variante mit Unterbringung<br />
in Mittelklasse Hotels, Camps, Gästehäusern.<br />
Inklusive 4x Frühstück und 2x Abendessen (RI X).<br />
Pro Person in EUR<br />
7 Tage/6 Nächte ab Johannesburg/bis Durban<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung JNB40116 SA<br />
Unterbr RI X RX X<br />
Standard<br />
Superior<br />
Zimmerbelegung 1 2 1 2<br />
01.11.-30.04. 675 409 1485 995<br />
01.05.-31.07. 675 409 1339 898<br />
01.08.-31.10. 675 409 1485 979<br />
Kind: 2-11 Jahre (ohne Zusatzbett)<br />
Zusatznächte: Makakatana Bay Lodge: Anf H Leistung<br />
DUR10113 SA (RI H)<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen - z. B. Europcar<br />
Mietwagen zur Tour, Sonderraten inkl. GPS, Bsp.:<br />
JNB00 DUR00 X1 SA. Kategorie B (B5) = Toyota Yaris Kleinwagen<br />
o.ä., Kategorie F (F5) = Toyota Corolla Automatik o.ä., Kategorie<br />
M (M5) = Ford EcoSport o.ä., Kategorie N (N5) = Toyota Fortuner<br />
4x2 Automatik o.ä., Einwegmiete inklusive. Grenzüberschreitung<br />
nach Eswatini - Grenzübertritt bei Buchung des Mietwagens<br />
angeben. Kosten zahlbar vor Ort.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
46 SÜDAFRIKA • ZUGREISE<br />
z.B. vom 2.11. bis 4.11.<br />
3 Tage/2 Nächte ab Kapstadt/<br />
bis Pretoria lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.320<br />
z Eisenbahnerlebnis der Luxusklasse<br />
z Originalgetreu restaurierter Nostalgiezug<br />
z Spektakuläre Szenerien<br />
z Exquisite Gaumenfreuden<br />
z Zeitloses und entspanntes Reisen auf<br />
Schienen<br />
Rovos Rail – Luxus auf Schienen<br />
Rovos Rail - für viele der luxuriöseste Zug der Welt. Wie in längst vergangenen Zeiten<br />
zieht die Lok bis zu 21 Nostalgiewaggons des „Pride of Africa“. Die Wagons aus den 30er<br />
Jahren sind liebevoll restauriert und bieten allen Komfort der heutigen Zeit.<br />
PREMIUM<br />
Ausflüge inklusive<br />
In umgekehrter Richtung buchbar<br />
Verschiedene Routen buchbar<br />
+ Vollpension inklusive<br />
Kapstadt - Pretoria<br />
1. Tag: Kapstadt - Matjiesfontein<br />
Der Rovos Rail verlässt Kapstadt gegen 11 Uhr.<br />
Sie fahren ins Landesinnere durch die Winelands<br />
und genießen gegen 13 Uhr Ihr Mittagessen<br />
im Speisewagen. Am Nachmittag wird Tee im<br />
gemütlichen Lounge- und im Aussichtswagen<br />
serviert. Am Abend erreichen Sie Matjiesfontein<br />
und erkunden den historischen Stadtkern.<br />
Anschließend kehren Sie für das Abendessen<br />
zum Zug zurück. 2 Nächte an Bord des Zugs.<br />
Ca. 626 km (M, A)<br />
2. Tag: Matjiesfontein - Kimberley<br />
Ihr Frühstück und Mittagessen wird im Zug<br />
serviert. Sie fahren durch die Karoo und erreichen<br />
am Nachmittag Kimberley mit der ehemaligen<br />
Diamantenmine. Sie besichtigen die Stadt, das<br />
Diamantenminen Museum und das „Big Hole“,<br />
ein Tagebaurestloch der Mine. Zur Teezeit am<br />
Nachmittag sind Sie wieder im Zug und setzen<br />
Ihre Reise fort. Ca. 723 km (F, M, A)<br />
3. Tag: Kimberley - Pretoria<br />
Genießen Sie stilvoll Ihr letztes Frühstück an Bord,<br />
während der Zug durch den Nordosten der Goldfields<br />
von Witwatersrand nach Pretoria fährt. Gegen<br />
13 Uhr wird das Mittagessen serviert. Ankunft<br />
im Rovos Rail Bahnhof Capital Park gegen 17 Uhr.<br />
Ende der Zugreise. Ca. 239 km (F, M)<br />
Reisevariante: Pretoria - Victoria Falls<br />
1. Tag: Pretoria - Beitbridge<br />
Abfahrt ab dem Rovos Rail Bahnhof Capital Park in<br />
Pretoria um ca. 10 Uhr. Während das Mittagessen im<br />
Speisewagen serviert wird, passiert der Zug nahe<br />
Johannesburg die Goldfields mit Ihren Dünen Richtung<br />
Norden. Zum Abendessen erreichen Sie Beitbridge<br />
und überqueren die Grenze zu Simbabwe. 3 Nächte<br />
an Bord des Zugs. (M, A)<br />
2. Tag: Beitbridge - Mpopoma<br />
Während Ihres Frühstücks fährt der Zug an<br />
Bulawayo vorbei. Genießen Sie das Mittagessen<br />
im Speisewagen. Die traditionelle „Teatime“ findet<br />
in der Lounge und im Aussichtswagen statt, während<br />
Sie mit den anderen Reisenden in Gespräche kommen.<br />
Abendessen an Bord. (F, M, A)<br />
3. Tag: Mpopoma - Thompson Junction<br />
Frühstück an Bord. Zum Mittagessen erreichen Sie<br />
die längste, geradeaus verlaufende Zugstrecke<br />
<strong>Afrika</strong>s mit 114 km. Gegen 15 Uhr kommen Sie in<br />
Kennedy an und unternehmen eine Fahrt im Safarifahrzeug<br />
im Hwange Nationalpark. Zum Abendessen<br />
sind Sie wieder im Zug und fahren Richtung<br />
Thompson Junction. (F, M, A)<br />
4. Tag: Thompson Junction - Victoria Falls<br />
Am letzten Tag an Bord wird das Frühstück bis<br />
9:30 Uhr serviert. Gegen 10 Uhr erreichen Sie den<br />
Bahnhof Victoria Falls. Ende der Zugreise. (F)
ZUGREISE • SÜDAFRIKA 47<br />
Deluxe-Kabine<br />
Reisevariante: Pretoria - Durban<br />
1. Tag: Pretoria - Elandslaagte<br />
Abfahrt ab Pretoria um ca. 10 Uhr von der Rovos Rail<br />
Station Capital Park. Während des Mittagessens<br />
kommen die mächtigen Drakensberge in Sichtweite.<br />
Am Nachmittag überwindet der Zug 2.146 Höhenmeter<br />
auf den Majuba Hill. Tee wird im Lounge- und<br />
Aussichtswagen serviert. Auf dem Weg nach<br />
Elandslaagte wird das Abendessen serviert. 2 Nächte<br />
an Bord des Zugs. (M, A)<br />
2. Tag: Elandslaagte - Spionkop<br />
Frühes Frühstück gegen 5:45 Uhr, danach unternehmen<br />
Sie eine spannende Pirschfahrt. Gegen 11 Uhr<br />
sind Sie zurück zum Brunch und erhalten einen<br />
Transfer zur Spionkop Lodge (ca.30 Min.). Dort haben<br />
Sie die Auswahl zwischen 2 spannenden Programmpunkten.<br />
Danach Rückkehr zum Zug und Abendessen<br />
auf dem Weg in Richtung Estcourt. (F, M, A)<br />
3. Tag: Spionkop - Durban<br />
Frühstück an Bord Ihres Luxuszuges. Gegen 10 Uhr<br />
erreichen Sie Lions River und besuchen die Ardmore<br />
Keramik Gallerie. Um 12 Uhr reisen Sie weiter über<br />
Pietermaritzburg nach Durban, während Sie das<br />
Mittagessen genießen. Ihr Zug fährt durch das<br />
spektakuläre Valley of Thousands Hills bevor gegen<br />
16 Uhr der Bahnhof der Hafenstadt Durban erreicht<br />
wird. Ende der Zugreise. (F, M)<br />
Informationen zum Zug<br />
Rovos Rail - Pride of Africa<br />
Zur Ausstattung des Luxus-Zuges Rovos Rail<br />
gehören bis zu 16 komfortable Schlafwagen, 2 Belle-<br />
Epoque-Speisewagen sowie 2 Aussichtswagen<br />
mit Bar. Bordsprache ist Englisch. Alle Abteile sind<br />
klimatisiert. Rovos Rail bietet maximal 72 Passagieren<br />
Platz in 3 verschiedenen Kabinen-Kategorien.<br />
Essenszeiten: Frühstück 7-10 Uhr Mittagessen ca.<br />
13 Uhr, Nachmittagstee gegen 16:30 Uhr, Abendessen<br />
gegen 19:30 Uhr. Die Bar ist täglich von 19 Uhr bis<br />
1 Uhr morgens geöffnet.<br />
Pullman Suite: 5 pro Wagen, ca. 7 qm, ausgestattet<br />
mit Doppelbett bzw. 2 Einzelausklappbetten, welche<br />
teilweise tagsüber als Sitzgelegenheit genutzt werden<br />
können, Dusche/ WC und Klimaanlage (PX3).<br />
Deluxe Suite: 3 pro Wagen, ca. 10 qm, Doppelbett<br />
bzw. 2 Einzelbetten, Sitzecke, Dusche/WC,<br />
Klimaanlage (PX1).<br />
Royal Suite: 2 pro Wagen, ca. 16 qm, Doppelbett bzw.<br />
zwei zusammenstehende Einzelbetten, Dusche und<br />
Badewanne/WC, Klimaanlage (PX2).<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Zugreise laut Reiseverlauf<br />
• 2 Nächte an Bord des Rovos Rail (First-Class) in<br />
einem Abteil der gebuchten Kategorie<br />
• 2x Frühstück (F), 3x Mittagessen (M),<br />
2x Abendessen (A)<br />
• 2x Nachmittagstee sowie Getränke an Bord<br />
• 24 Stunden-Service<br />
• Englischsprechendes Zugpersonal<br />
• Ausflüge und Eintrittsgelder lt Reiseverlauf mit<br />
wechselnden, englischsprechenden Reiseleitern<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 30 Personen<br />
(für den kompletten Zug)<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
• Dampflokomotive nur im Rovos Rail Bahnhof in<br />
Pretoria bei Ankunft/Abfahrt.<br />
• Wir empfehlen eine Anreise einen Tag vor der<br />
Abfahrt.<br />
• Da an Bord eine ungezwungene Atmosphäre<br />
herrscht, wird bequeme Kleidung empfohlen. Der<br />
Winter kann in Südafrika sehr kalt sein und daher ist<br />
es ratsam, warme Kleidung vor allem für die frühen<br />
Morgenstunden und die Abende einzupacken<br />
(auch für die Pirschfahrten). Bei den Abendessen<br />
wird auf formellere Kleidung Wert gelegt.<br />
TERMINE<br />
2.11., 9.11., 16.11., 23.11., 30.11., 5.12., 7.12., 14.12., 21.12.,<br />
28.12., 2.1., 4.1., 11.1., 18.1., 23.1., 25.1., 1.2., 8.2., 10.2.,<br />
13.2., 15.2., 20.2., 22.2., 1.3., 6.3., 8.3., 13.3., 15.3., 20.3.,<br />
22.3., 29.3., 31.3., 5.4., 12.4., 19.4., 26.4., 3.5., 10.5.,<br />
17.5., 24.5., 29.5., 31.5., 7.6., 14.6., 21.6., 28.6., 5.7.,<br />
12.7., 19.7., 26.7., 2.8., 9.8., 16.8., 23.8., 28.8., 1.9., 6.11.,<br />
13.9., 18.9., 20.9., 27.9.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar mit umgekehrtem Reiseverlauf ab<br />
Pretoria/bis Kapstadt. Anf R, Leistung JNB40180 SA.<br />
Termine: 4.11., 6.11., 13.11., 20.11., 27.11., 4.12., 11.12.,<br />
18.12., 25.12., 30.12., 1.1., 6.1., 8.1., 15.1., 20.1., 22.1., 29.1.,<br />
5.2., 12.2., 17.2., 19.2., 24.2., 26.2., 3.3., 5.3., 10.3., 12.3.,<br />
17.3., 19.3., 26.3., 2.4., 9.4., 16.4., 23.4., 30.4., 7.5.,<br />
14.5., 21.5., 28.5., 4.6., 11.6., 18.6., 23.6., 25.6., 2.7., 9.7.,<br />
16.7., 23.7., 30.7., 6.8., 13.8., 20.8., 25.8., 3.9., 8.9.,<br />
10.9., 15.9., 17.9., 22.9., 24.9.<br />
Zusätzlich buchbare Routen:<br />
• Pretoria-Victoria Falls (4 Tage/3 Nächte):<br />
Anf R, Leistung JNB40160 SA.<br />
Termine: 5.11., 12.11., 19.11., 26.11., 24.12., 31.12., 7.1.,<br />
14.1., 21.1., 28.1., 4.2., 11.2., 18.2., 25.2., 4.3., 11.3.,<br />
18.3., 25.3., 1.4., 8.4., 15.4., 22.4., 29.4., 6.5., 13.5.,<br />
20.5., 27.5., 10.6., 24.6., 1.7., 8.7., 15.7., 22.7., 29.7.,<br />
5.8., 19.8., 26.8., 2.9., 9.9., 16.9., 23.9., 26.9.<br />
• Victoria Falls-Pretoria (4 Tage/3 Nächte):<br />
Anf R, Leistung VFA40170 SA.<br />
Termine: 1.11., 8.11., 15.11., 22.11., 29.11., 27.12., 3.1.,<br />
10.1., 17.1., 24.1., 31.1., 7.2., 14.2., 21.2., 28.2., 7.3., 14.3.,<br />
21.3., 28.3., 4.4., 11.4., 18.4., 25.4., 2.5., 9.5., 16.5.,<br />
23.5., 30.5., 13.6., 27.6., 4.7., 11.7., 18.7., 25.7., 1.8.,<br />
8.8., 15.8., 22.8., 29.8., 5.9., 12.9.,19.9., 26.9.<br />
• Pretoria-Durban (3 Tage/2 Nächte):<br />
Anf R, Leistung JNB40185 SA.<br />
Termine: 20.11., 8.1., 5.2., 19.3., 9.4., 13.8., 24.9.<br />
• Durban-Pretoria (3 Tage/2 Nächte):<br />
Anf R, Leistung DUR40185 SA.<br />
Termine: 23.11., 11.1., 8.2., 22.3., 12.4., 16.8., 27.9.<br />
• Kapstadt-Dar es Salaam (15 Tage/14 Nächte):<br />
Anf R, Leistung CPT88101 SA.<br />
Termine: 26.6., 25.9.<br />
• Dar es Salaam-Kapstadt (15 Tage/14 Nächte):<br />
Anf R, Leistung DAR40100 SA.<br />
Termine: 26.1., 12.10.<br />
• Pretoria-Walvis Bay (9 Tage/8 Nächte):<br />
Anf R, Leistung JNB80025 SA.<br />
Termine: 8.4., 29.4., 6.5.<br />
• Walvis Bay-Pretoria (9 Tage/8 Nächte):<br />
Anf R, Leistung WDH80025 SA.<br />
Termine: 18.4., 9.5., 16.5.<br />
Pro Person in EUR<br />
3 Tage/2 Nächte ab Kapstadt/bis Pretoria<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung CPT40150 SA<br />
Unterbr PX3 PX1<br />
Pullmann Suite<br />
Deluxe Suite<br />
Zimmerbelegung 1 2 1 2<br />
01.11.-31.10. 1978 1320 2969 1979<br />
Kind: 0-9 J. (ohne Zusatzbett).<br />
Transfers: Ungebleiteter Transfer in Kapstadt: Anf ZUB, Leistung<br />
CPT95010 SA: Flughafen-Bahnhof (T14P), Bahnhof-Flughafen<br />
(T15P). Unbegleiteter Transfer in Pretoria: Anf ZUB, Leistung<br />
JNB95010 SA: Flughafen-Bahnhof (T14P), Bahnhof-Flughafen<br />
(T15P). Ungebleiteter Transfer in Victoria Falls: Anf ZUB, Leistung<br />
VFA99010 SA: Flughafen-Bahnhof (T21P), Bahnhof-Flughafen<br />
(T23P).<br />
Zusatznächte: Kapstadt: St. James Homestead: Anf H, Leistung<br />
CPT10302 SA (RI B), Pretoria: Court Classique Suite Hotel: Anf H,<br />
Leistung JNB14004 SA (RI B). Victoria Falls: Victoria Falls Hotel: Anf H,<br />
Leistung VFA61121 SA (RI B).<br />
Hinweise: Keine Dreierbelegung buchbar.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
48 SÜDAFRIKA MOSAMBIK SIMBABWE • ZUGREISE<br />
z.B. vom 1.1. bis 12.1.<br />
12 Tage/11 Nächte ab Pretoria/<br />
bis Victoria Falls lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 5.019<br />
z Intensive Safarierlebnisse in verschiedenen<br />
Wildreservaten<br />
z Kennenlernen von Land und Leuten<br />
z Faszinierende Panoramaroute<br />
z Komfortables Reisen auf Schienen<br />
Shongololo Express - The Southern Cross<br />
Shongololo bedeutet „Tausendfüßler“. Genau so schlängelt sich der von Rovos Rail<br />
betriebene Zug durch die Regionen des Südlichen <strong>Afrika</strong>s und legt meistens über Nacht<br />
große Strecken zurück. Dadurch haben Sie tagsüber mehr Zeit zum Entdecken.<br />
CHARME<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
In umgekehrter Richtung buchbar<br />
Verschiedene Routen buchbar<br />
+ Halbpension inklusive<br />
1. Tag: Pretoria<br />
Check-in gegen 8 Uhr an der Rovos Rail Station.<br />
Gegen 9 Uhr beginnt Ihr Ganztagesausflug Pretoria<br />
und Soweto (Gepäck wird am Bahnhof gelagert, u.a.<br />
Besuch Hector Petersen Memorial, Union Buildings,<br />
Voortrekker Monument). Gegen 16 Uhr Transfer<br />
zum Bahnhof und Abfahrt Richtung Waterval Boven,<br />
Nachmittagstee und Abendessen. 11 Nächte im Zug.<br />
(A)<br />
2. Tag: Panoramaroute<br />
Gegen 7 Uhr Frühstück. Um ca. 9:15 Uhr beginnt<br />
Ihr Ganztagesausflug nach Pilgrim’s Rest, zu den<br />
Bourke’s Luck Potholes und nach Graskop. Um<br />
ca. 18.45 Uhr Rückkehr zum Zug in Nelspruit.<br />
Weiterfahrt Richtung Malelane und Abendessen. (F, A)<br />
3. Tag: Krüger Nationalpark<br />
Sie starten früh in den Tag mit einem Frühstück<br />
gegen 5:30 Uhr. Danach begeben Sie sich auf<br />
eine Ganztagespirschfahrt im Krüger Park. In<br />
subtropisch geprägter Buschsavanne liegt der<br />
Krüger Nationalpark, mit ca. 20.000 qkm eines der<br />
größten Wildreservate der Erde. Der Wildbestand<br />
im Park ist weltweit einzigartig: 114 Reptilienarten,<br />
507 Vogel- und 147 Säugetierarten sind hier<br />
vertreten. In den ganzjährig wasserführenden<br />
Flüssen leben rund 3.000 Flusspferde und Krokodile.<br />
Begeben Sie sich außerdem auf die Spuren der<br />
„Big Five” - Elefant, Nashorn, Büffel, Löwe und<br />
Leopard.Rückkehr gegen 18 Uhr und Weiterfahrt<br />
Richtung Mosambik. (F, A)<br />
4. Tag: Maputo - Eswatini<br />
Nach dem Frühstück unternehmen Sie eine<br />
Stadtrundfahrt im kontrastreichen Maputo, die<br />
Hauptstadt von Mosambik. Die Stadt am Indischen<br />
Ozean ist geprägt von der portugiesischen Kolonialzeit.<br />
Der Kontrast hierzu bietet die neu erbaute<br />
Skyline mit modernen Hochhäusern. Rückkehr<br />
zum Zug gegen 16 Uhr zum Nachmittagstee. Sie<br />
überqueren die Grenze nach Mpaka, Eswatini<br />
(ehemals Swasiland). (F, M, A)<br />
5. Tag: Eswatini - Hoedspruit<br />
Nach dem Frühstück Transfer (ca. 90 Minuten) zur<br />
Kerzenfabrik „Swazi Candles“, wo hoch dekorative<br />
Kerzen noch von Hand gefertigt werden. Weiter geht<br />
es zum Mantenga Cultural Village, wo Sie Einblicke<br />
in die frühere traditionsreiche Lebensweise der<br />
Einheimischen erhalten. Gegen 13: 45 Uhr Rückkehr<br />
zum Zug und Abfahrt in Richtung Hoedspruit. Den<br />
Nachmittagstee und das Abendessen genießen Sie<br />
an Bord. (F, A)<br />
6. Tag: Kapama Game Reserve<br />
Sie stehen früh auf und genießen ein kontinentales<br />
Frühstück gegen 5 Uhr. Danach Pirschfahrt im<br />
Kapama Game Reserve. Anschließend besuchen<br />
Sie das Hoedspruit Endangered Species Center, wo<br />
Sie mehr über Südafrikas bedrohte Arten erfahren.<br />
Mittagessen gegen 12 Uhr im Zug und Abfahrt<br />
Richtung Tzaneen sowie Louis Trichardt. (F, M, A)<br />
7. Tag: Provinz Limpopo<br />
Den Tag genießen Sie an Bord des Zuges. Fahrt<br />
Richtung Oreti, Simbabwe. Die Grenze überqueren<br />
Sie in Beitbridge. Das Mittagessen, den Nachmittagstee<br />
sowie das Abendessen nehmen Sie im Zug ein.<br />
(F, M, A)
ZUGREISE • SÜDAFRIKA MOSAMBIK SIMBABWE 49<br />
Gold-Kabine<br />
8. Tag: Simbabwe<br />
Nach dem Frühstück gegen 8 Uhr Transfer zum<br />
Great Zimbabwe Monument inkl. Mittagessen,<br />
gegen 17 Uhr Rückkehr zum Zug in Oreti Siding und<br />
Abfahrt in Richtung Somabhula. Abendessen im<br />
Zug. (F, M, A)<br />
9. Tag: Antelope Park<br />
Frühes Frühstück gegen 6 Uhr. Um 8 Uhr starten<br />
Sie zu Ihrem Ganztagesausflug in den Antelope Park<br />
(Optionale Ausflüge gegen Gebühr). Rückkehr zum<br />
Zug gegen 16 Uhr und Abfahrt in Richtung Bulawayo.<br />
Im Zug wartet bereits der Nachmittagstee und<br />
später das Abendessen auf Sie. (F, A)<br />
10. Tag: Matopos Nationalpark<br />
Nach dem Frühstück steht ein Ganztagesausflug<br />
Matopos Nationalpark auf dem Programm. Sie<br />
besuchen das Cecil John Rhodes Grab sowie die<br />
Bushmen Caves mit spannenden Höhlenmalereien.<br />
Gegen 16 Uhr Rückkkehr und Weiterfahrt Richtung<br />
Dete. (F, M, A)<br />
11. Tag: Hwange Nationalpark<br />
Frühes Frühstück gegen 5 Uhr). Freuen Sie sich auf<br />
eine Ganztagespirschfahrt im Hwange Nationalpark<br />
(inkl. Lunchpaket). Mittags Rückkehr zum Zug für<br />
Ihren Nachmittagstee. Um ca. 19 Uhr Abfahrt Richtung<br />
Thompson’s Junction. (F, A)<br />
12. Tag: Victoria Falls<br />
Ankunft an Victoria Falls Station. Sie checken um<br />
ca. 10 Uhr aus und laufen wenige Meter zum Victoria<br />
Falls Hotel. Von dort aus unternehmen Sie einen<br />
Spaziergang zu den Victoria Falls. Am Nachmittag<br />
wartet zum Abschluss der Reise eine Sunset Cruise<br />
auf dem Sambesi Fluss auf Sie. Ende der Reise um<br />
ca. 18:30 Uhr am Victoria Falls Hotel. (F)<br />
Informationen zum Zug<br />
Shongololo Express<br />
Legere Atmosphäre, Schlafwagen-Abteile für eine<br />
oder zwei Personen in 2 verschiedenen Klassen.<br />
An Bord befinden sich bis zu 2 Speisewagen mit<br />
Klimaanlage, ein Barwagen und ein Aussichtswagen<br />
am Ende des Zuges. Wäscheservice gegen Gebühr.<br />
Abteile: Gold (24 Abteile): 7 qm, Doppelbett oder<br />
Einzelbetten, Waschbecken, Dusche/WC,<br />
Klimaanlage, Safe, Steckdose (220V). (RI2X)<br />
Emerald (14 Abteile): 10 qm, ausgestattet wie Gold<br />
mit kleiner Lounge. (RI3X)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Zugreise lt. Reiseverlauf<br />
• 11 Nächte im Shongololo Express in der Kabine<br />
der gebuchten Kategorie<br />
(siehe Informationen zum Zug)<br />
• 11x Frühstück, 5x Mittagessen, 11x Abendessen<br />
• Kaffee, Tee und 1 Flasche Wasser pro Kabine/Tag<br />
• Ausflüge und Eintrittsgelder lt. Reiseverlauf mit<br />
englischsprechender Reiseleitung<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 36 Personen<br />
(für den kompletten Zug)<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Mindestalter: 11 Jahre<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
• Wir empfehlen eine Vorübernachtung vor der<br />
Zugreise.<br />
• Dresscode: Smart Casual<br />
• Der Winter kann in Südafrika sehr kalt sein,<br />
daher ist es ratsam, warme Kleidung vor allem<br />
für die frühen Morgenstunden und die Abende<br />
einzupacken (Pirschfahrten).<br />
• Visagebühren für Mosambik (ca. EUR 100),<br />
Simbabwe (ca. USD 30) und Sambia (ca. USD 80)<br />
nicht im Preis enthalten. Vorbehaltlich Änderungen.<br />
Wir empfehlen die Beantragung vor Anreise.<br />
TERMINE<br />
1.1., 18.2., 15.4., 10.6., 5.8., 21.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch buchbar mit umgekehrtem Reiseverlauf ab<br />
Victoria Falls/bis Pretoria.<br />
Anf R, Leistung VFA40222 SA<br />
(RI2X Gold, RI3X Emerald)<br />
Termine: 14.1., 4.3., 16.9., 4.11.<br />
• Zusätzlich buchbare Routen:<br />
The Good Hope<br />
Pretoria-Kapstadt (12 Tage/11 Nächte):<br />
Anf R, Leistung JNB40111 SA<br />
(RI2X Gold, RI3X Emerald)<br />
Termine: 28.1., 30.9.<br />
Kapstadt-Pretoria (12 Tage/11 Nächte):<br />
Anf R, Leistung CPT40111 SA<br />
(RI2X Gold, RI3X Emerald)<br />
Termine: 17.11., 16.3., 16.11.<br />
The Dune Express<br />
Pretoria-Walvis Bay (12 Tage/11 Nächte):<br />
Anf R, Leistung JNB61300 SA<br />
(RI2X Gold, RI3X Emerald)<br />
Termin: 1.4., 13.5., 19.8.<br />
Walvis Bay-Pretoria (12 Tage/11 Nächte):<br />
Anf R, Leistung WDH61300 SA<br />
(RI2X Gold, RI3X Emerald)<br />
Termin: 16.4., 27.5.<br />
Pro Person in EUR<br />
12 Tage/11 Nächte ab Pretoria/bis Victoria Falls<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung JNB40222 SA<br />
Unterbr RI2X RI3X<br />
Gold<br />
Emerald<br />
Zimmerbelegung 1 2 1 2<br />
01.11.-31.10. 7529 5019 9235 6159<br />
Transfers: Unbegleiteter Transfer in Pretoria: Anf ZUB, Leistung<br />
JNB95010 SA: Flughafen-Bahnhof (T14P), Bahnhof-Flughafen<br />
(T15P). Ungebleiteter Transfer in Victoria Falls: Anf ZUB, Leistung<br />
VFA99010 SA: Flughafen-Bahnhof (T21P), Bahnhof-Flughafen<br />
(T23P).<br />
Zusatznächte: Pretoria: Court Classique Suite Hotel: Anf H, Leistung<br />
JNB14004 SA (RI B). Victoria Falls: Victora Falls Hotel: Anf H, Leistung<br />
VFA61121 SA (RI B).<br />
Hinweise: keine Dreierbelegung buchbar.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
50<br />
Facettenreiches Südafrika<br />
Ihre Unterkünfte<br />
Unsere für Sie getroffene Auswahl an Hotels<br />
und Lodges erstreckt sich von Kapstadt<br />
nach Johannesburg und spiegelt die vielen<br />
Facetten Südafrikas wider. Wir empfehlen<br />
mindestens 2 Übernachtungen an den<br />
einzelnen Orten.<br />
Simbavati Hilltop Lodge<br />
WAS ERWARTET SIE?<br />
Individuelle Appartements<br />
Liebevoll geführte Gästehäuser<br />
Lifestyle Hotels in idealer Lage<br />
Aufregende Private Wildreservate<br />
Charmante Restcamps in Nationalparks<br />
Western und Eastern Cape<br />
Frei und unabhängig - entdecken Sie besondere<br />
Unterkünfte an den „In-Plätzen“ der Kapregion.<br />
Die V&A Waterfront bietet trendige Restaurants,<br />
Bars und Lounges in maritimer Umgebung.<br />
Ideal für den Selbstversorger: die Village N Life<br />
Appartements! Für Genießer eignen sich<br />
wunderschöne Weingüter und Landsitze. Kleine,<br />
herrliche Küstenorte laden zum Verweilen ein.<br />
Nationalparks und private<br />
Wildreservate<br />
„Restcamps“ sind charmant, rustikal, günstig und<br />
hervorragend geeignet für individuelle Erlebnisse!<br />
Eine detaillierte Übersicht erhalten Sie per<br />
Mailabruf. Bitte senden Sie dazu eine Mail an:<br />
dertour.afrika.info@dertouristik.com,<br />
Betreff: Camp<br />
Private Lodges vereinen Exklusivität, Privatsphäre<br />
und exzellenten Service, kombiniert mit<br />
kulinarischen Genüssen und komfortabler<br />
Ausstattung. Ein kleiner Tipp: Damit Sie genügend<br />
Zeit haben, sich frisch zu machen und die erste<br />
Pirschfahrt erleben zu können, empfehlen wir<br />
eine Anreise bis 14 Uhr! Außerdem: Ihr „eigener“<br />
Ranger ist für Sie zuständig und beantwortet<br />
Ihnen alle Fragen rund um das Wildreservat.<br />
North West, Mpumalanga,<br />
Krüger und Gauteng<br />
Der Norden hat einiges vorzuweisen: Pulsierende<br />
Städte, spektakuläre Landschaften mit herrlichen<br />
Wildreservaten, u.v.m.<br />
Südafrikas bestgehütetes Geheimnis: das Wildreservat<br />
Madikwe! Es liegt näher an Johannesburg<br />
als der Krüger Nationalpark. Hier können Sie die<br />
Big Five auf malariafreiem Gebiet beobachten.<br />
Weitere buchbare Produkte<br />
Infos und Preise zu weiteren Unterkünften,<br />
erhalten Sie in Ihrem Reisebüro oder auf<br />
www.informierender.de
KAPSTADT & UMGEBUNG • SÜDAFRIKA 51<br />
KAPSTADT/WATERFRONT<br />
KAPSTADT/WATERFRONT<br />
KAPSTADT/WATERFRONT<br />
Wohnbeispiel Marina Harbour Queen Room<br />
One & Only Cape Town 77777<br />
+ im Zentrum der V&A Waterfront<br />
+ Resort-Badelandschaft<br />
+ Reubens Spezialitätenrestaurant<br />
PREMIUM<br />
Wohnbeispiel Luxury Twin Mountain<br />
The Table Bay Hotel 77777<br />
+ Direkt an der Waterfront<br />
+ Shopping und Restaurants fußläufig<br />
+ Meerblick oder Tafelbergblick<br />
CHARME<br />
Radisson Blu Hotel<br />
Waterfront 77777<br />
Wohnbeispiel Standard Non Sea Facing<br />
+ Terrasse mit wunderschönem Blick auf das Meer<br />
+ Fußläufig zur V&A Waterfront<br />
+ kostenfreier Shuttle zur Waterfront<br />
LAGE<br />
• zum nächsten Shoppingcenter: Victoria & Alfred<br />
Waterfront, ca. 1 km<br />
• zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 131<br />
• Garage<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• 2 Bars<br />
• 1 Pool: Infinity-Pool, beheizbar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Marina Harbour Queen Room (RAA), 61-70 qm,<br />
Hafenblick, Safe, TV<br />
• Marina Table Mountain Queen Room (RX1),<br />
61-70 qm, Safe, TV<br />
• Island Superior Queen Room (RTX), 71-80 qm,<br />
Bergblick, Safe, TV<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• direkt an der Victoria & Alfred Waterfront<br />
• zum Stadtzentrum: Kapstadt, ca. 3 km<br />
• Tafelberg, ca. 7 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 329<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• 2 Restaurants<br />
• 1 Pool: Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Luxury Twin (RI), 31-35 qm, Meerblick, Dusche,<br />
Badewanne, WC, Haartrockner, Klimaanlage, Safe,<br />
TV, Telefon, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• Luxury Twin Mountain (RI1), 31-35 qm,<br />
Tafelbergblick<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• zum Stadtzentrum: Kapstadt, ca. 3 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 177<br />
• Parkplatz (kostenpflichtig)<br />
• WLAN<br />
• Souvenirshop<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
• 1 Pool: Infinity-Pool, beheizbar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard Non Sea Facing (RI), 41-45 qm, Bergseite,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
Mietpreis pro Objekt/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT10184 SA<br />
Unterbr RAAB RX1B RTXB RA3B<br />
Zimmerkategorie<br />
Marina<br />
Harbour<br />
View<br />
Queen<br />
Marina<br />
Table<br />
Mountain<br />
Queen<br />
Island<br />
Superior<br />
Queen<br />
One<br />
Bedroom<br />
Marina<br />
Suite<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(3) 2(3) 2(3) 2(2)<br />
01.11.-25.04. 319 344 376 726<br />
26.04.-28.06. 253 289 319 450<br />
29.06.-25.09. 264 296 326 456<br />
26.09.-31.10. 319 344 376 726<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 1.11.-31.10. sparen Sie 15%.<br />
Spartermine: 4 = 3 Aufenthalt 1.11.-31.10. An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nächte vom 4.11. bis 9.11., 2.4. bis 5.4.<br />
und 10.4. bis 13.4., 4 Nächte vom 24.12. bis 4.1.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT10008 SA<br />
Unterbr RI B RI1B RX B FA B<br />
Zimmerkategorie<br />
Luxury<br />
Twin<br />
Luxury<br />
Twin<br />
Mountain<br />
Superior<br />
Luxury<br />
Superior<br />
Luxury<br />
Family<br />
Mountain<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-20.12. 183 201 222 259<br />
21.12.-02.01. 289 317 356 408<br />
03.01.-30.09. 198 218 241 281<br />
01.10.-31.10. 198 218 241 281<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nächte vom<br />
24.12. bis 3.1. und 1.4. bis 7.4.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT10028 SA<br />
Unterbr RI B RIXB RXXB RXMB<br />
Zimmerkategorie<br />
Standard<br />
Non Sea<br />
Facing<br />
Standard<br />
Sea<br />
Facing<br />
Superior<br />
Room<br />
Premium<br />
Room<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-31.03. 163 172 245 281<br />
01.04.-30.04. 109 114 153 175<br />
01.05.-31.08. 74 77 110 116<br />
01.09.-31.10. 122 128 191 205<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
52 SÜDAFRIKA • KAPSTADT & UMGEBUNG<br />
KAPSTADT/WATERFRONT<br />
KAPSTADT/WATERFRONT<br />
KAPSTADT/WATERFRONT<br />
Wohnbeispiel Loft Room<br />
Victoria & Alfred Hotel 7777<br />
+ Zentrale Lage in der V&A Waterfront<br />
+ Traditionelles Hotel<br />
+ Großzügige elegante Zimmer<br />
Southern Sun<br />
The Cullinan 7777<br />
+ Fußläufig zur Waterfront<br />
+ Geräumige Zimmer<br />
+ Swimmingpool im Innenhof<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Southern Sun Waterfront<br />
Cape Town 7777<br />
+ Schöne Poolanlage<br />
+ Fußläufig zur Victoria & Alfred Waterfront<br />
+ Persönlicher Service<br />
LAGE<br />
• Tafelberg, ca. 7 km<br />
• zum Stadtzentrum: Kapstadt, ca. 4 km<br />
• Waterfront, ca. 400 m<br />
• zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 94<br />
• Parkplatz<br />
• luxuriös, historisches Gebäude<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 2 Bars<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Loft Room (RX), 36-40 qm, Etage, 3., Dusche,<br />
Badewanne, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV (Flachbildschirm), WLAN, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• Tafelberg, ca. 4,30 km<br />
• Waterfront, ca. 1,70 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 394<br />
• Parkplatz (kostenpflichtig)<br />
• elegant<br />
• WLAN<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Buffetrestaurant<br />
• Terrasse<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), 1 Doppelbett (Queensize),<br />
Dusche oder Badewanne, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, WLAN, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
LAGE<br />
• Waterfront, ca. 1,50 km<br />
• Tafelberg, ca. 4,30 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 537<br />
• Garage (kostenpflichtig)<br />
• WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
• Restaurant<br />
• Bar<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Klimaanlage, Safe, TV (Sat-TV),<br />
Blick zur Waterfront, zum Hafen oder Tafelberg<br />
• Suite (KA), Klimaanlage, Safe, TV (Sat-TV)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT10036 SA<br />
Unterbr RX B RI B RXXB<br />
Zimmerkategorie Loft Room Piazza<br />
Facing<br />
Mountain<br />
Facing<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-06.02. 231 238 296<br />
07.02.-30.04. 174 182 235<br />
01.05.-31.08. 129 134 174<br />
01.09.-31.10. 174 182 235<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 20.12. und Aufenthalt vom 1.4.-30.9.<br />
gilt 3=2. Spartermine: 3 = 2 und 4= 3 Aufenthalt 1.4.-30.9<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT10027 SA<br />
Unterbr RI B RJ B<br />
Zimmerkategorie Standard Standard Suite Suite<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(3) 1(3) 2(2) 1(2)<br />
01.11.-03.01. 152 250 272 489<br />
04.01.-31.03. 126 224 245 462<br />
01.04.-31.08. 88 160 205 394<br />
01.09.-31.10. 123 230 240 465<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT10014 SA<br />
Unterbr RI B KA B<br />
Zimmerkategorie Standard Suite<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(3) 2(2)<br />
01.11.-03.01. 142 239<br />
04.01.-31.03. 115 213<br />
01.04.-31.08. 81 176<br />
01.09.-31.10. 113 208<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.
KAPSTADT & UMGEBUNG • SÜDAFRIKA 53<br />
KAPSTADT/WATERFRONT<br />
KAPSTADT/WATERFRONT<br />
KAPSTADT/CITY CENTER<br />
Radisson Red<br />
V&A Waterfront 7777<br />
Wohnbeispiel Studio Mountain<br />
+ Hippes, trendiges Ambiente<br />
+ Gegenüber Mocca Museum<br />
+ Auch moderne Familienzimmer buchbar<br />
CHARME<br />
Village N Life:<br />
Waterfront Village 7777<br />
Wohnbeispiel Luxury<br />
+ Beliebte Apartmentanlage in d. V&A Waterfront<br />
+ Moderne Ausstattung<br />
+ Shops, Restaurants fußläufig<br />
Protea Hotel Fire & Ice! by<br />
Marriott Cape Town 7777<br />
+ Cooles, trendiges Ambiente<br />
+ Beliebter Barbereich<br />
+ Relaxzone<br />
CHARME<br />
LAGE<br />
• Shopping Center Victoria & Alfred Waterfront,<br />
ca. 1,40 km<br />
• Zeitz MOCAA Museum, ca. 100 m<br />
• zum Ortszentrum: Kapstadt, ca. 3 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 252<br />
• Parkplatz (kostenpflichtig)<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Studio Room (RI), 21-25 qm, Doppel,<br />
Klimaanlage, TV<br />
• Studio Mountain (RI1), 21-25 qm, Doppel,<br />
Bergblick, Klimaanlage, TV<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• Victoria & Alfred Waterfront, ca. 850 m<br />
• zum Flughafen: Cape Town International Airport,<br />
ca. 20 km<br />
• zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Garage<br />
• WLAN, in der Lobby<br />
• 5 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Luxury 1 Bedroom (RX), 91-100 qm, Apartment,<br />
1 Schlafzimmer, 2 Bäder, Dusche oder Badewanne,<br />
Klimaanlage, Küche, Balkon<br />
• Luxury 2 Bedroom (RX2), 91-100 qm, Apartment,<br />
2 Schlafzimmer, 2 Bäder, Dusche oder Badewanne,<br />
Klimaanlage, Küche, Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
LAGE<br />
• Victoria & Alfred Waterfront, ca. 3,50 km<br />
• zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 201<br />
• Garage (kostenpflichtig)<br />
• WLAN<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• 2 Bars<br />
• 1 Pool: beheizbar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Bergblick, Safe, TV, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Fahrradverleih<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT18005 SA<br />
Unterbr RI B RI1B FA B RJ B<br />
Zimmerkategorie Studio<br />
Room<br />
Studio<br />
Mountain<br />
Studio<br />
Family<br />
Studio<br />
Suite<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-19.12. 123 139 163 171<br />
20.12.-02.01. 123 139 163 171<br />
03.01.-07.02. 113 129 153 161<br />
08.02.-31.10. 123 139 163 171<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT10275 SA<br />
Unterbr RX U RJ U RX2U RJ2U<br />
Zimmerkategorie Luxury 1<br />
Bedroom<br />
Deluxe<br />
One<br />
Bedroom<br />
Luxury 2<br />
Bedroom<br />
Deluxe<br />
Two<br />
Bedroom<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(4) 2(4)<br />
01.11.-17.12. 103 125 149 181<br />
18.12.-30.04. 131 158 189 229<br />
01.05.-30.06. 83 93 109 132<br />
01.07.-31.10. 114 138 166 201<br />
Spartermine: 4 = 3 Aufenthalt 1.5.-31.7. An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nächte vom 18.12. bis 11.1.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT10138 SA<br />
Unterbr<br />
RI B<br />
Zimmerkategorie Standard Standard<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 1(2)<br />
01.11.-02.02. 105 186<br />
03.02.-06.02. 105 186<br />
07.02.-06.03. 55 85<br />
07.03.-31.10. 105 186<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
54 SÜDAFRIKA • KAPSTADT & UMGEBUNG<br />
KAPSTADT/CITY CENTER<br />
KAPSTADT/CITY CENTER<br />
KAPSTADT/BANTRY BAY<br />
Townhouse Hotel 7777<br />
Wohnbeispiel Cosy Room<br />
Hilton Hotel<br />
Cape Town City 77777<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel Standard Mountain Facing<br />
The President Hotel 7777<br />
+ Zentrale City-Lage<br />
+ Hervorragendes Restaurant<br />
+ Teil der Vineyard Gruppe<br />
+ Zentrale Lage im Bo Kaap Viertel<br />
+ Guter Ausgangspunkt um die Stadt zu Erkunden<br />
+ Geräumige, moderne Zimmer<br />
+ Gute Lage in Bantry Bay<br />
+ Meerblickzimmer buchbar<br />
+ Große Poolanlage<br />
LAGE<br />
• zum Flughafen: Kapstadt, ca. 20 km<br />
• Victoria & Alfred Waterfront, ca. 2,60 km<br />
• Tafelberg, ca. 3,20 km<br />
• ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 107<br />
• Garage (kostenpflichtig)<br />
• WLAN<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Café<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Cosy Room (RI), 21-25 qm, Sitzecke,<br />
Dusche oder Badewanne, Klimaanlage, Safe, TV,<br />
WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• Comfy Double Room (RX), Sitzecke, Dusche,<br />
Badewanne, Klimaanlage, Safe, TV, WLAN,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• Victoria & Alfred Waterfront, ca. 1,50 km<br />
• Tafelberg, ca. 6,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 137<br />
• Parkplatz (kostenpflichtig)<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• King Hilton (RI), Stadtblick oder Bergblick,<br />
Doppelbett (Kingsize), Klimaanlage<br />
• Hilton Deluxe Room (RX), Stadtblick oder Bergblick,<br />
1 Doppelbett (Kingsize), Klimaanlage, Balkon<br />
• Hilton Executive Room (RXX), Stadtblick oder<br />
Bergblick, 1 Doppelbett (Kingsize), Klimaanlage<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Kostenfreier Shuttle zur V&A Waterfront<br />
(Informationen vor Ort)<br />
LAGE<br />
• zum Strand: Clifton Beach, ca. 1,50 km<br />
• Victoria & Alfred Waterfront, ca. 6 km<br />
• Tafelberg, ca. 8 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 349<br />
• Garage (kostenpflichtig)<br />
• WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 2 Bars<br />
• 1 Pool: Infinity-Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard Room (RA), Doppel, Standard,<br />
Klimaanlage, Safe, TV (Flachbildschirm)<br />
• Standard Mountain Facing (RI), Doppel, Standard,<br />
Bergseite, Klimaanlage, Safe, TV (Flachbildschirm)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT10186 SA<br />
Unterbr RI B RIXB RX B<br />
Zimmerkategorie<br />
Cosy<br />
Room<br />
Cosy Twin<br />
Room<br />
Comfy<br />
Double<br />
Room<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-24.07. 78 78 93<br />
25.07.-07.08. 84 84 100<br />
08.08.-31.08. 58 58 70<br />
01.09.-31.10. 84 84 100<br />
Preisvorteil: 25% Ermäßigung ab 4 Nächten für Aufenthalte vom<br />
1.9.-31.10.,33% Ermäßigung ab 3 Nächten für Aufenthalte vom<br />
1.5.-30.6., 6.7.-28.7. und 4.8.-31.8. An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nächte vom 31.12. bis 1.1. und 2.2. bis<br />
8.2., 5 Nächte vom 3.7. bis 4.7. und 31.7. bis 1.8.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT10329 SA<br />
Unterbr RI B RX B RXXB<br />
Zimmerkategorie King Hilton Hilton<br />
Deluxe<br />
Room<br />
Hilton<br />
Executive<br />
Room<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-05.04. 139 148 161<br />
06.04.-09.04. 89 98 110<br />
10.04.-13.04. 138 147 161<br />
14.04.-31.10. 105 114 126<br />
An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte vom 9.11. bis 12.11. und 2.4. bis<br />
5.4., 3 Nächte vom 27.12. bis 2.1. und 3.2. bis 6.2.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT10109 SA<br />
Unterbr RA B RI B RIMB RXXB<br />
Zimmerkategorie<br />
Standard<br />
Room<br />
Standard<br />
Mountain<br />
Side<br />
Standard<br />
Sea Side<br />
1 Bedroom<br />
Apt<br />
Mountain<br />
Facing<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-22.12. 151 98 107 242<br />
23.12.-05.01. 193 119 128 283<br />
06.01.-31.01. 151 98 107 242<br />
01.02.-31.10. 193 119 130 294<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.
KAPSTADT & UMGEBUNG • SÜDAFRIKA 55<br />
KAPSTADT/SEA POINT<br />
KAPSTADT/SEA POINT<br />
KAPSTADT/MILNERTON<br />
Wohnbeispiel Classic<br />
Winchester Mansions 7777<br />
+ Beliebtes Hotel im kapholländischen Stil<br />
+ Gemütliches Ambiente im Innenhof<br />
+ Persönlicher Service<br />
CHARME<br />
Clarendon Fresnaye 7777<br />
+ Liebevoll geführtes Gästehaus<br />
+ Schöne Garten- und Poolanlage<br />
+ Persönlicher Service, zum Wohlfühen<br />
CHARME<br />
Wohnbeispiel Superior<br />
Lagoon Beach<br />
Hotel and Spa 7777<br />
+ Direkt am Strand<br />
+ Mit Blick auf den Tafelberg<br />
+ Shuttle zur V&A Waterfront<br />
Wohnbeispiel Classic Room<br />
LAGE<br />
• zum Stadtzentrum: Kapstadt, ca. 4 km<br />
• zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 76<br />
• Parkplatz (kostenpflichtig)<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
• 1 Pool: beheizbar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Modern Classic (RX), Etage, oberen,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
TV (Sat-TV, deutschsprachiges Programm),<br />
Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
LAGE<br />
• zum Flughafen: Cape Town International, ca. 25 km<br />
• Tafelberg, ca. 8 km<br />
• Victoria & Alfred Waterfront, ca. 6 km<br />
• zum Stadtzentrum: Kaptstadt, ca. 6 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 15<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN<br />
• Terrasse, Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard Room (RI), Dusche oder Badewanne,<br />
Klimaanlage, Heizung, Safe,<br />
TV (Sat-TV, Flachbildschirm), Telefon, WLAN<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Am Nachmittag kostenfrei Kuchen und Tee.<br />
Bei Anreise 1 Flasche Wein inklusive.<br />
LAGE<br />
• direkt am Strand<br />
• Victoria & Alfred Waterfront, ca. 9,20 km<br />
• Century City, ca. 6,30 km<br />
• zum Stadtzentrum: Kapstadt, ca. 7 km<br />
• Tafelberg, ca. 15,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 229<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• 2 Pools: Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Classic Room Mountain (RI), Bergblick, 2 Bäder,<br />
Klimaanlage<br />
• Classic Room Courtyard Facing (RA),<br />
Innenhofblick, 2 Bäder, Klimaanlage<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT10016 SA<br />
Unterbr RX B RI B KA B RIXB<br />
Zimmerkategorie<br />
Modern<br />
Classic<br />
Classic<br />
Modern Junior<br />
Junior Suite Non<br />
Suite Non Seaview<br />
Seaview<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2) 2(3)<br />
01.11.-23.12. 117 121 134 148<br />
24.12.-06.01. 203 206 219 227<br />
07.01.-30.09. 117 121 134 148<br />
01.10.-31.10. 128 133 151 161<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 30.4. und Aufenthalt vom 1.4.-30.9.<br />
sparen Sie 10%, bei Buchung bis 30.9. und Aufenthalt vom 1.4.-30.9.<br />
gilt 4=3, 5=4, 6=5, 7=6.<br />
Spartermine: 4 = 3, 5 = 4, 6 = 5, 7 = 6 Aufenthalt 1.4.-30.9.<br />
An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 4 Nächte im RI und RX vom 24.12. bis<br />
6.1., 5 Nächte im KA, RIX, RXM, RIM und FAX vom 24.12. bis 6.1.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT10306 SA<br />
Unterbr RI B RX B FA B<br />
Zimmerkategorie Standard Superior Family<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(3) 2(3) 2(4)<br />
01.11.-04.01. 193 221 276<br />
05.01.-30.04. 131 145 207<br />
01.05.-30.09. 97 111 146<br />
01.10.-31.10. 145 159 228<br />
Preisvorteil: 5% Reisen zwischen dem 01.05. und 31.10.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 10 Nächte vom 20.12. bis 8.1.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT10240 SA<br />
Unterbr RI B RA B RIXB RX B<br />
Zimmerkategorie<br />
Classic<br />
Room<br />
Mountain<br />
Classic<br />
Room<br />
Courtyard<br />
Facing<br />
Classic<br />
Room<br />
Partial<br />
Seaview<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-08.11. 88 88 101 100<br />
13.11.-25.12. 88 88 103 100<br />
04.01.-30.09. 88 88 76 100<br />
01.10.-31.10. 94 94 82 106<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht .<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
56 SÜDAFRIKA • KAPSTADT & UMGEBUNG<br />
KAPSTADT/CAMPS BAY<br />
KAPSTADT/CAMPS BAY<br />
KAPSTADT/NEWLANDS<br />
Village N Life:<br />
The Bay Hotel 7777<br />
Wohnbeispiel Classic<br />
Wohnbeispiel Studio Garden/Mountain View<br />
Village N Life:<br />
The Glen Apartments 7777<br />
Vineyard Hotel 7777<br />
Wohnbeispiel Courtyard<br />
+ Direkt an der Strandpromenade in Camps Bay<br />
+ Lässige Eleganz mit mediterranem Flair<br />
+ Poolanlage mit Clubbereich<br />
+ Moderne, luxuriöse Appartments<br />
+ Ruhige Lage mit teilweise Ozeanblick<br />
+ Swimmingpool<br />
+ Idyllisch im exklusiven Stadtteil Newsland<br />
+ Herrliche Garten- und Poolanlage<br />
+ Wunderschönes koloniales Herrenhaus<br />
CHAR M E<br />
LAGE<br />
• zum Strand: Camps Bay Beach, ca. 50 m<br />
• V & A Waterfront ca. 8 km<br />
• Tafelberg, ca. 6 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 78<br />
• Parkplatz (kostenpflichtig)<br />
• WLAN<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Buffetrestaurant<br />
• 4 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Mountain Room (RI), Bergblick, Klimaanlage, TV,<br />
WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon<br />
• Classic Room (RX), Poolblick, Klimaanlage, TV,<br />
WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Terrasse,<br />
direkter Poolzugang<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• V & A Waterfront, ca. 7 km<br />
• Tafelberg, ca. 8 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohnungen: 30<br />
• Garage (kostenpflichtig)<br />
• WLAN, in der Lobby<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Studio Garden/Mountain View (RI), 71-80 qm,<br />
Studio, Erdgeschoss, Gartenblick, Bergblick,<br />
Klimaanlage, Küche, direkter Poolzugang<br />
• 2 Bedroom Garden/Mountain View Apartment (RX),<br />
121-150 qm, Apartment, Erdgeschoss, Gartenblick,<br />
Bergblick, 2 Bäder, Klimaanlage, Küche,<br />
direkter Poolzugang<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Einrichtungen des Camps Bay Retreat können<br />
mitgenutzt werden<br />
LAGE<br />
• zum Stadtzentrum: Kapstadt, ca. 10 km<br />
• V&A Waterfront, ca. 14 km<br />
• Tafelberg, ca. 2,60 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 207<br />
• Parkplatz<br />
• elegant, charmant/mit Flair, landestypischer Stil,<br />
historisches Gebäude<br />
• WLAN<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• Hallenbad<br />
• 1 Pool: Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Courtyard (RI), 21-25 qm, Gartenblick, Klimaanlage<br />
• Courtyard Deluxe (RIX), 26-30 qm, Etage, unteren,<br />
Innenhofblick, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT10035 SA<br />
Unterbr RI B RX B RIXB RXXB<br />
Zimmerkategorie Mountain Classic Premier Cabana<br />
Zimmer Mountain<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-17.12. 143 158 195 204<br />
18.12.-30.04. 201 220 272 287<br />
01.05.-30.09. 89 97 117 129<br />
01.10.-31.10. 143 158 195 204<br />
Spartermine: 3=2 Aufenthalt 1.5.-30.6. (im RIX, RXM, RAM und RJ),<br />
4=3 Aufenthalt 1.5.-30.9.(im RX) 4=3 Aufenthalt 1.7.-30.9. (im RIX,<br />
RXM und RJ) An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nächte vom 18.12. bis 11.1.<br />
z.B. am 15.5.<br />
im Studio Garden/Mountain View<br />
ohne Verpflegung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 56<br />
REISEART TOUR Anf H LEISTUNG CPT10276 SA<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT10219 SA<br />
Unterbr RI B RIXB RX B RXXB<br />
Zimmerkategorie Courtyard Courtyard<br />
Deluxe<br />
Mountain Mountain<br />
Deluxe<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-24.07. 106 117 129 141<br />
25.07.-07.08. 116 129 142 155<br />
08.08.-31.08. 93 102 112 121<br />
01.09.-31.10. 116 129 142 155<br />
Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 3 Nächten für Aufenthalte vom<br />
1.4.-30.6., 6.7.-28.7. und 4.8.-30.9. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt:<br />
1 Nacht, 3 Nächte vom 10.11. bis 13.11., 31.1. bis 6.2. und<br />
2.4. bis 6.4., 5 Nächte vom 31.12. bis 1.1., 3.7. bis 4.7. und 31.7. bis 1.8.
KAPSTADT & UMGEBUNG • SÜDAFRIKA 57<br />
SOMERSET WEST<br />
PAARL<br />
STELLENBOSCH<br />
Erinvale Estate<br />
Hotel & Spa 7777<br />
Wohnbeispiel<br />
Grande Roche Hotel 77777<br />
Wohnbeispiel<br />
Oude Werf<br />
Hotel - Restaurant 7777<br />
Wohnbeispiel Comfy Room<br />
+ Elegantes Hotel im kapholländischen Stil<br />
+ Direkt am Gary Player Golfplatz<br />
+ Nahe bekannter Weingüter<br />
+ Umgeben von Weinreben<br />
+ Sonnenterrasse<br />
+ Spartermine<br />
CHARME<br />
+ Bequeme City-Lage<br />
+ Wunderschöner Kolonialstil<br />
+ Schöne Poolanlage<br />
LAGE<br />
• zum Ortszentrum: Somerset West, ca. 6 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 56<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Garden Loft (RI1), 21-25 qm, Dusche, Badewanne,<br />
WC, Safe, TV (Sat-TV), Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• Courtyard Terrace (RI2), 26-30 qm, Dusche,<br />
Badewanne, WC, Safe, TV (Sat-TV),<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee, Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
LAGE<br />
• zum Stadtzentrum: Kapstadt, ca. 60 km<br />
• zum Ortszentrum: Paarl, ca. 2,50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 34<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• Boutique<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Legacy Room (RI1), 36-40 qm,<br />
Dusche oder Badewanne, WC, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV, Terrasse<br />
• Heritage Suite (RI2), 51-60 qm, Suite,<br />
Dusche oder Badewanne, WC, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• zum Flughafen: Kapstadt, ca. 35 km<br />
• zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 58<br />
• Parkplatz<br />
• charmant/mit Flair, landestypischer Stil<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Lounge-Bar<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Comfy Room (RI) , 26-30 qm, Neubau, Dusche,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT10313 SA<br />
Unterbr RI1B RI2B RX B<br />
Zimmerkategorie<br />
Garden Courtyard Courtyard<br />
Loft Terrace Luxury<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-30.04. 103 109 122<br />
01.05.-30.09. 85 91 104<br />
01.10.-31.10. 103 109 122<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht vom 1.11. bis 31.10.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT10163 SA<br />
Unterbr RI1B RI2B RI3B RI4B<br />
Zimmerkategorie Legacy<br />
Room<br />
Heritage<br />
Suite<br />
Terrace<br />
Suite<br />
Garden<br />
Suite<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-28.02. 145 157 194 218<br />
01.03.-30.04. 123 134 165 186<br />
01.05.-31.08. 102 111 137 154<br />
01.09.-31.10. 123 134 165 186<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.10. sparen Sie 10%.. Spartermine:<br />
3=2 Aufenthalt 1.4.-31.10., 4=3 und 6=5 und 7=6 und 9=8 Aufenthalt<br />
1.11.-19.12. und 1.3.-31.10. Preisvorteil: 10% Ermäßigung ab 3 Nächten.<br />
An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte vom 20.12. bis 10.1.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT10151 SA<br />
Unterbr RI B RX B RIXB<br />
Zimmerkategorie<br />
Comfy<br />
Room<br />
Whimsy<br />
Room<br />
Plenty<br />
Room<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-24.07. 90 100 110<br />
25.07.-07.08. 98 110 121<br />
08.08.-31.08. 70 78 85<br />
01.09.-31.10. 98 110 121<br />
Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 3 Nächten für Aufenthalte vom<br />
1.4.-30.6., 6.7.-28.7. und 4.8.-30.9. An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nächte vom 31.12. bis 1.1., 2.2. bis 8.2.,<br />
3.7. bis 4.7. und 31.7. bis 1.8.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
58 SÜDAFRIKA • KAPSTADT & UMGEBUNG<br />
STELLENBOSCH<br />
STELLENBOSCH<br />
STELLENBOSCH<br />
Wohnbeispiel Classic<br />
Wohnbeispiel Signature Room<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Devon Valley Hotel 7777<br />
Spier Hotel 7777<br />
aha De Zalze Lodge 7777<br />
+ Idyllisch in einem Weinbaugebiet mit Blick über<br />
das Tal<br />
+ Zeitgenössisch und moderne Zimmer<br />
+ Wunderschöne, große Gartenanlage<br />
+ Kapholländische Dorfatmosphäre<br />
+ Weingut, Weinproben möglich<br />
+ Kapholländischer Baustil<br />
+ Blick auf die Stellenbosch Berge<br />
+ Direkt am Golfplatz<br />
LAGE<br />
• zum Ortszentrum: Stellenbosch, ca. 7 km<br />
• zum Stadtzentrum: Cape Town, ca. 51 km<br />
• ruhig, ländlich<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 50<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• Bar<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Classic (RI), 21-25 qm, Dusche oder Badewanne,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Kaffee/Tee, Terrasse<br />
• Vineyard (RX), 36-40 qm, Dusche oder Badewanne,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• zum Ortszentrum: Stellenbosch, ca. 5 km<br />
• zum Flughafen: Kapstadt, ca. 38 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 153<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, im Zimmer<br />
• Minimarkt, Souvenirshop<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• Buffetrestaurant<br />
• Weinbar, Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Signature Room (RI), 51-60 qm, Gartenblick,<br />
Dusche oder Badewanne, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Kaffee/Tee<br />
• Signature Riverside (RX), 36-40 qm, Flussblick,<br />
Dusche oder Badewanne, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• zum Ortszentrum: Stellenbosch, ca. 3 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 39<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Bistro, Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Dusche, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar, TV (Sat-TV), Kühlschrank<br />
• Superior (RX), geräumiger,<br />
Dusche oder Badewanne,<br />
Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar, TV (Sat-TV), Kühlschrank, Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• 1 Weinprobe pro Person/Aufenthalt. 1 Flasche<br />
„Kleine Zalze Wein“ bei Anreise auf dem Zimmer<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT10150 SA<br />
Unterbr RI B RX B FA B RXXB<br />
Zimmerkategorie Classic Vineyard<br />
Room<br />
Family Petite<br />
Luxury<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(4) 2(2)<br />
01.11.-30.04. 85 97 101 101<br />
01.05.-30.09. 63 75 80 80<br />
01.10.-31.10. 85 97 101 101<br />
Preisvorteil: 20% Ermäßigung ab 3 Nächten für Aufenthalte vom<br />
1.11.-30.4.,20% Ermäßigung ab 2 Nächten für Aufenthalte vom 1.5.-<br />
30.9. An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht vom 1.11. bis 31.10.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT10222 SA<br />
Unterbr RI B RA B RX B RIXB<br />
Zimmerkategorie<br />
Signature<br />
Room<br />
Signature<br />
Garden<br />
Terrace<br />
Signature<br />
Riverside<br />
Room<br />
Signature<br />
Riverside<br />
Terrace<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-06.01. 108 126 134 142<br />
07.01.-31.01. 63 76 81 86<br />
07.01.-31.03. 83 101 108 114<br />
01.03.-31.10. 83 101 108 114<br />
An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nächte vom 22.12. bis 6.1.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT01758 SA<br />
Unterbr RI B RX B RX1B FA B<br />
Zimmerkategorie Standard Superior 1 Bedroom<br />
Luxury<br />
Suite<br />
2<br />
Bedroom<br />
Family<br />
Suite<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2) 2(4)<br />
01.11.-30.04. 77 109 130 227<br />
01.05.-31.08. 50 68 81 142<br />
01.09.-31.10. 77 109 130 227<br />
Spartermine: 4 = 3 Aufenthalt 1.5.-31.8. An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht.
KAPSTADT & UMGEBUNG • SÜDAFRIKA 59<br />
FRANSCHHOEK<br />
FRANSCHHOEK<br />
PATERNOSTER<br />
Wohnbeispiel Luxury<br />
Franschhoek<br />
Country House & Villas 77777<br />
+ Schöne Gartenanlage mit Pool<br />
+ Großzügige, individuell gestaltete Zimmer<br />
+ Hervorragendes Restaurant<br />
Lavender Farm Guest<br />
House 7777<br />
+ Wunderschöne Lavendelgärten<br />
+ Liebevoll geführtes Gästehaus<br />
+ Sparangebote<br />
Wohnbeispiel Nature King Suite<br />
Strandloper Ocean Boutique<br />
Hotel 77777<br />
+ Exklusive Lage inmitten von Dünen<br />
+ Modernes Ambiente mit Naturelementen<br />
+ Nähe zum Naturschutzgebiet<br />
CHAR M E<br />
LAGE<br />
• zum Ortszentrum: Franschhoek, ca. 1 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
• Gartenanlage<br />
• 2 Pools: Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Hauptgebäude, Klimaanlage, Safe,<br />
Balkon<br />
• Luxury (RXX), Hauptgebäude, Klimaanlage, Safe,<br />
Balkon, geräumiger<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
LAGE<br />
• zum Ortszentrum: Franschhoek, ca. 1,30 km<br />
• zum Ortszentrum: Stellenbosch, ca. 35 km<br />
• zum Stadtzentrum: Kapstadt, ca. 84 km<br />
• ländlich<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 12<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Manor Suite (RA), 21-25 qm, Dusche, Klimaanlage,<br />
TV, WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• Lavender Suite (RJ), 46-50 qm, Dusche,<br />
Klimaanlage, TV, WLAN, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• direkt am Strand<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 14<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Pool: Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Courtyard Room (RA), 26-30 qm, Dusche,<br />
Außendusche, WC, Haartrockner,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV), Telefon,<br />
WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Terrasse<br />
• Nature King Suite (RI), 71-80 qm, Badewanne,<br />
Waschtisch, WC, Haartrockner, Kamin,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV (Sat-TV),<br />
DVD-Player, Telefon, WLAN, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT10167 SA<br />
Unterbr RI B RX B RXXB RJ B<br />
Zimmerkategorie Standard Garden Luxury Villa Suite<br />
Cottages<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-30.04. 130 165 165 250<br />
01.05.-31.08. 117 141 141 200<br />
01.09.-31.10. 152 192 192 268<br />
Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 1.4.-31.10. (nur im RJ)<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
z.B. am 19.5.<br />
in der Manor Suite mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 53<br />
REISEART TOUR Anf H LEISTUNG CPT10324 SA<br />
z.B. am 15.11.<br />
im Courtyard Room mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 102<br />
REISEART TOUR Anf H LEISTUNG CPT10333 SA<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
60 SÜDAFRIKA • WESTKÜSTE<br />
CLANWILLIAM<br />
CLANWILLIAM<br />
MONTAGU<br />
Wohnbeispiel Luxury<br />
Bushmans Kloof Wilderness<br />
Reserve & Wellness 77777<br />
Cederberg Ridge<br />
Wilderness Lodge 77777<br />
Wohnbeispiel<br />
Mimosa Lodge 7777<br />
Wohnbeispiel Classic<br />
+ Wunderschönes Naturreservat<br />
+ Felsmalereien auf dem Gelände<br />
+ Aktivitäten/Vollpension inklusive<br />
PREMIUM<br />
+ Oase im grünen<br />
+ Outdoor Aktivitäten buchbar<br />
+ Sparangebote<br />
CHAR M E<br />
+ Gästehaus mit historischem Charme<br />
+ Hervorragendes Restaurant<br />
+ Weitläufige Gartenanlage<br />
LAGE<br />
• am Fuße der Cedarberge<br />
• im 7.500 ha großen, malariafreien Naturreservat<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 17<br />
• 3 Restaurants<br />
• Bar<br />
• Terrasse<br />
• 4 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Luxury (RI), im Manor House, 26-30 qm,<br />
Dusche oder Badewanne, WC, Bademantel,<br />
Fußbodenheizung, Klimaanlage, Ventilator,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Massagen<br />
LAGE<br />
• im 3.000 ha großen Naturreservat am Fuße der<br />
Cederberge<br />
• zum Ortszentrum: Clanwilliam, ca. 6 km<br />
• zum Meer: Lamberts Bay, ca. 67 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 9<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, in der Lobby, im Zimmer<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />
• Feuerstelle<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Classic Courtyard Room (with Halfboard) (RA),<br />
31-35 qm, Doppel, Innenhofblick,<br />
1 Doppelbett (Queensize), Klimaanlage,<br />
Terrasse (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• im Ortskern von Montagu<br />
• zum Flughafen: Kapstadt, ca. 180 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 23<br />
• Parkplatz<br />
• historisches Gebäude<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Classic (RI), Hauptgebäude, Dusche oder<br />
Badewanne, Haartrockner, Klimaanlage, Ventilator<br />
oder Klimaanlage, Gemeinschaftsbalkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Eine Weinprobe pro Person/Aufenthalt inklusive<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT10247 SA<br />
Unterbr RI V RX V RJ V<br />
Zimmerkategorie Luxury Deluxe Suite<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-05.01. 441 651 784<br />
06.01.-30.04. 398 601 716<br />
01.05.-31.08. 231 344 407<br />
01.09.-31.10. 398 601 716<br />
Spartermine: 4 = 3 Aufenthalt 1.9.-31.10. (nur in RX), 4 = 3 Aufenthalt<br />
1.11.-19.12. An-/Abreise: täglich. Anreise bis 17 Uhr. Mindestaufenthalt:<br />
1 Nacht, 3 Nächte vom 20.12. bis 5.1. und 10.4. bis 13.4.<br />
z.B. am 15.5.<br />
im Classic Courtyard Room mit Halbpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 104<br />
REISEART TOUR Anf H LEISTUNG CPT12028 SA<br />
z.B. am 15.5.<br />
im Classic mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 36<br />
REISEART TOUR Anf H LEISTUNG CPT12017 SA
KAPSTADT & UMGEBUNG • SÜDAFRIKA 61<br />
HERMANUS<br />
HERMANUS<br />
HERMANUS<br />
Wohnbeispiel Double Room<br />
The Marine Hermanus 77777<br />
+ Direkt am Cliff-Path-Walk<br />
+ Hervorragender Blick über die Walker Bay<br />
+ Top Spot für Walbeobachtungen<br />
PREMIUM<br />
Wohnbeispiel Non Sea Facing Room<br />
Misty Waves Boutique<br />
Hotel 7777<br />
+ Liebevoll eingerichtetes Boutiquehotel<br />
+ Zugang zum Klippenwanderweg<br />
+ Swimmingpool und Sonnenterrasse<br />
CHAR M E<br />
Village N Life: Harbour House<br />
Hotel 7777<br />
+ Am alten Hafen, zentrale Lage<br />
+ Historisch, zeitgenössisches Ambiente<br />
+ Appartment Style<br />
LAGE<br />
• an den Klippen Hermanus’<br />
• zum Ortszentrum: Hermanus, ca. 100 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 40<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Double Room (RI), 21-25 qm, Dusche, Badewanne,<br />
WC, Bademantel, Klimaanlage, Minibar, Safe, TV<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Blumen, Früchte, Flasche Wein bei Anreise inkl.<br />
• Ab 2 Nächten Aufenthalt ist das Frühstück bei<br />
Anreise vor 10.30 Uhr am Ankunftstag inkl.<br />
(ausgenom.: 20.12.-15.1.21, 1.2.-28.2.21)<br />
• Premier Suite: kostenfreies Abendessen im<br />
Restaurant Origins (ab 3 Nächten Aufenthalt)<br />
LAGE<br />
• direkt am Meer<br />
• Gearing’s Point (Walbeobachtung), ca. 700 m<br />
• zum Flughafen: Kapstadt International, ca. 105 km<br />
• zentral, ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 30<br />
• Boutique-Hotel<br />
• WLAN<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
• Lounge mit Kamin<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Non Seafacing Room (RI1), Standard, Sitzecke,<br />
Dusche, Badewanne, Minibar, TV, Telefon<br />
• Partial Sea Facing Room (RI2), Standard, Meerseite,<br />
Sitzecke, Dusche, Badewanne, Minibar, TV<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• zum Stadtzentrum: Kapstadt, ca. 120 km<br />
• zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 24<br />
• Parkplatz (kostenpflichtig)<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Weinbar<br />
• 1 Pool: Infinity-Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Classic (RI), 36-40 qm, Suite, im New Wing,<br />
Dusche, Badewanne, WC, Klimaanlage, Küche,<br />
Kaffee/Tee, Balkon<br />
• Premier (RI2), 36-40 qm, Suite, im New Wing,<br />
Meerblick, Dusche, Badewanne, WC, Klimaanlage,<br />
Küche, Kaffee/Tee, Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT11118 SA<br />
Unterbr RI B RX B RY B<br />
Zimmerkategorie Double Luxury<br />
Double<br />
Sea View<br />
Premier<br />
Suite<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-20.12. 184 289 382<br />
21.12.-31.03. 197 308 407<br />
01.04.-30.09. 152 233 332<br />
01.10.-31.10. 197 308 407<br />
Spartermine: 3=2 und 4=3 Aufenthalt 1.11.-19.12., 16.1.-31.1., 1.3.-31.8.,<br />
1.10.-31.10. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT11127 SA<br />
Unterbr RI1B FA B RI2B RI4B<br />
Zimmerkategorie<br />
Non Seafacing<br />
Room<br />
Annex<br />
Family<br />
Suite<br />
Partial<br />
Sea<br />
Facing<br />
Room<br />
Sea<br />
Facing<br />
First Floor<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-30.04. 57 68 69 78<br />
01.05.-31.08. 52 68 60 70<br />
01.09.-31.10. 57 68 69 78<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 155 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 1.5.-31.8. gilt 7=5. Spartermine: 7 = 5 Aufenthalt 1.5.-31.8.<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT15006 SA<br />
Unterbr RA B RI B RI2B RX B<br />
Zimmerkategorie Club Classic Premier Luxury<br />
Classic<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-17.12. 74 88 100 114<br />
18.12.-10.01. 102 120 135 154<br />
11.01.-30.04. 78 91 102 116<br />
01.05.-31.10. 74 88 100 114<br />
Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 1.5.-31.7. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt:<br />
1 Nacht, 3 Nächte vom 18.12. bis 11.1. und 2.4. bis 6.4.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
62 SÜDAFRIKA • KAPSTADT & UMGEBUNG<br />
HERMANUS<br />
SWELLENDAM<br />
DE HOOP NATURE RESERVE<br />
Wohnbeispiel Sea Facing Room<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel<br />
Windsor Hotel 777<br />
Bloomestate 7777<br />
De Hoop Collection 7778<br />
+ Direkt an der Promenade mit Blick über die<br />
Walker Bay<br />
+ Meerblickzimmer<br />
+ Familiär und liebevoll geführtes Gästehaus<br />
+ Schöne Gartenanlage<br />
+ Ruhige Lage<br />
+ Direkt im Naturreservat<br />
+ Weiße Dünen und Sandstrände<br />
+ Viele Aktivitäten vor Ort<br />
CHAR M E<br />
LAGE<br />
• direkt am Meer<br />
• zum Ortszentrum: Hermanus, ca. 500 m<br />
• zum Flughafen: Kapstadt, ca. 105 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 67<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Non Sea Facing Room (RI), 21-25 qm,<br />
Dusche oder Badewanne, Safe, TV, Telefon, WLAN,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• Sea Facing Room (RX), 21-25 qm, Meerseite,<br />
Dusche oder Badewanne, Safe, TV, Telefon, WLAN,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• 2,5 ha großes Anwesen in Swellendam<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 7<br />
• warmes, stylishes und farbenfrohes Interieur<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• Lounge/Kaminzimmer<br />
• Speisesaal<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Luxury Garden DBL/TRP (RI), Sitzecke, Dusche,<br />
Badewanne, Minibar kostenpflichtig, TV,<br />
DVD-Player, WLAN, Garten, Anzahl Zimmer: 6<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Wellness-Center<br />
LAGE<br />
• zum Stadtzentrum: Kapstadt, ca. 230 km<br />
• zum Stadtzentrum: Bredasdorp, ca. 54 km<br />
• ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, in der Lobby, im Restaurant<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Vlei Cottage (RI), Dusche, Kamin, Küche,<br />
Grillplatz mit Sitzgelegenheit, Blick auf das Vlei,<br />
auch mit Halbpension buchbar (RIX)<br />
• Opstal Stable Suite (RX), Dusche, Badewanne<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• 1 geführte Aktivität/Tag (Wanderung, Mountain<br />
Bike Trail, Vogelwanderung, je nach Verfügbarkeit)<br />
eingeschlossen<br />
z.B. am 15.05.<br />
im Non Sea Facing Room mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 34<br />
REISEART TOUR Anf H LEISTUNG CPT10528 SA<br />
z.B. am 15.5.<br />
im Luxury Garden mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 60<br />
REISEART TOUR Anf H LEISTUNG CPT10264 SA<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT10281 SA<br />
Unterbr RI B RX H RX1H RIXH<br />
Zimmerkategorie<br />
Vlei Cottage<br />
Opstal<br />
Stable<br />
Suite<br />
Opstal<br />
Stable Vlei<br />
Suite<br />
Vlei Cottage<br />
Half<br />
Board<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(4) 2(2) 2(2) 2(4)<br />
01.11.-31.10. 111 117 172 132<br />
An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte vom 15.12. bis 15.1., 20.3. bis<br />
22.3., 2.4. bis 5.4., 23.4. bis 27.4., 6.8. bis 9.8. und 24.8. bis 26.8.<br />
Hinweis: Im RX, RX1 und RIX Halbpension inkludiert.
LANDESINNERE • SÜDAFRIKA 63<br />
BARRYDALE<br />
ALBERTINIA<br />
MOSSEL BAY<br />
Dwyka Tented Lodge<br />
Kwena Lodge Pool<br />
Sanbona Wildlife<br />
Reserve 77777<br />
Wohnbeispiel Zeltsuite Dwyka Tented Lodge<br />
Garden Route<br />
Game Lodge 7777<br />
Wohnbeispiel Valley View Chalet<br />
Gondwana Game<br />
Reserve 7777<br />
Wohnbeispiel Kwena Suite<br />
+ Exklusive Safaricamps im Western Cape<br />
+ Vollpension und Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Explorer Camp-Paket (RX2) buchbar<br />
PREMIUM<br />
+ Perfekt für Familien<br />
+ Halbpension inklusive<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Eingebettet zwischen Langberg Mountains und<br />
Ozean<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
LAGE<br />
• 58.000 ha großes, malariafreies Big Five<br />
Wildreservat<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• WLAN<br />
• Dwyka Tented Lodge:<br />
• Boma<br />
• Weinkeller<br />
• Gondwana Family Lodge:<br />
• WLAN, kostenfrei<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• offene Boma<br />
• Lounge mit Kamin und TV<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Zeltsuite - Dwyka Tented Lodge (RX), 51-60 qm,<br />
Zelt, Klimaanlage, Terrasse (möbliert), Whirlpool<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• Im privaten, malariafreien Game Reserve<br />
• zum Flughafen: George Airport, ca. 97 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 42<br />
• WLAN, im Zimmer, in den öffentlichen Bereichen<br />
• À-la-carte-Restaurant, 2 Bars<br />
• Terrasse, 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Lodge Room (RX), 31-35 qm, Hauptgebäude,<br />
Gartenblick, Poolblick, Klimaanlage,<br />
Terrasse (möbliert)<br />
• Valley View Chalet (RI), 21-25 qm, Bungalow,<br />
Gartenblick, Poolblick, Klimaanlage,<br />
Veranda (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• 2 Wildbeobachtungsfahrten pro Tag,<br />
Reptilienschutzzentrum<br />
LAGE<br />
• 11.500 ha großes, malariafreies Big 5 Reservat<br />
• Direkt an der Gartenroute<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Kwena Lodge: ca. 20 Automin. zum Haupttor,<br />
offener Lounge- und Barbereich, Restaurant,<br />
Terrasse mit Blick auf 2 Wasserlöcher,<br />
traditionelle Boma, Souvenirshop, Spa, Infinity-Pool,<br />
WLAN (kostenfrei), Parkplatz (kostenfrei)<br />
• Fynbos Villas: ca. 2-3 Fahrminuten zur Kwena<br />
Lodge, WLAN (kostenfrei)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Kwena Suite in Kwena Lodge (RI), 71-80 qm,<br />
Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• 2 Wildbeobachtungsfahrten pro Tag.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT11114 SA<br />
Unterbr RI V RX V<br />
Zimmerkategorie<br />
Gondwana<br />
Family L.<br />
Dwyka<br />
Tented<br />
Lodge<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-30.11. 497 525<br />
01.12.-31.03. 668 704<br />
01.04.-30.09. 497 525<br />
01.10.-31.10. 507 534<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 180 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 1.5.-30.9. sparen Sie 10% (nur in RI/RX). Spartermine: im RI/RX:<br />
4 = 3 Aufenthalt 1.5.-30.9. Preisvorteil: Im RI/RX: 10% Ermäßigung<br />
ab 3 Nächten für Aufenthalte vom 1.4.-1.4. und 6.4.-30.9.<br />
An-/Abreise: täglich, Anreise freitags, Abreise sonntags vom 2.11.<br />
bis 31.10. Mindestaufenthalt: 1 Nacht im RI, 2 Nächte bei Anreise<br />
freitags im RX2, 2 Nächte vom 18.12. bis 3.1. im RX.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT10191 SA<br />
Unterbr RX H RI H FA H RA H<br />
Zimmerkategorie Lodge Valley<br />
View Chalet<br />
Family<br />
Lodge<br />
Deluxe<br />
Lodge<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-30.04. 128 128 128 164<br />
01.05.-30.06. 96 96 96 99<br />
01.07.-30.09. 96 96 96 123<br />
01.10.-31.10. 128 128 128 159<br />
Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 1.5.-31.10., 4 = 3 Aufenthalt 1.11.-19.12.,<br />
11.1.-30.4. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht .<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT10267 SA<br />
Unterbr RIXH RJXH<br />
Zimmerkategorie<br />
Kwena Bush Villa<br />
Room<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-31.12. 236 279<br />
01.01.-30.04. 239 279<br />
01.05.-30.09. 169 203<br />
01.10.-31.10. 270 326<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt vom 1.11.-31.10.<br />
gilt 4=3. Spartermine: im RIX/RI: 4 = 3 Aufenthalt 1.11.-31.10., im<br />
RJX/FAX/FA/RJ: 4 = 3 Aufenthalt 1.11.-30.4. An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte vom 23.12. bis 15.1. und 1.4. bis<br />
6.4. im RJX, FAX, RJ und FA.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
64 SÜDAFRIKA • SÜDKÜSTE LANDESINNERE<br />
LITTLE BRAK RIVER<br />
OUDTSHOORN<br />
OUDTSHOORN<br />
Wohnbeispiel Luxury Tented Suite<br />
Botlierskop Private Game<br />
Reserve 7777<br />
+ Luxuriöse Safarizelte<br />
+ Vollpension / Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Neu: The Village@Botlierskop<br />
Buffelsdrift Game Lodge 7777<br />
+ Schöne Lodge an einer großen Wasserstelle<br />
+ Erdmännchensafari buchbar<br />
+ Verschiedene Pakete buchbar<br />
De Zeekoe Guest Farm 7777<br />
+ Verschiedene Zimmerkategorien<br />
+ Erdmännchensafari vor Ort zubuchbar<br />
+ Gästehaus liegt auf einer Working Farm<br />
CHAR M E<br />
LAGE<br />
• 4.200 ha großes, privates Wildreservat (malariafrei)<br />
am Fuße der Outeniqua Berge<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Parkplatz<br />
• Buffetrestaurant<br />
• 1 Pool<br />
• The Manor House: Farmhaus aus dem<br />
19. Jahrhundert<br />
• The Tented Lodge: Zelte mit Fluß- und Bergblick<br />
• The Village Lodge: 16-Zimmer Lodge auf der<br />
Kleinvlei Farm, neu und für Familien geeignet<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Luxury Tented Suite (HB) (RX), 36-40 qm,<br />
kombinierter Wohn-/Schlafraum, Klimaanlage,<br />
Veranda<br />
• The Village Standard Room (HB) (RA), 36-40 qm,<br />
Klimaanlage<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• An einer großen Wasserstelle<br />
• zum Ortszentrum: Oudtshoorn, ca. 7 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Parkplatz, ca. 300 m entfernt<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• Souvenirshop<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
• 1 Pool: Liegen<br />
• Aussichtsdeck mit Blick zur Wasserstelle<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Luxury Tent - 1 activity (RI1), 21-25 qm, Bergblick,<br />
Badewanne, Außendusche, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Terrasse<br />
• Pro Tag 1 Aktivität: Wildbeobachtungsfahrt<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• zum Stadtzentrum: Oudtshoorn, ca. 8 km<br />
• ruhig, ländlich<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 18<br />
• Parkplatz<br />
• historisches Gebäude<br />
• WLAN, in der Lobby<br />
• Restaurant<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
• Weinkeller<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Hauptgebäude, Gartenblick,<br />
Bergblick, Dusche, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Kaffee/Tee, Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Beobachtung von Erdmännchen (geführte Tour)<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT14015 SA<br />
Unterbr RA H FA H RX H RXXH<br />
Zimmerkategorie<br />
The Village<br />
Standard<br />
Room<br />
(HB)<br />
Manor<br />
House<br />
Family<br />
Suite (HB)<br />
Luxury<br />
Tented<br />
Suite (HB)<br />
Deluxe<br />
Tented<br />
Suite (HB)<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-30.11. 175 219 236 262<br />
01.12.-30.04. 192 242 261 290<br />
01.05.-30.09. 131 164 172 201<br />
01.10.-31.10. 197 266 287 319<br />
Preisvorteil: Im WA/FA/RX/RXX/FAX/WAX/RI/RIX/RX1/RI1:<br />
10% Ermäßigung ab 3 Nächten für Aufenthalte vom 1.11.-20.12. und<br />
12.1.-31.10. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT10534 SA<br />
Unterbr RI B RIXH RI2H RI1H<br />
Zimmerkategorie<br />
Luxury<br />
Tent<br />
Luxury<br />
Tent DBB<br />
Luxury<br />
Tent DBB<br />
2 activities<br />
Luxury<br />
Tent DBB 1<br />
activity<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-30.04. 99 113 143 126<br />
01.05.-30.09. 72 80 100 86<br />
01.10.-31.10. 116 133 143 148<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt vom 1.11.-31.10.<br />
gilt 3=2. Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 1.11.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht im RXX, RI1, RIX,<br />
RI, RX1, RX, FA1, FAA, FA, 2 Nächte im RX2, RI2, FA2.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT10280 SA<br />
Unterbr RI B RXXB RX2B RX B<br />
Zimmerkategorie Standard Luxury Deluxe Superior<br />
Garden<br />
View Suite<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(3) 2(3) 2(3)<br />
01.11.-30.11. 40 67 88 91<br />
01.12.-30.04. 42 71 93 96<br />
01.05.-30.09. 40 66 87 90<br />
01.10.-31.10. 42 71 93 96<br />
Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 1.5.-30.9. An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht.
NATIONALPARK • SÜDAFRIKA 65<br />
WILDERNESS<br />
KNYSNA<br />
KNYSNA<br />
Views Boutique Hotel &<br />
Spa 77777<br />
Wohnbeispiel<br />
Belvidere Manor 7777<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel Guest Room King/Twin<br />
Protea Hotel by Marriott<br />
Knysna Quays 7777<br />
+ Einzigartige Lage, nahe Wilderness Beach<br />
+ Traumhafter Meerblick<br />
+ Trendiges Ambiente<br />
WELLNESS<br />
+ Landgut im Kapstil<br />
+ Herrlicher Blick über die Lagune Knysnas<br />
+ Gemütliche, großzügige Cottages<br />
CHAR M E<br />
+ Zentrale Lage, an der Waterfront<br />
+ Zimmer mit Lagunenblick<br />
+ Modernes Ambiente<br />
LAGE<br />
• zum Strand: Wilderness Beach, ca. 500 m<br />
• zum Ortszentrum: Wilderness, ca. 4,50 km<br />
• Sandstrand<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 26<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Hallenbad<br />
• 1 Pool: Liegestühle<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Non Sea Facing Room (RI1), Bergblick, Dusche,<br />
Badewanne, WC, Safe, TV (Flachbildschirm),<br />
WLAN, Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa: ab 14 Jahre<br />
LAGE<br />
• zum Stadtzentrum: Knysna, ca. 9 km<br />
• Knysna Lagune, ca. 300 m<br />
• Knysna Elephant Park, ca. 33 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 26<br />
• Parkplatz<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Garden Classic (RI), 101-120 qm, Gartenseite, Safe,<br />
WLAN, Küche, Veranda<br />
• Lagoon Classic (RJ), Lagunenblick, Safe, WLAN,<br />
Küche, Veranda<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten:<br />
1 kostenfreier High Tea pro Person/Aufenthalt auf<br />
der privaten Terrasse inklusive<br />
LAGE<br />
• Direkt an der Lagune<br />
• zum Stadtzentrum: ca. 500 m<br />
• zum Flughafen: George, ca. 65 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 123<br />
• Parkplatz (kostenpflichtig)<br />
• WLAN<br />
• Bar<br />
• 1 Pool<br />
• Sonnendeck<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Guest Room King/Twin (RI), Blick auf die Waterfront<br />
oder Stadt, Klimaanlage, Safe<br />
• Guest Room Lagoon View (RIX), Lagunenblick,<br />
Klimaanlage, Safe<br />
KINDER<br />
• Kinderpool (außen)<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT10278 SA<br />
Unterbr RI1B RI B RI2B<br />
Zimmerkategorie<br />
Non Sea<br />
Facing<br />
Room<br />
Non-Sea<br />
Facing<br />
Suite<br />
Partial<br />
Sea<br />
Facing<br />
Suite<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-11.12. 113 141 171<br />
12.12.-27.04. 117 152 177<br />
28.04.-18.09. 81 103 134<br />
19.09.-31.10. 113 141 171<br />
Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 27.4.-18.9., 4 = 3 Aufenthalt 1.11.-11.12.,<br />
11.1.-26.4., 19.9.-31.10. An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte vom 1.12. bis 12.12.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT10135 SA<br />
Unterbr RI B RJ B RIXB RJXB<br />
Zimmerkategorie Garden<br />
Classic<br />
Lagoon<br />
Classic<br />
Garden<br />
Deluxe<br />
Lagoon<br />
Deluxe<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(4) 2(2) 2(4) 2(4)<br />
01.11.-30.04. 108 112 117 119<br />
01.05.-31.10. 77 80 83 84<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt vom 1.5.-30.9.<br />
sparen Sie 25% (Mindestaufenthalt 3 Nächte).<br />
Preisvorteil: 10% Ermäßigung ab 8 Nächten für Aufenthalte vom<br />
1.11.-31.10., 20% Ermäßigung ab 15 Nächten für Aufenthalte vom<br />
1.11.-31.10., 5% Ermäßigung ab 4 Nächten für Aufenthalte vom<br />
1.11.-31.10. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT10215 SA<br />
Unterbr RI B RIXB RI B RIXB<br />
Zimmerkategorie<br />
Guest<br />
Room<br />
King<br />
Guest<br />
Room<br />
Lagoon<br />
View<br />
Guest<br />
Room<br />
King<br />
Guest<br />
Room<br />
Lagoon<br />
View<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(3) 1(2) 1(3)<br />
01.11.-19.12. 81 101 136 177<br />
20.12.-05.01. 128 124 181 221<br />
06.01.-30.09. 81 101 136 177<br />
01.10.-31.10. 81 101 136 177<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
66 SÜDAFRIKA • SÜDKÜSTE<br />
KNYSNA<br />
PLETTENBERG BAY<br />
PLETTENBERG BAY<br />
aha The Rex Hotel 7777<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
+ Zentrale Lage<br />
+ Knysna Waterfront in ca. 3 Gehmin. erreichbar<br />
+ Elegantes, zeitgenössisches Hotel<br />
The Plettenberg 77777<br />
+ Traumhafter Blick auf den Ozean<br />
+ Ausgezeichnetes Restaurant<br />
+ Wellness & Spa<br />
PREMIUM<br />
Wohnbeispiel Luxury Sea View<br />
The Robberg<br />
Beach Lodge 77778<br />
+ Flußläufig zum Robberg Beach<br />
+ herrlicher Panoramablick<br />
+ Spartermine<br />
Wohnbeispiel Luxury Suite<br />
LAGE<br />
• zentral<br />
• Knysa Waterfront, ca. 300 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 86<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Dusche, Badewanne, WC,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />
WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• Luxury Studio (RX), Dusche, Badewanne, WC,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV,<br />
WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• Tsitsikamma Nationalpark, ca. 62 km<br />
• Sandstrand: über Treppen zu erreichen<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 37<br />
• Parkplatz<br />
• Boutique-Hotel<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
• 2 Pools: Infinity-Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Double (RI), Dusche, Badewanne, Klimaanlage,<br />
Minibar, Safe, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• Luxury Double Sea View (RXM), Meerblick,<br />
Dusche, Badewanne, Bademantel, Klimaanlage,<br />
Minibar, Safe, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• zum Strand: Robberg 5 Beach, ca. 50 m<br />
• zum Stadtzentrum: Plattenberg Bay, ca. 2 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Gebäude: 4, Anzahl Wohneinheiten: 30<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN<br />
• Restaurant<br />
• Bar<br />
• Terrasse, Dachterrasse<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Cottage Standard Room (RI1), Gartenblick,<br />
Dusche, Badewanne, Klimaanlage, Safe,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank, Balkon oder Terrasse<br />
• Luxury Room (RI2), Gartenblick, Dusche,<br />
Badewanne, Klimaanlage, Safe, WLAN,<br />
Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
z.B. am 1.4.<br />
im Standard mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 56<br />
REISEART TOUR Anf H LEISTUNG CPT12029 SA<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT10211 SA<br />
Unterbr RI B RX B RXMB RY B<br />
Zimmerkategorie Double Luxury<br />
Double<br />
Luxury<br />
Double<br />
Sea View<br />
Suite<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-31.12. 191 247 288 339<br />
01.01.-31.03. 204 263 308 362<br />
01.04.-30.09. 141 186 210 245<br />
01.10.-31.10. 192 251 295 342<br />
Spartermine: 3=2 und 4=3 Aufenthalt 1.11.-19.12., 16.1.-31.1., 1.3.-31.10.,<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PLZ10137 SA<br />
Unterbr RI1B RI2B<br />
Zimmerkategorie<br />
Cottage<br />
Standard<br />
Room<br />
Luxury<br />
Room<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-04.01. 136 164<br />
05.01.-04.04. 90 113<br />
05.04.-30.09. 34 42<br />
01.10.-31.10. 90 113<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 90 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 5.4.-30.9. sparen Sie 10%.<br />
Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 15.4.-30.9. An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte vom 24.12. bis 4.1.
SÜDKÜSTE • SÜDAFRIKA 67<br />
STORMS RIVER<br />
STORMS RIVER<br />
TSITSIKAMMA NATIONAL PARK<br />
Tsitsikamma Village Inn 777<br />
+ Schöne Gartenanlage<br />
+ Kleine Craft Bierbrauerei<br />
+ Ideal für Ausflüge in der Umgebung<br />
Wohnbeispiel<br />
Tsitsikamma Lodge &<br />
Spa 777<br />
Wohnbeispiel Garden Cabin<br />
+ Östlich der Storm River Bridge<br />
+ Gemütlich eingerichtete Holzchalets<br />
+ Viele Wanderwege & Aktivitäten in der Umgebung<br />
Tsitsikamma Nationalpark 77<br />
+ Tolle Lage am Meer<br />
+ Perfekter Ausgangspunkt für Wanderungen<br />
LAGE<br />
• Zum Tsitsikamma Nationalpark, ca. 12 km<br />
• zum Ortszentrum: Plettenberg Bay, ca. 65 km<br />
• zum Ortszentrum: Port Elizabeth, ca. 170 km<br />
• ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 49<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• Bar<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Log Room East (RA), Gartenblick, Dusche,<br />
Badewanne, WC, Klimaanlage, TV, Telefon, WLAN,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• Tsitsikamma Nationalpark, ca. 23 km<br />
• Storms River Brücke, ca. 8 km<br />
• zum Ortszentrum: Plettenberg Bay, ca. 75 km<br />
• zum Stadtzentrum: Port Elizabeth, ca. 150 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 32<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, kostenpflichtig<br />
• Restaurant<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Garden Cabin (RI), Blockhaus, 2 Etagen, Einzelbett,<br />
Doppelbett, TV, Kühlschrank, Terrasse<br />
• Luxruy Cabin (RB), Blockhaus, 2 Etagen,<br />
Einzelbett, Doppelbett, TV, Kühlschrank, Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• Inmitten des Nationalparks<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Kiosk<br />
• 1 Pool<br />
• Picknickplatz<br />
• Information<br />
• Tankstelle in ca. 22 km Entfernung<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Forest Cabin HF4 (RI), 1 Schlafzimmer, 2 Einzelbetten,<br />
Dusche, Badewanne, Kochnische, Veranda<br />
• Oceanette Large FN4 (RXM), 2 Schlafzimmer,<br />
Meerblick, separater Wohnraum, Einzelbett, Sofabett,<br />
Dusche, Badewanne, Kochnische, Veranda<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Walbeobachtungen (Juli-November)<br />
• Gebuchte Unterkunft liegt im Nationalpark,<br />
obligatorische Eintrittsgebühr (zahlbar vor Ort):<br />
Erw. ca. ZAR 262, Kind (2-11 J.) ca. ZAR 131.<br />
z. B. am 1.5.<br />
im Log Room East mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 44<br />
REISEART TOUR Anf H LEISTUNG CPT14006 SA<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung CPT10119 SA<br />
Unterbr RI B RB B<br />
Zimmerkategorie<br />
Garden<br />
Cabin<br />
Luxury<br />
Cabin<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(3) 2(3)<br />
01.11.-30.04. 74 79<br />
01.05.-30.09. 49 55<br />
01.10.-31.10. 74 79<br />
Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 1.2.-31.10. An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
z. B. am 12.4.<br />
in der Forest Cabin HF4<br />
ohne Verpflegung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 42<br />
REISEART TOUR Anf H LEISTUNG CPT10120 SA<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
68 SÜDAFRIKA • SÜDKÜSTE<br />
ST. FRANCIS BAY<br />
PORT ELIZABETH<br />
PORT ELIZABETH<br />
Wohnbeispiel Comfortable Guestroom<br />
Oyster Bay Lodge 7777<br />
Radisson Blu Hotel<br />
Port Elizabeth 7777<br />
Wohnbeispiel Superior<br />
Kelway Hotel 7778<br />
Wohnbeispiel Standard Room<br />
+ Unberührter Küstenabschnitt<br />
+ Aktivitäten: Dünensafaris, Wandern, Ausritte<br />
+ Wanderwege entlang Fynboswäldern und Dünen<br />
CHARME<br />
+ Urbanes Boutique Hotel<br />
+ Nahe des Strandes von Summerstrand<br />
+ Swimmingpool und Dachterrasse<br />
+ Gemütliches Ambiente<br />
+ Terrasse mit schönem Ausblick<br />
+ Sparangebote<br />
LAGE<br />
• zum Ortszentrum: St Francis Bay, ca. 24 km<br />
• Tsitsikamma Nationalpark, ca. 95 km<br />
• Sandstrand<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 14<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN<br />
• Restaurant<br />
• Bar<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Comfortable Guestroom (RI), Dusche, Badewanne,<br />
Safe, Kaffee/Tee, Kühlschrank<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Mindestens 3 aufeinanderfolgende Nächte:<br />
1 Aktivität des Lodgeprogrammes<br />
pro Person/Aufenthalt inklusive<br />
LAGE<br />
• zum Strand: Summerstrand, ca. 300 m<br />
• Addo Elephant Nationalpark, ca. 46 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 173<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Dachterrasse<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Superior (RI), 26-30 qm, Meerblick, Dusche,<br />
Badewanne, WC, Minibar kostenpflichtig,<br />
TV (Flachbildschirm), Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
LAGE<br />
• zum Stadtzentrum: Port Elizabeth, ca. 3,50 km<br />
• zum Strand: ca. 150 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 63<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN<br />
• Restaurant<br />
• Bar<br />
• Terrasse<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard Room (RI), Felsenblick, teilweise<br />
Meerseite, Dusche, Klimaanlage, TV, Telefon,<br />
WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• 10% Ermäßigung auf ein Abendessen im Hotel und<br />
1 Glas Wein pro Person/Aufenthalt<br />
z.B. am 15.11.<br />
im Comfortable Guestroom mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 79<br />
REISEART TOUR Anf H LEISTUNG PLZ10131 SA<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PLZ10116 SA<br />
Unterbr RI B RX B RJ B SU B<br />
Zimmerkategorie Superior Premier Junior Suite<br />
Suite<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-19.12. 81 100 124 176<br />
20.12.-02.01. 93 115 143 202<br />
03.01.-31.08. 81 100 124 176<br />
01.09.-31.10. 81 99 125 176<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 1.4.-31.10.<br />
sparen Sie 15%. An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht vom 1.11. bis 31.10.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PLZ10121 SA<br />
Unterbr RI B RX B<br />
Zimmerkategorie Standard Luxury<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-31.12. 41 49<br />
01.01.-31.10. 47 50<br />
Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 1.11.-31.10. An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht.
LANDESINNERE • SÜDAFRIKA 69<br />
GRAAFF-REINET<br />
ADDO-ELEFANTEN-NATIONALPARK<br />
ADDO-ELEFANTEN-NATIONALPARK<br />
Samara Private Game<br />
Reserve 77777<br />
Wohnbeispiel Luxury Tented Suite<br />
Gorah Elephant Camp 77777<br />
Kuzuko Lodge 77777<br />
Wohnbeispiel Chalet<br />
+ Inmitten der Großen Karoo Wüste<br />
+ Vollpension<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Konzession im Addo Nationalpark<br />
+ Weiter Blick über Ebene<br />
+ Vollpension & Safariaktivitäten inklusive<br />
PREMIUM<br />
+ Traumhafte Lage mit Ausblick<br />
+ Wildreservat, nördlich vom Addo Elephant NP<br />
+ Safariaktivitäten und Vollpension inklusive<br />
LAGE<br />
• Im ca. 27.000 ha großen malariafreien<br />
Privatreservat (Big Five)<br />
• zum Flughafen: Port Elizabeth, ca. 263 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Parkplatz<br />
• luxuriös, historisches Gebäude<br />
• WLAN<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
• traditionelle Boma<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Homestead Classic (RA), Blick auf ein Wasserloch,<br />
Dusche, WC, Klimaanlage, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Täglich 2 Wildbeobachtungen,<br />
Bush Walks und Picnics inklusive <br />
LAGE<br />
• zum Flughafen: Port Elizabeth ca. 70 km<br />
• Malariafreies Gebiet<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 11<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN<br />
• Souvenirshop<br />
• Terrasse<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Luxury Tented Suite (DXA), 61-70 qm, Suite,<br />
Dusche, separates WC, Bademantel, Badeslipper,<br />
Ventilator, Safe, Veranda<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• 2 Wildbeobachtungsfahrten im offenen<br />
Safarifahrzeug pro Tag<br />
LAGE<br />
• Im privaten, ca. 15.000 ha großen Big Five Game<br />
Reserve<br />
• zum Stadtzentrum: Port Elizabeth, ca. 150 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Souvenirshop<br />
• Bar<br />
• 1 Pool: Infinity-Pool<br />
• Busch Boma<br />
• Teleskop für Sternenbeobachter<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Family Chalet (RI), 41-45 qm, Sofabett, Dusche,<br />
Minibar kostenpflichtig, Kaffee/Tee, Balkon,<br />
privates Deck mit Aussicht<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten<br />
eine Sternenbeobachtung inklusive, bei einem<br />
Mindestaufenthalt von 3 Nächten 1 Flasche<br />
Hauswein inklusive<br />
z.B. am 13.5.<br />
im Homestead Classic mit Vollpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 329<br />
REISEART TOUR Anf H LEISTUNG PLZ10111 SA<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PLZ80005 SA<br />
Unterbr<br />
DXAV<br />
Zimmerkategorie<br />
Luxury<br />
Tented<br />
Suite<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2)<br />
01.11.-17.12. 543<br />
18.12.-30.04. 655<br />
01.05.-31.07. 441<br />
01.08.-17.12. 581<br />
Spartermine: 4 = 3 Aufenthalt 15.4.-30.9., 7 = 5 Aufenthalt 1.5.-31.7.<br />
Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 5 Nächten für Aufenthalte vom<br />
1.11.-17.12. und 1.3.-31.10. An-/Abreise: täglich .<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht .<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PLZ10122 SA<br />
Unterbr<br />
RI V<br />
Zimmerkategorie<br />
Family<br />
Chalet<br />
Family<br />
Chalet<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 1(2)<br />
01.11.-30.04. 258 403<br />
01.05.-31.08. 184 308<br />
01.09.-31.10. 286 447<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
70 SÜDAFRIKA • NATIONALPARK<br />
ADDO-ELEFANTEN-NATIONALPARK<br />
ADDO-ELEFANTEN-NATIONALPARK<br />
ADDO-ELEFANTEN-NATIONALPARK<br />
Außenansicht Bush Huts<br />
Wohnbeispiel Luxury Room<br />
Woodall Country House &<br />
Spa 77777<br />
+ Neben dem Addo Elephant Nationalpark<br />
+ Luxuriöses Ambiente inmitten einer Zitrusplantage<br />
+ Hervorragende Küche<br />
Elephant House 7777<br />
+ Familiäre Atmosphäre<br />
+ Romantische Gartenanlage<br />
+ Sparangebote<br />
Wohnbeispiel<br />
Addo Bush Palace<br />
Private Reserve 7777<br />
Wohnbeispiel Bush Huts<br />
+ Originelle Architektur<br />
+ Inmitten eines privaten Naturreservates<br />
+ Geführte Wanderungen<br />
CHAR M E<br />
LAGE<br />
• zum Stadtzentrum: Port Elizabeth, ca. 65 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 11<br />
• WLAN<br />
• Souvenirshop<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Luxury Room (RI), Dusche, Badewanne,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Kaffee/Tee, Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bei einem Mindestaufenthalt von 2 Nächten:<br />
ein Spa Gutschein im Wert von R150,00 pro Person<br />
und Aufenthalt<br />
LAGE<br />
• im Sundays River Valley<br />
• zum Nationalpark: Addo Nationalpark, ca. 8 km<br />
• zum Flughafen: Port Elizabeth Airport, ca. 64 km<br />
• Crisscross Adventures, ca. 7 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 14<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN<br />
• Gartenanlage<br />
• 2 Pools: Liegestühle, Badetuch<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Stable Cottage (RI), 51-60 qm, Doppel, Dusche,<br />
Klimaanlage, Safe, Kaffee/Tee, Terrasse<br />
• Colonial (RX), 61-70 qm, Doppel,<br />
Dusche oder Badewanne, Klimaanlage,<br />
Safe, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• zum Flughafen: Port Elizabeth, ca. 107 km<br />
• In einem ca. 1.000 ha großen privaten Wildpark<br />
• Direkt am Addo Elephant Nationalpark<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 13<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
• Terrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
• Grillplatz<br />
• Veranda<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Bush Hut (RI), Badewanne, WC, TV, Telefon, Terrasse<br />
• Standard Suite Main Lodge (RX),<br />
geräumiger mit einheimischem Kunsthandwerk,<br />
Badewanne, WC, TV, Telefon, Terrasse<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PLZ10145 SA<br />
Unterbr RI B RJ B FA B<br />
Zimmerkategorie<br />
Luxury<br />
Room<br />
Suite Family<br />
Suite<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(3) 2(3) 2(4)<br />
01.11.-30.04. 139 161 213<br />
01.05.-31.08. 80 98 131<br />
01.09.-31.10. 155 179 236<br />
Spartermine: 4 = 3 Aufenthalt 1.12.-14.12. und 1.4.-14.9.<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht .<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PLZ10138 SA<br />
Unterbr RI B RX B<br />
Zimmerkategorie<br />
Stable Colonial<br />
Cottage<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-30.04. 72 138<br />
01.05.-31.07. 64 87<br />
01.08.-31.10. 85 153<br />
Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 1.5.-31.7., 4 = 3 Aufenthalt 1.5.-31.7.<br />
Halbpension (H): + EUR 32, Kinder bis 3 Jahre inklusive, von 4 bis 15<br />
Jahren + EUR 16. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PLZ10151 SA<br />
Unterbr RI B RX B<br />
Zimmerkategorie Bush Huts Standard<br />
Suite Main<br />
Lodge<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-15.12. 50 63<br />
16.12.-31.10. 56 69<br />
Preisvorteil: 10% Ermäßigung ab 3 Nächten für Aufenthalte vom<br />
1.11.-31.10. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.
NATIONALPARK • SÜDAFRIKA 71<br />
ADDO-ELEFANTEN-NATIONALPARK<br />
ADDO-ELEFANTEN-NATIONALPARK<br />
GRAHAMSTOWN<br />
Terrasse<br />
Wohnbeispiel<br />
Elephants Footprint Lodge 7778<br />
+ Nahe Südeingang Addo Elephant Nationalpark<br />
+ Gemütliche Lodge im Lapa-Stil<br />
+ Ausgezeichnete südafrikanische Küche<br />
Addo Rest Camp 77<br />
+ Tolle Lage direkt im Park<br />
+ Geräumige Chalets<br />
Wohnbeispiel Chalet<br />
Pumba Private Game<br />
Reserve 77777<br />
+ Vollpension inklusive<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Water und Bush Lodge buchbar<br />
PREMIUM<br />
Wohnbeispiel Water Lodge - Chalet<br />
LAGE<br />
• zum Stadtzentrum: Port Elizabeth, ca. 30 km<br />
• Südeingang Addo Elephant Nationalpark/<br />
Camp Matyholweni, ca. 3 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 12<br />
• Parkplatz<br />
• klein/familiär, landestypischer Stil, inhabergeführt<br />
• WLAN<br />
• Restaurant<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe Suite (WIA), Suite, Doppelbett (Queensize),<br />
Dusche, Badewanne, Safe, Kaffee/Tee<br />
• Honeymoon Suite (WIB), Suite,<br />
separater Wohnraum, Doppelbett (Queensize),<br />
Dusche, Badewanne, Safe, Kaffee/Tee<br />
LAGE<br />
• direkt im Nationalpark<br />
• zum Flughafen: Port Elizabeth, ca. 72 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Minimarkt<br />
• Restaurant<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Chalet CH2/4 (RI), Sitzecke, 2 Einzelbetten,<br />
Sofabett, Dusche, Klimaanlage, Küche, Veranda,<br />
Grill<br />
• Rondavel HL2 (RX), Sitzecke, 2 Einzelbetten,<br />
Dusche, Klimaanlage, Veranda, Grill,<br />
Gemeinschaftsküche, Blick auf die Wasserstelle<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Pirschfahrten, Reitsafari, Allrad-Tour,<br />
geführte Wildbeobachtungen.<br />
LAGE<br />
• direkt am See: Lake Kariega<br />
• zum Ortszentrum: Grahamstown, ca. 25 km<br />
• im malariafreien, privaten Big Five Wildreservat<br />
Pumba<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 23<br />
• WLAN, im Hauptgebäude<br />
• Restaurant<br />
• Bush Lodge: Blick auf ein Wasserloch und das<br />
Reservat, Aussichtsdeck mit Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Bush Lodge Msenge (RI1), Bademantel, Klimaanlage,<br />
Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PLZ10119 SA<br />
Unterbr WIBB WIAB<br />
Zimmerkategorie<br />
Honeymoon<br />
Suite<br />
Deluxe<br />
Suite<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(3)<br />
01.11.-31.10. 56 50<br />
Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 1.11.-31.10. Halbpension (H): + EUR 25,<br />
Kinder bis 11 Jahre + EUR 12. An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht .<br />
z. B. am 15.5.<br />
im Chalet CH2/4 ohne Verpflegung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 61<br />
REISEART TOUR Anf H LEISTUNG PLZ30454 SA<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PLZ60108 SA<br />
Unterbr RI2V RI1V RI3V WAAV<br />
Zimmerkategorie<br />
Water<br />
Lodge<br />
Impala<br />
Bush<br />
Lodge<br />
Msenge<br />
Water<br />
Lodge<br />
Gemsbok<br />
Water<br />
Lodge Two<br />
Bedroom<br />
Kudu<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2) 2(4)<br />
01.11.-10.01. 542 542 620 678<br />
11.01.-30.04. 425 425 503 561<br />
01.05.-30.09. 283 298 377 435<br />
01.10.-31.10. 404 425 503 561<br />
Preisvorteil: 5% Ermäßigung ab 2 Nächten und 12% Ermäßigung ab<br />
3 Nächten für Aufenthalte vom 11.1.-30.4. An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte vom 1.5. bis 31.10. im RI2.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
72 SÜDAFRIKA • OSTKÜSTE<br />
GRAHAMSTOWN<br />
KENTON ON SEA<br />
KENTON ON SEA<br />
Hlosi Game Lodge<br />
Amakhala<br />
Private Game Reserve 77778<br />
Kariega Game<br />
Reserve 7777<br />
Wohnbeispiel Main Lodge<br />
Sibuya Private<br />
Game Reserve 7777<br />
Wohnbeispiel Forest Camp Luxury Tent<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Vollpension inklusive<br />
+ Verschiedene Lodges buchbar<br />
+ Vollpension inkl. ausgewählte Getränke<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Für Wildtierliebhaber und Naturgenießer<br />
+ im Kariega Flussmündungsgebiet<br />
+ Vollpension und lokale Getränke inklusive<br />
+ Safariaktivitäten und Bootstransfer inklusive<br />
LAGE<br />
• zum Stadtzentrum: Port Elizabeth, ca. 80 km<br />
• 18000 ha großes privates Game Reservat<br />
AUSSTATTUNG<br />
• malariafreies Schutzgebiet<br />
• Woodbury Tented Camp: modern ausgestattete<br />
Zelte<br />
• Woodbury Lodge: Chalets aus Stroh und Stein,<br />
2 Swimmingpools, Boma Abendessen<br />
• Bush Lodge: luxuriöse Zelte mit Stohdach und<br />
privatem Pool<br />
• HillsNek Safari Camp: rustikale Zelte auf<br />
Holzstelzen mit privatem Aussichtsdeck<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Woodbury Tented Standard (RE), Zelt,<br />
Klimaanlage, Veranda<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• zum Stadtzentrum: Port Elizabeth, ca. 140 km<br />
• zum Strand: Kariega Beach, ca. 15 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• Restaurant<br />
• Bar<br />
• Ukhozi Lodge: Exklusive Lodge, luxuriöse Suites<br />
mit Privatpool, Boma<br />
• River Lodge: am Ufer des Bushman Rivers, Boma,<br />
Pool<br />
• Main Lodge: Holzchalets mit privatem<br />
Aussichtsdeck, Boma, Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Main Lodge 1 Bedroom (RI1), 41-45 qm,<br />
Dusche oder Badewanne, Klimaanlage,<br />
Kochnische, Kaffee/Tee, Kühlschrank, Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• einstündiger Bootstransfer von der Rezeption zu<br />
den Camps<br />
• zum Stadtzentrum: Port Elizabeth, ca. 140 km<br />
• ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Parkplatz<br />
• Restaurant<br />
• mit Solarstrom, limitierte Elektrizität, kein Internet<br />
• Boma mit Feuerstelle<br />
• Forest Camp: auf erhöhten Holzdecks, mit Stegen<br />
verbunden<br />
• River Camp: ideal für Familien<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Forest Camp Luxury Tent (RX), 41-45 qm, Dusche,<br />
WC, Terrasse (möbliert)<br />
• River Camp Luxury Tent (RX1), 71-80 qm,<br />
Sofabett, Dusche, WC, Kamin<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PLZ15001 SA<br />
Unterbr RE V RE1V RX V RX1V<br />
Zimmerkategorie<br />
Woodbury<br />
Tented<br />
Standard<br />
Woodbury<br />
Tented<br />
Family<br />
Woodbury<br />
Lodge<br />
Luxury<br />
Woodbury<br />
Lodge<br />
Family<br />
Luxury<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(3) 2(2) 2(3)<br />
01.11.-04.01. 241 241 328 328<br />
05.01.-04.04. 218 218 304 304<br />
05.04.-30.09. 183 183 260 260<br />
01.10.-31.10. 218 218 304 304<br />
Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 1.5.-31.8. (nur in im FAA/RX1/RX2/<br />
FA/RJ/RE1/FAX/RJ1/RX3/RI/RX/RE) An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte vom 15.12. bis 28.2.im RXX,<br />
2 Nächte vom 24.12. bis 24.1. im RX3, RX2, RA2, RA3, RJ1, RJ, FAA,<br />
FAX, FA, RI, RX, RX1, RE, RE1.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung PLZ60110 SA<br />
Unterbr RI3V RIXV RIJV RI1V<br />
Zimmerkategorie<br />
Main<br />
Lodge 2-3<br />
Bedroom<br />
Chalet<br />
Ukhozi<br />
Luxury<br />
Suite<br />
River<br />
Luxury<br />
Suite<br />
Main<br />
Lodge 1<br />
Bedroom<br />
Chalet<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 3(6) 2(2) 2(2) 1(2)<br />
01.11.-17.12. 283 356 356 425<br />
18.12.-30.04. 335 423 424 503<br />
01.05.-31.08. 258 312 314 386<br />
01.09.-31.10. 307 387 388 460<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
z.B. am 16.6.<br />
im Forest Camp Luxury Tent<br />
mit Vollpension<br />
pro Person bei 2. Erw. € 176<br />
REISEART TOUR Anf H LEISTUNG PLZ10150 SA
OSTKÜSTE • SÜDAFRIKA 73<br />
ZIMBALI<br />
ST LUCIA<br />
HLUHLUWE<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Wohnbeispiel Safari Room<br />
Fairmont Zimbali Resort 77777<br />
Elephant Lake Hotel 777<br />
Rhino Ridge Safari Lodge 7777<br />
+ Luxuriöse Resortanlage<br />
+ Beachclub<br />
+ Direkter Zugang zum öffentlichen Strand<br />
PREMIUM<br />
+ Im Herzen des iSimangaliso Wetland Parks<br />
+ An der St. Lucia Mündung<br />
+ Großzügige Gartenanlage<br />
+ Traumhafte Hanglage<br />
+ Wunderschöner Ausblick über das Wildreservat<br />
+ Vollpension/Safariaktivitäten inklusive<br />
LAGE<br />
• direkt am Strand<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 154<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• Buffetrestaurant<br />
• 5 Pools<br />
• Beach Club<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe King (RI), 46-50 qm, Meerblick,<br />
Doppelbett (Kingsize), Dusche, Badewanne, WC,<br />
Klimaanlage, TV, WLAN, Kaffee/Tee, Kühlschrank<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
LAGE<br />
• Direkt im iSimangaliso Wetland Parks<br />
• zum Ortszentrum: Richards Bay, ca. 80 km<br />
• zum See: Lake St Lucia, ca. 500 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 56<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
• Lobbybar<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
• Walkingtrail<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), 26-30 qm, Westseite, Blick zum<br />
St. Lucia Estuary, Klimaanlage, Balkon oder Terrasse<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Wildbeobachtungen in Hluhluwe oder im<br />
iSimangaliso Wetland Park<br />
LAGE<br />
• Hluhluwe-Umfolozi-Nationalpark<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 18<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, im Hauptgebäude<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Pool: Infinity-Pool<br />
• Boma (wetterabhängig)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Safari Room (RA), Doppel, Klimaanlage, Ventilator,<br />
Safe, Terrasse<br />
• Luxury Bush Villa (RX), Villa, Klimaanlage,<br />
Ventilator, Kamin, Safe, Privatdeck<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• 2 Wildbeobachtungsfahrten pro Tag<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DUR10117 SA<br />
Unterbr RI B RIXB RIJB<br />
Zimmerkategorie<br />
Deluxe<br />
King<br />
Deluxe<br />
Queen<br />
Deluxe<br />
Garden<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(4) 2(2)<br />
01.11.-31.10. 99 118 155<br />
Preisvorteil: 20% Ermäßigung ab 3 Nächten Aufenthalt vom 1.5.-31.8.<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht .<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DUR10227 SA<br />
Unterbr<br />
RI B<br />
Zimmerkategorie<br />
Standard<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(3)<br />
01.11.-30.04. 51<br />
01.05.-31.10. 51<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DUR16006 SA<br />
Unterbr RA V RI V RX V<br />
Zimmerkategorie<br />
Safari<br />
Family<br />
Safari<br />
Room<br />
Luxury<br />
Bush Villa<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-30.04. 201 201 269<br />
01.05.-30.06. 190 190 261<br />
01.07.-31.07. 189 189 259<br />
01.08.-31.10. 242 242 315<br />
Spartermine: 4 = 3 Aufenthalt 1.5.-30.6. Preisvorteil: 12.5% Ermäßigung<br />
ab 8 Nächten für Aufenthalte vom 1.11.-14.12. und 16.1.-31.10.,<br />
10% Ermäßigung ab 7 Nächten für Aufenthalte vom 1.11.-14.12. und<br />
16.1.-31.10.,7.5% Ermäßigung ab 6 Nächten für Aufenthalte vom<br />
1.11.-14.12. und 16.1.-31.10.,5% Ermäßigung ab 5 Nächten für<br />
Aufenthalte vom 1.11.-14.12. und 16.1.-31.10. An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.11. bis 31.10.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
74 SÜDAFRIKA • NATIONALPARK<br />
HLUHLUWE<br />
HLUHLUWE<br />
HLUHLUWE<br />
Falaza Game Park, Wildbeobachtungsfahrt<br />
Wohnbeispiel Luxury Tent<br />
Falaza Game Park & Spa 7777<br />
Wohnbeispiel Standard Chalet<br />
Hluhluwe River Lodge &<br />
Adventures 7777<br />
Thanda Safari 77777<br />
Wohnbeispiel<br />
+ Safari Zelte mit afrikanischem Flair<br />
+ In privatem Wildschutzgebiet<br />
+ Wellnessanwendungen<br />
+ Gemütliches Ambiente<br />
+ Ausgangsort für Ausflüge nach Hluhluwe und<br />
iSimangaliso Wetland Park<br />
+ Im Herzen des Zululandes gelegen<br />
+ Luxus-Safari-Zelte für authentische Erlebnisse<br />
+ Vollpension / Safariaktivitäten inklusive<br />
LAGE<br />
• Hluhluwe iMfolozi Park, ca. 31 km<br />
• an der False Bay (St. Lucia Wetland Park)<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 15<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
• Bar<br />
• 1 Pool<br />
• Restaurant<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Luxury Tent (RJ), 21-25 qm, Doppel, Dusche, WC,<br />
Ventilator, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Veranda<br />
• Luxury Tent mit Halbpension (RI)<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bei Mindestaufenthalt 3 Nächte ist eine<br />
Wildbeobachtungsfahrt pro Vollzahler/Aufenthalt<br />
inklusive (gültig für RJ/RI). Eintrittsgebühren<br />
Hluhluwe vor Ort zahlbar.<br />
LAGE<br />
• direkt im Nationalpark: iSimangaliso Wetland Park<br />
• zum Stadtzentrum: Hluhluwe, ca. 10 km<br />
• ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 13<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, im Hauptgebäude<br />
• Bar<br />
• Terrasse<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard Family Chalet (RI), Moskitonetze,<br />
2 Einzelbetten, 1 Doppelbett, Dusche, Klimaanlage,<br />
Kaffee/Tee, Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Inklusive: Begrüßungsgetränk, Kaffee und Tee<br />
LAGE<br />
• zum Stadtzentrum: Hluhluwe, ca. 23 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Thanda Tented Camp: Pool, Spazelt, Lounge,<br />
Mindestalter 6<br />
• Thanda Safari Lodge: Lounge, Deck, Bücherei,<br />
Blick auf das Wasserloch, Zigarrenbar, Weinkeller,<br />
Spa<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 23<br />
• WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard Tent (Thanda Tented Camp) (RI),<br />
51-60 qm, Zelt, Dusche oder Badewanne,<br />
Funkgerät<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• 2 Wildbeobachtungen pro Tag inklusive,<br />
1 x Bush Walk pro Aufenthalt inklusive<br />
(nach Verfügbarkeit)<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DUR10115 SA<br />
Unterbr RJ B RI H RX V<br />
Zimmerkategorie<br />
Luxury<br />
Tent<br />
Luxury<br />
Tent mit<br />
HP<br />
Luxury<br />
Tent mit<br />
VP<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(3) 2(3) 2(3)<br />
01.11.-31.12. 74 93 147<br />
01.01.-31.10. 78 98 155<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
z.B. am 11.11.<br />
im Honeymoon Luxury Chalet mit Halbpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 97<br />
REISEART TOUR Anf H LEISTUNG DUR10223 SA<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DUR30170 SA<br />
Unterbr RA V RI V RX V<br />
Zimmerkategorie<br />
Jabula<br />
Tent<br />
Standard<br />
Tent<br />
Safari<br />
Lodge<br />
Suite<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-15.12. 306 250 467<br />
16.12.-30.04. 343 279 523<br />
01.05.-31.08. 141 230 430<br />
01.09.-31.10. 159 259 484<br />
Spartermine: 4 = 3 Aufenthalt 1.5.-31.8., 7 = 5 Aufenthalt 6.1.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte vom 16.12. bis 10.1.
OSTKÜSTE • SÜDAFRIKA 75<br />
MABIBI<br />
PONGOLA<br />
MKHAYA GAME RESERVE<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel Stone Camp Cottage<br />
Thonga Beach Lodge 7777<br />
White Elephant Lodge 77777<br />
Mkhaya Game Reserve 7777<br />
+ Im Dünenwald gelegen<br />
+ Direkt am kilometerlangen Sandstrand<br />
+ Traumhaftes Naturerlebnis<br />
CHARME<br />
+ Boutique Glamping im Pongola Game Reserve<br />
+ Am Fuße der Lebombo Berge<br />
+ Wasserbasierte Aktivitäten und Safaris buchbar<br />
CHARME<br />
+ Außergewöhnliche Architektur<br />
+ Ideal für Tierbeobachtung, da ruhig gelegen<br />
+ Wildbeobachtungen inklusive<br />
LAGE<br />
• direkt am Strand, im iSimangaliso Wetland Park<br />
(UNESCO World Heritage Site)<br />
• zum See: Lake Sibaya, ca. 5 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Lodge auf Stelzen erbaut; Zimmer aus Holz,<br />
Stroh und Glas<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 12<br />
• WLAN, in der Lobby<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Forest View Room (RI), Bungalow, Dünenblick,<br />
Moskitonetze, Klimaanlage, Safe, Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Tauchen<br />
LAGE<br />
• Im ca. 36.000 ha großen Pongolapoort<br />
Bio-Reservates am Ufes des Jozini Sees.<br />
• zum Stadtzentrum: Johannesburg, ca. 470 km<br />
• zum Stadtzentrum: Durban, ca. 350 km<br />
• ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 8<br />
• landestypischer Stil<br />
• WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Luxury Safari Tent (RI), Zelt mit, 1 Schlafzimmer,<br />
Moskitonetz, 1 Bad, Außendusche, (Canvas),<br />
Minibar kostenpflichtig, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• Im Mkhaya Wildreservat<br />
• zum Stadtzentrum: Manzini, ca. 58 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 11<br />
• Souvenirshop<br />
• Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Stone Camp Cottage 1 (RI), halb offenes Stein Camp<br />
ohne Fenster und Türen, halbe Wände, Tor,<br />
Strohdach, Kerzen und Laternen anstatt Elektrizität,<br />
getrenntes Badezimmer mit Waldblick<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Bei Bungung Unterbr. RI: 2 Pirschfahrten,<br />
bei Buchung RIX: 3 Pirschfahrten<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JNB16025 SA<br />
Unterbr RI V RI2V RJ V<br />
Zimmerkategorie<br />
Forest<br />
View<br />
Room<br />
Ocean<br />
View<br />
Room<br />
Deluxe<br />
Ocean<br />
View Suite<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-30.04. 303 350 389<br />
01.05.-30.06. 264 315 363<br />
01.07.-31.07. 261 312 360<br />
01.08.-31.10. 326 376 417<br />
Spartermine: 4=3 und 8=6 Aufenthalt 1.5.-30.6. An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nächte vom 15.12. bis 15.1.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. Ü<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung DUR12019 SA<br />
Unterbr<br />
RI U<br />
Zimmerkategorie<br />
Luxury Luxury Luxury<br />
Safari Tent Safari Tent Safari Tent<br />
& Activities<br />
& Activities<br />
& Activities<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 3(5) 2(5) 1(5)<br />
01.11.-10.12. 38 50 100<br />
11.12.-30.04. 51 69 137<br />
01.05.-30.06. 29 37 74<br />
01.07.-31.10. 48 64 128<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nächte vom 1.1.<br />
bis 9.1., 2 Nächte vom 1.7. bis 31.8., 2 Nächte bei Anreise freitags,<br />
samstags und sonntags vom 1.5. bis 30.6. und 1.9. bis 31.10.<br />
z.B. am 1.12.<br />
im Stone Camp Cottage mit Halbpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 140<br />
REISEART TOUR Anf H LEISTUNG JNB10602 SA<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
76 SÜDAFRIKA • KÖNIGREICH ESWATINI<br />
MBABANE<br />
MPUMALANGA<br />
MTHETHOMUSHA PRIVATE GAME RESERVE<br />
Foresters Arms Hotel 777<br />
+ Wunderschöne Gartenanlage<br />
+ Liebevoll geführtes Gästehaus<br />
+ Wandern und Mountainbiken<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Nkomazi Komati<br />
Tented Lodge 7777<br />
+ Atemberaubende Ausblicke<br />
+ Mahlzeiten, Tee und Kaffee inklusive<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
Wohnbeispiel Noble Tent<br />
aha Bongani<br />
Moutain Lodge 7777<br />
Wohnbeispiel Standard Room<br />
+ Herrlicher Blick über das Wildreservat<br />
+ Vollpension inklusive<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
LAGE<br />
• zum Stadtzentrum: Mbabane, ca. 27 km<br />
• ruhig, ländlich<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 34<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
• Terrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Dusche oder Badewanne, WC,<br />
TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich: Sauna<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• 1 Stunde kostenfrei Mountain Bike fahren oder<br />
Reiten (wetterabhängig und je nach Verfügbarkeit)<br />
LAGE<br />
• Im 15.000 ha, großen malariafreien Wildreservat<br />
• Am Ufer des Komati Flusses, entlang der Steilhänge<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 10<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
• Souvenirshop<br />
• Zeltlounge<br />
• Terrasse mit Feuerstelle<br />
• Speisezelt, Boma<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Noble Tent (RI), 36-40 qm, ensuite Dusche, WC,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee, Terrasse, Plungepool<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
LAGE<br />
• Malelane Gate/Krüger Nationalpark, ca. 40 km<br />
• Im Big Five Mthethomusha Private Game Reserve<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 38<br />
• WLAN<br />
• Souvenirshop<br />
• Buffetrestaurant<br />
• Bar<br />
• 2 Pools<br />
• Boma<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard Room (RI), Dusche oder Badewanne,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Kaffee/Tee, Balkon, Moskitonetz<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• 2 Pirschfahrten pro Tag<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa, Massagen, kosmetische Anwendungen<br />
z.B. am 1.3.<br />
im Standard mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 62<br />
REISEART TOUR Anf H LEISTUNG DUR10136 SA<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JNB30711 SA<br />
Unterbr RI V RJ V<br />
Zimmerkategorie Noble Tent Royal<br />
Suite<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-14.12. 205 237<br />
15.12.-31.12. 214 247<br />
01.01.-11.01. 236 272<br />
12.01.-31.10. 226 261<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt vom 1.12.-20.12.<br />
und 1.1.-28.2. sparen Sie 10%. Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 1.4.-31.8.<br />
An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht vom 1.11. bis 31.10.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JNB30160 SA<br />
Unterbr<br />
RI V<br />
Zimmerkategorie<br />
Standard<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2)<br />
01.11.-20.12. 182<br />
21.12.-02.01. 195<br />
03.01.-30.09. 185<br />
01.10.-31.10. 193<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.
NATIONALPARK • SÜDAFRIKA 77<br />
HAZYVIEW<br />
KRUGER NATIONAL PARK<br />
KRUGER NATIONAL PARK<br />
aha Casa Do Sol 7777<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel Guest Room King/Twin<br />
Protea Hotel by Marriott<br />
Kruger Gate 7777<br />
Skukuza Camp 77<br />
+ Anlage mit mediterranem Flair<br />
+ Ca. 15 Autominuten zum Krüger Nationalpark<br />
+ Spartermine<br />
+ Direkt am Krüger Nationalpark<br />
+ Großzügige Hotelanlage<br />
+ Aussichstdeck<br />
+ Größtes Camp im Nationalpark mit guter<br />
Infrastruktur<br />
+ Gute Ausgangslage für Pirschfahrten<br />
LAGE<br />
• zum Nationalpark: Krüger/Phabeni Gate, ca. 20 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 54<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN<br />
• Restaurant<br />
• Bar<br />
• Gartenanlage<br />
• 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Casa Room (RI), Dusche, Klimaanlage, Kaffee/Tee,<br />
Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich<br />
LAGE<br />
• Kruger National Park, ca. 100 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 145<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN<br />
• 2 Restaurants<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Guest Room King/Twin (RI), Klimaanlage,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee, Kühlschrank<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Wildbeobachtungsfahrten im offenen<br />
Safarifahrzeug, Ausflüge zur Panoramaroute<br />
LAGE<br />
• südlicher Teil des Parks<br />
• am Sabie Fluss<br />
• Gate: Paul Kruger<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Parkplatz<br />
• Minimarkt<br />
• Restaurant<br />
• 2 Pools<br />
• Tankstelle<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• BG2 (RJ1), Rundalow, 2 Einzelbetten, Dusche,<br />
Klimaanlage, Kühlschrank, Gemeinschaftsküche<br />
• BD3 (RJ2), Rundalow, 3 Einzelbetten, Dusche,<br />
Klimaanlage, Kochnische, Kühlschrank, Veranda<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Gebuchte Unterkunft liegt im Nationalpark, obligat.<br />
Eintrittsgebühr (zahlbar vor Ort): ca. ZAR<br />
Erw: 424 Kind (2-11 J.): 212<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JNB10309 SA<br />
Unterbr RI H RX H RJ H RI H<br />
Zimmerkategorie Casa<br />
Room<br />
Villa Suite Casa<br />
Room<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2) 1(2)<br />
01.11.-31.03. 76 88 96 115<br />
01.04.-30.09. 66 77 90 98<br />
01.10.-31.10. 76 88 96 115<br />
Spartermine: 3=2 Aufenthalt 1.4.-30.9., 4=3 Aufenthalt 1.11.-31.3.<br />
und 1.10.-31.10. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht .<br />
z.B. am 15.4.<br />
im Guest Room King/Twin mit Halbpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 93<br />
REISEART TOUR Anf H LEISTUNG JNB10111 SA<br />
z.B. am 12.1.<br />
im BD3 ohne Verpflegung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 47<br />
REISEART TOUR Anf H LEISTUNG JNB30451 SA<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
78 SÜDAFRIKA • NATIONALPARK<br />
KRUGER NATIONAL PARK<br />
KRUGER NATIONAL PARK<br />
SABI SANDS GAME RESERVE<br />
Bush Lodge<br />
Satara Rest Camp 77<br />
+ Zentral im Krüger Park gelegen<br />
+ Swimmingpool<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel<br />
Rhino Post Safari Lodge 7777<br />
+ Am Ufer des Mutlumuwi Flusses<br />
+ Erhöht auf Stelzen gebaut<br />
+ Vollpension/Safariaktivitäten inklusive<br />
Sabi Sabi Private Game<br />
Reserve 77777<br />
Bush Lodge Mandleve Suite<br />
+ Verschiedene Sabi Sabi Lodges buchbar<br />
+ Außergewöhnliche Wildbeobachtungen<br />
+ Vollpension und Safariaktivitäten inklusive<br />
PREMIUM<br />
LAGE<br />
• direkt im Nationalpark: Kruger Nationalpark<br />
• Orpen Gate, ca. 45 km<br />
• zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 165<br />
• Minimarkt<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Pool<br />
• Caféteria<br />
• Tankstelle<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Bungalow Communal Kitchen BG2 (RX8), Bungalow,<br />
2 Einzelbetten, Dusche, Klimaanlage, Küche<br />
• Bungalow (Kitchenette) BD2N (RX5), Bungalow,<br />
2 Einzelbetten, Dusche, Klimaanlage, Küche<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Obligatorische Eintrittsgebühr (zahlbar vor Ort):<br />
Erw: ca. 424 ZAR, Kind (2-11 J.): ca. 212 ZAR<br />
LAGE<br />
• am südlichsten Ende des Konzessiongebietes im<br />
Krüger Nationalpark<br />
• Skukuza Restcamp, ca. 20 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 8<br />
• WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
• Lounge mit Blick auf ein Wasserloch<br />
• Speisesaal<br />
• Bar<br />
• Weinkeller<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard Room (RI), 51-60 qm, Suite, freistehende<br />
Badewanne, Außendusche, WC, Haartrockner,<br />
Holzboden, Ventilator, Telefon, Terrasse<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• 2 Wildbeobachtungsfahrten auf den Parkstraßen<br />
pro Tag<br />
LAGE<br />
• direkt im Sabi Sands Game Reserve,<br />
Greater Kruger<br />
• zum Stadtzentrum: Johannesburg, ca. 450 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• WLAN<br />
• Bush Lodge: Boma, Gym, Spa, Pool,<br />
Blick auf ein Wasserloch<br />
• Earth Lodge: Boma, Gym, Spa, private Plungepools<br />
• Little Bush Camp: Boma, Pool, famillienfreundlich<br />
• Selati Camp: Boma, Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Bush Lodge Luxury Suite (RI1), 71-80 qm, Dusche,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
z. B. am 15.1.<br />
im Bungalow Communal Kitchen BG2<br />
ohne Verpflegung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 48<br />
REISEART TOUR Anf H LEISTUNG JNB30450 SA<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JNB30163 SA<br />
Unterbr<br />
RI V<br />
Zimmerkategorie<br />
Standard<br />
Room<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2)<br />
01.11.-30.06. 344<br />
01.07.-31.10. 384<br />
Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 1.2.-28.2., 4 = 3 Aufenthalt 1.6.-31.7.<br />
Preisvorteil: 12.5% Ermäßigung ab 8 Nächten, 10% Ermäßigung ab<br />
7 Nächten , 7.5% Ermäßigung ab 6 Nächten, 5% Ermäßigung ab<br />
5 Nächten für Aufenthalte vom 1.11.-31.1., 1.3.-31.5. und 1.8.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JNB10415 SA<br />
Unterbr RI1V RI3V RI2V<br />
Zimmerkategorie<br />
Bush<br />
Lodge<br />
Luxury<br />
Suite<br />
Little<br />
Bush<br />
Luxury<br />
Suite<br />
Earth<br />
Lodge<br />
Luxury<br />
Suite<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(3) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-19.12. 743 791 1119<br />
20.12.-10.01. 842 908 1268<br />
11.01.-30.06. 743 791 1119<br />
01.07.-31.10. 749 791 1124<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht im RI3, RI2, RI1,<br />
RI4,RX2, RI5, 3 Nächte im PX, PX1, PX2, PX4.
NATIONALPARK • SÜDAFRIKA 79<br />
SABI SANDS GAME RESERVE<br />
KRUGER NATIONAL PARK<br />
MANYELETI PRIVATE GAME RESERVE<br />
Main Lodge<br />
Wohnbeispiel Standard Tent Mantobeni<br />
Elephant Plains Game<br />
Lodge 7777<br />
+ Großzügige Lodgeanlage<br />
+ Persönlicher, familiärer Service<br />
+ Vollpension und Safariaktivitäten<br />
Wohnbeispiel Luxury Suite<br />
Wohnbeispiel Hoyo Hoyo Lodge Standard<br />
Imbali Konzession Krüger<br />
Nationalpark 77777<br />
+ Verschiedene Lodges buchbar<br />
+ Vollpension inkl. lokalen Getränken<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
Honeyguide Tented Safari<br />
Camp 7777<br />
+ Komfortable, große Safarizelte<br />
+ Am Rande des Krüger NP<br />
+ Vollpension/Safariaktivitäten inklusive<br />
LAGE<br />
• zum Stadtzentrum: Johannesburg, ca. 480 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 12<br />
• WLAN<br />
• Souvenirshop<br />
• Bar<br />
• 2 Pools<br />
• Weinkeller<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Rondavels (RI), Dusche und Badewanne, WC,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Terrasse<br />
• Luxury Suite (RJ), Suite, Dusche und Badewanne,<br />
WC, Klimaanlage, Kamin, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Terrasse<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• 2 Pirschfahrten pro Tag und geführte Bushwalks<br />
LAGE<br />
• direkt im Nationalpark: Krüger Nationalpark<br />
• zum Ortszentrum: Skukuza, ca. 70 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Hoyo Hoyo Safari Lodge: Speisebereich in der<br />
Lodge oder unter freiem Himmel am Feuer, Pool<br />
• Imbali Safari Lodge: Restaurant, Kaminlounge, Pool<br />
• Hamiltons Tented Camp: Speisebereich, Zeltlounge,<br />
Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Hoyo Hoyo Safari Lodge Standard (RI2), 36-40 qm,<br />
Doppelbett (Kingsize), Klimaanlage, Veranda<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• 2 Wildbeobachtungsfahrten pro Tag<br />
• Mindestalter: Kinder unter 12 Jahren dürfen nur<br />
nach Rücksprache mit Ranger an Pirschfahrten<br />
teilnehmen.<br />
LAGE<br />
• im 23.000 ha großen Big Five Reservat<br />
• zum Stadtzentrum: Johannesburg, ca. 500 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 15<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, im Restaurant<br />
• Speisesaal, Bar, Weinkeller<br />
• offene Boma<br />
• Terrasse<br />
• 1 Pool mit Blick auf ein Wasserloch<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard Tent Mantobeni (RX), Zelt, kann komplett<br />
geschlossen werden, Dusche und Badewanne,<br />
separates WC, Terrasse<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Begrüßungsgetränk inklusive<br />
• 2 Wildbeobachtungen pro Tag<br />
z.B. am 11.11.<br />
im Rondavels mit Vollpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 281<br />
REISEART TOUR Anf H LEISTUNG JNB30128 SA<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JNB30198 SA<br />
Unterbr RI2V RI1V RI V<br />
Zimmerkategorie<br />
Hoyo<br />
Hoyo<br />
Safari<br />
Lodge<br />
Standard<br />
Imbali<br />
Safari<br />
Lodge<br />
Standard<br />
Hamilton<br />
Tented<br />
Safari<br />
Camp<br />
Luxury<br />
Tent<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-31.12. 300 334 373<br />
01.01.-31.10. 322 344 399<br />
An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte im RX1/RX2, 1 Nacht vom 1.11. bis 24.12.<br />
und 4.1. bis 31.10., 3 Nächte vom 25.12. bis 4.1.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JNB30712 SA<br />
Unterbr<br />
RX V<br />
Zimmerkategorie<br />
Standard<br />
Tent Mantobeni<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2)<br />
01.11.-14.12. 268<br />
15.12.-05.04. 307<br />
06.04.-30.09. 223<br />
01.10.-31.10. 268<br />
Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 1.4.-30.6. An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
80 SÜDAFRIKA • NÖRDLICHE PROVINZEN<br />
MOTSWARI/TIMBAVATI KONZESSION<br />
TIMBAVATI PRIVATE NATURE RESERVE<br />
HOEDSPRUIT<br />
Simbavati Hilltop Lodge<br />
Buffalo Camp Lounge Deck<br />
Motswari Private Game<br />
Lodge 7777<br />
+ Traditionelle Lodge im Privatreservat<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Fly-In Paket buchbar<br />
Wohnbeispiel Luxury Room<br />
Wohnbeispiel River Luxury Safari Tent<br />
Simbavati Safari Lodges 77777<br />
+ Weitere Lodges buchbar<br />
+ Vollpension und lokale Getränke inklusive<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
Wohnbeispiel Southern Camp - Suite<br />
Kapama Private Game<br />
Reserve 77777<br />
+ Westlich des Greater Krüger Nationalparks<br />
+ Weitere Lodges buchbar<br />
+ Vollpension und Safariaktivitäten inklusive<br />
LAGE<br />
• zum Stadtzentrum: Johannesburg, ca. 520 km<br />
• zum Stadtzentrum: Hoedspruit, ca. 55 km<br />
• Angrenzend an den Kruger Nationalpark<br />
• Im 18000 ha großen Big Five Privatreservat<br />
Motswari/Timbavati gelegen<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 19<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
• Souvenirshop<br />
• Restaurant<br />
• 1 Pool<br />
• Boma<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Luxury Room (RI), 36-40 qm, reetgedeckt,<br />
Bush- oder Flussblick, Bungalow, Moskitonetze,<br />
Doppelbett (Kingsize), Klimaanlage, Safe<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• im nördlichen Teil des Timbavati Privatreservates,<br />
direkt an den Krüger Nationalpark angrenzend<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Simbavati River Lodge: direkt am Nhlaralumi Fluss,<br />
Parkplatz, Lounge/Lobby, WLAN, in den öffentlichen<br />
Bereichen, Souvenirshop, Bücherei, Bar, Boma,<br />
Terrasse mit Blick auf den Fluss, 1 Pool<br />
• Simbavati Hilltop Lodge: WLAN, in den öffentlichen<br />
Bereichen, Souvenirshop, Canvas-Speisezelt,<br />
360°-Bar mit Panoramablick, Boma, 1 Infinity-Pool,<br />
Pool Lounge<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• River Family Chalet (FA), 2 Schlafzimmer, Dusche,<br />
Badewanne, WC, Klimaanlage<br />
• River Luxury Safari Tent (RI), Zelt, Dusche,<br />
Badewanne, WC, Klimaanlage, Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• Im 12.000 ha großen Privatreservat<br />
• zum Flughafen: Hoedspruit, ca. 8 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• River Lodge: Restaurant, Lounge, Cocktailbar,<br />
Weinkeller, Pool, Boma, WLAN, Parkplatz, Spa,<br />
Blick auf das Wasserloch<br />
• Southern Camp: Restaurant, Lounge, Pool, Boma,<br />
WLAN, Parkplatz<br />
• Buffalo Camp: Restaurant, Lounge, Pool, Boma,<br />
WLAN, Parkplatz<br />
• Karula: Restaurant, Lounge, Weinkeller, Pool,<br />
Boma, WLAN, Parkplatz, Spa<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• River Lodge Standard (RIX), 31-35 qm, Sitzecke,<br />
Dusche, Badewanne, WC, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Wasserkocher,<br />
Balkon oder Terrasse (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JNB10115 SA<br />
Unterbr RI V RX V<br />
Zimmerkategorie<br />
Luxury<br />
Bungalow<br />
Giraffes<br />
Nest<br />
Sleep Out<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-30.11. 336 485<br />
01.12.-30.04. 379 527<br />
01.05.-30.06. 270 419<br />
01.07.-31.10. 379 527<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt vom 1.12.-20.12.<br />
und 5.1.-31.3. sparen Sie 10% (nur in RI/RX). An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte im PX, 1 Nacht im RX und RI, 3 Nächte<br />
vom 29.12.-2.1. im RX und RI.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JNB30709 SA<br />
Unterbr FA V RI V<br />
Zimmerkategorie<br />
River<br />
Family<br />
Chalet<br />
Luxury<br />
Safari Tent<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(4) 2(2)<br />
01.11.-31.10. 400 400<br />
Spartermine: 4 = 3 Aufenthalt 1.12.-14.12., 5.1.-31.1., 1.5.-30.6.<br />
Preisvorteil: 50% Ermäßigung ab 3 Nächten für Aufenthalte vom<br />
1.12.-14.12. und 5.1.-31.1. An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 2 Nächte.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JNB30199 SA<br />
Unterbr RIXV RIYV RJ V RJXV<br />
Zimmerkategorie<br />
River<br />
Lodge<br />
Standard<br />
River<br />
Lodge Spa<br />
Suite<br />
Southern<br />
Camp<br />
Standard<br />
Southern<br />
Camp Villa<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-19.12. 342 406 419 706<br />
20.12.-04.01. 417 500 528 833<br />
05.01.-31.10. 353 428 444 750<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.
SÜDAFRIKA 81<br />
MAKALALI PRIVATE GAME RESERVE<br />
PHALABORWA<br />
JOHANNESBURG -KEMPTON PARK<br />
Main Lodge<br />
Wohnbeispiel River Lodge Suite<br />
aha Makalali Private Game<br />
Lodge 7777<br />
+ „Platz der Ruhe“<br />
+ Verschiedene Lodges buchbar<br />
+ Vollpension/Safariaktivitäten inklusive<br />
Garonga Safari Camp 7777<br />
+ Luxuriöse Safarizelte<br />
+ Restaurant, Bar und Boma mit Ausblick<br />
+ Vollpension und Safariaktivitäten inklusive<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel Standard Room<br />
Southern Sun O.R. Tambo Intl<br />
Airport Hotel 7777<br />
+ Ideal für An- und Abreise<br />
+ Gepflegtes Restaurant<br />
+ Swimmingpool<br />
LAGE<br />
• Direkt im Makalali Privat Game Reserve<br />
• zum Nationalpark: Kruger Nationalpark,<br />
ca. 100 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Parkplatz<br />
• Souvenirshop<br />
• Restaurant<br />
• Main Lodge: Familienfreundlich, Pool, Boma<br />
• River Lodge: 3 Camps, Familienfreundlich,<br />
Strohbedeckte Suites, Holzdeck mit Blick auf den<br />
Fluss, Plungepool, Boma<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Main Lodge Suite (RI), 36-40 qm, Doppel, Dusche,<br />
Außendusche, Klimaanlage, Safe, Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• 2 Wildbeobachtungen pro Tag inklusive<br />
LAGE<br />
• zum Nationalpark: Krüger Nationalpark, ca. 75 km<br />
• zum Flughafen: Hoedspruit, ca. 77 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Garonga Safari Camp: WLAN, Souvenirshop, Bar,<br />
Holzterrasse, Pool<br />
• Little Garonga Camp: kleines Camp,<br />
mit Kaminlounge, Plungepool, WLAN, Feuerstelle<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Luxury Suite Little Garonga (RJ), Bad, Dusche,<br />
Außendusche, WC, Klimaanlage, Moskitonetz,<br />
Deck, Hängematte<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• 2 Pirschfahrten pro Tag. Buschwanderungen<br />
finden nach Rücksprache mit dem Ranger statt<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Vom 1.11.-31.3.21 und 1.10.-31.10.21 1x Sleep Out<br />
o. Bush Bad (je wetterabhängig) auf Wunsch inkl.<br />
LAGE<br />
• zum Stadtzentrum: Johannesburg, ca. 22 km<br />
• lebhaft, am Flughafen<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 366<br />
• Parkplatz (kostenpflichtig)<br />
• WLAN<br />
• Friseur<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Coffeeshop, Bar<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard Room (RI), Dusche oder Badewanne,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Radio, Telefon, WLAN, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JNB10116 SA<br />
Unterbr RI V RX V FA V<br />
Zimmerkategorie<br />
Main<br />
Lodge<br />
Suite<br />
River<br />
Lodge<br />
Suite<br />
River<br />
Lodge<br />
Suite<br />
Family<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-31.03. 226 301 301<br />
01.04.-30.09. 220 303 303<br />
01.10.-31.10. 235 313 313<br />
Spartermine: im RI/RIX/RX/FA: 4 = 3 Aufenthalt 1.1.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht im RI/RIX/RX/FA, 2 Nächte im PX/PXX.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JNB30704 SA<br />
Unterbr RI V RJ V FA V<br />
Zimmerkategorie<br />
Luxury<br />
Tented<br />
Suite<br />
Luxury<br />
Suite<br />
Little<br />
Garonga<br />
Hambleden<br />
Suite<br />
Little<br />
Garonga<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-31.12. 411 494 581<br />
01.01.-31.05. 411 494 581<br />
01.06.-31.10. 411 494 581<br />
Spartermine: 5 = 4 Aufenthalt 1.11.-31.10. (im RI)<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 2 Nächte vom 1.11. bis 31.10.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JNB10121 SA<br />
Unterbr<br />
RI B<br />
Zimmerkategorie<br />
Standard<br />
Room<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(3)<br />
01.11.-31.03. Mo-Do 66<br />
01.11.-31.03. Fr-So 54<br />
01.04.-31.10. Mo-Do 62<br />
01.04.-31.10. Fr-So 56<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
82 SÜDAFRIKA • JOHANNESBURG & PRETORIA<br />
KEMPTON PARK<br />
PILANESBERG<br />
SUN CITY<br />
Peermont Metcourt<br />
at Emperors Palace 777<br />
+ Gutes Preis-Leistungsverhältnis<br />
+ Modernes Hotel<br />
+ Kostenfreier Flughafen Shuttle<br />
Wohnbeispiel Classic<br />
aha Shepherd’s Tree<br />
Game Lodge 7777<br />
+ In spektakulärer Lage<br />
+ Vollpension inklusive<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
Wohnbeispiel Executive Suite<br />
The Palace<br />
of the Lost City 77777<br />
Wohnbeispiel Luxury Twin<br />
+ Koloniales Ambiente<br />
+ Eindrucksvolle Architektur<br />
+ Aktivitäten- und Unterhaltungsangebot<br />
PREMIUM<br />
LAGE<br />
• zum Stadtzentrum: Johannesburg, ca. 25 km<br />
• zum Flughafen: Johannesburg, ca. 1 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 348<br />
• Parkplatz<br />
• Lobby<br />
• WLAN<br />
• Café, Bar<br />
• Transferservice<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Classic (RI), Schreibtisch, Dusche, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Safe, TV, Telefon, WLAN, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
LAGE<br />
• im 57 ha großen, malariafreien Big Five Reservat<br />
• direkt im Pilanesberg Nationalpark<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
• Restaurant<br />
• Poolbar, Bar<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard Room (RI), 46-50 qm, Suite,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Sonnendeck<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Bei mindestens 3 aufeinanderfolgenden Nächten<br />
im Standard Room, 1 privates Dinner inkl. 1 Flasche<br />
Wein pro Aufenthalt inkl.<br />
LAGE<br />
• zum Stadtzentrum: Sun City, ca. 4 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 335<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• 1 Pool<br />
• Aquapark<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Luxury Twin (RI), 36-40 qm, Bergblick,<br />
2 Twinbetten, Klimaanlage, Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Golfplatz vorhanden: 18-Loch<br />
• Wildbeobachtungen im Pilanesberg Nationalpark<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JNB10306 SA<br />
Unterbr FA B RI B FA B<br />
Zimmerkategorie<br />
Classic<br />
Family<br />
Room<br />
Classic<br />
Classic<br />
Family<br />
Room<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 3(3) 2(2) 2(3)<br />
01.11.-31.12. 59 68 74<br />
01.01.-31.01. 55 45 55<br />
01.02.-31.10. 59 68 74<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht .<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JNB30161 SA<br />
Unterbr RI V RX V FA V WA V<br />
Zimmerkategorie Standard Executive Family Villa<br />
Suite Suite<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(4) 2(4)<br />
01.11.-30.04. 305 363 677 734<br />
01.05.-30.09. 266 334 589 661<br />
01.10.-31.10. 305 363 677 734<br />
Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 1.5.-30.9. An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JNB10117 SA<br />
Unterbr RI B RX B RXXB FA B<br />
Zimmerkategorie<br />
Luxury<br />
Twin<br />
Superior<br />
Luxury<br />
Superior<br />
Luxury<br />
Pool<br />
Facing<br />
Superior<br />
Luxury<br />
Family<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-20.12. 187 219 230 232<br />
21.12.-02.01. 295 363 383 376<br />
03.01.-30.09. 187 219 230 232<br />
01.10.-31.10. 187 219 230 232<br />
An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nächte vom 24.12. bis 2.1., 19.3. bis<br />
23.3., 1.4. bis 6.4., 6.8. bis 9.8. und 23.9. bis 26.9.
NATIONALPARK • SÜDAFRIKA 83<br />
MADIKWE-WILDRESERVAT<br />
MADIKWE-WILDRESERVAT<br />
WELGEVONDEN GAME RESERVE<br />
Terrasse Suite<br />
Wohnbeispiel<br />
aha Thakadu River Camp 7777<br />
Motswiri Private<br />
Safari Lodge 77777<br />
Wohnbeispiel Luxury Bush Villa<br />
Clifftop Exclusive Safari<br />
Hideaway 77777<br />
Lounge<br />
+ Komfortable, gemütliche, große Safarizelte<br />
+ Aussichtsdeck mit hervorragendem Ausblick<br />
+ Vollpension und Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Aussichtsdeck mit Pool<br />
+ Vollpension und Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Im malariafreien Madikwe Game Reserve<br />
+ Elegantes Ambiente mit großartigen Ausblicken<br />
+ Vollpension inklusive ausgewählter Getränke<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
LAGE<br />
• im östlichen Teil des malariafreien Madikwe Game<br />
Reserves<br />
• zum Stadtzentrum: Johannesburg, ca. 270 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 12<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, im Hauptgebäude<br />
• Buffetrestaurant<br />
• 1 Pool<br />
• Lounge mit Kamin<br />
• traditionelle Lapa (Außensitzplatz)<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard Tented Suite (RX), Flussblick, Klimaanlage,<br />
Safe, Balkon (möbliert)<br />
• Family Tent (FA), Flussblick, Klimaanlage, Safe,<br />
Balkon (möbliert)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• 2 Wildbeobachtungsfahrten pro Tag inkl. 1 Getränk<br />
LAGE<br />
• Im westlichen Teil des ca. 75.000 ha großen,<br />
malariafreien Madikwe Game Reserve<br />
• zum Stadtzentrum: Johannesburg, ca. 355 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 6<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
• Speisesaal, Bar, Boma<br />
• Terrasse<br />
• 1 Pool: Pooldeck<br />
• Außen-Lounge<br />
• Blick auf das Wasserloch<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Luxury Bush Villa (RX), 81-90 qm, Badewanne,<br />
Außendusche, WC, Klimaanlage, Ventilator, Kamin,<br />
Minibar kostenpflichtig, (Gas, doppelseitig),<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee, Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• zum Stadtzentrum: Modimolle, ca. 60 km<br />
• zum Flughafen: Johannesburg, ca. 260 km<br />
• Waterberg Region, malariafreie Welgevonden<br />
Privatkonzession am Sterkstroom River<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 8<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN<br />
• Speisesaal, Bar, Weinkeller<br />
• Terrasse, Sonnenterrasse<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Suite (RJ), 81-90 qm, Dusche, Badewanne,<br />
Außendusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Terrasse (möbliert),<br />
Heizdecken, Plunge Pool, überdachte Sala<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JNB30117 SA<br />
Unterbr RX V FA V<br />
Zimmerkategorie<br />
Tented<br />
Suite<br />
Family<br />
Tent<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-31.03. 322 322<br />
01.04.-30.09. 274 274<br />
01.10.-31.10. 322 322<br />
Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 1.4.-30.9., 4 = 3 Aufenthalt 1.11.-31.3.<br />
u. 1.10.-31.10. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JNB30127 SA<br />
Unterbr RX V FA V<br />
Zimmerkategorie Luxury Luxury<br />
Family<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(5)<br />
01.11.-31.12. 283 566<br />
01.01.-30.04. 313 625<br />
01.05.-31.07. 257 514<br />
01.08.-31.10. 313 625<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JNB30708 SA<br />
Unterbr<br />
RJ V<br />
Zimmerkategorie<br />
Suite<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2)<br />
01.11.-31.12. So-Do 242<br />
01.11.-31.12. Fr-Sa 283<br />
01.01.-31.10. So-Do 242<br />
01.01.-31.10. Fr-Sa 283<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 2 Nächte bei<br />
Anreise freitags und samstags vom 1.1. bis 31.10., 3 Nächte vom<br />
25.12. bis 4.1. und 2.4. bis 5.4.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
84 SÜDAFRIKA • JOHANNESBURG & PRETORIA KAPSTADT & UMGEBUNG AUSFLÜGE<br />
JOHANNESBURG<br />
JOHANNESBURG<br />
JOHANNESBURG<br />
Stadtrundfahrt Johannesburg & Soweto<br />
Halbtägige Stadtrundfahrt. Sie erleben die<br />
Höhepunkte der Stadt, pro Person € 49<br />
LEISTUNG JNB20201 SA AUS1, ANF TA<br />
Amandla - Story Telling Tour<br />
Joburg und Soweto anders erleben: auf den<br />
Spuren der Freiheitskämpfer, pro Person € 97<br />
LEISTUNG JNB20204 SA AUS1, ANF TA<br />
Soweto per Fahrrad<br />
4-stündige Fahrradtour durch die „South West<br />
Townships“ (Soweto), pro Person € 105<br />
LEISTUNG JNB20205 SA AUS1, ANF TA<br />
KAPSTADT<br />
KAPSTADT<br />
KAPSTADT<br />
Stadtrundfahrt inkl. Tafelberg<br />
Die Highlights der Stadt inkl. Fahrt zum Fuß<br />
des Tafelberges, pro Person € 33<br />
LEISTUNG CPT20203 SA AUS1, ANF TA<br />
Kaphalbinsel<br />
Grandiose Landschaft, Piguine und botanischer<br />
Garten, pro Person € 82<br />
LEISTUNG CPT20205 SA AUS1, ANF TA<br />
Township/Cultural Tour<br />
Kapstadt anders: Einblicke in Leben und<br />
Projekte, pro Person € 56<br />
LEISTUNG CPT20206 SA AUS1, ANF TA<br />
KAPSTADT<br />
KAPSTADT<br />
KAPSTADT<br />
Cape Malay Cooking Safari<br />
Erkunden Sie die kulinarische Vielfalt,<br />
pro Person € 78<br />
LEISTUNG CPT20210 SA AUS1, ANF TA<br />
Blick vom Lions Head auf die Tafelbucht<br />
Wanderung: Lion’s Head Sundowner<br />
Malerische Wanderung auf den Lion’s Head,<br />
pro Person € 105<br />
LEISTUNG CPT20211 SA AUS1, ANF TA<br />
Helikopterflug<br />
Kapstadt aus der Vogelperspektive (12 Min.),<br />
pro Person € 63<br />
LEISTUNG CPT20213 SA AUS1, ANF TA<br />
STELLENBOSCH<br />
KAPSTADT/FRANSCHOEK<br />
KAPSTADT/STELLENBOSCH<br />
Winelands<br />
Weinverkostung und Kellereiführungen,<br />
pro Person € 69<br />
LEISTUNG CPT20208 SA AUS1, ANF TA<br />
Franschhoek Weinstraßenbahn<br />
Fahrt mit der historischen Wein-Straßenbahn,<br />
pro Person € 104<br />
LEISTUNG CPT20214 SA AUS1, ANF TA<br />
Kulinarischer Spaziergang<br />
Sie entdecken die kulinarischen Highlights<br />
Stellenboschs zu Fuß, pro Person € 146<br />
LEISTUNG CPT20215 SA AUS1, ANF TA
85<br />
Namibia<br />
Der kulturelle Schmelztiegel zwischen<br />
Wüste und Atlantik wird geprägt durch das<br />
koloniale Ambiente und die unterschiedlichen<br />
Kulturen und traditionsreichen Lebensarten<br />
der Einwohner. Lassen Sie sich von der<br />
Herzlichkeit der Menschen, der Schönheit<br />
der Natur und Landschaft, sowie den<br />
tierreichen Naturparks faszinieren.<br />
Das Land der unendlichen Weiten<br />
Hauptstadt<br />
Flughäfen<br />
Flugdauer<br />
Zeitdifferenz<br />
Sprache<br />
Windhoek<br />
Windhoek (WDH)<br />
ca. 10 Stunden<br />
MEZ + 1 Std., MESZ + 0 Std.<br />
u.a. Englisch, <strong>Afrika</strong>ans,<br />
Deutsch, OshiKwanyama,<br />
OshiNdonga, Otjiherero<br />
Ihre Urlaubsregionen<br />
Dieses Orange der Namib. Das tiefe Blau des<br />
endlosen Himmels. Die bunte Tierwelt und<br />
die farbenfrohen Kleider der Herero. Namibia<br />
bezaubert mit Farben, die intensiver leuchten<br />
als irgendwo sonst. Als wäre das nicht genug,<br />
erweitern Etosha-Weiß und Sternenhimmel-<br />
Schwarz die Erlebnis-Palette. Ein Abenteuer,<br />
wie gemalt!<br />
Neben den landschaftlichen Kontrasten, die sich<br />
zu einem faszinierenden Spiel der Farben und<br />
des Lichts aneinanderreihen, ist es die<br />
spannende Geschichte des Landes sowie die<br />
beeindruckende Tierwelt, die Namibia zu einem<br />
der interessantesten Reiseländer <strong>Afrika</strong>s machen.<br />
Namibia ist ein Land für Entdecker! Es bieten sich<br />
zahlreiche Möglichkeiten, um dieses einzigartige<br />
Land zu erkunden: Ob mit dem Reisebus, dem<br />
Kleinflugzeug oder dem eigenen Mietfahrzeug,<br />
ob mit erfahrenen Reiseleitern oder auf<br />
eigene Faust, ein Urlaub in Namibia garantiert<br />
unvergessliche Erfahrungen und einmalige<br />
Erlebnisse.<br />
Service vor Ort<br />
Gästeservice wird in Namibia groß geschrieben:<br />
Betreuung rund um die Uhr durch deutsch- und<br />
englischsprechende Mitarbeiter unserer<br />
Partneragentur GoVacation Namibia.<br />
Von der Idee zum Traumtrip<br />
Mit dem neuen DER Touristik Tourplaner gestaltet<br />
Ihr Reisebüro Ihren Traumtrip ganz nach Ihren<br />
Ideen. Welche Strecke Sie fahren möchten, welche<br />
Orte Sie besuchen wollen, wo Sie übernachten<br />
und wie lange bleiben möchten – all das können<br />
Sie komplett selbst entscheiden.<br />
Transfers nach Wunsch<br />
Die zubuchbaren Transfers zu Ihrem Wunschhotel<br />
finden Sie auf den Seiten 202-203 und auf<br />
www.informierender.de/transfers<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
86 NAMIBIA • GRUPPENREISE<br />
z. B. vom 14.1. bis 26.1.<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.399<br />
z Unzählige Tierarten zählen<br />
z Imposante Dünen des Sossusvlei - hier<br />
lohnt sich das frühe Aufstehen damit man<br />
das Farbspiel noch erleben kann<br />
z Versandende Geisterstadt Kolmanskuppe<br />
Best of Namibia<br />
Sossusvlei<br />
Entdecken Sie das kontrastreiche Land: Der Etosha Nationalpark mit seinen unzähligen<br />
Wildtieren, das quirlige Küstenstädtchen Swakopmund und die imposanten Dünen des<br />
Sossusvleis. Viele Highlights erwarten Sie auf dieser umfassenden Reise.<br />
CLASSICS<br />
Fish River Canyon<br />
Swakopmund<br />
+ Deutschsprechender Fahrer<br />
+ Ausflugspaket buchbar<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
1. Tag: Windhoek<br />
(Do, Sa) Begrüßung am Flughafen in Windhoek und<br />
Hoteltransfer oder individuelle Anreise zum Hotel.<br />
Der restliche Tag steht zur freien Verfügung. Eine<br />
Nacht im Hotel Safari. Ca. 50 km<br />
2. Tag: Windhoek - Etosha Nationalpark<br />
(Fr, So) Begrüßung durch Ihren Reiseleiter. Sie<br />
fahren über Okahandja und Otjiwarango an den<br />
Rand des weltberühmten und artenreichen Etosha<br />
Nationalparks (ca. 22.000 qkm). Am Nachmittag<br />
unternehmen Sie eine Pirschfahrt im Reisebus,<br />
danach verlassen Sie den Park und fahren zurück zu<br />
Ihrer Lodge. 2 Nächte im Etosha Village. Ca. 420 km<br />
(F, A)<br />
3. Tag: Etosha Nationalpark<br />
(Sa, Mo) Der Etosha Nationalparks mit seiner<br />
interessanten Tierwelt bietet eine große Vielzahl an<br />
Landschaften und Lebensräumen. Hier unternehmen<br />
Sie Wildbeobachtungsfahrten im Reisebus<br />
oder fakultativ im offenen Geländefahrzeug<br />
(Ausflugspaket). In der Etosha Pfanne können Sie die<br />
meisten Tierarten des südl. <strong>Afrika</strong>s u. a. Zebras,<br />
Impalas, Antilopen, Giraffen und Elefanten beobachten.<br />
Vor dem Sonnenuntergang verlassen Sie den Park<br />
und fahren zu Ihrer Lodge. Ca. 200 km (F, A)<br />
4. Tag: Etosha Nationalpark - Damaraland<br />
(So, Di) Sie reisen über die felsige Region des Erongo<br />
Gebirges an den Atlantischen Ozean. Unterwegs<br />
sehen Sie die Spitzkoppe, das „Matterhorn“ Namibias.<br />
Der Erongo ist ein relativ rundes Massiv, dass die<br />
Ebenen westlich von Omaruru dominiert. Hohenfels<br />
ist mit 2.319 m die höchste Erhebung des Erongo.<br />
Sie legen bei der Kristall Kellerei eine Pause ein und<br />
nehmen an einer Weinverkostung teil. Ein leichtes<br />
Mittagessen (inkl.) erwartet Sie bevor es weiter<br />
an die Küste nach Swakopmund geht. 2 Nächte im<br />
Swakopmund Hotel. Ca. 510 km (F, M)<br />
5. Tag: Swakopmund<br />
(Mo, Mi) Swakopmund wird oft liebevoll als „Namibias<br />
Spielplatz” bezeichnet und liegt zwischen dem<br />
kalten atlantischen Ozean und dem Dünenmeer der<br />
Namib Wüste. Sie haben den ganzen Tag zur freien<br />
Verfügung und können an einer der fakultativen<br />
Aktivitäten, die in und um Swakopmund angeboten<br />
werden teilnehmen. Bei einer Katamaran Fahrt<br />
erleben Sie Robben und Delfine hautnah. Auf einer<br />
„Lebende Wüste“ Tour können Sie die allerkleinsten<br />
Wüstenbewohner entdecken (beides fakultativ,<br />
Ausflugspaket). Sie können aber auch die Stadt mit<br />
Ihren historischen Gebäuden zu Fuß erkunden. (F)<br />
6.Tag: Swakopmund - Region Sossusvlei<br />
(Di, Do) Fahrt durch den faszinierenden Namib<br />
Naukluft Park, den Kuiseb Canyon und über den<br />
Gaub Pass. Diese einmalige, karge Landschaft<br />
mit ihrem wechselnden Farbenspiel während der<br />
Tageszeiten darf kein Namibia-Reisender versäumen.<br />
Am Nachmittag erreichen Sie Ihre Lodge. Hier können<br />
Sie an einer geführten Naturrundfahrt teilnehmen<br />
(fakultativ, Ausflugspaket). 2 Nächte in der<br />
Hammerstein Lodge. Ca. 400 km (F, A)<br />
7. Tag: Sossusvlei/Sesriem Canyon<br />
(Mi, Fr) Sie erreichen Sesriem mit Sonnenaufgang. Ihr<br />
Ausflug führt Sie zum Deadvlei und zum Sossusvlei,<br />
eine riesige Lehmbodensenke, umgeben von bis zu<br />
300 m hohen Dünen. Das „Namib Sandmeer“ gehört<br />
mit den höchsten Dünen der Welt inmitten der<br />
ältesten Wüste der Welt zum UNESCO Weltnaturerbe.<br />
Die Farbschattierungen variieren von blassgelb bis<br />
zu leuchtend Rot- und Orangetönen. Erklimmen<br />
Sie mit Ihrem Reiseleiter eine dieser Dünen und<br />
erkunden Sie das Deadvlei mit seinen einzigartigen<br />
Fotomotiven. Danach besuchen Sie den Sesriem
GRUPPENREISE • NAMIBIA 87<br />
Köcherbaumwald<br />
Canyon. Am Nachmittag kehren Sie in Ihre Lodge<br />
zurück. Fakultativ können Sie eine Naturrundfahrt<br />
auf dem Gelände der Lodge unternehmen.<br />
Ca. 280 km (F, A)<br />
8. Tag: Region Sossusvlei - Lüderitz<br />
(Do, Sa) Sie fahren nach Süden an den Rand<br />
der namibischen Hochebene bis nach Lüderitz.<br />
Unterwegs haben Sie einen Blick auf die endlosen<br />
Wüstenflächen und das sich weit in den Süden<br />
erstreckende Sperrgebiet, welches nach dem ersten<br />
Diamantenfund am Anfang des 20. Jh. gegründet<br />
wurde. Mit etwas Glück sehen Sie unterwegs bei<br />
Garub weidende Wildpferde. In Lüderitz erkunden<br />
Sie die vorgelagerte Bucht bevor Sie Ihr Hotel<br />
erreichen, das sich direkt am Meer befindet. Eine<br />
Nacht im Nest Hotel Lüderitz. Ca. 440 km (F)<br />
9. Tag: Lüderitz - Fish River Canyon<br />
(Fr, So) Morgens besichtigen Sie die Geisterstadt<br />
Kolmanskuppe. Die im Wüstensand versunkene<br />
Stadt mit teils gut erhaltenen Häusern, ist mit der<br />
abenteuerlichen Geschichte der ersten Diamantenfunde<br />
im Jahre 1908 verbunden. Eine geführte Tour<br />
durch diese Geisterstadt lässt die Vergangenheit<br />
wieder aufleben. Weiterreise in Richtung Fish River<br />
Canyon, am Naute Stausee entlang, wo Sie eine kurze<br />
Pause einlegen. In der „Naute Kristall Distillery“<br />
können Sie lokal produzierte Liköre und Gins<br />
verkosten (fakultativ). Nach Ihrer Ankunft in der<br />
Lodge können Sie an einer Naturrundfahrt mit<br />
einem Ranger durch das private Godwana Naturschutzgebiet<br />
(ca. 120.000 Hektar) teilnehmen oder<br />
eine Wanderung zum Sonnenuntergang auf einen<br />
nahegelegenen Hügel unternehmen (fakultativ).<br />
2 Nächte im Canyon Village. Ca. 430 km (F, A)<br />
10. Tag: Fish River Canyon<br />
(Sa, Mo) In den kühlen Morgenstunden besichtigen<br />
Sie den mächtigen Fisch River Canyon. Dieser<br />
gehört zu den bedeutendsten landschaftlichen<br />
Sehenswürdigkeiten im Süden Namibias und wird in<br />
seiner Größe nur vom Grand Canyon in Amerika<br />
übertroffen. Von mehreren Aussichtspunkten<br />
haben Sie die Gelegenheit diese atemberaubende<br />
Gesteinsformation zu bewundern. Anschließend<br />
geht es zurück zur Lodge, wo Sie den restlichen Tag<br />
zur freien Verfügung haben. Ca. 50 km (F, A)<br />
11. Tag: Fish River Canyon - Kalahari<br />
(So, Di) Sie verlassen den Fisch- River Canyon und<br />
fahren in nördl. Richtung. Kurz hinter Keetmanshoop<br />
besuchen Sie den Garas Köcherbaumwald mit<br />
seinen ca. 300 bis zu 3 m hohen Baum-Aloen.<br />
Hier können Sie auch die Dolorit Steinformationen<br />
sehen, die als „Spielplatz der Giganten“ bekannt<br />
ist. Weiterfahrt in die Kalahari Wüste. Am späten<br />
Nachmittag unternehmen Sie eine kurze Fahrt<br />
durch die Dünenlandschaft der Kalahari. Sie können<br />
auch an einer Naturrundfahrt mit der Lodge<br />
teilnehmen (fakultativ, Ausflugspaket). Genießen<br />
Sie ein Dünen-Dinner unter dem afrikanischen<br />
Sternenhimmel (wetterabhängig). Eine Nacht in<br />
der Auob Country Lodge. Ca. 400 km (F, A)<br />
12. Tag: Kalahari - Windhoek<br />
(Mo, Mi) Ihre Reise führt Sie weiter durch flache<br />
Savannenlandschaften, die kleine Stadt Rehoboth<br />
und durch die Auasberge zurück nach Windhoek.<br />
Wenige Kilometer südlich von Rehoboth überqueren<br />
Sie den Wendekreis des Steinbocks. In Windhoek<br />
unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt in Ihrem Reisebus<br />
zu den wichtigsten Höhepunkten der Landeshauptstadt.<br />
Sie besuchen auch eine namibische<br />
Diamantenfirma um mehr über diesen edlen Stein<br />
zu erfahren. Erleben Sie aus erster Hand die Kunst<br />
des Diamantschleifens und die sorgfältige Kunst der<br />
Schmuckherstellung durch erfahrene Experten.<br />
Gleich nebenan haben Sie die Gelegenheit im Old<br />
Brewery Craft Centre einen Kavango Holzschnitzer<br />
Markt zu besuchen, bevor Sie zu Ihrem Hotel fahren,<br />
wo sich Ihr Reiseleiter von Ihnen verabschiedet. Eine<br />
Nacht im Hotel Safari. Ca. 330 km (F)<br />
15. Tag: Windhoek<br />
(Di, So) Je nach Abflugzeit Transfer zum Flughafen.<br />
Für alle Gäste mit gebuchte Anschlussaufenthalt<br />
endet die Reise im Hotel. Ca. 50 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Reisebus<br />
• Flughafentransfer bei An-/Abreise mit SW,<br />
Quatar, BA und SAA<br />
• 12 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Lodges und Camps<br />
(Mittelklasse u. geh. Mittelklasse) (RI X)<br />
• 12x Frühstück (F), 7x Abendessen (A)<br />
• Mineralwasser im Bus (begrenzte Anzahl)<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung während der<br />
Rundreise durch den Fahrer<br />
• Eintrittsgelder im Naturschutzgebiet und<br />
Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
• Sense of Africa VIP Karte<br />
• Umfangreiche Notrufrettungsversicherung,<br />
Gepäckträgergeb. während der Reise, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Diese Reise wird zusammen mit anderen<br />
namhaften Reiseveranstaltern durchgeführt.<br />
• Die Reise kann auch in umgekehrter Richtung<br />
durchgeführt werden.<br />
• Mit Buchung dieser Reise unterstützen Sie<br />
mit NAD 30 pro Person den Bishop Kameeta<br />
Kindergarten in Katatura/Windhoek.<br />
• Bei gebuchten Zusatznächten (vor/nach der Tour)<br />
muss der Transfer separat gebucht werden.<br />
• Zubuchbares Ausflugspaket:<br />
Anf TA, Leistung WDH00018 SA (PX1 Variante 1):<br />
4. Tag: Pirschfahrt im Geländewagen, 7. Tag: Katamaranfahrt<br />
in Swakopmund, 8. Tag: Naturfahrt in<br />
der Hammerstein Lodge, 13. Tag: Sundownerfahrt<br />
in der Auob Country Lodge.<br />
Anf TA, Leistung WDH00018 SA (PX2 Variante 2):<br />
Tag 4, 8 und 13 wie Varinate 1, jedoch 7. Tag: Living<br />
Desert Tour.<br />
TERMINE<br />
Donnerstags: 5.11., 12.11., 26.11., 17.12., 14.1., 11.2., 25.2.,<br />
11.3., 25.3., 1.4., 15.4., 22.4., 29.4., 13.5., 20.5., 27.5., 3.6.,<br />
17.6., 24.6., 1.7., 8.7., 15.7., 22.7., 5.8., 12.8., 19.08., 26.8.,<br />
2.9., 9.9., 16.9., 23.9., 30.9., 7.10., 14.10., 21.10., 28.10.<br />
Samstags: 11.9., 25.9., 9.10., 23.10.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
• Preisermäßigung EUR 90 pro Person bei Abfahrt<br />
am 14.1., 11.3., 17.6.<br />
• Kein Einzelzimmerzuschlag: 17.12., 25.2., 3.6..<br />
Pro Person in EUR<br />
13 Tage/12 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung WDH00018 SA<br />
Unterbr<br />
RI X<br />
Safari<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-13.01. 1739 1489<br />
14.01.-14.01. 1649 1399<br />
15.01.-30.06. 1739 1489<br />
01.07.-31.10. 1909 1629<br />
Transfers: Transfer Windhoek: Anf ZUB, Leistung WDH95010 SA:<br />
Unbegleiteter Transfer (T10B Flughafen – Stadthotel) bzw. (T11B<br />
Stadthotel – Flughafen); Privatransfer (T10P Flughafen – Stadthotel)<br />
bzw. (T11P Stadthotel – Flughafen).<br />
Zusatznächte: Windhoek: Hotel Safari: Anf H, Leistung WDH60101<br />
SA (RI B).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
88 NAMIBIA • GRUPPENREISE<br />
z. B. vom 2.3. bis 17.3.<br />
16 Tage/15 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 3.049<br />
z Exklusives Dinner im roten Sand der<br />
Kalahari unter dem Sternenhimmel <strong>Afrika</strong>s<br />
z Sagenhaftes Dead Vlei<br />
z Austern, Canapés und Sekt auf der<br />
Katamarantour in Walvis Bay<br />
z Wildbeobachtungsfahrt im Etosha NP<br />
Traumreise Namibia<br />
Dead Vlei<br />
Namibia – das ist <strong>Afrika</strong> von seiner schönsten Seite: der Etosha Nationalpark, die Wüsten, der<br />
Fish River Canyon und die Dünen von Sossusvlei. Erleben Sie die Naturschönheiten Namibias<br />
in ausgesuchten Unterkünften und tauchen Sie ein, in die unvergleichliche Tierwelt <strong>Afrika</strong>s!<br />
CHARME<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Köcherbaumwald<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Aktivitäten inklusive<br />
Besondere Unterkünfte<br />
+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />
1. Tag: Windhoek<br />
(Di) Angekommen in Windhoek werden Sie gegen<br />
8 Uhr von Ihrer Reiseleitung begrüßt. Noch bevor<br />
Sie Ihr Hotelzimmer beziehen, lernen Sie die<br />
bedeutendsten Sehenswürdigkeiten auf einer<br />
Stadtrundfahrt kennen: die Alte Feste, die Christuskirche<br />
und den Tintenpalast. Anschließend erhalten<br />
Sie einen Einblick in das Penduka Frauenprojekt. Bei<br />
einem Besuch einer Diamantenfirma bekommen<br />
Sie einen ausführlichen und interessanten Einblick<br />
in die Herstellung eines namibischen Diamanten.<br />
Das Abendessen erwartet Sie im berühmten Joe’s<br />
Beerhouse. Probieren Sie ein Windhoek Lager, das<br />
bis heute nach dem deutschen Reinheitsgebot<br />
gebraut wird. Eine Nacht im Windhoek Country Club<br />
Resort & Casino. Ca. 50 km (A)<br />
2. Tag: Windhoek - Kalahari<br />
(Mi) Vorbei an den Auasbergen und dem Wendekreis<br />
des Steinbockes, fahren Sie entlang der Kalahari<br />
Wüste zum Intu Africa Kalahari Reservat. Am<br />
Nachmittag unternehmen Sie eine Naturfahrt in der<br />
Dünenlandschaft, wo Sie eine reichhaltige Tierwelt<br />
und faszinierende Landschaften erwarten. Zum<br />
Sonnenuntergang geht es auf eine der umliegenden<br />
Dünen, um den Tag bei einem exklusiven Abendessen<br />
unter dem Sternenhimmel <strong>Afrika</strong>s ausklingen zu<br />
lassen (wetterabhängig). Eine Nacht im Intu <strong>Afrika</strong><br />
Zebra Kalahari Lodge. Ca. 280 km (F, A)<br />
3. Tag: Kalahari - Fish River Canyon<br />
(Do) Wer möchte, begibt sich morgens mit einem<br />
San auf eine Kalahari-Wanderung, bevor Sie<br />
anschließend nach Keetmanhoop fahren und den<br />
Köcherbaumwald bestaunen, eine einzigartige<br />
Ansammlung von bis zu 3 m hohen Aloen. Danach<br />
besichtigen Sie den Spielplatz der Giganten, eine<br />
Ansammlung von Felsblöcken und Doloriten.<br />
Weiterfahrt zum Fish River Canyon. Eine Nacht<br />
in der Canyon Lodge. Ca. 380 km (F, A)<br />
4. Tag: Fish River Canyon - Aus<br />
(Fr) Am Morgen fahren Sie zum Aussichtspunkt des<br />
Fish River Canyons. Genießen Sie den Panoramablick<br />
auf dieses geologische Phänomen mit seiner 27 km<br />
breiten und 550 m tiefen Schlucht. Am Nachmittag<br />
Weiterfahrt nach Aus, dem Tor zum südlichen Namib<br />
Naukluft Park. 2 Nächte im Klein-Aus Vista Desert<br />
Horse Inn. Ca. 300 km (F, A)<br />
5. Tag: Geisterstadt Kolmanskop/Lüderitz<br />
(Sa) Vormittags besichtigen Sie die Geisterstadt<br />
Kolmanskop, die auf dem Höhepunkt des Diamantenbooms<br />
errichtet wurde. Nachmittags erreichen Sie<br />
Lüderitz mit seinen prächtigen Jugendstilbauten.<br />
Sie erkunden die Bucht mit ihren vielen Riffen und<br />
Lagunen. Über die Wasserstelle Garub fahren Sie<br />
zurück nach Aus. Mit etwas Glück sehen Sie hier die<br />
berühmten Wildpferde Namibias. Ca. 280 km (F, A)<br />
6.-7. Tag: Aus - Sossusvlei<br />
(So, Mo) Weiterfahrt Richtung Nordwesten entlang<br />
des Naukluftparks, eine der landschaftlich schönsten<br />
Strecken Namibias. Genießen Sie den Rest des Tages<br />
auf Ihrer Lodge und beobachten Sie die Tiere an der<br />
Wasserstelle von Ihrer privaten Veranda. Am nächsten<br />
Morgen brechen Sie noch vor Sonnenaufgang auf<br />
zu den imposanten Dünen von Sossusvlei, um hier die<br />
beeindruckenden Kontraste des ersten Sonnenlichts<br />
zu erleben. Weitere Höhepunkte sind das sagenhafte<br />
Dead Vlei – eine ausgetrocknete Lehmbodensenke<br />
mit den typischen Kameldornbäumen auf einer<br />
weißen Kalkfläche neben der größten Düne der<br />
Welt –, sowie das anschließende gemeinsame<br />
Frühstück inmitten der Wüste. Am späten Nachmittag<br />
steht eine Fahrt zum Sesriem Canyon mit Wanderung<br />
auf dem Programm, wo der Tsauchab-Fluss eine
GRUPPENREISE • NAMIBIA 89<br />
Lüderitz<br />
tiefe Schlucht in den Namib Erdboden gegraben hat.<br />
2 Nächte in der Sossusvlei Lodge. Ca. 380 km/ca.<br />
120 km (F, A)<br />
8. Tag: Sossusvlei - Swakopmund<br />
(Di) Durch den Namib Naukluft Park fahren Sie nach<br />
Swakopmund, dem beliebtesten und vom Jugendstil<br />
geprägten Ferienort. In Walvis Bay besuchen Sie die<br />
Lagune und deren Vogelschutzgebiet. Nachmittags<br />
erreichen Sie Swakopmund und haben freie Zeit<br />
zum Erkunden des Küstenstädtchens. 2 Nächte im<br />
Hansa Hotel. Ca. 345 km (F)<br />
9. Tag: Walvis Bay<br />
(Mi) Heute fahren Sie zur See! An Bord eines<br />
Katamarans geht es zum Pelikan Point, wo am Fuße<br />
eines Leuchtturms eine große Pelzrobbenkolonie<br />
zuhause ist. Auf dem Weg genießen Sie frische<br />
Austern, Snacks und ein Glas Sekt und können mit<br />
etwas Glück Wale beobachten. Ca. 70 km (F, P)<br />
10. Tag: Swakopmund - Damaraland<br />
(Do) Entlang der Atlantikküste fahren Sie am<br />
Brandberg Massiv vorbei ins Damaraland. Das Gebiet<br />
zählt zu den letzten Regionen in <strong>Afrika</strong>, wo Hartmannsches<br />
Bergzebra, Giraffe, Springbock, Spitzmaulnashorn<br />
und Wüstenelefant in freier Wildbahn<br />
überleben. Weiter geht es zu den beeindruckenden<br />
Felsgravuren und -malereien von Twyfelfontein<br />
(UNESCO Weltkulturerbe), die Sie gemeinsam mit<br />
einem lokanen Ranger erkunden. Danach machen<br />
Sie einen Abstecher zum Versteinerten Wald, bevor<br />
Sie Ihre Lodge mit spektakuläirem Blick auf die<br />
Vingerklippe, ein 35 m hoher Fels, erreichen. Eine<br />
Nacht in der Ugab Terrace Lodge. Ca. 500 km (F, A)<br />
11. Tag: Damaraland - Ovamboland<br />
(Fr) Sie fahren weiter nach Norden ins Ovamboland.<br />
Unterwegs besuchen Sie ein traditionelles Dorf<br />
der Himbas und erhalten Einblicke in deren naturverbundene<br />
Kultur und Traditionen. 2 Nächte in<br />
der Uukwaluudhi Safari Lodge. Ca. 400 km (F, A)<br />
12. Tag: Ovamboland<br />
(Sa) Morgens besuchen Sie ein traditionelles<br />
Ovambo Dorf. Ovambo ist ein Sammelbegriff für<br />
eine Vielzahl von Volksgruppen, die im zentralen<br />
Norden Namibias und im Süden Angolas leben.<br />
Die Owambo bilden die größte Sprachgruppe des<br />
Landes. Nachmittags können Sie in der Lodge<br />
entspannen oder an einer fakultativen Aktivität<br />
der Lodge teilnehmen. (F, A)<br />
13. Tag: Ovamboland - Etosha Nationalpark<br />
(So) Am Morgen geht es durch das Owamboland in<br />
Richtung King Nehale Tor. Nachmittags unternehmen<br />
Sie Ihre erste Wildbeobachtungsfahrt im Etosha<br />
Nationalpark im Reisefahrzeug. Es ist einer der<br />
größten Naturparks der Welt und ohne Zweifel<br />
auch einer der vielfältigsten auf dem afrikanischen<br />
Kontinent. Die mehr als 22.000 qkm Quadratkilometer<br />
des Parks umfassen eine große Vielzahl an<br />
Landschaften und Lebensräumen in deren Zentrum<br />
die öde Salzpfanne des Etosha Nationalparks, der<br />
„Platz des trockenen Wassers“, liegt. Im Park<br />
kann man fast alle Säugetierarten, Reptilien- und<br />
Insekten arten des südlichen <strong>Afrika</strong>s antreffen,<br />
einschließlich Hunderter von Vogelarten, die<br />
während der afrikanischen Sommermonate durch<br />
Zugvögel ergänzt werden. Am späten Nachmittag<br />
erreichen Sie Ihre Lodge. 2 Nächte in der Mokuti<br />
Etosha Lodge. Ca. 400 km. (F, A)<br />
14. Tag: Etosha Nationalpark<br />
(Mo) Der ganze Tag steht für Wildbeobachtungen<br />
zur Verfügung. An Morgen begeben Sie sich im<br />
offenen Safarifahrzeug auf Pirschfahrt zu den<br />
verschiedenen Wasserstellen im Park. Der Etosha<br />
Nationalpark ist die Heimat einer unermesslichen<br />
Tiervielfalt: Elefanten, Löwen, Nashörner, Giraffen,<br />
Zebras, Antilopen, Springböcke. Mittags geht es<br />
zurück zur Lode und am Nachmittag fahren Sie<br />
nochmal mit dem offenen Safarifahrzeug auf<br />
Wildbeobachtung. Ca. 200 km (F, A)<br />
15. Tag: Etosha Nationalpark - Wild Reservat la<br />
Rochelle<br />
(Di) Nach dem Frühstück fahren Sie weiter zum<br />
privaten Wild Reservat La Rochelle. Am Nachmittag<br />
nehmen Sie an einer Pirschfahrt im offenen<br />
Geländewagen teil. Zum Sonnenuntergang<br />
genießen Sie inmitten des afrikanischen Busches<br />
ein erfrischendes Getränk und können bei<br />
verschiedenen Snacks den Ranger Fragen zum<br />
Wildreservat und der Landschaft stellen. Am<br />
frühen Abend Rückkehr zur Lodge und Abendessen.<br />
Ca. 140 km. Eine Nacht in der La Rochelle Lodge.<br />
Ca. 140 km (F, A)<br />
16. Tag: Wild Reservat la Rochelle - Windhoek<br />
(Mi) Am frühen Morgen können Sie eine weitere<br />
Pirschfahrt durch das private Wild Reservat<br />
unternehmen (fakultativ). Danach Rückfahrt<br />
nach Windhoek zum Flughafen. Ca. 520 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise und Transfers lt. Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Reisebus<br />
• 15 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Lodges und Camps<br />
(Mittelklasse/gehobene Mittelklasse) (RX X)<br />
• 15x Frühstück (F), 1x Picknick-Mittagessen (P),<br />
13x Abendessen (A), Wasser im Bus (begrenzt)<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung (= Fahrer)<br />
• Aktivitäten lt. Reiseverlauf<br />
• Pirschfahrt im off. Geländewagen im Etosha NP<br />
• Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 19 Personen<br />
• Mindestalter: 18 Jahre<br />
• Rück-/Weiterflüge nicht vor 18 Uhr buchen<br />
• Je nach gebuchter Airline, müssen aufgrund der<br />
Flugzeiten eine Vor-/Nachübernachtung in<br />
Windhoek gebucht werden<br />
(z.B. South African Airways)<br />
• Mit Buchung dieser Reise unterstützen Sie<br />
mit NAD 30 pro Person den Bishop Kameeta<br />
Kindergarten in Katatura/Windhoek.<br />
• Bei gebuchten Zusatznächten (vor/nach der Tour)<br />
muss der Transfer separat gebucht werden.<br />
• Diese Rundreise kann mit anderen Gästen der<br />
DER Touristik durchgeführt werden.<br />
TERMINE<br />
Dienstags: 24.11., 26.1., 16.2., 2.3., 16.3., 13.4., 27.4., 11.5.,<br />
22.6., 20.7., 3.8., 17.8., 31.8., 14.9., 28.9., 12.10., 2.11.<br />
Pro Person in EUR<br />
16 Tage/15 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung WDH00915 SA<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Gruppenreise<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-30.06. 3469 3049<br />
01.07.-31.10. 3749 3269<br />
Transfers: Windhoek: Anf ZUB, Leistung WDH00915 SA (T10B<br />
Flughafen - Stadthotel, unbegleitet) (T11B Stadthotel - Flughafen,<br />
privat).<br />
Zusatznächte: Windhoek: Windhoek Country Club Resort: Anf H,<br />
Leistung WDH10150 SA (RI B).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
90 NAMIBIA • GRUPPENREISE<br />
z. B. vom 21.11. bis 3.12.<br />
13 Tage/12 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.959<br />
z Kalahari - endloser roter Dünensandt<br />
z Fish River Canyon - zweitgrößter Canyon<br />
der Welt, sehr beeindruckend<br />
z Karges, malerisches Damaraland - hier<br />
leuchten die Steine bei Sonnenuntergang<br />
z Schon einmal im Sossusvlei gefrühstückt?<br />
Facettenreiches Namibia<br />
Namibia – der „Diamant <strong>Afrika</strong>s“ wird Sie mit seinen Facetten begeistern: Der Fish River<br />
Canyon, das Damaraland, die Dünen der Namib und die Etosha Pfanne. Entscheiden Sie,<br />
ob Sie alles auf einer Reise erkunden, ob Sie nur ein Teilstück dieser Reise begleiten.<br />
CLASSICS<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Fish River Canyon<br />
+ Auch als Teilstrecke buchbar<br />
+ Ausflugspaket buchbar<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
1. Tag: Windhoek - Kalahari<br />
(Di, Sa) Sie werden am Flughafen um ca. 9 Uhr<br />
abgeholt und fahren in Richtung Kalahari. Rote<br />
Dünen und spärlich bewachsene Grasebenen mit<br />
uralten Kameldornbäumen prägen die Landschaft.<br />
Nach der Ankunft in der Lodge unternehmen Sie<br />
eine Naturfahrt (fakultativ). Eine Nacht in der Intu<br />
Africa Kollection. Ca. 260 km<br />
2. Tag: Kalahari - Fish River Canyon<br />
(Mi, So) Heute fahren Sie in Richtung Süden und<br />
besichtigen den Garas Köcherbaumwald in der Nähe<br />
von Keetmanshoop. Die ausgehölten Äste dieser<br />
Aloe wurden früher von den Buschmännern als<br />
Köcher benutzt. Vorbei an Bergen und Steppen<br />
gelangen Sie in die Nähe des Fish River Canyons.<br />
Nachmittags können Sie eine Naturrundfahrt<br />
unternehmen (fakultativ). Eine Nacht im Canyon<br />
Village. Ca. 440 km (F)<br />
3. Tag: Fish River Canyon - Lüderitz<br />
(Do, Mo) Am Morgen besichtigen Sie den gewaltigen<br />
Fish River Canyon. Danach fahren Sie am Naute<br />
Stausee entlang, wo Sie eine kurze Pause einlegen<br />
und in der „Naute Kristall Distillery“ lokal produzierte<br />
Liköre und Gin’s verkosten und einmalige Souveniers<br />
erwerben können. Auf der Weiterfahrt haben Sie die<br />
Möglichkeit bei Garub die wilden Pferde der Namib<br />
zu sehen. Nach Ihrer Ankunft haben Sie freie Zeit<br />
zum Bummeln und Entspannen. 2 Nächte im Nest<br />
Hotel in Comfort-Zimmern. Ca. 420 km (F)<br />
4. Tag: Ausflug Kolmanskop<br />
(Fr, Di) Heute besuchen Sie die Geisterstadt<br />
Kolmanskop. Die im Wüstensand versunkenen Häuser<br />
sind mit der abenteuerlichen Geschichte der ersten<br />
Diamantenfunde verbunden. Nach der geführten<br />
Tour fahren Sie zurück nach Lüderitz, wo Sie eine<br />
Stadtrundfahrt unternehmen. Ca. 50 km. (F)<br />
5. Tag: Lüderitz - Namib Wüste<br />
(Sa, Mi) Fahrt durch die südliche Namib Wüste.<br />
Heute steht der längste Abschnitt durch die Wüste<br />
vor uns: Weite Flächen und endloser Himmel, aber<br />
auch gewaltige Bergzüge, Ausläufer roter Sanddünen.<br />
Im beschaulichen Helmeringhausen gibt es einen<br />
kurzen Mittagsstopp. Gut durchgerüttelt von der<br />
Schotterpiste erreichen Sie am Nachmittag Ihr<br />
Quartier ganz in der Nähe vom Sossusvlei. Ihnen bleibt<br />
genug Zeit für einen Sprung in den erfrischenden Pool<br />
und für eine Wanderung oder Naturrundfahrt mit<br />
der Lodge (fakultativ). 2 Nächte in der The Elegant<br />
Desert Lodge. Ca. 440 km (F)<br />
6. Tag: Sossusvlei/Sesriem Canyon<br />
(So, Do) Vor Sonnenaufgang fahren Sie in das Herz<br />
der Namib Wüste, um die höchsten Dünen der Welt<br />
auf dem Wege zum Sossusvlei zu erleben. Die riesigen,<br />
ockerfarbenen Sanddünen bieten ein unvergessliches<br />
Panorama! Ein weiterer Höhepunkt ist das sagenhafte<br />
Dead Vlei, eine ausgetrocknete Lehmbodensenke<br />
mit ihren typischen, toten Kameldornbäumen auf<br />
einer weißen Kalkfläche. Frönen Sie der Fotografie -<br />
denn das ist DAS Sossusvlei Bild. Genießen Sie an<br />
einem kühlen Plätzchen das Verwöhn-Wüsten-<br />
Frühstück. Danach fahren Sie zum Sesriem Canyon.<br />
Ca. 170 km (F)<br />
7. Tag: Namib Wüste - Swakopmund<br />
(Mo, Fr) Heute fahren Sie durch Solitaire, die Kuiseb<br />
Mondlandschaft und den zauberhaften Gaub Canyon<br />
nach Swakopmund. Oryxantilopen, Bergzebras,<br />
Springbock und Strauß haben sich hervorragend an<br />
die Wüste angepasst. Danach Besuch der ältesten<br />
Lagune Namibias in Walvis Bay, ein international<br />
anerkanntes Vogelschutzgebiet. Über 80% aller<br />
Flamingos im südlichen <strong>Afrika</strong> ernähren sich aus dieser<br />
Lagune. Nachmittags erreichen Sie Swakopmund.
GRUPPENREISE • NAMIBIA 91<br />
Etosha Nationalpark<br />
Den Rest des Tages haben Sie zur freien Vergügung.<br />
Begeben Sie sich auf einem kleinen Stadtbummel<br />
und besuchen Sie abends eines der Restautrants.<br />
2 Nächte im Europa Hotel. Ca. 350 km (F)<br />
8. Tag: Swakopmund<br />
(Di, Sa) Unternehmen Sie am Morgen eine fakultative<br />
Bootsfahrt in der Walvis Bay Lagune und begegnen<br />
Sie neugierigen Seehunden, die an Bord springen.<br />
Auch Pelikane, Flamingos und Delfine können Sie<br />
beobachten. Alternativ können Sie auch eine<br />
Entdeckungstour in die Wüste mit Besuch der<br />
Mondlandschaft unternehmen oder Sandboarden<br />
sowie Quad-Biken in den nahegelegenen Dünen<br />
(fakultativ). Sie können auch bei einem Spaziergang<br />
am Meer die Seele baumeln lassen. (F)<br />
9. Tag: Swakopmund - Damaraland<br />
(Mi, So) Am Vormittag Fahrt via Henties Bay, vorbei<br />
am Brandberg Massiv, der mit seinen 2.579 m<br />
die höchste Erhebung Namibias ist, sowie dem<br />
ehemaligen Mienenort Uis ins szenenreiche<br />
Damaraland. Dieses Gebiet verkörpert die geologisch<br />
artenreichste Landschaft, die Namibia vorzuweisen<br />
hat und bildet weiterhin das Überlebensgebiet des<br />
Wüstenelefanten, schwarzen Nashorns und einer<br />
Reihe frei lebender Antilopenarten. Unterwegs<br />
stoppen Sie und besuchen ein Damara-Dorf. Hier<br />
erhalten Sie Einblicke in die traditionsreiche Kultur.<br />
Danach Besuch von Twyfelfontein (UNESCO<br />
Weltkulturerbe), den größten Ansammlungen<br />
von Felsgravuren in <strong>Afrika</strong>. Außerdem halten Sie<br />
am Versteinerten Wald, einem außergewöhnlichen<br />
Phänomen: wie durch eine Zeitmaschine gewähren<br />
die Überreste dieser Baumstämme den Einblick in die<br />
Flora von vor 260 Millionen Jahren. Am Nachmittag<br />
erreichen Sie Ihre Lodge. Eine Nacht in der Damara<br />
Mopane Lodge. Ca. 480 km (F)<br />
10. Tag: Damaraland - Etosha Nationalpark<br />
(Do, Mo) Fahrt über Outjo zum Etosha Nationalpark.<br />
Am Nachmittag unternehmen Sie Ihre erste Wildbeobachtungsfahrt<br />
durch den Etosha Nationalpark<br />
im Reisebus und erkunden die Wasserstellen<br />
um Okaukuejo und dem Andersson Tor. Vor<br />
Sonnen untergang erreichen Sie Ihre Lodge.<br />
Eine Nacht im Etosha Safari Camp. Ca. 200 km (F)<br />
11. Tag: Etosha Nationalpark<br />
(Fr, Di) Heute wartet der Etosha Nationalpark auf Sie!<br />
Frühmorgens Pirschfahrt im Reisebus durch den<br />
Nationalpark. Auf der Fahrt durch die Etosha-Pfanne<br />
haben Sie die Chance, viele Wildarten, die typisch<br />
für die Savannen-Ebenen <strong>Afrika</strong>s sind, zu entdecken.<br />
Darunter sind Zebras, Antilopen, Elefanten, Giraffen,<br />
Kudus, Impalas, Löwen, Streifengnus, Geparden<br />
und hunderte von Vogelarten. In den frühen<br />
Morgenstunden oder kurz vor Sonnenuntergang<br />
sehen Sie mit etwas Glück vielleicht auch Hyänen<br />
und Schakale durch die Gegend streifen. Fahrt am<br />
Rand der Pfanne gen Osten durch den Park, Sie<br />
erreichen zum Sonnenuntergang Ihre Lodge in der<br />
Nähe des Namutoni Gates. 2 Nächte in der Mokuti<br />
Etosha Lodge. Ca. 300 km (F)<br />
12. Tag: Etosha Nationalpark<br />
(Sa, Mi) Sie gehen ganztägig auf Pirschfahrt entlang<br />
der weißen Salzpfanne. Mit einer Größe von über<br />
22.000 qkm zählt er nicht nur zu <strong>Afrika</strong>s größten<br />
Nationalparks, sondern ist auch einer der<br />
artenreichsten Naturschutzparks der Welt.<br />
Ca. 200 km (F)<br />
13. Tag: Etosha Nationalpark - Windhoek<br />
(So, Do) Nach dem Frühstück fahren Sie zum<br />
Flughafen Windhoek. Ende der Reise. Ca. 540 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Minibus oder Reisebus<br />
• Transfers lt. Reiseverlauf<br />
• 12 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels/Camps/Lodges der Mittelklasse (RI X).<br />
• 12x Frühstück (F)<br />
• Mineralwasser im Bus (begrenzte Menge)<br />
• Deutsch- und englischsprechende Reiseleitung<br />
während der Rundreise durch den Fahrer<br />
• Eintrittsgelder, Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
• Rück-/Weiterflüge nicht vor 19.00 Uhr buchen.<br />
• Bei gebuchten Zusatznächten (vor/nach der Tour)<br />
muss der Transfer separat gebucht werden.<br />
• Zubuchbares Ausflugspaket. Anf ZUB, Leistung<br />
WDH40150 SA (PX1).<br />
6. Tag: Sundowner Drive in der Namib Wüste<br />
8. Tag: Katamaranfahrt in Swakopmund<br />
12. Tag: Full Day Etosha Open Game Drive<br />
TERMINE<br />
Dienstags, Samstags: 7.11., 14.11.*, 17.11., 21.11., 28.11.,<br />
5.12., 9.1., 23.1., 6.2., 20.2., 6.3., 20.3., 30.3., 17.4., 1.5.,<br />
11.5., 15.5., 29.5., 12.6, 26.6.*, 10.7., 13.7., 24.7., 27.7.,<br />
31.7., 7.8., 10.8., 14.8., 21.8., 28.8., 4.9.*, 7.9., 11.9., 18.9.,<br />
21.9., 25.9., 2.10.*, 5.10., 9.10., 16.10., 19.10., 23.10.<br />
*nur englischsprechender Reiseleiter<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
• Preisermäßigung EUR 100 pro Person<br />
(Standard-Variante) bzw. EUR 250 pro Person<br />
(Sup.-Variante) bei Abfahrt am am<br />
21.11., 9.1., 6.3., 15.5., 12.6.<br />
• Kein Einzelzimmerzuschlag: 7.11., 6.2., 1.5., 29.5.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch buchbar als Superior-Variante in einer<br />
Kleingruppe bis max. 6 Pers. zusätzlich 12 x Mittagessen,<br />
10 x Abendessen inkl. Getränke und diverse<br />
Aktivitäten (RX X). Termine: samstags: 7.11., 14.11.*,<br />
21.11., 28.11., 5.12., 9.1., 23.1., 6.2., 20.2., 6.3., 20.3.,<br />
17.4., 1.5., 15.5., 29.5., 12.6, 26.6.*, 10.7., 24.7., 31.7.,<br />
7.8., 14.8., 21.8., 28.8., 4.9.*, 11.9., 18.9., 25.9., 2.10.*,<br />
9.10., 16.10., 23.10.<br />
*englischsprechender Reiseleiter<br />
• Auch buchbar als Teilstrecke Sensation Canyon<br />
und Wüsten mit 6 Nächten: Anf R, Leistungen<br />
WDH40169 SA (RI X Standard, RX X Superior).<br />
Die Reise entspricht dem Reiseverlauf von 1. bis<br />
8. Tag und am 9. Tag Rücktransfer nach Windhoek.<br />
• Auch buchbar als Teilstrecke Klassisches<br />
Kaleidoskop mit 6 Nächten: Anf R, Leistung<br />
WDH40171 SA (RI X Standard, RX X Superior). Am<br />
1. Tag Transfer von Windhoek nach Swakopmund,<br />
danach gilt der Reiseverlauf von Tag 9-13.<br />
Pro Person in EUR<br />
13 Tage/12 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung WDH40150 SA<br />
Unterbr RI X RX X<br />
Standard<br />
Superior<br />
Zimmerbelegung 1 2 1 2<br />
01.11.-20.11. 2339 2059 5339 4849<br />
21.11.-21.11. 2239 1959 5339 4849<br />
22.11.-30.06. 2339 2059 5339 4849<br />
01.07.-31.10. 2509 2229 5909 5369<br />
Transfers: Transfer Windhoek: Anf ZUB, Leistung WDH95010 SA:<br />
Unbegleiteter Transfer (T10B Flughafen – Stadthotel) bzw.<br />
(T11B Stadthotel – Flughafen); Privatransfer (T10P Flughafen –<br />
Stadt hotel) bzw. (T11P Stadthotel – Flughafen).<br />
Hinweis: Auf Wunsch können Sie Halbpension (Abendessen von<br />
Tag 1-6 und 9-12, nicht in Swakopmund) für die Standard-Variante<br />
dazubuchen (RI H).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
92 NAMIBIA BOTSWANA SIMBABWE • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 12.11. bis 2.12.<br />
21 Tage/20 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 4.529<br />
z Quad, E-Bike, Sandboarden - El Dorado<br />
Swakopmund<br />
z Magische Morgenstimmung im Etosha NP<br />
z Victoria Wasserfälle in Zimbabwe<br />
z Elefanten und Flusspferde im Chobe NP<br />
z Moremi Game Reserve/Botswana<br />
Das wilde Herz <strong>Afrika</strong>s<br />
Sambesi Region<br />
Entdecken Sie Swakopmund und das bizarre Damaraland. Spannende Momente erwarten<br />
Sie im Etosha- und Mahangu Nationalpark. Ein weiterer Höhepunkt sind die Viktoria Fälle<br />
in Simbabwe sowie die Elefantenherden des Chobe Nationalparks in Botswana.<br />
CHARME<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Chobe Nationalpark<br />
Garantierte Durchführung<br />
Transfers inklusive<br />
Auch als Teilstrecke buchbar<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Reisetermin/e ohne EZ-Zuschlag<br />
+ Halbpension zubuchbar<br />
1. Tag: Windhoek<br />
(Do) Abholung vom Flughafen Windhoek und Transfer<br />
zu Ihrem Hotel. Eine Nacht im Hotel Safari. Ca. 50 km<br />
2. Tag: Windhoek - Swakopmund<br />
(Fr) Heute Morgen treffen Sie Ihren Reiseleiter und<br />
starten Ihre Reise Richtung Swakopmund. 2 Nächte<br />
im Europa Hotel Hof. Ca. 380 km (F)<br />
3. Tag: Swakopmund<br />
(Sa) Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Unternehmen Sie eine Bootsfahrt in der Walvis Bay<br />
Lagune, entdecken Sie die kleinsten Bewohner der<br />
Wüste oder erkunden Sie Sandwich Harbour (alle<br />
Ausflüge fakultativ). (F)<br />
4. Tag: Swakopmund - Damaraland<br />
(So) Sie fahren Richtung Norden entlang der Küste,<br />
weiter in das Inland in das szenenreiche Damaraland.<br />
Unterwegs sehen Sie den Brandberg und besuchen<br />
ein Damaradorf. Im Anschluss besichtigen Sie die<br />
bekannten Felszeichnungen von Twyfelfontein. Auf<br />
dem Weg zur Ihrer Lodge machen Sie noch einen<br />
Abstecher zum „Versteinerten Wald“. Eine Nacht in<br />
der Damara Mopane Lodge. Ca. 480 km (F)<br />
5. Tag: Damaraland - Etosha Nationalpark<br />
(Mo) Ihre Reise geht weiter über den kleinen<br />
Ort Outjo zu Ihrem Camp, das nahe dem Etosha<br />
Nationalparks liegt. Am Nachmittag unternehmen<br />
Sie eine Wildbeobachtungsfahrt im Reisebus. Eine<br />
Nacht im Etosha Safari Camp. Ca. 200 km (F)<br />
6. Tag: Etosha Nationalpark<br />
(Di) Der Etosha Nationalpark beeindruckt Sie heute<br />
mit fantastischen Landschaften und seiner reichen<br />
Tierwelt. Mit etwas Glück sehen Sie auf Ihrer<br />
ganztägigen Wildbeobachtungsfahrt im Bus viele<br />
Tiere wie Elefanten, Giraffen, Löwen und Zebras.<br />
2 Nächte in der Mokuti Etosha Lodge. Ca. 300 km (F)<br />
7. Tag: Etosha Nationalpark<br />
(Mi) Auf einer weiteren Wildbeobachtungsfahrt im<br />
Bus im Nationalpark, halten Sie heute an mehreren<br />
Wasserstellen, um die reiche Tierwelt zu beobachten<br />
und viele Fotomotive zu finden. Ca. 200 km (F)<br />
8. Tag: Etosha Nationalpark - Kavango Region<br />
(Do) Fahrt in die Kavango Region. Unterwegs<br />
besuchen Sie den Hoba Meteorit. Weiter geht es<br />
zu Ihrer Lodge, die direkt am Kavango Fluss liegt.<br />
Sie haben die Möglichkeit an einer fakultativen<br />
Bootsfahrt zum Sonnenuntergang teilzunehmen.<br />
Eine Nacht in der Kaisosi River Lodge. Ca. 450 km (F)<br />
9. Tag: Bwabwata Nationalpark<br />
(Fr) Sie reisen weiter bis an die Grenze des Bwabwata<br />
Nationalparks. Am späten Nachmittag erreichen Sie<br />
Ihre Lodge. 2 Nächte in der Shametu River Lodge.<br />
Ca. 220 km (F)<br />
10. Tag: Bwabwata-/ Mahango Nationalpark<br />
(Sa) Sie unternehmen eine Wildbeobachtungsfahrt im<br />
Mahango Nationalpark. Hier haben Sie Gelegenheit<br />
eine Vielfalt an Tieren und Vögeln zu beobachten, die<br />
den kleinsten, jedoch einen der artenreichsten Naturschutzparks<br />
Namibias bewohnen. Anschließend<br />
fahren Sie wieder zu Ihrer Lodge zurück. Den restlichen<br />
Tag haben Sie zur freien Verfügung. Ca. 100 km (F)<br />
11. Tag: Kwando Fluss<br />
(So) Sie verlassen die Umgebung des Mahango<br />
Nationalparks und fahren weiter östlich in die Zambezi<br />
Region. Die Reise führt Sie durch den Bwabwata
GRUPPENREISE • NAMIBIA BOTSWANA SIMBABWE 93<br />
Nationalpark zur nächsten Lodge am Ufer des<br />
Kwando Flusses. Elefanten, Büffelherden und viele<br />
andere Tierarten tummeln sich hier vor dem Einsetzen<br />
der Regenfälle im Sommer. Bei Ihrer Lodge können<br />
Sie jeweils an fakultativen Pirschfahrten und<br />
Bootsfahrten teilnehmen. Eine Nacht im Lianshulu<br />
Bush Camp. Ca. 250 km (F)<br />
12. Tag: Chobe Nationalpark<br />
(Mo) Sie fahren über die Grenze nach Kasane, direkt<br />
am Chobe Fluss und neben dem Chobe Nationalpark.<br />
Der Park ist die Heimat einer unglaublichen Vielfalt<br />
an Antilopen und beeindruckt mit der dichtesten<br />
Elefantenbevölkerung der Welt. Ihre Unterkunft<br />
befindet sich direkt am Ufer des Chobe Flusses,<br />
auf welchem Sie am Nachmittag eine Bootsfahrt<br />
unternehmen. 2 Nächte in den Chobe Water Villas.<br />
Ca. 240 km (F, M, A)<br />
13. Tag: Chobe Nationalpark - Victoria Falls<br />
(Di) Mit Sonnenaufgang überqueren Sie den Chobe<br />
Fluss, um auf eine geführte Jeep Safari in den Chobe<br />
Nationalpark teilzunehmen. Anschließend fahren<br />
Sie über die Grenze nach Zimbabwe, wo Sie zu Fuß<br />
die Victoria Fälle, eines der sieben Welt Naturwunder,<br />
besuchen. Zurück in Ihrer Unterkunft haben Sie am<br />
späten Nachmittag wieder die Möglichkeit zu einer<br />
Bootsfahrt. Ca. 160 km (F, M, A)<br />
14. Tag: Makgadikgadi und Sowa Salzpfannen<br />
(Mi) Sie fahren mit einem Bootstransfer nach<br />
Kasane. Gut gestärkt geht die Fahrt gen Süden in<br />
Richtung der Makgadikgadi und Sowa Salzpfannen.<br />
Der Besuch der Sowa Pfanne (wetterabhängig) gibt<br />
Ihnen einen unvergesslichen Eindruck von diesem<br />
surrealistischen Naturschauspiel. Eine Nacht in der<br />
Nata Lodge bzw. Pelican Lodge. Ca. 300 km (F)<br />
15. Tag: Maun - Thamalakane Fluss<br />
(Do) Sie fahren weiter nach Maun, wo Sie etwas<br />
außerhalb der Ortschaft am Ufer des Thamalakane<br />
Flusses die Nacht verbringen, bevor Sie sich am<br />
nächsten Tag auf den Weg in das Moremi Wildreservat<br />
machen. Die Stadt Maun ist das Tor zum Okavango<br />
Delta und zum Moremi Wildpark. Eine Nacht in der<br />
Thamalakane River Lodge. Ca. 400 km (F)<br />
16. Tag: Moremi Nationalpark<br />
(Fr) Am Ufer des Thamalakane Flusses führt Ihre Reise<br />
weiter zur privaten Kwatale Konzession, am Rande<br />
des Moremi Wildreservats. Dann geht es auf die erste<br />
Pirschfahrt im privaten Konzessionsgebiet des Safari<br />
Camps. Hier können Sie zahlreiche Raubkatzen,<br />
Elefanten und eine Vielfalt an Antilopen entdecken.<br />
2 Nächte im Mankwe Bush Camp. Ca. 350 km (F, M, A)<br />
17. Tag: Moremi - Khwai Konzession und Xini Lagune<br />
(Sa) Sie begeben sich in offenen Allradfahrzeugen<br />
zu einer ganztägigen Pirschfahrt in die Moremi<br />
und Khwai Konzession. Die Moremi und Khwai<br />
Konzessionen decken zusammen rund 4.871 qm<br />
unberührter Natur ab und sind weit über die<br />
Grenzen Botswanas für ihr hohes Vorkommen<br />
an Wild bekannt. Ca. 200 km (F, P, A)<br />
18. Tag: Moremi Nationalpark - Ghanzi/Kalahari<br />
(So) Sie verlassen die wasser- und tierreiche<br />
Region des Okavango Deltas und begeben sich in<br />
die Kalahari Wüste. Bei Ihrer Lodge können Sie an<br />
fakultativen Aktivitäten teilnehmen, wie z. B. eine<br />
Wildrundfahrt im offenen Geländewagen oder<br />
Wanderungen mit lokalen San. Eine Nacht in der<br />
Tautona Lodge. Ca. 420 km (F)<br />
19. Tag: Kalahari Wüste<br />
(Mo) Sie fahren von Ghanzi zurück nach Namibia in<br />
die Kalahari Wüste, das größte Sandmeer der Welt.<br />
Unterwegs durchqueren Sie das Dorf Gobabis. Den<br />
Nachmittag können Sie entspannt am Schwimmbad<br />
verbringen und die entspannte Busch-Atmosphäre<br />
genießen. Eine Nacht in der West Nest Lodge.<br />
(F, A - typisch Namibisches „Braai“)<br />
20. Tag: Kalahari - Windhoek<br />
(Di) Am Morgen Rückfahrt nach Windhoek. Eine<br />
Nacht im Hotel Safari. (F)<br />
21. Tag: Windhoek<br />
(Mi) Fahrt zum Flughafen Windhoek und Ende der<br />
Reise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise im klimatisierten Mini-/Kleinbus<br />
lt. Reiseverlauf<br />
• 20 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Lodges, Hotels, Zeltcamps der Mittelklasse (RI X)<br />
• 20x Frühstück (F), 3x Mittagessen (M), 1x Picknick<br />
(P), 5x Abendessen (davon 1x „Braai“) (A)<br />
• Stilles Wasser im Reisebus (begrenzte Menge)<br />
• Deutsch- bzw. englischsprechende Reiseleitung<br />
durch den Fahrer (2.-19. Tag)<br />
• Eintrittsgelder, Nationalparkgebühren sowie<br />
Besichtigung lt. Reiseverlauf<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Visagebühren für Simbabwe derzeit ca. USD 30,<br />
zahlbar vor Ort<br />
• Mit Buchung dieser Reise unterstützen Sie<br />
mit NAD 35 pro Person den Bishop Kameeta<br />
Kindergarten in Katatura/Windhoek.<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
• Rück- und Weiterflüge am 21. Tag von Windhoek<br />
nicht vor 19.00 Uhr buchen.<br />
• Bei gebuchten Zusatznächten (vor/nach der Tour)<br />
muss der Transfer separat gebucht werden.<br />
TERMINE<br />
Donnerstags: 12.11., 26.11., 10.12., 14.1., 11.2., 25.2.,<br />
11.3., 25.3., 8.4., 6.5., 20.5., 3.6., 17.6., 1.7., 15.7., 29.7.,<br />
12.8., 26.8., 9.9., 23.9., 14.10.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
• Sparvorteil EUR 220 pro Person am 26.11., 14.1.,<br />
11.3., 20.5., 17.6.<br />
• Günstigerer EZ-Zuschlag am 12.11., 11.2., 6.5., 3.6.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch als Teilstrecke buchbar: Namibias Norden &<br />
Caprivi (15 Tage/14 Nächte). Leistungen wie<br />
Rundreise 1.-14. Tag. Die Rundreise endet am 15. Tag<br />
mit dem Transfer zum Flughafen Victoria Falls.<br />
Anf R, Leistung WDH60100 SA (RI X)<br />
Pro Person in EUR<br />
21 Tage/20 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung WDH50100 SA<br />
Unterbr<br />
RI X<br />
Gruppenreise<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-30.06. 5379 4529<br />
01.07.-31.10. 5919 4879<br />
Zusatznächte: Windhoek: Hotel Safari: Anf H, Leistung<br />
WDH60101 SA (RI B).<br />
Hinweis: Auf Wunsch können Sie Halbpension dazubuchen (täglich<br />
Abendessen in den Rundreisenhotels, außer Swakopmund) (RI H).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
94 NAMIBIA • GRUPPENREISE<br />
z. B. vom 4.11. bis 16.11..<br />
13 Tage/12 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.919<br />
z Unendliche Weiten der Etosha Salzpfanne<br />
z Traditionen des Nomadenvolkes der Himba<br />
z Grillabend unter dem Sternenhimmel<br />
z Farbkontraste der Superlative: Sossusvlei<br />
z Sandkasten für Erwachsene: Swakopmund<br />
Untamed – ungezähmtes Namibia<br />
Etosha Nationalpark<br />
Namibia – das sind endlose Weiten, zerklüftete Berge, hohe Dünen und Ihr ganz<br />
persönliches Abenteuer! Gehen Sie mit uns auf eine Reise in das Sossusvlei und das<br />
Kaokoland, das Damaraland und den Etosha Nationalpark.<br />
CHARME<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Damaraland<br />
Etosha Nationalpark<br />
Ausflugspaket buchbar<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Halbpension zubuchbar<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: Windhoek - Omaruru<br />
(Mi) Abholung nicht später als 9.00 Uhr von den<br />
Windhoek Stadthotels oder am Internationalen<br />
Flughafen bei Landung vor 9.00 Uhr und Fahrt in<br />
Richtung Norden. Schon kurz hinter Okahandja geht es<br />
von der Hauptstraße über in üppige Buschlandschaft<br />
und typisches Farmland. Die Route führt durch eines<br />
der größten privaten Wildreservate im südlichen<br />
<strong>Afrika</strong>. Bei einem Erfrischungsgetränk und kleinen<br />
Snacks stimmt Ihr Guide Sie unterwegs auf die<br />
kommenden Tage ein. Nach Ankunft auf der<br />
Gästefarm, die sich direkt am Omaruru Trockenfluss<br />
befindet, steht der Nachmittag zur freien Verfügung<br />
und Sie können auf verschiedenen Wanderwegen<br />
die Buschlandschaft erkunden. Eine Nacht in der<br />
Klein Eden Guestfarm. Ca. 250 km.<br />
2. Tag: Omaruru - Etosha Nationalpark<br />
(Do) Sie reisen weiter über Otjiwarongo und Otavi<br />
an die Grenze des Etosha Nationalparks. Ihre Lodge<br />
befindet sich in der Nähe des Parks und ermöglicht<br />
es Ihnen somit die Vielfältigkeit des Naturschutzgebietes<br />
in Fülle zu genießen ohne lange Strecken<br />
zurücklegen zu müssen. Am Nachmittag fahren<br />
Sie zusammen mit Ihrem Reiseleiter auf Ihre erste<br />
Wildbeobachtungsfahrt in den Park. Mit einer Größe<br />
von über 22.000 qkm zählt er nicht nur zu <strong>Afrika</strong>s<br />
größten Nationalparks, sondern ist auch einer der<br />
artenreichsten Naturschutzparks der Welt.<br />
2 Nächte im Mondjila Safari Camp . Ca. 220 km (F)<br />
3. Tag: Etosha Nationalpark<br />
(Fr) Sie gehen den ganzen Tag im Etosha Nationalpark<br />
auf Wildbeobachtung mit Ihrem Reiseleiter. Während<br />
der Pirschfahrten im Reisebus werden Sie die<br />
vielfältige Tierwelt in der freien Natur beobachten.<br />
Sie können Tiere sehen, die typisch für die<br />
Savannen Ebene sind, wie z. B. Zebra, Elefant,<br />
Giraffe, Streifengnu, Oryx, Springbock, Kudu und<br />
das einzigartige Schwarznasen Impala. Hunderte<br />
von Vogelarten wurden hier dokumentiert, die in den<br />
Sommermonaten durch Zugvögel ergänzt werden.<br />
Außerdem kann man mit Glück Löwen, Leoparden<br />
und Geparden erspähen und am frühen Morgen<br />
oder am Abend Hyänen und Schakale durch die<br />
Landschaft streifen sehen. Am Abend kehren Sie<br />
in Ihr Camp zurück. Ca. 250 km. (F)<br />
4. Tag: Etosha Nationalpark - Kaokoland<br />
(Sa) Nach dem Frühstück erkunden Sie den<br />
westlichen Teil des Etosha Nationalparks und<br />
verlassen den Park durch das Galton Gate. Jetzt<br />
geht es weiter ins Kaokoland. Am Nachmittag<br />
erreichen Sie Ihr Hotel, das auf einer kleinen<br />
Bergkuppe liegt. Zimmer und Terrassen bieten hier<br />
einen fast unendlichen Blick auf die weitläufige<br />
Savannenlandschaft. Zur Abkühlung steht ein Pool<br />
zur Verfügung. 2 Nächte in der Opuwo Country<br />
Lodge. Ca. 420 km. (F)<br />
5. Tag: Kaokoland<br />
(So) Sie erwachen heute zu den Klängen der Natur.<br />
Der Tag beginnt mit einer besonderen Begegnung:<br />
Sie besuchen am Vormittag ein Dorf der Himba und<br />
erhalten hier authentische Einblicke in diese naturverbundene<br />
Kultur. Das Volk der Himba zieht noch<br />
immer mit seinen Viehherden durch das Land,<br />
immer dem wenigen Wasser und der Vegetation<br />
folgend; die Behausungen aus Mopane-Ästen, Lehm<br />
und Kuhdung sind nur temporär. Heute lernen Sie<br />
alles über Brautpreise, warum Dickmilch so lecker<br />
ist und welche Bedeutung einem Rind zukommt.<br />
Ca. 240 km. (F)<br />
6. Tag: Kaokoland - Damaraland<br />
(Mo) Nach einem frühen Frühstück reisen Sie entlang<br />
der westlichen Grenze des Etosha Nationalparks
GRUPPENREISE • NAMIBIA 95<br />
Swakopmund<br />
Sossusvlei<br />
und durch Kamanjab zu den Lehmterrassen des<br />
Ugab Trocken Flusses. Hier befinden Sie sich an der<br />
Grenze des Damaralandes, einer der am spärlichsten<br />
besiedelten Regionen der Erde. Am Nachmittag<br />
haben Sie Zeit zur freien Verfügung und können sich<br />
optional bei einer Wanderung zur Vingerklippe die<br />
Beine vertreten. Eine Nacht in der Ugab Terrace<br />
Lodge . Ca. 410 km. (F)<br />
7. Tag: Damaraland<br />
(Di) Sie verlassen die Ugab Terrassen und besuchen<br />
den Versteinerten Wald,. Auf dem Weg zu Ihrer<br />
Lodge besuchen Sie anschließend das UNESCO<br />
Weltkulturerbe Twyfelfontein, das größte „open-air<br />
Museum“ im südlichen <strong>Afrika</strong>. Twyfelfontein wurde<br />
nach seiner „zweifelhaften Quelle” benannt und<br />
war schon vor Tausenden Jahren bewohnt. Seine<br />
prähistorischen Felsenkunst-Galerien sind eine<br />
wahre Schatztruhe an Felsgravierungen. An einem<br />
riesigen Granitberg befindet sich ein Living Museum<br />
der Damara, welches Sie ebenfalls besuchen.<br />
Entlang sich windender Schotterstrassen geht<br />
es anschließend in die Umgebung des Brandberg<br />
Massivs (mit 2.579 m die höchste Erhebung<br />
Namibias), wo am Ugab Trockenfluss, die Heimat<br />
der bekannten Wüstenelefanten, Ihre Lodge liegt.<br />
Mit etwas Glück können Sie die Elefanten von der<br />
Terrasse ihrer Zimmer beobachten. Eine Nacht in<br />
der Brandberg White Lady Lodge. Ca. 300 km (F)<br />
8. Tag: Damaraland - Spitzkoppe<br />
(Mi) Nach dem Frühstück besteht die Option, eine<br />
Wanderung zur bekannten Felszeichnung der<br />
„Weißen Dame“ zu unternehmen, bevor Sie via<br />
dem Minenort Uis zur Spitzkoppe, auch Matterhorn<br />
Namibias genannt, fahren. Die bizarren Formationen<br />
der roten Granitfelsen vor dem stahlblauen Himmel<br />
lassen niemanden kalt und hinter jeder Wegbiegung<br />
verbirgt sich eine tolle neue Fotokulisse. Beim<br />
berühmten „Rock Arch“ stoßen Sie zum Sundowner<br />
auf den gelungenen Tag an. Eine Nacht im Spitzkoppe<br />
Mountain Tented Camp. Ca. 150 km. (F)<br />
9. Tag: Spitzkoppe - Swakopmund<br />
(Do) Morgens evtl. noch eine kleine Wanderung und<br />
dann Fahrt nach Swakopmund. „Swakop“, wie der<br />
zwischen heißer Namib-Wüste und kaltem Atlantik<br />
liegende Ort liebevoll von Einheimischen genannt<br />
wird, bietet gemütliche Restaurants und Cafés in<br />
wunderbar hergerichteten Kolonialhäusern, eine<br />
Strandpromenade, Palmen und eine neu renovierte<br />
Jetty, die auf den Atlantik hinausführt. Sogar eine<br />
kleine aber feine Fußgängerzone mit Souvenirshops<br />
und Buchläden erwartet Sie. Ihr Hotel liegt mitten in<br />
der Stadt. 2 Nächte im Swakopmund Plaza Hotel.<br />
Ca. 190 km (F)<br />
10. Tag: Swakopmund<br />
(Fr) Heute besteht die Möglichkeit zu vielerlei<br />
optionalen Aktivitäten: Eine Entdeckungstour in<br />
die Wüste mit Besuch der Mondlandschaft, ein<br />
Adrenalin-Kick beim Sandboarden oder Quad-Biken<br />
in den nahegelegenen Dünen oder ein atemraubender<br />
Fallschirmsprung. Außerdem Kajak-Touren oder<br />
Katamaran-Fahrten in Walvis Bay und Rundflüge<br />
über die Namibdünen und entlang der Skelettküste.<br />
Genauso gut können Sie auch bei einem Spaziergang<br />
am Meer die Seele baumeln lassen. (F)<br />
11. Tag: Swakopmund - Sossusvlei<br />
(Sa) Sie durchqueren heute eine schier endlose<br />
Wüstenebene und den bizarren Kuiseb Canyon.<br />
Gut durchgerüttelt von der Schotterpiste erreichen<br />
Sie am Nachmittag Ihr Quartier ganz in der Nähe<br />
vom Sossusvlei. Zeit genug für einen Sprung in den<br />
erfrischenden Pool und für eine Wanderung oder<br />
Naturrundfahrt mit der Lodge. 2 Nächte im The<br />
Elegant Desert Eco Camp / Elegant Desert Lodge<br />
(Mittelklasse). Ca. 390 km (F)<br />
12. Tag: Sossusvlei<br />
(So) Der Ausblick vom Herz der Namib auf das<br />
rotschimmernde Dünenmeer im Licht der ersten<br />
Sonnenstrahlen, der Sie heute früh am Morgen<br />
erwartet, ist unvergesslich. Hier beim Sossusvlei,<br />
wo das Wasser vom Tsauchab-Fluss alle paar Jahre<br />
in einer guten Regenzeit zwischen den mächtigen<br />
Sanddünen versickert, schenkt die Natur grandiose<br />
Anblicke. Im Anschluss steigen Sie hinab in den<br />
Sesriem Canyon, der vor Millionen von Jahren vom<br />
Tsauchab Fluss in den Boden eingegraben wurde. Ein<br />
traditioneller Grillabend unter freiem Sternenhimmel<br />
bildet den Abschluss des heutigen Tages.<br />
Ca. 220 km (F, A)<br />
13. Tag: Sossusvlei - Windhoek<br />
(Mo) Nach dem Frühstück geht es zurück auf die<br />
zentrale Hochebene. Der endlose Himmel zeigt sich<br />
noch einmal von seiner besten Seite, bevor Sie wieder<br />
in der trubeligen Hauptstadt Windhoek ankommen.<br />
Ende der Rundreise entweder im separat gebuchten<br />
Hotel oder am Flughafen (Abflug nicht vor 19 Uhr).<br />
Ca. 440 km (Frühstück)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im klimatisierten<br />
Minibus oder Reisebus<br />
• 12 Nächte in den genannten oder<br />
gleichwertigen Lodges, Camps, Hotels<br />
(zweckmäßig bis Mittelklasse) (RI X)<br />
• 12 x Frühstück (F), 1x Abendessen (A)<br />
• Mineralwasser im Bus (begrenzte Menge)<br />
• Deutsch- und englischsprechende Reiseleitung<br />
während der Rundreise durch den Fahrer<br />
• Eintrittsgelder, Besichtigungen gemäß Programm<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 16 Personen<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis.<br />
• Wir empfehlen: Tagesrucksack, gut eingelaufene<br />
Wanderschuhe/bequeme Laufschuhe,<br />
Sonnenhut, Sonnenbrille, Mückenschutz<br />
• Rück und Weiterflüge nicht vor 19 Uhr<br />
• Zubuchbares Halbpensionspaket<br />
Anf ZUB, Leistung WDH00017 SA (RI H)<br />
Abendessen Tag 1-8. 11-12 (nicht in Swakopmund)<br />
• Zubuchbares Ausflugspaket<br />
Anf ZUB, Leistung WDH00017 SA (PX2).<br />
3. Tag: ganztägige Wildbeobachtungsfahrt im offenen<br />
Safarifahrzeug, 10. Tag: Katamaranfahrt in Swakopmund,<br />
11. Tag: Sundowner Fahrt in der Namib Wüste<br />
TERMINE<br />
Mittwochs: 4.11., 18.11., 2.12., 6.1., 10.2., 3.3., 7.4., 5.5.,<br />
9.6., 7.7., 21.7., 4.8., 18.8., 1.9., 15.9., 29.9., 13.10., 27.10. <br />
Pro Person in EUR<br />
13 Tage/12 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung WDH00017 SA<br />
Unterbr<br />
RI X<br />
Gruppenreise<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-30.06. 2149 1919<br />
01.07.-31.10. 2289 2049<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
96 NAMIBIA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.12. bis 19.12.<br />
19 Tage/18 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.829<br />
z Spektakuläre Kalahari Wüste mit umwerfenden<br />
Farbspiel zum Sonnenuntergang<br />
z Sossusvlei – Stille einmal anders erleben<br />
z Grandiose Aussicht am Fish River Canyon<br />
z Namibia ohne Stress und Eile - vielerorts<br />
mit 2 Hotelübernachtungen<br />
Namibia zum Verweilen<br />
Eine gemütliche Autoreise mit viel Zeit, bei der an vielen Orten 2 Nächte vorgesehen sind.<br />
Erleben Sie die Kalahari, den Fish River Canyon und das Sossusvlei. Genießen Sie die<br />
maritime Atmosphäre in Swakopmund, das Damaraland sowie den Etosha Nationalpark.<br />
SLOW<br />
Orgelpfeiffen<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
In umgekehrter Richtung buchbar<br />
Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />
1. Tag: Windhoek<br />
Übernahme des separat gebuchten Mietwagens am<br />
Internationalen Flughafen Windhoek. Ihre weiteren<br />
Reiseunterlagen sind im Hotel in Windhoek für Sie<br />
hinterlegt. Eine Nacht im The Elegant Guesthouse.<br />
Ca. 50 km<br />
2. Tag: Windhoek - Mariental/Kalahari<br />
Heute fahren Sie Richtung Süden. Die Lodge der<br />
befindet sich innerhalb der Kalahari. Am Nachmittag<br />
erwartet Sie eine Natur-/Wildbeobachtungsfahrt<br />
(fakultativ, Ausflugspaket). Eine Nacht in der<br />
Bagatelle Kalahari Game Lodge. Ca. 250 km (F, A)<br />
3. Tag: Mariental/Kalahari - Fish River Canyon<br />
Ihre Reise führt Sie weiter in den Süden.<br />
Vor Keetmanshoop besichtigen Sie einen<br />
Köcherbaumwald. Sie erwartet am Abend ein<br />
kleiner geführter Spaziergang zu einem Felsen.<br />
2 Nächte am Fish River Canyon im Canyon<br />
Roadhouse. Ca. 460 km (F)<br />
4. Tag: Fish River Canyon<br />
Fahrt zum Fish River Canyon, dem zweitgrößten<br />
Canyon der Welt. Genießen Sie den atemberaubenden<br />
Ausblick in das 550 m tiefe Tal. Erkunden Sie bei<br />
einer Wanderung am Rande des Canyons die<br />
verschiedenen Fels- und Bergformationen sowie<br />
die Vogel- und Pflanzenwelt. (F)<br />
5. Tag: Fish River Canyon - Aus<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie an den Rand des<br />
namibischen Hochlandes. Die Sukkulentenwüste,<br />
in der Sie sich befinden, zählt zu den vielfältigsten<br />
Wüsten der Welt. 2 Nächte in Klein Aus Vista im<br />
Desert Horse Inn. Ca. 300 km (F)<br />
6. Tag: Aus<br />
Sie haben heute die Möglichkeit nach Lüderitz zu<br />
fahren. Es lohnt auf dem Weg, die Geisterstadt<br />
Kolmanskuppe, die allmählich von der Wüste zurück<br />
erobert wird, zu erforschen. (F)<br />
7. Tag: Aus - Namib Rand Naturreservat<br />
Heute lernen Sie die Namib Wüste kennen. Die<br />
eindrucksvolle Landschaft beherbergt eine vielfältige<br />
Tier- und Pflanzenwelt, die sich perfekt an die<br />
extremen Lebensumstände angepasst hat. Mit<br />
etwas Glück treffen Sie auf verschiedenste Tierarten<br />
wie Zebras, Springböcke und Tüpfelhyänen. 2 Nächte<br />
am Namib Rand Naturreservat in der We-Kebi Safari<br />
Lodge. Ca. 390 km (F, A)<br />
8. Tag: Sossusvlei<br />
Sie fahren vor Sonnenaufgang nach Sesriem.<br />
Die einmalige Dünenlandschaft wird durch die<br />
aufgehende Sonne in eine Farbenpracht und ein<br />
Schattenspiel der ganz besonderen Art verwandelt.<br />
Die Fahrt geht zwischen riesigen Dünen und am<br />
trockenen Tsauchabfluss entlang bis zum Sossusvlei<br />
und dem Dead Vlei. Hier erklimmen Sie eine der<br />
höchsten Dünen der Welt. (F, A)<br />
9. Tag: Namib Rand Naturreservat - Swakopmund<br />
Nach einem herrlichen Sonnenaufgang und dem<br />
Frühstück geht Ihre Fahrt weiter gen Norden<br />
nach Swakopmund. Das idyllische Städtchen liegt<br />
zwischen Atlantik und Namib Wüste und bietet<br />
einige Unternehmungsmöglichkeiten. 2 Nächte in<br />
den Swakopmund Luxury Suites. Ca. 350 km (F)<br />
10. Tag: Swakopmund<br />
Verbringen Sie den heutigen Tag mit einem<br />
Stadtbummel oder an einem der weitläufigen<br />
Strände. Fakultativ haben Sie die Möglichkeit eine<br />
Bootsfahrt in der Walvis Bay Lagune (Ausflugspaket)<br />
oder einen Ausflug in die Wüste zu unternehmen. (F)
AUTOREISE • NAMIBIA 97<br />
Okonjima<br />
Dead Vlei<br />
11. Tag: Swakopmund - Damaraland<br />
Fahrt in Richtung Norden in das Damaraland. Kurz<br />
hinter Hentiesbay bietet sich ein Abstecher zur<br />
Robbenkolonie am Kreuz Kap an. Auf dem Weg<br />
zu Ihrer Lodge fahren Sie am Brandberg vorbei,<br />
Namibias höchstem Berg. 2 Nächte im Damaraland<br />
in der Vingerklip Lodge. Ca. 400 km (F, A)<br />
12. Tag: Damaraland<br />
Besichtigen Sie am Morgen Twyfelfontein mit seinen<br />
über 2.500 Felszeichnungen. Danach haben Sie die<br />
Möglichkeit den „Versteinerten Wald“, „Verbrannten<br />
Berg“ und die „Orgelpfeifen“ zu besuchen, die sich<br />
durch die späte Nachmittagssonne in eine orangene<br />
und rote Farbenpracht verwandeln. (F, A)<br />
13. Tag: Damaraland - Etosha Nationalpark<br />
Auf dem Weg zur Etosha Pfanne ist Outjo der<br />
perfekte Ort für eine Pause. Eine Nacht im Taleni<br />
Etosha Village. Die Lodge befindet sich kurz vor<br />
dem Andersson Tor. Ca. 200 km (F, A)<br />
14.-15. Tag: Etosha Nationalpark<br />
Der heutige und morgige Tag stehen ganz im<br />
Zeichen der Wildbeobachtungen entweder mit<br />
Ihrem Mietwagen oder auf einer geführten<br />
Wildbeobachtungsfahrt (fakultativ, Ausflugspaket).<br />
2 Nächte am östlichen Rand des Parks (außerhalb)<br />
in der Etosha Aoba Lodge. Ca. 255 km (F, A)<br />
16. Tag: Etosha Nationalpark - Okonjima Game<br />
Reserve<br />
Nach dem Frühstück geht Ihre Fahrt in südlicher<br />
Richtung am Otjikotosee vorbei. Dann geht es weiter<br />
nach Otjiwarongo, die „Hauptstadt des Nordens“<br />
und in das Okonjima Game Reserve. 2 Nächte in<br />
Ihrem Camp im Okonjima Plains Camp. Ca. 350 km<br />
(F, A)<br />
17. Tag: Okonjima Game Reserve<br />
Lohnenswert ist ein Ausflug zum Waterberg Plateau,<br />
welches sich in der Nähe Ihres Camps, aus der<br />
umliegenden Akaziensavanne, wie eine riesige Burg<br />
erhebt. Alternativ können Sie die fakultativen<br />
Aktivitäten Ihrer Lodge nutzen und Einblicke in die<br />
Arbeit der „AfriCat“-Foundation erhalten. (F, A)<br />
18. Tag: Okonjima - Okahandja<br />
Auf dem Weg zurück nach Windhoek empfehlen wir<br />
Ihnen einen Stop in Okahandja, um die Holzmärkte<br />
zu besuchen. Eine Nacht in der Nähe von Okahandja<br />
im Midgard Country Estate. (F)<br />
19. Tag: Windhoek<br />
Nach dem Frühstück Fahrt zum Flughafen. Nach<br />
Abgabe Ihres Mietwagens endet Ihre Autoreise.<br />
Ca. 90 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
• 18 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels und Lodges der Mittelklasse (RI X)<br />
• 18x Frühstück (F), 10x Abendessen (A)<br />
• Reiseführer und Routenbeschreibungen<br />
HINWEIS<br />
• Mietwagen nicht inklusive<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Mit Buchung dieser Reise unterstützen Sie<br />
mit NAD 30 pro Person den Bishop Kameeta<br />
Kindergarten in Katatura/Windhoek.<br />
• Eintrittsgelder, Nationalparkgebühren,<br />
ca. N$ 250 pro Pers./Tag, ca. N$ 50 pro Auto/Tag<br />
zahlbar vor Ort.<br />
• Ausflugspaket zubuchbar (alle Ausflüge werden<br />
vor Ort in Englisch durchgeführt):<br />
2. Tag: Wildbeobachtungsfahrt,<br />
10. Tag: Bootstour in Walvis Bay,<br />
14. Tag: Wildbeobachtungsfahrt.<br />
Anf ZUB, Leistung WDH40166 SA (PX1)<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch buchbar als Superior-Variante in Hotels,<br />
Lodges und Camps der Mittelklasse, der<br />
gehobenen Mittelklasse und der First-Class.<br />
Anf R, Leistung WDH40166 SA (RX X).<br />
Abweichende Leistungen:<br />
Verpflegung 15x Abendessen,<br />
zusätzlich 1x Sundowner-Fahrt am 7. Tag<br />
• Ausflugspaket auch für die Superior-Variante<br />
zubuchbar (alle Ausflüge werden vor Ort in<br />
Englisch durchgeführt):<br />
Anf ZUB, Leistung WDH40166 SA (PX2)<br />
2. Tag: Naturfahrt Sonnenuntergang,<br />
10. Tag: Bootstour in Walvis Bay,<br />
12. Tag: Naturfahrt Wüstenelefanten,<br />
14. Tag: Wildbeobachtungsfahrt<br />
• Auch buchbar in umgekehrter Richtung (nordwärts).<br />
Anf R, Leistung WDH40400 SA<br />
(Standard-Variante: RI X, Superior-Variante: RX X).<br />
Pro Person in EUR<br />
19 Tage/18 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung WDH40166 SA<br />
Unterbr RI X RX X<br />
Standard-Variante Superior-Variante<br />
Zimmerbelegung 1 2 1 2<br />
01.11.-30.11. 2419 1829 4969 3879<br />
01.12.-30.06. 2269 1829 4619 3689<br />
01.07.-31.10. 2479 1889 5099 3979<br />
Zusatznächte: Windhoek: Standard-Variante: The Elegant Guesthouse:<br />
Anf H, Leistung WDH10010 SA (RI B), Superior-Variante:<br />
Hotel Heinitzburg: Anf H, Leistung WDH10008 SA (RI B).<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazubuchen, Sonderraten<br />
inkl. Navigationssystem (GPS): Anf MW, Leistung WDH00 WDH00<br />
X1 SA: Kategorie K (K5) = Toyota RAV 4x2 o. ä., Kategorie W (W5) =<br />
Toyota Hilux D/Cab Automatik o. ä.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
98 NAMIBIA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.12. bis 16.12.<br />
16 Tage/15 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 949<br />
z Gänsehaut bei Tiersichtungen im Etosha<br />
Nationalpark<br />
z Goldene Steine bei Sonnenuntergang im<br />
Damaraland - bitte fotografisch festhalten<br />
z Fish River Canyon – der zweitgrößte<br />
Canyon der Welt strahlt so viel Ruhe aus<br />
Namibia Entdeckungstour<br />
Kalahari<br />
Namibia, das ist rote Erde und endlose Landschaften, die wie Farbfacetten eines Diamanten<br />
funkeln. Entdecken Sie Ihr eigenes Namibia im separat gebuchten Mietwagen. Eine Vielfalt<br />
an Landschaft, Kultur und Tierwelt!<br />
CHARME<br />
Fish River Canyon<br />
Swakopmund<br />
Auch als Teilstrecke buchbar<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
In umgekehrter Richtung buchbar<br />
+ Mehrere Hotelkat. zur Auswahl<br />
1. Tag: Windhoek<br />
Ankunft in Windhoek, Übernahme des separat<br />
gebuchten Mietwagens und Fahrt nach Windhoek.<br />
Ihre weiteren Reiseunterlagen finden Sie in Ihrem<br />
ersten Hotel. Eine Nacht in Windhoek im Capbon<br />
Guesthouse oder Windhoek Garden Boutique Hotel.<br />
Ca. 50 km<br />
2. Tag: Windhoek - Waterberg<br />
Sie fahren Richtung Norden in die Region des<br />
Waterberg Plateaus, welches ein Paradies für<br />
Vogelbeobachtungen ist. Eine Nacht in der<br />
Waterberg Region im Waterberg Camp.<br />
Ca. 265 km (F)<br />
3. Tag: Waterberg - Etosha Nationalpark<br />
Nach dem Frühstück Fahrt über Otjiwarongo und<br />
Outjo zum Etosha Nationalpark. 2 Nächte im Etosha<br />
Nationalpark in der Toshari Lodge. Ca. 228 km (F)<br />
4. Tag: Etosha Nationalpark<br />
Früh am Morgen fahren Sie weiter durch den Park.<br />
Ihnen begegnen u. a. Gnus, Zebras und Giraffen.<br />
Mittags bietet sich das Halali Rastlager für eine<br />
Pause an. Ca. 165 km (F)<br />
5. Tag: Etosha Nationalpark - Damaraland<br />
Heute fahren Sie in das Damaraland. Mögliche<br />
Sehenswürdigkeiten sind der „Verbrannte Berg“, die<br />
„Orgelpfeifen“ und Twyfelfontein. Bei Buchung der<br />
Standard Variante ergibt sich am nächsten Tag die<br />
Gelegenheit Twyfelfontein zu besichtigen. Ankunft<br />
in Ihrer Lodge am Abend. Eine Nacht im Damaraland<br />
in der Vingerklip Lodge oder Ugab Terrace Lodge.<br />
Ca. 175 km (F, A)<br />
6. Tag: Damaraland - Swakopmund<br />
Reise zur Atlantikküste nach Swakopmund. Namibias<br />
beliebtester Ferienort erinnert mit seinen kolonialen<br />
Häusern und den vielen kleinen Straßencafés an<br />
eine deutsche Kleinstadt. 2 Nächte in Swakopmund<br />
im Fischreiher Guesthouse oder Orange House.<br />
Ca. 260 km (F)<br />
7. Tag: Swakopmund<br />
Heute erkunden Sie Swakopmund und die Umgebung.<br />
Wir empfehlen Ihnen an einer Bootstour in der<br />
Walvis Bay Lagune teilzunehmen, bei der neugierige<br />
Robben an Bord springen und Pelikane das Boot<br />
begleiten. (F)<br />
8. Tag Swakopmund - Sesriem<br />
Sie fahren entlang der Küste nach Walvis Bay. Hier<br />
sehen Sie in der Lagune zahlreiche Flamingos und<br />
Pelikane. Weiterfahrt durch den malerischen Kuiseb<br />
Canyon nach Solitaire. 2 Nächte bei Sesriem in der<br />
Elegant Desert Lodge. Ca. 350 km. (F)<br />
9. Tag: Sossusvlei<br />
Nach einem zeitigen Frühstück besuchen Sie das<br />
berühmte Sossusvlei mit seinen aprikosen-farbenen<br />
Dünen. Die letzten 5 km zum Sossusvlei werden<br />
per Transferdienst (gegen Gebühr) zurückgelegt.<br />
Fahren Sie anschließend zum Sesriem Canyon und<br />
bewundern die tiefe Schlucht, die der Tsauchab<br />
Fluss über Millionen von Jahren in das Gestein<br />
gegraben hat. Am Abend kehren Sie zu Ihrer Lodge<br />
zurück. Ca. 300 km (F)
AUTOREISE • NAMIBIA 99<br />
Elefanten, Etosha Nationalpark<br />
Schloss Duwisib<br />
10. Tag: Sesriem - Helmeringhausen<br />
Reisende der Standard Variante haben die Möglichkeit<br />
auf ihrem Weg Schloss Duwisib, das Anfang des<br />
letzten Jahrhunderts von einem deutschen Adligen<br />
erbaut wurde, zu besichtigen. Reisende der Superior<br />
Variante fahren über den Taris Pass und haben am<br />
Nachmittag die Möglichkeit an einer fakultativen<br />
Naturfahrt teilzunehmen. Eine Nacht im Helmeringhausen<br />
Hotel. Ca. 300 km. (F, A)<br />
11. Tag: Helmeringhausen - Lüderitz<br />
Diese Etappe führt Sie zurück zur Küste. Sie gelangen<br />
über Aus zur kleinen Hafenstadt Lüderitz, Namibias<br />
erste europäische Ansiedlung. Lüderitz ist der ideale<br />
Ausgangspunkt für Seevogelbeobachtungen in der<br />
Lagune und für einen Besuch des Diaz Kreuzes. Eine<br />
Nacht in Lüderitz im Obelix Guesthouse oder Pension<br />
Zur Waterkant. Ca. 235 km (F)<br />
12. Tag: Lüderitz - Fish River Canyon<br />
Besichtigen Sie die Geisterstadt Kolmanskuppe, die<br />
zu Zeiten der ersten Diamantenfunde eine belebte<br />
Stadt war. Als „Geisterstadt” wird sie immer mehr<br />
von der Wüste verschlungen. Weiterfahrt in die<br />
Region des Fish River Canyons. Eine Nacht im<br />
Canyon Roadhouse. Ca. 420 km. (F)<br />
13. Tag: Fish River Canyon - Kalahari Region<br />
Besuchen Sie den Fish River Canyon, der nach<br />
dem Grand Canyon der Zweitgrößte der Welt ist.<br />
Weiterfahrt nach Keetmanshoop. Besuchen Sie den<br />
„Spielplatz der Giganten“ bevor Sie Ihre Reise nach<br />
Mariental fortsetzen. 2 Nächte in der Kalahari Region<br />
in der Intu Africa Camelthorn Kalahari Lodge.<br />
Ca. 440 km. (F)<br />
14. Tag: Kalahari Region<br />
Zeit für Ihre eigene Entdeckungstour in der Kalahari.<br />
Nehmen Sie sich Zeit, die Region in Ruhe zu<br />
erkunden. Oder Sie entspannen und genießen<br />
die Annehmlichkeiten Ihrer Lodge. (F)<br />
15. Tag: Kalahari Region - Windhoek<br />
Über Kalkrand und Rehoboth fahren Sie nach<br />
Windhoek. Eine Nacht im Capbon Guesthouse oder<br />
Windhoek Garden Boutique Hotel. Ca. 280 km (F)<br />
16. Tag: Windhoek<br />
Nach dem Frühstück Fahrt zum Flughafen und<br />
Rückgabe des Mietwagens. Ende der Reise.<br />
Ca. 50 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
• 15 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Lodges und Camps der Mittelklasse (RI X)<br />
• 15x Frühstück (F), 2x Abendessen (A)<br />
• Reiseführer und Routenbeschreibungen<br />
HINWEIS<br />
• Mietwagen nicht inklusive<br />
• Eintrittsgelder, Nationalparkgebühren ca.<br />
NAD 250 pro Person/pro Tag. und ca. NAD 50 pro<br />
Auto/pro Tag zahlbar vor Ort.<br />
• Mit Buchung der Reise Namibia Entdeckungstour<br />
unterstützen Sie mit NAD 30 pro Person<br />
den Bishop Kameeta Kindergarten in<br />
Katatura/Windhoek.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch buchbar als Superior-Variante in Hotels,<br />
Lodges und Camps der Mittelklasse bis gehobene<br />
Mittelklasse (RX X).<br />
Abweichende Leistungen:<br />
Verpflegung: 10x Abendessen<br />
• Auch buchbar in umgekehrter Richtung (südwärts).<br />
Anf R, Leistung WDH40160 SA<br />
(Standard-Variante: RI X, Superior-Variante: RX X).<br />
• Nördliche Teilstrecke buchbar.<br />
Anf R, Leistung WDH40154 SA<br />
(Standard-Variante: RI X, Superior-Variante: RX X):<br />
Tiere und Kultur des Nordens (7 Nächte)<br />
Das Programm entspricht der Namibia<br />
Entdeckungstour vom 1. bis 8. Tag. Am 8. Tag fahren<br />
Sie von Swakopmund zurück nach Windhoek.<br />
• Südliche Teilstrecke buchbar.<br />
Anf R, Leistung WDH40153 SA<br />
(Standard-Variante: RI X, Superior-Variante: RX X)<br />
Grandiose Landschaften des Südens (8 Nächte)<br />
Das Programm entspricht der Namibia<br />
Entdeckungstour vom 8. bis 16. Tag. Am 1. Tag<br />
Fahrt von Windhoek nach Swakopmund. Ab dem<br />
2. Tag wie die ausgeschriebene Reise an Tag 9.<br />
Pro Person in EUR<br />
16 Tage/15 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung WDH40152 SA<br />
Unterbr RI X RX X<br />
Standard-Variante Superior-Variante<br />
Zimmerbelegung 1 2 1 2<br />
01.11.-30.11. 1359 1019 2659 2099<br />
01.12.-30.06. 1269 949 2479 1969<br />
01.07.-31.10. 1359 1019 2749 2169<br />
Zusatznächte: Windhoek: Standard-Variante: Capbon Guesthouse:<br />
Anf H, Leistung WDH10189 SA (RA B).<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazubuchen, Sonderraten<br />
inkl. Navigationssystem (GPS): Anf MW, Leistung WDH00 WDH00<br />
X1 SA: Kategorie K (K5) = Toyota RAV 4x2 o. ä., Kategorie W (W5) =<br />
Toyota Hilux D/Cab Automatik o. ä.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
100 NAMIBIA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.12. bis 15.12.<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.279<br />
z Kinderfreundlich mit „gewissem Extra“<br />
z Kinderparadies Sossusvlei: ganz viel Sand<br />
z Idyllisches Swakopmund mit vielen<br />
Freizeitaktivitäten<br />
z Etosha NP: immer wieder ein Erlebnis mit<br />
Giraffe, Zebra und Co in freier Wildbahn<br />
Namibia mit Kinderaugen<br />
Entdecken Sie Namibia mit den Augen Ihrer Kinder. Kurze Tagesfahrten und<br />
Übernachtungen in familienfreundlichen Hotels, Lodges oder Camps garantieren ein<br />
entspanntes, abwechslungsreiches Reisen. Ein tolles Erlebnis für die gesamte Familie!<br />
CHARME<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
Tägliche Abfahrten<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: Windhoek<br />
Übernahme Ihres separat gebuchten Mietwagens am<br />
Internationalen Flughafen Windhoek. Anschließend<br />
fahren Sie zu Ihrem Gästehaus. Hier sind Ihre weiteren<br />
Reiseunterlagen hinterlegt. Lernen Sie bei einem<br />
Spaziergang Windhoek kennen. Schlendern Sie<br />
über die Independence Avenue und genießen Sie die<br />
ersten Eindrücke von Land und Leuten. Eine Nacht<br />
im The Elegant Guesthouse. Ca. 50 km<br />
2. Tag: Windhoek - Kalahari<br />
Sie fahren Richtung Süden in die rote Dünenlandschaft<br />
der Kalahari Wüste. Südlich von Rehoboth überqueren<br />
Sie den Wendekreis des Steinbocks und erreichen<br />
via Kalkrand Ihre Ranch. 2 Nächte in der Bagatelle<br />
Kalahari Ranch. Ca. 260 km (F, A)<br />
3. Tag: Kalahari<br />
Lernen Sie nach einem gemütlichen Frühstück<br />
die wunderschöne Landschaft der Kalahari näher<br />
kennen. Auf einer Naturfahrt oder einer geführten<br />
Wanderung (beides fakultativ) begegnen Ihnen<br />
kleine und große Bewohner der Wüste. Auf dem<br />
Gelände der Ranch sind auch sehr viele zahme Tiere<br />
u.a. Katzen, Erdmännchen und kleine Antilopen<br />
zuhause. Entspannen Sie am Nachmittag im Garten<br />
und beobachten Sie Ihre Kinder beim fröhlichen<br />
Planschen im Pool. (F, A)<br />
4. Tag: Kalahari - Sossusvlei<br />
Heute wartet die nächste hinreißende Wüste auf<br />
Sie: Die Namib, die älteste Wüste der Welt. Wir<br />
empfehlen Ihnen auf Ihrem Weg dorthin im kleinen<br />
Ort Maltahöhe eine Rast einzulegen und das<br />
OAHERA-Kultur zentrum zu besuchen. Hier gibt es<br />
handgefertigte Souvenirs zu erstehen. Anschließend<br />
geht es weiter zu Ihrer Lodge. Eine Nächte in der<br />
We-Kebi Safari Lodge. Ca. 250 km (F)<br />
5./6. Tag: Sossusvlei<br />
Besuchen Sie heute und morgen den höchsten<br />
und größten Sandkasten der Welt in Sossusvlei.<br />
Bestaunen Sie die großen Sanddünen, ziehen Sie<br />
die Schuhe aus und spüren Sie den weichen Sand<br />
unter Ihren Füßen. Erklimmen Sie die mächtigen<br />
Dünen und lassen Sie sich in den weichen Sand fallen.<br />
Außerdem können Sie den ca. 35 m tiefen Sesriem<br />
Canyon besichtigen, der von dem Tsauchabfluss in<br />
das weiche Gestein gegraben wurde. 2 Nächte in der<br />
The Elegant Desert Lodge. Ca. 50 km (F)<br />
7. Tag: Sossusvlei - Swakopmund<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie weiter über den<br />
Gaub Pass und den Kuiseb Canyon über Walvis Bay<br />
nach Swakopmund an die Küste. Die Lagune von<br />
Walvis Bay beherbergt eine Vielzahl von Flamingos,<br />
Pelikanen, Seevögeln und Strandläufern. Sie eignet<br />
sich bestens für Vogelbeobachtungen. Am<br />
Nachmittag erreichen Sie Swakopmund. Diese<br />
quirlige Stadt am Atlantik ist ein Wahrzeichen<br />
für die gut erhaltene wilhelminische Architektur.<br />
Hier erwarten Sie zahlreiche Museen, reizvolle<br />
Geschäfte, Straßencafés und Restaurants sowie<br />
eine Vielzahl von Ausflugsmöglichkeiten. 2 Nächte<br />
im Kramersdorf Guesthouse. Ca. 365 km (F)
AUTOREISE • NAMIBIA 101<br />
Sossusvlei<br />
Swakopmund<br />
8. Tag: Swakopmund<br />
Swakopmund und seine Umgebung warten darauf,<br />
von Ihnen entdeckt zu werden. Nutzen Sie die vor<br />
Ort angebotenen fakultativen Aktivitäten, wie<br />
Dünenrutschen oder Motorradfahren für Kinder.<br />
Unser Tipp ist eine spannende Bootsfahrt: Seehunde<br />
kommen an Bord und wollen gefüttert werden,<br />
während Pelikane neben dem Boot fliegen und darauf<br />
warten einen Leckerbissen zu fangen. Um den Ausflug<br />
abzurunden, genießen Sie an Bord Walvis Bay<br />
Austern, Snacks, Sekt und Erfrischungsgetränke.<br />
Zurück in Swakopmund können Sie noch einen<br />
Abstecher zur Strandpromenade machen und<br />
ausgelassen mit Ihren Kindern am Strand toben. (F)<br />
9. Tag: Swakopmund - Erongo Gebiet<br />
Heute machen Sie sich nach einem entspannten<br />
Frühstück auf, um das Erongo Gebiet kennen zu<br />
lernen. Sie fahren über Arandis und Trekkopje<br />
Richtung Nordosten. Tausende von Buschmannzeichnungen<br />
befinden sich in dieser Region. Eine<br />
Nacht in der Klein Eden Guestfarm. Ca. 270 km (F)<br />
10. Tag: Erongo Gebiet - Etosha Nationalpark<br />
Fahren Sie heute rechtzeitig los, um zum Etosha<br />
Nationalpark zu gelangen. Hier können Ihnen Giraffen,<br />
Elefanten, Löwen, Springböcke und noch viel mehr<br />
Tiere begegnen. Ihr Camp liegt außerhalb des Parks,<br />
nahe dem Anderson Gate. Je nach Ankunftszeit<br />
können Sie schon einen ersten Besuch des Parks am<br />
heutigen Tag einplanen. Die Eingangstore schließen<br />
pünktlich zum Sonnenuntergang. Eine Nacht im<br />
Etosha Safari Camp. Ca. 240 km (F)<br />
11. Tag: Etosha Nationalpark<br />
Auf Wildbeobachtungsfahrten mit Ihrem Mietfahrzeug<br />
durchqueren Sie den Park von West nach Ost und<br />
erreichen am Nachmittag Ihr familienfreundliches<br />
Camp außerhalb des Parks. Etosha bedeutet<br />
„großer, weißer Platz trockenen Wassers“. Damit<br />
ist die riesige Salzpfanne, die in der Mitte des<br />
Nationalparks liegt, gemeint. Sie werden über<br />
die weite, scheinbar endlose Ebene fahren und<br />
Wildtieren begegnen. 2 Nächte im Onguma Bush<br />
Camp. Ca. 190 km (F, A)<br />
12. Tag: Etosha Nationalpark<br />
Erkunden Sie heute zum letzen Mal den Nationalpark<br />
mit Ihrem Mietfahrzeug. Mit viel Glück werden<br />
Ihnen bedrohte und geschützte Tiere, wie das<br />
Spitzmaulnashorn oder das Schwarzgesicht-Impala<br />
begegnen. Auch die vielen Wasserlöcher bieten gute<br />
Möglichkeiten Tiere zu beobachten. Verbringen Sie<br />
die Mittagszeit entspannt in einem der Camps im<br />
Park. Am Abend Rückkehr zu Ihrem Camp. (F, A)<br />
13. Tag: Etosha Nationalpark - Region Okahandja<br />
Die Reise geht Richtung Süden. Ihr Hotel befindet<br />
sich ca. 90 km nordöstlich von Windhoek in der<br />
Region Okahandja. 2 Nächte im Midgard Country<br />
Estate. Ca. 540 km (F, A)<br />
14. Tag: Region Okahandja<br />
Lassen Sie die Ereignisse der vergangenen Tage<br />
heute in Ruhe am Pool Revue passieren, nutzen Sie<br />
das Sportangebot Ihres Hotels oder unternehmen<br />
Sie eine Fahrt in die nahegelegenen malerischen<br />
Otjihavera Berge. (F, A)<br />
15. Tag: Region Okahandja - Windhoek<br />
Nach einem ausgedehnten Frühstück Rückfahrt<br />
nach Windhoek. Sie haben noch die Möglichkeit,<br />
letzte Einkäufe zu erledigen, bevor Sie weiter zum<br />
Internationalem Flughafen fahren. Nach Abgabe<br />
Ihres Mietwagens endet die Reise. Ca. 90 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
• 14 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Restcamps, Hotels und Pensionen der Mittelklasse<br />
und der gehobenen Mittelklasse (RI X).<br />
• 14x Frühstück (F), 6x Abendessen (A)<br />
• Routenbeschreibungen<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mietwagen nicht inklusive<br />
• Buchbar mit 2 Erwachsenen und 2 Kindern.<br />
Die Unterbringung erfolgt in Familienzimmern.<br />
Kinder 0-2 Jahre frei.<br />
• Fakultative Ausflüge können vor Ort dazu gebucht<br />
werden.<br />
• Eintrittsgelder, Nationalparkgebühren ca.<br />
NAD 250 pro Person/pro Tag. und ca. NAD 50 pro<br />
Auto/pro Tag zahlbar vor Ort<br />
• Mit Buchung dieser Reise unterstützen Sie<br />
mit NAD 30 pro Person den Bishop Kameeta<br />
Kindergarten in Katatura/Windhoek.<br />
TERMINE<br />
Täglich 1.11.-31.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung WDH40202 SA<br />
Unterbr<br />
RI X<br />
Autoreise<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-30.11. 1779 1339<br />
01.12.-30.06. 1599 1279<br />
01.07.-31.10. 1799 1353<br />
Kind: 0-2 J., 3-11 J.<br />
Zusatznächte: Windhoek: The Elegant Guesthouse: Anf H, Leistung<br />
WDH10010 SA (RI B Standardzimmer, FA B Familienzimmer). Okahandja:<br />
Midgard Country Estate: Anf H, Leistung WDH00011 SA (RI B)<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazubuchen, Sonderraten<br />
inkl. Navigationssystem (GPS): Anf MW, Leistung WDH00 WDH00<br />
X1 SA: Kategorie K (K5) = Toyota RAV 4x2 o. ä., Kategorie W (W5) =<br />
Toyota Hilux D/Cab Automatik o. ä.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
102 NAMIBIA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.11. bis 15.11.<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.219<br />
z Übernachten IN den Nationalparks - und<br />
nicht vor den Toren<br />
z Sand sammeln in der Kalahari, im Sossusvlei<br />
und im Damaraland, immer eine andere<br />
Farbe<br />
z Pirschfahrt im Etosha NP auf eigene Faust<br />
Namibias Nationalparks<br />
Etosha Nationalpark<br />
Entdecken Sie die Nationalparks Namibias in Ihrem eigenen Tempo. Sie übernachten,<br />
wenn möglich, in einmaliger Lage der „Namibia Wildlife Resorts“ inmitten der<br />
Nationalparks, dadurch haben Sie ausgiebig Zeit, Tiere und Landschaften zu genießen.<br />
Waterberg Plateau Park Camp<br />
Garantierte Durchführung<br />
Besondere Unterkünfte<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Tägliche Abfahrten<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: Windhoek<br />
Übernahme Ihres separat gebuchten Mietwagens am<br />
Internationalen Flughafen Windhoek. Anschließend<br />
Fahrt zu Ihrem Gästehaus in Windhoek. Hier erhalten<br />
Sie Ihre weiteren Reiseunterlagen. Eine Nacht im<br />
Capbon Guest House. Ca. 50 km<br />
2. Tag: Windhoek - Kalahari<br />
Sie starten zu Ihrer ersten Etappe und fahren über<br />
Rehoboth und den Wendekreis des Steinbockes in<br />
die Kalahari. Ihre Lodge befindet sich inmitten der<br />
roten Dünen in herrlicher Wüstenlandschaft. Eine<br />
Nacht in der Africa Safari Lodge. Ca. 275 km (F)<br />
3. Tag: Kalahari - Fish River Canyon<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie weiter Richtung<br />
Süden. Unterwegs lohnt sich ein Besuch des Köcherbaumwaldes<br />
und dem „Spielplatz der Giganten“.<br />
Keetmanshoop bietet sich für eine Pause an, bevor<br />
Sie weiter an das Ende des Fish River Canyons fahren.<br />
Ihr Resort liegt in einem atemberaubenden Tal direkt<br />
am Ufer des Orange Flusses, wo sich die bekannten<br />
heißen Quellen von Ai Ais befinden. 2 Nächte im<br />
Hobas Bush Chalet. Ca. 440 km (F)<br />
4. Tag: Fish River Canyon<br />
Erkunden Sie heute den Fish River Canyon, den<br />
zweitgrößten Canyon der Erde. In dieser speziellen<br />
Landschaft leben Leoparden, Bergzebras und viele<br />
Antilopenarten. Entspannen Sie am Nachmittag<br />
im Pool und dem Thermalbad Ihres Resorts oder<br />
unternehmen Sie eine Wanderung am Flussufer des<br />
Fish Rivers. Ca. 100 km (F)<br />
5. Tag: Fish River Canyon - Aus<br />
Ihre Fahrt führt Sie entlang des Fish Rivers, hinauf auf<br />
das Huib Plateau. Dieses Gebiet gehört zu den artenreichsten<br />
Wüsten der Welt. Über 6.000 verschiedene<br />
Sukkulentenarten sind hier heimisch. Sie fahren<br />
weiter über Aus und die Neisib Fläche an den Rand<br />
der Namib Wüste. Eine Nacht im Klein Aus Vista<br />
Desert Horse Inn. Ca. 390 km (F)<br />
6. Tag: Aus - Sossusvlei<br />
Heute begeben Sie sich auf den Weg zum Namib<br />
Naukluft Park und können unterwegs das Schloss<br />
Duwisib besuchen. Im Namib Naukluft Park angekommen,<br />
erreichen Sie bald Ihre Lodge, die als einzige<br />
Unterkunft mitten im Park liegt. Das Sossusvlei ist<br />
sicher die Hauptattraktion in diesem Gebiet und<br />
beeindruckt mit seinen riesigen roten Dünen. Schon<br />
am Nachmittag können Sie zu einem fakultativen<br />
Ausflug in das Dünenmeer starten und bewundern<br />
bei einem „Sundowner“-Drink, wie die untergehende<br />
Sonne eine Palette verschiedener Schattierungen<br />
und Farben auf die Dünen zaubert. 2 Nächte im<br />
Namibia Wildlife Resort Sossus Dune Lodge.<br />
Ca. 370 km (F)<br />
7. Tag: Sossusvlei<br />
Besuchen Sie noch vor dem Frühstück mit Ihrem<br />
Mietwagen ein weiteres Mal das Dünenmeer und<br />
genießen einen unvergesslichen Sonnenaufgang.<br />
Wenn Sie kein Allradfahrzeug gebucht haben,<br />
gelangen Sie ab dem Parkplatz im Nationalpark<br />
per Transfer (g. Geb.) in das Herz der Dünen.<br />
Anschließend sollten Sie das Dead Vlei besichtigen,<br />
welches mit seinen schwarzen Bäumen, roten Dünen,<br />
weißen Lehmfläche und dem blauen Himmel stark<br />
an ein Gemälde von Salvador Dali erinnert. Fahren<br />
Sie nach dem Besuch des Sesriem Canyons zurück<br />
zu Ihrer Lodge und genießen Sie den Rest des Tages.<br />
Ca. 110 km (F)
AUTOREISE • NAMIBIA 103<br />
Twyfelfontein<br />
8. Tag: Sossusvlei - Swakopmund<br />
Über den Kuiseb Canyon fahren Sie nach Swakopmund<br />
an den Atlantik. Dort erwarten Sie palmengesäumte<br />
Straßen, eine Strandpromenade, Blumengärten,<br />
Fachwerkhäuser und das maritime Flair einer<br />
Küstenstadt. 2 Nächte im The Stiltz. Ca. 250 km (F)<br />
9. Tag: Swakopmund<br />
Entdecken Sie Swakopmund bei einem Stadtbummel<br />
oder unternehmen Sie einen der vielen fakultativen<br />
Ausflüge wie Wüstentouren, Flugsafaris oder Quadbiken.<br />
Unser Tipp ist der Bootsausflug in der Walvis<br />
Bay Lagune, bei dem freche Robben an Bord springen,<br />
Pelikane elegant ihre Runden ziehen und Delfine das<br />
Boot begleiten. Besuchen Sie am Abend eines der<br />
zahlreichen Restaurants und lassen Sie die Erlebnisse<br />
des Tages Revue passieren. (F)<br />
10. Tag: Swakopmund - Damaraland<br />
Sie fahren weiter gen Norden entlang des Atlantischen<br />
Ozeans und dem größten Flechtenfeld der<br />
Welt. Vorbei Am „Brandberg“, dem höchsten Berg<br />
Namibias, erreichen Sie über weite Wüstenflächen<br />
das Damaraland. Unterwegs haben Sie Gelegenheit<br />
die Sehenswürdigkeiten des bizarren Damaralandes<br />
zu besichtigen: Die Felsgravuren von Twyfelfontein,<br />
den „Versteinerten Wald“, den „Verbrannten Berg“<br />
und die Basaltsäulen „Orgelpfeifen“. Eine Nacht in<br />
der Ugab Terrace Lodge. Ca. 370 km (F)<br />
11. Tag: Damaraland - Etosha Nationalpark<br />
Heute fahren Sie weiter zum Etosha Nationalpark.<br />
Ihr nächstes Camp liegt inmitten des Nationalparks.<br />
3 Nächte in den Camps des Etosha Nationalparks<br />
der Namibia Wildlife Resorts. Ca. 210 km (F)<br />
12.-13. Tag: Etosha Nationalpark<br />
Die nächsten 2 Tage verbringen Sie im Etosha Nationalpark.<br />
Hier leben über 110 verschiedene Tierarten<br />
und mehr als 340 unterschiedliche Vogelarten.<br />
Beobachten Sie Spitzmaulnashörner, Elefanten,<br />
zahlreiche Antilopenarten, Geparden und Löwen in<br />
ihrer natürlichen Umgebung. Entdecken Sie den Park<br />
mit Ihrem Mietwagen und versäumen Sie nicht an<br />
einer fakultativen Wildbeobachtungsfahrt im offenen<br />
Geländewagen Ihres Camps teilzunehmen. (F)<br />
14. Tag: Etosha Nationalpark - Waterberg Plateau<br />
Park<br />
Ihre Reise geht weiter zum Waterberg Plateau.<br />
Unterwegs haben Sie Gelegenheit den Otjikoto See<br />
zu besuchen. In Ihrem Camp angekommen, haben Sie<br />
die Möglichkeit eine Wanderung auf das Plateau zu<br />
unternehmen oder bei einer fakultativen Naturfahrt<br />
einige der seltenen Tiere dieser Region wie Büffel,<br />
Pferde- und Tsessebe-Antilopen zu erspähen. Eine<br />
Nacht im Namibia Wildlife Resort Waterberg Plateau<br />
Camp. Ca. 400 km (F)<br />
15. Tag: Waterberg Plateau Park - Windhoek<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie über Okahandja<br />
zurück nach Windhoek. Nach Abgabe Ihres<br />
Mietwagens endet Ihre Autoreise. Ca. 275 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Autoreise laut Reiseverlauf<br />
• 14 Nächte in Camps, Hotels und Lodges der<br />
Mittelklasse und der gehobenen Mittelklasse (RI X)<br />
• 14x Frühstück (F)<br />
• Reiseführer<br />
• Routenbeschreibung<br />
HINWEIS<br />
• Mietwagen nicht inklusive<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Eintrittsgelder, Nationalparkgebühren,<br />
ca. NAD 250 pro Person/Tag und ca. NAD 50 pro<br />
Auto/Tag zahlbar vor Ort<br />
• Mit Buchung dieser Reise unterstützen Sie mit<br />
NAD 30 pro Person den Bishop Kameeta<br />
Kindergarten in Katatura/Windhoek.<br />
• Rück- und Weiterflüge nicht vor 15.00 Uhr<br />
buchen.<br />
• Hotel- und Programmänderungen vorbehalten<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
15 Tage/14 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung WDH40244 SA<br />
Unterbr<br />
RI X<br />
Autoreise<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-30.06. 1469 1219<br />
01.07.-31.10. 1819 1599<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazubuchen, Sonderraten<br />
inklusive Navigationssystem (GPS): Anf MW, Leistung WDH00<br />
WDH00 X1 SA: Kategorie K = Toyota RAV 4x2 o. ä. (K5), Kategorie W<br />
= Toyota Hilux D/Cab Automatik o. ä. (W5).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
104 NAMIBIA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.11. bis 12.11.<br />
12 Tage/11 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 949<br />
z Einzigartige, stylishe und gleichzeitig<br />
nachhaltige Unterkünfte<br />
z Fahrt durch die roten Dünen der Namib<br />
Wüste bei Sonnenuntergang<br />
z Weiße Elefanten im Etosha Nationalpark<br />
z Weite Sicht und großartige Landschaft<br />
Gondwana Collection:<br />
Namibia mit Herz und Seele<br />
Auf dieser Autoreise übernachten Sie größtenteils in Unterkünften der Gondwana Collection<br />
Namibia. Von Windhoek fahren Sie in die Kalahari Wüste, weiter zum Dünenmeer des<br />
Sossusvleis, nach Swakopm und in den berühmten Etosha Nationalpark.<br />
CHAR M E<br />
Besondere Unterkünfte<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Tägliche Abfahrten<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: Windhoek - Kalahari<br />
Übernahme des separat gebuchten Mietwagens.<br />
Ihre weiteren Reiseunterlagen sind am Mietwagenschalter<br />
hinterlegt. Sie fahren in die größte Wüste<br />
unserer Erde: Die Kalahari, von den Buschmännern die<br />
„Seele der Welt“ genannt. Mit ihren rot-/orangenen<br />
Sanddünen und endlosen Grasflächen bietet sie nur<br />
gut angepassten Lebewesen wie z. B. Springböcken<br />
und Straußen ein Zuhause.<br />
2 Nächte in der Kalahari Anib Lodge. Ca. 280 km<br />
2. Tag: Kalahari<br />
Entspannen Sie heute in Ihrer Lodge. Der Swimmingpool<br />
und der Garten laden zum Verweilen ein.<br />
Am Nachmittag haben Sie Gelegenheit für eine<br />
fakultative Naturrundfahrt, welche mit einem<br />
„Sundowner“-Drink inmitten der Dünen endet. (F)<br />
3. Tag: Kalahari - Namib Wüste<br />
Ihre Reise geht weiter in die Region der hohen<br />
Dünen des Sossusvleis. Ihre Lodge liegt am Fuße<br />
der versteinerten Dünen der Namib Wüste. Sie<br />
haben die Möglichkeit, am Nachmittag an einer<br />
Naturrundfahrt teilzunehmen (inklusive). Genießen<br />
Sie den Blick von Ihrer privaten Veranda auf die<br />
versteinerten Dünen, die auch in der Nacht angeleuchtet<br />
werden. 2 Nächte in der Namib Desert Lodge.<br />
Ca. 360 km (F)<br />
4. Tag: Sossusvlei<br />
Heute besichtigen Sie das Sossusvlei. Zum Sonnenaufgang<br />
fahren Sie in das Dünenmeer. Bei Buchung<br />
eines Allradfahrzeuges können Sie bis in das Herz<br />
der Dünen fahren. Alternativ wird ab dem Parkplatz<br />
ca. 5 km vor den Dünen ein Transfer (gegen Gebühr)<br />
angeboten. Besteigen Sie einen der riesigen Sandberge<br />
und freuen Sie sich auf einen rasanten Abstieg.<br />
Anschließend wartet das Dead Vlei mit seinen<br />
versteinerten Bäumen und der Sesriem Canyon auf<br />
Ihren Besuch. Ca. 300 km (F)<br />
5.-6. Tag: Namib Wüste - Swakopmund<br />
Auf Ihrer nächsten Etappe ist Swakopmund, das<br />
kleine Städtchen am Atlantik, das Ziel. Genießen<br />
Sie das Flair der Küstenstadt und entdecken Sie die<br />
vielen deutschen Wurzeln, wie den Leuchtturm, das<br />
Gebäude des Amtsgerichts oder auch Antons Café.<br />
Am nächsten Tag empfehlen wir Ihnen eine Bootsfahrt<br />
in der Walvis Bay Lagune, bei der Sie Robben,<br />
Pelikane und Delfine aus nächster Nähe beobachten<br />
können. 2 Nächte im The Delight Swakopmund.<br />
Ca. 370 km (F)<br />
7. Tag: Swakopmund - Damaraland<br />
Weiter geht es in das Damaraland. Auf Ihrem Weg<br />
können Sie die große Robbenkolonie am Kreuz Kap<br />
besuchen und Sie fahren am Brandberg vorbei.<br />
2 Nächte in der Damara Mopane Lodge.<br />
Ca. 340 km (F)<br />
8. Tag: Damaraland<br />
Erkunden Sie heute ausgiebig das Damaraland:<br />
Besuchen Sie Twyfelfontein und lassen Sie sich die<br />
Felszeichnungen, die zum UNESCO Weltkulturerbe<br />
zählen, erklären. Anschließend haben Sie die Möglichkeit<br />
den „Versteinerten Wald“, die „Orgelpfeifen“<br />
und den „Verbrannten Berg“ zu besichtigen. Am<br />
Abend haben Sie Gelegenheit den Sonnenuntergang<br />
vom Hausberg Ihrer Lodge zu genießen. Nach einer<br />
kleinen Wanderung zur Aussichtsterrasse auf dem<br />
Hausberg werden Ihnen dort kühle Getränke serviert<br />
(nicht inklusive). (F)<br />
9. Tag: Damaraland - Etosha Nationalpark<br />
Sie fahren weiter zum Etosha Nationalpark. Ihr<br />
nächstes Camp liegt direkt an der Grenze zum Park.<br />
2 Nächte im Etosha Safari Camp. Ca. 340 km (F)
AUTOREISE • NAMIBIA 105<br />
10. Tag: Etosha Nationalpark<br />
Gehen Sie auf Safari mit Ihrem Mietwagen im<br />
Etosha Nationalpark! Fahren Sie zu verschiedenen<br />
Wasserlöchern und seien Sie gespannt, welche<br />
Tiere Ihnen begegnen. Im Park leben viele Antilopenund<br />
Vogelarten. Das kleine Damara-Dick Dick mit<br />
seinen langen Wimpern ist hier ebenso beheimatet<br />
wie die majestätischen Elefanten, die eleganten<br />
Giraffen und Raubkatzen wie Löwen und Leoparden.<br />
Alternativ ist auch eine fakultative Wildbeobachtungsfahrt<br />
mit einem erfahrenen Safariguide<br />
möglich. (F)<br />
11. Tag: Etosha Nationalpark - Okahandja<br />
Am Morgen fahren Sie zurück in den Süden nach<br />
Windhoek zu Ihrer nächsten und auch letzten<br />
Unterkunft. Ihre Gästehaus besteht aus hochwertig<br />
eingerichteten Zimmern und bringt ein entspanntes<br />
Flair mit. Entspannen Sie in ruhiger Antmosphäre am<br />
Swimmingpool und lassen Sie die eindrucksvollen<br />
Erlebnisse der letzten Tage Revue passieren.<br />
Eine Nacht im Elegant Guesthouse. Ca. 390 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
• 11 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Lodges, Camps und Hotels (Mittelklasse) (RI X)<br />
• 11x Frühstück (F)<br />
• Routenbeschreibung<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mietwagen nicht inklusive<br />
• Eintrittsgelder, Nationalparkgebühren,<br />
ca. NAD 250 pro Person/Tag und ca. NAD 50 pro<br />
Auto/Tag, vor Ort in bar zu zahlen.<br />
• Mit Buchung dieser Reise unterstützen Sie<br />
mit NAD 30 pro Person den Bishop Kameeta<br />
Kindergarten in Katatura/Windhoek“<br />
• Auf dieser Rundreise übernachten Sie vornehmlich<br />
(außer in der Region Windhoek) in den Lodges der<br />
Gondwana Collection Namibia.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
12. Tag: Okahandja - Windhoek<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie zurück nach<br />
Windhoek. Je nach Ankuftszeit bleibt noch Zeit<br />
um sich die Hauptstadt Namibias auf einem<br />
Spaziergang anzusehen. Abgabe des Mietwagens<br />
am Flughafen und Ende der Autoreise. Ca. 60 km (F)<br />
Informationen zur Unterkunft<br />
Gondwana verbindet auf nachhaltige Weise<br />
Gastbetrieb mit Naturschutz und sozialem<br />
Engagement. Seit seiner Gründung 1995 hat<br />
Gondwana in der Nähe von Sehenswürdigkeiten<br />
Farmen aufgekauft, in Naturschutzgebiete<br />
umgewandelt und einst heimisches Wild ausgesetzt.<br />
Finanziert wird der Naturschutz mit Einnahmen<br />
aus einem umweltschonenden Gastbetrieb, so<br />
sind z.B. Lodges und Aktivitäten auf kleine Teile<br />
der Parkflächen beschränkt.<br />
Der Gastbetrieb schafft Arbeitsplätze und<br />
Aufstiegsmöglichkeiten für die Menschen; mit<br />
seinem Sozialfonds unterstützt Gondwana Schulen<br />
und Hilfsprojekte. Die Lodges Gondwanas sind mehr<br />
als Bett und Mahlzeit: Schlafen zwischen Granitfelsen,<br />
Frühstücken am Fuße versteinerter Dünen - jede<br />
Lodge hat ihren eigenen Charakter und ist ein<br />
Erlebnis für sich!<br />
Pro Person in EUR<br />
12 Tage/11 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung WDH40280 SA<br />
Unterbr<br />
RI X<br />
Autoreise<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-31.10. 1169 949<br />
Kind: 0-2 Jahre (ohne Zusatzbett), 3-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazubuchen, Sonderraten<br />
inkl. Navigationssystem (GPS): Anf MW, Leistung WDH00 WDH00<br />
X1 SA: Kategorie K (K5) = Toyota RAV 4x2 o. ä.,<br />
Kategorie W (W5) = Toyota Hilux D/Cab Automatik o. ä.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
106 NAMIBIA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.11. bis 14.11.<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw.Erw. € 1.179<br />
z Weinanbau in der Wüste? Unmöglich?<br />
Wir überzeugen Sie vom Gegenteil!<br />
z Tierbegegnungen im Etosha Nationalpark<br />
z Sandberge im Sossusvle besteigt man<br />
am Besten am frühen Morgen, wenn das<br />
Farbspiel am intensivsten ist<br />
Das ist Namibia!<br />
Waterberg Plateau Park<br />
Endecken Sie das echte Namibia. Lernen Sie wie Weinanbau in einem Wüstenland funktionieren<br />
kann, wie bedrohte Tiere geschützt werden und erkunden Sie aktiv das Land.<br />
Im Kajak, auf „Fat Bikes“, zu Fuss im Busch und mit dem Mietwagen erleben Sie Namibia.<br />
AUTHENTIC<br />
Neuras Wine & Wildlife Estate<br />
Garantierte Durchführung<br />
Ausflüge inklusive<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: Region Windhoek<br />
Übernahme des separat gebuchten Mietwagens.<br />
Ihre weiteren Reiseunterlagen sind am Mietwagenschalter<br />
hinterlegt. Ihre Lodge liegt nicht weit vom<br />
Flughafen entfernt. Entspannen Sie sich nach Ihrem<br />
Flug, bevor Sie Ihren ersten Ausflug unternehmen.<br />
Am Nachmittag besuchen Sie eine San-Buschmann<br />
Gemeinde an, welche sich auf dem Omaanda Ombidi<br />
Farmgelände befindet. Eine Nacht in der Naankuse<br />
Lodge. Ca. 50 km (A)<br />
2. Tag: Region Windhoek - Naukluft Gebirge<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie in westlicher Richtung<br />
an die Grenze des zentralen Hochplateaus. Ihr Ziel<br />
ist das Neuras Weingut, welches am Rande des<br />
Naukluft Gebirges, in einer Oase liegt. Nach Ankunft<br />
erwartet Sie eine Führung über das Weingut und Sie<br />
erfahren, warum es eine Herausforderung ist, in<br />
einem Wüstenland Wein anzubauen. Anschließend<br />
kosten Sie die Weine bei einer Weinprobe. 2 Nächte<br />
im N/a’an ku sê Wine & Wildlife Estate. Ca. 340 km<br />
(F, A)<br />
3. Tag: Naukluft Gebirge<br />
Am Nachmittag erwartet Sie eine ca. 90-minütige<br />
Naturfahrt im offenen Geländewagen in die Berglandschaft<br />
der Lodge. Sie besuchen die Honigschlucht<br />
und können einen Blick in eine Fledermaushöhle<br />
werfen. Zum Sonnenuntergang genießen Sie ein<br />
kühles Getränk und Snacks (inklusive) auf einer der<br />
Anhöhen, und fahren im Anschluss zurück zur Lodge<br />
zum Abendessen. (F, A)<br />
4. Tag: Naukluft Gebirge - Sossusvlei<br />
Ihre nächste Etappe bringt Sie in die Namib Wüste.<br />
Für den Abend empfehlen wie Ihnen ein Grillpaket im<br />
Sossusvlei Shop zu erwerben (nicht inklusive) um in<br />
Ihrem Camp einen typischen namibischen Grillabend<br />
(„Braai“) unter dem Sternenhimmel zu genießen.<br />
Eine Nacht im Desert Quiver Camp. Ca. 90 km (F)<br />
5. Tag: Sossusvlei - Swakopmund<br />
Stehen Sie heute früh auf und besuchen Sie das<br />
Sossusvlei zum Sonnenaufgang auf eigene Faust.<br />
Wenn Sie kein Allradfahrzeug gebucht haben, nutzen<br />
Sie den Transfer (gegen Gebühr) ab dem Parkplatz<br />
im Park, um in das Herz der Dünen zu gelangen. Die<br />
aufgehende Sonne verwandelt das Dünnenmeer in<br />
ein Farb- und Schattenspiel. Besichtigen Sie auch<br />
das Dead Vlei und den Sesriem Canyon. Anschließend<br />
fahren Sie weiter an den Atlantik nach Swakopmund.<br />
Für den Abend gibt es eine große Auswahl an<br />
Restaurants. 2 Nächte im Intermezzo Guesthouse.<br />
Ca. 460 km (F)<br />
6. Tag: Swakopmund/Walvis Bay<br />
Am Morgen fahren Sie nach Walvis Bay und werden<br />
dort von Ihrem Guide erwartet. Sie fahren weiter<br />
zum Pelican Point und paddeln von dort in Kajaks<br />
durch die Lagune. Ihnen begegnen Robben, Flamingos,<br />
Pelikane und mit etwas Glück auch Delfine.<br />
Anschließend kehren Sie zurück und bekommen<br />
ein reichhaltiges Frühstück serviert. Mit Ihrem<br />
Miet wagen fahren Sie wieder nach Swakopmund<br />
wo Sie auf „Fat Bikes“ auf einer geführten Tour die<br />
Innenstadt besichtigen. (F)<br />
Etosha Nationalpark
AUTOREISE • NAMIBIA 107<br />
Sossusvlei<br />
Bull’s Party<br />
7. Tag: Swakopmund - Erongo Gebirge<br />
Vom Atlantik fahren Sie in das Landesinnere, zum<br />
Erongo Gebirge. Ihre Gästefarm verfügt über<br />
10.000 ha Land und bietet einige fakultative<br />
Aktivitäten wiez. B. Farmrundfahrten, Wanderungen<br />
und Rundfahrten zum Sonnenuntergang an. Sie<br />
können auch auf eigenen Faust ein Buschmann Dorf<br />
besuchen. Eine Nacht in der Etendero Guest Farm.<br />
Ca. 270 km (F)<br />
8. Tag: Erongo Gebirge – Region Etosha<br />
Sie fahren weiter durch die eindrucksvolle Gebirgslandschaft<br />
bis an die Grenze des Etosha Nationalparks.<br />
Bei Ankunft in der Mittagszeit können Sie<br />
schon heute zu Ihrer ersten Wildbeobachtung im<br />
Mietwagen starten. Die Tore des Parks schließen<br />
zum Sonnenuntergang, dann fahren Sie zurück zu<br />
Ihrer Lodge. Eine Nacht im Etosha Mopane Village.<br />
Ca. 230 km (F, A)<br />
9. - 10. Tag: Etosha Nationalpark<br />
Heute und morgen erkunden Sie ausgiebig den<br />
Etosha Nationalpark, in dem u. a. Elefanten, Giraffen,<br />
Zebras, Gnus, Antilopen und Raubkatzen beheimatet<br />
sind. Fahren Sie die verschiedenen Wasserlöcher an<br />
und beobachten Sie die Wildtiere. Alternativ können<br />
Sie auch an fakultativen Pirschfahrten Ihres Camps<br />
teilnehmen. Faszinierend ist die große Salzpfanne,<br />
die sich in der Mitte des Parks mit einer Länge von<br />
120 km und einer maximalen Breite von 55 km<br />
erstreckt. 2 Nächte im Halali Camp. Ca. 100 km (F)<br />
11. Tag: Etosha Nationalpark - Waterberg<br />
Sie verlassen den Etosha Nationalpark und fahren in<br />
Richtung Otjiwarongo zu Ihrer Lodge. Am Nachmittag<br />
können Sie am Pool entspannen oder an einem<br />
Nature Drive von der Frans Indongo Lodge teilnehmen<br />
(fakultativ). 2 Nächte in der Frans Indongo Lodge.<br />
Ca. 460 km (F, A)<br />
12. Tag: Waterberg<br />
Heute können Sie einen Ausflug zum 200 m hohen<br />
Waterberg unternehmen und den Waterberg<br />
Plateau Park besuchen (fakultativ). Vom Plateau<br />
können Sie wunderbare Ausblicke genießen. Diese<br />
Region ist ein wichtiges Schutzgebiet für bedrohte<br />
Tiere und bietet die Möglichkeit für Ausflüge,<br />
Wanderungen und Naturrundfahrten. Alternativ<br />
können Sie auch das Cheetah Conservations Fund<br />
(CCF) besuchen (fakultativ). (F, A)<br />
13. Tag: Waterberg - Windhoek<br />
Heute verlassen Sie Otjiwarongo und fahren zurück<br />
nach Windhoek. Gegen Nachmittag erreichen Sie<br />
Ihr Hotel. Eine Nacht im Utopia Boutique Hotel.<br />
Ca. 260 km (F)<br />
14. Tag: Windhoek<br />
Optional können Sie um ca. 9 Uhr an einer geführten<br />
Stadtrundfahrt teilnehmen, bei der Sie alle<br />
Sehenswürdigkeiten der Hauptstadt kennen lernen<br />
(fakultativ). Sie sehen u. a. die Christuskirche,<br />
die Alte Feste und die Indenpendence Avenue.<br />
Am Nachmittag Rückfahrt zum Internationalen<br />
Flughafen. Mit Rückgabe des Mietwagens endet die<br />
Mietwagenreise. Ca. 40 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Autoreise lt Reiseverlauf<br />
• 13 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Lodges und Camps<br />
(Mittelklasse bis gehobene Mittelklasse) (RI X)<br />
• 13 x Frühstück (F) und 6 x Abendessen (A)<br />
• Weinprobe am 2. Tag<br />
• Aktivitäten lt. Reiseverlauf<br />
• Reiseführer und Routenbeschreibungen<br />
HINWEIS<br />
• Mietwagen nicht inklusive<br />
• Eintrittsgelder, Nationalparkgebühren ca.<br />
NAD 250 pro Person/Tag und ca. NAD 50 pro<br />
Auto/Tag zahlbar vor Ort<br />
• Für die Wanderungen/Pirschwanderungen<br />
benötigen Sie festes Schuhwerk mit einer guten<br />
Profilsohle.<br />
• Mit Buchung dieser Reise unterstützen Sie<br />
mit NAD 30 pro Person den Bishop Kameeta<br />
Kindergarten in Katatura/Windhoek<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung WDH40198 SA<br />
Unterbr<br />
RI X<br />
Autoreise<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-30.11. 1349 1179<br />
01.12.-30.06. 1379 1209<br />
01.07.-31.10. 1489 1309<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazubuchen, Sonderraten<br />
inklusive Navigationssystem (GPS): Anf MW, Leistung WDH00<br />
WDH00 X1 SA: Kategorie K = Toyota RAV 4x2 o. ä. (K5), Kategorie W<br />
= Toyota Hilux D/Cab Automatik o. ä. (W5).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
108 NAMIBIA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.11. bis 14.11.<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.949<br />
z Besondere Unterkünfte mit WOW-Faktor<br />
z Okonjima Bush Camp und AfriCat Stiftung<br />
z Etosha Nationalpark<br />
z Urlaubsfeeling pur in Swakompund<br />
z Großartige Aussichten und in die Weite<br />
sehen - Sossusvlei und Deadvlei<br />
Lebens(t)raum Namibia<br />
Kalahari Red Dunes Lodge<br />
Wer Namibia einmal bereist hat, kehrt meistens zurück. Für diese Mietwagenreise haben<br />
wir ganz besondere Plätze ausgesucht, die durch einmalige Lage, fabelhafte Aussichten<br />
sowie besondere Lebensräume für Mensch und Tier hervorstechen.<br />
CHARME<br />
Wolwedans Dune Lodge<br />
Besondere Unterkünfte<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Tägliche Abfahrten<br />
+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />
1. Tag: Windhoek - Gocheganas Nature Reserve<br />
Übernahme Ihres separat gebuchten Mietwagens<br />
und Fahrt zu Ihrer ersten Lodge, die in einem<br />
Naturreservat nahe Windhoek liegt. Dort werden<br />
die weiteren Reiseunterlagen für Sie hinterlegt.<br />
Entspannen Sie im Welllness Bereich oder nehmen<br />
Sie an eine der Aktivitäten teil (fakultativ). Eine<br />
Nacht im GocheGanas Nature Reserve & Wellness<br />
Village. Ca. 80 km (A)<br />
2. Tag: Windhoek - Otjiwarongo<br />
Richtung Norden fahren Sie in die Otjozondjupa<br />
Region in der Otjiwarongo die Hauptstadt ist. Ihr Ziel<br />
ist Okonjima, Heimat der AfriCat Stiftung. Sie wurde<br />
1992 gegründet und hat es sich zur Aufgabe gemacht,<br />
Großkatzen, wie Geparden und Leoparden, zu<br />
schützen sowie verletzte Tiere zu pflegen, um<br />
diese in Ihrem Schutzgebiet wieder auszuwildern.<br />
Verpassen Sie nicht, an einer fakultativen<br />
Wild beobachtungsfahrt auf den Spuren der<br />
Großkatzen teilzunehmen und erfahren Sie<br />
mehr über die Arbeit der Stiftung. Eine Nacht<br />
im Okonjima Bush Camp. Ca. 250 km (F, A)<br />
3. Tag: Otjiwarongo - Etosha Nationalpark<br />
Etosha bedeutet „großer weißer Platz“, damit<br />
ist die große Salzpfanne in der Mitte des Parks<br />
gemeint. Genau dort hin bringt Sie Ihre nächste<br />
Etappe. Via Otavi und Tsumeb erreichen Sie das<br />
Osttor des Parks. Auf dem Weg zu Ihrem Camp<br />
werden Ihnen viele Wildtiere begegnen. Halten<br />
Sie Ausschau nach Elefanten, Impalas und Gnus!<br />
2 Nächte in der King Nehale Lodge. Ca. 400 km (F, A)<br />
4. Tag: Etosha Nationalpark<br />
Heute haben Sie die Wahl: Erkunden Sie mit<br />
Ihrem Mietwagen selbstständig den Park und<br />
fahren Sie verschiedene Wasserlöcher an,<br />
um Tiere zu beoachten oder nutzen Sie die<br />
fakultativen Wild beobachtungsfahrten in offenen<br />
Safarifahrzeugen Ihres Camps. Egal, wie Sie<br />
sich entscheiden, der Park wird Sie mit seinen<br />
unterschiedlichen Lebensräumen und den vielen<br />
Tierarten begeistern. (F, A)<br />
5. Tag: Etosha Nationalpark<br />
Sie durchqueren den Park von Osten nach Südwesten<br />
und haben auf Ihrer Fahrt weitere Möglichkeiten<br />
Tiere zu beobachten. Gegen Abend verlassen Sie<br />
den Park und erreichen Ihr Camp, das in einem<br />
30.000 ha großen Schutzgebiet außerhalb des<br />
Nationalparks liegt. Eine Nacht in der Etosha<br />
Oberland Lodge. Ca. 220 km (F, A)<br />
6. Tag: Etosha Nationalpark - Erongo Gebirge<br />
Nach dem Frühstück setzen Sie Ihre Fahrt Richtung<br />
Süden fort. Ihre Lodge liegt inmitten des Erongo<br />
Gebirges und bietet fantastische Ausblicke in die<br />
rötlich schimmernde Felslandschaft. Genießen Sie<br />
den Sonnenuntergang auf dem Hausberg mit einem<br />
kühlen Getränk und betrachten das Farbenspiel des<br />
Himmels und der Felsen zur untergehenden Sonne.<br />
2 Nächte in der Spitzkoppen Lodge.<br />
Ca. 260 km (F, A)<br />
7. Tag: Erongo Gebirge<br />
Sie besuchen heute das Small Bushman’s Paradise,<br />
ein historisches Siedlungsgebiet mit beeindruckenden<br />
Felszeichnungen. Weiter geht es zum Zebra Pool,<br />
dem Rock Arch, einem imposanten Felsbogen im<br />
Namib Naukluft Park, und dem Golden Snake Painting.<br />
(F, M, A)<br />
King Nehale Lodge
AUTOREISE • NAMIBIA 109<br />
Etosha Oberland Lodge<br />
Etosha Nationalpark<br />
8. Tag: Erongo Gebirge - Swakopmund<br />
Der nächste besondere Platz auf Ihrer Reise liegt an<br />
der Antlantikküste. Sie fahren zum Küstenstädtchen<br />
Swakopmund. Genießen Sie das maritime Flair und<br />
entdecken Sie die vielen deutschen Straßenschilder<br />
aus der Kolonalzeit des Landes. 2 Nächte im Strand<br />
Hotel. Ca. 250 km (F)<br />
9. Tag: Swakopmund<br />
Swakopmund bietet viele Ausflugmöglichkeiten.<br />
Unternehmen Sie eine Bootsfahrt in der Walvis<br />
Bay Lagune oder entdecken Sie die kleinsten<br />
Bewohner der Wüste (fakultativ). Auch Rundflüge,<br />
Dünenrutschen und Quadbiken werden vor Ort<br />
angeboten. Am Abend gibt es eine große Auswahl<br />
an Restaurants, die sich über einen Besuch freuen.<br />
Versäumen Sie nicht eine Portion Austern zu<br />
verköstigen, die hier frisch gefangen werden. (F)<br />
10. Tag: Swakopmund - Sossusvlei<br />
Sie fahren weiter Richtung Süden durch den Namib<br />
Naukluft Park und passieren den Kuiseb Canyon<br />
sowie den Gaub Pass. Sie übernachten heute unter<br />
dem unglaublichen Sternenhimmel Namibias. Einen<br />
Nacht im Desert Hills. Ca. 360 km (F, A)<br />
11. Tag: Sossusvlei - Namib Rand Naturreservat<br />
Beginnen Sie früh mit einem Ausflug in das<br />
fantastische Sossusvlei. Die höchsten Dünen der<br />
Welt bieten ein wunderschönes Farbenspiel zum<br />
Sonnenaufgang. Ab dem Parkplatz gelangen Sie<br />
per Allradtransfer (gegen Gebühr) ins Herz der<br />
Dünen und können diese erklimmen. Besuchen<br />
Sie anschließend das Dead Vlei und den Sesriem<br />
Canyon. Danach fahren Sie in das Namib Rand<br />
Nature Reserve. 2 Nächte in der Wolwedans Dunes<br />
Lodge. Ca. 220 km (F, A)<br />
13. Tag: Namib Rand Naturreservat - Kalahari<br />
Ihre Reise geht weiter über Maltahöhe und<br />
Mariental Richtung Kalkrand. Ihre Lodge liegt<br />
in einem 4.000 ha großen Wildpark in der Kalahari in<br />
dem Sie, je nach Ankunftszeit, an einer fakultativen<br />
Naturfahrt teilnehmen können. Genießen Sie einen<br />
wunderschönen Sonnenuntergang inmitten der<br />
rot-/orangenen Dünenlandschaft. Eine Nacht in<br />
der Kalahari Red Dunes Lodge. Ca. 300 km (F, A)<br />
14. Tag: Kalahari - Windhoek<br />
Nach dem Frühstück Rückreise nach Windhoek. Je<br />
nach Ankunftszeit können Sie sich die Hauptstadt<br />
des Landes bei einem Spaziergang ansehen. Fahrt<br />
zum Internationalen Flughafen und Abgabe des<br />
Mietwagens. Ende der Reise. Ca. 240 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Autoreise lt Reiseverlauf<br />
• 13 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Lodges und Camps<br />
(Mittelklasse bis First-Class) (RX X)<br />
• 13x Frühstück (F), 1x Mittagessen (M),<br />
11x Abendessen (A)<br />
• Reiseführer und Routenbeschreibungen<br />
HINWEIS<br />
• Mietwagen nicht inklusive<br />
• Eintrittsgelder, Nationalparkgebühren, ca.<br />
NAD 250 pro Person/Tag und ca. NAD 50 pro<br />
Auto/Tag zahlbar vor Ort<br />
• Mit der Buchung dieser Reise unterstützen Sie<br />
mit NAD 30 pro Person den Bishop Kameeta<br />
Kindergarten in Katatura/Windhoek.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
12. Tag: Namib Rand Naturreservat<br />
Genießen Sie den Tag inmitten der wunderbaren<br />
Natur und Ihrem Zeltchalet, welches zu den<br />
Seiten halb geöffnet werden kann. Nutzen Sie<br />
die angebotenen Aktivitäten Ihrer Lodge und<br />
erfahren Sie mehr über die Feenkreise die hier<br />
im Sand zu finden sind. (F, A)<br />
Pro Person in EUR<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung WDH41661 SA<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Autoreise<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-30.11. 3669 2949<br />
01.12.-30.06. 3749 2999<br />
01.07.-31.10. 3929 3139<br />
Zusatznächte: Windhoek: GocheGanas Nature Reserve: Anf H,<br />
Leistung WDH10118 SA (RX H).<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazubuchen, Sonderraten<br />
inkl. Navigationssystem (GPS): Anf MW, Leistung WDH00 WDH00<br />
X1 SA: Kategorie K (K5) = Toyota RAV 4x2 o. ä., Kategorie W (W5) =<br />
Toyota Hilux D/Cab Automatik o. ä.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
110 NAMIBIA BOTSWANA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.11. bis 16.11.<br />
16 Tage/15 Nächte ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.569<br />
z Tierbeobachtungen im Etosha NP<br />
z Besuch des Mahangu Nationalparks mit<br />
seiner spektakulären Flora und Fauna<br />
z Aufenthalt im Chobe Nationalpark<br />
z Das größte Binnendelta der Welt, das<br />
Okavango Delta mit seinem Tierreichtum<br />
Namibia & Botswana auf eigene Faust<br />
Entdecken Sie den tierreichen Norden Namibias zwischen Etosha und der Sambesi<br />
Region. Erleben Sie den Etosha-, Mahangu- und Bwabwata Nationalpark. Lassen Sie sich<br />
faszinieren von den Magkadikgadi Pfannen und dem lebendingen Okavango Delta.<br />
AUTHENTIC<br />
Garantierte Durchführung<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Mehrere Varianten buchbar<br />
Tägliche Abfahrten<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: Windhoek - Otjiwa<br />
Übernahme Ihres separat gebuchten Mietwagens am<br />
Internationalen Flughafen Windhoek. Ihre weiteren<br />
Reiseunterlagen erhalten Sie am Mietwagenschalter.<br />
Sie fahren nach Okahandja und weiter nach Otjiwarongo<br />
bis zu Ihrer Lodge in Otjiwa. Das Gebiet der<br />
Lodge umfasst ca. 12 000 Hektar Buschland und Sie<br />
können hier rund 25 Wildarten beobachten. Darunter<br />
ist eine der größten Herden von Rappenantilopen,<br />
das kostbare weiße Nashorn und Roan-Antilopen<br />
sowie eine reichhaltige Vogelwelt, darunter der<br />
majestätische afrikanische Fischadler. Sie können<br />
am beleuteten Wasserloch Tier beobachten. Eine<br />
Nacht in der Otjiwa Lodge. Ca. 320 km<br />
2. Tag: Otjiwa - Etosha Nationalpark<br />
Die Reise geht weiter in den bekannten Etosha<br />
Nationalpark. Hier leben über 110 verschiedene<br />
Tierarten und mehr als 340 unterschiedliche<br />
Vogelarten. Beobachten Sie Spitzmaulnashörner,<br />
Elefanten, zahlreiche Antilopenarten, Geparden und<br />
Löwen in ihrer natürlichen Umgebung. Ihr heutiges<br />
Camp liegt direkt im Park und bietet mit einem<br />
eigenem Wasserloch ideale Wildbeobachtungsmöglichkeiten<br />
vom Camp aus. Eine Nacht im<br />
Okaukuejo Camp. Ca. 300 km (F)<br />
3. Tag: Etosha Nationalpark<br />
Heute fahren Sie entlang der Etosha Pfanne durch<br />
den östlichen Teil des Nationalparks. Unterwegs<br />
können Ihnen Strauße, Antilopen, Zebras, Elefanten<br />
und vielleicht sogar Löwen begegnen. Am späten<br />
Nachmittag erreichen Sie Ihre Lodge, die außerhalb<br />
des Parks liegt. Eine Nacht in der Mokuti Etosha<br />
Lodge. Ca. 170 km (F)<br />
4. Tag: Etosha Nationalpark - Rundu<br />
Nach dem Frühstück machen Sie sich auf den Weg<br />
in das Kavango Gebiet. Besuchen Sie unterwegs<br />
den Hoba Meteorit. Eine Nacht in der Kaisosi River<br />
Lodge. Ca. 350 km (F)<br />
5. Tag: Rundu - Caprivi Region<br />
Sie fahren weiter in Richtung Osten. Unterwegs<br />
gibt es verschiedene Holzmärkte, die einen Besuch<br />
wert sind und für das Kavango Gebiet typische<br />
Schnitzereien anbieten. Ihre Lodge befindet sich<br />
am Ufer des Kavango Flusses und ist der optimale<br />
Ausgangspunkt für Entdeckungen in die Umgebung,<br />
z. B. die Popa Stromschnellen. 2 Nächte in der Nunda<br />
River Lodge. Ca. 220 km (F)<br />
6. Tag: Caprivi Region<br />
Besuchen Sie heute den Mahangu Nationalpark.<br />
Er gehört zu den fruchtbarsten Abschnitten des<br />
Landes und ist reich an Flora und Fauna. Oder Sie<br />
unter nehmen eine Bootsfahrt auf dem Kwando Fluss.<br />
Sie haben gute Chancen auf eine Gruppe neugieriger<br />
Flusspferde oder auf ein sich sonnendes Krokodil zu<br />
treffen. Abends kehren Sie zurück in Ihre Lodge. (F)<br />
7. Tag: Caprivi Region<br />
Sie fahren heute durch den Bwabwata Nationalpark<br />
bis an die Grenze des Muduma Nationalparks. Ihre<br />
Unterkunft befindet sich angrenzend zum Chobe<br />
Nationalpark. Dieser ist die Heimat von Elefanten,<br />
riesigen Büffelherden und über 400 Vogelarten.<br />
Besuchen Sie ein traditionelles Dorf und lernen<br />
Sie die Kultur und Lebensweise der Bewohner des<br />
Caprivis kennen. Chobe River Camp. Ca. 220 km (F)<br />
8. Tag: Caprivi Region - Chobe Nationalpark<br />
Nach dem Frühstück führt Ihre Reise an dichten<br />
Kiaat Wäldern und unzähligen Dörfern vorbei, bevor<br />
Sie Katima Mulilo erreichen. Von hier aus fahren Sie<br />
durch den berühmten Chobe Nationalpark nach<br />
Kasane. Ihre Lodge für die nächsten drei Nächte ist
AUTOREISE • NAMIBIA BOTSWANA 111<br />
der ideale Ausgangspunkt für Bootsfahrten auf<br />
dem Chobe Fluss. 3 Nächte in der Chobe Safari<br />
Lodge. Ca. 240 km (F)<br />
9.-10. Tag: Chobe Nationalpark<br />
Sie haben Gelegenheit das fakultative Ausflugsprogramm<br />
Ihrer Lodge zu nutzen, wie z. B. eine<br />
Wildbeobachtungsfahrt per Boot oder eine<br />
Pirschfahrt mit dem Safarifahrzeug in den Chobe<br />
Nationalpark. Alternativ können Sie auch dem<br />
Chobe Nationalpark mit Ihrem Mietfahrzeug selbst<br />
einen Besuch abstatten. Beobachten Sie Elefanten<br />
und Antilopen, die zum Trinken an den Fluss kommen<br />
und wiederum Großkatzen, wie z. B. Löwen,<br />
Leoparden und Geparde anziehen. Sie haben auch<br />
die Möglichkeit einen fakultativen Tagesausflug an die<br />
Viktoria Fälle zu unternehmen, um die donnernden<br />
Wassermassen zu bestaunen. (F)<br />
11. Tag: Chobe Nationalpark - Sua Pfannen<br />
Nach dem Frühstück verabschieden Sie sich vom<br />
Chobe Nationalpark und fahren weiter zu Ihrer<br />
nächsten Lodge, die Sie am frühen Nachmittag<br />
erreichen. Hier haben Sie die Möglichkeit die nahe<br />
gelegene Sua Lehmpfanne zu besichtigen. Bei<br />
starken Regenfällen ist der Besuch der Pfannen<br />
nicht möglich. Ihre Lodge bietet weitere fakultative<br />
Ausflüge wie z. B. Quad Biking und Vogelbeobachtungen<br />
an. Eine Nacht in der Pelican Lodge.<br />
Ca. 450 km (F)<br />
12. Tag: Sua Pfannen - Maun/Okavango Delta<br />
Sie fahren weiter Richtung Westen an den Rand des<br />
Okavango Deltas, das größte Binnendelta der Welt.<br />
Diese Region ist berühmt für ihr einzigartiges<br />
Tierreichtum und bietet unzählige Safariaktivitäten<br />
zu Lande und zu Wasser. Ihre Lodge für die nächsten<br />
zwei Nächte liegt am Ufer des Thamalakane Flusses.<br />
2 Nächte in der Thamalakane River Lodge.<br />
Ca. 220 km (F)<br />
13. Tag: Maun/Moremi Nationalpark<br />
Sie haben heute viele Möglichkeiten die Region zu<br />
entdecken: Ihre Lodge bietet fakultative Ausflüge<br />
per Boot, mit dem Allradfahrzeug und zu Fuß an. Sie<br />
können auch selbst mit Ihrem Fahrzeug den Moremi<br />
Nationalpark auf eigene Faust erkunden. (F)<br />
14. Tag: Maun - Kalahari<br />
Nach dem Frühstück geht es weiter gen Westen<br />
in die roten Flächen der Kalahari. In dieser Region<br />
leben seltene Tiere, wie Nashörner, Löffelhunde,<br />
Elenantilopen und Erdschweine. Eine Nacht in der<br />
Tautona Lodge. Ca. 280 km (F)<br />
15. Tag: Kalahari Wüste<br />
Sie verlassen Botswana und fahren über die Grenze<br />
nach Namibia. Gegen Mittag erreichen Sie Ihre Lodge,<br />
welche zwischen den roten Dünen der Kalahari liegt<br />
und über einen großen Garten mit Pool verfügt. Am<br />
Nachmittag können Sie mit Buschmännern eine<br />
Wanderung unternehmen und erfahren mehr über<br />
ihre Lebensweise und Traditionen. Es besteht auch<br />
die Möglichkeit an einer fakultativen Pirschfahrt<br />
oder Vogelbeobachtung teilzunehmen. Eine Nacht in<br />
den Kalahari Bush Breaks. Ca 200 km (F)<br />
16. Tag: Kalahari Wüste - Windhoek<br />
Heute verlassen Sie die Kalahari. Nach dem Frühstück<br />
fahren Sie zurück nach Windhoek. Abgabe des<br />
Mietwagens am Internationalen Flughafen und Ende<br />
der Autoreise. Ca. 200 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Autoreise lt. Reiseverlauf<br />
• 15 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Lodges und Camps der Mittelklasse (RI X)<br />
• 15x Frühstück (F)<br />
• Reiseführer und Routenbeschreibungen<br />
HINWEIS<br />
• Mietwagen nicht inklusive<br />
• Die Anmietung eines Allradradfahrzeuges ist<br />
empfehlenswert, vor allem in der Regenzeit u. bei<br />
eigenen Fahrten in den Nationalparks.<br />
• Bitte melden Sie die Grenzüberschreitung für<br />
den Mietwagen direkt bei Buchung an. Die Kosten<br />
variieren je nach Vermieter.<br />
• Eintrittsgelder, Nationalparkgebühren ca.<br />
NAD 250 pro Person/Tag und ca. NAD 50 pro<br />
Auto/Tag zahlbar vor Ort<br />
• Mit Buchung dieser Reise unterstützen Sie<br />
mit NAD 30 pro Person den Bishop Kameeta<br />
Kindergarten in Katatura/Windhoek<br />
• Straßengebühr (Road Permit) wird an der Grenze<br />
zu Botswana bei Einreise bar bezahlt. Kosten:<br />
ca. BWP 100/ca. ZAR 50 Bezahlung in beiden<br />
Währungen möglich (Änderungen vorbehalten).<br />
• Rück- und Weiterflüge nicht vor 15.00 Uhr<br />
buchen.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Superior-Variante mit Unterbringung<br />
in Camps und Lodges der Mittelklasse und<br />
gehobener Mittelklasse inklusive 15x Frühstück,<br />
1x Mittagessen und 9x Abendessen (RX X).<br />
Pro Person in EUR<br />
16 Tage/15 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung WDH40230 SA<br />
Unterbr RI X RX X<br />
Autoreise Standard Autoreise Superior<br />
Zimmerbelegung 1 2 1 2<br />
01.11.-30.11. 2439 1569 3879 2959<br />
01.12.-30.06. 2469 1599 3979 3049<br />
01.07.-31.10. 2529 1649 4559 3269<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazubuchen, Sonderraten<br />
inkl. Navigationssystem (GPS): Anf MW, Leistung WDH00 WDH00<br />
X1 SA: Kategorie K (K5) = Toyota RAV 4x2 o. ä., Kategorie W (W5) =<br />
Toyota Hilux D/Cab Automatik o. ä.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
112 NAMIBIA • GRUPPENREISE<br />
Sossusvlei<br />
z.B. vom 1.11. bis 4.11.<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 669<br />
z Ganztägige Wildbeobachtung<br />
im offenen Fahrzeug<br />
z Zebras, Giraffen, Elefanten und<br />
Impalas<br />
z.B. vom 1.11. bis 4.11.<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Windhoek<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 519<br />
z Picknick unter<br />
Kameldornbäumen nach<br />
Fotosession im Dead Vlei<br />
z Unendliche Weiten und Sand<br />
Etosha Tour<br />
Der Etosha Nationalpark ist mit seinem Tierreichtum ein<br />
Highlight Namibias, das Sie auf dieser Reise auf zahlreichen<br />
Tierbeobachtungen entdecken.<br />
Dünenzauber Sossusvlei<br />
Ein kleiner feiner Höhepunkt des landschaftlich schönen Namibias<br />
erleben Sie auf dieser Kurzreise: Das Sossusvlei mit seinen<br />
gewaltigen Dünen, die sich in den vers. Rottönen zeigen.<br />
CLASSICS<br />
Wohlfühlgruppe<br />
CLASSICS<br />
Wohlfühlgruppe<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Garantierte Durchführung ab<br />
2 Personen<br />
+ Tägliche Abfahrten<br />
+ Halbpension inklusive<br />
1. Tag: Windhoek - Etosha NP<br />
Abholung um ca. 8.00 Uhr von Ihrem<br />
Hotel in Windhoek. Fahrt zum Etosha<br />
Nationalpark. 3 Nächte kurz vor den<br />
Toren des Parks in einer Lodge/Camp.<br />
Ca. 440 km (A)<br />
2.-3. Tag: Etosha Nationalpark<br />
Sie haben Gelegenheit am frühen<br />
Morgen und/oder am späten<br />
Nachmittag oder den ganzen Tag an<br />
Wildbeobachtungsfahrten im offenen<br />
Safarifahrzeug teilzunehmen. Sie<br />
fahren verschiedene Wasserstellen an,<br />
die eine Vielzahl von Tieren anlocken.<br />
Im Park leben u. a. Elefanten, Zebras,<br />
Giraffen, Löwen, Antilopen, Impalas<br />
und eine Vielzahl von verschiedenen<br />
Vogelarten. Endlose Ebenen und<br />
niedrige Buschsavannen umgeben<br />
die Salzwüste, die als Etosha Pfanne<br />
bekannt ist. Ca. 300 km (F, A)<br />
4. Tag: Etosha NP - Windhoek<br />
Am frühen Nachmittag Abfahrt nach<br />
Windhoek und Transfer zu Ihrem<br />
separat gebuchten Hotel. Ankunft in<br />
Windhoek ca. um 19.00 Uhr. Ende der<br />
Reise. Ca. 440 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Mini- oder Kleinbus<br />
• 3 Nächte in Camps und Lodges der<br />
Mittelklasse (RX1X)<br />
• 3x Frühst. (F), 3x Abendessen (A)<br />
• Mineralwasser im Bus<br />
(begrenzte Menge)<br />
• Englischsprechender Fahrer,<br />
vor Ort Betreuung durch die Lodge<br />
• Eintrittsgelder, Besichtigungen<br />
gem. Programm<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmer: 16 Personen<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
• Sie benötigen eine Vor- und<br />
Nachübernachtung in Windhoek.<br />
• Hotel- und Programmänderungen<br />
vorbehalten<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung WDH00013 SA<br />
Unterbr<br />
RX1X<br />
Gruppenreise<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-30.06. 799 669<br />
01.07.-31.10. 839 699<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2<br />
Personen<br />
+ Mehrere Varianten buchbar<br />
+ Tägliche Abfahrten<br />
1. Tag: Windhoek - Sossusvlei:<br />
Abfahrt um ca. 13 Uhr (Apr - Okt)<br />
bzw. 14 Uhr (Nov. - März) von den<br />
Windhoek Hotels. Gegen Abend<br />
Ankunft in Ihrem Camp. 3 Nächte<br />
im Soft Adventure Camp. (A)<br />
2. Tag: Sossusvlei<br />
Früh am Morgen Fahrt in das<br />
Sossusvlei, um dort das Farbspiel der<br />
höchsten Dünen der Welt beim Sonnenaufgang<br />
zu erleben. Besuch des<br />
sagenhaften Dead Vleis und Picknick<br />
unter Kameldornbäumen. Anschließend<br />
Besichtigung des Sesriem<br />
Canyons. Am Nachmittag Naturfahrt<br />
zum Marble Mountain. (F, M, A)<br />
3. Tag: Sossusvlei<br />
Am Morgen geführte Wanderung<br />
(ca. 1,5 Std.) durch die Naukluft Berge.<br />
Am Nachmittag Naturfahrt durch das<br />
trockene Flussbett des Tsondab und<br />
den Moringa Wald. (F, M, A)<br />
4. Tag: Sossusvlei - Windhoek<br />
Rückfahrt mit Ankunft gegen 12.30 Uhr<br />
in den Windhoek Hotels. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im<br />
klimatisierten Kleinbus<br />
• 3 Nächte im genannten o. gleichw.<br />
Camp (zweckmäßig) (RJ X)<br />
• 3x Frühstück (F), 2x Mittagessen<br />
(M), 3x Abendessen (A)<br />
• Mineralwasser im Kleinbus<br />
(begrenzte Anzahl)<br />
• Englischsprechender Fahrer, vor<br />
Ort Betreuung durch die Lodge<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen<br />
lt. Programm, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Pers.<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 8 Pers.<br />
• Mindestalter: 8 Jahre<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch buchbar als Superior-Variante<br />
(Lodge, Mittelklasse) (RY X).<br />
• Auch buchbar mit nur 2 Nächten<br />
(ohne Tag 3) (RI X).<br />
• Weitere Varianten siehe online<br />
Pro Person in EUR<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Windhoek<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung WDH40252 SA<br />
Unterbr<br />
RJ X<br />
Gruppenreise<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-30.06. 569 519<br />
01.07.-31.10. 599 549
AUSFLÜGE WINDHOEK SWAKOPMUND & UMGEBUNG • NAMIBIA 113<br />
WINDHOEK<br />
WALVIS BAY<br />
SWAKOPMUND<br />
Windhoek City Tour<br />
Kayak Tour ab/bis Walvis Bay<br />
Living Desert Tour<br />
Erleben Sie bei dieser ca. 3-std. Stadtrundfahrt<br />
das Zusammentreffen von afrikanischem Flair<br />
und europäischer Lebensart. Erfahren Sie viel<br />
Wissenswertes über die bewegte Geschichte<br />
des Landes und das Leben der Einwohner.<br />
Higlights:<br />
z<br />
Bauten aus der Kolonialzeit<br />
z<br />
Township „Katutura“<br />
z<br />
Geologische Geschichte des Windhoeker<br />
Talgebietes<br />
Stadtrundfahrt ab/bis Windhoek<br />
pro Person ab € 31<br />
LEISTUNG WDH20200 SA PX1, ANF TA<br />
Erleben Sie die großartige Lagunenlandschaft<br />
von Walvis Bay vom Kajak aus! Während einer ca.<br />
2,5-std. Kajaktour können Sie Robben, Seehunde,<br />
Pelikane, Flamingos und Kormorane und nicht<br />
selten auch verspielte Delfine beobachten, von<br />
denen die Kajaks oft begleitet werden.<br />
Highlights:<br />
z<br />
Natur hautnah erleben<br />
z<br />
Aktives Entdecken<br />
z<br />
Atemberaubende Landschaften<br />
Tagesausflug ab/bis Walvis Bay<br />
pro Person ab € 56<br />
LEISTUNG WDH20207 SA PX1, ANF TA<br />
Bei dieser ca. 5-std., spannenden Ausflugsfahrt<br />
in die Namibwüste passieren Sie imposante<br />
Sanddünen und gehen auf Entdeckungsreise<br />
nach faszinierenden Lebewesen. Nach einer<br />
abenteuerlichen Dünenfahrt genießen Sie den<br />
beeindruckenden Ausblick auf den Atlantik.<br />
Highlights:<br />
z<br />
Erlebnis Namibwüste<br />
z<br />
Fahrt zu einer der höchsten Dünen im Gebiet<br />
z<br />
Fantastische Ausblicke und Fotomotive<br />
Tagesausflug ab/bis Swakopmund<br />
pro Person ab € 50<br />
LEISTUNG WDH20202 SA PX1, ANF TA<br />
SWAKOPMUND<br />
SWAKOPMUND<br />
SWAKOPMUND<br />
Swakopmund City Tour<br />
Erleben Sie bei dieser ca. 3-std. Tour das<br />
Küstenörtchen Swakopmund, das direkt am<br />
Atlantischen Ozean liegt. Unter dem Motto<br />
Swakopmund gestern, heute und morgen werden<br />
Sie auf eine Reise durch die Geschichte der<br />
deutsch geprägten Stadt mitgenommen.<br />
Highlights:<br />
z<br />
Bauten aus der Kolonialzeit<br />
z<br />
Kultur und Leben der Swakopmunder<br />
z<br />
Viele Zeugnisse deutscher Kultur<br />
Tagesausflug ab/bis Swakopmund<br />
pro Person € 35<br />
LEISTUNG WDH20203 SA PX1, ANF TA<br />
Quadbiking in Swakopmund<br />
Bei dieser actionreichen Aktivität kommen Fans<br />
von Geschwindigkeit und Nervenkitzel voll auf<br />
ihre Kosten. Gemeinsam mit einem erfahrenen<br />
Guide fahren Sie mit Ihrem Quad Bike durch die<br />
Mündung des Swakop Flusses hinauf in die<br />
atemberaubenden Dünen der Namibwüste.<br />
Highlights:<br />
z<br />
Fahrt durch eines der schönsten Dünenmeere<br />
der Welt<br />
z<br />
Fantastische Panoramablicke und Fotomotive<br />
Tagesausflug ab/bis Swakopmund<br />
pro Person € 40<br />
LEISTUNG WDH20204 SA PX1, ANF TA<br />
Bootsfahrt mit Robben<br />
ab/bis Swakopmund<br />
In einem Katamaran erkunden Sie das schöne<br />
Lagunengebiet von Walvis Bay. Unterwegs passieren<br />
Sie u.a. eine Pelzrobbenkolonie, begegnen<br />
neugierigen Seehunden und mit ein wenig Glück<br />
sehen Sie, neben Pelikanen, Flamingos und<br />
Kormoranen, auch Delfine und Wale.<br />
Highlights:<br />
z<br />
Robben u. and. Meerestiere hautnah erleben<br />
z<br />
Atemberaubende Lagunenlandschaft<br />
z<br />
Leckere Verkostung an Bord<br />
Tagesausflug ab/bis Swakopmund<br />
pro Person ab € 67<br />
LEISTUNG WDH20205 SA PX1, ANF TA<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
114 NAMIBIA<br />
WINDHOEK<br />
WINDHOEK<br />
WINDHOEK<br />
Wohnbeispiel Comfort Deluxe<br />
Wohnbeispiel Double Guest Room<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Hotel Heinitzburg 77777<br />
Hilton Hotel Windhoek 77778<br />
Olive Grove Guesthouse 7777<br />
+ Traditionsreiches Haus unter deutscher Leitung<br />
+ Gourmet-Restaurant mit Weinkeller<br />
+ Auf einem Hügel mit Blick auf die Stadt<br />
PREMIUM<br />
+ Elegantes Ambiente<br />
+ Zentrale Lage<br />
+ Dachterrasse mit Bar<br />
+ Stylisch eingerichtetes Gästehaus<br />
+ Gemütliches Restaurant<br />
+ Ruhige, zentrale Lage<br />
CHARME<br />
LAGE<br />
• zum Stadtzentrum: Windhoek, ca. 3 km<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 43 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 16<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Terrasse, Gartenanlage<br />
• 1 Pool: beheizbar<br />
• Weinkeller<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard Deluxe (RI), 36-40 qm, Dusche,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, TV<br />
• Comfort Deluxe (FAA), 36-40 qm, Sofabett,<br />
Dusche, Badewanne, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, TV<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
LAGE<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 43 km<br />
• zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 150<br />
• Parkplatz (kostenpflichtig)<br />
• WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
• Souvenirshop<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• Rooftop-Bar, Bar<br />
• 1 Pool: beheizbar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Double Guest Room (RA), Doppel, Stadtblick,<br />
Bergblick, 2 Doppelbetten (Queensize), Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Massagen<br />
LAGE<br />
• zum Stadtzentrum: Windhoek, ca. 4 km<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 45 km<br />
• zentral, ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 11<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
• Terrasse<br />
• 1 Pool<br />
• Lounge mit Blick in die offene Küche<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Dusche oder Badewanne,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• Luxury (RX), Dusche oder Badewanne,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10008 SA<br />
Unterbr RI B FAAB RIXB FA B<br />
Zimmerkategorie Standard Comfort Superior Family<br />
Deluxe Deluxe Deluxe<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(3) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-31.12. 107 112 137 200<br />
01.01.-31.10. 108 112 138 201<br />
Spartermine: 3 = 2 und 6 = 4 Aufenthalt 1.11.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10276 SA<br />
Unterbr RAXB RA B RI B<br />
Zimmerkategorie<br />
King Hilton Standard Deluxe<br />
Guest<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(4) 2(2)<br />
01.11.-12.12. 87 94 100<br />
13.12.-31.01. 70 76 83<br />
01.02.-31.10. 87 94 100<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH30019 SA<br />
Unterbr RI B RX B FA B WIAB<br />
Zimmerkategorie Standard Luxury Family<br />
Room<br />
Executive<br />
Suite<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(3) 2(3) 2(2)<br />
01.11.-31.10. 57 88 57 103<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.
NAMIBIA 115<br />
WINDHOEK<br />
WINDHOEK<br />
OMARURU<br />
Wohnbeispiel Standard Room<br />
The Elegant Guesthouse 7778<br />
+ Ruhig gelegen<br />
+ Gemütliche Atmosphäre<br />
GocheGanas<br />
Nature Reserve 77777<br />
+ In einem Wildschutzgebiet<br />
+ Großzügige Spa-Landschaft<br />
+ Spartermine<br />
PREMIUM<br />
Elegant Chalet<br />
Ai Aiba The Rockpainting<br />
Lodge 777<br />
+ <strong>Afrika</strong>nisch inspiriertes Ambiente<br />
+ Geführte Wanderungen<br />
+ Rock Painting<br />
Wohnbeispiel<br />
LAGE<br />
• zum Flughafen: Husea Kutako International Airport,<br />
ca. 43 km<br />
• zentral, ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 6<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN<br />
• Aufenthaltsraum<br />
• Bücherei<br />
• Frühstücksraum<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard Room (RI), Dusche, Klimaanlage,<br />
Heizung, Safe, TV, Telefon,<br />
bei Ankunft im Zimmer Obst<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• zum Stadtzentrum: Windhoek, ca. 29 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 16<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• Restaurant<br />
• 1 Pool<br />
• Lagerfeuerarena<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Elegant Chalet (RX), 41-45 qm, Landblick, Dusche<br />
oder Badewanne, Außendusche, separates WC,<br />
Klimaanlage, Heizung, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Telefon, Terrasse, reetgedeckt<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Schwimmbereich<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa ab 12 Jahre<br />
• Pirschfahrten, geführte Wanderungen<br />
LAGE<br />
• zum Stadtzentrum: Omaruru, ca. 40 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 20<br />
• Restaurant<br />
• Bar<br />
• Sonnenterrasse<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RA), 31-35 qm, Dusche, WC, Klimaanlage,<br />
Safe, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Veranda<br />
• Family (FA), 31-35 qm, 1 Schlafzimmer,<br />
Dusche, WC, Klimaanlage, Safe, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Veranda<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• geführte Wanderungen, Naturfahrten<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10010 SA<br />
Unterbr RI B FA B<br />
Zimmerkategorie<br />
Standard<br />
Room<br />
Standard<br />
Room<br />
Family<br />
Room<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 1(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-30.06. 75 63 63<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10118 SA<br />
Unterbr<br />
RX H<br />
Zimmerkategorie<br />
Elegant<br />
Chalet<br />
Elegant<br />
Chalet<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 1(2)<br />
01.11.-31.03. 162 186<br />
01.04.-31.05. 195 231<br />
01.06.-30.06. 170 195<br />
01.07.-31.10. 195 231<br />
Spartermine: 4 = 3 und 8 = 6 Aufenthalt 1.11.-31.10. Vollpension (V):<br />
+ EUR 25 vom 1.11. bis 31.3., Kinder bis 3 Jahre inklusive, von 4 bis<br />
12 Jahren + EUR 25, + EUR 26 vom 1.4. bis 31.10., Kinder bis 3 Jahre<br />
inklusive, von 4 bis 12 Jahren + EUR 26. An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10187 SA<br />
Unterbr RA B FA B<br />
Zimmerkategorie<br />
Standard<br />
Room<br />
Family<br />
Room<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-31.12. 86 86<br />
01.01.-31.10. 96 96<br />
Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 1.12.-30.6. (nur gültig auf Übernachtung/Frühstück,<br />
nicht kombinierbar mit Halbpension/Extras).<br />
Halbpension (H): + EUR 28, Kinder bis 6 Jahre inklusive.<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
116 NAMIBIA<br />
OTJIWARONGO<br />
OTJIWARONGO<br />
WATERBERG-NATIONALPARK<br />
Wohnbeispiel Plains Camp - View Room<br />
Okonjima 77778<br />
Wohnbeispiel Plains Camp Standard<br />
+ Wanderlehrpfad zu Buschmännern (Gebühr)<br />
+ Wildbeobachtungsfahrten (Gebühr)<br />
+ AfriCat - Schutzprogramm<br />
CHARME<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Frans Indongo Lodge 7778<br />
+ Inhabergeführte, kleine Lodge<br />
+ Große Sonnenterrasse mit herrlichem Ausblick<br />
+ Ideal zum Entspannen nach der Rundreise<br />
Waterberg Plateau<br />
Park Camp 777<br />
+ Direkt im Waterberg Plateau Park<br />
+ Wanderweg aufs Plateau<br />
+ Verschiedene Kategorien buchbar<br />
LAGE<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 270 km<br />
• zur B1: 48 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 44<br />
• Plains Camp: 30 Einheiten, Ambiente einer<br />
ehemaligen Farm, spektakuläre Sonnenuntergänge,<br />
Blick auf das Wasserloch. Speisebereich,<br />
Lounge/Bar, Pool, Souvenirshop, familienfreundlich<br />
• Bush Camp: 12 Einheiten, elegant, 2,5 km vom<br />
Plains Camp entfernt in der Natur des 2.000 ha<br />
großen Okonjima Nature Reserves. Lapa mit<br />
Restaurant, Speisebereich, Lounge/Bar mit Kamin,<br />
Pool, Souvenirshop, Blick auf das Wasserloch<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Plains Camp - Standard (RI), 71-80 qm, Doppel,<br />
2 Doppelbetten (Queensize), Dusche, Ventilator,<br />
Safe, Telefon, Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank, Veranda, Anzahl Zimmer: 14<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• zum Ortszentrum: Otjiwarongo, ca. 44 km<br />
• zum Nationalpark: Waterberg Nationalpark,<br />
ca. 130 km<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 336 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 14<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• Souvenirshop<br />
• Restaurant<br />
• Bar<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />
• Blick auf ein Wasserloch<br />
• Lapa (Holzpavillon) mit Kamin<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Doppel, Doppelbett, Klimaanlage,<br />
Terrasse<br />
• Family Room (FA), Familien, 2 Schlafzimmer,<br />
Klimaanlage, Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• direkt im Nationalpark: Waterberg Plateau Park<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 323 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 69<br />
• Souvenirshop<br />
• Restaurant<br />
• Bar<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard/Double Room (RI), Doppel,<br />
Dusche oder Badewanne, Ventilator,<br />
Wasserkocher, Kühlschrank<br />
• Bush Chalet (RX), 1 Schlafzimmer, Sitzecke,<br />
1 Bad, Dusche oder Badewanne, Ventilator,<br />
Wasserkocher, Kühlschrank<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Naturrundfahrten<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10192 SA<br />
Unterbr RI H RJ H RX H WA I<br />
Zimmerkategorie<br />
Plains<br />
Camp<br />
Standard<br />
Plains<br />
Camp<br />
View<br />
Room<br />
Bush<br />
Camp<br />
Luxury<br />
Chalet<br />
Bush<br />
Suite<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2) 2(4)<br />
01.11.-31.12. 162 236 341 742<br />
01.01.-31.10. 179 261 377 820<br />
Spartermine: 3=2 Aufenthalt 1.11.-31.10. (nur im WA und RJ)<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10108 SA<br />
Unterbr RI B RI1B FA B<br />
Zimmerkategorie Standard Standard Family<br />
with Sofa<br />
Bed<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-30.11. 83 92 114<br />
01.12.-31.03. 75 83 103<br />
01.04.-31.10. 83 92 114<br />
Spartermine: 4=3 und 8=6 Aufenthalt 1.11.-31.10. Halbpension (H):<br />
+ EUR 28, Kinder bis 2 Jahre inklusive, von 3 bis 18 Jahren + EUR 16.<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10385 SA<br />
Unterbr RI B RX B RXXB RJ B<br />
Zimmerkategorie Standard 2 Bed<br />
Bush<br />
Chalet<br />
2 Bed<br />
Premier<br />
Bush<br />
Chale t<br />
4 Bed<br />
Bush<br />
Chalet<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2) 2(4)<br />
01.11.-30.06. 49 60 73 60<br />
01.07.-31.10. 565 69 81 68<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.
NAMIBIA 117<br />
ETOSHA NATIONALPARK<br />
ETOSHA NATIONALPARK<br />
ETOSHA NATIONALPARK<br />
Wohnbeispiel Premium Chalet<br />
Wohnbeispiel Premium Chalet<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel Luxury Room<br />
Etosha Oberland Lodge 77778<br />
Etosha Safari Lodge 7778<br />
Etosha Village 777<br />
+ Im Jahr 2020 neu eröffnet<br />
+ Geräumige Chalets mit Blick auf den Busch<br />
+ Großzügig angelegte Anlage<br />
PREMIUM<br />
+ Großes Sundowner Deck mit Panoramablick<br />
+ Nahe des Etosha Anderson Gate<br />
+ Unmittelbar am Anderson Gate des Etosha<br />
Nationalparks<br />
+ Hervorragende Küche<br />
LAGE<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 460 km<br />
• zum Nationalpark: Etosha Nationalpark, ca. 12 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 18<br />
• WLAN<br />
• Restaurant: mit Terrasse<br />
• Bar<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
• Lounge mit Feuerstelle<br />
• Aussichtsdeck<br />
• Blick auf das Wasserloch<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Premium Chalet (RI), 71-80 qm, Schreibtisch,<br />
Außendusche, WC, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Safe, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Kühlschrank,<br />
Moskitonetze, Terrasse<br />
LAGE<br />
• auf einem Hügel mit Blick auf den Nationalpark<br />
• zum Nationalpark: Etosha Nationalpark, ca. 10 km<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 452 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 65<br />
• Parkplatz<br />
• charmant/mit Flair<br />
• WLAN<br />
• 1 Restaurant<br />
• 1 Bar<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Doppel, Moskitonetz, renoviert<br />
(2020), Dusche, Klimaanlage, individuell regulierbar,<br />
Safe, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Veranda<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Wildbeobachtungsfahrten<br />
LAGE<br />
• zum Nationalpark: Etosha Nationalpark, ca. 2 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 55<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
• Souvenirshop<br />
• Buffetrestaurant<br />
• Bar<br />
• 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Luxury Room (RI), Twinbett, Sofabett, Dusche,<br />
Klimaanlage, Safe, Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank, Veranda<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Wildbeobachtungsfahrten<br />
• Sonnenuntergangsfahrten<br />
• Naturrundgänge <br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH00012 SA<br />
Unterbr<br />
RI H<br />
Zimmerkategorie<br />
Premium<br />
Chalet<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2)<br />
01.11.-31.12. 203<br />
01.01.-30.06. 204<br />
01.07.-31.10. 222<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10239 SA<br />
Unterbr RI B FA B<br />
Zimmerkategorie Standard Familien<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(3)<br />
01.11.-31.10. 113 113<br />
Halbpension (H): + EUR 34, Kinder bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 13<br />
Jahren + EUR 17. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10167 SA<br />
Unterbr RI H FA H<br />
Zimmerkategorie<br />
Luxury<br />
Room<br />
Family<br />
Luxury<br />
Room<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-30.11. 94 94<br />
01.12.-23.12. 84 84<br />
24.12.-30.06. 94 94<br />
01.07.-31.10. 103 103<br />
Spartermine: 3=2 und 4=3 Aufenthalt 1.11.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
118 NAMIBIA<br />
ETOSHA NATIONALPARK<br />
ETOSHA NATIONALPARK<br />
ETOSHA NATIONALPARK<br />
Little Ongava<br />
Ongava Private<br />
Game Reserve 77777<br />
Wohnbeispiel Little Ongava<br />
Okaukuejo Camp 7778<br />
Wohnbeispiel Bush Chalet<br />
Dolomite Camp 7777<br />
Wohnbeispiel<br />
+ Luxuriöse exklusive Lodges<br />
+ Vollpension und Wildbeobachtungsfahrten<br />
inklusive<br />
+ direkt am Südeingang zum Etosha NP<br />
+ Wildeobachtung am Wasserloch<br />
+ viele verschiedene Zimmerkategorien<br />
+ Im westlichen Etoscha Nationalpark<br />
+ Komfortable Zelt-Chalets<br />
+ Atemberaubende Ausblicke vom View-Deck<br />
LAGE<br />
• zum Nationalpark: Etosha Nationalpark,<br />
Anderson Gate, ca. 5 km<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 470 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• umweltfreundlich<br />
• WLAN, in der Lobby<br />
• Souvenirshop<br />
• Bar<br />
• 1 Pool<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 14<br />
• Parkplatz (kostenfrei)<br />
• WLAN, kostenfrei, in der Lobby<br />
• Speisesaal, Bar mit Blick aufs Wasserloch<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard Chalet Ongava Lodge (RI), Dusche,<br />
Klimaanlage, Safe, Kaffee/Tee, Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• direkt im Nationalpark: Etosha Nationalpark<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 476 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 102<br />
• WLAN, kostenpflichtig, im Hauptgebäude<br />
• Minimarkt, Kiosk<br />
• Bar<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Dusche oder Badewanne,<br />
Klimaanlage, Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank, Moskitonetz<br />
• Bush Chalet (RJ), einzelstehend, Sitzecke, Dusche<br />
oder Badewanne, Klimaanlage, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank, Moskitonetz<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Gegen Gebühr: Wildbeobachtungsfahrten<br />
LAGE<br />
• direkt im Nationalpark: Etosha Nationalpark<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 608 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 20<br />
• Parkplatz<br />
• Souvenirshop<br />
• Restaurant<br />
• Bar<br />
• Wäscheservice (kostenpflichtig)<br />
• Sonnenterrasse<br />
• 1 Pool<br />
• Boma<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Bush Chalet (RI), Zelt, Moskitonetze, Sitzecke,<br />
Dusche, Haartrockner, Safe, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. VP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10414 SA<br />
Unterbr RJ V RI V RIXV RA V<br />
Zimmerkategorie<br />
Little<br />
Ongava<br />
Standard<br />
Suite<br />
Ongava<br />
Lodge<br />
Tented<br />
Camp<br />
Standard<br />
Tent<br />
Andersons<br />
at<br />
Ongava<br />
Standard<br />
Tent<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-30.11. 739 606 606 808<br />
01.12.-10.01. 808 455 455 606<br />
11.01.-30.06. 0 514 514 685<br />
01.07.-31.10. 1218 685 685 913<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10378 SA<br />
Unterbr RI B RJ B RX B FA B<br />
Zimmerkategorie Standard Bush Chalet<br />
Waterhole Family<br />
Chalet Chalet<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2) 2(4)<br />
01.11.-30.06. 78 78 97 131<br />
01.07.-31.10. 103 97 142 175<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10309 SA<br />
Unterbr RI B RX B RI B<br />
Zimmerkategorie<br />
Bush Chalet<br />
2 Bed<br />
Deluxe<br />
Chalet<br />
Bush Chalet<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 1(2)<br />
01.11.-30.06. 118 133 131<br />
01.07.-31.10. 164 196 177<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.
NAMIBIA 119<br />
ETOSHA NATIONALPARK<br />
ETOSHA NATIONALPARK<br />
ETOSHA NATIONALPARK<br />
Wohnbeispiel Double<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Halali Camp 777<br />
Namutoni Camp 7778<br />
Mokuti Etosha Lodge 7778<br />
+ inmitten des Etosha Nationalparks gelegen<br />
+ Swimmingpool<br />
+ verschiedene Zimmerkategorien buchbar<br />
+ Im Etosha Nationalpark (Osteingang)<br />
+ Swimmingpool<br />
+ 4 Autominuten vom Etosha Nationalpark<br />
+ Poolanlage<br />
+ Herrlicher Spa-Bereich zum Entspannen<br />
LAGE<br />
• direkt im Nationalpark: Etosha Nationalpark<br />
• zum Flughafen: Windhoek ca. 550 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 67<br />
• Parkplatz<br />
• Tankstelle<br />
• Minimarkt, Souvenirshop<br />
• Restaurant<br />
• 1 Bar<br />
• 1 Pool<br />
• eigenes, beleuchtetes Wasserloch<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Double (RI), 1 Bad, Dusche, Klimaanlage,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee, Kühlschrank<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Wildbeobachtungsfahrten<br />
LAGE<br />
• direkt im Nationalpark: Etosha Nationalpark<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 584 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 44<br />
• Parkplatz<br />
• historisches Gebäude<br />
• 2 Restaurants<br />
• Bar<br />
• 1 Pool<br />
• beleuchtetes King Nahale Wasserloch,<br />
Aussichtsturm mit Blick auf das Wasserloch<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Moskitonetze,<br />
Dusche oder Badewanne, Terrasse<br />
• Bush Chalet 2 Bed (RA), Bungalow, 2 Einzelbetten,<br />
Dusche oder Badewanne, Außendusche, Terrasse,<br />
Moskitonetz an den Türen<br />
LAGE<br />
• zum Nationalpark: Etosha Nationalpark, ca. 4 km<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 571 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 114<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• Souvenirshop<br />
• Poolbar, 2 Bars<br />
• 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), 26-30 qm, Doppel, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Veranda, Moskitotür<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
• Tennis: Hartplatz<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Massagen<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10380 SA<br />
Unterbr RI B RJ B RY B FA B<br />
Zimmerkategorie Double Bush Chalet<br />
2-Beds<br />
Bush Chalet<br />
4-Beds<br />
Family<br />
Chalet<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-30.06. 58 65 97 149<br />
01.07.-31.10. 78 103 131 155<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10379 SA<br />
Unterbr RI B RA B<br />
Zimmerkategorie Standard Bush Chalet<br />
2-Bed<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-30.06. 78 91<br />
01.07.-31.10. 97 113<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10230 SA<br />
Unterbr RI B RJ B<br />
Zimmerkategorie Standard Luxury<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-30.11. 87 133<br />
01.12.-30.06. 70 108<br />
01.07.-31.10. 87 133<br />
Halbpension (H): + EUR 27, Kinder bis 6 Jahre inklusive, von 7 bis<br />
15 Jahren + EUR 13. An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
120 NAMIBIA<br />
ETOSHA NATIONALPARK<br />
ETOSHA NATIONALPARK<br />
RUNDU<br />
Bush Camp<br />
Wohnbeispiel Tented Camp - Luxury Tent<br />
Wohnbeispiel Bush Camp - Safari Zelt<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Onguma Game Reserve 77777<br />
Mushara Collection 7777<br />
Hakusembe River Lodge 7777<br />
+ Luxuriöses <strong>Afrika</strong>-Feeling<br />
+ Halbension inklusive<br />
+ Wildbeobachtungsfahrten gegen Gebühr<br />
+ Mitten im afrikanischen Bush<br />
+ Nur wenige Kilometer vom Lindequist Gate<br />
+ Direkt am Ufer des Okavangos<br />
+ Schöne Aussichtsterrasse<br />
+ Nachhaltigkeit wird hier groß geschrieben<br />
LAGE<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 575 km<br />
• zum Nationalpark: Etosha Nationalpark, ca. 10 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• 4 verschiedene Camps, jeweils mit eigenem<br />
Wasserloch und Restaurant<br />
• luxuriös, charmant/mit Flair<br />
• WLAN<br />
• Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Tented Camp - Luxury Tent (RI), Zelt, Blick auf<br />
das Wasserloch, 1 Bad, Dusche, Badewanne,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Veranda<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Wandern<br />
LAGE<br />
• zum Nationalpark: Etosha Nationalpark, ca. 8 km<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 564 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• The Lodge: Hauptlodge mit 10 Chalets,<br />
1 Dreibettzimmer, 1 Familienhaus und<br />
2 Einzelzimmer, Boma, Weinkeller<br />
• The Outpost: Hauptgebäude im Stil eines<br />
Farmhauses mit 8 Zelten, Boma<br />
• Bush Camp: familienfreundlich, mit 16 Safari-Zelten<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• 3 Pools<br />
• 3 Restaurants, eines pro Camp<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Mushara Lodge Standard (RI), Bungalow,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Veranda<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• am südlichen Ufer des Okavangos<br />
• zum Stadtzentrum: Rundu, ca. 12 km<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 771 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 20<br />
• Parkplatz<br />
• charmant/mit Flair<br />
• WLAN, im Restaurant<br />
• Souvenirshop<br />
• Buffetrestaurant<br />
• Bar<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Bungalow, Moskitonetz, Flussblick,<br />
Dusche, Klimaanlage, Safe, Kaffee/Tee, Kühlschrank,<br />
Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10234 SA<br />
Unterbr RI H RJ H RX H RIXH<br />
Zimmerkategorie<br />
Tented<br />
Camp<br />
Luxury<br />
Tent<br />
The Fort<br />
Bush<br />
Suite<br />
Bush<br />
Camp<br />
Standard<br />
Room<br />
Tree Top<br />
House<br />
Tree<br />
House<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-31.10. 262 382 148 187<br />
Spartermine: 3=2 Aufenthalt 1.1.-30.6. (nur im RJ).<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10218 SA<br />
Unterbr RI H RIXH RJ H<br />
Zimmerkategorie<br />
Mushara<br />
Lodge<br />
Mushara<br />
Bush<br />
Camp<br />
Mushara<br />
Outpost<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(3) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-28.02. 147 109 164<br />
01.03.-31.10. 156 115 173<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH30018 SA<br />
Unterbr RI B FA B<br />
Zimmerkategorie Standard Family<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(3)<br />
01.11.-31.10. 114 114<br />
Halbpension (H): + EUR 31, Kinder bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis<br />
13 Jahren + EUR 16. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.
NAMIBIA 121<br />
BAGANI<br />
SAMBESI REGION<br />
KHORIXAS<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Divava Okavango<br />
Lodge & Spa 7777<br />
+ Wunderschön am Ufer des Okavango Flusses<br />
+ Sehr geräumige, geschmackvolle Chalets<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Namushasha River Lodge 777<br />
+ Direkt am Ufer des Kwando Flusses<br />
+ Beliebte Lodge im afrikanischen Stil<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Damara Mopane Lodge 777<br />
+ Großer Swimmingpool in weitläufigem Garten<br />
+ Frei stehende Bungalows mit eigenem<br />
Nutzgärtchen<br />
LAGE<br />
• direkt am Fluss: Okavango<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 964 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 20<br />
• Parkplatz<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
• 1 Pool: Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Bungalow, Moskitonetze, Dusche,<br />
Badewanne, separates WC, Klimaanlage, Safe,<br />
Kaffee/Tee, Terrasse<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa: ab 12 Jahre<br />
• Saunabereich<br />
• Boots- und Mokorofahrten, Angeln,<br />
Vogelbeobachtungen, Pirschfahrten<br />
LAGE<br />
• zum Ortszentrum: Kongola, ca. 24 km<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 1.184 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 27<br />
• charmant/mit Flair<br />
• Restaurant<br />
• Bar<br />
• Sonnenterrasse<br />
• 1 Pool<br />
• Sundowner-Deck auf Stelzen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Doppel, Dusche, Klimaanlage,<br />
Terrasse<br />
• Familienzimmer (FA), 4 Einzelbetten, Dusche oder<br />
Badewanne, Klimaanlage, Kaffee/Tee, Terrasse<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Angeln<br />
• Bootsfahrten, Wildbeobachtungsfahrten<br />
LAGE<br />
• zum Stadtzentrum: Khorixas, ca. 25 km<br />
• zum Stadtzentrum: Twyfelfontain, ca. 130 km<br />
• Fingerklippe, ca. 50 km<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 475 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 55<br />
• Souvenirshop<br />
• Buffetrestaurant<br />
• Bar<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
• Aussichtsdeck auf dem Hausberg<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Bungalow, jeweils mit kleinem<br />
Gemüse-, Kräutergarten, Dusche, Klimaanlage,<br />
Safe, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Veranda<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10261 SA<br />
Unterbr RI H RI2H<br />
Zimmerkategorie Standard Standard<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(3) 2(3)<br />
01.11.-30.06. 145 132<br />
01.07.-31.10. 177 163<br />
An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht im RI, 2 Nächte im RI2.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10256 SA<br />
Unterbr RI B FA B<br />
Zimmerkategorie Standard Familienzimmer<br />
Familienzimmer<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(3) 3(3)<br />
01.11.-31.10. 114 114 114<br />
Halbpension (H): + EUR 31, Kinder bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis<br />
13 Jahren + EUR 16. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10265 SA<br />
Unterbr RI B RI1B<br />
Zimmerkategorie<br />
Standard<br />
Room<br />
Standard<br />
Triple<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(3)<br />
01.11.-31.10. 90 90<br />
Halbpension (H): + EUR 24, Kinder bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis<br />
13 Jahren + EUR 12. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
122 NAMIBIA<br />
DAMARALAND<br />
DAMARALAND<br />
DAMARALAND<br />
Wohnbeispiel Mini Suite<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Mowani Mountain Camp 77778<br />
Grootberg Lodge 7778<br />
Vingerklip Lodge 7778<br />
+ Luxuriös afrikanisches Ambiente<br />
+ Perfekt in die Landschaft eingebettet<br />
+ Atemberaubender Sundownerspot mit Ausblick<br />
CHARME<br />
+ 100%ige Community Lodge<br />
+ Traumhafter Ausblick auf die Schlucht<br />
+ Spektakuläres Restaurant auf dem Plateau<br />
+ Stilvoll eingerichtete Zimmer<br />
+ Schöner Panoramablick<br />
LAGE<br />
• Twyfelfontein Felsgravuren, ca. 13 km<br />
• zum Flughafen: Windhoek ca. 470 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 15<br />
• Restaurant<br />
• Bar<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard View (RI), strohgedeckt auf Holzdecks,<br />
Dusche, WC, Safe (kostenfrei), Veranda<br />
• Mini Suite (RJ), chickes Ambiente, in die Felsen<br />
integriert, Dusche, WC, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenfrei, Safe, Veranda<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Naturfahrten auf Suche nach den Wüstenelefanten,<br />
Felsgravuren, Orgelpfeifen<br />
LAGE<br />
• in einem Naturschutzgebiet<br />
• zum Ortszentrum: Palmwag, ca. 23 km<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 611 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 16<br />
• Souvenirshop<br />
• Bar<br />
• 1 Pool: Infinity-Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Doppel, Kaffee/Tee, Veranda,<br />
mit Blick auf das Klip Valley Vlei<br />
• Family (FA), Familien, mit Zustellbett, Kaffee/Tee,<br />
Veranda, mit Blick auf das Klip Valley Vlei<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• Wüstenelefanten-, Nashorntracking<br />
• Pirschfahrten, geführte Wanderungen,<br />
Sundowner Drives<br />
LAGE<br />
• zum Ortszentrum: Outjo, ca. 95 km<br />
• Vingerklip, ca. 3 km<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 457 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 23<br />
• WLAN, in der Lobby<br />
• Souvenirshop<br />
• Restaurant<br />
• Bar<br />
• Terrasse<br />
• 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Moskitonetze, Dusche, Safe,<br />
Terrasse<br />
• Heaven’s Gate Suite (RX), Moskitonetze, Dusche,<br />
Safe, Terrasse, auf den Ugab Terrassen gelegen,<br />
über eine 25 Meter lange Metalltreppe zu erreichen,<br />
ca. 10 Min. Fußweg, viel Privatsphäre<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10232 SA<br />
Unterbr RI H RX H RX1H RJ H<br />
Zimmerkategorie<br />
Standard<br />
View<br />
View<br />
Room<br />
Superior<br />
View<br />
Room<br />
Mini Suite<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-30.11. 305 322 345 350<br />
01.12.-30.06. 268 282 302 306<br />
01.07.-31.07. 268 282 302 306<br />
01.08.-31.10. 305 322 345 350<br />
Vollpension (V): + EUR 21, Kinder bis 2 Jahre inklusive. An-/Abreise:<br />
täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10185 SA<br />
Unterbr RI H FA H<br />
Zimmerkategorie Standard Family<br />
Room<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(3) 2(4)<br />
01.11.-14.12. 137 203<br />
15.12.-06.01. 137 203<br />
07.01.-30.06. 115 169<br />
01.07.-31.10. 137 203<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10200 SA<br />
Unterbr RI H RX H<br />
Zimmerkategorie Standard Heavan´s<br />
Gate Suite<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(3) 2(2)<br />
01.11.-31.10 91 134<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.
NAMIBIA 123<br />
DAMARALAND<br />
SWAKOPMUND<br />
SWAKOPMUND<br />
Twyfelfontein<br />
Country Lodge 777<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Sam’s Giardino Hotel 777<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Hansa Hotel 7777<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
+ Perfekte Ausgangslage für Ausflüge<br />
+ Rustikal und komfortabel im afrikanischen Stil<br />
+ Berühmte Felsgravuren nur ca. 4 km entfernt<br />
+ Hervorragendes Restaurant<br />
+ Liebevoll geführtes Gästehaus<br />
+ Traditionshotel<br />
+ Zentrale Lage<br />
+ Herrovorrangendes Restaurant<br />
LAGE<br />
• historische Felsgravuren, ca. 4 km<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 472 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 56<br />
• komfortabel<br />
• Souvenirshop<br />
• Restaurant<br />
• Bar<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), strohgedeckte Zimmer,<br />
Dusche, WC, Minibar<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Fahrradverleih<br />
• Ausflüge zum „Verbrannten Berg“<br />
• Felsmalereien<br />
• Dinner bei Sternenlicht<br />
LAGE<br />
• zum Strand: ca. 1,60 km<br />
• zum Stadtzentrum: Swakopmund, ca. 1 km<br />
• ruhig, am Ortsrand<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 10<br />
• Fernsehraum<br />
• Bücherei<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Weinbar<br />
• Gartenanlage<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Dusche oder Badewanne, WC,<br />
Haartrockner, Heizung, Safe (kostenfrei),<br />
Telefon, WLAN<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Ab 3 Nächten 1 Abendessen pro Person/<br />
Aufenthalt (exkl.Getränke)<br />
LAGE<br />
• zum Strand: ca. 1 km<br />
• zentral<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 58<br />
• Parkplatz<br />
• historisches Gebäude<br />
• WLAN<br />
• Souvenirshop<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
• Gartenanlage<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Dusche oder Badewanne,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Kaffee/Tee<br />
• Suite (RX), separater Wohnraum,<br />
Dusche oder Badewanne, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Kaffee/Tee<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10217 SA<br />
Unterbr<br />
RI H<br />
Zimmerkategorie<br />
Standard<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(3)<br />
01.11.-31.10. 242<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10231 SA<br />
Unterbr<br />
RI B<br />
Zimmerkategorie<br />
Standard<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(3)<br />
01.11.-31.10. 50<br />
Halbpension (H): + EUR 28, Kinder bis 2 Jahre inklusive, von 3 bis 11<br />
Jahren + EUR 28. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10171 SA<br />
Unterbr RI B RX B RI B RX B<br />
Zimmerkategorie Standard Suite Standard Suite<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(3) 2(2) 1(3) 1(2)<br />
01.11.-31.12. 78 97 110 194<br />
01.01.-30.06. 72 90 102 180<br />
01.07.-31.10. 78 97 110 194<br />
Spartermine: 4 = 3 Aufenthalt 1.11.-31.10. (nur in RI)<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
124 NAMIBIA<br />
SWAKOPMUND<br />
SWAKOPMUND<br />
SWAKOPMUND<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Swakopmund Hotel 7777<br />
Strand Hotel 7777<br />
The Delight Swakopmund 7778<br />
+ Zentrale City-Lage<br />
+ Großzügige Poolanlage<br />
+ Traditionelles Hotel<br />
+ Auf der Mole gelegen<br />
+ Eigene Hausbrauerei<br />
+ Große Auswahl an Restaurants<br />
CHARME<br />
+ Modernes und farbenfrohes Hotel<br />
+ Im Zentrum von Swakopmund<br />
+ In Laufnähe zum Strand<br />
LAGE<br />
• zum Strand: ca. 2 km<br />
• zum Golfplatz: Rossmund Golf Course, ca. 8,30 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 90<br />
• historisches Gebäude<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• Kasino, Kino<br />
• 2 Restaurants<br />
• Bar<br />
• Innenhof<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Dusche, Badewanne, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Safe, TV, Telefon, Kaffee/Tee<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Wellness-Center<br />
• Fitnessraum<br />
LAGE<br />
• direkt am Strand<br />
• zum Stadtzentrum: Swakopmund, ca. 800 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 125<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RAM), 26-30 qm, Meerblick,<br />
Gartenblick, separates WC, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Fahrradverleih<br />
LAGE<br />
• Swakopmund Museum, ca. 550 m<br />
• zum Stadtzentrum: Swakopmund, ca. 1,20 km<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 370 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 54<br />
• Parkplatz, bewacht<br />
• Frühstücksraum, Bar<br />
• Gartenanlage<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Dusche, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Heizung, Safe, Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank<br />
• Familienzimmer (FA), Dusche, Haartrockner,<br />
Klimaanlage, Heizung, Safe, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH12010 SA<br />
Unterbr<br />
RI B<br />
Zimmerkategorie<br />
Standard<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2)<br />
01.11.-31.10. 103<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10209 SA<br />
Unterbr RAMB RIMB<br />
Zimmerkategorie Standard Luxury<br />
Seaview<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-31.10. 128 140<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH15002 SA<br />
Unterbr RI B FA B<br />
Zimmerkategorie<br />
Standard<br />
Room<br />
Family<br />
Room<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(3)<br />
01.11.-31.10. 82 82<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht .
NAMIBIA 125<br />
SWAKOPMUND<br />
NAMIBWÜSTE<br />
NAMIBWÜSTE<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Wohnbeispiel<br />
Beach Hotel Swakopmund 7777<br />
Namib Desert Lodge 777<br />
The Desert Grace 7777<br />
+ Dachterrasse mit Swimmingpool<br />
+ Zentral gelegen: Fußläufig zum Strand und ins<br />
Zentrum<br />
+ Direkt am Fuß der versteinerten Dünen<br />
+ In schöne, malerische Landschaft gebaut<br />
+ Komfortable, größere Lodge<br />
CHARME<br />
+ Großzügige freistehende Villen mit Plunge Pool<br />
+ Herrlicher Blick auf die Wüstenlandschaft<br />
+ Spektakuläre Bar<br />
PREMIUM<br />
LAGE<br />
• zum Stadtzentrum: Swakopmund, ca. 1 km<br />
• zum Strand: ca. 50 m<br />
• zentral<br />
• Sandstrand<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 33<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
• 1 Pool: auf der Dachterrasse<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Comfort (RI), 21-25 qm, Meerblick, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Balkon (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
LAGE<br />
• Sesriem, ca. 60 km<br />
• zum Ortszentrum: Solitaire, ca. 35 km<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 300 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 65<br />
• WLAN, kostenpflichtig, in der Lobby<br />
• Souvenirshop<br />
• Restaurant<br />
• Poolbar<br />
• 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Dusche oder Badewanne,<br />
Klimaanlage, Safe, Veranda<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Fahrradverleih<br />
• Dünenfahrten im Naturpark der Lodge<br />
LAGE<br />
• zum Ortszentrum: Solitaire, ca. 30 km<br />
• Sesriem & Sossusvlei, ca. 60 km<br />
• zum Flughafen: Hosea Kutako International Airport,<br />
ca. 326 km<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 285 km<br />
• ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 24<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, in der Lobby<br />
• Restaurant<br />
• Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Bungalow, Dusche, WC, Klimaanlage,<br />
Safe, Kühlschrank, Veranda, privater Minipool<br />
• Family (FA), Bungalow, Dusche, WC, Klimaanlage,<br />
Safe, Kühlschrank, Veranda, privater Minipool<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10416 SA<br />
Unterbr RI B RX B FA B<br />
Zimmerkategorie Comfort Luxury<br />
Apartment<br />
Standard<br />
Family<br />
Room<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(4)<br />
01.11.-31.10. 65 81 70<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10313 SA<br />
Unterbr RI B FA B<br />
Zimmerkategorie Standard Familienzimmer<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(3)<br />
01.11.-31.10. 99 99<br />
Halbpension (H): + EUR 24, Kinder bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 13<br />
Jahren + EUR 12. An-/Abreise: täglich.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10433 SA<br />
Unterbr RI B FA B<br />
Zimmerkategorie<br />
Standard<br />
Room<br />
Family<br />
Room<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(3)<br />
01.11.-31.10. 194 194<br />
Halbpension (H): + EUR 31, Kinder bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 13<br />
Jahren + EUR 16.. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
126 NAMIBIA<br />
SOSSUSVLEI<br />
SOSSUSVLEI<br />
SESRIEM<br />
Le Mirage Desert<br />
Lodge & Spa 7777<br />
Wohnbeispiel<br />
Desert Homestead<br />
Lodge 7778<br />
Wohnbeispiel<br />
Wohnbeispiel Standard Room<br />
Elegant Desert Lodge 777<br />
+ Einer im marokkanischen Stil nachempfunden<br />
Burg<br />
+ Großer Swimmingpool<br />
+ Ungezwungene Atmosphäre<br />
+ Stilvolles Restaurant<br />
+ Nachhaltig: ausschließlich Solarbetrieb<br />
+ Tolle Lage inmitten der Wüstenlandschaft<br />
+ Grüne Oase mitten im Sand<br />
+ Viele Ausflugsmöglichkeiten<br />
LAGE<br />
• Sesriem, ca. 21 km<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 372 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 29<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, in der Lobby<br />
• Restaurant<br />
• Bar<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Oasis Room (RI), Moskitonetze, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Kaffee/Tee, Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Massagen<br />
LAGE<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 350 km<br />
• Sesriem, ca. 35 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 26<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, in der Lobby<br />
• Souvenirshop<br />
• Restaurant<br />
• Bar<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Bergblick, Dusche, Klimaanlage,<br />
Terrasse<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Reiten, Heißluftballonfahrt, Rundflüge, Sossusvlei<br />
Exkursionen, Natur-/Geländefahrten in der Namib <br />
LAGE<br />
• Namib Naukluft Park, ca. 40 km<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 341 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 29<br />
• WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
• Restaurant<br />
• Bar<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
• Feuerstelle<br />
• 2 Wasserlöcher<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard Room (RI), Dusche, Klimaanlage, Safe,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Wandern, Quadbikes, Naturfahrten zum<br />
Sonnenuntergang, Ausflug zum Sossusvlei<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10132 SA<br />
Unterbr RI H RA H RI2H RA2H<br />
Zimmerkategorie<br />
Oasis<br />
Room<br />
Camelthorn<br />
Room<br />
Oasis<br />
Room 2<br />
nights<br />
Camelthorn<br />
Room 2<br />
nights<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(3) 2(3) 2(3) 2(3)<br />
01.11.-30.06. 139 132 127 120<br />
01.07.-31.10. 171 161 156 147<br />
An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht im RA und RI, 2 Nächte im RA2 und RI2.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10116 SA<br />
Unterbr<br />
RI H<br />
Zimmerkategorie<br />
Standard<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(3)<br />
01.11.-31.12. 130<br />
01.01.-30.06. 124<br />
01.07.-31.10. 130<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10384 SA<br />
Unterbr<br />
RI B<br />
Zimmerkategorie<br />
Standard<br />
Room<br />
Standard<br />
Room<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(3) 1(3)<br />
01.11.-30.11. 79 106<br />
01.12.-30.06. 74 98<br />
01.07.-31.10. 79 106<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 3.3. und Aufenthalt vom 1.11.-30.6. gilt<br />
3=2. Halbpension (H): + EUR 26, vom 1.11. bis 31.10., Kinder bis 1 Jahre<br />
inklusive. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.
NAMIBIA 127<br />
SESRIEM<br />
SESRIEM<br />
NAMIB RAND NATURE RESERVE<br />
Wohnbeispiel Außenansicht<br />
Wohnbeispiel Superior<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Wohnbeispiel Dune Lodge<br />
Sossusvlei Lodge 7777<br />
Desert Quiver Camp 778<br />
Wolwedans 77777<br />
+ Direkt am Sesriem Tor<br />
+ Gehobene Lodge mit exzellenter Kulinarik<br />
+ Zahlreiche Aktivitäten<br />
CHARME<br />
+ Nur wenige Minuten vom Gate des Nationalparks<br />
Sossusvlei entfernt<br />
+ Idealer Startpunkt für Ausflüge zum Sossusvlei<br />
+ Im Namib Rand Naturreservat<br />
+ Relaxter Komfort in der Wüste, luxuriöse Zelte<br />
+ Fahrt zum Sonnenuntergang inklusive<br />
PREMIUM<br />
LAGE<br />
• zum Stadtzentrum: Windhoek, ca. 320 km<br />
• Sesriem Canyon, ca. 5 km<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 350 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 44<br />
• WLAN, im Hauptgebäude<br />
• Souvenirshop<br />
• Biergarten, Bar<br />
• Terrasse<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Superior (RH), Couch, Dusche, Badewanne,<br />
Klimaanlage, Safe, Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank, Veranda (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Ausflüge<br />
• Aktivitäten im Adventure Center<br />
LAGE<br />
• Nahe der Sossusvlei Lodge<br />
• Sesriem & Sossusvlei, ca. 5 km<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 350 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 24<br />
• WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
• Bar<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), 2 Einzelbetten, Sofabett, Dusche,<br />
WC, Safe (kostenfrei), Kochnische, Kühlschrank,<br />
2 Herdplatten, Spüle, Grillecke, überdachte<br />
Terrasse (möbliert), tägliche Reinigung auf Wunsch<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Küchenutensilien an der Rezeption erhältlich<br />
(gegen Kaution)<br />
• Alle Mahlzeiten nehmen Sie in der Sossusvlei<br />
Lodge ein<br />
LAGE<br />
• Sossusvlei, ca. 120 km<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 422 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 17<br />
• umweltfreundlich, luxuriös, charmant/mit Flair<br />
• Dune Lodge: 2 Dining Rooms, 2 Lounges, Bar,<br />
Sundowner Deck, Veranda, Tee Deck, Pool<br />
• Dune Camp: Lounge, Dining Room,<br />
Sundowner Deck, Veranda<br />
• Boulders Camp: Dining und Lounge Zelt,<br />
Breakfast Deck, Bücherei, Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Dune Lodge (RX), Chalet, Holz-Zeltkonstruktion,<br />
Dünenblick, Veranda<br />
• Dune Camp (RI), Zelt, Dünenblick, Sonnendeck<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Ausflüge im Namib Rand Nature Reserve<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10140 SA<br />
Unterbr FA H RH H<br />
Zimmerkategorie Family Superior<br />
Room<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-23.12. 117 136<br />
24.12.-31.12. 117 136<br />
01.01.-30.06. 87 103<br />
01.07.-31.10. 117 136<br />
Spartermine: 3=2 und 4=3 Aufenthalt 1.11.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10012 SA<br />
Unterbr<br />
RI B<br />
Zimmerkategorie<br />
Standard<br />
Tent<br />
Standard<br />
Tent<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 1(2)<br />
01.11.-23.12. 76 109<br />
24.12.-31.12. 76 109<br />
01.01.-30.06. 65 93<br />
01.07.-31.10. 76 109<br />
Spartermine: 3=2 und 4=3 Aufenthalt 1.11.-31.10. Halbpension (H):<br />
+ EUR 28, vom 1.11.-31.12. + EUR 26, Kinder bis 4 Jahre inklusive, von<br />
5 bis 11 Jahren + EUR 14, vom vom 1.11.-31.12. + EUR 13..<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht .<br />
z.B. am 22.11.<br />
im Dunes Lodge mit Halbpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 345<br />
REISEART TOUR Anf H LEISTUNG WDH10142 SA<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
128 NAMIBIA<br />
AUS<br />
LÜDERITZ<br />
FISH RIVER CANYON<br />
Wohnbeispiel Eagles Nest<br />
Wohnbeispiel Deluxe Twin<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Klein Aus Vista 777<br />
Lüderitz Nest Hotel 7778<br />
Fish River Lodge 7777<br />
+ Blick auf die Auas Berge<br />
+ Eagles Nest Chalet: Rustikale Steinbungalows<br />
+ Ideal für Selbstversorger<br />
+ Direkt am Wasser<br />
+ Beliebtes Restaurant - bekannt für seine Meeresfrüchte<br />
und Fisch-Karte<br />
+ beeindruckender Ausblick auf den Canyon<br />
+ Übernachten unter dem Sternenhimmel möglich<br />
+ Einzige Lodge direkt am Fish River Canyon<br />
CHAR M E<br />
LAGE<br />
• zum Ortszentrum: Aus, ca. 3 km<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 605 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 37<br />
• charmant/mit Flair, landestypischer Stil<br />
• Desert Horse Inn: WLAN kostenfrei,<br />
in den öffentlichen Bereichen, Restaurant, Bar,<br />
Lounge mit Kamin, Sonnenterrasse, 1 Pool<br />
• Klein Aus Vista: Rezeption und Restaurant im<br />
Desert Horse Inn, ca. 15 Autominuten entfernt<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Eagles Nest (RA), Dusche, Safe, Küche, Veranda<br />
• Desert Horse Inn (RI), Dusche, Klimaanlage, Safe,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee, Kühlschrank, Veranda<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• geführte Touren im privaten Naturpark<br />
• Mountainbike-Verleih<br />
LAGE<br />
• direkt am Strand<br />
• zum Ortszentrum: Lüderitz, ca. 800 m<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 73<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN<br />
• Restaurant<br />
• Lounge-Bar<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), 26-30 qm, Meerblick, Dusche oder<br />
Badewanne, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Kaffee/Tee, Kühlschrank<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
KINDER<br />
• Babypool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich<br />
LAGE<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 715 km<br />
• direkt am westlichen Rand des Canyons<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 20<br />
• Parkplatz<br />
• komfortabel<br />
• WLAN, im Hauptgebäude<br />
• 1 Bar<br />
• 1 Pool<br />
• spektakuläre Ausblicke auf den Canyon<br />
• Aussichtsdeck<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Doppel, WC, Terrasse (möbliert),<br />
Schlafmöglichkeit auf der Terrasse<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Die Zufahrt erfolgt über eine felsige Straße<br />
(SUV oder 4x4 Fahrzeug erforderlich)<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10121 SA<br />
Unterbr RA B RI B<br />
Zimmerkategorie<br />
Eagles<br />
Nest<br />
Desert<br />
Horse<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(3) 2(3)<br />
01.11.-31.12. 97 72<br />
01.01.-31.10. 102 76<br />
Spartermine: 4=3 und 8=6 Aufenthalt 1.11.-31.10.<br />
Halbpension (H): + EUR 26 vom 1.11. bis 23.12. und 26.12. bis 30.12.,<br />
Kinder bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 12 Jahren + EUR 13, + EUR 34<br />
vom 24.12. bis 25.12. und am 31.12., Kinder bis 5 Jahre inklusive, von<br />
6 bis 12 Jahren + EUR 17, + EUR 27 vom 1.1. bis 31.10., Kinder bis 5<br />
Jahre inklusive, von 6 bis 12 Jahren + EUR 14..<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH14011 SA<br />
Unterbr RI B RI1B FA B<br />
Zimmerkategorie Standard Deluxe Comfort<br />
Family<br />
Room<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(4)<br />
01.11.-31.10. 71 93 126<br />
Spartermine: im RI: 4 = 3 Aufenthalt 1.11.-31.10.<br />
Halbpension (H): + EUR 30, Kinder bis 12 Jahre + EUR 21.<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht vom 1.11. bis 1.11.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10129 SA<br />
Unterbr<br />
RI H<br />
Zimmerkategorie<br />
Standard<br />
Room<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(3)<br />
01.11.-14.12. 124<br />
15.12.-06.01. 124<br />
07.01.-30.06. 119<br />
01.07.-31.10. 124<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht .
NAMIBIA 129<br />
FISH RIVER CANYON<br />
FISHRIVER CANYON<br />
MARIENTAL<br />
Canyon Village 777<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Canyon Roadhouse 777<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
Intu <strong>Afrika</strong> -<br />
Zebra Lodge 7778<br />
+ Im kapholländischen Stil gehalten<br />
+ Swimmingpool mit grandioser Aussicht<br />
+ Einzigartiges Oldtimer-Dekor<br />
+ Unweit des Hauptausichtspunkts des Fish River<br />
Canyon<br />
+ Blick auf Wasserloch<br />
+ Swimmingpool zum Abkühlen<br />
LAGE<br />
• im privaten Gondwana Canyon Park<br />
• Fish River Canyon, ca. 20 km<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 690 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 42<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, in der Lobby<br />
• Souvenirshop<br />
• Restaurant, Bar<br />
• Terrasse<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Moskitonetze,<br />
Dusche oder Badewanne, WC, Klimaanlage,<br />
Safe, Veranda<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Naturrundfahrten<br />
LAGE<br />
• im privaten Gondwana Canyon Park<br />
• Fish River Canyon, ca. 20 km<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 670 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 24<br />
• Parkplatz<br />
• charmant/mit Flair<br />
• WLAN, im Hauptgebäude<br />
• Souvenirshop<br />
• Restaurant<br />
• Bar<br />
• Terrasse<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Doppel, Dusche, WC, Klimaanlage,<br />
Safe, Wasserkocher, Kaffee/Tee, Veranda<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• zum Stadtzentrum: Mariental, ca. 69 km<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 232 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 16<br />
• WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
• Kaminzimmer<br />
• Restaurant<br />
• Bar<br />
• Terrasse<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Hauptgebäude, Dusche,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Safe, Telefon,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee, Kühlschrank,<br />
Terrasse<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10381 SA<br />
Unterbr RI B RI1B<br />
Zimmerkategorie Standard Family<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(3)<br />
01.11.-31.10. 90 90<br />
Halbpension (H): + EUR 24, Kinder bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 13<br />
Jahren + EUR 12. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10112 SA<br />
Unterbr RI B FA B<br />
Zimmerkategorie Standard Family<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(3)<br />
01.11.-31.10. 89 89<br />
Halbpension (H): + EUR 31, Kinder bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis 13<br />
Jahren + EUR 16. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10130 SA<br />
Unterbr<br />
RI H<br />
Zimmerkategorie Standard Standard<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(3) 1(3)<br />
01.11.-30.11. 146 181<br />
01.12.-30.04. 117 152<br />
01.05.-31.10. 146 181<br />
Spartermine: 3 = 2 Aufenthalt 1.11.-31.10. An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
130 NAMIBIA<br />
KALKRAND<br />
MARIENTAL<br />
MARIENTAL<br />
Kalahari Red Dunes<br />
Lodge 7777<br />
Wohnbeispiel Premium Chalet<br />
+ Für Aktive<br />
+ Ideal für Wanderungen<br />
+ Geräumige Zimmer mit Panoramablick<br />
Bagatelle Kalahari Game<br />
Ranch 7777<br />
Wohnbeispiel<br />
+ Mitten in den roten Dünen der Kalahari gelegen<br />
+ Viele Aktivitäten buchbar<br />
+ Ideal für Kinder<br />
CHAR M E<br />
Kalahari Anib Lodge 777<br />
+ Inmitten herrlicher Wüstenlandschaft<br />
+ Schöne Gartenanlage mit Pool und<br />
Sonnenterrasse<br />
Standard<br />
LAGE<br />
• zum Ortszentrum: Kalkrand, ca. 8 km<br />
• zum Ortszentrum: Mariental, ca. 70 km<br />
• zum Flughafen: Windhuk, ca. 245 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 12<br />
• Hotelsafe<br />
• WLAN, im Hauptgebäude<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Bar<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Premium Chalet (RI), 51-60 qm, Dusche,<br />
Klimaanlage, Safe, Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank, Terrasse (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Inklusive: Wanderwege<br />
• Gegen Gebühr: Naturfahrten<br />
LAGE<br />
• zum Ortszentrum: Mariental, ca. 50 km<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 256 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 20<br />
• WLAN, in der Lobby<br />
• Restaurant<br />
• Bar<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Dune Chalet 1 Nacht (RI), Dusche, Badewanne,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Kaffee/Tee,<br />
Veranda<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• kosmetische Anwendungen<br />
LAGE<br />
• zum Ortszentrum: Mariental, ca. 30 km<br />
• zum Flughafen: Windhoek, ca. 322 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 52<br />
• WLAN, in der Lobby<br />
• Restaurant<br />
• Innenhof<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Bungalow, Moskitonetze, Dusche,<br />
Klimaanlage, Safe, Veranda<br />
• Comfort (RX), Bungalow, Savannenblick, Dusche,<br />
Klimaanlage, Safe, Veranda<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Naturrundfahrten am Morgen und Abend<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10420 SA<br />
Unterbr RI H RX H PX V<br />
Zimmerkategorie<br />
Premium<br />
Chalet<br />
Superior<br />
Kalahari<br />
Walk 2<br />
nights<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-31.12. 177 228 342<br />
01.01.-30.06. 170 220 327<br />
01.07.-31.10. 177 229 344<br />
An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht im RI und RX, 2 Nächte im PX.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10317 SA<br />
Unterbr RA H FA H RX H RI H<br />
Zimmerkategorie<br />
Savannah<br />
Chalet<br />
Savannah<br />
Chalet<br />
Farmhouse<br />
Standard<br />
Dune<br />
Chalet<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 3(3) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-30.11. 153 153 153 191<br />
01.12.-30.06. 153 153 153 191<br />
01.07.-31.10. 153 153 153 191<br />
An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht im RX, 2 Nächte im FA1.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung WDH10225 SA<br />
Unterbr RI B RX B FA B FA2B<br />
Zimmerkategorie Standard Comfort Standard<br />
Family<br />
Comfort<br />
Family<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(3) 2(3)<br />
01.11.-31.10. 87 107 87 107<br />
Halbpension (H): + EUR 31, Kinder bis 5 Jahre inklusive, von 6 bis<br />
13 Jahren + EUR 16. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.
131<br />
Botswana, Sambia,<br />
Simbabwe<br />
Wahrlich spektakulär geht es zu im Herzen<br />
<strong>Afrika</strong>s. Von der Kalahari über das tierreiche<br />
Okavango-Delta und die Victoria-Fälle bis<br />
zu Geheimtipps wie dem Nationalpark<br />
Hwange bilden Botswana, Sambia und<br />
Simbabwe ein faszinierendes Dreigestirn,<br />
das Ihnen die atemberaubende Schönheit<br />
<strong>Afrika</strong>s eröffnet.<br />
Spektakulär, exklusiv und ursprünglich<br />
Hauptstädte<br />
Flughäfen<br />
Flugdauer<br />
Zeitdifferenz<br />
Sprache<br />
Gaborone, Lusaka, Harare<br />
Maun (MUB), Kasane (BBK),<br />
Livingstone (LVI),<br />
Victoria Falls (VFA)<br />
ca. 15 Std. via Johannesburg<br />
(Südafrika)<br />
MEZ + 1 Std., MESZ + 0 Std.<br />
Englisch<br />
Ihre Urlaubsregionen<br />
Botswana, Sambia, und Simbabwe bieten<br />
Ihnen wunderbare Naturerlebnisse.<br />
Spektakuläre Landschaften, unvergleichliche<br />
Wildbeobachtungs möglichkeiten und die<br />
Freundlichkeit der Menschen laden Sie herzlich<br />
ein, diese Länder zu erkunden.<br />
Simbabwe: Ursprüngliches <strong>Afrika</strong>! Simbabwe<br />
steht für die Victoria-Wasserfälle, unberührte<br />
Natur, eine artenreiche Tierwelt und eindrückliche<br />
Kulturen. Der tierreiche Hwange Nationalpark ist<br />
derzeit noch ein echter<br />
Geheimtipp für erlebnisreiche Safaris.<br />
Insider Tipps<br />
Botswana: <strong>Afrika</strong>s bestgehütetes Geheimnis!<br />
Der Reichtum an Flora und Fauna und die<br />
Unberührtheit der Natur sind Botswanas größter<br />
Schatz. Daher setzt das Land auf nachhaltiges<br />
Wirtschaften sowie auf ökologischen Tourismus,<br />
um die Vielfalt auch für die Nachwelt zu bewahren.<br />
Dabei wird auf Komfort nicht verzichtet: In<br />
luxuriösen Lodges und Zeltcamps werden alle<br />
Ihre Urlaubswünsche in Erfüllung gehen.<br />
Kombinieren Sie das Okavango Delta und<br />
die Victoria Fälle auf unserer Flugsafari<br />
Safariromantik - Botswana und Victoria Falls<br />
siehe Seite 133, oder lernen Sie den Hwange<br />
Nationalpark mit seinen großen Elefantenherden<br />
kennen Abenteuer Hwange Nationalpark siehe<br />
Seite 141.<br />
Transfers nach Wunsch<br />
Sambia: <strong>Afrika</strong>s Paradies! Sambia bietet riesige<br />
Naturlandschaften mit Flüssen, Seen, Wäldern,<br />
Savannen, Busch- und Parklandschaften und<br />
lädt zu einem unvergess lichen Besuch der<br />
Victoria-Wasserfälle ein.<br />
Die zubuchbaren Transfers zu Ihrem Wunschhotel<br />
finden Sie auf den Seiten 202-203 und auf<br />
www.informierender.de/transfers<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
132 BOTSWANA SIMBABWE • SAFARI<br />
z.B. vom 6.12. bis 16.12.<br />
11 Tage/10 Nächte ab Maun/<br />
bis Victoria Falls lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 3.869<br />
Botswana Kaleidoskop<br />
Es erwarten Sie 2 Nächte in einem Camp, bevor Sie auf zu einer mobilen „Full-Service-<br />
Safari“ starten. Erleben Sie das Wildcampen im Busch mit den Annehmlichkeiten von<br />
bequemen Betten und Bad.<br />
z Entdeckerfeeling pur - im mobilen Zeltcamp<br />
am Puls der Natur<br />
z Luft anhalten, wenn der König der Tiere<br />
direkt am Safarifahrzeug vorbeischreitet<br />
z Sonnenuntergänge in den schönsten<br />
Rottönen fotografisch festhalten<br />
AUTHENTIC<br />
Kleine Gruppen<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
1. Tag: Maun - Okavango Delta<br />
(So) Nach Ankunft am Flughafen in Maun gegen<br />
Mittag Begrüßung u. Transferflug (ca. 30 Min.) in Ihr<br />
Camp. 2 Nächte im Zelt des Oddballs Camp. (M, A)<br />
2. Tag: Okavango Delta<br />
(Mo) Heute können Sie die angebotenenen Aktivitäten<br />
Ihres Camps, z. B. Bootsfahrten oder Pirschfahrten,<br />
nutzen. (F, M, A)<br />
3. Tag: Okavango Delta - Moremi Wildreservat<br />
(Di) Das Kleinflugzeug bringt Sie in das Moremi<br />
Wildreservat. Sie starten zu einem Ausflug mit<br />
dem Mokoro auf einem Seitenarm des Khwai Flusses.<br />
Es folgen 6 Nächte im komfortablen Safarizelt Ihres<br />
Zeltcamps. Sie verbringen jeweils 2 Nächte an einem<br />
Ort, bevor Sie weiterziehen. (F, M, A)<br />
4. Tag: Moremi Wildreservat<br />
(Mi) Morgens und nachmittags erkunden Sie das<br />
Moremi Wildreservat während Ihrer Wildbeobachtungsfahrten.<br />
(F, M, A)<br />
5. Tag: Moremi Wildreservat - Chobe NP/Savute<br />
(Do) Sie überqueren die Weiten der Savute-Trockengebiete<br />
bis zum Chobe NP. Am Abend wird Ihr<br />
Zeltcamp an einer neuen Stelle aufgebaut. Ca. 120 km<br />
(F, M, A)<br />
6. Tag: Chobe Nationalpark/Savute<br />
(Fr) Sie erkunden den Chobe Nationalpark auf<br />
weiteren Wildbeobachtungsfahrten, bevor Sie<br />
am Abend in Ihr Camp zurückkehren. (F, M, A)<br />
7. Tag: Chobe Nationalpark/Chobe Fluss<br />
(Sa) Auf Wildbeobachtungsfahrten in Richtung<br />
Norden des Parks streifen Sie durch die Steppe.<br />
Abends erreichen Sie Ihr Zeltcamp. Ca. 170 km (F, M, A)<br />
8. Tag: Chobe Nationalpark/Chobe Fluss<br />
(So) Ein weiterer Tag mit Wildbeobachtungen<br />
erwartet Sie. Sie können an einem Bootsausflug<br />
teilzunehmen. Übernachtung im Zeltcamp. (F, M, A)<br />
9.-10. Tag: Chobe Nationalpark - Victoria Falls<br />
(Mo-Di) Nach einer Wildbeobachtungsfahrt werden<br />
Sie um ca. 12 Uhr in Kasane abgeholt und nach<br />
Victoria Falls in Simbabwe transferiert. In Ihrer Lodge<br />
angekommen, haben Sie die nächsten zwei Tage<br />
Freizeit. 2 Nächte in der Ilala Lodge. Ca. 100 km (F)<br />
11. Tag: Victoria Falls<br />
(Mi) Transfer zum Flughafen Victoria Falls. Ende der<br />
Rundreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Safari lt. Reiseverlauf mit Fahrt im Geländefahrzeug<br />
und Boot, Flug im Kleinflugzeug<br />
• Flug Maun – Oddballs Camp - Khwai<br />
• 6 Nächte im mobilen Zeltcamp, 4 Nächte in den<br />
genannten oder gleichwertigen Camps/Lodges<br />
(Mittelklasse u. gehobenen Mittelklasse) (RX X)<br />
• 10x Frühstück (F), 8x Mittagessen (M),<br />
8x Abendessen (A), Mineralwasser, lokale<br />
Getränke (außer Oddballs Camp/Ilala Lodge)<br />
• Englischsprechende Reiseleitung und ausgewählte<br />
Termine mit deutschsprechendem Übersetzer auf<br />
der Safari, sowie englischsprechende Betreuung<br />
in den Camps/Lodges<br />
• Aktivitäten, Wildbeobachtungsfahrten lt.<br />
Reiseverlauf, Nationalparkgebühren, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmer: 9 Personen<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Gepäckbegrenzung: max. 20 Kilo in einer<br />
weichen, abschließbaren Reisetasche pro Pers.<br />
erlaubt<br />
• Die Visagebühr für Simbabwe ist derzeit ca.<br />
USD 30 pro Pers. und ist bei Einreise zu zahlen.<br />
• Das Zeltcamp wird vom Personal aufgebaut. Die<br />
Zelte (ca. 9 qm) mit 2 großen Fenstern, 2 Feldbetten,<br />
Matratzen, Bettwäsche, Decken, Kopfkissen,<br />
integriertem Zeltboden, Fenster und Türen mit<br />
Moskitonetzen, ausgestattet. Jedes Zelt hat eine<br />
ensuite Buschtoilette (ohne Spülung) u. Dusche.<br />
• Das Safarifahrzeug für max. 9 Pers. ist seitlich<br />
geöffnet, somit ist ein Sonnenschutz erforderlich.<br />
Bei schlechtem Wetter wird die Öffnung durch<br />
eine Zeltplane mit Sichtfenster abgedeckt.<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 8.11., 6.12., 28.2., 21.3., 4.4., 25.4., 16.5., 30.5.,<br />
13.6., 4.7.*, 18.7., 1.8.*, 15.8.*, 29.8., 12.9., 26.9.*, 10.10.*<br />
*Deutschsprechender Übersetzer an Tag 3-8<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar ab Victoria Falls/bis Maun: Anf R,<br />
Leistung VFA40600 SA (RX X).<br />
Samstags: 14.11., 12.12., 6.3., 27.3.*, 10.4., 1.5., 22.5.,<br />
5.6., 19.6., 10.7., 24.7., 7.8., 21.8., 4.9., 18.9., 2.10., 16.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
11 Tage/10 Nächte ab Maun/bis Victoria Falls<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung MUB40600 SA<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Safari<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-05.12. 4779 4019<br />
06.12.-03.04. 4639 3869<br />
04.04.-03.07. 4779 4019<br />
04.07.-31.10. 5379 4339<br />
Zusatznächte: Victoria Falls: Ilala Lodge: Anf H, Leistung VFA15005<br />
SA (RI B).
SAFARI • BOTSWANA SIMBABWE 133<br />
z.B. vom 1.12. bis 9.12.<br />
9 Tage/8 Nächte ab Maun/<br />
bis Victoria Falls lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 3.529<br />
Safariromantik - Botswana und Victoria Falls<br />
Auf dieser Flugsafari erleben Sie auf zahlreichen inkludierten Wildbeobachtungsfahrten<br />
die tierreiche Welt der Game Reserves und Nationalparks.<br />
z Sternschnuppen zählen und dabei<br />
Wünschen freie Bahn lassen<br />
z Zu Fuß unterwegs im Moremi Game<br />
Reserve - Safari einmal anders<br />
z Zebra, Elefant, Hyäne, Gazelle uvm. auf der<br />
Spur - und vom Guide Fährten lesen lernen<br />
CHARME<br />
Kleine Gruppen<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />
1. Tag: Maun - Moremi Game Reserve<br />
Nach Ankunft am Flughafen Transferflug in das<br />
Moremi Game Reserve zu Ihrer Lodge. Die Gegend<br />
ist bekannt für ihre hohe Konzentration an Wildtieren.<br />
2 Nächte im Moremi Crossing Camp. (M, A)<br />
2. Tag: Moremi Game Reserve<br />
Auf weiteren Wildbeobachtungsfahrten am Morgen<br />
und am Nachmittag erkunden Sie die Gegend. Auch<br />
die Teilnahme an geführten Wanderungen, Angel- und<br />
Bootsausflügen sowie Wildbeobachtungsfahrten in<br />
der Nacht ist möglich. (F, M, A)<br />
3. Tag: Moremi Game Reserve - Khwai<br />
Nach einer Wildbeobachtungsfahrt am Morgen<br />
steigen Sie in Ihr Kleinflugzeug und fliegen in das<br />
Khwai Gebiet. Hier haben Sie die Möglichkeit das<br />
Tierleben vom Mokoro oder aber auch von einem<br />
Boot aus, unter die Lupe zu nehmen. 2 Nächte im<br />
Sango Safari Camp. (F, M, A)<br />
4. Tag: Khwai<br />
Auf ausgedehnten Wildbeobachtungsfahrten<br />
erkunden Sie die Gegend des attraktiven Khwai<br />
Gebietes. Am Nachmittag haben Sie, wie jeden<br />
Tag die Möglichkeit ein Nickerchen zu machen<br />
oder am Pool der Lodge zu entspannen, bevor es<br />
am späten Nachmittag wieder auf Safari geht.<br />
(F, M, A)<br />
5. Tag: Khwai - Chobe Nationalpark<br />
Auf der Suche nach den großen Katzen und<br />
weiteren Tieren begeben Sie sich auf eine weitere<br />
Wildbeobachtung, bevor Sie erneut in ein Leichtflugzeug<br />
steigen, das Sie nach Kasane fliegt.<br />
Hier werden Sie von Ihrer Lodge abgeholt und sehen<br />
auf dem Weg zu Ihrer Unterkunft hoffentlich schon<br />
die ersten Elefanten, für die der Chobe Nationalpark<br />
so berühmt ist. 2 Nächte in der Chobe Bakwena<br />
Lodge. (F, M, A)<br />
6. Tag: Chobe Nationalpark<br />
Sie unternehmen Wildbeobachtungsfahrten oder<br />
eine Bootstour im attraktiven Chobe Nationalpark.<br />
Der Chobe Fluss führt ganzjährig Wasser und lockt<br />
unzählige Tiere an seine Ufer. (F, M, A)<br />
7. Tag: Chobe Nationalpark - Victoria Falls<br />
Nach einer weiteren Wildbeobachtungsfahrt im<br />
offenen Fahrzeug und einem hervorragenden<br />
Frühstück heißt es Abschied nehmen von Botswana.<br />
Per Landtransfer überqueren Sie die Grenze nach<br />
Simbabwe und werden in Ihre heutige Unterkunft<br />
gebracht. Am späten Nachmittag erleben Sie den<br />
einmaligen afrikanischen Sonnenuntergang auf<br />
einem Schiff auf dem Sambesi. 2 Nächte in der<br />
Batonka Guest Lodge. (F)<br />
8. Tag: Victoria Falls<br />
Unternehmen Sie heute eine geführte Tour zum<br />
überwältigenden Naturschauspiel der Viktoria Fälle<br />
und erkunden Sie die Fälle aus verschiedensten<br />
Perspektiven. Das Rauschen und Donnern des<br />
Wassers wird Sie begleiten. Am Nachmittag haben<br />
Sie die Möglichkeit, das Städtchen selbst zu erkunden<br />
oder in Ihrem Hotel am Pool zu entspannen. (F)<br />
9.Tag: Victoria Falls<br />
Transfer zum Flughafen Victoria Falls. Reiseende. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Flugsafari lt. Reiseverlauf im Kleinflugzeug<br />
• 8 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Lodges und Camps der Mittelklasse (RX X)<br />
• 8x Frühstück (F), 6x Mittagessen (M),<br />
6x Abendessen (A)<br />
• Mineralwasser, lokale alkoholische und alkoholfreie<br />
Getränke in den Lodges in Botswana<br />
• Englischsprechende Piloten, sowie vor Ort<br />
englischsprechende Betreuung durch die Lodges<br />
• Aktivitäten und Wildbeobachtungsfahrten<br />
lt. Reiseverlauf<br />
• Nationalparkgebühren, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmer: 2 Personen (siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Gepäckbegrenzung in den Leichtflugzeugen: max.<br />
20 Kilo in einer weichen, abschließbaren Reisetasche<br />
oder Rucksack inkl. Handgepäck pro Person<br />
• Die Visagebühr für Simbabwe beträgt derzeit<br />
ca. USD 30 pro Person und ist bei Einreise zu zahlen<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Superior-Variante mit Unterbringung<br />
in Lodges/Camps und Hotels der gehobenen<br />
Mittelklasse (RXXX).<br />
Pro Person in EUR<br />
9 Tage/8 Nächte ab Maun/bis Victoria Falls<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung MUB00190 SA<br />
Unterbr RX X RXXX<br />
Safari Standard<br />
Safari Superior<br />
Zimmerbelegung 1 2 1 2<br />
01.11.-30.11. 4739 3929 6179 5599<br />
01.12.-31.03. 3949 3529 11219 11219<br />
01.04.-30.06. 5189 4279 7499 6259<br />
01.07.-31.10. 6199 4779 9729 7299<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
134 BOTSWANA • SAFARI<br />
Der Herzschlag <strong>Afrika</strong>s<br />
Elefanten im Makgadikgadi Nationalpark<br />
Auf unserer Flugsafari spüren Sie den Herzschlag <strong>Afrika</strong>s: Sie suchen im Makgadikgadi<br />
NP nach Breitmaulnashörnern, erkunden das Okavango Delta, genießen Bootsfahrten<br />
auf dem Chobe Fluss u. übernachten in ausgewählten Camps von Desert & Delta Safaris.<br />
z. B. vom 1.12. bis 9.12.<br />
9 Tage/8 Nächte ab Kasane/<br />
bis Maun lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 3.999<br />
z Am Lagerfeuer sitzen, das Knistern hören<br />
und den Tag Revue passieren lassen<br />
z Im Mokoro (Einbaum-Boot) geräuschlos<br />
durch das Delta gleiten<br />
z Mit den Geräuschen des Buschs ins Bett<br />
gehen und in den Sternenhimmel blicken<br />
SLOW<br />
Kleine Gruppen<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
In umgekehrter Richtung buchbar<br />
+ Vollpension inklusive<br />
1. Tag: Maun - Makgadikgadi Nationalpark<br />
Nach Ankunft am Flughafen in Maun, Transferflug<br />
mit dem Kleinflugzeug in den Makgadikgadi NP zu<br />
Ihrer ersten Lodge. Nachmittags suchen Sie nach<br />
seltenen Breitmaulnashörnern, die hier beheimatet<br />
sind. 2 Nächte in der Leroo La Tau Lodge. (M, A)<br />
2. Tag: Makgadikgadi Nationalpark<br />
Auf Pirschfahrten erkunden Sie die Gegend, hier<br />
sind über 30.000 Zebras und Gnus beheimatet. Mit<br />
etwas Glück erspähen Sie am Flusses Nilpferde. Sie<br />
können auch nachts an geführten Wanderungen<br />
und Pirschfahrten teilnehmen. (F, M, A)<br />
3. Tag: Makgadikgadi Nationalpark - Moremi NP<br />
Sie fliegen in den tierreichen Moremi NP, welcher im<br />
Nordosten des Okavango Deltas liegt. Die Landschaft<br />
reicht von Mopane Wäldern über Trockensavannen<br />
bis hin zu Sümpfen. Sie erkunden die Natur auf<br />
Wildbeobachtungen im offenem Safarifahrzeug<br />
oder bei Fahrten mit einem Schnellboot. 2 Nächte im<br />
Camp Xakanaxa, in der Xugana Island Lodge, im<br />
Camp Moremi oder im Camp Okavango. (F, M, A)<br />
4. Tag: Moremi Nationalpark<br />
Sie starten heute früh zur nächsten Safari im<br />
Geländewagen. In diesem Gebiet sind Löwen,<br />
Geparden, Hyänen und Elefanten zu beobachten.<br />
Nachmittags steht die nächste Aktivität auf dem<br />
Progr. z. B. eine Fahrt mit dem Schnellboot. (F, M, A)<br />
5. Tag: Savute Region<br />
Ihre Flugsafari führt Sie weiter nordwärts. Ihre<br />
modern eingerichtete Lodge liegt am Savute Kanal.<br />
Freuen Sie sich auf weitere Safarierlebnisse.<br />
2 Nächte in der Savute Safari Lodge. (F, M, A)<br />
6. Tag: Savute Region<br />
Heute können Sie an einem Ausflug zu den Gubatsa<br />
Hügeln mit Felsmalereien der San teilnehmen. (F, M, A)<br />
7. Tag: Chobe Nationalpark/Chobe Fluss<br />
Morgens Flug nach Kasane. Transfer zu Ihrer Lodge,<br />
die am Ufer des Chobe Flusses, inmitten des<br />
National parks liegt. Sie können an Wildbeobachtungen<br />
per Geländewagen oder im solarbetriebenen Boot<br />
teilzunehmen. 2 Nächte in der Chobe Game Lodge.<br />
(F, M, A)<br />
8. Tag: Chobe Nationalpark/Chobe Fluss<br />
Beginnen Sie mit einer Sonnenaufgangsbootsfahrt<br />
und entscheiden Sie selbst, ob Sie z. B.an einer<br />
Safari im Chobe Nationalpark teilnehmen oder den<br />
Tag entspannt am Pool genießen. (F, M, A)<br />
9. Tag: Chobe Nationalpark - Kasane<br />
Transfer zum Flughafen in Kasane, Ende der Reise.<br />
(F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Flugsafari lt. Reiseverlauf im Kleinflugzeug<br />
• Transfers und Flugtransfers lt. Reiseverlauf<br />
• 8 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Lodges/Camps (gehobene Mittelklasse) (RX X)<br />
• 8x Frühstück (F), 8x Mittagessen (M),<br />
8x Abendessen (A), lokale Getränke und Wein<br />
• Safari-Aktivitäten lt. Reiseverlauf mit<br />
englischsprechendem Fahrer/Ranger<br />
• Nationalparkgebühren, Wäschereiservice<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 8 Personen<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Gepäckbegrenzung in den Leichtflugzeugen:<br />
max. 20 Kilo in einer weichen, abschließbaren<br />
Reisetasche oder Rucksack inkl. Handgepäck<br />
pro Person<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
• Bitte bei Buchung Flugdetails angeben<br />
• Die Reihenfolge der Lodges kann variieren.<br />
• Die Transferleistung am letzten Tag ist von der<br />
Chobe Game Lodge für internationale Abflüge ab<br />
Kasane inkludiert. Für alle anderen Zeiten ist ein<br />
separater Transfer notwendig.<br />
• Mit Übernachtungen in der Leroo La Tau Lodge<br />
unterstützen Sie ein Nashornschutzprojekt.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch buchbar mit 6 Nächten: Anf R, Leistung<br />
MUB30280 SA (RX X). Am 5. Tag fliegen Sie von<br />
Moremi direkt nach Kasane und zur Chobe Game<br />
Lodge, der Reiseverlauf von Tag 5 und 6 entfällt.<br />
• Auch buchbar ab Kasane/bis Maun mit 6 Nächten:<br />
Anf R, Leistung BBK30280 SA (RX X) oder mit<br />
8 Nächten: Anf R, Leistung BBK30281 SA (RX X).<br />
Pro Person in EUR<br />
9 Tage/8 Nächte ab Maun/bis Kasane<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung MUB30281 SA<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Safari<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-30.11. 6809 4949<br />
01.12.-31.03. 5879 3999<br />
01.04.-30.06. 6809 4949<br />
01.07.-31.10. 8149 6279
SAFARI • BOTSWANA SAMBIA 135<br />
z.B. vom 12.11. bis 22.11.<br />
10 Tage/9 Nächte ab Maun/<br />
bis Livingstone lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.639<br />
Höhepunkte Botswanas<br />
Auf dieser spannenden Reise in das Moremi Wildreservat, den Chobe Nationalpark und die<br />
Viktoria Fälle erleben Sie Safari-Feeling pur mit Übernachtungen in bereits aufgebauten<br />
Zeltcamps.<br />
z Chobe Nationalpark - eine der schönsten<br />
Landschaften <strong>Afrika</strong>s<br />
z Kristallklare Kanäle des Moremi Game<br />
Reserves locken nicht nur uns<br />
z Savute: auf der Spur von großen<br />
Löwenrudeln und Elefantenherden<br />
AUTHENTIC<br />
Kleine Gruppen<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Top Preis/Leistung<br />
+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />
1. Tag: Maun - Moremi Wildreservat (Xakanaxa)<br />
(Do, Fr) Begrüßung am Flughafen in Maun,<br />
anschließend bringt Sie ein Kleinflugzeug in<br />
das Moremi Wildreservat. Auf der abendlichen<br />
Wildbeobachtungsfahrt begegnen Ihnen vielleicht<br />
die ersten Elefanten. 2 Nächte im Camp bei Xakanaxa.<br />
Ca. 145 km (M, A)<br />
2. Tag: Moremi Wildreservat (Xakanaxa)<br />
(Fr, Sa) Heute unternehmen Sie einen Ausflug<br />
mit dem Boot durch kristallklare Kanäle, die ein<br />
beeindruckendes Mosaik zwischen schwimmenden<br />
Inseln und stabilen Bereichen bilden. Unterwegs<br />
machen Sie ein Picknick in dieser faszinierenden<br />
Umgebung. (F, P, A)<br />
3. Tag: Moremi Wildreservat (Khwai)<br />
(Sa, So) Innerhalb des Moremi Wildreservates fahren<br />
Sie weiter in das Khwai Gebiet. Wildbeobachtungsfahrt<br />
am Nachmittag. 2 Nächte im Zelt Camp im<br />
Khwai Gebiet. Ca. 60 km (F, M, A)<br />
4. Tag: Moremi Wildreservat (Khwai)<br />
(So, Mo) Am Morgen findet die erste Wildbeobachtungs<br />
fahrt des heutigen Tages statt. Genießen<br />
Sie eine entspannte Ruhepause im Schatten der<br />
Mittagssonne. Am Nachmittag nehmen Sie an einer<br />
weiteren Wildbeobachtungsfahrt teil. (F, M, A)<br />
5. Tag: Moremi Wildreservat - Chobe Nationalpark<br />
(Mo, Di) Eine Pirschfahrt bringt Sie durch die Mababe<br />
Senke in das Savute Gebiet im Chobe Nationalpark.<br />
Auf den Spuren von Elefanten und Raubtieren<br />
erforschen Sie Savute, bekannt für die große<br />
Population von Elefantenbullen und Löwenrudeln.<br />
2 Nächte im Camp, das am Savute Kanal aufgebaut<br />
wird. Ca. 160 km (F, M, A)<br />
6. Tag: Chobe Nationalpark (Savute)<br />
(Di, Mi) Wildbeobachtungsfahrten am Morgen und<br />
Abend. Es besteht auch die Möglichkeit einen Berg<br />
zu erklimmen und Bushmann-Malereien der San zu<br />
besichtigen. (F, M, A)<br />
7. Tag: Chobe Nationalpark (Serondella)<br />
(Mi, Do) Heute reisen Sie weiter in nördliche<br />
Richtung entlang des mächtigen Chobe Flusses<br />
in das Serondella Gebiet bei Kasane. 2 Nächte im<br />
Camp nahe des Chobe Flusses. Ca. 180 km (F, M, A)<br />
8. Tag: Chobe Nationalpark (Serondella)<br />
(Do, Fr) Nach einer Wildbeobachtungsfahrt dem<br />
Flusslauf folgend können Sie an einem fakultativen<br />
Bootsausflug teilnehmen, um die Landschaften vom<br />
Wasser aus zu betrachten. (F, M, A)<br />
9. Tag: Chobe Nationalpark - Viktoria Fälle<br />
(Fr, Sa) Bei Kazungula überqueren Sie den mächtigen<br />
Sambesi und reisen nach Sambia ein. Nutzen Sie<br />
den Nachmittag, um die mächtigen Viktoria Fälle<br />
zu besichtigen. Eine Nacht im Waterfront Hotel<br />
Livingstone. Ca. 110 km (F)<br />
10. Tag: Viktoria Fälle (Livingstone)<br />
(Sa, So) Nach einem gemütlichen Frühstück in<br />
Ihrem Hotel endet die Reise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Safari lt. Reiseverlauf im Geländefahrzeug,<br />
Kleinflugzeug und Boot, Transfers lt. Reiseverlauf<br />
• 8 Nächte in privaten Zeltcamps, eine Nacht<br />
im genannten oder gleichwertigen Hotel der<br />
Mittelklasse (RX X)<br />
• 9x Frühstück (F), 7x Mittagessen (M),<br />
1x Picknick (P), 8x Abendessen (A)<br />
• Ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie<br />
Getränke während der Zeltsafari von Tag 1-8<br />
• Englischsprechende Reiseleitung durch den Fahrer<br />
• Eintrittsgelder und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 10 Personen<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Gepäckbegrenzung: max. 20 Kilo in einer weichen,<br />
abschließbaren Reisetasche pro Person erlaubt<br />
• Die Visagebühr für Sambia ist derzeit ca. USD 50<br />
pro Pers. und ist bei Einreise zu zahlen.<br />
• Die Camps werden vor Ort vom Personal aufgebaut.<br />
Die Zelte sind 9 qm groß und mit 3 großen Fenstern,<br />
2 Feldbetten, Matratzen, Bettwäsche, Decke und<br />
Kopfkissen, integriertem Zeltboden, Fenster und<br />
Türen mit Moskitonetzen, ensuite Campingtoilette<br />
und Dusche ausgestattet.<br />
• Rundfahrten und Wildbeobachtungsfahrten<br />
in speziell ausgestatteten Fahrzeugen mit<br />
10 Sitzplätzen.<br />
TERMINE<br />
Donnerstags: 2020: 12.11., 24.12., 2021: 8.7., 22.7.,<br />
5.8., 19.8., 2.9., 16.9., 30.9., 14.10., 28.10., 11.11., 23.12.<br />
Freitags: 2021: 26.3., 9.4., 23.4., 7.5., 21.5., 4.6., 18.6.,<br />
9.7., 23.7., 6.8., 20.8., 3.9., 17.9., 1.10., 15.10., 29.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
10 Tage/9 Nächte ab Maun/bis Livingstone<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung MUB60700 SA<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Safari<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-30.06. 2849 2639<br />
01.07.-31.10. 3299 3089<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
136 BOTSWANA • SAFARI<br />
Chobe & Okavango Fly In Safari<br />
Okavango Delta<br />
Entdecken Sie das faszinierende Okavango Delta und den Chobe Nationalpark auf dieser<br />
Fly In-Safari. Transferflüge bringen Sie in das Herz des Deltas und ermöglichen Ihnen<br />
wunderschöne Aussichten.<br />
z.B. vom 1.12. bis 7.12.<br />
7 Tage/6 Nächte ab Kasane/<br />
bis Maun lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 3.159<br />
z Elefanten zählen im Chobe Nationalpark<br />
z Lautlose Fahrt im Mokoro-Boot im<br />
Okavango Delta<br />
z Spuren im Sand - welches Tier war das<br />
denn?<br />
z Kaffeepause im Busch<br />
CHARME<br />
Kleine Gruppen<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Besondere Unterkünfte<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Tägliche Abfahrten<br />
+ Vollpension inklusive<br />
1. Tag: Kasane - Chobe Nationalpark<br />
Individuelle Anreise zum Kasane Airport. Von dort<br />
Transfer zum Chobe Nationalpark und Ihrer<br />
Unterkunft. 2 Nächte in der Chobe Safari Lodge<br />
oder Chobe Bush Lodge. Ca. 5 km (M, A)<br />
2. Tag: Chobe Nationalpark<br />
Erkunden Sie heute ausgiebig den Chobe<br />
Nationalpark. Typische Tierarten für diese Region<br />
sind Elefanten, Büffel, Flusspferde, Giraffen, Kudus,<br />
Impalas, Säbelantilopen, Krokodile, Löwen, Hyänen,<br />
Wildhunde und Schakale. (F, M, A)<br />
3. Tag: Chobe Nationalpark - Okavango Delta<br />
Nach dem Frühstück erfolgt der Transfer zurück<br />
nach Kasane, von wo aus Sie mit dem Flugzeug in<br />
das einzigartige Okavango Delta fliegen. Transfer zu<br />
Ihrem Camp. Aufgrund der Lage bietet Ihr Camp<br />
wasserbasierte Aktivitäten an. Genießen Sie den<br />
Sonnenuntergang auf einer der kleinen Inseln des<br />
Deltas, welche Sie zuvor bequem per Motorboot<br />
erreicht haben. 2 Nächte im Moremi Crossing Camp.<br />
(F, M, A)<br />
4. Tag: Okavango Delta<br />
Nutzen Sie das Angebot Ihres Camps und tauchen<br />
Sie tiefer in das Buscherlebnis ein. Fahren Sie mit<br />
einem Mokoro-Einbaum in den verschlungenen<br />
Kanälen, nehmen Sie an einer Pirschwanderung teil<br />
und erleben Sie ein gemütliches Picknick mitten im<br />
Busch. (F, M, A)<br />
5. Tag: Okavango Delta<br />
Ihre Reise durch das faszinierende Okavango Delta<br />
geht weiter. Nach dem Frühstück wartet schon der<br />
nächste Flug im Kleinflugzeug auf Sie. Sie gelangen<br />
heute in eine Region des Deltas, die perfekt für<br />
Wildbeobachtungen in offenen Geländefahrzeugen<br />
ist. 2 Nächte im Rra Dinare Camp. (F, M, A)<br />
6. Tag: Okavango Delta<br />
Dieser Tag ist ganz den Naturschönheiten des<br />
Okavango Deltas gewidmet. Erkunden Sie das Delta<br />
auf Wildbeobachtungsfahrten bei Tag und bei Nacht.<br />
Genießen Sie am frühen Morgen den Duft <strong>Afrika</strong>s<br />
während Ihrer Safari: Wilder Salbei, rote Erde und<br />
frischer Morgentau begleiten Sie auf Ihrer Aktivität.<br />
Auch Mokorofahrten und Safaris zu Fuß stehen<br />
zu Auswahl. Erleben Sie Büffel, Giraffen, Zebras,<br />
Löwen, Geparden, Flusspferde und Krokodile in ihrer<br />
natürlichen Umgebung, auch Angelausflüge sind<br />
hier möglich. (F, M, A)<br />
7. Tag: Okavango Delta - Maun<br />
Nach dem Frühstück Flug nach Maun, wo die Reise<br />
endet. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Safari im Kleinflugzeug mit Moremi Air o.ä.<br />
lt. Reiseverlauf<br />
• 6 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Camps der Mittelklasse bis gehobenen<br />
Mittelklasse (RX X)<br />
• 6x Frühstück (F), 6x Mittagessen (M),<br />
6x Abendessen (A)<br />
• Snacks, alkoholische und alkoholfreie Getränke<br />
(außer in der Chobe Safari Lodge und Chobe Bush<br />
Lodge)<br />
• Englischsprechende Piloten, vor Ort<br />
englischsprechende Betreuung durch die Camps<br />
und Lodges<br />
• Aktivitäten und Wildbeobachtungsfahrten<br />
lt. Reiseverlauf<br />
• Nationalparkgebühren<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Gepäckbegrenzung: 20 Kilo pro Person in weichen<br />
Taschen<br />
• Visum erhältlich bei Einreise<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
• Die Reihenfolge der Camps kann variieren.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
7 Tage/6 Nächte ab Kasane/bis Maun<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung BBK60780 SA<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Safari<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-30.11. 4499 3849<br />
01.12.-31.03. 3339 3159<br />
01.04.-30.06. 4499 3849<br />
01.07.-31.10. 5669 4529<br />
Zusatznächte: Kasane: Chobe Safari Lodge: Anf H,<br />
Leistung BBK30819 SA (RA B); Chobe Bush Lodge: Anf H,<br />
Leistung BBK30820 SA (RI B).
SAFARI • BOTSWANA, SAMBIA 137<br />
Thorntree River Lodge<br />
Botswana & Sambia - Tierreichtum & Magie<br />
Wer den <strong>Afrika</strong>nischen Busch einmal erlebt hat, den zieht es immer wieder dorthin.<br />
Die Ruhe, der Tierreichtum und viel Natur machen Botswana und Sambia zu besonderen<br />
Orten, die süchtig machen. Genießen Sie beide Länder auf dieser 9-tägigen Flugsafari!<br />
z.B. vom 1.12. bis 9.12.<br />
9 Tage/8 Nächte ab Maun/bis Livingstone<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 4.269<br />
z Im Bett des Expeditionzelts Sterne zählen<br />
z Zu Fuß durch den Busch? Mit hervorragenden<br />
Guides ein Vergnügen für die Sinne!<br />
z Digital Detox - eins sein mit der Natur<br />
z Unbeschwerte Tage auf Tiersafari<br />
z Vollpension und 2 Aktivitäten pro Tag<br />
CHARME<br />
Kleine Gruppen<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Mehrere Varianten buchbar<br />
Tägliche Abfahrten<br />
+ Vollpension inklusive<br />
1. Tag: Maun - Khwai Bush Camp<br />
Individuelle Anreise nach Maun. Am Flughafen<br />
werden Sie von einem Mitarbeiter von African Bush<br />
Camps begrüßt und zu Ihrem Kleinflugzeug begleitet,<br />
das Sie direkt ins Gebiet des Khwai bringt. Die Khwai<br />
Region erstreckt sich ca. 180.000 ha entlang des<br />
Khwai Flusses und ist Anziehungspunkt für viele<br />
Tiere. In den Waldgebieten finden sich vor allem<br />
Elefanten, Leoparden, Löwen und Vogelarten.<br />
Nach der Begrüßung beziehen Sie Ihr Zelt. Freizeit.<br />
3 Nächte im Khwai Bush Camp. (A)<br />
2. - 3. Tag: Khwai Bush Camp<br />
Frühmorgens werden Sie von Ihrem Guide geweckt.<br />
Nach einem Snack und Kaffee besteigen Sie das<br />
offene Allradfahrzeug und unternehmen Ihre erste<br />
Wildbeobachtungsfahrt. Es ist faszinierend, die<br />
Guides bei ihrer Arbeit zu beobachten, keine Spur<br />
bleibt ihnen verborgen. Ausgiebiges Mittagessen,<br />
Zeit auszuruhen oder am Pool zu entspannen.<br />
Am Nachmittag startet die nächste Aktivität. (F, M, A)<br />
4. Tag: Khwai Bush Camp - Linyanti Expeditions<br />
Es heißt Abschied nehmen von Ihrem Guide und der<br />
Khwai Region. Nach der Morgenaktivität werden Sie<br />
zum Rollfeld gebracht und fliegen mit dem Kleinflugzeug<br />
ins Linyanti Gebiet am Ufer des Kwando und<br />
des Linyanti-Flusses. Berühmt ist es für viele<br />
Raubtiere und Wildhunde. Ein Garant für tolle Safaris!<br />
3 Nächte im Linyanti Expeditions Camp. (F, M, A)<br />
5. - 6. Tag: Linyanti Expeditions<br />
Ihr Guide berät Sie bei der Planung Ihrer Aktivitäten.<br />
Möglich sind Mokorofahrten, geführte Bush Walks,<br />
erkunden der Wasserwege im Motorboot und<br />
Wildtierbeobachtungen im Safari-Fahrzeug. (F, M, A)<br />
7. Tag: Linyanti Expeditions - Livingstone<br />
Nach der Morgenaktivität fliegen Sie mit dem<br />
Kleinflugzeug nach Kasane. Ein Transferfahrzeug<br />
bringt Sie über die Grenze in Ihre Unterkunft<br />
in Sambia. 2 Nächte in der Thorntree River Lodge.<br />
(F, M, A)<br />
8. Tag: Livingstone<br />
Bei Ankunft haben Sie mit Ihrem Guide besprochen,<br />
welche der vielzähligen Unternehmungen Sie heute<br />
machen möchten: Tierbeobachtungsfahrten im<br />
offenen Safarifahrzeug, eine Bootsfahrt auf dem<br />
Sambesi, einen Bush-Walk oder sich die Viktoriafälle<br />
anzusehen? Die Wahl fällt schwer. (F, M, A)<br />
9. Tag: Livingstone<br />
Nach einer letzten Aktivität werden Sie an den<br />
Flughafen in Livingstone gebracht. Hier endet Ihre<br />
einmalige Safari durch Botswana und Sambia. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Safari im Kleinflugzeug lt. Reiseverlauf<br />
• 8 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Lodges der Mittelklasse und gehobenen<br />
Mittelklasse (RX X)<br />
• 8x Frühstück (F), 7x Mittagessen (M),<br />
8x Abendessen (A)<br />
• Lokale alkoholische und alkoholfreie Getränke und<br />
Wein, 2 Aktivitäten pro Tag<br />
• Englischsprechende Piloten und englischsprechende<br />
Betreuung durch die Lodges<br />
• Aktivitäten und Wildbeobachtungsfahrten lt.<br />
Reiseverlauf<br />
• Nationalparkgebühren, Wäscheservice<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 8 Personen<br />
• Mindestalter: 16 Jahre (Standard-Variante),<br />
12 Jahre (Superior-Variante)<br />
• Gepäckbegrenzung in den Leichtflugzeugen: max.<br />
20 Kilo pro Person in einer weichen, abschließbaren<br />
Tasche oder Rucksack inkl. Handgepäck<br />
• Das Visum für Botswana ist kostenlos erhältlich bei<br />
Einreise. Das Visum für Sambia (Kosten 50 USD)<br />
ist persönlich bei Einreise zu zahlen.<br />
• Wasseraktivitäten sind wasserstandsabhängig<br />
• Routenverlauf Dezember-März: Maun - Nxai Pans -<br />
Khwai - Kasane - Livingstone. Routenverlauf<br />
Mai-Oktober: Maun - Khwai - Linyanti - Kasane -<br />
Livingstone. Im November und April sind die<br />
Camps nicht buchbar. Routenverlauf Superior<br />
Variante (RXX) ganzjährig buchbar: Maun - Khwai -<br />
Linyanti - Kasane - Livingstone<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.12.-31.3. und 1.5.-31.10.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Kein Einzelzimmerzuschlag vom 1.5.-31.5.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Superior-Variante mit Unterbringung<br />
in Lodges der gehobenen Mittelklasse (RXXX).<br />
Pro Person in EUR<br />
9 Tage/8 Nächte ab Maun/bis Livingstone<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung MUB00001 SA<br />
Unterbr RX X RXXX<br />
Standard<br />
Superior<br />
Zimmerbelegung 2 1 2 1<br />
01.11.-30.11. - - 5259 5259<br />
01.12.-31.03. 4269 4559 4579 4579<br />
01.04.-31.05. 5199 5199 5619 5619<br />
01.06.-31.10. 6819 8989 7299 9469<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
138 SIMBABWE BOTSWANA NAMIBIA • AUTOREISE<br />
z.B. vom 1.12. bis 14.12.<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Victoria Falls<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.169<br />
z Abenteuer <strong>Afrika</strong>: Botswana und Namibia<br />
im Mietwagen erleben<br />
z Großartiges, grünes, lebendiges Okavangodelta<br />
im Safarifahrzeug genießen<br />
z Elefantenreicher Chobe Nationalpark:<br />
am schönsten bei Sonnenuntergang<br />
Am Puls der Natur<br />
Auf dieser Reise spüren Sie den Puls der Natur! Von den Viktoria Fällen fahren Sie nach<br />
Botswana, wo Sie eine einzigartige Natur erleben werden. Das Okavango Delta ist der<br />
nächste Halt auf Ihrem Weg in die Sambesi Region. Sie kehren nach Victoria Falls zurück.<br />
AUTHENTIC<br />
Freie Wahl des Mietwagens<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Mehrere Varianten buchbar<br />
Tägliche Abfahrten<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: Victoria Falls<br />
Begrüßung am Flughafen Victoria Falls und Transfer<br />
zu Ihrem Hotel. Nutzen Sie den Tag um Victoria Falls<br />
zu erkunden. 2 Nächte im Amadeus Guest House.<br />
Ca. 20 km<br />
2. Tag: Victoria Falls<br />
Entdecken Sie heute ausgiebig den „donnernden<br />
Rauch”, wie die Fälle auch genannt werden. Im<br />
Nationalpark, entlang der Fälle, führt ein Wanderweg,<br />
der Ihnen viele verschiedene Perspektiven auf das<br />
Naturschauspiel ermöglicht. Auch Helikopterausflüge<br />
sind eine beliebte Art die Wasserfälle zu besichtigen.<br />
(F)<br />
3. Tag: Victoria Falls - Chobe Nationalpark<br />
Es erfolgt der Transfer nach Kasane zum Flughafen,<br />
wo die Übernahme des separat gebuchten<br />
Mietwagens erfolgt. Fahrt zum Hotel. Am späten<br />
Nachmittag erwartet Sie eine Bootsfahrt auf dem<br />
Chobe. Von Bord aus, können Sie viele Tiere im<br />
Wasser und am Ufer erspähen. Entdecken Sie<br />
Flusspferde, Krokodile und viele Elefanten, die hier<br />
beheimatet sind. Nach dem Sonnenuntergang legt<br />
das Boot direkt am Ufer Ihrer Lodge wieder an. Eine<br />
Nacht in der Chobe Safari Lodge. Ca. 90 km (F, A)<br />
4. Tag: Chobe Nationalpark - Gweta<br />
Heute starten Sie Ihre erste große Etappe Ihrer<br />
Autoreise mit dem Mietwagen. Anschließend fahren<br />
Sie auf der Hauptstraße Richtung Süden via Nata<br />
bis nach Gweta. 2 Nächte in der Gweta Lodge.<br />
Ca. 410 km (F)<br />
5. Tag: Gweta<br />
Dieser Tag kann genutzt werden, um auszuruhen,<br />
einen Ausflug zu den Erdmännchen zu machen<br />
oder eine actionreiche Quadtour zu machen (alles<br />
fakultativ). (F)<br />
6. Tag: Gweta - Maun<br />
Heute geht die Fahrt nach Maun. Dort angekommen<br />
können Sie sich ausruhen und die Annehmlichkeiten<br />
der Lodge genießen und den Abend mit einem<br />
Sundowner-Getränk ausklingen lassen. Eine Nacht<br />
in der Thamalakane River Lodge. Ca. 205 km (F)<br />
7. Tag: Maun - Okavango Delta<br />
Am Morgen fahren Sie ins Okavango Delta. Es<br />
empfiehlt sich vor 14.00 Uhr in der Unterkunft<br />
anzukommen, denn gegen Nachmittag brechen<br />
Sie zu Ihrer ersten Wildbeobachtungsfahrt auf.<br />
2 Nächte im Sango Safari Camp. Ca. 125 km (F, A)<br />
8. Tag: Okavango Delta<br />
Der ganze Tag ist heute für Wildbeobachtungen<br />
reserviert! Noch vor dem Frühstück haben Sie<br />
die Möglichkeit an einer Pirschfahrt im offenem<br />
Geländewagen teilzunehmen. Seien Sie dabei,<br />
wenn das Delta erwacht und sehen Sie mit etwas<br />
Glück Raubkatzen, die von ihrer nächtlichen Jagd<br />
zurückkehren. Zurück in Ihrem Camp erwartet Sie<br />
ein herzhafter Brunch und Sie haben Zeit zum<br />
Entspannen. Am Nachmittag werden schon die<br />
nächsten Safariaktivitäten angeboten. In dieser<br />
Region sind Ausflüge in einem Mokoro (Einbaumboot),<br />
Pirschwanderungen und Pirschfahrten in der Nacht<br />
möglich. Den Abend verbringen Sie mit den anderen<br />
Gästen des Camps beim gemeinsamen Abendessen.<br />
(F, M, A, inklusive Aktivitäten)<br />
Mokoro-Einbaumfahrt
AUTOREISE • SIMBABWE BOTSWANA NAMIBIA 139<br />
9. Tag: Okavango Delta - Maun<br />
Nach der Morgenaktivität, bei der Sie hoffentlich<br />
noch zahlreiche Tiere beobachten können, und<br />
einem reichhaltigen Frühstück verlassen Sie das<br />
Delta und fahren zurück nach Maun. Eine Nacht in<br />
der Thamalakane River Lodge. Ca. 125 km (F)<br />
10. Tag: Maun - Okavango Panhandle<br />
Ihre nächste Fahrt bringt Sie zum Panhandle, dem<br />
Pfannenstil des Okavango Deltas. Als Panhandle<br />
wird der permanent wasserführende nördliche<br />
Unterlauf des Okavango Deltas bezeichnet.<br />
2 Nächte in den Drotsky’s Cabins. Ca. 370 km (F)<br />
11. Tag: Okavango Panhandle<br />
Verbringen Sie den Tag in der einzigartigen Natur<br />
der Sumpfflächen. (F)<br />
12. Tag: Okavango Panhandle - Sambesi Region<br />
Ihr nächstes Ziel ist die Sambesi Region, Namibias<br />
grüne Seele. Nach Überquerung der Landesgrenze<br />
befinden Sich sich im Mahangu Nationalpark. Über<br />
Bangani und Divundu fahren Sie durch die Sambesi<br />
Region in östlicher Richtung. Sie erreichen den<br />
Bwabwata Nationalpark, in dem die „Big Five“<br />
beheimatet sind: Löwe, Leopard, Büffel, Elefant und<br />
das selten gewordene Nashorn. Ihre Lodge liegt<br />
kurz vor Kongola auf einer üppig bewachsenen<br />
Insel, inmitten der Überschwemmungsgebiete des<br />
Kwando Flusses. In der Regenzeit gibt es einen<br />
Bootstransfer ab dem Parkplatz zur Lodge.<br />
Beobachten Sie den untergehenden, glutroten<br />
Sonnenball von einem der Aussichtsdecks, bei<br />
einem stilvollen Gin and Tonic. Eine Nacht im Camp<br />
Kwando. Ca.260 km (F)<br />
13. Tag Sambesi Region - Chobe Nationalpark<br />
Heute fahren Sie weiter nach Kasane, zurück nach<br />
Botswana. Je nach Ankuftszeit können Sie noch<br />
eine Pirschfahrt mit Ihrem Fahzeug unternehmen<br />
oder an einer geführten Safari der Lodge teilnehmen<br />
(fakultativ bei Standard). Heute geben Sie Ihren<br />
separat gebuchten Mietwagen am Flughafen<br />
Kasane ab und werden zu Ihrer Lodge transferiert.<br />
Eine Nacht in der Chobe Safari Lodge. Ca. 260 km<br />
(F, A)<br />
14. Tag: Kasane - Victoria Falls<br />
Nach dem Frühstück erfolgt der Transfer zurück<br />
nach Victoria Falls in Simbabwe. Ende der Reise am<br />
Flughafen. Bitte keinen Abflug vor 12.00 Uhr buchen.<br />
Ca. 90 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Autoreise lt. Reiseverlau<br />
• Transfers lt. Reiseverlauf<br />
• 13 Nächte in Hotels, Lodges und Camps<br />
(zweckmäßig bis Mittelklasse) (RX X)<br />
• 13x Frühstsück (F), 2x Mittagessen (M),<br />
4x Abendessen (A) + Sunset Cruise<br />
HINWEIS<br />
• Mietwagen nicht inklusive<br />
• Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Wir empfehlen dringend ein Allradfahrzeug.<br />
Die Transfers ab/bis Flughafen sind im Reisepreis<br />
inklusive. Annahme des Mietwagens ist in Kasane<br />
am Flughafen an Tag 3, Abgabe in Kasane am<br />
Flughafen an Tag 13.<br />
• Bitte nutzen Sie den Mietwagenanbieter Britz,<br />
wenn der Mietwagenübernahmetag auf ein<br />
Wochenende oder einen Feiertag fällt (S. 200).<br />
• Gebühren für Grenzüberschreitung nach Namibia<br />
für den Mietwagen nicht inklusive, zahlbar vor Ort<br />
an der Grenze, zurzeit BWP 250<br />
• Visum für Simbabwe erfoderlich, nicht inklusive.<br />
Wir empfehlen Ihnen ein Multiple Entry Visum zu<br />
kaufen, da Sie am Anfang und Ende der Reise in<br />
Simbabwe sind.<br />
• Das Visum für Botswana erhalten Sie bei Einreise<br />
kostenfrei.<br />
• Bitte den Rückflug aus Victoria Falls nicht vor<br />
12.00 Uhr buchen.<br />
• Bei Buchung der Standard-Variante fallen im<br />
Zeitraum vom 20.12.-4.1. in der Sango Safari Camp<br />
Festtagszuschläge an. Diese werden manuell bei<br />
Bestätigung aufgerechnet.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Superior-Variante mit<br />
Unterbringung in Hotels, Lodges und Camps der<br />
Mittelklasse und gehobene Mittelklasse (RXXX).<br />
Pro Person in EUR<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Victoria Falls<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung VFA30130 SA<br />
Unterbr RX X RXXX<br />
Standard<br />
Superior<br />
Zimmerbelegung 1 2 1 2<br />
01.11.-30.11. 3599 2349 5179 3749<br />
01.12.-31.03. 3039 2169 4939 3699<br />
01.04.-30.06. 3599 2349 6099 4359<br />
01.07.-31.10. 3899 2669 6099 4359<br />
Mietwagen: Bitte Mietwagen separat dazu buchen.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
140 SIMBABWE • SAFARI<br />
Viktoria Fälle & Safari Abenteuer<br />
Hwange Nationalpark<br />
Kombinieren Sie den Besuch der beeindruckenden Viktoriafälle (seit 1989 UNESCO<br />
Weltnaturerbe) mit einer Safari im Hwange Nationalpark in Simbabwe und im Chobe<br />
Nationalpark in Botswana.<br />
z.B. vom 5.12. bis 11.12.<br />
7 Tage/6 Nächte ab Victoria Falls/<br />
bis Kasane lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.069<br />
z Pirschfahrten durch den Chobe NP<br />
z Besuchen Sie die Nachkommen von Cecil,<br />
dem bekanntesten Löwen des Hwange NP<br />
z Spektakuläre Aussichten und rauschende<br />
Wassermassen an den Victoriafällen<br />
z Elefanten zählen im Chobe und Hwange NP<br />
CHARME<br />
Kleine Gruppen<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Mehrere Varianten buchbar<br />
Tägliche Abfahrten<br />
+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />
1. Tag: Victoria Falls<br />
Individuelle Anreise. Begrüßung am Flughafen in<br />
Victoria Falls und Transfer zum Hotel. Am Abend<br />
Bootsfahrt und Sonnenuntergang auf dem Sambesi<br />
(inkl. Snacks und lokalen Getränken).<br />
2 Nächte im Victoria Falls Hotel.<br />
2. Tag: Victoria Falls/Viktoriafälle<br />
Auf einer geführten Besichtigungstour durch<br />
den Nationalpark erkunden Sie die gewaltigen<br />
Viktoriafälle aus verschiedenen Perspektiven und<br />
erleben den erfrischenden Sprühnebel auf Ihrer<br />
Haut. Die Einheimischen nennen diesen auch<br />
„donnernder Rauch“. Diesen Namen verdanken<br />
sie dem bis zu 300 m aufsteigenden Sprühnebel,<br />
der noch in 30 km Entfernung zu sehen ist. (F)<br />
3. Tag: Victoria Falls - Hwange Nationalpark<br />
Weiterfahrt in den Hwange NP, eines der artenreichsten<br />
Wildreservate Simbabwes. Genießen Sie<br />
Safarierlebnisse in Kombination mit dem Komfort<br />
Ihrer Lodge, die komfortable, festehende Zeltchalets<br />
mit großer Badewanne und Außendusch bietet. Diese<br />
fügt sich aufgrund ihrer Bauweise mit naturnahen<br />
Materialien perfekt in die umgebende Buschlandschaft<br />
ein. Erfrischung pur bietet ein kleiner Swimmingpool.<br />
Sie können auch auf einem „Sleep-out-Deck“ unter<br />
dem freien Sternenhimmel übernachten (bitte bei<br />
Buchung angeben). Am Nachmittag gehen Sie auf<br />
eine geführte Wildbeobachtungsfahrt. 2 Nächte in<br />
der Elephant Eye Lodge. (F, M, A)<br />
4. Tag: Hwange Nationalpark<br />
Erleben Sie die Vielfalt an Wildtieren während einer<br />
Ganztagespirschfahrt durch den Hwange Nationalpark.<br />
Halten Sie Ausschau nach Elefanten, Steppenzebras,<br />
Giraffen, Flusspferden und Geparden. Auch<br />
eine große Zahl an Vogelarten sind hier heimisch.<br />
Der durch seine offenen Graslandschaften geprägte<br />
Park beheimatet auch den immer seltener werdenden<br />
Gemsbock und die braune Hyäne. (F, M, A)<br />
5. Tag: Hwange Nationalpark - Chobe NP<br />
Rückfahrt nach Victoria Falls. Sie passieren den<br />
Grenzübergang zu Botswana und fahren über Kasane<br />
in das Chobe Forest Reservat unweit der namibischen<br />
Grenze, wo sich Ihr Camp befindet. Nachmittags<br />
können Sie zwischen einer Wildbeobachtungsfahrt<br />
im offenen Geländefahrzeug oder einer Bootsfahrt<br />
auf dem Chobe Fluss wählen. Dieser stellt gemeinsam<br />
mit dem Savuti Fluss die Wasserversorgung des<br />
etwa 11.000 qkm großen Parks sicher. 2 Nächte im<br />
Chobe Elephant Camp. (F, M, A)<br />
6. Tag: Chobe Nationalpark<br />
Sie erkunden auf weiteren Pirschfahrten den Chobe<br />
Nationalpark mit den größten Elefantenherden der<br />
Welt. Alternativ ist auch eine Bootsfahrt möglich,<br />
bei der Sie mit etwas Glück Elefanten bei der<br />
Flussdurchquerung beobachten können. (F, M, A)<br />
7. Tag: Chobe Nationalpark - Kasane<br />
Rücktransfer zum Flughafen nach Kasane. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Safari lt. Reiseverlauf<br />
• Landtransfers lt. Reiseverlauf mit<br />
englischsprechendem Fahrer<br />
• 6 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Lodges (gehobene Mittelklasse) (RX1V)<br />
• 6x Frühstück (F), 4x Mittagessen (M),<br />
4x Abendessen (A)<br />
• Ausgewählte lokale alkoholische und alkoholfreie<br />
Getränke in der Elephant Eye Lodge und Chobe<br />
Elephant Camp<br />
• Eintritte/Nationalparkgebühren lt. Reiseverlauf<br />
• Aktivitäten/Safaris lt. Reiseverlauf<br />
• Englischspr. Betreuung in den Hotels, Lodges,<br />
Camps und bei dem Ausflug zu den Viktoriafällen<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 10 Personen<br />
• Mindestalter 7 Jahre<br />
• Visagebühren: Simbabwe derzeit ca. USD 30,<br />
vor Ort in bar zu zahlen.<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
• Während der Transfers kann es zu Wartezeiten an<br />
den Grenzen kommen, hier werden Sammelbusse<br />
eingesetzt.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar ab/bis Victoria Falls (RX V).<br />
Pro Person in EUR<br />
7 Tage/6 Nächte ab Victoria Falls/bis Kasane<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung VFA30125 SA<br />
Unterbr RX V RX1V<br />
Safari<br />
ab/bis VFA<br />
Safari<br />
ab VFA/bis BKK<br />
Zimmerbelegung 1 2 1 2<br />
01.11.-30.11. 2829 2439 2769 2379<br />
01.12.-31.03. 2559 2119 2499 2069<br />
01.04.-30.06. 2899 2469 2849 2409<br />
01.07.-31.10. 3369 2889 3309 2839<br />
Kind: buchbar auf Anfrage.
KURZREISE • SIMBABWE SAMBIA 141<br />
© Rolf-Dieter Meissner<br />
Viktoria-Fälle<br />
Wasserloch im Hwange Nationalpark<br />
z.B. vom 1.1. bis 3.1.<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Victoria Falls<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 398<br />
z Die Macht des Wassers -<br />
Viktoria Fälle<br />
z Auf dem Sambesi schippern<br />
z Wasserfälle zu Fuß erreichbar<br />
z.B. vom 1.12. bis 4.12.<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Victoria Falls<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.129<br />
z Unberührter Hwange NP:<br />
Paradies für Elefanten, Löwen<br />
z Elefanten am Wasserloch<br />
beim Baden zusehen<br />
Viktoria Fälle entdecken<br />
Entdecken Sie die Viktoria Fälle mit unseren für Sie<br />
zusammengestellten Hotelpaketen. Wählen Sie aus<br />
verschiedenen Hotels in Simbabwe und Sambia.<br />
Abenteuer Hwange Nationalpark<br />
Der Hwange-Nationalpark ist mit seinen 14.651 Quadratkilometern<br />
der größte Nationalpark Simbabwes. Lassen Sie sich verzaubern<br />
von der Tierwelt und der Freundlichkeit der Bewohner!<br />
CLASSICS<br />
Kleine Gruppen<br />
CLASSICS<br />
Kleine Gruppen<br />
Aktivitäten inklusive<br />
+ Garantierte Durchführung ab<br />
2 Personen<br />
+ Mehrere Varianten buchbar<br />
+ Tägliche Abfahrten<br />
+ Täglich Frühstück inklusive<br />
1. Tag: Viktoria Fälle<br />
Nach Ankunft am Flughafen Victoria<br />
Falls Transfer zu Ihrem Hotel in<br />
Victoria Falls. Der Rest des Tages<br />
steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
2 Nächte im Kingdom Hotel.<br />
2. Tag: Viktoria Fälle<br />
Sie erkunden die Victoria Fälle auf einer<br />
geführten Wanderung. Genießen Sie<br />
die verschiedenen Blickwinkel auf das<br />
Naturschauspiel und seien Sie auf den<br />
feuchten Nebel vorbereitet. Am Abend<br />
erwartet Sie eine atemberaubende<br />
„Sundowner“-Bootsfahrt auf dem<br />
Sambesi Fluss. Vom Boot aus lassen<br />
sich Tiere beobachten, die in der<br />
Dämmerung zum Trinken ans Ufer<br />
kommen. (F)<br />
3. Tag: Viktoria Fälle<br />
Mit dem Transfer von Ihrem Hotel<br />
zum Flughafen Victoria Falls endet<br />
Ihre Reise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Kurzreise lt. Reiserverlauf<br />
• Transfers ab/bis Flughafen<br />
• 2 Nächte im Kingdom Hotel<br />
(Mittelklasse) (RX B)<br />
• 2x Frühstück (F)<br />
• Englischsprechende Reiseleitung<br />
durch den Fahrer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Visageb. für Simbabwe derzeit<br />
USD 30 pro Pers., für Sambia derzeit<br />
USD 50 pro Pers., je zahlbar vor Ort<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch buchbar in der Batonka Lodge<br />
(Simbabwe): Anf R, Leistung<br />
VFA61128 SA (RX B).<br />
• Auch buchbar im The Victoria Falls<br />
Hotel (Simbabwe): Anf R,<br />
Leistung VFA61124 SA (RX B).<br />
• Auch buchbar im Avani Victoria Falls<br />
Resort (Sambia): Anf R,<br />
Leistung LVI30600 SA (RX B).<br />
• Auch buchbar im Royal Livingstone<br />
by Anantara (Sambia): Anf R,<br />
Leistung LVI30500 SA (RX B).<br />
Pro Person in EUR<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Victoria Falls<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung VFA61125 SA<br />
Unterbr<br />
RX B<br />
Kurzreise<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-31.12. 579 399<br />
01.01.-31.10. 582 398<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Besondere Unterkünfte<br />
+ Garantierte Durchführung ab<br />
2 Personen<br />
1. Tag: Victoria Falls - Hwange NP<br />
Vormittags werden Sie von Ihrem<br />
Hotel in Victoria Falls oder vom<br />
Flughafen abgeholt und mit dem Bus<br />
in Ihre Lodge im Nationalpark gebracht.<br />
Die Tierwelt ist beeindruckend! 18 von<br />
33 Antilopenarten des südl.<strong>Afrika</strong><br />
leben hier, 27 Raubtierarten, u. a.<br />
Löwen, Geparden, Leoparden, Wildhunde<br />
und Hyänen. Bestimmend sind<br />
allerdings die Elefanten, deren Zahl auf<br />
schätzungsweise 40.000 angestiegen<br />
ist. 3 Nächte in der Elephant’s Eye<br />
Lodge. Ca. 150 km (M, A)<br />
2.-3. Tag: Hwange Nationalpark<br />
Früh morgens begeben Sie sich im<br />
Allradfahrzeug auf Wildbeobachtungsfahrt.<br />
Lernen Sie Fährten zu lesen, die<br />
Rufe der einzelnen Vogelarten und<br />
genießen Sie die Tiere, die sich Ihnen<br />
zeigen. Mittagessen in der Lodge. Am<br />
Nachmittag geht es zurück in den<br />
Busch. (F, M, A)<br />
4. Tag: Hwange NP - Victoria Falls<br />
Nach der Morgenaktivität erfolgt<br />
Bustransfer nach Victoria Falls. Ende<br />
der Reise. Ca. 150 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Kurzreise lt. Reiserverlauf<br />
• Bustransfer ab/bis Victoria Falls<br />
Flughafen oder Hotel<br />
• 3 Nächte in der Elephant´s Eye<br />
Lodge (Mittelklasse) (RXAX)<br />
• 3x Frühstück, 3x Mittagessen,<br />
3x Abendessen, lokale alkoholische<br />
und alkoholfreie Getränke<br />
• Betreuung durch englischsprechenden<br />
Guide sowie Personal<br />
der Lodge, 2 Aktivitäten pro Tag,<br />
Nationalparkgebühren, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmer: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 8 Pers.<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Visageb. für Simbabwe derzeit<br />
ca. USD 30 pro Pers., zahlbar vor Ort.<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Sup.-Variante mit<br />
dem Somalisa Camp (RXBX). Transfer<br />
ab/bis Victoria Falls per Kleinflugzeug<br />
Pro Person in EUR<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Victoria Falls<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung VFA00181 SA<br />
Unterbr<br />
RXAX<br />
Kurzreise<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-30.11. 1479 1479<br />
01.12.-31.03. 1129 1129<br />
01.04.-30.06. 1479 1479<br />
01.07.-31.10. 1799 1799<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
142 BOTSWANA SIMBABWE<br />
MAUN<br />
VICTORIA FALLS<br />
VICTORIA FALLS<br />
Wohnbeispiel Standard Room<br />
Thamalakane<br />
River Lodge 7778<br />
+ Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge ins<br />
Okavangodelta<br />
+ Beliebtes Restaurant und Bar<br />
The Victoria Falls Hotel 7777<br />
+ Wunderschönes Hotel im Kolonialstil<br />
+ Ca. 10 Gehminuten von den Victoria Fällen<br />
+ Park mit Blick auf die Victoria Falls Bridge<br />
CHAR M E<br />
Ilala Lodge 7777<br />
+ Fußläufig zu den Viktoria Fällen<br />
+ Grüne Gartenanlage mit Oasencharakter<br />
LAGE<br />
• am Ufer des Thamalakane Fluss<br />
• zum Flughafen: Maun, ca. 19 km<br />
• zum Ortszentrum: Maun, ca. 19 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 18<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, kostenpflichtig<br />
• Souvenirshop<br />
• Bar<br />
• 1 Pool: Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Babbler Chalet (RI), Bungalow, Flussblick,<br />
Freiluftbadezimmer, Dusche, Safe, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Pirschfahrten, Bootstouren, Rundflüge<br />
LAGE<br />
• zum Flughafen: Victoria Falls, ca. 15 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 161<br />
• historisches Gebäude<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• Souvenirshop<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Poolbar, Bar<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Classic Room (RI), 21-25 qm, Doppel, Klimaanlage,<br />
Safe<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
LAGE<br />
• Victoria Falls, ca. 2,70 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 73<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard Room (RI), Gartenblick, Klimaanlage,<br />
TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank, Terrasse<br />
• Deluxe Room (RIX), Westseite, Klimaanlage,<br />
TV (Sat-TV), WLAN, Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank, Balkon oder Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Mindestaufenthalt 3 Nächte vom 1.4.-31.10.:<br />
pro Person eine Frühstücksfahrt auf dem<br />
Boot „Ra-Ikane“ und ein 3-Gänge Menü im<br />
„The Palm Restaurant“ (exkl. Getränke) kostenfrei<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MUB20500 SA<br />
Unterbr RI B RX B<br />
Zimmerkategorie Chalet Kingfisher<br />
Family<br />
Unit<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(4)<br />
01.11.-31.12. 120 173<br />
01.01.-31.10. 120 173<br />
Halbpension (H): + EUR 51. Vollpension (V): + EUR 85.<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht .<br />
z.B. am 5.11.<br />
im Classic Room mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 225<br />
REISEART TOUR Anf H LEISTUNG VFA61121 SA<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung VFA15005 SA<br />
Unterbr RI B RIXB RA B RAXB<br />
Zimmerkategorie Standard Deluxe Standard<br />
Suite<br />
Executive<br />
Suite<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(3) 2(2)<br />
01.11.-31.12. 182 215 266 307<br />
01.01.-31.10. 182 215 266 307<br />
Halbpension (H): + EUR 45, Kinder bis 3 Jahre inklusive.<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht .
AUSFLÜGE • BOTSWANA SAMBIA SIMBABWE 143<br />
MAUN<br />
LIVINGSTONE<br />
LIVINGSTONE<br />
Heliflip Okavangodelta<br />
Erleben Sie das grandiose Binnendelta aus der<br />
Vogelperspektive, bei 2 Pers. pro Person € 308<br />
LEISTUNG MUB20200 SA PX1, ANF TA<br />
Heliflip Sambia<br />
Erleben Sie die beeindruckenden Viktoriafälle<br />
aus der Vogelperspektive, pro Person € 182<br />
LEISTUNG LVI20202 SA PX1, ANF TA<br />
Tour of the Falls Sambia<br />
Erleben Sie die imposanten Viktoriafälle,<br />
pro Person € 18<br />
LEISTUNG LVI20201 SA PX1, ANF TA<br />
LIVINGSTONE<br />
AB/BIS LIVINGSTONE<br />
LIVINGSTONE<br />
Bootsfahrt auf dem Sambesi<br />
Unvergessliche Sonnenuntergangsfahrt mit<br />
Tierbeobachtungen, pro Person € 84<br />
LEISTUNG LVI20205 SA PX1, ANF TA<br />
Chobe Nationalpark<br />
Erlebnisreiche Bootsfahrt und Pirschfahrt im<br />
Geländefahrzeug, pro Person € 189<br />
LEISTUNG LVI20204 SA PX1, ANF TA<br />
Faszination Dampflock Sambia<br />
Zugfahrt zu den Viktoriafällen inkl. Abendessen,<br />
pro Person € 205<br />
LEISTUNG LIV20203 SA PX1, ANF TA<br />
VICTORIA FALLS<br />
VICTORIA FALLS<br />
VICTORIA FALLS<br />
Heliflip Simbabwe<br />
Erleben Sie die imposanten Viktoriafälle aus der<br />
Vogelperspektive, pro Person € 161<br />
LEISTUNG VFA20202 SA PX1, ANF TA<br />
Tour of the Falls Simbabwe<br />
Erleben Sie das Naturschauspiel der<br />
beeindruckenden Viktoriafälle, pro Person € 52<br />
LEISTUNG VFA20201 SA PX1, ANF TA<br />
Bootsfahrt auf dem Sambesi<br />
Unvergessliche Sonnenuntergangsfahrt mit<br />
Tierbeobachtungen, pro Person € 49<br />
LEISTUNG VFA20200 SA PX1, ANF TA<br />
AB/BIS VICTORIA FALLS<br />
VICTORIA FALLS<br />
VICTORIA FALLS<br />
Chobe Nationalpark<br />
Erlebnisreiche Bootsfahrt und Pirschfahrt im<br />
Geländefahrzeug, pro Person € 172<br />
LEISTUNG VFA20204 SA PX1, ANF TA<br />
Faszination Dampflock Simbabwe<br />
Zugfahrt zu den Viktoriafällen inkl. Abendessen,<br />
pro Person € 205<br />
LEISTUNG VFA20203 SA PX1, ANF TA<br />
Aktion Artenschutz<br />
Begleiten Sie Ranger im Sambesi Nationalpark,<br />
pro Person € 119<br />
LEISTUNG VFA20206 SA PX1, ANF TA<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
144<br />
Kenia<br />
Hier schlägt das Herz <strong>Afrika</strong>s: Genießen<br />
Sie die Sonne an den Traumstränden am<br />
Indischen Ozean. Entdecken Sie ein Land<br />
voller Gegensätze: Wüste, grünes Hochland<br />
und Gipfel über 5.000 m. Durch die weite<br />
Savanne ziehen Elefant, Giraffe, Löwe und<br />
Co. auf der Suche nach Wasser. Bei einer<br />
Safari kommen Sie ihnen ganz nah.<br />
Bergwelten, Savannen und Urwald<br />
Hauptstadt<br />
Flughäfen<br />
Flugdauer<br />
Zeitdifferenz<br />
Sprache<br />
Nairobi<br />
Mombasa (MBA), Nairobi (NBO)<br />
ca. 8 - 9 Stunden<br />
MEZ + 2 Std., MESZ + 1 Std.<br />
Englisch, Swahili<br />
Beeindruckende Landschaften, kulturelle Vielfalt,<br />
eine faszinierende Tierwelt und eine der schönsten<br />
Badedestinationen am Indischen Ozean.<br />
Die landschaftliche Vielfalt Kenias reicht von<br />
tropischen Stränden, trockenen Wüstenlandschaften,<br />
fruchtbarem Hochland bis hin zum<br />
beeindruckenden Bergmassiv des Mount Kenia.<br />
Kenia beherbergt mehr als 40 Volksgruppen.<br />
Entsprechend vielfältig sind Kultur und Traditionen<br />
in diesem Land. Die wohl bekannteste Volksgruppe<br />
sind die Masai, die ihre halbnomadische Lebensweise<br />
größtenteils beibehalten haben. Treffen Sie<br />
auf liebenswerte Menschen mit einer reichen<br />
Kultur, erleben Sie die traumhafte Nationalparks<br />
und entspannen Sie anschließend am weißen<br />
Sandstrand des Indischen Ozeans.<br />
Insider Tipp: Safari & Baden<br />
Stellen Sie sich mit unseren Bausteinen Ihren<br />
eigenen Traumurlaub in Kenia zusammen.<br />
Kombinieren Sie eine Safari oder Ihren individuellen<br />
Campaufenthalt mit unseren Badehotels an<br />
Kenias wunderschöner Küste. Es empfiehlt sich<br />
aufgrund der Länge des Transfers ein Zwischenaufenthalt<br />
in einem unserer Nordküstenhotels<br />
am Nyali, Bamburi oder Shanzu Beach.<br />
Transfers nach Wunsch<br />
Die zubuchbaren Transfers zu Ihrem Wunschhotel<br />
finden Sie auf den Seiten 202-203 und auf<br />
www.informierender.de/transfers<br />
Safaris<br />
Fast alle Safaris werden in kleinen Gruppen im<br />
Geländewagen oder im Minibus mit Fensterplatzgarantie<br />
durchgeführt. Unsere erfahrenen lokalen<br />
Fahrer mit deutschen Sprachkenntnissen sind<br />
gleichzeitig Ihre Reiseleitung und verfügen über<br />
ein großes Wissen über Flora und Fauna.
SAFARI • KENIA 145<br />
z. B. vom 3.4. bis 10.4.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Mombasa<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.886<br />
Abenteuer Kenia<br />
Reisen Sie von Mombasa aus in die schönsten und bekanntesten Nationalparks des<br />
Landes wie den Tsavo Nationalpark, die Masai Mara und den Amboseli Nationalpark.<br />
Aber auch in weniger bekannte Gegenden wie zum Lake Naivasha.<br />
z Tsavo West mit Besuch der Mzima Quellen<br />
z Fahrt in die legendäre Masai Mara<br />
z Besuch des Lake Naivasha, einem der Seen<br />
im Rift Valley<br />
z Diverse Pirschfahrten u. a. im Amboseli NP<br />
z Tsavo Ost: Sichtung der „roten“ Elefanten<br />
CLASSICS<br />
Kleine Gruppen<br />
Deutschsprechender Fahrer<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Top Preis/Leistung<br />
+ Auch als Privatreise buchbar<br />
1. Tag: Mombasa - Tsavo West Nationalpark<br />
(Di, Sa) Abfahrt von den Hotels (ca. 5.30 Uhr<br />
Südküste, ca. 6.30 Uhr Nordküste) oder vom<br />
Flughafen Mombasa (ca. 7.00 Uhr). Fahrt in den<br />
Tsavo West NP. Ankunft zum Mittagessen im Camp.<br />
Nachmittags machen Sie Ihre erste Pirschfahrt<br />
und besichtigen die Mzima Quellen. Bekannt ist<br />
der Nationalpark für die roten Tsavo Elefanten, die<br />
sich zum Schutz vor Mücken mit Laterit Staub<br />
„duschen“ und deshalb rot erscheinen. Eine Nacht<br />
im Kilaguni Serena Camp. (M, A)<br />
2. Tag: Tsavo West Nationalpark - Nairobi:<br />
(Mi, So) Fahrt nach Nairobi. Unterwegs passieren Sie<br />
das trockene Mtito Andei und Makindu mit den beiden<br />
Moscheen. Ankunft in Nairobi zum Mittagessen im<br />
Nyama Mama Restaurant oder ähnliches.<br />
Eine Nacht im Tamarind Tree Hotel. (F, M)<br />
3. Tag: Nairobi - Masai Mara<br />
(Do, Mo) Fahrt in die eindrucksvolle und legendäre<br />
Masai Mara. Zum Mittagessen erreichen Sie Ihre<br />
Lodge und am Nachmittag unternehmen Sie eine<br />
Pirschfahrt, um verschiedene Tiere aufzuspüren.<br />
2 Nächte in der Mara Sopa Lodge. (F, M, A)<br />
4. Tag: Masai Mara:<br />
(Fr, Di) Nach dem Frühstück geht es auf Ihre<br />
Ganztagessafari in der eindrucksvollen Masai Mara.<br />
Der Erkundung der Flora und Fauna steht auf dem<br />
Programm. Picknick-Mittagessen unterwegs. (F, M, A)<br />
5. Tag: Masai Mara - Lake Naivasha<br />
(Sa, Mi) Start in den Tag mit einer frühen Pirschfahrt<br />
und nach dem Frühstück Weiterfahrt zum Lake<br />
Naivasha, einem der Seen im Rift Valley. Nach dem<br />
Mittagessen Zeit zur freien Verfügung. Fakultativ wird<br />
eine Bootsfahrt auf dem Lake Naivasha angeboten.<br />
Eine Nacht in der Naivasha Sopa Lodge. (F, M, A)<br />
6. Tag: Lake Naivasha - Amboseli Nationalpark<br />
(So, Do) Fahrt in den Amboseli Nationalpark mit<br />
Ankunft zum Mittagessen in der Lodge. Am frühen<br />
Nachmittag machen Sie eine Pirschfahrt auf dem<br />
Weg zu Ihrem Camp, wo Sie ein Sundowner erwartet.<br />
Eine Nacht in der Ol Tukai Lodge. (F, M, A)<br />
7. Tag: Amboseli Nationalpark - Tsavo Ost NP<br />
(Mo, Fr) Nach dem Frühstück Fahrt zum Tsavo<br />
Ost Nationalpark, unterwegs mit schönen Blick<br />
(wetterbedingt) auf den Kilimanjaro. Auf der Fahrt<br />
zu Ihrer nächsten Lodge haben Sie die Möglichkeit<br />
weitere Tiere zu erspähen. Mittagessen nach Ankunft<br />
in der Lodge, bevor Sie zur nächsten Pirschfahrt am<br />
Nachmittag starten, um die „roten“ Elefanten zu<br />
sehen. Eine Nacht im Satao Camp. (F, M, A)<br />
8. Tag: Tsavo Ost Nationalpark - Mombasa<br />
(Di, Sa) Mit einer letzten Pirschfahrt auf dem Weg<br />
zum Bachuma Gate am Morgen verlassen Sie den<br />
Tsavo Ost Nationalpark und treten Ihre Rückfahrt<br />
nach Mombasa an. Die Rundreise endet gegen<br />
15.00 Uhr in den Strandhotels Mombasas. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Geländewagen<br />
mit Fensterplatzgarantie für max. 6 Personen<br />
• Transfer lt. Reiseverlauf<br />
• 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels der Mittelklasse, Lodges und Camps der<br />
gehobene Mittelklasse (RXAX)<br />
• 7x Frühstück (F), 6x Mittagessen (M),<br />
1x Picknick-Mittagessen (PM), 6x Abendessen (A),<br />
Mineralwasser im Wagen (1 l pro Pers./Tag)<br />
• Englischsprechende Reiseleitung während<br />
der Rundreise durch den Fahrer<br />
(einheimischer Fahrer mit deutschen<br />
Sprachkenntnissen)<br />
• Parkeintrittsgebühren, Flying Doctor Service,<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen (s. Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
• Mindestalter: 6 Jahre<br />
• Für Kenia ist ein Visum erforderlich, nicht inklusive.<br />
• Max. 20 kg in einer weichen, abschließbaren<br />
Reisetasche (begrenzter Platz im Kofferraum).<br />
• Die Rundreise kann auch in umgekehrter Richtung<br />
gefahren werden. Entscheidung fällt vor Ort<br />
• Reiseende ca. 15.00 Uhr in Mombasa, Rückflug<br />
nach Europa am selben Tag nicht möglich.<br />
TERMINE<br />
Dienstags, Samstags: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar mit Start in Nairobi, Anf R, Leistung<br />
NBO00048 SA (RX X). Reisestart am 2. Tag (Mi, So)<br />
mit Abholung am Flughafen od. Stadthotel Nairobi.<br />
Pro Person in EUR<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Mombasa<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung MBA00006 SA<br />
Unterbr<br />
RXAX<br />
Safari<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-19.12. 2263 1920<br />
20.12.-01.01. 2767 2328<br />
02.01.-31.03. 2448 2015<br />
01.04.-25.06. 1943 1886<br />
26.06-31.10. 2632 2142<br />
Kinder: 6-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
146 KENIA • SAFARI<br />
Kenia Serenade<br />
Giraffe in der Masai Mara<br />
Erleben Sie die einzigartige Natur und den Tierreichtum Kenias in den bekannten<br />
Nationalparks Tsavo, Amboseli und Masai Mara. Das Great Rift Valley bietet spektakuläre<br />
Landschaften und Seen.<br />
z.B. vom 11.4. bis 17.4.<br />
7 Tage/6 Nächte ab Mombasa/<br />
bis Nairobi lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.208<br />
z Zugfahrt mit dem Madaraka Express<br />
z Amboseli Nationalpark bekannt für seinen<br />
schönen Blick auf den Kilimanjaro<br />
z Lake Elementaita, an dem viele Vogelarten<br />
und Wildtiere beheimatet sind<br />
z Lake Nakuru: saisonal mit vielen Flamingos<br />
PREMIUM<br />
Kleine Gruppen<br />
+ Deutschsprechender Fahrer<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
1. Tag: Mombasa - Tsavo West Nationalpark<br />
(So) Abfahrt von den Strandhotels (ca. 5.30 Uhr<br />
Südküste, ca. 6.30 Uhr Nordküste) zum Bahnhof.<br />
Mit dem Madaraka Express fahren Sie bis zur Mtito<br />
Andei Railway Station und Transfer zu Ihrer Lodge.<br />
Nachmittags gehen Sie auf Tierbeobachtung.<br />
Lassen Sie den Tag beim Abendessen ausklingen.<br />
Eine Nacht in der Kilaguni Serena Lodge. (M,A)<br />
2. Tag: Tsavo West NP - Amboseli Nationalpark<br />
(Mo) Der Tag startet mit einer frühen Pirschfahrt,<br />
dies ist die beste Zeit zur Tierbeobachtung. Nach<br />
dem Frühstück Fahrt zum Amboseli NP, der u. a.<br />
wegen seines Blicks auf den Kilimanjaro bekannt ist.<br />
Trockene Ebenen stehen im Kontrast zu großen<br />
Feuchtgebieten. Zum Mittagessen erreichen Sie Ihre<br />
Lodge. Nachmittags Pirschfahrt auf der Suche nach<br />
Elefanten, Masaigiraffen, Zebras, Büffeln und Löwen.<br />
Eine Nacht in der Amboseli Serena Lodge. (F, M, A)<br />
3. Tag: Amboseli NP - Soysambu Conservancy<br />
(Di) Vor dem Frühstück gehen Sie auf Pirschfahrt.<br />
Nach dem Frühstück fahren Sie zumMittagessen in<br />
das Nairobi Serena Hotel, danach geht es zum Great<br />
Rift Valley. Während einer Pirschfahrt am Nachmittag<br />
erleben Sie diese spektakuläre Landschaft und<br />
Tierwelt. Teil dieses gigantischen Rift Valleys ist<br />
der Lake Elementaita, an dem viele Vogelarten und<br />
Wildtiere beheimatet sind. 2 Nächte im Lake<br />
Elementaita Serena Luxury Camp. (F, M, A)<br />
4. Tag: Soysambu Conservancy - Lake Nakuru NP<br />
(Mi) Morgens starten Sie eine Pirschfahrt zum Lake<br />
Nakuru Nationalpark und genießen die Ausblicke<br />
auf den See mit Flamingos und Pelikanen. Nach dem<br />
Mittagessen geht es zu einer weiteren Pirschfahrt.<br />
Am Abend Rückfahrt und Abendessen. (F, M, A)<br />
5. Tag: Soysambu Conservancy - Masai Mara<br />
(Do) Früh morgens Fahrt Richtung Masai Mara<br />
National Reservat, das für seine große Tiervielfalt<br />
bekannt ist. Unterwegs nehmen Sie Ihr Mittagessen<br />
ein. Nach Ankunft und Check-In in der Mara Serena<br />
Lodge beginnt das Safari-Abenteuer im Masai Mara<br />
Reservat. Mit etwas Glück erspähen Sie Vertreter<br />
der „Big Five“: Löwe, Leopard, Elefant, Büffel und<br />
Nashorn. Lassen Sie den Tag in der Lodge beim<br />
Abendessen mit herrlichen Ausblick über die Masai<br />
Mara ausklingen. 2 Nächte in der Mara Serena<br />
Lodge. (F, M, A)<br />
6. Tag: Masai Mara National Reservat<br />
(Fr) Heute erkunden Sie die Masai Mara. Aufgrund<br />
der hohen Lage (ca. 1.700 m Höhe) kann es morgens<br />
und abends recht kühl werden. Erleben Sie tolle<br />
Highlights bei Ihren Pirschfahrten am Vor- und<br />
Nachmittag. Fakultativ können Sie auch eine<br />
Ballonfahrt über die Masai Mara unternehmen<br />
(wetterabhängig, nur vor Ort buchbar). (F, M, A)<br />
7.Tag: Masai Mara National Reservat - Nairobi<br />
(Sa) Morgens Pirschfahrt bis zum Parkausgang,<br />
Weiterfahrt nach Nairobi. Mittagessen im Nairobi<br />
Serena Hotel. Transfer zum Flughafen oder zum sep.<br />
gebuchten Hotel. Ende der Rundreise. (F, M)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Geländewagen<br />
mit Fensterplatzgarantie für max. 6 Personen<br />
• Transfer lt. Reiseverlauf<br />
• 6 Nächte in hochwertigen Lodges der gehobenen<br />
Mittelklasse und First-Class (RX X)<br />
• 6x Frühstück (F), 7x Mittagessen (M), 6x Abendessen<br />
(A), Mineralwasser im Wagen (1 l pro Tag)<br />
• Englischsprechende Reiseleitung durch den Fahrer<br />
(einheimischer Fahrer mit deutschen Sprachkenntnissen)<br />
• Parkeintrittsgebühren<br />
• Flying-Doctor-Service, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
• Mindestalter: 6 Jahre<br />
• Für Kenia ist ein Visum erfoderlich, nicht inkl.<br />
• Wir empfehlen max. 15 kg in einer weichen,<br />
abschließbaren Reisetasche pro Person<br />
mitzunehmen (begrenzter Platz im Kofferraum).<br />
• Die typische Staustrecke Mombasa – Tsavo West<br />
NP wird mit dem Zug zurückgelegt, damit Sie<br />
entspannt zum ersten Nationalpark gelangen.<br />
• Reiseend ca. 15 Uhr in Nairobi. Ein Rückflug nach<br />
Europa am selben Tag ist daher nicht möglich.<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 8.11., 22.11., 6.12., 20.12., 3.1., 17.1., 31.1.,<br />
14.2., 28.2., 14.3., 28.3., 11.4., 25.4., 9.5., 23.5., 6.6.,<br />
20.6., 4.7., 20.7., 1.8., 15.8., 29.8., 12.9., 26.9., 10.10.,<br />
24.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Privatreise: Anf R, Leistung<br />
MBA00057 SA (RX X).<br />
Pro Person in EUR<br />
7 Tage/6 Nächte ab Mombasa/bis Nairobi<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung MBA00220 SA<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Safari<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-19.12. 2736 2325<br />
20.12.-04.01. 3237 2683<br />
05.01.-10.04. 2886 2437<br />
11.04.-31.05. 2385 2208<br />
01.06.-30.06. 2734 2386<br />
01.07.-31.10. 3370 2779<br />
Kinder: 6-11 Jahre (im Zusatzbett).
SAFARI • KENIA 147<br />
z. B. vom 11.4. bis 15.4.<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Mombasa<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.099<br />
Karibu Kenia<br />
Auf dieser Safari erwarten Sie zahlreiche Tierbeobachtungen. In 5 Tagen entdecken<br />
Sie den Amboseli Nationalpark mit Blick auf den Kilimanjaro und sehen die roten<br />
Tsavo-Elefanten.<br />
z Amboseli Nationalpark mit Blick auf den<br />
imposanten Kilimanjaro<br />
z Besuch des Tsavo Ost Nationalpark, der<br />
bekannt ist für seine "roten Elefanten"<br />
z Entdecken Sie die Tierwelt Ostafrikas bei<br />
diversen Pirschfahrten<br />
Kleine Gruppen<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Wöchentliche Abfahrten<br />
+ Vollpension inklusive<br />
1. Tag: Mombasa - Amboseli Nationalpark<br />
(So) Abfahrt von den Strandhotels (ca. 5:30 Uhr<br />
Südküste, ca. 6.30 Uhr Nordküste) oder vom<br />
Flughafen Mombasa (ca. 7.00 Uhr). Fahrt zum<br />
Amboseli Nationalpark. Sobald Sie den Park erreichen,<br />
beginnen Ihre ersten Wildbeobachtungen auf dem<br />
Weg zur Ihrer Lodge. Mittagessen enroute. Ankunft<br />
am Abend in der Lodge. 2 Nächte in der Amboseli<br />
Sopa Lodge im Amboseli Nationalpark. (M,A)<br />
2. Tag: Amboseli Nationalpark<br />
(Mo) Sie verbringen den ganzen Tag mit spannenden<br />
Pirschfahrten im Amboseli Nationalpark. Mit etwas<br />
Glück bietet sich Ihnen ein wolkenfreier Blick auf<br />
den Kilimanjaro. Die Landschaft ist geprägt von<br />
sodahaltiger grauer Erde. Akazienwälder, Sümpfe<br />
und offene Savanne wechseln sich ab und bieten<br />
vielen Großwildarten eine Heimat. Zum Mittagessen<br />
kehren Sie zu Ihrer Lodge zurück. (F, M, A)<br />
3. Tag: Amboseli Nationalpark - Tsavo Ost NP<br />
(Di) Ihre Safarireise geht weiter Richtung Tsavo<br />
Nationalpark. Nach einem frühen Frühstück verlassen<br />
Sie den Amboseli Nationalpark und fahren zum<br />
Tasvo Ost Nationalpark. Tsavo ist bekannt für seine<br />
„roten Elefanten“, die aufgrund der roten Erde diese<br />
Farbe annehmen. Picknickmittagessen enroute<br />
zu Ihrer nächsten Lodge, die Sie am Nachmittag<br />
erreichen. 2 Nächte in der Ashnil Aruba Lodge im<br />
Tsavo Ost Nationalpark. (F, M, A)<br />
4. Tag: Tsavo Ost Nationalpark<br />
(Mi) Heute erkunden Sie ausgiebig den über<br />
21.800 qm großen Tsavo Nationalpark. Im Nationalpark<br />
leben unter anderem Elefanten, Löwen, Giraffen,<br />
Zebras, Strauße und viele Antilopenarten.<br />
Keine Pirschfahrt gleicht der anderen. Der Park<br />
besteht aus Gras- und Buschsavannen sowie<br />
halbwüstenartigen Steppen. Diese wechseln sich<br />
ab mit Akazienwäldern, Felsschluchten, einzelnen<br />
Felsgruppen und Inselbergen. Zu den Mahlzeiten<br />
kehren Sie zurück in Ihre Lodge. (F, M, A)<br />
5. Tag: Tsavo Ost Nationalpark - Mombasa<br />
(Do) Nach dem Frühstück beginnt Ihre Rückfahrt an<br />
die Küste Kenias. Auf dem Weg zum Parkausgang<br />
genießen Sie letzte Wildbeobachtungen auf<br />
dieser Reise. Gegen 15.00 Uhr erreichen Sie die<br />
Badehotels am Indischen Ozean.<br />
Transfer zu Ihrem separat gebuchten Hotel.<br />
Ende der Rundreise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Geländewagen<br />
(max. 6 Pers.) mit Fensterplatzgarantie<br />
• 4 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Lodges (Mittelklasse bis gehobene Mittelklasse)<br />
(RX X)<br />
• 4x Frühstück (F), 4x Mittagessen (M),<br />
4x Abendessen (A)<br />
• Mineralwasser im Geländewagen<br />
(1 l pro Person/Tag)<br />
• Englischsprechende Reiseleitung durch den<br />
Fahrer (einheimischer Fahrer mit deutschen<br />
Sprachkenntnissen)<br />
• Nationalparkgebühren<br />
• Flying Doctor Service<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
• Mindestalter: 6 Jahre<br />
• Für Kenia ist ein Visum erfoderlich,<br />
Visagebühren nicht inklusive.<br />
• Wir empfehlen möglichst nicht mehr als 15 kg<br />
in einer weichen, abschließbaren Reisetasche<br />
pro Person mitzunehmen (begrenzter Platz<br />
im Kofferraum).<br />
• Diese Reise wird mit anderen Gästen der<br />
DER Touristik durchgeführt.<br />
• Die Rundreise kann kurzfristig in umgekehrter<br />
Richtung durchgeführt werden.<br />
• Die Rundreise endet am letzten Tag um ca. 15.00 Uhr<br />
in Mombasa. Ein Rückflug nach Europa am selben<br />
Tag ist daher nicht möglich.<br />
TERMINE<br />
Sonntags: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Privatreise: Anf R,<br />
Leistung MBA00054 SA (RX X).<br />
Pro Person in EUR<br />
5 Tage/4 Nächte ab/bis Mombasa<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung MBA00037 SA<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Safari<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-02.01. 1435 1249<br />
03.01.-10.04. 1353 1187<br />
11.04.-30.06. 1099 1099<br />
01.07.-31.10. 1513 1313<br />
Kinder: 6-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
148 KENIA • SAFARI<br />
z.B. vom 3.11. bis 5.11.<br />
3 Tage/2 Nächte<br />
ab/bis Mombasa<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 705<br />
z Tsavo ist der größte Nationalpark<br />
Kenias<br />
z Typisch für die Gegend - die rot<br />
gefärbte Elefanten<br />
z.B. vom 17.4. bis 20.4.<br />
4 Tage/3 Nächte<br />
ab/bis Mombasa<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 927<br />
z Tierreiche Erlebnisse in zwei<br />
Nationalparks<br />
z Landschaftliche Highlights am<br />
Fuße des Kilimanjaro<br />
Tsavo Abenteuer<br />
Tsavo & Amboseli<br />
Der Tsavo Nationalpark ist mit seinen rund 21.000 qkm der größte<br />
Nationalpark Kenias. Er ist in den Tsavo Ost und West Nationalpark<br />
unterteilt und bekannt für seine roten Tsavo Elefanten.<br />
Kleine Gruppen<br />
Tsavo Ost & West sowie Amboseli – zwei Nationalparks, die für<br />
landschaftliche Highlights und Tierreichtum stehen. Die perfekte<br />
Ergänzung für Ihren Badeaufenthalt an der Küste Kenias.<br />
Kleine Gruppen<br />
+ Deutschsprechender Fahrer<br />
+ Auch als Privatreise buchbar<br />
1. Tag: Mombasa - Tsavo Ost NP<br />
(Di, Sa) Fahrt im Geländewagen von<br />
den Strandhotels (ca. 5.30 Uhr<br />
Südküste, ca. 6.30 Uhr Nordküste)<br />
zum Tsavo Ost NP, von wo es auf die<br />
erste Pirschfahrt geht. Die vom Laterit<br />
rot gefärbte Erde verleiht den hier<br />
lebenden Elefanten ihre typische Farbe.<br />
Nachmittags Pirschfahrt im nördl. Teil<br />
des Tsavo Ost NP. Eine Nacht in der<br />
Ashnil Aruba Lodge. (M, A)<br />
2. Tag: Tsavo Ost NP- Tsavo West NP<br />
(Mi, So) Fahrt in den Tsavo West NP<br />
mit Besuch der Mzima Quellen, die<br />
vom Schmelzwasser des Kilimanjaro<br />
gespeist werden. Sie können Krokodile<br />
und Flusspferde beobachten. Weiterfahrt<br />
zum Camp. Auf einer Nachtpirschfahrt<br />
können Sie nachtaktive<br />
Tiere beobachten. Eine Nacht im<br />
Voyager Ziwani Camp. (F, M, A)<br />
3. Tag: Tsavo West - Mombasa<br />
(Do, Mo) Früh morgens unternehmen<br />
Sie eine geführte Buschwanderung.<br />
Zu dieser Tageszeit sind viele Tiere<br />
besonders aktiv. Danach Fahrt nach<br />
Mombasa, Ende der Reise. (F, PM)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im<br />
Geländewagen mit Fensterplatzgarantie<br />
für max. 6 Personen<br />
• Transfers lt. Reiseverlauf<br />
• 2 Nächte in den genannten oder<br />
gleichwertigen Lodges/Camps der<br />
gehobenen Mittelklasse (RX X)<br />
• 3x Frühstück (F), 2x Mittagessen<br />
(M), 1x Picknick-Mittagessen (PM),<br />
2x Abendessen (A), Mineralwasser<br />
im Wagen (1 l pro Pers./Tag)<br />
• Englischsprechende Reiseleitung<br />
(einheimischer Fahrer mit deutschen<br />
Sprachkenntnissen)<br />
• Alle Parkeintrittsgebühren,<br />
Flying-Doctor-Service, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
• Mindestalter: 6 Jahre<br />
• Für Kenia ist ein Visum erfoderlich<br />
• Max.15 kg in weicher Reisetasche.<br />
• Reiseende ca. 14 Uhr, Rückflug nach<br />
Europa am selben Tag nicht mögl.<br />
TERMINE<br />
Dienstags, samstags: 1.11.-31.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
3 Tage/2 Nächte ab/bis Mombasa<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung MBA00020 SA<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Safari<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-31.10. 814 705<br />
Kinder: 6-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />
+ Deutschsprechender Fahrer<br />
+ Auch als Privatreise buchbar<br />
+ Top Preis/Leistung<br />
1. Tag: Mombasa - Tsavo Ost NP<br />
(Sa) Abfahrt mit dem Geländewagen<br />
von den Strandhotels (ca. 5.30 Uhr<br />
Südküste, ca. 6.30 Uhr Nordküste)<br />
zum Tsavo Ost NP. Mittagessen und<br />
Pirschfahrt. Eine Nacht in der Ashnil<br />
Aruba Lodge. Ca. 280 km (M, A)<br />
2. Tag: Tsavo Ost NP - Amboseli NP<br />
(So) Sie verlassen Tsavo Ost NP in<br />
Richtung des Amboseli Nationalparks,<br />
welcher am Fuße des Kilimanjaros liegt.<br />
Unterwegs Picknick-Mittagessen.<br />
Wildbeobachtungen auf dem Weg zur<br />
Lodge. Eine Nacht in der Ol Tukai<br />
Lodge. Ca. 400 km (F, PM, A)<br />
3. Tag: Amboseli NP - Tsavo West NP<br />
(Mo) Entlang der Shetani Lavafelder<br />
erreichen Sie den Tsavo West NP.<br />
Pirschfahrt. Eine Nacht im Severin<br />
Safari Camp. Ca. 360 km (F, M, A)<br />
4. Tag: Tsavo West NP - Mombasa<br />
(Di) Frühe Pirschfahrt danach Frühstück.<br />
Rückfahrt nach Mombasa.<br />
Unterwegs Mittagessen. Ende der<br />
Kurzreise am Abend in einem Strandhotel<br />
in Mombasa oder am Flughafen.<br />
Ca. 320 km (F, M)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im<br />
Geländewagen mit Fensterplatzgarantie<br />
für max. 6 Personen<br />
• 3 Nächte in den genannten oder<br />
gleichwertigen Lodges bzw.<br />
Camps der gehobenen Mitteklasse<br />
(RX X)<br />
• 3 x Frühstück (F), 3 x Mittagessen<br />
(M), 1 x Picknick-Mittagessen (PM),<br />
3 x Abendessen (A), Mineralwasser<br />
im Wagen (1 l pro Person/Tag)<br />
• Englischsprechende Reiseleitung<br />
durch den Fahrer (einheimischer<br />
Fahrer mit deutschen Sprachkenntnissen),<br />
Parkeintrittsgebühren,<br />
Flying Doctor Service, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
• Mindestalter: 6 Jahre<br />
• Für Kenia Visum erforderlich (Geb.).<br />
• Max. 15 kg (weichen Reisetasche)<br />
• Reiseende ca. 15 Uhr, Rückflug nach<br />
Europa am selben Tag nicht mögl.<br />
TERMINE<br />
Samstags: 1.11.-31.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Mombasa<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung MBA40116 SA<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Safari<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-19.12. 1106 1017<br />
20.12.-01.01. 1316 1142<br />
02.01.-10.04. 1170 1013<br />
11.04.-30.06. 927 927<br />
01.07.-31.10. 1141 1054<br />
Kinder: 6-11 Jahre (im Zusatzbett).
SAFARI • KENIA 149<br />
z.B. vom 10.4. bis 17.4.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Nairobi<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.970<br />
Big Five Safari<br />
Eine erlebnisreiche Rundreise auf der Suche nach den „Big Five“: Elefant, Nashorn, Leopard,<br />
Büffel und Löwe. Sie besuchen u. a. die Nationalparks Mount Kenya, Samburu, Lake<br />
Nakuru sowie Masai Mara.<br />
z Beobachtungen der artenreichen<br />
Tierwelt - mit etwas Glück die „Big Five“<br />
z Regenwald und fruchtbare Landschaft<br />
mit Kaffee- und Ananasplantagen<br />
z Lake Nakuru mit saisonaler<br />
Flamingopopulation<br />
Kleine Gruppen<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Deutschsprechender Fahrer<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
+ Vollpension inklusive<br />
1. Tag: Nairobi<br />
(Sa) Begrüßung am Internationalen Flughafen in<br />
Nairobi und Transfer zum Hotel oder individuelle<br />
Anreise zum Hotel. Dieses liegt außerhalb des<br />
Stadtzentrums in einem ca. 20 ha großen gepflegten<br />
Garten. Eine Nacht im Safari Park Hotel. (A)<br />
2. Tag: Nairobi - Mount Kenya Nationalpark<br />
(So) Fahrt durch fruchtbares Farmgebiet mit<br />
Kaffee-, Ananas- und Sisalplantagen in die Mount<br />
Kenya Region. Ankunft zum späten Mittagessen in<br />
der im Regenwald gelegenen Lodge. Sie können von<br />
der Lodge aus Tiere am Wasserloch beobachten.<br />
Eine Nacht in der Serena Mountain Lodge. (F, M, A)<br />
3. Tag: Mount Kenya NP - Samburu Reservat<br />
(Mo) Sie fahren in das Samburu Nationalreservat. Sie<br />
erreichen Ihre Lodge zu einem späten Mittagessen.<br />
Am Nachmittag erste Tierbeobachtungen im<br />
Nationalreservat und Rückkehr zum Abendessen.<br />
2 Nächte in der Samburu Sopa Lodge. (F, M, A)<br />
4. Tag: Samburu Nationalreservat<br />
(Di) Diese Region ist bekannt für Grevy-Zebras und<br />
Giraffenhalsgazellen, die nur im Norden des Landes<br />
zu finden sind. Sie pirschen den ganzen Tag entlang<br />
des Uaso Nyiro Flusses, der als einzige Wasserader<br />
in dieser trockenen Umgebung viele Tiere anlockt.<br />
Es warten viele tolle Tiererlebnisse auf Sie.<br />
Mittagessen unterwegs, abends Rückkehr zur<br />
Lodge. (F, M, A)<br />
5. Tag: Samburu Reservat - Lake Nakuru NP<br />
(Mi) Fahrt zu den Nyahururu Fällen (ehemalige<br />
Thompson Fälle) zum Mittagessen. Danach fahren<br />
Sie zum Nakuru See, der für seine saisonale<br />
Flamingo- und Pelikanpopulation, aber auch für<br />
sein Nashornschutzprojekt berühmt ist. Pirschfahrt<br />
am Nachmittag. Abendessen in Ihrer Lodge. Eine<br />
Nacht in der Lake Nakuru Sopa Lodge. (F, M, A)<br />
6. Tag: Lake Nakuru Nationalpark - Masai Mara NP<br />
(Do) Morgens eine letzte Pirsch durch den Lake<br />
Nakuru Nationalpark. Danach Weiterfahrt über Narok<br />
in den Masai Mara Nationalpark, der Heimat der<br />
Masai. Er ist der nördliche Ausläufer der tansanischen<br />
Serengeti und gilt als tierreichstes Gebiet Kenias.<br />
Picknick Mittagsessen unterwegs. Nach Einfahrt in<br />
den Park erste Tierbeobachtungen in dem Schutzgebiet.<br />
2 Nächte im Mara Sarova Camp. (F, M, A)<br />
7. Tag: Masai Mara Nationalpark<br />
(Fr) Heute gehen Sie in den endlos scheinenden<br />
Savannen auf die Suche nach Elefanten, Nashörnern,<br />
Büffelherden und Löwen. Vielleicht finden Sie auch<br />
Geparden, die hier recht häufig anzutreffen sind. Zebras,<br />
Giraffen, Antilopen, Buntböcke, Impalas und Gnus<br />
sieht man fast immer im wogenden Grasland. (F, M, A)<br />
8. Tag: Masai Mara Nationalpark - Nairobi<br />
(Sa) Rückfahrt nach Nairobi. Nach dem Mittagessen<br />
Transfer zum sep. gebuchten Stadthotel in Nairobi<br />
oder zum Flughafen für den Anschlussflug nach<br />
Mombasa oder Sansibar. Ende der Rundreise. (F, M)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise laut Reiseverlauf im Geländewagen<br />
mit Fensterplatzgarantie für max. 6 Personen<br />
• 7 Nächte in ausgewählten Lodges oder Camps<br />
(Mittelklasse bis gehobene Mittelklasse) (RX X)<br />
• 7x Frühstück (F), 7x Mittagessen (M),<br />
7x Abendessen (A)<br />
• Mineralwasser im Wagen (1 l pro Person/Tag)<br />
• Englischsprechende Reiseleitung während der<br />
Rundreise durch den Fahrer (einheimischer Fahrer<br />
mit deutschen Sprachkenntnissen)<br />
• Alle Parkeintrittsgebühren, Flying-Doctor-Service,<br />
Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
• Mindestalter: 6 Jahre<br />
• Für Kenia ist ein Visum erfoderlich,<br />
Visagebühren nicht inklusive.<br />
• Wir empfehlen möglichst nicht mehr als 15 kg in<br />
einer weichen, abschließbaren Reisetasche<br />
mitzunehmen (begrenzter Platz im Kofferraum).<br />
• Diese Reise wird mit anderen Gästen der<br />
DER Touristik durchgeführt.<br />
• Beginn und Ende der Rreise ist Nairobi Flughafen.<br />
• Rundreise endet am letzten Tag um ca. 15.00 Uhr<br />
in Nairobi. Ein Rückflug nach Europa am selben Tag<br />
ist daher nicht möglich.<br />
TERMINE<br />
Samstags: 1.11.-31.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Nairobi<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung NBO00024 SA<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Safari<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-19.12. 2494 2187<br />
20.12.-02.01. 3123 2607<br />
03.01.-05.04. 2689 2246<br />
06.04.-12.06. 2071 1970<br />
13.06.-10.07. 2725 2251<br />
11.07.-11.09. 3153 2497<br />
12.09.-31.10. 2725 2251<br />
Kinder: 6-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Nairobi: Safari Park Hotel: Anf R, Leistung<br />
NBO10103 2N (RI B).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
150 KENIA • KENIANISCHE KÜSTE<br />
SHANZU BEACH<br />
NYALI BEACH<br />
+ Ruhige, gepflegte, weitläufige<br />
Anlage direkt am weißen<br />
Sandstrand<br />
+ Gehobene Unterkunft im<br />
traditionellen Swahili-Stil erbaut<br />
+ Lebendiges Strandresort am<br />
Nyali Beach<br />
+ Schöne, weitläufige Hotelanlage<br />
+ Poollandschaft zum Entspannen<br />
+ Familienfreundliche Anlage<br />
Wohnbeispiel Village<br />
Wohnbeispiel Superior Garden View<br />
Serena Beach Resort & Spa 77777<br />
Wenn nur noch das Rauschen der Wellen und die Palmen im Wind<br />
zu hören sind, sind Sie in der Oase der Ruhe angekommen.<br />
Ein Spa und Wassersportmöglichkeiten sorgen für Abwechslung.<br />
Voyager Beach Resort 7777<br />
<strong>Afrika</strong>nischer Baustil trifft maritimes Flair: ein Resort zum<br />
Wohlfühlen. Nicht zuletzt auch dank großartiger Kochkunst,<br />
die internationale Gaumenfreuden verspricht.<br />
LAGE<br />
• direkt am Strand: Shanzu Beach<br />
• zum Stadtzentrum: Mombasa,<br />
ca. 18 km<br />
• zum Golfplatz: Mombasa Golf<br />
Course, ca. 18 km<br />
• ruhig<br />
• Sandstrand: Sonnenschirme,<br />
Liegen<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie:<br />
5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 164<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• Boutique, Souvenirshop<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• Buffetrestaurant<br />
• Poolbar, 2 Bars<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Village (RJR), 21-25 qm,<br />
Innenhofblick, Klimaanlage,<br />
Moskitonetz, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Balkon oder Terrasse<br />
• Garden (RJX), 26-30 qm,<br />
Gartenblick, Klimaanlage,<br />
Moskitonetz, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Balkon oder Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension, Vollpension,<br />
Vollpension Plus<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
• Schnorcheln<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Golfplatz vorhanden: 18-Loch<br />
• Tauchschule: PADI<br />
LAGE<br />
• direkt am Strand: Nyali Beach<br />
• zum Stadtzentrum: Mombasa,<br />
ca. 7 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 236<br />
• komfortabel<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• Boutique, Friseur<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• Buffetrestaurant<br />
• Snackbar, 3 Bars<br />
• Sonnenterrasse, Gartenanlage<br />
• 2 Pools: Sonnenschirme, Liegen<br />
• 1 Pool: Relaxpool, Sonnenschirme,<br />
Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Garden Room (RAX), 16-20 qm,<br />
Gartenblick, Moskitonetze,<br />
Klimaanlage, Safe, Balkon<br />
• Superior Garden View (RJ), 21-25 qm,<br />
Gartenblick, Moskitonetze,<br />
Klimaanlage, Safe,<br />
Balkon oder Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Volleyball<br />
• Tischtennis<br />
• Darts<br />
• Segeln<br />
• Kanu<br />
• Windsurfen<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Golfplatz vorhanden: 18-Loch<br />
• Tauchschule: PADI<br />
z.B. vom 22.3. bis 29.3.<br />
im Village mit Halbpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 436<br />
REISEART TOUR Anf H LEISTUNG MBA12001 SA<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MBA10201 SA<br />
Unterbr RAXI RJ I RJMI<br />
Zimmerkategorie Garden Room Superior Garden<br />
View<br />
Superior Sea<br />
View<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(3) 2(3) 2(2)<br />
01.11.-22.12. 70 74 98<br />
23.12.-02.01. 160 176 205<br />
03.01.-15.07. 77 96 112<br />
16.07.-31.10. 77 89 118<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 60 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.11.-30.11., 1.4.-1.4., 6.4.-15.7. und<br />
1.9.-31.10. sparen Sie 10%. Spartermine: 7 = 6 Aufenthalt 1.11.-30.11., 3.1.-1.4., 6.4.-15.7., 1.9.-31.10.<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.
KENIANISCHE KÜSTE • KENIA 151<br />
BAMBURI BEACH<br />
+ Hotel legt großen Wert auf Nachhaltigkeit<br />
+ Weitläufiger Palmengarten<br />
+ Honeymooner-Special<br />
Severin Sea Lodge 7777<br />
Traditionell afrikanische Rundbungalows sorgen für wohlige Atmosphäre und lassen<br />
keinen Komfort vermissen. Die Lebensmittel für die Gastronomie stammen fast alle von<br />
der eigenen Bio-Farm.<br />
Wohnbeispiel Comfort Bungalow<br />
LAGE<br />
• direkt am Strand: Bamburi Beach<br />
• zum Stadtzentrum: Mombasa, ca. 12 km<br />
• Sandstrand<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 188<br />
• umweltfreundlich, landestypischer Stil<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• Minimarkt, Souvenirshop, Juwelier<br />
• 1 À-la-carte-Restaurant<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• 1 Restaurant<br />
• hoteleigene Strandbar, Poolbar, Bar<br />
• Roomservice (24 Stunden, kostenpflichtig)<br />
• Liegewiese, Gartenanlage<br />
• 2 Pools: Liegen, Badetuch<br />
• unter europäischer Leitung<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Karibu Best Price (RX), 21-25 qm, Doppelbett,<br />
Dusche, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Kühlschrank, Balkon<br />
• Comfort Bungalow (RUC), 21-25 qm, Dusche,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Ventilator,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank, Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension, Vollpension,<br />
Alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Volleyball<br />
• Tischtennis<br />
• Billard<br />
• Fitnessraum<br />
• Aqua Fitness, Aquagymnastik<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Massagen<br />
• kosmetische Anwendungen<br />
• Katamaran<br />
• Windsurfen<br />
• Schnorcheln<br />
• Golfplatz vorhanden: im Ort, 18-Loch<br />
• Tennis: Hartplatz<br />
• Tauchschule: PADI, im Hotel<br />
• Schnuppertauchen<br />
z.B. vom 6.5. bis 13.5.<br />
im Karibu Best Price mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 139<br />
REISEART TOUR Anf H LEISTUNG MBA14004 SA<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
152 KENIA • KENIANISCHE KÜSTE<br />
DIANI BEACH<br />
Eine der besten Adressen an der Küste<br />
Wunderschöner Strand, mehrere Korallenbuchten<br />
Tropischer Garten mit hübschen Teichen<br />
+ Hervorragender Spa- und Wellnessbereich<br />
Leopard Beach Resort & Spa 77778<br />
Schon der tropische Garten sorgt mit hübschen kleinen Teichen und ruhigen Plätzen für<br />
Wohlbefinden. Im hervorragenden Spa- und Wellnessbereich können Sie Körper und<br />
Geist weiter erfrischen.<br />
Wohnbeispiel Deluxe Terrace<br />
Wohnbeispiel Forest Villa<br />
LAGE<br />
• direkt am Strand: Diani Beach, oberhalb auf einem<br />
Korallenfelsen<br />
• Sandstrand: über Treppen zu erreichen, Liegen<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 159<br />
• WLAN, im Zimmer, im Hauptgebäude<br />
• Boutique, Souvenirshop<br />
• 4 À-la-carte-Restaurants<br />
• Buffetrestaurant<br />
• Poolbar, Snackbar, 4 Bars<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Liegen<br />
• 1 Pool: nur für Erwachsene<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Superior Balcony (RAY), 26-30 qm, Gartenblick,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, Balkon<br />
• Deluxe Terrace (RTX), 31-35 qm, Gartenblick,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe, Terrasse<br />
• Chui Class Cottage (CA), 36-40 qm, Bungalow,<br />
Meerblick, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Terrasse<br />
• Forest Villa (RV), 101-120 qm, Villa, Gartenblick,<br />
2 Bäder, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Terrasse, Privatpool, Whirlpool<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension, Alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub: 3-12 Jahre<br />
• Kinderpool (außen)<br />
• Babysitter-Service<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Saunabereich<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Massagen<br />
• kosmetische Anwendungen<br />
• Aerobic, Yoga<br />
• Schnorcheln<br />
• Golfplatz vorhanden: im Ort, 18-Loch<br />
• Tauchen<br />
• Tauchschule<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MBA20011 SA<br />
Unterbr RAYH RTXH<br />
Zimmerkategorie<br />
Superior<br />
Balcony<br />
Deluxe<br />
Terrace<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(3) 2(3)<br />
01.11.-22.12. 55 63<br />
23.12.-03.01. 152 201<br />
04.01.-06.04. 83 94<br />
07.04.-31.10. 79 88<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt vom 1.11.-30.4.<br />
sparen Sie 12%, bei Buchung bis 30.4. und Aufenthalt vom 1.5.-<br />
31.10. sparen Sie 12%. Preisvorteil: 20% Ermäßigung ab 45 Nächten<br />
für Aufenthalte vom 1.11.-31.10. Vollpension (V): vom 1.11. bis 31.10. +<br />
EUR 11, Kinder bis 11 Jahre inklusive. All inclusive (I): vom 1.11. bis<br />
31.10. + EUR 32, Kinder bis 11 Jahre inklusive. An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 7 Nächte vom 23.12. bis 3.1.
KENIANISCHE KÜSTE • KENIA 153<br />
DIANI BEACH<br />
+ Bei unseren Gästen äußerst beliebt<br />
+ Liegt am ruhigen Teil des traumhaft weißen<br />
Sandstrandes von Diani<br />
+ Die Anlage im maurischen Stil zieht sich mit<br />
seinem riesigen Pool von der Rezeption bis hin<br />
zum Indischen Ozean<br />
Wohnbeispiel Superior<br />
Southern Palms Beach Resort 7777<br />
Sonnenanbeter, Badenixen & Co. aufgepasst: Hier wartet die größte Poollandschaft<br />
Kenias. Swimmingpools, Jacuzzi und Kinderplansch-Bereiche sorgen jederzeit für<br />
Abkühlung und auch am Strand finden Sie sicher ein Plätzchen!<br />
LAGE<br />
• direkt am Strand: Diani Beach<br />
• zum Stadtzentrum: Mombasa, ca. 35 km<br />
• zum Golfplatz: Leisure Golf Club, ca. 2 km<br />
• Sandstrand: öffentlich,<br />
öffentliche Strandnutzung kostenfrei,<br />
Sonnenschirme, Liegen<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 300<br />
• familienfreundlich<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• Boutique<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• Buffetrestaurant<br />
• Restaurant<br />
• hoteleigene Strandbar, Swim-Up-Bar, 2 Bars<br />
• Gartenanlage<br />
• 2 Pools: Sonnenschirme, Liegen<br />
• Whirlpool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Superior (RKA), 21-25 qm, Gartenseite, Meerblick,<br />
Gartenblick, Poolblick, Einzelbett, Doppelbett,<br />
Klimaanlage, Safe (kostenpflichtig),<br />
Balkon oder Terrasse (möbliert), Moskitonetz<br />
• Ocean Front (RKM), 21-25 qm, Strandlage,<br />
Meerblick, 1 Einzelbett, 1 Doppelbett,<br />
Klimaanlage, Safe (kostenpflichtig),<br />
Balkon oder Terrasse (möbliert), Moskitonetz<br />
• Superior Deluxe (RAX), 21-25 qm, Erdgeschoss,<br />
Meerblick, Gartenblick, Poolblick, Einzelbett,<br />
Doppelbett, Klimaanlage, Safe (kostenpflichtig),<br />
Balkon oder Terrasse (möbliert)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension, Alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />
• Spielplatz (außen)<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />
• Hochstühle im Restaurant<br />
• Zimmerausstattung: Babybett<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Golfplatz vorhanden: im Ort, 18-Loch<br />
• Tauchschule: PADI, im Hotel<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MBA10102 SA<br />
Unterbr RKAH RAXH RKMH RBMH<br />
Zimmerkategorie Superior Superior<br />
Deluxe<br />
Ocean<br />
Front<br />
Ocean<br />
Front<br />
Deluxe<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(3) 2(3) 2(3) 2(3)<br />
01.11.-22.12. 56 74 80 99<br />
23.12.-31.03. 128 146 152 171<br />
01.04.-07.07. 52 71 77 95<br />
08.07.-31.10. 82 100 106 124<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.8. und Aufenthalt vom 1.11.-30.4.<br />
sparen Sie 15%, bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt vom 1.11.-30.4.<br />
sparen Sie 10%, bei Buchung bis 28.2. und Aufenthalt vom 1.5.-31.10.<br />
sparen Sie 15%, bei Buchung bis 30.4. und Aufenthalt vom 1.5.-31.10.<br />
sparen Sie 10%.. Preisvorteil: 15% Ermäßigung ab 7 Nächten für<br />
Aufenthalte vom 27.11.-3.12., 4.1.-10.1., 14.3.-20.3., 2.9.-8.9. und<br />
30.9.-6.10. All inclusive (I): + EUR 32, Kinder bis 14 Jahre inklusive.<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
154 KENIA • KENIANISCHE KÜSTE<br />
GALU BEACH<br />
GALU BEACH<br />
Wohnbeispiel Deluxe Garden<br />
Neptune Palm Beach Boutique<br />
Resort & Spa 77778<br />
Bar<br />
Beliebtes Hotel<br />
Weitläufige Anlage<br />
Am langen Sandstrand<br />
Moderner Swahili Stil<br />
+ Die Einrichtungen der Neptune<br />
Schwesternhotels können genutzt<br />
werden<br />
Das Meer rauscht und die Palmblätter rascheln leise: Das hübsche<br />
Boutique-Hotel ist eine Oase der Ruhe. Abwechslung vom Strand<br />
findet man im Spa-Bereich des nahen Schwesterhotels.<br />
Wohnbsp. Superior Garden Balcony<br />
Poolbar<br />
+ Sehr beliebtes Hotel<br />
+ Am langen Sandstrand von Galu<br />
+ Sehr gutes<br />
Preis-Leistungsverhältnis<br />
Neptune Village Beach Resort & Spa 7777<br />
Genießen Sie unvergessliche Urlaubstage am langen Sandstrand<br />
von Galu. Die ideale Lage und afrikanische Gastfreundschaft<br />
macht Ihren Aufenthalt zu einem besonderen Erlebnis.<br />
LAGE<br />
• direkt am Strand: Galu Beach<br />
• zum Strand: Diani Beach, ca. 7 km<br />
• Sandstrand<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 60<br />
• Boutique-Hotel<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• Souvenirshop<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Buffetrestaurant<br />
• Poolbar, 2 Bars<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Deluxe Garden (RA), 31-35 qm,<br />
Gartenseite, Doppelbett,<br />
Klimaanlage, Safe (kostenpflichtig),<br />
Balkon oder Terrasse, Moskitonetz,<br />
mit großem Lamu-Ruhebett<br />
• Deluxe Sea Side (RU), 31-35 qm,<br />
Poolseite, Meerblick (zum Teil),<br />
Doppelbett, Klimaanlage,<br />
Safe (kostenpflichtig),<br />
Balkon oder Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Schnorcheln<br />
• Golfplatz vorhanden: 18-Loch<br />
• Tauchschule: PADI<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Hochzeitsreisende erhalten bei<br />
Ankunft einen Obstkorb und<br />
Blumen auf dem Zimmer<br />
LAGE<br />
• direkt am Strand: Galu Beach<br />
• zum Stadtzentrum: Mombasa,<br />
ca. 40 km<br />
• Sandstrand: naturbelassen,<br />
öffentlich<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie:<br />
4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 165<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• Souvenirshop<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Buffetrestaurant<br />
• Poolbar, Bar<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Promo (RX), 26-30 qm, Gartenseite,<br />
Gartenblick, Klimaanlage kostenfrei,<br />
Safe (kostenpflichtig)<br />
• Superior Garden Balcony (RXA),<br />
26-30 qm, Gartenseite, Gartenblick,<br />
Klimaanlage, Safe (kostenpflichtig),<br />
Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub: 4-12 Jahre<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Schnorcheln<br />
• Golfplatz vorhanden: im Ort,<br />
18-Loch<br />
• Tauchschule: PADI, im Ort<br />
• Schnuppertauchen<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MBA20020 SA<br />
Unterbr RA I RU I RX I<br />
Zimmerkategorie Deluxe Garden Deluxe Seaside Deluxe Ocean<br />
Front<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(3) 2(3) 2(3)<br />
01.11.-18.12. 87 105 111<br />
19.12.-31.03. 149 167 173<br />
01.04.-30.06. 67 85 91<br />
01.07.-31.10. 94 112 118<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt vom 1.11.-30.4. sparen Sie 15%, bei Buchung bis 30.4.<br />
und Aufenthalt vom 1.5.-31.10. sparen Sie 15%. Preisvorteil: 14% Ermäßigung ab 7 Nächten für Aufenthalte<br />
vom 1.12.-20.12. und 26.6.-17.7. An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 5 Nächte vom 19.12. bis 3.1.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MBA20019 SA<br />
Unterbr RX I RXAI RXBI RXCI<br />
Zimmerkategorie Promo Superior Garden<br />
Balcony<br />
Superior Garden<br />
Terrace<br />
Superior Ocean<br />
Front Balcony<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(3) 2(3) 2(3)<br />
01.11.-18.12. 61 67 73 91<br />
19.12.-02.01. 109 115 121 139<br />
03.01.-31.03. 82 88 94 112<br />
01.04.-31.10. 67 73 79 98<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt vom 1.11.-30.4. sparen Sie 15%, bei Buchung bis 30.4.<br />
und Aufenthalt vom 1.5.-31.10. sparen Sie 15%. Preisvorteil: 14% Ermäßigung ab 7 Nächten für Aufenthalte<br />
vom 01.12.-20.12.20 und 26.06.-17.07.21 An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 5 Nächte vom 19.12. bis 2.1.
KENIANISCHE KÜSTE • KENIA 155<br />
GALU BEACH<br />
GALU BEACH<br />
+ Beliebtes Hotel<br />
+ Gutes Preis-Leistungsverhältnis<br />
+ Einrichtungen des Schwesterhotels<br />
Neptune Village können mitgenuzt<br />
werden<br />
+ Kleines, persönlich geführtes<br />
Resort<br />
+ Liegt direkt am feinsandigen<br />
Strand<br />
+ Perfekt zum Entspannen<br />
+ Lecker zubereitete Speisen<br />
Wohnbeispiel Superior Garden<br />
Neptune Paradise Beach Resort &<br />
Spa 7777<br />
Ruhigeres Schwesterresort des Neptune Villages. Wunderbar<br />
entspannen lässt es sich hier unter Palmen direkt am Diani Beach.<br />
Wohnbeispiel Deluxe<br />
Pinewood Beach Resort & Spa 7777<br />
Klein genug, um guten Service und groß genug, um Vielfalt zu<br />
bieten: Dank eines fantastischen Strandes und herrlicher Natur<br />
fühlen sich Ruhesuchende und Wassersportler hier wohl.<br />
LAGE<br />
• direkt am Strand: Diani Beach<br />
• zum Stadtzentrum: Mombasa,<br />
ca. 40 km<br />
• zum Golfplatz: Leisure-Lodge-Golfplatz,<br />
ca. 10 km<br />
• Sandstrand:<br />
Sonnenschirme (kostenpflichtig),<br />
Liegen (kostenpflichtig)<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 92<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• Souvenirshop<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Buffetrestaurant<br />
• Poolbar, Snackbar, 3 Bars<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Superior Garden Balcony (RXA),<br />
26-30 qm, Gartenseite, Gartenblick,<br />
Klimaanlage, Safe (kostenpflichtig),<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank, Balkon<br />
• Superior Garden Terrace (RXB),<br />
26-30 qm, Gartenseite, Erdgeschoss,<br />
Gartenblick, Klimaanlage,<br />
Safe (kostenpflichtig), Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank, Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Windsurfen<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Schnorcheln<br />
• Golfplatz vorhanden: im Ort, 18-Loch<br />
• Tennis<br />
• Tauchen<br />
LAGE<br />
• direkt am Strand: Galu Beach<br />
• zum Strand: Diani Beach, ca. 7 km<br />
• zum Stadtzentrum: Mombasa,<br />
ca. 40 km<br />
• ruhig<br />
• Sandstrand: Sonnenschirme<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie:<br />
4 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 58<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• 3 À-la-carte-Restaurants<br />
• Buffetrestaurant<br />
• Swim-Up-Bar, Bar<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Promo (RE), Etage, oberste,<br />
Gartenblick, Doppelbett (Kingsize),<br />
Dusche, Klimaanlage, Safe,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank, Balkon<br />
• Deluxe (RD), Etage, oberste,<br />
Gartenblick, Doppelbett (Kingsize),<br />
Dusche, Klimaanlage, Safe,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank, Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension, Vollpension,<br />
Alles inklusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Tennis<br />
• Tauchen<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung MBA20018 SA<br />
Unterbr RXAI RXBI RXEI RXFI<br />
Zimmerkategorie<br />
Superior Garden<br />
Balcony<br />
Superior Garden<br />
Terrace<br />
Superior Baobab<br />
Balcony<br />
Superior Baobab<br />
Terrace<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(3) 2(3) 2(3) 2(3)<br />
01.11.-18.12. 71 77 77 83<br />
19.12.-02.01. 118 124 124 130<br />
03.01.-31.03. 91 98 98 104<br />
01.04.-31.10. 77 83 83 89<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt vom 1.11.-30.4. sparen Sie 15%, bei Buchung bis 30.4.<br />
und Aufenthalt vom 1.5.-31.10. sparen Sie 15%. Preisvorteil: 14% Ermäßigung ab 7 Nächten für Aufenthalte<br />
vom 1.12.-20.12. und 26.6.-17.7. An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 5 Nächte vom 19.12. bis 2.1.<br />
z.B. vom 1.4. bis 8.4<br />
im Promo mit Halbpension<br />
pro Person bei 2 Erw. € 344<br />
REISEART TOUR Anf H LEISTUNG MBA10107 SA<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
156<br />
Tansania & Sansibar<br />
Klangvolle Landschaften nennt Tansania<br />
sein Eigen, wie die Serengeti-Savanne mit<br />
wilden Tieren von Antilope bis Zebra und<br />
<strong>Afrika</strong>s berühmtesten Berg, den Kilimanjaro.<br />
Perfekt zu kombinieren mit einem<br />
Badeurlaub an den Traumstränden von<br />
Kenia, Tansania oder der Gewürzinsel<br />
Sansibar. Wunderbar!<br />
Faszination <strong>Afrika</strong><br />
Gnus, Serengeti Nationalpark<br />
Hauptstadt<br />
Flughäfen<br />
Flugdauer<br />
Zeitdifferenz:<br />
Dodoma<br />
Kilimanjaro (JRO),<br />
Zanzibar (ZNZ)<br />
ca. 8 - 11 Stunden<br />
MEZ + 2 Std., MESZ + 1 Std.<br />
Safaris<br />
Unsere Safaris werden in kleinen Gruppen in<br />
Geländefahrzeugen durchgeführt und bieten ein<br />
exklusives Erlebnis. Bei unserer Safari „Ruf der<br />
Serengeti“ werden Sie die große Herdenwanderung<br />
erleben können, wir nutzen ausgewählte Camps,<br />
die im Gebiet der Herdenwanderung liegen.<br />
Die Straßenverhältnisse in Tansania sind nicht<br />
mit europäischen zu vergleichen. Sie sind oft<br />
Sandpisten, daher dauert die Fahrt länger, als<br />
es die Kilometerangaben vermuten lassen.<br />
stark aus, man genießt bei Ebbe und Flut ein<br />
herrliches Badevergnügen. Im Fischerdorf<br />
Nungwi können Sie sowohl Sonnenauf- als auch<br />
-untergänge auf dem Wasser beobachten.<br />
Taucher kommen hier voll auf ihre Kosten, es<br />
gibt eine Reihe fantastischer Tauchreviere.<br />
Nordostküste/Kiwengwa: Hier liegen die wohl<br />
schönsten Strände der Insel. Bei Ebbe zieht<br />
sich das Meer weit zurück, so dass Baden nur<br />
eingeschränkt möglich ist. Das vorgelagerte<br />
Korallenriff bietet hervorragende Tauchgründe.<br />
Ihre Urlaubsregionen<br />
Transfers nach Wunsch<br />
Sansibar<br />
Stone Town: ist das geschichtsträchtige Zentrum<br />
und UNESCO Weltkulturerbe. Der Küstenabschnitt<br />
an der Westküste ist durch zahlreiche kleine<br />
Buchten gegliedert und eignet sich perfekt zur<br />
Beobachtung herrlicher Sonnenuntergänge über<br />
dem Meer.<br />
Die zubuchbaren Transfers zu Ihrem Wunschhotel<br />
finden Sie auf den Seiten 202-203 und auf<br />
www.informierender.de/transfers<br />
Nordküste: Am Nordende der Insel liegen die<br />
malerischen Sandstrände von Nungwi und<br />
Kendwa. Hier wirken sich die Gezeiten nicht so
SAFARI • TANSANIA 157<br />
Abenteuer Tansania<br />
Wildlife am Ngorongoro Krater<br />
Entdecken Sie die Tierwelt Tansanias. In der Serengeti können Sie jahreszeitenbedingt<br />
mit Mio. von Tieren auf Wanderung gehen, der Ngorongoro Krater führt Ihnen fast die<br />
gesamte Tierwelt Ostafrikas vor.<br />
z.B. vom 31.3. bis 6.4.<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Arusha<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.288<br />
z Schönste und berühmteste Nationalparks<br />
in Tansania<br />
z Besuchen Sie die Parks, die durch<br />
Prof. Grzimek berühmt gemacht wurden<br />
z Besuch der „Wiege der Menschheit“:<br />
die Olduvai-Schlucht<br />
CLASSICS<br />
Kleine Gruppen<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Top Preis/Leistung<br />
+ Auch als Privatreise buchbar<br />
1. Tag: Arusha<br />
(Mi, Sa) Individuelle Anreise zum Hotel oder Begrüßung<br />
am Kilimanjaro International Airport, Transfer<br />
nach Arusha. Eine Nacht im Mount Meru Hotel.<br />
2. Tag: Arusha - Lake Manyara Nationalpark<br />
(Do, So) Nach dem Frühstück Begrüßung durch<br />
die Reiseleitung. Start Ihrer Rundreise und Fahrt<br />
zum Lake Manyara Nationalpakr mit Ankunft zum<br />
Mittagessen in Ihrer Lodge. Anschließend geht es<br />
auf die erste Pirschfahrt. Der Manyara See ist ein im<br />
Ostafrikanischen Grabenbruch gelegenener Mineralsee.<br />
Ca. 350 Vogelarten leben in diesem Gebiet sowie<br />
Giraffen, Zebras, Elefanten und Gazellen. Eine Nacht<br />
in der Lake Manyara Serena Lodge. (F, M, A)<br />
3. Tag: Lake Manyara Nationalpark - Serengeti NP<br />
(Fr, Mo) Morgens fahren Sie durch die hügelige<br />
Landschaft des Ngorongoro Schutzgebietes hinunter<br />
in die Ebenen der Serengeti. Unterwegs Abstecher<br />
zur Olduvai Schlucht, der „Wiege der Menschheit“.<br />
Der Canyon gehört zum Weltnaturerbe der UNESCO.<br />
Gegen Mittag erreichen Sie Ihre Lodge in der<br />
Serengeti. Am Nachmittag gehen Sie auf Pirschfahrt<br />
in diesem weltberühmtem Park. 2 Nächte in der<br />
Serengeti Sopa Lodge. (F, M, A)<br />
4. Tag: Serengeti Nationalpark<br />
(Sa, Di) Tagsüber ausgedehnte Wildbeobachtungen.<br />
Die Serengeti ist wohl der bekannteste Park Tansanias<br />
und er ist einer der vielleicht einzigartigsten Plätze<br />
auf dieser Welt. Golden schimmernde Löwen kreisen<br />
ihre Beute geschickt ein, bevor sie zuschlagen.<br />
Manchmal sieht man auch Leoparden, die in den<br />
Bäumen ihre Beute verspeisen während Tüpfelhyänen<br />
am Fuße des Baumes auf einen Anteil hoffen.<br />
Pirschfahrt am Vor- und Nachmittag. Viel Glück bei<br />
der Ausschau nach den „Big Five“. Alle Mahlzeiten in<br />
Ihrer Lodge. (F, M, A)<br />
5. Tag: Serengeti Nationalpark - Ngorongoro Krater<br />
(So, Mi) Nach einem frühen Frühstück fahren Sie<br />
zur Ngorongoro Serena Lodge. Genießen Sie beim<br />
Mittagessen den atemberaubenden Blick über den<br />
Krater. Anschließend geht die Fahrt hinunter in<br />
die ca. 600 m tiefer gelegene Talsohle zu einer<br />
Pirschfahrt. Der Krater ist bekannt für seine große<br />
Tiervielfalt. Lassen Sie den Tag beim Abendessen in<br />
Ihrem Camp ausklingen. Eine Nacht in der Ngorongoro<br />
Sopa Lodge. (F, M, A)<br />
6. Tag: Ngorongoro Krater - Tarangire Nationalpark<br />
(Mo, Do) Nach dem Frühstück Fahrt zum Tarangire<br />
Nationalpark. Mittagessen in Ihrer Lodge. Anschließende<br />
Pirschfahrt im Tarangire Nationalpark durch<br />
die Ebenen entlang des ganzjährig Wasser führenden<br />
Flusses Tarangire. Hier finden Sie eine starke<br />
Konzentration an Großwild wie Elefanten, Büffel<br />
und Giraffen. Besonders eindrucksvoll sind die<br />
vielen Affenbrotbäume, die in diesem Park wachsen.<br />
Eine Nacht in der Tarangire Sopa Lodge. (F, M, A)<br />
7. Tag: Tarangire Nationalpark - Arusha<br />
(Di, Fr) Fahrt zur letzten Station der Reise: nach<br />
Arusha zum Mittagessen. Anschließend Transfer<br />
zum gebuchten Stadthotel in Arusha zum Rückflug<br />
am nächsten Tag oder zum Flughafen für den<br />
Anschlussflug nach Mombasa oder Sansibar. (F, M)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Geländewagen<br />
mit Fensterplatzgarantie für max. 6 Personen<br />
• 6 Nächte in genannten oder gleichwertigen Hotels<br />
und Lodges der gehobenen Mittelklasse (RI X)<br />
• 6x Frühstück (F), 6x Mittagessen (M) und<br />
6x Abendessen (A)<br />
• Mineralwasser im Allradsafarifahrzeug<br />
(1 l pro Person/Tag)<br />
• Englischsprechende Reiseleitung während der<br />
Reise durch den Fahrer (einheimischer Fahrer mit<br />
deutschen Sprachkenntnissen)<br />
• Parkeintrittsgebühren, Flying-Doctor-Service<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
• Mindestalter: 6 Jahre<br />
• Tansania: Visum erfoderlich, nicht inklusive<br />
• Wir empfehlen max. 15 kg in einer weichen,<br />
abschließbaren Reisetasche<br />
(begrenzter Platz im Kofferraum).<br />
• Beginn der Reise Kilimanjaro Flughafen oder<br />
Mount Meru Hotel in ab Arusha, Reiseende Arusha<br />
oder Kilimanjaro Flughafen<br />
TERMINE<br />
Mittwochs, samstags: 1.11.-31.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Arusha<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung JRO40122 SA<br />
Unterbr<br />
RI X<br />
Safari<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-16.12. 2674 2406<br />
17.12.-22.12. 2909 2629<br />
23.12.-31.12. 3249 2929<br />
01.01.-28.02. 3103 2802<br />
01.03.-27.03. 2752 2505<br />
28.03.-26.05. 2355 2288<br />
27.05.-25.06. 3089 2768<br />
26.06.-31.10. 3174 2851<br />
Kinder: 6-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Arusha: Mount Meru Hotel: Anf H,<br />
Leistung JRO10107 SA (RI B).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
158 TANSANIA • SAFARI<br />
z.B. vom 2.4. bis 9.4.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Arusha<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 5.900<br />
<strong>Afrika</strong> zum Träumen<br />
Kaffeeplantagen, afrikanische Savanne und das luxuriöse Ambiente einer Safarilodge.<br />
Sie erleben täglich Wildbeobachtungen. Diese Flugsafari bringt Sie im Privatflugzeug an<br />
die schönsten Plätze.<br />
z Entdecken Sie Tansania auf dieser luxuriösen<br />
Flugsafari und geniessen Sie die herrlichen<br />
Ausblicke aus „Ihrer“ Luxus-Cessna<br />
z Erstes Highlight ist der Tarangire Nationalpark<br />
inkl. Besuch eines Masai-Dorfes<br />
z Erkunden Sie den Ngorongoro Krater<br />
PREMIUM<br />
Kleine Gruppen<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Besondere Unterkünfte<br />
+ Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
1. Tag: Arusha<br />
Individuelle Anreise zum Kilimanjaro International<br />
Airport. Begrüßung und Transfer zu Ihrer Lodge.<br />
Eine Nacht in der Arusha Coffee Lodge. (M, A)<br />
2. Tag: Arusha - Tarangire Nationalpark<br />
Nach dem Frühstück erkunden Sie das „Burka Coffee<br />
Estate“, das zur Arusha Coffee Lodge gehört.<br />
Anschließend einladendes Mittagessen im Garten<br />
der Lodge. Fahrt zum Arusha Flughafen und erster<br />
Flug mit „Ihrer“ luxuriösen Cessna in den Tarangire<br />
Park. Schon beginnt Ihre erste Pirschfahrt im privaten<br />
Treetops Reservat, das an den Tarangire Nationalpark<br />
angrenzt. Weiteres Highlight ist der Sundowner auf<br />
dem Sunset Hill. 2 Nächte in der Tarangire Treetops<br />
Lodge. (F, M, A)<br />
3. Tag: Tarangire Nationalpark<br />
Neben Pirschfahrten oder einer geführten Wanderung<br />
durch die Wildnis können Sie ein Masai-Dorf<br />
besuchen und sich mit deren Lebensweise vertraut<br />
machen. Genießen Sie einen Sundowner bevor es<br />
auf eine aufregende Nachtpirschfahrt geht. (F, M, A)<br />
4. Tag: Tarangire Nationalpark - Ngorongoro Krater<br />
Ihre letzte Pirschfahrt im Tarangire Park mit Picknick-<br />
Mittagessen. Danach Flug in der Luxus-Cessna<br />
mit traumhaften Blick über den Tarangire- und den<br />
Manyara Park bis zur Manyara Flugpiste. Transfer<br />
durch Mitarbeiter der Lodge zu Ihrer malerisch<br />
gelegenen Lodge. Genießen Sie einen „High Tea“<br />
nach Ankunft. 2 Nächte in der The Manor at<br />
Ngorongoro Lodge. (F, M, A)<br />
5. Tag: Ngorongoro Krater<br />
Nach dem Frühstück Ganztagesausflug in den<br />
Ngorongoro Krater. Sie fahren die steilen Kraterwände<br />
hinab, um ein einzigartiges Naturspektakel zu erleben.<br />
Da die Tiere Besucher gewöhnt sind, gelangen Sie<br />
nah an das Wild heran. Picknick-Mittagessen im<br />
Krater. Rückkehr ins Camp. (F, M, A)<br />
6. Tag: Ngorongoro Krater - Serengeti Nationalpark<br />
Der Vormittag wählen Sie zwischen einem Ausflug<br />
in den Lake Manyara Park, einem Ausritt oder einer<br />
Anwendung im Spa. Mittagessen und Transfer zur<br />
Manyara Flugpiste, von wo Sie mit Ihrer Cessna in<br />
die Serengeti fliegen. Hier werden Sie von Ihrem<br />
Fahrer mit Geländewagen zur ersten Pirschfahrt<br />
erwartet. 2 Nächte im Serengeti Pioneer Camp<br />
(Jan.-Mai) oder Migration Camp (Juni-Dez.). (F, M, A)<br />
7. Tag: Serengeti Nationalpark<br />
Heute gehen Sie auf Wildbeobachtung<br />
vielleicht sehen Sie einen Vertreter der „Big Five“.<br />
Picknick- Mittagessen unterwegs. Sundowner<br />
und Abendessen im Camp. (F, PM, A)<br />
8. Tag: Serengeti Nationalpark - Arusha<br />
Morgens geführte Wanderung im Migration Camp<br />
bzw. im Pioneer Camp Freizeit. Nach dem Mittagessen<br />
Transfer zur Flugpiste, Flug nach Arusha. Transfer<br />
zur Arusha Coffee Lodge oder zum Flughafen. Ende<br />
der Reise. (F, M)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Safari lt. Reiseverlauf im Geländewagen für<br />
max. 8 Personen<br />
• Flüge Arusha – Tarangire – Manyara – Serengeti –<br />
Arusha mit einer luxuriöser Cessna<br />
• Transfer lt. Reiseverlauf<br />
• 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Lodges und Camps (First-Class) (PX X)<br />
• 7 x Frühstück (F), 8 x Mittagessen (M) teils auch<br />
als Picknick-Mittagessen (PM), 7 x Abendessen<br />
(A) in den Camps inkl. Getränke/Wäschereiservice<br />
• Englischsprechender, einheimischer Fahrer und<br />
Safariführer, Begrüßungs-Empfang bei Ankunft in<br />
den Parks, Parkeintrittsgebühren,<br />
Flying-Doctor-Service, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 8 Personen<br />
• Mindestalter: 14 Jahren<br />
• Für Tansania ist ein Visum erforderlich, nicht inkl.<br />
• Für Flüge im Kleinflugzeug besteht eine<br />
Gepäckbegrenzung von 15 Kilo in einer weichen,<br />
abschließbaren Reisetasche.<br />
• Ihr Zimmer in der Arusha Coffee Lodge am 1. Tag<br />
steht erst ab 15.00 Uhr für Sie zur Verfügung.<br />
• Serengeti Camps: Für ein bestmögliches<br />
Wildtiererlebnisse erfolgt die Unterbringung in<br />
der Serengeti saisonal in 2 verschiedenen Camps.<br />
Aufgrund der Tierwanderungen kann die Unterkunft<br />
kurzfristig vor Ort geändert werden.<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
• Es gelten gesonderte Stornobedingungen<br />
TERMINE<br />
Jeden 2. Tag: 1.11.-31.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Arusha<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung JRO40127 SA<br />
Unterbr<br />
PX X<br />
Safari<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-21.12. 8513 6304<br />
22.12.-05.01. 9040 6678<br />
06.01.-31.03. 8385 6196<br />
01.04.-31.05. 5900 5900<br />
01.06.-30.06. 8385 6196<br />
01.07.-31.10. 8912 6572<br />
Zusatznächte: Arusha: Arusha Coffee Lodge: Anf H, Leistung<br />
JRO10103 SA (RI B)
SAFARI • TANSANIA 159<br />
Magisches Tansania<br />
Ngorongoro Krater<br />
Lassen Sie ihre aufregenden Reisetage in Tansanias Nationalparks, allesamt prall gefüllt<br />
mit Wildtierreichtum und malerischen Landschaftsbildern, in exquisiten Lodges und<br />
Camps ausklingen.<br />
z.B. vom 10.4. bis 16.4.<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Arusha<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.503<br />
z Wunderschöne First-Class Lodges und<br />
Camps in traumhafter Lage<br />
z Ngorongoro - größter Kraterkessel der<br />
Welt mit ganzjähriger Tierpopulation<br />
z Einblicke in Traditionen und Geschichten<br />
der Einheimischen<br />
PREMIUM<br />
Kleine Gruppen<br />
Viele Mahlzeiten inklusive<br />
Deutschsprechender Fahrer<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
Besondere Unterkünfte<br />
+ Wöchentliche Abfahrten<br />
1. Tag: Arusha<br />
(Sa) Individuelle Anreise zur Lodge oder Begrüßung<br />
am Kilimanjaro International Airport und Transfer<br />
zur Lodge. Rest des Tages zur freien Verfügung.<br />
Eine Nacht in der Lake Duluti Lodge.<br />
2. Tag: Arusha - Karatu<br />
(So) Fahrt in die Karatu Region und Mittagessen in<br />
Ihrer Lodge. Am Nachmittag lernen Sie Geschichte<br />
und Traditionen der Volksgruppe der Iraqw kennen,<br />
die diese Region bewohnt. Zusammen mit einem<br />
lokalen Guide unternehmen Sie eine Wanderung,<br />
die Sie durch das Ackerland zu den Häusern der<br />
Bewohner führt. Nach dem Mittagessen besuchen<br />
Sie den Ort Karatu. 2 Nächte in der Oldeani Mountain<br />
Lodge, die Sie mit spektakulären Ausblicken auf die<br />
Oldeani Berge und den Rand des Ngorongoro Kraters<br />
begeistern wird. (F, M, A)<br />
3. Tag: Karatu - Ngorongoro Krater Region<br />
(Mo) Weiterfahrt zum Ngorongoro Krater, der zum<br />
Weltnaturerbe zählt. Unterschiedliche Lebensräume<br />
befinden sich in dieser Region: üppiges Grasland,<br />
dichter Gebirgswald, Buschland und bezaubernde<br />
Heidelandschaften. Highlight ist der 26.400 ha große<br />
Ngorongoro-Krater, der größte Kraterkessel der<br />
Welt, in dem ganzjährig etwa 25.000 Tiere leben,<br />
darunter Löwen, Elefanten, Gnus und Zebras.<br />
Pirschfahrt im Ngorongoro Krater mit Picknick-<br />
Mittagessen unterwegs, danach Rückkehr zur<br />
Lodge. (F, M, A)<br />
4. Tag: Ngorongoro Krater Region - Serengeti NP<br />
(Di) Nach dem Frühstück geht die Reise weiter in<br />
den legendären Serengeti Nationalpark, wo Sie eine<br />
ganztägige Pirschfahrt unternehmen. Gegen Abend<br />
erreichen Sie Ihre Lodge. 2 Nächte im luxuriösen Ole<br />
Serai Luxury Camp, in dessen eleganten Gästezelten<br />
Sie stilvoll nächtigen. (F, P, A)<br />
5. Tag: Serengeti Nationalpark<br />
(Mi) Morgen- und Abendpirschfahrt in der Serengeti.<br />
Die riesige Savannenlandschaft ist die Heimat von<br />
zahlreichen Tieren; über 2 Millionen Pflanzenfresser<br />
und tausende Raubtiere leben hier. Am zahlreichsten<br />
sind Antilopen, Büffel, Gazellen, Gnus und Zebras<br />
vertreten, aber auch Giraffen, Flusspferde, Affen,<br />
Wasservögel, Raubvögel und Reptilien sind hier<br />
anzutreffen. (F, M, A)<br />
6. Tag: Serengeti NP - Lake Manyara NP<br />
(Do) Nach dem Frühstück setzen Sie die Reise fort<br />
zum Lake Manyara Nationalpark. Sie erreichen Ihre<br />
Lodge zum Mittagessen, anschließend geht es auf<br />
Pirschfahrt in den Nationalpark. Eine Nacht in der<br />
Lake Manyara Kilimamoja Lodge, die Ihnen einen<br />
wunderbaren Panoramablick über die unvergleichbare<br />
Landschaft Manyaras und des Ngorongoro<br />
Hochlands bietet. (F, M, A)<br />
7. Tag: Lake Manyara Nationalpark - Arusha<br />
(Fr) Fahrt zum Flughafen Arusha oder zum Internationalen<br />
Flughafen Kilimanjaro. Ende der Reise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Safari lt. Reiseverlauf im 4x4 Geländefahrzeug<br />
(Landcruiser) mit Fensterplatzgarantie<br />
• 6 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Camps und Lodges (First-Class) (RX X)<br />
• 6x Frühstück (F), 4x Mittagessen (M),<br />
1x Picknick-Mittagessen (P), 5x Abendessen (A)<br />
• Mineralwasser im Fahrzeug (1l p.P./Tag)<br />
• Englischsprechende Reiseleitung durch den Fahrer<br />
(mit deutschen Sprachkenntnissen)<br />
• Eintrittsgelder, NP-Gebühren lt. Reiseverlauf<br />
• Flying-Doctor-Service<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
• Mindestalter: 6 Jahre<br />
• Visum für Tansania erforderlich, Visagebühren<br />
nicht inklusive<br />
• Wir empfehlen höchstens 15 kg Gepäck in einer<br />
weichen Reisetasche<br />
• Hinweis zu Tag 6: In der trockenen Jahreszeit<br />
(Jun-Okt) liegt der Schwerpunkt der Wildbeobachtungen<br />
im Tarangire Nationalpark anstatt im<br />
Lake Manyara Nationalpark<br />
TERMINE<br />
Samstags: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Privatreise: Anf R, Leistung<br />
JRO00024 SA.<br />
Pro Person in EUR<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Arusha<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung JRO40120 SA<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Safari<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-18.12., 01.03.-31.03. 3368 2827<br />
19.12.-25.12. 4100 3273<br />
26.12.-01.01. 4013 3185<br />
02.01.-28.02. 3970 3143<br />
01.04.-09.04. 2890 2564<br />
10.04.-25.05. 2828 2503<br />
Kind: 6-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
160 TANSANIA • SAFARI<br />
Serengeti<br />
Manyara Nationalpark<br />
z.B. vom 7.4. bis 14.4.<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Arusha<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.524<br />
Tansania Explorer<br />
Was kann es Schöneres geben, als die Faszination der berühmten Serengeti mit dem<br />
spektakulären Ngorongoro Krater und den Nationalparks Lake Manyara und Tarangire zu<br />
kombinieren? Erkunden Sie die Highlights des faszinierenden Landes Tansania.<br />
z Pirschfahrt durch den kleinsten Nationalpark<br />
Tansanias Lake Manyara NP<br />
z Begeben Sie sich auf die Suche nach den<br />
"Big 5" im Serengeti Nationalpark<br />
z Erkunden Sie die unterschiedlichen<br />
Landschaftsformen im Ngorongorokrater<br />
Kleine Gruppen<br />
Deutschsprechender Fahrer<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />
1. Tag: Kilimanjaro<br />
(Mi) Individuelle Anreise zum Hotel oder Begrüßung<br />
am Kilimanjaro International Airport und Transfer<br />
zum Hotel. Eine Nacht Mount Meru Hotel.<br />
2. Tag: Arusha - Karatu<br />
(Do) Treffen aller Reiseteilnehmer und Informationsgespräch<br />
um 7:30 Uhr verbunden mit einem<br />
Frühstück. Beginn der Reise mit der Fahrt zum<br />
Lake Manyara National Park. Auf dem Weg zur Lodge<br />
erhalten Sie auf einer Pirschfahrt einen Eindruck<br />
von der hohen Konzentration verschiedenster Wildtierarten<br />
in diesem kleinsten Nationalpark Tansanias.<br />
Eine Nacht in der Acacia Farm Lodge. (F, M, A)<br />
3. Tag: Karatu - Serengeti<br />
(Fr) Die Fahrt Richtung Serengeti führt zunächst in<br />
das Ngorongoro Schutzgebiet am Rande des Kraters.<br />
Gegen Mittag erreichen Sie Ihr rustikales Camp und<br />
damit einen idealen Ausgangspunkt für die kommenden<br />
Wildbeobachtungen. Am Nachmittag Pirschfahrt<br />
im Serengeti Nationalpark. 2 Nächte im Into Wild<br />
Africa Camp. (F, M, A)<br />
4. Tag: Serengeti Nationalpark<br />
(Sa) Den Tag verbringen Sie mit ausgedehnten<br />
Pirschfahrten in diesem legendären Nationalpark,<br />
der durch seinen unermesslichen Reichtum an<br />
Wildtieren zu Weltruhm gelangte. Zu den Mahlzeiten<br />
kehren Sie in Ihr Camp zurück. (F, M, A)<br />
5. Tag: Serengeti - Ngorongoro<br />
(So) Früher Start. Die Reise führt Sie zum einzigartigen<br />
Ngorongorokrater. Mit 600 m Höhenunterschied<br />
geht es hinein in den Krater, um auf einer Halbtagestour<br />
die verschiedensten Landschaften zu erkunden.<br />
Waldgebiete mit Affen und Elefanten, zauberhafte<br />
Flamingos, die das Seengebiet bevölkern und<br />
Löwen, die - vielleicht - in der offenen Savanne<br />
jagen. Picknick-Mittagessen unterwegs. Eine Nacht<br />
in der Oldeani Mountain Lodge. (F, PM, A)<br />
6. Tag: Ngorongoro - Tarangire<br />
(Mo) Weiterreise zum Tarangire Nationalpark, eines<br />
der schönsten Naturschutzgebiete <strong>Afrika</strong>s mit einer<br />
Größe von 2600 qkm, wo Sie gegen Mittag Ihre Lodge<br />
erreichen, die zwischen Felsformationen („Kopjes“),<br />
Grasland und alten Baobab Bäumen eingebettet ist.<br />
Nach dem Mittagessen begeben Sie sich auf die erste<br />
Pirschfahrt. Rückkehr zum Abendessen. 2 Nächte<br />
in der Tarangire Sopa Lodge. (F, M, A)<br />
7. Tag: Tarangire Nationalpark<br />
(Di) Diesen Tag verbringen Sie mit intensiven<br />
Pirschfahrten im Nationalpark. Sie erkunden die<br />
faszinierende Tier- und Pflanzenwelt und erfahren<br />
auch Wissenswertes zur Region. Zu Ihren Mahlzeiten<br />
kehren Sie in die Lodge zurück. (F, M, A)<br />
8. Tag: Tarangire - Arusha<br />
(Mi) Nach Ihrem Frühstück Rückreise nach Arusha.<br />
Transfer zum gebuchten Stadthotel in Arusha oder<br />
zum Flughafen Arusha oder zum Internationalen<br />
Flughafen Kilimanjaro. Ende der Reise. (F, M)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Kleingruppenreise lt. Reiseverlauf im Geländewagen<br />
mit Fensterplatzgarantie für max. 6 Personen<br />
• Transfers lt. Reiseverlauf<br />
• 7 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Lodges und Camps der Mittelklasse und<br />
gehobenen Mittelklasse (RX X)<br />
• 7x Frühstück (F), 6x Mittagessen (M),<br />
1x Picknick-Mittagessen (PM),<br />
6x Abendessen (A)<br />
• Mineralwasser im Wagen (1 l pro Person/Tag)<br />
• Englischsprechende Reiseleitung während der<br />
Rundreise durch den Fahrer (einheimischer Fahrer<br />
mit deutschen Sprachkenntnissen)<br />
• Parkeintrittsgebühren<br />
• Flying Doctor Service, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
• Mindestalter: 6 Jahre<br />
• Für Tansania ist ein Visum erforderlich,<br />
Visagebühren nicht inklusive<br />
• Wir empfehlen max.15 kg in einer weichen,<br />
abschließbaren Reisetasche mit zunehmen<br />
(begrenzter Platz im Kofferraum).<br />
TERMINE<br />
Mittwochs: 4.11., 18.11., 2.12., 16.12.; 30.12., 13.1., 27.1.,<br />
10.2., 24.2., 10.3., 24.3., 7.4., 21.4., 5.5., 19.5., 2.6.,<br />
30.6., 14.7., 28.7., 11.8., 25.8., 8.9., 22.9., 6.10., 20.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Privatreise Anf R, Leistung<br />
JRO00027 SA (RX X)<br />
Pro Person in EUR<br />
8 Tage/7 Nächte ab/bis Arusha<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung JRO40131 SA<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Safari<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-15.12. 3077 2685<br />
16.12.-28.02. 3656 3091<br />
01.03.-06.04. 3251 2820<br />
07.04.-31.05. 2772 2524<br />
01.06.-31.10. 3560 3030<br />
Kinder: 6-11 Jahre (im Zusatzbett).
SAFARI • TANSANIA 161<br />
z.B. vom 1.11. bis 4.11.<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Sansibar<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.862<br />
Tansanias Zauber<br />
Von der Gewürzinsel Sansibar fliegen Sie nach Selous, dem größten Wildschutzgebiet<br />
<strong>Afrika</strong>s. Abseits der bekannten Pfade bewegen Sie sich in ungezähmter Natur, die zum<br />
UNESCO Weltnaturerbe gehört und kehren abends in Ihr luxuriöses Camp.<br />
z Pirschfahrten im Selous Nationalpark, der<br />
durch seine wilde Ursprünglichkeit besticht<br />
z Genießen Sie den Abend bei einem<br />
Sundowner im luxuriösen Camp<br />
z Das Camp liegt malerisch direkt am Simbazi<br />
Fluss, ein Nebenfluss des Rufiji Rivers<br />
PREMIUM<br />
Kleine Gruppen<br />
Deutschsprechender Fahrer<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Besondere Unterkünfte<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
+ Tägliche Abfahrten<br />
1. Tag: Sansibar - Selous Nationalpark<br />
Morgens werden sie von ihrem Badehotel abgeholt<br />
und zum Flughafen Sansibar gebracht (Abholung<br />
ca. 6.00 Uhr von den Badehotels und ca. 7.00 Uhr<br />
von den Stone Town Hotels). Anschließend fliegen<br />
sie in den Selous Nationalpark (Flugdauer ca. 2 Std.).<br />
An der Flugpiste erwartet Sie bereits ein Mitarbeiter<br />
des Selous Serena Camps, der Sie zu ihrer luxuriösen<br />
Unterkunft bringt. Check-In und Mittagessen im<br />
Camp. Am Nachmittag begeben Sie sich auf eine<br />
erste Pirschfahrt im Selous Nationalpark, der durch<br />
seine wilde Ursprünglichkeit besticht. Das Selous<br />
Game Reserve ist etwa 4mal so groß wie die<br />
Serengeti und damit das größte Schutzgebiet<br />
Tansanias. Große Regionen des Parks sind von<br />
Buschsavanne geprägt, welche Heimat für große<br />
Gnu-, Zebra- und Antilopenherden ist. Selbstverständlich<br />
sind bei einem solch gedeckten Tisch auch<br />
die Löwen nicht weit, die hier ebenfalls in großer<br />
Konzentration zu finden sind. Auch die in <strong>Afrika</strong><br />
mittlerweile selten gewordenen Wildhunde kann man<br />
noch in diesem riesigen Gebiet finden. Vor Einbruch<br />
der Dunkelheit kehren Sie zurück zu Ihrem Camp.<br />
Genießen Sie den Abend bei einem Sundowner im<br />
schönen Lounge Zelt oder am Lagerfeuer auf der<br />
Terrasse. Das Camp liegt malerisch direkt am<br />
Simbazi Fluss, einem Nebenfluss des Rufiji Rivers.<br />
Romantisches Abendessen im Camp. 3 Nächte im<br />
Selous Serena Camp. (M, A)<br />
2. - 3. Tag: Selous Nationalpark<br />
Diese beiden Tage ist einzig der Entdeckung des<br />
beeindruckenden Selous Parks gewidmet: Sie haben<br />
die Wahl, den Tierpark im offenen Geländewagen<br />
mit kundigem Driver-Guide zu entdecken, eine<br />
geführte Bootstour zu unternehmen oder den Park<br />
hautnah auf einer Fußpirsch zu entdecken. Die<br />
Lebensader dieses Tierreservats ist der Rufiji Fluss<br />
mit seinen vielen Nebenarmen. Dieses ausgedehnte<br />
Flusssystem prägt die Pflanzen- und Tierwelt<br />
tiefgreifend. An den Ufern findet man zahlreiche<br />
Krokodile, die die warmen Sonnenstrahlen genießen<br />
und im Wasser planschen große Flusspferd-Familien.<br />
Nicht nur für Ornithologen interessant sind die<br />
angrenzenden Galeriewälder, die Lebensraum für<br />
mehr als 430 Vogelarten bieten, was jede Bootsfahrt<br />
zu einem besonderen Erlebnis macht. Eindrucksvoll<br />
sind die großen Bestände an Elefanten, Giraffen,<br />
Büffeln, Krokodilen und Flusspferden. Abends können<br />
Sie in Ihrem luxuriösen Camp entspannen und die<br />
Annehmlichkeiten Ihres Zeltes genießen, sich im<br />
schön gelegenen Pool abkühlen oder sich eine<br />
Massage gönnen (gegen Gebühr). Alle Mahlzeiten<br />
nehmen Sie im Camp ein. (F, M, A)<br />
4. Tag: Selous Nationalpark - Sansibar<br />
Genießen Sie die überwältigende Natur und die<br />
Ruhe beim letzten Frühstück in Ihrem Camp.<br />
Danach verabschieden Sie sich von Ihrer schönen<br />
Unterkunft und werden zur Flugpiste gebracht.<br />
Ca. 10.30 Uhr fliegen Sie zurück nach Sansibar,<br />
wo sie bereits von ihrem Transferfahrer erwartet<br />
werden, der Sie zurück zu Ihrem separat gebuchten<br />
Hotel bringt. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Flugsafari lt. Reiseverlauf<br />
• Transfers lt. Reiseverlauf<br />
• Flug von Sansibar nach Airstrip Selous und zurück<br />
• 3 Nächte im Selous Serena Camp<br />
(gehobene Mittelklasse) (RX X)<br />
• 3x Frühstück (F), 3x Mittagessen (M),<br />
3x Abendessen (A), Tee und Kaffee<br />
• 2 geführte Wildbeobachtungen mit englischsprechendem<br />
Driverguide (einheimischer Fahrer mit<br />
deutschen Sprachkenntnissen) pro Tag, wahlweise<br />
im Geländewagen mit Fensterplatzgarantie, Boot<br />
oder zu Fuß<br />
• Parkeintrittsgebühren<br />
• Flying Doctor Service<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
• Mindestalter: 7 Jahre<br />
• Für Tansania ist ein Visum erfoderlich,<br />
Visagebühren nicht inklusive.<br />
• Für Flüge im Kleinflugzeug besteht eine Gepäckbegrenzung<br />
von max. 15 kg in einer weichen,<br />
abschließbaren Reisetasche.<br />
• Flugänderungen vorbehalten<br />
• Es gelten gesonderte Stornobedingungen<br />
• Ideal für Flugbegeisterte<br />
• Für Naturliebhaber<br />
TERMINE<br />
Täglich: 1.11.-31.10. <br />
Pro Person in EUR<br />
4 Tage/3 Nächte ab/bis Sansibar<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung ZNZ23005 SA<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Safari<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-31.10. 2807 1862<br />
Kinder: 7-11 Jahe (im Zusatzbett).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
162 TANSANIA • SAFARI<br />
z.B. vom 6.3. bis 12.3.<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Arusha<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.945<br />
z Ngorongoro Krater mit seiner außergewöhnlichen<br />
Dichte an Wildtieren<br />
z Wildbeobachtungen in der Ndutu Area<br />
z Pirschfahrt im berühmten Serengeti NP<br />
z Spektakulärer Blick von der Lake Manyara<br />
Serena Lodge<br />
Ruf der Serengeti<br />
Der Kampf ums Überleben hat in der Serengeti eine der aufregendsten Naturspektakel<br />
hervorgebracht - The Great Migration. Alljährlich durchqueren Millionen von Herdentieren<br />
die Serengeti von Süd nach Nord bis in die Masai Mara und wieder zurück.<br />
CHARME<br />
Kleine Gruppen<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Deutschsprechender Fahrer<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
+ Wöchentliche Abfahrten<br />
Alljährlich sind Millionen Gnus und Tausende von<br />
Zebras auf abenteuerlicher Wanderschaft – dem<br />
Regen und frischen Gras folgend. Von Januar bis<br />
März grasen die riesigen Gnu- und Zebraherden in den<br />
Südostebenen der Serengeti, bis in die Ngorongoro<br />
Conservation Area hinein. Im April, mit Beginn der<br />
Trockenzeit, setzen sie sich Richtung Norden in<br />
Bewegung, in die Gegend der Moru Kopjes und<br />
Seronera, Zentralserengeti, um Mitte Mai durch die<br />
Zentralserengeti Richtung westlichem Korridor zu<br />
wandern. Bis Juli sammeln sich die Herden dort, um<br />
den Grumeti Fluss zu überqueren. Im August sind sie<br />
im Norden der Serengeti angekommen. Bis Oktober<br />
halten sie sich dort und in der Masai Mara (Kenia)<br />
auf, wo eine erneute Flussüberquerung, die des<br />
Mara Flusses ansteht. Anfang November fangen sie<br />
ihren Trek Richtung Süden wieder an, um rechtzeitig<br />
zur Regenzeit im Dezember in den Grasebenen der<br />
Südserengeti zu sein. Dort bekommen sie auch<br />
ihren Nachwuchs, immer auf der Hut vor den<br />
Raubkatzen. Damit Sie diese größte Tierwanderung<br />
der Welt optimal beobachten können, haben wir den<br />
Reiseverlauf der Rundreise saisonal angepasst.<br />
1. Tag: Arusha<br />
(Sa) Individuelle Anreise zum Hotel oder Begrüßung<br />
am Kilimanjaro International Airport und Transfer<br />
zum Hotel. Der Rest des Tages steht zur freien<br />
Verfügung. Eine Nacht im Four Points by Sheraton<br />
Arusha Hotel.<br />
2. Tag: Arusha - Ngorongoro Conservation Area<br />
(So) Fahrt in die Ngorongoro Conservation Area.<br />
Der Mittelpunkt des Hochlandes in der Ngorongoro<br />
Conservation Area ist der auf der Welt einzigartige<br />
erloschene Vulkankrater. Der Durchmesser des<br />
Kraters beträgt etwa 20 km und die seitlichen<br />
Steilwände, die den Kraterboden umgeben,<br />
sind zwischen 400 und 600 Meter hoch. Seine<br />
außer gewöhnliche Dichte an Wildtieren machen den<br />
Ngorongoro Krater zu einem der spektakulärsten<br />
Plätze in ganz <strong>Afrika</strong>. Ankunft in Ihrer Lodge zum<br />
Mittagessen. Anschließend unternehmen Sie<br />
eine halbtägige Pirschfahrt in die Wunderwelt<br />
des Ngorongoro Krater. Eine Nacht in der direkt<br />
am Krater rand erbauten Ngorongoro Serena Lodge.<br />
(F, M, A)<br />
3. Tag: Ngorongoro Conservation Area - Ndutu Area<br />
(Mo) Nach einem zeitigen Frühstück Fahrt in die zur<br />
Ngorongoro Conservation Area gehörende Ndutu<br />
Area, in der sich die großen Herden sammeln.<br />
Mittagessen in Ihrer Lodge. Der Nachmittag steht<br />
im Zeichen intensiver Wildbeobachtungen in dieser<br />
Region. 2 Nächte in der Ndutu Luxury Tented Lodge<br />
bzw. Ang’ata Ndutu Camp. Die auf Stelzen gebaute<br />
exklusive Ndutu Luxury Tented Lodge, die über<br />
15 große ensuite Zeltsuiten verfügt, wird für den<br />
Zeitraum November, sowie April bis Juni gebucht.<br />
Das Ang’ata Ndutu Tented Camp, das von Dezember<br />
bis März gebucht wird, ist ein traumhaftes<br />
Safari-Zeltcamp mit 12 großen ensuite Zeltsuiten.<br />
(F, M, A)<br />
4. Tag: Ndutu Area<br />
(Di) Morgen- und Nachmittagspirsch in den Weiten<br />
der Ndutu Area. (F, M, A)
SAFARI • TANSANIA 163<br />
5. Tag: Ndutu Area - Serengeti Nationalpark<br />
(Mi) Fahrt in die Serengeti mit kurzer Besichtung<br />
der Olduvai Schlucht. Das ostafrikanische Rift Valley<br />
mit der Olduvai Schlucht gilt als die „Wiege der<br />
Menschheit“. Nach dem Mittagessen in Ihrer Lodge<br />
folgt eine Pirschfahrt im Nationalpark. Eine Nacht in<br />
der im Herzen der Serengeti gelegenen Serengeti<br />
Serena Lodge, die eine wunderbare Rundumsicht<br />
über die umgebenden Savannen und Berge<br />
ermöglicht. (F, M, A)<br />
6. Tag: Serengeti Nationalpark - Lake Manyara NP<br />
(Do) Fahrt zum Lake Manyara Nationalpark, dessen<br />
Tier- und Pflanzenvielfalt schon Ernest Hemingway<br />
begeisterte und der für seine riesige Flamingo-<br />
Population bekannt ist, Mittagessen in Ihrer Lodge<br />
und Pirschfahrt in den Nationalpark. Eine Nacht in<br />
der Lake Manyara Serena Lodge mit spektakulärem<br />
Blick auf den Manyara Natronsee und den<br />
Nationalpark. (F, M, A)<br />
7. Tag: Lake Manyara Nationalpark - Arusha<br />
(Fr) Rückfahrt nach Arusha und Mittagessen.<br />
Transfer zum Flughafen Kilimanjaro oder zum separat<br />
gebuchten Anschlusshotel. Ende der Reise. (F, M)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Safari lt. Reiseverlauf im 4x4 Geländefahrzeug<br />
(Landcruiser, max. 6 Plätze)<br />
mit Fensterplatz garantie<br />
• Transfers lt. Reiseverlauf<br />
• 6 Nächte in Hotels/Lodges/Camps<br />
(gehobene Mittelklasse) (RX X)<br />
• 6x Frühstück (F), 6x Mittagessen (M),<br />
5x Abendessen (A)<br />
• Mineralwasser im Fahrzeug (1 l pro Person/Tag)<br />
• Englischsprechende, örtliche Reiseleitung durch<br />
den Fahrer (mit deutschen Sprachkenntnissen)<br />
• Eintrittsgelder und Nationalparkgebühren<br />
lt. Reiseverlauf<br />
• Flying Doctor Service<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 6 Personen<br />
• Mindestalter: 6 Jahre<br />
• Für Tansania ist ein Visum erforderlich (nicht inkl.)<br />
• Wir empfehlen möglichst max. 15 kg in einer<br />
weichen, abschließbaren Reisetasche p. P.<br />
mitzunehmen (begrenzter Platz im Kofferraum).<br />
• Geänderter Reiseverlauf von Juli-Oktober wie folgt:<br />
1. Tag: Arusha<br />
(Sa) Individuelle Anreise zum Hotel oder Begrüßung<br />
am Kilimanjaro International Airport und Transfer<br />
zum Hotel. Rest des Tages zur freien Verfügung.<br />
Eine Nacht im Four Points by Sheraton Arusha Hotel.<br />
2. Tag: Arusha - Ngorongoro<br />
(So) Fahrt in die Ngorongoro Region. Ankunft in der<br />
Ngorongoro Serena Lodge zum Mittagessen.<br />
Wildbeobachtungen im Ngorongoro Krater. Die<br />
spektakuläre Kulisse des 600 m tiefen Kraterinneren<br />
ist der Lebensraum einer großen Wildtierpopulation.<br />
Eine Nacht in der Ngorongoro Serena Lodge. (F, M, A)<br />
3. Tag: Ngorongoro - Nördliche Serengeti<br />
(Mo) Fahrt in die Serengeti, unterwegs Picknick-<br />
Lunch. Am Nachmittag unternehmen Sie eine<br />
Pirschfahrt. 2 Nächte im Ang’ata Migration Camp.<br />
(F, M, A)<br />
4. Tag: Nördliche Serengeti<br />
(Di) Der Tag stehen ganz im Zeichen der<br />
Wild beobachtungen in der Serengeti. (F, M, A)<br />
5. Tag: Nördliche Serengeti - Zentrale Serengeti<br />
(Mi) Weitere Pirschfahrten in der Serengeti.<br />
Mittagessen und Übernachtung in der Serengeti<br />
Serena Lodge. (F, M, A)<br />
6. Tag: Zentrale Serengeti - Lake Manyara NP<br />
(Do) Fahrt zum Lake Manyara Nationalpark<br />
und Mittagessen in Ihrer Lodge. Anschließend<br />
Pirschfahrt im Nationalpark, der für seine riesige<br />
Flamingo- Population bekannt ist. Eine Nacht in der<br />
Lake Manyara Serena Lodge. (F, M, A)<br />
7. Tag: Lake Manyara Nationalpark - Arusha<br />
(Fr) Rückfahrt nach Arusha und Mittagessen.<br />
Transfer zum Flughafen Kilimanjaro oder zum separat<br />
gebuchten Anschlusshotel. Ende der Reise. (F, M)<br />
TERMINE<br />
Samstags: 1.11.-31.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Privatreise: Anf R, Leistung<br />
JRO00026 SA (RX X).<br />
Pro Person in EUR<br />
7 Tage/6 Nächte ab/bis Arusha<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung JRO40125 SA<br />
Unterbr<br />
PX X<br />
Safari<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-15.12. 3661 3105<br />
16.12.-28.02. 4082 3406<br />
01.03.-04.06. 3530 2945<br />
05.06.-31.10. 4010 3355<br />
Kind: 6-11 Jahre (im Zusatzbett).<br />
Zusatznächte: Arusha: Anf H, Leistung JRO10112 (RI B).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
164 TANSANIA • SAFARI<br />
z.B. vom 31.3. bis 9.4.<br />
10 Tage/9 Nächte ab Arusha/bis Sansibar<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.998<br />
z Arusha Nationalpark mit Momella-Seen -<br />
bekannt für große Scharen Flamingos und<br />
den Ausblick auf den Kilimanjar<br />
z Besuch des Dorfes Mto Wa Umbu<br />
z Traditionelles „Nyama Choma“ (Grillfest)<br />
z Besuch Karibu Children Center in Karatu<br />
Sonnenaufgang in der Serengeti<br />
Naturwunder Tansanias & Welterbe Sansibar<br />
Karibu Sana – herzlich Willkommen – in Tansania! Erleben Sie traumhafte Landschaften,<br />
spannende Kulturen, herzliche Menschen und die afrikanische Tierwelt. Lassen Sie<br />
<strong>Afrika</strong> in Ihr Herz! Zum Abschluss genießen Sie einen Aufenthalt auf der Insel Sansibar.<br />
CHARME<br />
Kleine Gruppen<br />
Deutschsprechender Fahrer<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Auch als Privatreise buchbar<br />
+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />
1. Tag: Arusha:<br />
(Mi) Individuelle Anreise nach Arusha oder Ankunft<br />
am Internationalen Flughafen Kilimanjaro und Transfer<br />
zur Lodge in Arusha. 2 Nächte in der Arusha Planet<br />
Lodge. Ca. 30 km<br />
2. Tag: Arusha Nationalpark<br />
(Do) Um 8.00 Uhr nehmen Sie an dem Safari-Briefing<br />
im Hotel teil. Anschließend fahren Sie in den Arusha<br />
Nationalpark, um Zebras, Büffel, Giraffen und viele<br />
andere Tiere in der Savanne zu beobachten. Die<br />
Momella-Seen, einst von Hardy Krüger als schönster<br />
Platz der Erde bezeichnet, sind bekannt für große<br />
Scharen farbenfroher Flamingos und für den<br />
Ausblick auf den majestätischen Kilimanjaro. Das<br />
Mittagessen genießen Sie in der berühmten Hatari<br />
Lodge, dem ehemaligen Haus des Weltenbummlers<br />
Hardy Krüger. Abendessen in der Planet Lodge.<br />
Ca. 40 km (F, M, A)<br />
3. Tag: Arusha - Lake Manyara Nationalpark<br />
(Fr) Heute fahren Sie zum Lake Manyara Nationalpark.<br />
Auf dem Grund des Großen <strong>Afrika</strong>nischen Grabenbruchs<br />
gelegen ist der Park für seine unglaubliche<br />
Schönheit bekannt. Sie können Haarwild wie z. B.<br />
Büffel, Elefanten, Giraffen, Schwarzfersenantilopen<br />
und Nilpferde sehen. Genießen Sie am Abend bei<br />
einem leckeren Sundowner den weiten Blick über<br />
die archaische Landschaft. Das Abendessen<br />
genießen Sie in Ihrer Lodge. 2 Nächte in der<br />
Burudika Manyara Lodge. Ca. 145 km (F, M, A)<br />
4. Tag: Lake Manyara Nationalpark<br />
(Sa) Sie besuchen das Dorf Mto Wa Umbu und<br />
erkunden bei einem Spaziergang die örtlichen<br />
Besonderheiten. Sie lernen auch die Kultur der<br />
Bewohner kennen. In Begleitung von einheimischen<br />
Guides wandern Sie durch Bananen- und Reisplantagen.<br />
Wer möchte, kann das lokal produzierte<br />
Bananenbier kosten. Auf einer Bananenplantage<br />
genießen Sie ein schmackhaftes Mittagessen.<br />
Anschließend Rückkehr zur Lodge. (F, M, A)<br />
5. Tag: Lake Manyara Nationalpark - Serengeti<br />
Nationalpark<br />
(So) Sie verlassen den Lake Manyara und starten<br />
früh in Richtung Serengeti. Schon der Name weckt<br />
die Sehnsucht nach einer intakten Natur. Weite<br />
Ebenen, Savannen, Salzseen und Akazienwälder<br />
erwarten Sie. Es ist ein einmaliges Naturschauspiel<br />
im Wechsel von Trocken- und Regenzeit. Picknick-<br />
Lunch unterwegs. Ihre Unterkunft ist mitten in einem<br />
wildreichen Gebiet und dem Migrationskorridor der<br />
Gnus und Zebras gelegen. Dort können Sie sich am<br />
knisternden Lagerfeuer wärmen, den grandiosen<br />
Sternenhimmel betrachten und den Klängen der in<br />
der Nähe brüllenden Löwen lauschen. 2 Nächte im<br />
Mapito Tented Camp. Ca. 250 km (F, PM, A)<br />
6. Tag: Serengeti Nationalpark<br />
(Mo) Sie verbringen den Tag mit einer ganztägigen<br />
Safari in der Serengeti. Abhängig von der Jahreszeit<br />
und der Wanderzeit der Tiere können Sie Gnus,<br />
Giraffen, Zebras, Affen, Paviane, Nilpferde, Antilopen,<br />
unzählige Vogelarten und, natürlich, die legendenumwobenen<br />
„Big Four“ – Löwe, Elefant, <strong>Afrika</strong>nischen<br />
Büffel und Leopard beobachten. Nach dem Mittagspicknick<br />
im Busch besuchen Sie das Seronera<br />
Besucherzentrum, das interessante und moderne<br />
Ausstellungen zu diversen Themen der Serengeti<br />
aufbereitet. Am Abend wird ein traditionelles<br />
„Nyama Choma“ (Grillfest) für Sie vorbereitet.<br />
Genießen Sie abends das Lagerfeuer und den<br />
weiten afrikanischen Sternenhimmel! (F, PM, A)
SAFARI • TANSANIA 165<br />
7. Tag: Serengeti Nationalpark - Ngorongoro Krater<br />
(Di) Heute begeben Sie sich zum Ngorongoro Naturschutzgebiet<br />
und fahren für eine ereignisreiche Safari<br />
und ein Picknickmittagessen hinab in den Krater,<br />
der auch oft als eines der Weltwunder beschrieben<br />
wird. Er ist ein natürliches Rückzugsgebiet für die<br />
Tiere der Savanne, die darin leben. Hier ist einer der<br />
wenigen Plätze, an denen das seltene schwarze<br />
Spitzmaulnashorn noch in seiner natürlichen<br />
Umgebung beobachtet werden kann. Da wenige<br />
Tiere in und aus dem von bis zu 600 m hohen Wänden<br />
umgebenen Krater abwandern, können Sie Löwen,<br />
Elefanten, Zebras, Nilpferde, Flamingos, Schakale,<br />
Nashörner, Antilopen, und zahlreiche Vogelarten<br />
sehen. Mit ein bisschen Glück können Sie alle Tiere<br />
der „Big Five“ während einer einzelnen Pirschfahrt<br />
erleben. Zum Abend verlassen Sie den Krater durch<br />
das Lemala Gate und kehren in Ihrer schönen Lodge<br />
ein. Eine Nacht in der Country Lodge nahe des<br />
Ngorongoro Nationalparks. Ca. 265 km (F, PM, A)<br />
8. Tag: Ngorongoro Krater - Sansibar<br />
(Mi) Auf dem Weg Richtung Arusha besuchen Sie<br />
das Karibu Children Center in Karatu sowie nach<br />
Ihrer Ankunft das Shanga-Projekt in Arusha. Nach<br />
dem Mittagessen in der Arusha Coffee Lodge geht es<br />
zum Flughafen von Arusha zum Flug nach Sansibar<br />
(ca. 1,5 Stunden). Empfang durch die örtliche Reiseleitung<br />
und Transfer zu Ihrem Hotel in der Altstadt<br />
von Stonetown. Wer möchte, kann am Nachmittag<br />
durch das Gassenlabyrinth von Stonetown spazieren.<br />
2 Nächte im Maru Maru Hotel. Ca. 190 km (F, M)<br />
9. Tag: Sansibar<br />
(Do) Morgens unternehmen Sie einen Stadtrundgang<br />
durch Stone Town. Danach lernen Sie auf einer<br />
Gewürz- und Obstplantage die unterschiedlichsten<br />
Gewürze, Kräuter, Früchte und ihre Verwendung<br />
kennen. Ein traditionelles Mittagessen in einem<br />
lokalen Restaurant schließt sich an. Am Nachmittag<br />
segeln Sie auf einer Dhau zur Insel Prison Island, die<br />
mit weißen Sandstränden, ausgezeichneten<br />
Schnorchelbedingungen und Riesenschildkröten<br />
aufwartet. (F, M)<br />
10. Tag: Sansibar<br />
(Fr) Check out um 10.00 Uhr, Mittagesssen im Hotel,<br />
danach Transfer zum Flughafen oder zu Ihrem<br />
individuell gebuchten Badehotel (fakultativ).<br />
Ende der Rundreise. Ca. 40 km (F, M)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im Geländewagen<br />
mit Fensterplatzgarantie für max. 6 Personen<br />
• Inlandsflug von Arusha nach Sansibar mit nationaler<br />
Fluggesellschaft in der Economy-Class<br />
• Transfers lt. Reiseverlauf<br />
• 9 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Hotels, Lodges und Camps der Mittelklasse bis<br />
gehobenen Mittelklasse (RX X)<br />
• 9x Frühstück (F), 3x Picknick-Mittagessen (PM),<br />
6x Mittagessen (M), 6x Abendessen (A)<br />
• Mineralwasser im Geländewagen<br />
(1 l pro Person/Tag)<br />
• Englischsprechende Reiseleitung während der<br />
Rundreise durch den Fahrer (einheimischer Fahrer<br />
mit deutschen Sprachkenntnissen)<br />
• Pirschfahrten in Geländefahrzeug lt. Reiseverlauf<br />
• Alle Parkeintrittsgebühren<br />
• Flying Doctor Service<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen (insgesamt<br />
nicht mehr als 6 Personen pro Fahrzeug)<br />
• Mindestalter: 16 Jahre<br />
• Für Tansania ist ein Visum erfoderlich, Visagebühren<br />
nicht inklusive.<br />
• Für Flüge im Kleinflugzeug besteht eine<br />
Gepäckbegrenzung von max. 20 kg in einer<br />
weichen, abschließbaren Reisetasche<br />
(keine Hartschalenkoffer).<br />
• Beginn der Rundreise am Flughafen bzw.<br />
ab Arusha Planet Lodge<br />
• Sansibar: USD 1 pro Person/Nacht Infrastruktur<br />
Steuer, zahlbar vor Ort im Hotel<br />
• Ideal für Kultur- und Naturbegeisterte<br />
TERMINE<br />
Mittwochs: 11.11., 9.12., 6.1., 27.1., 24.2., 31.3., 7.7., 4.8.,<br />
1.9., 13.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Privatreise Anf R, Leistung<br />
JRO00025 SA (RX X)<br />
Pro Person in EUR<br />
10 Tage/9 Nächte ab Arusha/bis Sansibar<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung JRO00905 SA<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Safari<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-05.01. 3310 3036<br />
06.01.-30.03. 3467 3163<br />
31.03.-06.07. 3251 2998<br />
07.07.-12.10. 3467 3163<br />
13.10.-31.10. 3419 3115<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
166 TANSANIA • SANSIBAR<br />
STONE TOWN<br />
NUNGWI<br />
+ Im Herzen von Stone Town<br />
+ Kleines Stadthotel<br />
+ Für eine Stadterkundung optimal<br />
gelegen<br />
+ Direkte Lage am weißen<br />
feinsandigen Strand<br />
+ Weitläufige Gartenanlage mit<br />
Baobab Bäumen<br />
Wohnbeispiel Deluxe<br />
Wohnbeispiel Family<br />
DoubleTree by Hilton Stone Town 7777<br />
Stone Town wird geprägt von Steinhäusern mit kunstvollen<br />
Schnitzereien. Mittendrin: das hübsch renovierte, historische<br />
Gebäude mit zahlreichen modernen Annehmlichkeiten.<br />
Sandies Baobab Beach Zanzibar 7777<br />
Majestätische, jahrhundertealte Baobab-Bäume, weißer<br />
Sandstrand und türkisblaues Wasser machen das Resort zu<br />
einer perfekten tropischen Urlaubsoase.<br />
LAGE<br />
• Zum Flughafen: Sansibar, ca. 7 km<br />
• zentral, im Herzen von Stone Town,<br />
in einem verwinkelten Gässchen<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 58<br />
• komfortabel, landestypischer Stil,<br />
historisches Gebäude<br />
• Empfang/Rezeption<br />
(24 Stunden-Rezeption)<br />
• Aufzug<br />
• WLAN, kostenfrei, im Zimmer<br />
• Bar<br />
• Roomservice (kostenpflichtig)<br />
• Terrasse<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Dusche, WC,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe (kostenfrei), TV (Sat-TV)<br />
• Deluxe (RIX), etwas geräumiger, mit<br />
einem zusätzlichem, kleinen Raum,<br />
Dusche, WC, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe (kostenfrei), TV (Sat-TV)<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension,<br />
Vollpension<br />
KINDER<br />
• Babysitter-Service<br />
(kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />
• Zimmerausstattung:<br />
Babybett (kostenfrei, auf Anfrage)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
LAGE<br />
• direkt am Strand<br />
• zum Flughafen: Abeid Amani Karume<br />
International Airport, ca. 67 km<br />
• Sandstrand<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 105<br />
• landestypischer Stil<br />
• WLAN, in der Lobby<br />
• Buffetrestaurant<br />
• Poolbar<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Liegestühle, Badetuch<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Garden (RB), 21-25 qm, Gartenblick,<br />
Moskitonetze, Klimaanlage, Safe<br />
• Family (FB), 41-45 qm,<br />
Moskitonetze, Klimaanlage, Safe<br />
• Superior (RA), 36-40 qm,<br />
Moskitonetze, Klimaanlage, Safe<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Babysitter-Service<br />
(kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />
• Hochstühle im Restaurant<br />
(kostenpflichtig)<br />
• Zimmerausstattung: Babybett<br />
(kostenpflichtig, auf Anfrage)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Beachvolleyball, Wasserball<br />
• Darts<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Massagen<br />
• Schnorcheln<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung ZNZ10203 SA<br />
Unterbr RI B RIXB WI B<br />
Zimmerkategorie Standard Deluxe Suite<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-30.12. 98 104 121<br />
31.12.-31.12. 167 173 190<br />
01.01.-15.06. 98 104 121<br />
16.06.-31.10. 98 104 121<br />
Halbpension (H): + EUR 23, Kinder bis 5 Jahre inklusive. Vollpension (V): + EUR 44, Kinder bis 5 Jahre inklusive.<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 3 Nächte vom 21.12. bis 6.1.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung ZNZ10127 SA<br />
Unterbr RB I FB I RA I RAAI<br />
Zimmerkategorie Garden Family Superior Deluxe<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(4) 2(2) 2(3)<br />
01.11.-27.12. 167 177 184 200<br />
28.12.-07.01. 238 252 262 283<br />
08.01.-31.03. 167 177 184 200<br />
01.04.-31.10. 145 154 160 172<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 30.9. und Aufenthalt vom 1.11.-22.12. und 8.1.-30.4. sparen Sie 10%,<br />
bei Buchung bis 31.3. und Aufenthalt vom 1.5.-31.10. sparen Sie 10%. An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 5 Nächte vom 23.12. bis 7.1.
SANSIBAR • TANSANIA 167<br />
NUNGWI<br />
+ Großzügig angelegte Ferienanlage in<br />
landestypischem Swahili-Stil<br />
+ Vier große Pools<br />
+ Großzügig geschnittene Zimmer<br />
Royal Zanzibar Beach Resort 77778<br />
Oberhalb einer Strandbucht gelegen, von Felsen eingerahmt, bietet das Resort einen<br />
grandiosen Blick über Garten, Pool, Strand und Meer. Genießen Sie die spektakulären<br />
Sonnenuntergänge Sansibars!<br />
Wohnbeispiel Superior Deluxe<br />
LAGE<br />
• direkt am Strand<br />
• zum Stadtzentrum: Stone Town, ca. 58 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 124<br />
• komfortabel, landestypischer Stil<br />
• Souvenirshop<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Buffetrestaurant<br />
• hoteleigene Strandbar, Swim-Up-Bar, Snackbar,<br />
Bar<br />
• Transferservice (kostenpflichtig),<br />
Arztbesuch im Hotel (kostenpflichtig),<br />
Wäscheservice (kostenpflichtig)<br />
• Sonnenterrasse, Liegewiese, Gartenanlage<br />
• 4 Pools<br />
• Whirlpool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Superior (RI), 71-80 qm, Badewanne, bodengleiche<br />
Dusche, Haartrockner, Klimaanlage, Safe, TV<br />
(Flachbildschirm), Telefon, WLAN, Wasserkocher,<br />
Kaffee/Tee, Kühlschrank, Balkon oder Terrasse<br />
• Ocean Suite (KI), 91-100 qm, Badewanne,<br />
bodengleiche Dusche, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Safe, TV (Flachbildschirm), Telefon, WLAN,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee, Kühlschrank,<br />
Balkon oder Terrasse<br />
• Superior Deluxe (RAM), 91-100 qm, Badewanne,<br />
bodengleiche Dusche, Haartrockner, Klimaanlage,<br />
Safe, TV (Flachbildschirm), Telefon, WLAN,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee, Kühlschrank,<br />
Balkon oder Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Beachvolleyball<br />
• Tischtennis<br />
• Billard, Darts<br />
• Fitnessraum<br />
• Abendanimation<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Massagen<br />
• Aqua Fitness<br />
• Tauchschule: PADI<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung ZNZ10125 SA<br />
Unterbr RI I UU I RAMI KI I<br />
Zimmerkategorie Superior Family<br />
Room<br />
Superior<br />
Deluxe<br />
Ocean<br />
Suite<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(3) 2(2) 2(3) 2(2)<br />
01.11.-22.12. 152 152 201 226<br />
23.12.-03.01. 348 348 396 421<br />
04.01.-07.07. 207 207 256 280<br />
08.07.-31.10. 207 207 256 280<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.8. und Aufenthalt vom 1.11.-30.4.<br />
sparen Sie 15%, bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt vom 1.11.-30.4.<br />
sparen Sie 10%, bei Buchung bis 28.2. und Aufenthalt vom 1.5.-31.10.<br />
sparen Sie 15%, bei Buchung bis 30.4. und Aufenthalt vom 1.5.-31.10.<br />
sparen Sie 10%.. Preisvorteil: 15% Ermäßigung bei Anreise 27.11.-2.12.,<br />
7.1.-13.1.,15.3.-21.3., 1.9.-7.9., 1.10.-7.10.<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
168 TANSANIA • SANSIBAR<br />
KIWENGWA BEACH<br />
+ Beliebtes Hotel<br />
+ Direkte Strandlage<br />
+ Landestypisch eingerichtete Bungalows<br />
Bluebay Beach Resort & Spa 77778<br />
Über 1.000 Palmen können nicht irren: In diesem Resort mit fantastischem Garten muss<br />
man sich einfach wohlfühlen. Es verfügt über einen herrlichen Strand und eins der besten<br />
Seafood-Restaurants der Insel, den Bahari-Grill!<br />
Wohnbeispiel Garden<br />
Wohnbeispiel Superior<br />
LAGE<br />
• direkt am Strand: Kiwengwa Beach<br />
• zum Stadtzentrum: Stone Town, ca. 45 km<br />
• Sandstrand: Liegen<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 112<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• Boutique, Souvenirshop<br />
• 2 À-la-carte-Restaurants<br />
• Buffetrestaurant<br />
• Café, Poolbar<br />
• Sonnenterrasse, Liegewiese, Gartenanlage<br />
• 2 Pools: Sonnenschirme, Liegen<br />
• Whirlpool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Garden (RA) / Promo Garden (RX),<br />
41-45 qm, Gartenblick, Dusche, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Kaffee/Tee,<br />
Balkon oder Terrasse<br />
• Superior (RAX), 46-50 qm, Meerseite, Dusche,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Kaffee/Tee, Balkon oder Terrasse<br />
• Junior Suite (KAR), 81-90 qm, Suite,<br />
Strandlage, Dusche, Badewanne, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe, Kaffee/Tee, Terrasse<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub: 3-12 Jahre<br />
• Kinderpool (außen)<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Beachvolleyball<br />
• Tischtennis<br />
• Billard<br />
• Fitnessraum<br />
• Kajak: Sportgeräteverleih<br />
• Tennis<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Massagen<br />
• kosmetische Anwendungen<br />
• Windsurfen: Sportgeräteverleih<br />
• Schnorcheln: Sportgeräteverleih<br />
• Fahrradverleih<br />
• Tauchen<br />
• Tauchschule: PADI, im Hotel<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung ZNZ10100 SA<br />
Unterbr RX I RA I RAXI KARI<br />
Zimmerkategorie<br />
Promo<br />
Garden<br />
Room<br />
Garden Superior Junior<br />
Suite<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(3) 2(3) 2(3) 2(3)<br />
01.11.-21.12. 126 138 156 217<br />
22.12.-31.03. 262 274 293 354<br />
01.04.-31.05. 89 101 120 180<br />
01.06.-31.10. 156 168 187 248<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt vom 15.11.-22.12.<br />
und 6.1.-31.10. sparen Sie 15%, bei Buchung bis 30.4. und Aufenthalt<br />
vom 1.5.-31.10. sparen Sie 15%, bei Buchung bis 31.7. und Aufenthalt<br />
vom 1.9.-31.10. sparen Sie 15%. Spartermine: 7 = 6 Aufenthalt 1.11.-<br />
22.12., 16.3.-22.7., 1.9.-30.9. An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 7 Nächte vom 27.12. bis 2.1.
SANSIBAR • TANSANIA 169<br />
KIWENGWA<br />
+ Ideal für Familien<br />
+ Liegt direkt am langen Sandstrand<br />
+ Beliebtes Hotel<br />
Wohnbeispiel Pwani<br />
Sultan Sands Island Resort 7777<br />
Eine kleine, gemütliche Anlage mit ganz eigenem Charakter. <strong>Afrika</strong>nischer Stil trifft auf<br />
arabisches Dekor, moderne Einrichtungen sorgen für Komfort. Das Restaurant Mwambao<br />
verwöhnt Sie mit Themenbuffets – und traumhaftem Blick über den Pool und den Ozean!<br />
LAGE<br />
• direkt am Strand: Kiwengwa Beach<br />
• zum Stadtzentrum: Stone Town, ca. 45 km<br />
• Sandstrand: flach abfallend, ca. 500 m lang,<br />
Sonnenschirme, Liegen<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 100<br />
• WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
• Boutique<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Buffetrestaurant<br />
• Poolbar, Bar<br />
• Liegewiese, Gartenanlage<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen, Badetuch<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Pwani (RA)/Promo Pwani (RX), 26-30 qm,<br />
Gartenblick, Doppelbett, Sofabett, Dusche,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
TV (Sat-TV), Veranda<br />
• Bahari (RXM), 16-20 qm, Meerseite, Meerblick,<br />
Dusche, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV (Sat-TV), Veranda<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Kinderclub/Miniclub: 3-12 Jahre<br />
• Spielplatz (außen)<br />
• Babysitter-Service (kostenpflichtig)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Beachvolleyball<br />
• Tischtennis<br />
• Billard<br />
• Fitnessraum<br />
• Kajak: Sportgeräteverleih<br />
• Tennis: Hartplatz, Flutlicht<br />
• Abendanimation<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Massagen<br />
• Windsurfen: Sportgeräteverleih<br />
• Verleih von Tennisausrüstung<br />
• Fahrradverleih: im Hotel<br />
• Tauchschule: PADI, im Hotel<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung ZNZ10135 SA<br />
Unterbr RX I RA I RXMI<br />
Zimmerkategorie Promo Pwani Pwani Bahari<br />
Pwani<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 3(3) 2(3) 2(2)<br />
01.11.-22.12. 113 113 126 162<br />
23.12.-31.03. 244 230 256 293<br />
01.04.-31.05. 76 79 88 124<br />
01.06.-31.10. 134 132 146 183<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt vom 1.11.-22.12.<br />
und 6.1.-31.10. sparen Sie 15%, bei Buchung bis 30.4. und Aufenthalt<br />
vom 1.5.-31.10. sparen Sie 15%, bei Buchung bis 31.7. und Aufenthalt<br />
vom 1.9.-31.10. sparen Sie 15%. Spartermine: 7 = 6 Aufenthalt<br />
1.11.-22.12., 16.3.-22.7., 1.9.-30.9. An-/Abreise: täglich.<br />
Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 7 Nächte vom 27.12. bis 2.1.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
170 TANSANIA • SANSIBAR<br />
PWANI MCHANGANI<br />
PWANI MCHANGANI<br />
+ Sehr weitläufiges Resort<br />
+ Direkte Strandlage<br />
+ Ausgezeichnetes Angebot für Spa<br />
und Fitness<br />
+ Besonders beliebtes Hotel<br />
+ WLAN im kompletten Hotelbereich<br />
+ Direkt am Strand<br />
Wohnbeispiel Standard Garden<br />
Ocean Paradise Resort & Spa 7777<br />
Inmitten einer lagunenartigen Poollandschaft in der Nähe des<br />
märchenhaften Sandstrandes am Indischen Ozean bezaubert das<br />
Resort im ostafrikanischen Baustil.<br />
Wohnbeispiel Deluxe Garden Side, Ocean View<br />
Neptune Pwani Beach<br />
Resort & Spa 77777<br />
Das herrlich gelegene, im traditionellen Stil Sansibars ausgestattete<br />
Resort ist eine ideale Wahl für Gäste, die einen ruhigen Urlaub in<br />
stilvoller Umgebung verbringen möchten.<br />
LAGE<br />
• direkt am Strand<br />
• zum Flughafen: Sansibar Airport,<br />
ca. 48 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• 6.500 ha großes Resort<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 98<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN<br />
• 3 Restaurants<br />
• 1 Pool: Sonnenschirme, Liegen<br />
• 3 Restaurants<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard Garden (RA), 46-50 qm,<br />
Gartenseite, Gartenblick,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Balkon, ca. 250m zum Strand<br />
und Pool<br />
• Superior Garden (RX), 46-50 qm,<br />
Gartenseite, Gartenblick,<br />
Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, Balkon, ca. 200-230m zum<br />
Strand und Pool<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Halbpension, Vollpension,<br />
Alles inklusive<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Beachvolleyball<br />
• Billard, Darts<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Saunabereich<br />
• Massagen<br />
• Windsurfen<br />
• Fahrradverleih<br />
• Tauchschule: PADI<br />
• Schnuppertauchen<br />
LAGE<br />
• zum Stadtzentrum: Stone Town,<br />
ca. 45 km<br />
• Sandstrand: gehört zur Anlage,<br />
ca. 400 m lang, Sonnenschirme,<br />
Liegen, Palmen<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 5 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 170<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN, in der gesamten Anlage<br />
• Boutique<br />
• 4 À-la-carte-Restaurants<br />
• 1 Buffetrestaurant<br />
• Poolbar, Snackbar, Bar<br />
• Kokosnussstand am Strand<br />
• Gartenanlage<br />
• 2 Pools: Sonnenschirme, Liegen<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Promo Deluxe (RX), 51-60 qm,<br />
Meerblick (zum Teil seitlich),<br />
im hinteren Bereich des Resorts,<br />
Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />
Balkon oder Terrasse<br />
• Deluxe Garden Side, Ocean View<br />
(RA), 51-60 qm, Gartenseite,<br />
Meerblick (zum Teil seitlich),<br />
Klimaanlage, Minibar, Safe,<br />
Balkon oder Terrasse<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Spielplatz (außen)<br />
• Kinderpool (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Inklusive (teils Fremdanbieter)<br />
• Fitnessraum<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Tauchen<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. HP<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung ZNZ10120 SA<br />
Unterbr RA H RX H RJ H RJMH<br />
Zimmerkategorie Standard Garden Superior Garden Superior Sup. Seafront<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(3) 2(3) 2(3) 2(3)<br />
06.01.-31.03. 109 125 155 200<br />
01.04.-31.05. 72 82 100 129<br />
01.06.-20.08. 124 140 174 225<br />
21.08.-31.10. 109 125 155 200<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 30.11. und Aufenthalt 01.11.-22.12. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 30.11. und<br />
Aufenthalt 10.1.-30.4. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 31.5. und Aufenthalt 1.5.-15.7. und 21.8.-31.10. sparen<br />
Sie 10% (nur in RX/RJ/RA). Spartermine: 7=5 Aufenthalt 1.4.-31.5. (nur in RX und RJ), 7=6 Aufenthalt<br />
1.11.-23.12., 10.1.-31.3., 1.6.-15.7., 21.8.-31.10. (nur in RX und RJ) Vollpension (V): vom 6.1. bis 31.10. + EUR 24,<br />
Kinder 3 bis 12 J. + EUR 12. All inclusive (I): vom 6.1. bis 31.10. + EUR 36, Kinder 3 bis 12 J. + EUR 18.<br />
Mindestaufenthalt: 5 Nächte vom 23.12. bis 05.01.<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung ZNZ10137 SA<br />
Unterbr RX I RA I RU I WM I<br />
Zimmerkategorie Promo Deluxe Deluxe Garden Deluxe Sea Side, Master Suite, Sea<br />
Side, Ocean View Ocean View Side, Ocean View<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(3) 2(3) 2(3)<br />
01.11.-18.12. 127 138 165 302<br />
19.12.-31.03. 219 230 257 448<br />
01.04.-30.06. 110 121 149 285<br />
01.07.-31.10. 155 166 194 330<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 31.10. und Aufenthalt vom 1.11.-30.4. sparen Sie 10%, bei Buchung bis 30.4.<br />
und Aufenthalt vom 1.5.-31.10. sparen Sie 10%. Preisvorteil: 14% Ermäßigung ab 7 Nächten für Aufenthalt<br />
1.4.-30.5. An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht, 5 Nächte vom 19.12. bis 3.1.
LANDESINNERE • KENIA 171<br />
NAIROBI<br />
ARUSHA<br />
ARUSHA<br />
Hilton Garden Inn 77778<br />
Wohnbeispiel<br />
Four Points by<br />
Sheraton Arusha 7777<br />
Wohnbeispiel Traditional Room<br />
Mount Meru Hotel 7777<br />
Wohnbeispiel Standard<br />
+ Modernes Hotel mit gutem Service und<br />
reichhaltigem Frühstücksbuffet<br />
+ Infinity-Pool<br />
+ Sehr zentral im Herzen von Arusha gelegen<br />
+ Idealer Ausgangspunkt für spannende Ausflüge<br />
in die Umgebung<br />
+ Modernes Hotel mit großem Garten in Arusha<br />
+ Atemberaubender Blick auf Mount Meru<br />
+ Idealer Ausgangspunkt für Ausflüge<br />
LAGE<br />
• zum nächsten Shoppingcenter: Gateway Mall,<br />
ca. 1,30 km<br />
• Nairobi City Stadium, ca. 19 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 175<br />
• Parkplatz<br />
• WLAN<br />
• öffentliches Internetterminal<br />
• Roomservice (kostenpflichtig)<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard Room (RI), 21-25 qm, Standard,<br />
Schreibtisch, Dusche oder Badewanne,<br />
Haartrockner, Klimaanlage, Safe, Bügelbrett,<br />
Bügeleisen, TV, Telefon, WLAN, Kühlschrank<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
LAGE<br />
• zum Flughafen: Kilimanjaro International Airport,<br />
ca. 50 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 108<br />
• Parkplatz<br />
• 2 Restaurants<br />
• Bar<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Traditional Room Only (RI), Doppelbett (Queensize),<br />
Dusche, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank (kostenpflichtig)<br />
• Traditional Room BB (RIB), Doppelbett (Queensize),<br />
Dusche, Klimaanlage, Minibar kostenpflichtig,<br />
Safe, TV, Wasserkocher, Kaffee/Tee,<br />
Kühlschrank (kostenpflichtig)<br />
LAGE<br />
• zum Stadtzentrum: Arusha, ca. 2 km<br />
• ruhig<br />
AUSSTATTUNG<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 178<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Buffetrestaurant<br />
• Bar<br />
• Gartenanlage<br />
• 1 Pool<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Standard (RI), Dusche oder Badewanne, WC,<br />
Klimaanlage, Safe, TV (Sat-TV), Telefon, WLAN,<br />
Wasserkocher, Kaffee/Tee<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Fitnessraum<br />
• Golfplatz vorhanden<br />
z.B. am 15.11.<br />
im Standard Room inkl. Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 98<br />
REISEART TOUR Anf H LEISTUNG NBO10219 SA<br />
z.B. vom 1.4. bis 8.4.<br />
im Traditional Room Only ohne Verpflegung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 525<br />
REISEART TOUR Anf H LEISTUNG JRO10122 SA<br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. ÜF<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung JRO10107 SA<br />
Unterbr RI B R2 U<br />
Zimmerkategorie Standard Tageszimmer<br />
Standard<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(2) 2(2)<br />
01.11.-31.10. 102 51<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Tag im R2, 1 Nacht im RI.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
172<br />
Madagaskar<br />
Madagaskar – ein Naturparadies, das<br />
seinesgleichen sucht. Weit weg vom<br />
afrikanischen Festland haben sich hier<br />
einzigartige Lebensformen entwickelt.<br />
Lemuren, Chamäleons, Affenbrotbäume,<br />
der Ravenala - „Baum der Reisenden“ und<br />
vieles mehr lässt sich hier Entdecken und<br />
Erleben.<br />
Einzigartig, vielfältig, unberührt<br />
Hauptstadt<br />
Flughäfen<br />
Flugdauer<br />
Zeitdifferenz<br />
Sprache<br />
Antananarivo<br />
Antananarivo (TNR),<br />
Nosy Be (NOS),<br />
Sainte Marie (SMS)<br />
ca. 15 Stunden<br />
MEZ + 2 Std., MESZ + 1 Std.<br />
Malagasy, Französisch<br />
Natur<br />
Rund 80% der Pflanzen und Tiere sind endemisch.<br />
Besonders bekannt sind die Lemuren, die die<br />
Evolution nur auf Madagaskar und den Komoren<br />
überlebt haben.<br />
Osten: Tropische Regenwälder.<br />
Süden: Trockenes und fast unberührtes Gebiet.<br />
Westen: Trockenwälder.<br />
Norden: Übergang zwischen Regen- und<br />
Trockenwald.<br />
Kulinarik<br />
Die Insel war lange als „Gewürzinsel“ bekannt<br />
und auch heute spielen diese eine besondere<br />
Rolle in der madagassischen Küche. Neben dem<br />
bekannten Madagaskar-Pfeffer sind besonders<br />
auch Chili, Ingwer, Nelken, Koriander und Vanille<br />
beliebt. Geprägt wurde diese ebenfalls durch die<br />
asiatische und afrikanische Küche.<br />
Tipp der Saison<br />
Kultur<br />
Im Laufe der Jahrhunderte haben sich<br />
verschiedene ethnische Gruppen gebildet,<br />
allgemein anerkannt sind 18 verschiedene Ethnien,<br />
wovon rund 50% dem Christentum angehören,<br />
ein großer Teil von ca. 40% hängt traditionellen<br />
Religionen an. Neben den christlichen Feiertagen<br />
gibt es auch unterschiedliche madagassische<br />
Feste.<br />
Madagaskars Naturparadies<br />
Lassen Sie sich in die meist unberührte Natur<br />
Madagaskars entführen. Im Analamazaotra<br />
Nationalpark, welcher sich der Erhaltung des<br />
Indri Indri widmet und zahlreiche weitere<br />
Lemurenarten beheimatet, kommen Tierliebhaber<br />
ganz auf ihre Kosten (Weitere Informationen<br />
siehe Seite 177).<br />
Transfers nach Wunsch<br />
Die zubuchbaren Transfers zu Ihrem Wunschhotel<br />
finden Sie auf den Seiten 202-203 und auf<br />
www.informierender.de/transfers
GRUPPENREISE • MADAGASKAR 173<br />
z.B. vom 15.12. bis 23.12.<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Antananarivo<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.399<br />
Madagaskars Naturparadies<br />
Bei dieser Rundreise erleben Sie die einzigartige Flora und Fauna Madagaskars hautnah<br />
und bestaunen Lemuren und andere Tierarten aus nächster Nähe.<br />
z Reservat Akanin'ny Nofy entdecken<br />
z Bootsfahrt nach Toamasina<br />
z Fort Manda - Symbol der Harmonie<br />
z Exotische und nachtaktive Tiere erleben<br />
z Große Lemurenpopulationen<br />
AUTHENTIC<br />
Kleine Gruppen<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Ausflüge inklusive<br />
Flughafentransfers inklusive<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
+ Halbpension inklusive<br />
1. Tag: Antananarivo<br />
(Di, Do) Begrüßung am Flughafen und Transfer zum<br />
Hotel. Eine Nacht im Hotel Palissandre.<br />
2. Tag: Antananarivo - Akanin’ny Nofy<br />
(Mi, Fr) Fahrt nach Osten entlang traditioneller Dörfer,<br />
Reisfelder, Zebu-Karren und glatter Granitfelsen.<br />
Fahrt ins Hochland bis Andasibe und hinunter<br />
nach Manambato am Rasoabe See. Bootstransfer<br />
(ca. 45 min.) über den Pangalana Kanal, Lebensader<br />
für die hier lebenden Fischer, bis nach Akanin’ny<br />
Nofy. 2 Nächte in der Eco-Lodge Le Palmarium.<br />
Ca. 290 km, ca. 8,5 Std. (F, A)<br />
3. Tag: Akanin’ny Nofy<br />
(Do, Sa) Das Reservat ist berühmt für seine vielen,<br />
teilw. zahmen Lemuren. Indris, schwarz-weiße Varis,<br />
Kronen- und Mohrenmakis zählen zu den neugierigen<br />
Bewohnern. Auch Chamäleons, Echsen und bunte<br />
Geckos sind hier beheimatet. Pflanzenfreunde<br />
erfreuen sich an den großen Beständen der fleischfressenden<br />
Kannenpflanzen und den Orchideen. Vor<br />
Sonnenuntergang Bootsfahrt zu einer nahegelegenen<br />
Insel auf der die scheuen nachtaktiven Fingertiere,<br />
auch Aye Aye genannt, leben. (F, A)<br />
4. Tag: Akanin’ny Nofy - Foulpointe<br />
(Fr, So) Bootstransfer zur Hafenstadt Toamasina und<br />
Weiterfahrt zum beliebten Badeferienort Foulpointe.<br />
2 Nächte im Azura Golf Resort & Spa. Ca. 60 km,<br />
ca. 2 Std. (F, A)<br />
5. Tag: Foulpointe<br />
(Sa, Mo) Besichtigung des Fort Mandas, das Anfang<br />
des 19. Jh. unter König Radama I. gebaut wurde. Als<br />
Symbol der Harmonie ist es kreisrund erbaut, die<br />
Mauern wurden in Handarbeit aus Korallen, Sand<br />
und Eierschalen geformt. (F, A)<br />
6. Tag: Foulpointe - Andasibe<br />
(So, Di) Fahrt über Tamatave nach Andasibe. Abends<br />
Besuch des nahen Reservat VOI. Beim Nachtspaziergang<br />
haben Sie vielleicht das Glück nachtaktive<br />
Lemuren wie den Whooly Lemur sowie den kleinsten<br />
aller Lemur, den Mouse Maki zu beobachten.<br />
Schlafende Chamäleons und Plattschwanzgeckos<br />
sind einzigartige Begegnungen mit der außergewöhnlichen<br />
Natur Madagaskars. 2 Nächte im<br />
Andasibe Hotel, in der Vakona Forest Lodge oder<br />
Mantadia Lodge. Ca. 310 km, ca. 8 Std. (F, A)<br />
7. Tag: Maromizaha Park/Vakona Privat Park<br />
(Mo, Mi) Frühmorgens Wanderung im Maromizaha<br />
Park. Die Organisation GERP wurde von Primatologen<br />
gegründet um die Primaten Madagaskars zu<br />
schützen. Nachmittags Besuch des Privatparks<br />
Vakona mit großer Lemurenpopulation. (F, A)<br />
8. Tag: Andasibe - Antananarivo:<br />
(Di, Do) Frühmorgens Besuch des Analamazaotra<br />
Nationalparks, der sich der Erhaltung des Indri Indri<br />
widmet. Weitere Lemurenarten wie der Bambus<br />
Lemur und Brown Lemur leben hier. Der Park<br />
beherbergt auch viele außergewöhnliche und<br />
endemische Arten, wie Giraffenhalskäfer und<br />
Mondfalter – einer der größten Nachtfalter der Welt.<br />
Fahrt nach Antananarivo mit Stopp im Privatpark<br />
Peyrieras mit einer unglaublichen Vielfalt an Reptilien.<br />
Transfer zum Hotel. Eine Nacht im Hotel Palissandre.<br />
Ca. 145 km, ca. 4 Std. (F, A)<br />
9. Tag: Flughafen Antananarivo:<br />
(Mi, Fr) Der Transfer zum Flughafen erfolgt in<br />
der Nacht. Ende der Rundreise. Rückflug nach<br />
Deutschland oder Verlängerungsaufenthalt.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise und Transfers lt. Reiseverlauf in<br />
Geländefahrzeugen (4x4) bzw. im Minibus<br />
• 8 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Unterkünften (zweckmäßig/Mittelklasse) (RI X)<br />
• 7x Frühstück (F), 7x Abendessen (A)<br />
• Deutschspr. Reiseleitung während der Rundreise<br />
und englischspr. Begleitung im Nationalpark<br />
• Ausflüge lt. Reiseverlauf<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen<br />
• Mindestalter: 14 Jahre<br />
• Visum wird bei Einreise am Flughafen ausgestellt<br />
• Ideal kombinierbar mit einer Strandverlängerung<br />
auf Nosy Be<br />
TERMINE<br />
Dienstags: 24.11., 15.12.<br />
Donnerstags: 7.1., 11.2., 11.3., 29.4., 20.5., 10.6., 1.7.,<br />
5.8., 16.9., 7.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
9 Tage/8 Nächte ab/bis Antananarivo<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung TNR10800 SA<br />
Unterbr<br />
RI X<br />
Gruppenreise<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-14.12. 1789 1415<br />
15.12.-28.04. 1779 1399<br />
29.04.-31.10. 1789 1419<br />
Zusatznächte (nach der Tour): Antananarivo: Hotel Palissandre:<br />
Anf H, Leistung TNR11010 SA (RB B).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
174 MADAGASKAR • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 8.12. bis 21.12.<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Antananarivo<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 1.819<br />
z „Anja Reserve“ - Lemurenland<br />
z Wanderung durch den Isalo NP<br />
z Majestätische Baobabs - der Stolz<br />
Madagaskars<br />
z Schnorcheln in Ifaty<br />
z Spektakuläre Landschaften Erleben<br />
Madagaskar Highlights<br />
Madagaskar – das Land der Gegensätze. Neben einer atemberaubenden Flora und Fauna<br />
erleben Sie auf dieser Rundreise das Leben der Madagassen hautnah. Begeben Sie sich<br />
auf eine Reise zu den Höhepunkten dieser fast vergessenen Insel.<br />
CLASSICS<br />
Kleine Gruppen<br />
Ifaty<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Ausflüge inklusive<br />
Flughafentransfers inklusive<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
+ Mehrere Varianten buchbar<br />
1. Tag: Antananarivo<br />
(Di) Individuelle Anreise. Begrüßung durch die örtliche<br />
Reiseleitung und Transfer zum Hotel.<br />
Eine Nacht im Hotel Grand Mellis.<br />
2. Tag: Antananarivo - Antsirabe<br />
(Mi) Nach dem Frühstück unternehmen Sie eine kleine<br />
Stadtrundfahrt durch die Hauptstadt Madagaskars.<br />
Sie erstreckt sich malerisch über mehrere Hügel.<br />
Mit ihrer Kolonialarchitektur, den roten Backsteinhäusern<br />
und engen Altstadtgassen gehört „Tana“,<br />
wie die Stadt liebevoll von den Madagassen genannt<br />
wird, wohl zu den schönsten Hauptstädten <strong>Afrika</strong>s.<br />
Anschließend Weiterfahrt Richtung Süden, vorbei<br />
an typischen Landschaftsbildern des madagassischen<br />
Hochlandes. Zwischenstopp in Ambatolampy, „Ort<br />
des Felsens“, am Fuß des Ankaratra-Massivs. Die<br />
Stadt ist bekannt für ihre Aluminium-Verarbeitung.<br />
Danach geht es weiter in den Höhenkurort Antsirabe<br />
auf 1.550 m Höhe, umgeben von Reisfeldern und<br />
malerischen Bergen. Erkunden Sie den Ort auf<br />
eigene Faust. Eine Nacht in der Eco-Lodge Les<br />
Chambres du Voyageur. Ca. 170 km, ca. 3,5 Std.<br />
(F, A)<br />
3. Tag: Antsirabe- Fianarantsoa<br />
(Do) Weiterreise über Ambositra, der bedeutendsten<br />
Stadt der madagassischen Holzschnitzerei. Sie<br />
ist geprägt von alten Backsteinhäusern mit handgeschnitzten<br />
Balkonen. Die kleine Volksgruppe<br />
der Zafimaniry führt in Ambositra die Tradition<br />
der kunstvollen Holzbearbeitung weiter. Abends<br />
Ankunft in Fianarantsoa, einem reichen Agrargebiet<br />
und dem Zentrum des Weinanbaus. Die Altstadt<br />
bietet enge Gässchen, kleine Kirchen und alten<br />
Stadthäuser. Eine Nacht im Hotel Cotsoyannis.<br />
Ca. 240 km, ca. 8-10 Std. (F, A)<br />
4. Tag: Fianarantsoa - Ranohira<br />
(Fr) Tropische Wälder, Reisterrassen und<br />
Gebirgsketten sind Ihre Wegbegleiter bis<br />
Ambalavao. In Ambalavao werden neben dem<br />
„Papier der Antaimoro“ die besten Seidentücher<br />
des Landes hergestellt und auf den Märkten<br />
bieten die kundigsten Naturmediziner und Zauberer<br />
des Landes Heil- und Zauberkräuter an. Nach dem<br />
Besuch einer Papierwerkstatt geht es weiter durch<br />
spektakuläre Landschaften vor der imposanten<br />
Kulisse des Andringitra Massivs. Unterwegs besuchen<br />
Sie das „Anja Reservat“, ein geschütztes Gebiet<br />
zu Füßen eines Inselberges, umringt von grünen<br />
Reisfeldern und Heimat der Ringelschwanzlemuren<br />
(Kattas). Weiterfahrt Richtung Süden, vorbei an<br />
endlosen Savannen mit großen Zebuherden, bis<br />
nach Ranohira, einem Dorf am Fuße des Isalo-<br />
Gebirges. 2 Nächte im Hotel Rênes de l’Isalo. (F, A)<br />
5. Tag: Isalo Nationalpark<br />
(Sa) Wanderung durch atemberaubende<br />
Landschaften des Isalo Nationalparks. Skurrile<br />
Sandsteingebirge, zerklüftete Felsformationen,<br />
bizarr ausgewaschene Schluchten, welche Heimat<br />
von Lemuren, Reptilien und diversen Vogelarten<br />
sind. Während der Wanderung haben Sie immer<br />
wieder überwältigende Ausblicke über die Täler und<br />
Schluchten des Isalo. Wanderzeit ca. 6-7 Std. (F, A)<br />
6. Tag: Ranohira - Ifaty<br />
(So) Weite Steppenlandschaften mit Palmen<br />
sind ständige Wegbegleiter. Sie fahren durch<br />
die bekannte Saphirstätte Ilakaka. Nach einer<br />
Wanderung im geschützten Trockenwaldgebiet<br />
des „Zombitse Vohibasia Nationalpark“ geht es<br />
über Sakaraha nach Tulear. Bald stehen sie da –<br />
die Baobabs, der Stolz Madagaskars. Weiterfahrt
GRUPPENREISE • MADAGASKAR 175<br />
entlang der Küste nach Norden. Unterwegs ca.<br />
einstündiger Spaziergang, zum Teil auf einem<br />
Holzsteg, durch die Mangroven von Honko (Schutzprojekt<br />
Reef Doctor). Wieder verändert sich die<br />
Landschaft – vorbei an Mangroven, Aloen, Trockenbüschen,<br />
Euphorbien und Sukkulenten erreichen<br />
Sie das Fischerdorf Mangily in Ifaty. Die Gegend ist<br />
durch ein Korallenriff geschützt und daher ideal für<br />
Tauch- und Schnorchelausflüge. 2 Nächte im Hotel<br />
Les Dunes d’Ifaty. Ca. 260 km, ca. 6,5 Std. (F, A)<br />
7. Tag: Ifaty<br />
(Mo) Am frühen Morgen erwartet Sie ein ca.<br />
zweistündiger faszinierender Spaziergang durch<br />
den Baobab-Wald. Der Rest des Tages steht Ihnen<br />
zur freien Verfügung. Direkt am Sandstrand bietet Ihr<br />
Hotel eine ideale Gelegenheit für einen Nachmittag<br />
voller Ruhe und Entspannung. Alternativ können Sie<br />
morgens auch einen fakultativen Schnorchelausflug<br />
zum wunderschönen vorgelagerten Riff und den<br />
Spaziergang zum Baobab-Wald am Nachmittag<br />
unternehmen. (F, A)<br />
8. Tag: Ifaty - Ranohira<br />
(Di) Fahrt zurück nach Tulear und weiter Richtung<br />
Osten. Unterwegs besuchen Sie den Botanischen<br />
Garten von Antsokay mit einer Sammlung von über<br />
900 Pflanzenarten, vorwiegend aus dem Süden<br />
Madagaskars. Davon sind 90% endemisch in<br />
Madagaskar und 80% davon haben medizinischen<br />
Nutzen. Die Fahrt verläuft vorbei an Steppenlandschaften<br />
mit hohen Palmen, nach Ranohira. Eine Nacht<br />
im Hotel Rênes de l’Isalo. Ca. 270 km, ca. 6,5 Std. (F, A)<br />
9. Tag: Ranohira - Fianarantsoa<br />
(Mi) Fahrt von Ranohira nach Fianarantsoa, vorbei an<br />
endlosen Savannen, Zebuherden, Granitformationen<br />
und Reisfeldern. Sie passieren Ihosy, ein verschlafenes<br />
Städtchen am Fuße des Horombe-Plateaus. Es ist<br />
die Hauptstadt des Hirtenvolks Bara, das halbnomadisch<br />
in den Weiten des zentralen Südwestens lebt.<br />
Fianarantsoa ist Provinzhauptstadt der Betsileo,<br />
der drittgrößten Bevölkerungsgruppe Madagaskars.<br />
Die Betsileo sind bekannt für ihren Reisanbau in<br />
Terrassen. Die Altstadt gibt einen guten Eindruck<br />
davon, wie das Leben der zwei vergangenen<br />
Jahrhunderte ausgesehen hat. Eine Nacht im<br />
Hotel Cotsoyannis. Ca. 300 km, ca. 7 Std. (F, A)<br />
10. Tag: Fianarantsoa - Ranomafana<br />
(Do) Nach dem Frühstück ca. 20 km Fahrt von<br />
Fianarantsoa nach Ampitora, dann 20-minütiger<br />
Spaziergang zum Matsiatra Fluss. Ca. 2-stündige<br />
Flussfahrt mit dem Kanu. Danach Spaziergang<br />
durch Reisfelder und Gemüsegärten in der Ferne die<br />
Teeplantagen von Sahambavy, bis zum Treffpunkt<br />
mit dem Chauffeur. Danach zurück zur längsten<br />
Nationalstraße Madagaskars der „Route Nationale 7“.<br />
Genießen Sie die spektakuläre Landschaft mit Bergen,<br />
Flüssen, Bananenplantagen und atemberaubenden<br />
Panoramablicken. Dann weiter bis nach Ranomafana.<br />
Früher war Ranomafana berühmt für seine heißen<br />
Quellen, heute ist der „Ranomafana Nationalpark“<br />
weltbekannt. 2 Nächte im Hotel Le Grenat. Ca. 85 km,<br />
ca. 3,5 Std. (F, A)<br />
11. Tag: Ranomafana Nationalpark<br />
(Fr) Die Attraktion ist der Primärregenwald, ein<br />
UNESCO-Weltnaturerbe. Lassen Sie sich bei einer<br />
ca. vierstündigen Wanderung vormittags und einer<br />
ca. zweistündigen Wanderung nachmittags unter<br />
Leitung fachkundiger „Ranger“ von der einmaligen<br />
Flora und Fauna begeistern und in die Geheimnisse<br />
des Parks einweihen. Höhepunkt jeder Regenwald-<br />
Wanderung sind die dort lebenden zwölf Lemurenarten.<br />
Mit etwas Glück bekommen Sie ein Exemplar<br />
der beiden seltenen Arten zu sehen, für die der Park<br />
berühmt wurde: den Goldenen Bambuslemur und<br />
den Großen Bambuslemur. (F, A)<br />
12. Tag: Ranomafana - Antsirabe<br />
(Sa) Weiter geht es nach Antsirabe inmitten einer<br />
vulkanischen Landschaft. Berge, Thermalquellen und<br />
Kraterseen prägen die Region. Antsirabe verdankt<br />
ihre Gründung den Wasserquellen, die auch heute<br />
noch sprudeln. Hier befinden sich auch die größte<br />
Getreidemühle und die größte Brauerei des Landes.<br />
Eine Nacht in der Eco-Lodge Les Chambres du<br />
Voyageur. Ca. 250 km, ca. 8-10 Std. (F, A)<br />
13. Tag: Antsirabe - Antananarivo<br />
(So) Weiterfahrt über Antananarivo nach<br />
Ambohimanga (1.468 m). Traditionelle Dörfer,<br />
Reisfelder und von Zebus gezogene Karren zeichnen<br />
das Landschaftsbild. Die Erhebung ragt aus einer<br />
ländlichen Idylle mit Bauernhäusern und Feldern<br />
empor. Nach einem Besuch des Königspalastes,<br />
geht die Reise zurück nach Antananarivo. Transfer<br />
zu Ihrem Hotel. Eine Nacht im Hotel Grand Mellis.<br />
Ca. 170 km, ca. 3,5 Std. (F, A)<br />
14. Tag: Rückflug ab Antananarivo:<br />
(Mo) Transfer zum Flughafen in der Nacht. Ende der<br />
Rundreise oder Verlängerungsaufenthalt.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise und Transfers lt. Reiseverlauf in<br />
Geländefahrzeugen (4 x 4) bzw. im Minibus<br />
• 13 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Lodges, Gästehäusern und Hotels<br />
(zweckmäßig bis Mittelklasse) (RI X)<br />
• 12x Frühstück (F), 12x Abendessen (A)<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung während der<br />
Rundreise, englischspr. Begleitung in den NPs<br />
• Ausflüge lt. Reiseverlauf, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen<br />
• Mindestalter: 14 Jahre<br />
• Visum nicht inklusive, wird bei Einreise am<br />
Flughafen ausgestellt.<br />
• Die Unterkünfte sind überwiegend höchster<br />
Standard auf Madagaskar.<br />
• Für die geführten, leichten Wanderungen<br />
benötigen Sie eine Kondition für 3 bis 6 Stunden.<br />
• Kurzfristige Programmänderung aufgrund von<br />
Witterungsbedingungen möglich.<br />
• Ideal kombinierbar mit einer Strandverlängerung<br />
auf Nosy Be.<br />
TERMINE<br />
Dienstags: 10.11., 8.12., 19.1., 9.2., 9.3., 20.4., 11.5., 8.6.,<br />
13.7., 17.8., 7.9., 12.10.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Superior-Variante mit Lodges,<br />
Gästehäusern und Hotels (Mittelklasse) (RX X).<br />
Pro Person in EUR<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Antananarivo<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung TNR10100 SA<br />
Unterbr RI X RX X<br />
Standard<br />
Superior<br />
Zimmerbelegung 1 2 1 2<br />
01.11.-07.12. 2209 1859 2705 2129<br />
08.12.-19.04. 2119 1819 2659 2095<br />
20.04.-12.07. 2145 1835 2649 2099<br />
13.07.-31.10. 2225 1875 2725 2139<br />
Zusatznächte (nach der Tour): Antananarivo: Standard-Variante: Le<br />
Grand Mellis Hotel & Spa: Anf H, Leistung TNR11021 SA (RAPB) bzw.<br />
Superior-Variante: Hotel Palissandre: Anf H, Leistung TNR11010 SA<br />
(RB B).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
176 MADAGASKAR • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 12.1. bis 29.1.<br />
18 Tage/17 Nächte ab/bis Antananarivo<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 3.165<br />
z Faszinierende Naturerlebnisse<br />
z Wandern im Nationalpark Ranomafana<br />
z Beeindruckende Naturschutzgebiete<br />
z Anakao, das kleine Paradies<br />
z Lemuren und Chamäleons Entdecken<br />
Madagaskar Intensiv<br />
Ranomafana Nationalpark<br />
Madagaskar ist die Insel der Kontraste - ein Garten Eden im Indischen Ozean! Bewundern<br />
Sie die Flora und Fauna, ca. 80% der Pflanzen und Tiere sind endemisch. Die einzigartige<br />
Landschaft mit Baobabs, Orchideen und Pachypodien wird Sie in Staunen versetzen.<br />
Kleine Gruppen<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Ausflüge inklusive<br />
Flughafentransfers inklusive<br />
Garantierte Durchführung ab 2 Personen<br />
Individuelle Verlängerungen<br />
+ Halbpension inklusive<br />
1. Tag: Antananarivo<br />
(Di) Individuelle Anreise zum Flughafen und<br />
Begrüßung durch die örtliche, deutschsprechende<br />
Reiseleitung Transfer zum Hotel. Eine Nacht im<br />
Hotel Palissandre.<br />
2. Tag: Antananarivo - Antsirabe<br />
(Mi) Nach einer kleinen Stadtrundfahrt fahren Sie<br />
in Richtung Süden, vorbei am madagassischen<br />
Hochland, der „Reiskammer Madagaskars“, deren<br />
typische Landschaftsbilder von roten Backsteinhäusern<br />
und Reisterrassen geprägt sind. Im<br />
Westen sehen sie den Tsiafajavona (2.642 m), den<br />
dritthöchsten Berg Madagaskars. Zwischenstopp in<br />
Ambatolamby mit Besuch einer Aluminiumgießerei.<br />
Sie passieren die Region um Ambohibary-Sambaina<br />
und erreichen Antsirabe. Eine Nacht im Gästehaus<br />
Couleur Café. Ca. 170 km, ca. 3 Std. (F, A)<br />
3. Tag: Antsirabe - Ranomafana<br />
(Do) Antsirabe ist ein Höhenkurort und für seine<br />
sprudelnden Thermalquellen bekannt. Diverse<br />
Gebäude erinnern an die vergangene Kolonialzeit.<br />
Nach einer Stadtrundfahrt mit Besichtigung einer<br />
Mineralienschleiferei fahren Sie nach Ambositra,<br />
der bedeutendsten Stadt der madagassischen<br />
Holzschnitzerei. Sie ist geprägt von alten Backsteinhäusern<br />
mit handgeschnitzten Balkonen. Die Kunst<br />
der Holzschnitzerei kommt vom Volksstamm<br />
Zafimaniry, der neben traditionellen Stücken wie<br />
Grabstelen auch einfache Gebrauchsgegenstände<br />
fertigte, teilweise reich verziert. Anschließend<br />
Weiterfahrt nach Ranomafana. 2 Nächte in der<br />
Eco-Lodge Setam Lodge. Ca. 225 km, ca. 7 Std. (F, A)<br />
4. Tag: Ranomafana<br />
(Fr) Heute entdecken Sie den „Ranomafana Nationalpark“,<br />
ein Teil des UNESCO Weltnaturerbes. Lassen<br />
Sie sich während 2 geführter Wanderungen am<br />
Vormittag und am Nachmittag von der einmaligen<br />
Flora und Fauna begeistern. Hauptattraktion sind die<br />
dort lebenden Lemuren. Mit etwas Glück bekommen<br />
Sie den Goldenen Bambuslemur und den Großen<br />
Bambuslemur zu sehen. (F, A)<br />
5. Tag: Ranomafana - Tsaranoro Tal<br />
(Sa) Auf den Märkten Ambalavaos bieten Naturmediziner<br />
und Zauberer Madagaskars Heil- und<br />
Zauberkräuter an. Hier leben die Antaimoro, die als<br />
erstes Volk Madagaskars von den Arabern lesen<br />
und schreiben sowie die Papireherstellung lernten.<br />
Nach dem Besuch einer Papierwerkstatt fahren<br />
Sie in das Tsaranoro Tal, wo Sie bei einer Führung<br />
spektakuläre Landschaften, Inselberge und<br />
Reis terrassen erleben werden. Eine Nacht im<br />
Tsara Camp. Ca. 175 km, ca. 4 Std. (F, A)<br />
6. Tag: Tsaranoro Tal - Ranohira<br />
(So) Heute unternehmen Sie eine Wanderung im<br />
Tsaranoro Tal am Fuße des Andringitra Gebirges<br />
(ca. 4-5 Stunden). Endlose Savannenlandschaften<br />
und Zebuherden sind Ihre Wegbegleiter bis Ranohira.<br />
Durch Erosion entstand eine wild zerklüftete<br />
Gebirgslandschaft mit tiefen Schluchten und<br />
bizarren Felsformationen. 2 Nächte im Hotel Jardin<br />
du Roy. Ca. 195 km, ca. 4 Std. (F, A)<br />
7. Tag: Isalo Nationalpark<br />
(Mo) Tageswanderung mit eindrucksvollen Panoramablicken<br />
über die Schluchten des Isalo. Der „Isalo NP“<br />
besticht durch seine einzigartigen Sandsteinformationen<br />
und seine vielfältige Flora. (F, A)<br />
8. Tag: Ranohira - Tulear<br />
(Di) Weiterfahrt nach Ilakaka, der weltbekannten Stadt<br />
der Saphire und anderer Edelsteine. Der zufällige Fund
GRUPPENREISE • MADAGASKAR 177<br />
Ambalavao<br />
Rova von Antananarivo<br />
von Saphiren Anfang der 1990er-Jahre verbreitete<br />
sich wie ein Lauffeuer und der Ort wuchs in rasantem<br />
Tempo von wenigen Dutzend Einwohnern auf heute<br />
über 100.000. Geführte Tour durch die Minen. Danach<br />
besuchen Sie den „Zombitse Vohibasia Nationalpark“,<br />
ein Refugium für seltene Vögel. Eine Nacht im Hotel<br />
Moringa. Ca. 240 km, ca. 4 Std. (F, A)<br />
9. Tag: Tulear - Anakao<br />
(Mi) Bootstransfer von Tulear nach Anakao zum<br />
Hotel. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien<br />
Verfügung. Das vorgelagerte Riff sowie die Nähe<br />
zu kleinen Inseln bieten Ausflugsmöglichkeiten für<br />
Tauchbegeisterte und Vogelliebhaber gleichermaßen.<br />
Ein Highlight ist die Anakao gegenüberliegende Insel<br />
Nosy Ve, die wunderschöne Strände und eine Brutkolonie<br />
der Rotschwanz-Tropikvögel bietet. 3 Nächte<br />
in der Ocean Lodge Anakao. Ca. 35 km, ca. 1 Std. (F, A)<br />
10. Tag: Tsimanampesotse Nationalpark<br />
(Do) Transfer in Geländefahrzeugen zum Tsimanampesotse<br />
Nationalpark. Dieser verfügt über den<br />
einzigartigsten See der Insel, der mit schwefelsaurem<br />
Salz gesättigt ist. Diverse Vogelarten wie der Rosa<br />
Flamingo, Reptilien und Lemuren leben in diesem<br />
außergewöhnlichen Park. Ca. fünfstündige<br />
Wanderung. Ca. 100 km, ca. 3 Std. (F, A)<br />
11. Tag: Anakao<br />
(Fr) Der Tag steht Ihnen zur freien Verfügung.<br />
Erkunden Sie die Umgebung auf eigene Faust,<br />
schnorcheln oder entspannen Sie unter der Sonne<br />
Madagaskars. (F, A)<br />
12. Tag: Anakao - Ranohira<br />
(Sa) Bootstransfer von Anakao nach Tulear, hier<br />
unternehmen Sie eine Stadtrundfahrt. Die Fahrt<br />
führt über weite Strecken kerzengerader Straßen,<br />
vorbei an Steppenlandschaften mit hohen Palmen<br />
bewachsen, nach Ranohira. Eine Nacht im Hotel<br />
Jardin du Roy. Ca. 275 km, ca. 5 Std. (F, A)<br />
13. Tag: Ranohira - Fianarantsoa<br />
(So) Entdecken Sie in den Savannen Zebuherden<br />
und Granitformationen und lassen Sie den Anblick<br />
der Reisfelder auf sich wirken. Anja ist ein Trockenwald<br />
am Fuße eines Inselberges und Heimat der<br />
Ringelschwanzlemuren (Kattas). Mit etwas Glück<br />
sehen Sie auf der ca. zweistündigen Wanderung das<br />
kleinste Chamäleon der Welt, den Brookesia. Eine<br />
Nacht im Gästehaus Tsara Guest House. Ca. 280 km,<br />
ca. 5 Std. (F, A)<br />
14. Tag: Fianarantsoa - Antsirabe<br />
(Mo) Fianarantsoa ist Zentrum des Weinanbaus und<br />
Provinzhauptstadt der Betsileo. Diese sind bekannt<br />
für ihren Reisanbau in Terrassen. Die Altstadt<br />
gibt einen guten Eindruck davon, wie das Leben<br />
in der Stadt der vergangenen zwei Jahrhunderte<br />
ausgesehen hat. Die engen Gässchen führen<br />
vorbei an kleinen Kirchen und alten Stadthäusern,<br />
zwischendurch geben die Häuserlücken einen<br />
herrlichen Blick auf die Stadt und die hügelige<br />
Landschaft ringsherum frei. Fahrt nach Antsirabe<br />
über Ambositra. Ca. 245 km, ca. 6 Std. Eine Nacht<br />
im Gästehaus Couleur Café. (F, A)<br />
15. Tag: Antsirabe - Andasibe<br />
(Di) Früh morgens Fahrt Richtung Antananarivo.<br />
Traditionelle Dörfer, Reisfelder sowie von Zebus<br />
gezogene Karren werden Ihnen auf Ihrem Weg<br />
begegnen. Weiterfahrt nach Andasibe. 2 Nächte in<br />
der Mantadia Lodge. Ca. 320 km, ca. 7 Std. (F, A)<br />
16. Tag: Maromizaha Park/Vakona Park<br />
(Mi) Auf einer Wanderung (ca. 3 Std.) durch die dichten,<br />
tropischen Regenwälder des Maromizaha Parks<br />
lernen Sie die vielfältige Vegetation kennen. Indri<br />
Indri, der größte lebende Lemur, ist durch die lauten<br />
Morgengesänge unverwechselbar. Im Vakona Park<br />
leben diverse Lemuren Arten. Mit Glück bekommen<br />
Sie auf der Nachtwanderung in einem geschützten<br />
Waldgebiet nachtaktive Lemuren und schlafende<br />
Chamäleons zu Gesicht. Ca. 50 km, ca. 3 Std. (F, A)<br />
17. Tag: Andasibe - Antananarivo<br />
(Do) Besuch des Analamazaotra Nationalparks und<br />
anschließend Rückfahrt nach Antananarivo. Besuch<br />
des Peyriera Reservats: ein hervorragender Ort,<br />
um Lemuren, Chamäleons und Geckos, aber auch<br />
andere Reptilien, Amphibien, Schmetterlinge,<br />
Fledermäuse, Vögel etc. zu beobachten. Eine Nacht<br />
im Hotel Palissandre. Ca. 135 km, ca. 3 Std. (F, A)<br />
18. Tag: Flughafen Antananarivo<br />
(Fr) In der Nacht erfolgt der Transfer zum Flughafen,<br />
da der Rückflug in den frühen Morgenstunden<br />
stattfindet. Ende der Rundreise oder Verlängerungsaufenthalt.<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise und Transfers lt. Reiseverlauf in<br />
Geländefahrzeugen (4 x 4) bzw. im Minibus<br />
• 17 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Gästehäusern, Camps, Lodges und Hotels<br />
(Mittelklasse) (RX X)<br />
• 16x Frühstück (F), 16x Abendessen (A)<br />
• Begrüßung am Flughafen<br />
• Deutschsprechende Reiseleitung während der<br />
Rundreise und englischsprechende Begleitung im<br />
Nationalpark<br />
• Ausflüge lt. Reiseverlauf<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen<br />
• Mindestalter: 14 Jahre<br />
• Visum nicht inklusive, wird bei Einreise am<br />
Flughafen ausgestellt.<br />
• Die Unterkünfte sind überwiegend höchster<br />
Standard auf Madagaskar.<br />
• Für die geführten, leichten Wanderungen benötigen<br />
Sie eine Kondition für 3 bis 6 Stunden.<br />
• Kurzfristige Programmänderung aufgrund von<br />
Witterungsbedingungen möglich.<br />
• Ideal kombinierbar mit einer Strandverlängerung<br />
auf Nosy Be.<br />
TERMINE<br />
Dienstags: 17.11., 12.1., 23.2., 27.4., 25.5., 22.6., 20.7.,<br />
24.8., 21.9., 19.10.<br />
Pro Person in EUR<br />
18 Tage/17 Nächte ab/bis Antananarivo<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung TNR10600 SA<br />
Unterbr<br />
RX X<br />
Gruppenreise<br />
Zimmerbelegung 1 2<br />
01.11.-11.01. 3879 3199<br />
12.01.-26.04. 3829 3165<br />
27.04.-21.06. 3869 3199<br />
22.06.-31.10. 3949 3259<br />
Transfers: bei Buchung von Zusatznächten Seat-in-Coach Transfer:<br />
Anf ZUB, Leistung TNR10500 SA (T11B Flughafen-Hotel) (T13B<br />
Hotel-Flughafen).<br />
Zusatznächte (nach der Tour): Antananarivo: Hotel Palissandre:<br />
Anf H, Leistung TNR11010 SA (RB B).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
178 MADAGASKAR<br />
TSARABANJINA<br />
NOSY BÈ<br />
+ Barfußluxus auf einer privaten<br />
Insel<br />
+ Kristallklares Wasser - perfekt<br />
zum Schwimmen, Baden und<br />
Schnorcheln<br />
+ Perfekt zum Abschalten und<br />
Erholen<br />
+ Traumhafter Blick auf den<br />
Indischen Ozean<br />
+ Inmitten einer tropischen<br />
Gartenanlage<br />
+ Am Strand gelegen<br />
Wohnbeispiel South Beach Villa<br />
Wohnbeispiel Ocean Room<br />
Constance Tsarabanjina 77778<br />
Genießen Sie Ihre Reise und erleben Sie Entspannung pur.<br />
Entdecken Sie azurblaues Wasser, weiße Sandstrände und<br />
Privatsphäre in einer ruhigen Umgebung.<br />
Vanila Hotel & Spa 777<br />
Das charmante Hotel fügt sich harmonisch in eine tropische<br />
Gartenanlage ein und bietet einen traumhaften Blick auf den<br />
Indischen Ozean.<br />
CHARME<br />
Honeymoon<br />
LAGE<br />
• direkt am Strand<br />
• ruhig, Tauchgebiet, Hausriff,<br />
autofreier Ort<br />
• Sandstrand: Sonnenschirme, Liegen<br />
AUSSTATTUNG<br />
• letzte Renovierung: 2020<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 25<br />
• umweltfreundlich, komfortabel,<br />
charmant/mit Flair,<br />
landestypischer Stil<br />
• WLAN<br />
• Restaurant<br />
• Bar<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• South Beach Villa (OUA), 46-50 qm,<br />
Villa, Meerblick, Terrasse<br />
• North Beach Villa (OUB), 46-50 qm,<br />
Villa, Meerblick, Klimaanlage,<br />
Terrasse<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Alles inklusive<br />
TIPPS & HINWEISE<br />
• Honeymoon Special/<br />
Hochzeitsjubiläum<br />
Für Hochzeitsreisende sowie Gäste,<br />
die ihr 5-jähriges und jedes in<br />
5 Jahresschritten folgende<br />
Hochzeitsjubiläum feiern:<br />
Ca. 50% Ermäßigung auf den<br />
reinen Katalogpreis für die Braut.<br />
Nicht kombinierbar.<br />
1 Sarong pro Person, 1 T-Shirt,<br />
1 Strandtasche, 1 Candlelight-Dinner<br />
am Strand, 1x 30 Min. Massage pro<br />
Person, 10% Ermäßigung auf jede<br />
weitere Massage für die Braut,<br />
5% Ermäßigung in der Boutique.<br />
Gültig bis zu 12 Monate nach der<br />
Hochzeit bzw. 6 Monate vor/nach<br />
dem jeweiligen Jahrestag.<br />
Nicht gültig vom 23.12.-06.01.<br />
LAGE<br />
• direkt am Strand<br />
• zum Stadtzentrum: Nosy Bè,<br />
ca. 17 km<br />
• zum Ortszentrum: Dzamandzar,<br />
ca. 3 km<br />
AUSSTATTUNG<br />
• offizielle Landeskategorie: 3 Sterne<br />
• Anzahl Wohneinheiten: 56<br />
• WLAN, in den öffentlichen Bereichen<br />
• Souvenirshop<br />
• À-la-carte-Restaurant<br />
• Buffetrestaurant<br />
• 4 Bars<br />
• Gartenanlage<br />
• 2 Pools<br />
WOHNBEISPIEL<br />
• Garden Room (RAX), 26-30 qm,<br />
Gartenblick, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Terrasse<br />
• Ocean Room (RAM), 31-35 qm,<br />
Meerblick, Gartenblick, Klimaanlage,<br />
Minibar kostenpflichtig, Safe,<br />
Balkon<br />
• weitere Unterkünfte buchbar<br />
VERPFLEGUNG<br />
• Frühstück, Halbpension,<br />
Vollpension, Alles inklusive<br />
KINDER<br />
• Spielplatz (außen)<br />
ERLEBEN<br />
Gegen Gebühr (teils Fremdanbieter)<br />
• Spa<br />
• Schnorcheln<br />
• Golfplatz vorhanden: im Ort, 9-Loch<br />
• Fahrradverleih<br />
• Tauchen<br />
• Scuba Diving Center <br />
Pro Person/Nacht in EUR inkl. AI<br />
Reiseart TOUR Anf H Leistung NOS11040 SA<br />
Unterbr OUAI OUBI<br />
Zimmerkategorie South Beach Villa North Beach Villa<br />
Zimmerbel. (max.Bel.) 2(3) 2(3)<br />
01.11.-31.03 325 350<br />
01.04.-15.07. 366 396<br />
16.07.-31.08. 470 500<br />
01.09.-31.10. 366 396<br />
Frühbucher: Bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.11.-22.12., 7.1.-31.3. und 1.10.-31.10.<br />
sparen Sie 30% (Mindestaufenthalt 4 Nächte), bei Buchung bis 30 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom<br />
1.4.-30.9. sparen Sie 20% (Mindestaufenthalt 4 Nächte), bei Buchung bis 1 Tage vor Anreise und Aufenthalt<br />
vom 1.11.-22.12., 7.1.-31.3. und 1.10.-31.10. sparen Sie 15% (Mindestaufenthalt 4 Nächte), bei Buchung<br />
bis 1 Tage vor Anreise und Aufenthalt vom 1.4.-30.9. sparen Sie 10% (Mindestaufenthalt 4 Nächte).<br />
An-/Abreise: täglich. Mindestaufenthalt: 1 Nacht.<br />
z.B. am 1.3.<br />
im Garden View mit Frühstück<br />
pro Person bei 2 Erw. € 68<br />
REISEART TOUR Anf H LEISTUNG NOS11010 SA
179<br />
Drifters<br />
„Über Land“ durch das Südliche <strong>Afrika</strong>.<br />
Abseits der „Trampelpfade“ mit speziell<br />
konstruierten Safari Trucks in kleinen<br />
Gruppen bis 17 Personen. Ob Wildlife, Kultur<br />
und Natur – das wahre <strong>Afrika</strong> wird erkundet<br />
und die Erlebnisse abends z. B. am<br />
Lagerfeuer fröhlich erzählt.<br />
Alle wichtigen Informationen zur Altersbeschränkung,<br />
Unterbringungen, Auflüge und<br />
was noch alles mit ins Reisegepäck gehört finden<br />
Sie per Mailabruf. Senden Sie eine Mail an:<br />
dertour.afrika.info@dertouristik.com<br />
Geben Sie Drifters in der Betreffzeile ein.<br />
Erlebnis pur<br />
Das ist das Motto der Drifters Reisen-Abenteuer,<br />
Spaß und Aktivitäten werden groß geschrieben!<br />
Sie lernen, erfahren und erkunden alles rund um<br />
das Leben im Busch. Immer unter der Obhut der<br />
speziell ausgebildeten Drifters Guides. Die Natur,<br />
die Menschen und die Tierwelt stehen ganz im<br />
Vordergrund der Drifters Philosophie. Mit über<br />
36Jahren Erfahrung rund um die Overland-Touren<br />
bringt sich Drifters auch in viele ökologische und<br />
soziale Projekte ein, die auch teilweise im Rahmen<br />
der Touren involviert werden.<br />
Sie übernachten rustikal in selbst aufgebauten<br />
2 Mann-Zelten, mit gemeinschaftlichen<br />
Buschduschen/-toiletten, direkt am Puls der<br />
Natur. Zwischendurch auch in den „Greenfire<br />
Lodges“ – aber immer in direkter Nachbarschaft<br />
zum „Wild Life“ und der puren Natur. Großer<br />
Komfort und Luxus müssen zu Hause bleiben.<br />
Stattdessen gehören Flexibilität und Teamgeist<br />
in das Reisegepäck. So z.B. beim gemeinsamen<br />
Zubereiten der Mahlzeiten mit der Gruppe und<br />
dem Tourguide.<br />
Um den Charakter dieser Touren zu bewahren,<br />
hat Drifters eine Altersbeschränkung zwischen<br />
12 bis 68 Jahren erhoben. Ausnahme Uganda: hier<br />
ist aufgrund des Gorilla-Trekkings ein Mindestalter<br />
von 16 Jahren unumgänglich.<br />
Wiederholer Rabatt<br />
Ab der 3. gebuchten Drifters Tour geben wir<br />
3% Rabatt.<br />
„Accommodated Tours”<br />
Auf diversen Touren werden auf ausgesuchten*<br />
Terminen (max. 12 Teilnehmer) die Übernachtungen<br />
in festen Unterkünften (z.B. Lodges, Rondavels,<br />
Chalets) angeboten bzw. auf der Botswana<br />
Explorer auch an traumhaft abgelegenen<br />
Plätzen die Zelte durch ein vorrausreisendes<br />
„Support-Team”aufgebaut und die Mahlzeiten<br />
zubereitet. Die Leistungen, Aktivitäten und<br />
Reiseverläufe entsprechen den Original<br />
Camping-Touren.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
180 DRIFTERS SÜDAFRIKA NAMIBIA BOTSWANA SIMBABWE • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 11.9. bis 4.10<br />
25 Tage/24 Nächte ab Kapstadt/<br />
bis Johannesburg lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.779<br />
z Südafrika, Namibia, Botswana und<br />
Simbabwe in einer Reise<br />
z Tierwelt im Etosha NP und Hwange NP<br />
z Okavango Delta, das größte Flussdelta<br />
z Victoria Falls<br />
z Im Allradfahrzeug nach Sossusvlei<br />
Drifters - Southern Africa Explorer<br />
Auf dieser Safari lernen Sie die Tierwelt, die abwechslungsreiche Landschaft und<br />
die Traditionen der Menschen kennen. Sie gelangen an Orte, die Sie unter „normalen“<br />
Gegebenheiten nicht sehen würden. Wildlife und Campen unter freiem Himmel.<br />
AUTHENTIC<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Mehrere Varianten buchbar<br />
Verschiedene Routen buchbar<br />
Wiederholerrabatt<br />
+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />
1.-2. Tag: Kapstadt<br />
(Sa, So) Individuelle Anreise nach Kapstadt und<br />
Transfer zur Lodge. Mittags Treffen aller Reiseteilnehmer,<br />
Briefing durch den Guide. Sie erkunden die<br />
Region um Kapstadt auf einer Tafelberg-Wanderung<br />
(wetterabhängig), am Kap der Guten Hoffnung, dem<br />
Cape Point und der Hout Bay.<br />
2 Nächte in der Greenfire Cape Town Lodge. (1x F)<br />
3. Tag: Kapstadt - Westküste<br />
(Mo) Fahrt durch das „Swartland“ an der Westküste<br />
entlang nach Namaqualand. Im Frühling entsteht<br />
hier nach dem ersten Regen ein Meer aus Blumen,<br />
die die Landschaft in ein unvergessliches Farbenspiel<br />
taucht. Eine Nacht in der Springbok Inn Lodge.<br />
Ca. 570 km (F, A)<br />
4. Tag: Westküste - Orange River<br />
(Di) Heute überqueren Sie die Grenze nach Namibia<br />
und erreichen das Camp am Ufer des Orange River.<br />
Nach dem Mittagessen und einer fachkundigen<br />
Einweisung starten Sie Ihr Kanu-Abenteuer.<br />
Eine Nacht im Felix Unite-Camp. Ca. 150 km (F, M, A)<br />
5. Tag: Fish River Canyon<br />
(Mi) Sie fahren zum herrlichen Fish River Canyon,<br />
der zweitgrößte Canyon der Welt. Die ca. 160 km<br />
lange Schlucht ist ein Beweis für vergangene<br />
Eiszeiten und reißende Sturzbäche.<br />
Eine Nacht im Hobas-Camp. Ca. 160 km (F, M, A)<br />
6. Tag: Fish River Canyon- Namib Rand Nature<br />
Reserve<br />
(Do) Über eine Panoramastraße gelangen Sie zum<br />
Namib Rand Nature Reserve. Das Reservat bietet<br />
eine spektakuläre Ausblicke und genügend Zeit,<br />
um die Wüste mit seinen Pflanzen und Tieren zu<br />
entdecken. 2 Nächte im Greenfire Desert Camp.<br />
Ca. 410 km (F, M, A)<br />
7. Tag: Namib Rand Nature Reserve<br />
(Fr) Am Morgen unternehmen Sie zunächst einen<br />
Spaziergang durch die Wüste mit Ihrem Guide.<br />
Tagsüber können Sie entweder bei einem kalten<br />
Getränk im Camp entspannen. Am Nachmittag<br />
begeben Sie sich im offenen Fahrzeug auf eine<br />
Wildbeobachtung. Ca. 20 km (F, M, A)<br />
8. Tag: Namib Rand Nature Reserve - Sossusvlei<br />
(Sa) Früher Start in den Tag. Sie fahren direkt nach<br />
Sesriem und die Dünenfelder von Sossusvlei. Aufstieg<br />
auf eine der Dünen mit traumhaftem Ausblick.<br />
Anschließend geht es in einem offenen Allradfahrzeug<br />
in das Herz von Sossusvlei und Deadvlei. Eine Nacht<br />
im Sossus on Foot Camp. Ca. 180 km (F, M, A)<br />
9.-10. Tag: Sossusvlei - Swakopmund<br />
(So, Mo) Eine kurze Fahrt ist es über den Kuiseb<br />
Canyon und den Naukluft Park nach Swakopmund.<br />
Ankunft am Nachmittag in der Lodge, dem<br />
Ausgangspunkt für fakultative Aktivitäten<br />
wie Quadbiken, Sky Diving etc.<br />
2 Nächte in der Amanpuri Lodge. Ca. 300 km (F, 1x M)<br />
11. Tag: Swakopmund - Spitzkoppe<br />
(Di) Entlang der Atlantikküste gelangen Sie zur<br />
Seehundkolonie am Kreuzkap. Landeinwärts fahren<br />
Sie durch die Wüstenregion zur Spitzkoppe, einem<br />
imposanten Granitberg. Eine Nacht im Camp am<br />
Fuße des Berges. Ca. 325 km (F, M, A)<br />
12.-13. Tag: Spitzkoppe - Etosha Nationalpark<br />
(Mi, Do) Fahrt zum Etosha Nationalpark. Unterwegs<br />
finden Wildbeobachtungen statt. 2 Nächte im Camp.<br />
Ca. 335 km (F, M, A)
GRUPPENREISE • DRIFTERS SÜDAFRIKA NAMIBIA BOTSWANA SIMBABWE 181<br />
Mokoro-Kanus<br />
Etosha Nationalpark<br />
14. Tag: Etosha Nationalpark - Caprivi<br />
(Fr) Sie lassen die Wüstenlandschaft hinter sich.<br />
Fahrt in die fruchtbare Natur am Okavango-Fluss in<br />
der Region des Caprivis. Eine Nacht im Ngepi Camp.<br />
Ca. 640 km (F, M, A)<br />
15.-16. Tag: Caprivi - Okavango Delta<br />
(Sa, So) Es geht nach Botswana und Sie fahren zum<br />
Okavango Delta, dem größten Flussdelta der Welt.<br />
Sie verbringen die Tage mit kleinen Wanderungen und<br />
geführten Exkursionen. In typischen „Mokoro“-Kanus<br />
können Sie die Umgebung zu Wasser erkunden.<br />
Außerdem unternehmen Sie einen abendlichen<br />
Bootsausflug. 2 Nächte im Camp.<br />
Ca. 140 km (F, M, A)<br />
17. Tag: Okavango Delta - Maun<br />
(Mo) Sie verlassen die Gegend des Okavango Deltas<br />
und fahren durch die Kalahari nach Maun zur Lodge.<br />
Hier haben Sie Zeit, am Pool zu relaxen. Eine Nacht<br />
in der Drifters Maun Lodge am Fuße des Boteti<br />
Flusses. Ca 354 km (F, M, A)<br />
18. Tag: Maun - Makgadikgadi<br />
(Di) Weiterfahrt zu den spektakulären Makgadikgadi<br />
Salzpfannen. Das Camp wird dort an einem abgelegenen<br />
Platz aufgebaut. Sie können direkt unter dem<br />
Sternenhimmel übernachten,diese Region stellt<br />
einen traumhaften Platz dafür dar. Eine Nacht im<br />
Elephant Sands Camp. Ca. 320 km (F, M, A)<br />
19. Tag: Makgadikgadi - Victoria Falls<br />
(Mi) Fahrt durch die Chobe Waldreservate und<br />
Kasane zum Chobe Nationalpark, u.a. zu einem<br />
Bootsausflug auf dem Chobe River. Überfahrt nach<br />
Simbabwe zur Lodge. 2 Nächte in Victoria Falls.<br />
Ca. 320 km (F, M)<br />
20. Tag: Victoria Falls<br />
(Do) Der Ausflug zu den Victoria Fällen “Mosi ya Tunya”<br />
(Der Rauch, der donnert), ist ein Highlight.<br />
(Fakult.: Kanutour auf dem Zambezi, Bungee Jump<br />
über Wasser, ein Helikopterrundflug). (F)<br />
21. Tag: Victoria Falls - Hwange<br />
(Fr) Rückfahrt in die „Wildnis“ zum Hwange Nationalpark.<br />
Pirschfahrt im offenen Safarifahrzeug.<br />
Eine Nacht im Camp. Ca. 195 km (F, M, A)<br />
22. Tag: Hwange - Matobo Nationalpark<br />
(Sa) Es geht in südliche Richtung durch Bulawayo<br />
zum Matobo Nationalpark. Auf einem Bushwalk<br />
folgen Sie den Spuren der Rhinos.<br />
Eine Nacht im Big Cave Camp. Ca. 320 km (F, M, A)<br />
23. Tag: Matobo Nationalpark - Limpopo Valley<br />
(So) Rückfahrt nach Botswana. Eine Nacht im<br />
Stevensford Game Reserve Camp inmitten des<br />
Limpopo Valleys. Ca. 450 km (F, M, A)<br />
24. Tag: Limpopo Valley - Johannesburg<br />
(Mo) Heute überqueren Sie die Grenze zu Südafrika.<br />
Weiterfahrt nach Johannesburg, Ankunft am Abend.<br />
Eine Nacht in Johannesburg in der Greenfire Lodge.<br />
Ca. 480 km. (F)<br />
25. Tag: Johannesburg<br />
(Di) Der Vormittag steht zur freien Verfügung.<br />
Nachmittags Transfer zum Flughafen.<br />
Ende der Reise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im speziellen<br />
Safari Truck<br />
• Transfers lt. Reiseverlauf zwischen 7 und 19 Uhr<br />
am 1. Tag und im Anschluss an die Reise am 25. Tag<br />
• 15 Nächte in Camps, 9 Nächte in Cabins oder<br />
Greenfire Lodges (zweckm. bis Mittelkl.) (PX1X)<br />
• 24x Frühstück (F), 18x Mittagessen (M),<br />
17x Abendessen (A), Kaffee, Tee, Wasser<br />
• Englisch-/ bzw. deutschsprechende Reiseleitung<br />
durch den Fahrer (+ einen zus. Guide ab dem 1.1.)<br />
• Eintrittsgelder, Aktivitäten und Besichtigungen lt.<br />
Programm, Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 17 Personen<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Maximumalter: 68 Jahre<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
• Ab dem 1.1. werden Sie von 2 Guides auf Ihrer<br />
Reise begleitet.<br />
• Bei einer Gruppengröße von weniger als 8 Personen<br />
kann ein kleineres Allrad-Safarifahrzeug eingesetzt<br />
werden.<br />
• Visagebühren für Simbabwe derzeit USD 30<br />
pro Person, zahlbar vor Ort<br />
• Bitte beschränken Sie das Handgepäck auf das<br />
Wesentliche.<br />
• Gepäckbegrenzung: Weiche Reisetasche/Tourenrucksack<br />
von max. 15 kg + ein Handgepäckstück<br />
TERMINE<br />
Samstags: 7.11.20 - 25.12.21 (englischsprechend),<br />
außer 1.5., 29.5., 26.6., 24.7., 21.8., 18.9., 16.10.<br />
(deutschsprechend)<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Wiederholer: 3% pro Person bei Buchung ab der<br />
3. Drifters Tour. Bitte teilen Sie uns dies bei Buchung<br />
mit, sodass wir eine Überprüfung und Rabattgewährung<br />
nach Rücksprache mit dem Partner<br />
durchführen können.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Camping Tour mit<br />
• 23 Nächte ab Kapstadt/bis Johannesburg ohne<br />
Transfers und Anschlussnacht (PX X) oder<br />
• 20 Nächte ab Kapstadt/bis Victoria Falls ohne<br />
Transfers (PX2X)<br />
Auch buchbar als Accomodated Tour mit<br />
• 24 Nächte ab Kapstadt/bis Johannesburg inkl.<br />
Transfers und Anschlussnacht (PX3X)<br />
• 23 Nächte ab Kapstadt/bis Johannesburg ohne<br />
Transfers und Anschlussnacht (PX4X)<br />
• 20 Nächte ab Kapstadt/bis Victoria Falls ohne<br />
Transfers und Anschlussnacht (PX6X)<br />
• Termine: donnerstags: 2020: 5.11., 3.12.,<br />
2021: 14.1., 11.2., 11.3., 8.4., 6.5., 3.6., 1.7., 29.7.,<br />
26.8., 23.9., 21.10., 18.11., 16.12.<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen,<br />
Maximumteilnehmerzahl: 12 Personen<br />
• An ausgesuchten Terminen werden anstelle<br />
der speziellen Drifters Zelte feste Unterkünfte<br />
(z.B. kleine Lodges, Rondavels) angeboten, wo<br />
sonst gecampt wird. Leistungen, Aktivitäten und<br />
Reiseverlauf entsprechen der Camping-Tour.<br />
Pro Person in EUR<br />
25 Tage/24 Nächte ab Johannesburg/bis Kapstadt<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung CPT70101 SA<br />
Unterbr PX X PX1X<br />
23 Nächte 24 Nächte<br />
Zimmerbelegung 2 2<br />
01.01.-18.09. 2759* 2869*<br />
19.09.-15.10. 2659 2779<br />
16.10.-16.10. 2759 2869<br />
17.10.-31.10. 2659 2779<br />
Zusatznächte: Kapstadt: Greenfire Cape Town Lodge: Anf H, Leistung<br />
CPT10110 SA (RI B); Johannesburg: Greenfire Johannesburg Lodge:<br />
Anf H, Leistung JNB10105 SA (RI B); Victoria Falls: Greenfire Victoria<br />
Falls Lodge: Anf H, Leistung VFA10110 SA (RI B)<br />
Hinweise: Aus buchungstechnischen Gründen jede Person wie ein<br />
EZ einbuchen, 2er Belegung im 2-Mann-Zelt bzw. Doppelzimmer,<br />
keine Einzelzimmer buchbar. *An den Terminen mit englischsprechender<br />
Reiseleitung gilt der jeweils günstigere Preis EUR 2659 bzw.<br />
EUR 2779.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
182 DRIFTERS SÜDAFRIKA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 18.10. bis 6.11.<br />
20 Tage/19 Nächte ab Johannesburg/<br />
bis Kapstadt lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.429<br />
z Im offenen Safarifahrzeug im Krüger NP<br />
z Panorama Route: Ausblicke in den Blyde<br />
River Canyon und durch „God’s Window“<br />
z Majestätische Drakensberge<br />
z Makellose Strände der Gartenroute<br />
z Quirliges, liebenswertes Kapstadt<br />
Drifters - South Africa Explorer<br />
Geführte Wanderung<br />
Wildlife, Natur und Abenteuer warten! Wenn Sie aufwachen und die Sonne durch’s Fenster<br />
blinzelt, steht wieder ein ereignisreicher Tag „vor der Tür“. Südafrika zeigt sich von seiner<br />
unvergesslichen Seite, ob im Krüger Park, am Meer oder in den Drakensbergen.<br />
AUTHENTIC<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Verschiedene Routen buchbar<br />
Wiederholerrabatt<br />
+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />
1. Tag: Johannesburg<br />
(Mo, Do) Individuelle Anreise zum Johannesburg<br />
International Airport und Transfer zur Lodge. Der<br />
Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Treffen der<br />
anderen Reiseteilnehmer, abends Briefing durch<br />
einen Drifters Mitarbeiter in der Lodge. Eine Nacht<br />
in der Greenfire Johannesburg Lodge<br />
2. Tag: Johannesburg - Balule Reserve<br />
(Di, Fr) Um 6:30 Uhr Abfahrt auf die szenenreiche<br />
Route der Provinz Mpumalanga. Brunchstopp in<br />
Dullstrom, danach Weiterfahrt zum privaten Balule<br />
Naturreservat im Krüger Nationalpark. Ihre herrlich<br />
gelegene Lodge mit ihren schönen Chalets bietet<br />
einen tollen Blick in die Buschebene. 2 Nächte in der<br />
Greenfire Bush Lodge. Ca. 490 km (A)<br />
3. Tag: Balule Reserve<br />
(Mi, Sa) Eine 3-stündige Buschwanderung am<br />
Vormittag und eine Pirschfahrt am frühen Abend<br />
stehen auf Ihrem heutigen Tagesprogramm. Nach<br />
Rückkehr ins Camp genießen Sie einen Sundowner<br />
zum Sonnenuntergang über der Buschsavanne.<br />
(Brunch, A)<br />
4. Tag: Balule Reserve - Hazyview<br />
(Do, So) Sie reisen heute über die Panoramaroute<br />
mit Stopps am Blyde River Canyon, den Bourkes<br />
Luck Potholes und God’s Window (wetterabhängig).<br />
Danach Fahrt nach Hazyview, dem „Tor“ zum Krüger<br />
Nationalpark. Die Lodge liegt idyllisch in einem Wald<br />
am Sabie-Fluss. Hier haben Sie Zeit zum Schwimmen<br />
oder für Waldspaziergänge. 2 Nächte in der Greenfire<br />
Hazyview Lodge. Ca. 195 km (F, A)<br />
5. Tag: Krüger Nationalpark<br />
(Fr, Mo) Ein früher Start in den Tag. Fahrt in den Krüger<br />
Nationalpark zur ganztägigen Wildbeobachtung.<br />
Rückkehr zur Lodge zum Abendessen. Ca. 160 km<br />
(F, A)<br />
6. Tag: Hazyview - Eswatini<br />
(Sa, Di) Durch die Provinzhauptstadt Nelspruit geht<br />
es über die Grenze in das Königreich Eswatini (früher<br />
Swasiland), ein kleines Binnenland, das reich an Kultur<br />
und Naturschönheiten ist. Eine Nacht im Foresters<br />
Arms Hotel. Ca. 290 km (F, M, A)<br />
7. Tag: Eswatini - St Lucia<br />
(So, Mi) Rückkehr nach Südafrika nach Zululand, das<br />
Königreich des früheren Regenten Shaka Zulu, mit<br />
seinen Wildreservaten und herrlichen Landschaften.<br />
Sie fahren in den Küstenort St Lucia, der an der<br />
Mündung der Lagune des St-Lucia-Sees auf einer<br />
schmalen Landzunge liegt, wo Hunderte von Nilpferd-,<br />
Krokodil- und Vogelarten in den angrenzenden<br />
Feuchtgebieten leben. Heute Nachmittag unternehmen<br />
Sie eine Bootsfahrt auf der Flussmündung,<br />
um die Feuchtgebiete mit ihrer faszinierenden<br />
Tierwelt zu erkunden. Eine Nacht in St Lucia.<br />
Ca. 370 km (F, M, A)<br />
8.-9. Tag: St Lucia - Drakensberge<br />
(Mo-Di, Do-Fr) Früh am Morgen Fahrt zum ältesten<br />
Nationalpark <strong>Afrika</strong>s, dem Hluhluwe Imfolozi, ein<br />
wunderschöner Park mit hügeliger Topografie und<br />
einer Vielzahl von Tieren, der für seine Naturschutzbemühungen<br />
bekannt ist. Nach der morgendlichen<br />
Pirschfahrt geht es weiter durch die sanften Hügel<br />
von Kwa-Zulu Natal. Am Nachmittag erreichen Sie<br />
die majestätische Bergkette der Drakensberge und,<br />
nach Umstieg in einen 4x4 Unimog, nach kurzer,<br />
bergiger Wegstrecke Ihre spektakulär gelegene<br />
Lodge, die auch ein Ausgangspunkt für Wanderungen<br />
zu den San-Felszeichnungen, in die Berge sowie<br />
zum Ponytrekking (fakultativ) ist. 2 Nächte in den
GRUPPENREISE • DRIFTERS SÜDAFRIKA 183<br />
Dolphin Coast<br />
urgemütlichen Holzchalets der Greenfire Drakensberg<br />
Lodge. Ca. 480 km an Tag 8 (F, M, A)<br />
10. Tag: Drakensberge - Dolphin Coast<br />
(Mi, Sa) Nach einem entspannten Frühstück geht<br />
die Fahrt in Richtung des verschlafenen Städtchens<br />
Umdloti am Indischen Ozean. Ihre Lodge liegt direkt<br />
am Strand. „Fun on the beach“ ist jetzt das Motto!<br />
Eine Nacht in der Greenfire Dolphin Coast Lodge.<br />
Ca. 300 km (F, M)<br />
11.-12. Tag: Dolphin Coast - Wild Coast<br />
(Do-Fr, So-Mo) Sie brechen früh auf in Richtung Wild<br />
Coast mit ihren endlosen unberührten Stränden,<br />
naturbelassenen Flussmündungen, hügeligem<br />
Grasland und traditionellen Xhosa-Dörfern. Ihre<br />
abgelegene Lodge bietet Ihnen eine hervorragende<br />
Gelegenheit, diese raue, aber atemberaubend<br />
schöne Gegend zu erkunden. Wandern Sie entlang<br />
der Küste und schöner Wanderrouten, entspannen<br />
Sie am einsamen Strand oder schwimmen Sie an<br />
einem nahe gelegenen Wasserfall. 2 Nächte in der<br />
Greenfire Lodge. Ca. 380 km an Tag 11 (F, M, A)<br />
13. Tag: Wild Coast - Frontier Country<br />
(Sa, Di) Sie verlassen das Küstenwaldgebiet und<br />
begeben sich auf das geschichtsträchtiges Terrain<br />
des „Frontier Country“. Die Region wurde in den<br />
1820er Jahren von europäischen Immigranten<br />
besiedelt. Weiterfahrt nach Grahamstown,<br />
Abendessen und eine Nacht im Mountain View<br />
Manor. Ca. 540 km (F, M, A)<br />
14. Tag: Frontier Country - Addo Elephant Park<br />
(So, Mi) Nach kurzer Fahrt erreichen Sie den Addo<br />
Elepahnt Park und unternehmen eine Pirschfahrt.<br />
Dieses vielfältige Wildreservat ist das drittgrößte in<br />
Südafrika und die Heimat von mehr als 600 Elefanten.<br />
Nach einem Picknick am späten Nachmittag geht es<br />
zu Ihrer nahe gelegenen Unterkunft. Eine Nacht im<br />
Park. Ca. 100 km (F, M, A)<br />
15. Tag: Addo Elephant Park - Knysna<br />
(Mo, Do) Der erste Stopp ist heute im Tsitsikamma<br />
Coastal National Park, wo Sie einen Spaziergang<br />
entlang der zerklüfteten Küste und über die<br />
Hängebrücke, die den Storms River überspannt,<br />
unternehmen. Weiter geht es nach Plettenberg Bay<br />
und schließlich in die pulsierende Stadt Knysna, die<br />
Sie am späten Nachmittag erkunden werden. Eine<br />
Nacht im The Rex Hotel. Ca. 300 km (F, M)<br />
16. Tag: Knysna - Cape Agulhas<br />
(Di, Fr) Von Knysna geht es zum Cape Agulhas, dem<br />
südlichsten Zipfel des afrikanischen Kontinents.<br />
Sie genießen einen kurzen Spaziergang hinunter<br />
zum Meer, wo sich der kalte Atlantik und der warme<br />
indische Ozean vereinen. Nach einem Picknick-Lunch<br />
erreichen Sie Ihre Ungterkunft. Eine Nacht in Cape<br />
Agulhas. Ca. 380 km (F, M, A)<br />
17.- 19. Tag: Cape Agulhas - Kapstadt<br />
(Mi-Fr, Sa-Mo) Auf der „Walroute“ fahren sie durch<br />
Hermanus - weltweit bekannt für Walbeobachtungen<br />
- und dann nach Betty’s Bay, wo Sie eine kleine<br />
Pinguinkolonie besuchen. Am Nachmittag folgen<br />
Sie einer der landschaftlich reizvollsten Routen des<br />
Landes nach Kapstadt. Ihre Lodge befindet sich<br />
in günstiger Lage in der Nähe von preisgekrönten<br />
Restaurants, Galerien, einem pulsierenden Nachtleben<br />
und der Meerespromenade. Während Ihres Aufenthalts<br />
in Kapstadt unternehmen Sie eine malerische<br />
Fahrt zum Botanischen Garten Kirstenbosch am<br />
Fuße des Tafelbergs und wandern auf den Tafelberg,<br />
um den Panoramablick von diesem ikonischen Berg<br />
zu genießen. 280 km an Tag 17. 2 Nächte in der<br />
Greenfire Lodge Cape Town (F)<br />
20. Tag: Kapstadt<br />
(Sa, Di) Nach dem Frühstück steht der Vormittag<br />
zur freien Verfügung. Gegen Mittag Transfer zum<br />
Flughafen. Ende der Reise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im speziellen Safari<br />
Truck<br />
• Transfers lt. Reiseverlauf an Tag 1 und 20<br />
(zwischen 7 und 19 Uhr an Tag 1 und 20 im direkten<br />
Anschluss an die Tour)<br />
• 14 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Greenfire Lodges und Camps, 5 Nächte in Hotel<br />
und Camps, 2-er Belegung (PX1X)<br />
• 18x Frühstück (F), 1x Brunch, 11x Mittagessen (M),<br />
13x Abendessen (A), Kaffee, Tee und Wasser<br />
• Durchgehende, englischsprechende Reiseleitung<br />
durch Fahrer und 2 Guides. An einigen Terminen<br />
deutschsprechende Reiseleitung (siehe „Termine“)<br />
• Eintrittsgelder, Aktivitäten und Besichtigungen<br />
lt. Programm<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 17 Personen<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Maximumalter: 68 Jahre<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
• Inkludiertes Freigepäck:15 kg (weiche Reisetasche,<br />
Rucksack, keine Schalenkoffer). Bitte beschränken<br />
Sie das Handgepäck auf das Wesentliche<br />
• Bei einer Gruppengröße von weniger als<br />
8 Personen kann ein kleineres Allrad-Safarifahrzeug<br />
eingesetzt werden<br />
TERMINE<br />
Montags: 4.1.-28.6.<br />
Montags und donnerstags: 1.7.-30.12.<br />
Deutschsprechende Abfahrten: 1.3., 5.4., 3.5., 31.5.,<br />
1.7., 22.7., 12.8., 2.9., 23.9., 14.10., 4.11.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Wiederholer: 3% pro Person bei Buchung der<br />
3. Reise mit Drifters<br />
REISEVARIANTE<br />
• Auch buchbar mit 18 Nächten ab Johannesburg/<br />
bis Kapstadt (PX X). Die Reise entspricht dem<br />
nebenstehenden Reiseverlauf Tag 1-19.,<br />
jedoch ohne Transfers. Ende der Reise an<br />
Tag 19 gegen 16 Uhr.<br />
• Auch buchbar mit 10 Nächten ab Johannesburg/<br />
bis Durban (PX2X). Die Reise entspricht dem<br />
nebenstehenden Reiseverlauf Tag 1-11, jedoch<br />
ohne Transfers. Ende der Reise an Tag 11 nach dem<br />
Frühstück.<br />
Pro Person in EUR<br />
20 Tage/19 Nächte ab Johannesburg/bis Kapstadt<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung JNB41112 SA<br />
Unterbr<br />
PX1X<br />
Gruppenr.<br />
Zimmerbelegung 2<br />
01.01.-23.09. 2529<br />
24.09.-13.10. 2429<br />
14.10.-14.10. 2529<br />
15.10.-31.10. 2429<br />
Kind: buchbar als Vollzahler (ab 12 J.)<br />
Zusatznächte: Johannesburg: Greenfire Johannesburg Lodge: Anf<br />
H, Leistung JNB10105 SA (RI B). Kapstadt: Greenfire Cape Town<br />
Lodge: Anf H, Leistung CPT10110 SA (RI B). Durban: Greenfire Dolphin<br />
Coast Lodge: Anf H, Leistung DUR10224 SA (RI B).<br />
Hinweise: Aus buchungstechnischen Gründen jede Person bitte wie<br />
ein EZ einbuchen, 2er Belegung im 2-Mann-Zelt/ Doppelzimmer,<br />
keine Einzelzimmer buchbar<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
184 DRIFTERS BOTSWANA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 1.1. bis 18.1.<br />
18 Tage/17 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2489<br />
z Von einem Bushman beim Spaziergang<br />
Erstaunliches über die Natur lernen<br />
z Expedition Okavango Delta: ein Erlebnis<br />
z Herrlicher Chobe Nationalpark - Heimat so<br />
vieler Tiere - nicht nur der Elefanten<br />
z Wild Campen unter freiem Sternenhimmel<br />
Drifters - Botswana Explorer<br />
Entdecken Sie die Weiten Botswanas. Eine Reise durch die flache Kalahari, das grüne<br />
Okavango Delta, die Nationalparks und an die Viktoriafälle, deren sprühende Gischt Sie<br />
fesseln wird. Eine faszinierende Safari für Tierbeobachter und Abenteurer.<br />
AUTHENTIC<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Mehrere Varianten buchbar<br />
Verschiedene Routen buchbar<br />
Wiederholerrabatt<br />
+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />
1. Tag: Johannesburg<br />
(Fr) Individuelle Anreise zum Internat. Flughafen<br />
Johannesburg, Transfer zur Lodge im Stadtteil<br />
Northcliff. Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien<br />
Verfügung. Abends erfolgt ein Briefing durch einen<br />
Mitarbeiter von Drifters. Eine Nacht in der Greenfire<br />
Johannesburg Lodge (Mittelklasse). Ca. 40 km<br />
2. Tag: Johannesburg - Kalahari<br />
(Sa) Frühe Abreise und Fahrt Richtung Grenze nach<br />
Botswana. Nach längerer Fahrt erreichen Sie die<br />
Ebenen der Kalahari, wo Sie nahe Kang das Zeltcamp<br />
aufbauen. Buschwanderung am Nachmittag, zum<br />
Abendessen (vorbestellt, nicht inklusive) Rückkehr<br />
ins Camp. Eine Nacht Camping in der Kalahari.<br />
Ca. 720 km (F)<br />
3. Tag: Kalahari - Ghanzi<br />
(So) Nach frühem Start in den Tag reisen Sie weiter<br />
in den Grenzort Ghanzi, die Heimat der letzten,<br />
traditionellen Buschmänner. Sie erfahren einiges<br />
über die Wildnis durch diese faszinierenden Menschen,<br />
die noch ganz im Einklang mit der Natur leben.<br />
Welch’ intensive Erfahrung erleben Sie auf einer<br />
geführten Buschwanderung mit einem „San“. Eine<br />
Nacht Camping. Ca. 250 km (F, M, A)<br />
4.-6. Tag: Kalahari - Okavango Delta<br />
(Mo-Mi) Inmitten der Kalahari-Wüste liegt das<br />
Okavango Delta, das größte Binnendelta der Welt.<br />
Der Okavango Fluss verliert sich hier im Wüstensand<br />
und bildet ein riesiges Feuchtgebiet mit vielen<br />
verschlungenen Kanälen. Sie schlagen Ihr Lager<br />
am Rande einer großen Lagune auf und erkunden<br />
die Gegend zu Fuß und - bei ausreichend hohem<br />
Wasserstand - mit Mokoros (Kanus). In Trockenzeiten<br />
erkunden Sie die Umgebung mit Fahrzeugen. Sie<br />
erleben die herrliche Natur und erfahren viel von<br />
lokalen guides, die Ihnen Informationen über die<br />
Lebensweise der Delta Bewohner geben können.<br />
Ein Highlight ist eine Sonnuntergangsbootsfahrt,<br />
bei der Sie viele Tiere beobachten und die Aussicht<br />
mit einem kühlen Getränk genießen können.<br />
Weiterhin besteht die Möglichkeit, an einem<br />
Rundflug über das Delta (fakultativ) teilzunehmen.<br />
Drei Nächte Camping. Ca. 390 km (F, M, A)<br />
7. Tag Okavango Delta - Maun<br />
(Do) Heute fahren Sie zurück nach Maun. Hier haben<br />
Sie Zeit, einzukaufen oder am Pool zu relaxen.<br />
Abendessen in der Lodge. Eine Nacht in der Drifters<br />
Maun Tented Lodge (Mittelklasse) nahe des Boteti<br />
Flusses gelegen. Ca. 355 km (F, M, A)<br />
8.-11. Tag: Maun - Wildreservate<br />
(Fr-Mo) Sie wechseln heute für die Fahrt in die<br />
Wildreservate in spezielle, kleinere Safarifahrzeuge, die<br />
für die nächsten Tage das ideale „Offroad“-Fahrzeug<br />
sein werden. Die Fahrt geht durch abgelegene<br />
Dörfer, vorbei an von Menschenhand erschaffenen<br />
Kuriositäten. Fünf Tage (4 Nächte) werden Sie in<br />
verschiedenen Reservaten verbringen, z. B. dem<br />
Moremi Nationalpark, einzig geschützter Teil des<br />
Deltas. Sie campen nahe der bekannten „3rd Bridge“.<br />
Auf ca. 1.800 qkm erstreckt sich das Moremi Reservat.<br />
Sie fahren weiter nach Norden Richtung Xakanaxa,<br />
ein einmaliges Tierbeobachtungsrevier. Danach<br />
geht es in die Savuti Region, wo Sie ebenfalls Zeit<br />
mit Wildbeobachtungen verbringen. Je nach Straßen<br />
- und Witterungsbedingungen wird der Guide vor<br />
Ort entscheiden, ob ein Abstecher in das Central<br />
Kalahari Reserve unternommen wird. 4 Nächte in<br />
„wild camps“ mitten in der Natur. Ca. 125 km (F, M, A)<br />
12. Tag: Wildreservate - Maun<br />
(Di) Am letzten Tag in den Wildreservaten geht es<br />
nach den Wildbeobachtungen gemächlich zurück
GRUPPENREISE • DRIFTERS BOTSWANA 185<br />
nach Maun. Sie erreichen die Lodge und können<br />
beim Abendessen die vielen Wilderlebnisse revue<br />
passieren lassen. Eine Nacht in der Drifters Maun<br />
Tented Lodge (Mittelklasse). Ca. 225 km (F, A)<br />
13. Tag: Maun - Makgadikgadi Pans<br />
(Mi) Sie wechseln wieder in den normalen Drifters<br />
Truck und setzen nach einem relaxten Brunch die<br />
Reise fort zu den spektakulären Makgadikgadi<br />
Salzpfannen, die bekannt sind für ihre Artenvielfalt<br />
an Vögeln und anderen Wüstentieren <strong>Afrika</strong>s.<br />
Gemeinsame Zubereitung des Mittagessens.<br />
Weiterfahrt durch die Makgadikgadi Pfanne. Inmitten<br />
endloser Landschaft Ankunft am Übernachtungsplatz,<br />
wo Sie wild campen werden. Ein traumhafter<br />
Platz unter <strong>Afrika</strong>’s Sternenhimmel. Eine Camping-<br />
Übernachtung. Ca. 200 -300 km (F, M, A)<br />
14. Tag: Makgadikgadi Pans - Victoria Falls<br />
(Do) Weiterfahrt zum Chobe River, der für seine<br />
großen Elefantenherden bekannt ist. Nachmittags<br />
unternehmen Sie eine Bootstour auf dem Fluss,<br />
danach Fahrt über die Grenze nach Simbabwe.<br />
2 Nächte in der Greenfire Victoria Falls Lodge<br />
(zweckmäßig). Ca. 420 km (F, M)<br />
15. Tag: Victoria Falls<br />
(Fr) Freuen Sie sich auf die Viktoria Wasserfälle!<br />
„Mosi o Tunya“, der Rauch, der donnert, wie dieses<br />
Naturspektakel von den Einheimischen genannt wird.<br />
Eine pulsierende Stadt erwartet Sie! Ein Ausflug<br />
zu den „Falls“ gehört zu den Highlights der Tour.<br />
Fakultativ Besuch z.B. der Stammesdörfer oder des<br />
Raritätenmarktes. Andere fakultative Aktivitäten<br />
wie z.B. ein 20-minütigen Flug über die Fälle<br />
(sehr zu empfehlen!), eine Sambesi-Bootsfahrt<br />
oder ein spektakulärer Bungee-Sprung aus über<br />
100 m Höhe (für Adrenalin Junkies) sind ebenfalls<br />
unvergessliche Erlebnisse. Sie können auch die<br />
Umgebung zu Fuß entdecken. Abendessen in einem<br />
lokalen Restaurant (nicht inklusive). (F)<br />
16. Tag: Victoria Falls - Francistown<br />
(Sa) Rückfahrt nach Botswana in ein Camp bei<br />
Francistown. Gemeinsam am Lagerfeuer sitzend,<br />
tauschen Sie das Erlebte aus. Eine Nacht Camping.<br />
Ca. 570 km (F, M, A)<br />
17. Tag: Francistown - Johannesburg<br />
(So) Frühe Rückreise nach Johannesburg. Ankunft am<br />
frühen Abend in der Lodge. Eine Nacht in der Greenfire<br />
Johannesburg Lodge (Mittelklasse). Ca. 700 km (F)<br />
18. Tag: Johannesburg<br />
(Mo) Nach dem Frühstück können Sie den Vormittag<br />
individuell planen. Nachmittags Transfer zum<br />
Flughafen. Ende der Reise. (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im speziellen Safari<br />
Truck<br />
• Transfers lt. Reiseverlauf zw. 7 und 19 Uhr an Tag 1<br />
und im direkten Anschluss an die Tour an Tag 18<br />
• 11 Nächte Camping, 6 Nächte in Cabins/Greenfire<br />
Lodges (zweckmäßig bis Mittelklasse) (PX1X)<br />
• 17x Frühstück, 12x Mittagessen, 12x Abendessen,<br />
Kaffee, Tee, Wasser<br />
• Englischsprechende Reiseleitung durch den Fahrer<br />
(und einen zusätzlichen Guide ab dem 1.1.)<br />
• Eintrittsgelder, Aktivitäten und Besichtigungen<br />
lt. Programm<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 17 Personen<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Maximumalter: 68 Jahre<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
• Ab dem 1.1. werden Sie von 2 Guides auf Ihrer Reise<br />
begleitet - mehr Service, mehr Hilfe, mehr Wissen.<br />
• Bei einer Gruppengröße von weniger als<br />
8 Personen kann ein kleineres Allrad-Safarifahrzeug<br />
eingesetzt werden.<br />
• Gepäckbegrenzung: Weiche Reisetasche/<br />
Tourenrucksack von max. 15 kg und ein<br />
Handgepäckstück (Bitte beschränken Sie das<br />
Handgepäck auf das Wesentliche)<br />
• Schlafsack, Handtücher und Kopfkissen sind<br />
selbst mitzubringen.<br />
TERMINE<br />
Freitags: 1.11.20-24.12.21<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Wiederholer: 3% pro Person bei Buchung ab der<br />
3. Drifters Tour.<br />
REISEVARIANTE<br />
Auch buchbar als Camping Tour in den folgenden<br />
Varianten:<br />
• 16 Nächte ab/bis Johannesburg ohne Transfers<br />
und Anschlussnacht (PX X)<br />
• 15 Nächte ab Johannesburg/bis Victoria Falls ohne<br />
Transfers (PX2X)<br />
• Termine: freitags 1.11.20-24.12.21<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
Maximalteilnehmerzahl: 17 Personen<br />
Auch buchbar als Accomodated Tour in den folgenden<br />
Varianten:<br />
• 17 Nächte ab/bis Johannesburg inkl. Transfers und<br />
Anschlussnacht (PX4X)<br />
• 16 Nächte ab/bis Johannesburg ohne Transfers<br />
und Anschlussnacht (PX5X)<br />
• 15 Nächte ab Johannesburg/bis Victoria Falls ohne<br />
Transfers (PX6X)<br />
• Termine: montags<br />
2020: 9.11., 23.11., 7.12., 21.12.<br />
2021: 4.1., 18.1., 1.2., 15.2., 1.3., 15.3., 29.3., 12.4.,<br />
26.4., 10.5., 24.5., 7.6., 21.6., 5.7., 19.7., 2.8., 16.8.,<br />
13.9., 27.9., 11.10., 25.10., 8.11., 22.11., 6.12., 20.12.<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB),<br />
Maximalteilnehmerzahl: 12 Personen<br />
• An ausgesuchten Terminen werden anstelle der<br />
Drifters Campingzelte oft feste Unterkünfte (z.B.<br />
kleine Lodges, Chalets) an den Orten angeboten,<br />
an denen normalerweise gecampt wird. Wir weisen<br />
hierzu an den betreffenden Reisetagen hin.<br />
Leistungen, Aktivitäten, Reiseverlauf entsprechen<br />
der Campingtour.<br />
Pro Person in EUR<br />
18 Tage/17 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung JNB43112 SA<br />
Unterbr<br />
PX1X<br />
Gruppenr.<br />
Zimmerbelegung 2<br />
01.01.-31.10. 2489<br />
Zusatznächte: Johannesburg: Greenfire Johannesburg Lodge: Anf H,<br />
Leistung JNB10105 SA (RI B) Hinweise: Aus buchungstechnischen<br />
Gründen jede Person bitte wie ein EZ einbuchen, 2er Belegung im<br />
2-Mann-Zelt/ Doppelzimmer, keine Einzelzimmer buchbar<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
186 DRIFTERS UGANDA • GRUPPENREISE<br />
z.B. vom 14.11. bis 27.11.<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Entebbe<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 2.139<br />
z Atemberaubender Lake Mburo NP<br />
z Gorilla-Trekking im Bwindi Impenetrable<br />
Forest – DAS Erlebnis in Uganda!<br />
z Wanderung in den Rwenzori Bergen<br />
z Grüne Teeplantagen auf dem Weg in den<br />
Murchison Falls Nationalpark<br />
Drifters - Uganda Explorer<br />
Uganda, die „Perle <strong>Afrika</strong>s“, zeigt eine Kombination aus Gorilla Tracking, dem Besuch<br />
versteckter Dörfer, szenenreichen Landschaften und vielen Wildbeobachtungen. 2.000 km<br />
auf teilweise rauen Straßen, dafür erleben Sie ein unvergleichliches Reiseabenteuer.<br />
AUTHENTIC<br />
Kleine Gruppen<br />
+ Safariaktivitäten inklusive<br />
+ Wiederholerrabatt<br />
+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />
1. Tag: Entebbe<br />
(Sa) Individuelle Anreise zum Internationalen<br />
Flughafen Entebbe und Transfer zum Hotel. Abends<br />
Briefing durch den Drifters Guide. Eine Nacht im<br />
Lake Heights Hotel im Herzen Entebbes.<br />
2. Tag: Entebbe - Lake Mburo Nationalpark<br />
(So) Abfahrt gegen 8 Uhr über die Hauptstadt<br />
Kampala, Besuch eines Trommel- und Obstmarktes,<br />
danach weiter in westlicher Richtung mit Stopp am<br />
Äquator. Am späten Nachmittag erreichen Sie den<br />
Lake Mburo Nationalpark, bekannt u.a. für seine<br />
Hippo Population. Eine Nacht im Camp am Seeufer.<br />
Ca. 230 km (F, A)<br />
3. Tag: Lake Mburo Nationalpark -<br />
Bwindi Impenetrable Forest<br />
(Mo) Sie beginnen den Tag mit einer Pirschfahrt im<br />
Lake Mburo Nationalpark. Danach Weiterreise durch<br />
eine Landschaft aus rollenden Hügeln, Bananenplantagen<br />
und Herden langhörniger Ankole-Rinder.<br />
Der Truck windet sich über raue Bergstraßen,<br />
welche zu den szenenreichsten Routen Ugandas<br />
zählen, vorbei an entlegenen Dörfern, teilweise vom<br />
typischen Bergnebel umhüllt. Ziel ist der Bwindi<br />
Impenetrable Forest im gleichnamigen Nationalpark,<br />
beschützende Heimat der faszinierenden Berggorillas.<br />
Das Camp errichten Sie am Waldrand. 3 Nächte im<br />
Camp. Ca. 250 km (F, M, A)<br />
4.-5. Tag: Bwindi Nationalpark<br />
(Di, Mi) An einem der beiden Tage werden Sie<br />
zweifellos das Highlight der Tour erleben – Gorilla<br />
Trekking in den Bergen! Aufgeteilt in kleine, geführte<br />
Gruppen wandern Sie in die Berge auf den Spuren<br />
der wilden Berggorillas, um eine gewisse Zeit<br />
(ca. 1 Std.) mit einer der Sippen zu verbringen.<br />
Sollten alle die Permits für den Tag 5 erhalten, fahren<br />
Sie am Tag 4 z. B. zum Lake Bunyoni (Änderung<br />
vorbehalten), einem der tiefsten Seen <strong>Afrika</strong>s.<br />
Rückkehr zum Camp. (F, M, A)<br />
6.-7. Tag: Queen Elizabeth Nationalpark/Ishasha<br />
(Do, Fr) Sie verlassen die Wald- und Bergwelt und<br />
erreichen die Grasebenen des Queen Elizabeth<br />
Nationalparks. Ganz im Zeichen von Wildbeobachtungen<br />
steht Ihr Aufenthalt nahe Ishasha, wo Sie<br />
das Camp errichten. Verschiedene Säugetiere,<br />
Reptilien und Vögel sind dort beheimatet, das<br />
Augenmerk richtet sich auf die großen, auf<br />
Bäume kletternden Löwen. 2 Nächte im Camp.<br />
Ca. 150 km (F, M, A)<br />
8. Tag: Queen Elizabeth Nationalpark -<br />
Rwenzori Gebirge<br />
(Sa) Weiterreise im Nationalpark und durch den<br />
Maramagambo Forest auf Ihrem Weg in die<br />
spektakulären Rwenzori Berge. Hier begeben Sie<br />
sich auf eine leichte Wanderung durch einheimische<br />
Dörfer und durch den faszinierenden Wald und<br />
erreichen den Rwenzori Aussichtspunkt, umrahmt<br />
von ca. 5.000 m hohen Bergen, inmitten tropischer<br />
Wälder im Rwenzori - Gebirge. Auch „Mondberge“<br />
genannt, liegt es teilweise im Rwenzori Nationalparks,<br />
etwa 40 km nördlich des Äquators im ostafrikanischen<br />
Grabenbruch. Nach dem Picknick-Lunch geht es am<br />
frühen Nachmittag Sie weiter die Berge hinab in die<br />
Außenbezirke des Ortes Fort Portal. Hier bauen Sie<br />
das Camp auf und lassen den Tag beim Abendessen<br />
relaxed ausklingen. Eine Nacht im Camp.<br />
Ca. 120 km (F, M, A)
GRUPPENREISE • DRIFTERS UGANDA 187<br />
9. Tag: Rwenzori Gebirge -<br />
Murchison Falls Nationalpark<br />
(So) Ein früher Tagesstart. Die Berge hinter Ihnen<br />
reisen Sie weiter in die Region der grünen Teeplantagen,<br />
die Fort Portal umrahmen. Trotz der teilweise<br />
recht unwegsamen Straßen auf der heutigen Strecke<br />
werden Sie mit traumhaften Landschaften „belohnt“.<br />
Ihr Ziel ist das Kaniyo-Pabidi Camp (verwaltet durch<br />
die Jane Godall Foundation) im Murchison Falls<br />
Nationalpark. Eine Nacht im Masindi Hotel.<br />
Ca. 300 km (F, M, A)<br />
10.-11. Tag: Murchison Falls Nationalpark/<br />
Victoria Nil<br />
(Mo, Di) Heute früh besteht die Möglichkeit an einem<br />
Schimpansen-Trekking teilzunehmen. Weiterfahrt<br />
Richtung Murchison Falls. Direkt an den Murchison<br />
Falls, wo durch eine Engstelle der Nil 40m in das Rift<br />
Valley stürzt, verweilen Sie eine kurze Zeit, bevor es<br />
flussabwärts zu einem Bootsanleger geht. (Während<br />
der trockenen Jahreszeiten wird diese Strecke mit<br />
dem Truck gefahren). Im Rahmen einer 2-tägigen-<br />
Wildbeobachtungs-Bootstour auf dem Nil im nördlichen<br />
Teil des Murchison Falls National Park, mitsamt<br />
Gepäck und Proviant, erreichen Sie Ihren Campplatz<br />
nahe der Verzweigung Viktoria & Albert Nil. Wild<br />
Campen in dieser „Big Game Area“ ist angesagt,<br />
welche u.a. bekannt ist für die seltenen Rothschild<br />
Giraffen. 2 Nächte im Camp. Ca. 50 km (F, M, A)<br />
12. -13.Tag: Murchison Falls Nationalpark - Jinja<br />
(Mi, Do) Frühe Abfahrt aus dem Park in südliche<br />
Richtung nach Jinja, bekannt als Ostafrikas<br />
„Abenteuer- Stadt“. Sie verbringen einen kompletten<br />
Tag in Jinja und Sie haben die Möglichkeit an<br />
zahlreichen Aktivitäten teilzunehmen (fakultativ).<br />
Wie wäre es z.B. mit Rafting, Bungee Jumping,<br />
Reiten oder einer Bootsfahrt? Aufbau des Camps<br />
und 2 Nächte im Camp in der nahen Umgebung.<br />
Ca. 430 km (F, M, A (nur am 12. Tag))<br />
14. Tag: Jinja - Entebbe<br />
(Fr) Nach dem Frühstück Transfer zum Flughafen<br />
Entebbe. Ende der Reise bzw. Verlängerungsaufenthalt.<br />
(F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Gruppenreise lt. Reiseverlauf im speziellen<br />
Safari Truck<br />
• Transfers ab/bis Flughafen Entebbe<br />
• 11 Nächte in Camps, 2 Nächte in den genannten<br />
oder gleichwertigen Hotels<br />
(zweckmäßig bis Mittelklasse) (PX X)<br />
• 13x Frühstück (F), 11x Mittagessen (M), 11x<br />
Abendessen (A) inkl. Tee, Kaffee<br />
• Durchgehende, englischsprechende Reiseleitung<br />
durch den Fahrer (und einen zusätzlichen Guide<br />
ab dem 1.1.)<br />
• Aktivitäten und Besichtigungen lt. Reiseverlauf<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximumteilnehmerzahl: 14 Personen<br />
• Mindestalter: 16 Jahre<br />
• Maximumalter: 68 Jahre<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
• Ab dem 1.1. werden Sie von 2 Guides auf Ihrer<br />
Reise begleitet.<br />
• Bei einer Gruppengröße von weniger als<br />
8 Personen kann ein kleineres Allrad-Safarifahrzeug<br />
eingesetzt werden.<br />
• Gepäckbegrenzung: weiche Reisetasche/<br />
Tourenrucksack von max. 15 kg + ein<br />
Handgepäckstück. Bitte beschränken Sie<br />
das Handgepäck auf das Westenliche.<br />
• Visum für Uganda muss vor Anreise beantragt<br />
werden. Kosten ca. USD 50<br />
• Wetter und Straßenverhältnisse können den<br />
Routenverlauf beeinflussen, der dann unter<br />
Umständen auch in umgekehrter Reihenfolge<br />
durchgeführt wird.<br />
• Die Genehmigungen/Permits für Gorilla- und<br />
Schimpansen Tracking müssen vor Ort gezahlt<br />
werden, da sie in USD berechnet werden und sind<br />
Teil des vertraglichen Programmes. Bitte kalkulieren<br />
Sie ca. 750 USD ein, die an den Guide gezahlt werden<br />
müssen. Die vorbestellten Gorilla-/Schimpansen<br />
Besucherpermits können nach Bestätigung der<br />
Tour nicht mehr storniert werden (nach Bestellung<br />
bei der staatlichen Behörde ist eine Rücknahme<br />
nicht möglich). Wir müssen im Falle einer<br />
Stornierung diese Kosten weiterbelasten.<br />
• Durch die mehrstündigen Wanderungen in<br />
den hoch gelegenen, dichten Regenwäldern<br />
(Gorilla- und Schimpansentrekking) wird eine<br />
gute körperliche Fitness vorausgesetzt.<br />
TERMINE<br />
Samstags: 2020: 14.11., 28.11., 12.12., 26.12., 2021:<br />
23.1., 6.2., 20.2., 20.3., 3.4., 17.4., 1.5., 29.5., 12.6., 26.6.,<br />
10.7., 24.7., 14.8., 28.8., 11.9., 25.9., 9.10., 6.11., 20.11.,<br />
4.12., 18.12.<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Wiederholer: 3% pro Person bei Buchung ab der<br />
3. Drifters Tour. Bitte teilen Sie dies bei Buchung mit,<br />
sodass wir eine Überprüfung und Rabattgewährung<br />
durchführen können.<br />
Pro Person in EUR<br />
14 Tage/13 Nächte ab/bis Entebbe<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung EBB40101 SA<br />
Unterbr<br />
PX X<br />
Gruppenr.<br />
Zimmerbelegung 2<br />
01.11.-31.12. 2139<br />
01.01.-31.10. 2249<br />
Transfers: Anf ZUB, Leistung EBB40101 SA (XTR1 Flughafen<br />
Entebbe - Lake Heights Hotel/Adrift Camp Jinja - Flughafen Entebbe),<br />
(XTR2 Flughafen Entebbe - Lake Heights Hotel), (XTR3 Adrift Camp<br />
Jinja - Flughafen Entebbe). Nur bei Buchung von Zusatznächten<br />
notwendig.<br />
Zusatznächte: Entebbe: Lake Heights Hotel : Anf H, Leistung<br />
EBB10112 SA (RI B Doppelzimmer); Jinja: Adrift Camp Jinja: Anf H,<br />
Leistung EBB10111 SA (RI B Doppelzimmer).<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
188 DRIFTERS SÜDAFRIKA • SAFARI<br />
z.B. vom 2.10. bis 7.10.<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
lt. Ausschreibung<br />
pro Person bei 2 Erw. € 769<br />
Drifters - Abenteuer Krüger Park<br />
Mpumalanga ist eine kontrastreiche Region Südafrikas. Berglandschaften mit<br />
einheimischen Wäldern, kristallklaren Flüssen, die in Wasserfällen herabstürzen und<br />
dem Krüger Nationalpark.<br />
z Spektakuläres Balule Naturreservat<br />
z Panoramaroute, Blyde River Canyon und<br />
God's Window<br />
z Wildtierbeobachtungen im Safari Truck im<br />
Krüger Nationalpark<br />
z Geführte Buschwanderungen inklusive<br />
AUTHENTIC<br />
Wohlfühlgruppe<br />
Deutschsprechende Reiseleitung<br />
Safariaktivitäten inklusive<br />
Wöchentliche Abfahrten<br />
Wiederholerrabatt<br />
+ Viele Mahlzeiten inklusive<br />
1. Tag: Johannesburg<br />
(Sa) Individuelle Anreise zur Greenfire Johannesburg<br />
Lodge im Laufe des Tages. Abends Briefing durch<br />
einen Drifters Mitarbeiter. Eine Nacht in der Greenfire<br />
Lodge in Johannesburg.<br />
2. Tag: Johannesburg - Balule Reserve<br />
(So) Um 6.30 Uhr Abfahrt auf die szenenreiche<br />
Route der Provinz Mpumalanga. Brunchstopp in<br />
Dullstrom (nicht inklusive), danach Weiterfahrt zu<br />
Ihrem Bush Camp im privaten Balule Naturreservat.<br />
Das herrlich gelegene Camp mit seinen Zeltchalets,<br />
welche schön ausgestattet sind, bietet einen<br />
herrlichen Blick in die Buschebene. Zwei Nächte<br />
im Greenfire Tented Bush Camp im privaten Balule<br />
Reserve am Krüger Nationalpark. Ca. 490 km (F, A)<br />
3. Tag: Balule Reserve<br />
(Mo) Natur pur! Eine ca. 3-std. geführte Buschwanderung<br />
am Vormittag und eine Pirschfahrt am<br />
frühen Abend stehen heute auf dem Programm.<br />
Abends können Sie einen „Sundowner“ genießen,<br />
während über der afrikanischen Buschlandschaft<br />
die Sonne untergeht. (F, A)<br />
4. Tag: Balule - Hazyview<br />
(Di) Es geht über die Panoramaroute mit den<br />
Aussichtspunkten Blyde River Canyon, Bourkes<br />
Luck Potholes und God’s Window. Unterwegs<br />
Mittagessen (nicht inklusive) in Sabie. Fahrt nach<br />
Hazyview, dem „Tor“ zum Krüger Nationalpark. Ihre<br />
Lodge liegt idyllisch in einem einheimischen Wald<br />
am Sabie-Fluss. Hier haben Sie Zeit für geführte<br />
Waldspaziergänge. Zwei Nächte in der Greenfire<br />
Lodge Hazyview. Ca. 195 km (F, A)<br />
5. Tag: Krüger Nationalpark<br />
(Mi) Ein früher Start in den Tag. Fahrt in den Krüger<br />
Nationalpark zur ganztägigen Wildbeobachtung im<br />
Safaritruck. Unterwegs Picknick (nicht inklusive)<br />
auf einem der Picknickplätze im Park. Rückkehr zur<br />
Lodge in Hazyview zum Abendessen. (F, A)<br />
6. Tag: Hazyview - Johannesburg<br />
(Do) Nach einem ruhigen Start in den Tag treten Sie<br />
die Rückreise nach Johannesburg an. Ankunft am<br />
Flughafen am frühen Abend gegen 17 Uhr. Ende der<br />
Reise. Ca. 430 km (F)<br />
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN<br />
• Safari lt. Reiseverlauf im speziellen Safari Truck<br />
• 3 Nächte in den genannten oder gleichwertigen<br />
Lodges (zweckmäßig), 2 Nächte in Zeltchalets<br />
• 5x Frühstück (F), 4x Abendessen (A), Kaffee, Tee,<br />
Wasser<br />
• Englisch-/ bzw. deutschsprechende Reiseleitung<br />
durch den Fahrer (und einen zusätzlichen Guide<br />
ab dem 1.1.)<br />
• Eintrittsgelder, Besichtigungen und Aktivitäten<br />
lt. Reiseverlauf<br />
• Reiseführer<br />
HINWEIS<br />
• Mindestteilnehmerzahl: 4 Personen<br />
(siehe Punkt 7 AGB)<br />
• Maximalteilnehmerzahl: 17 Personen<br />
• Mindestalter: 12 Jahre<br />
• Maximumalter: 68 Jahre<br />
• Internationaler Teilnehmerkreis<br />
• Ab dem 1.1. werden Sie von 2 Guides auf Ihrer<br />
Reise begleitet.<br />
• Gepäckbegrenzung: Weiche Reisetasche/<br />
Tourenrucksack von max. 15 kg + ein<br />
Handgepäckstück<br />
TERMINE<br />
Samstags: 2021: 20.3., 24.4., 22.5., 19.6., 24.7., 28.8.,<br />
25.9., 30.10., 27.11. (deutschprechend)<br />
Samstags: 2020: 7.11., 14.11., 21.11., 28.11., 5.12., 12.12.,<br />
19.12, 26.12., 2021: 2.1., 9.1., 16.1., 23.1., 30.1., 6.2., 13.2.,<br />
20.2., 27.2., 6.3., 13.3., 27.3., 3.4., 10.4., 17.4., 1.5., 8.5.,<br />
15.5., 29.5., 5.6., 12.6., 26.6., 3.7., 10.7., 17.7., 31.7., 7.8.,<br />
14.8., 21.8., 4.9., 11.9., 18.9. 2.10., 9.10., 16.10., 23.10.,<br />
6.11., 13.11., 20.11., 4.12., 11.12., 18.12., 25.12.<br />
(englischsprechend)<br />
IHR SPARVORTEIL<br />
Wiederholer: 3% pro Person bei Buchung ab der<br />
3. Drifters Tour. Bitte teilen Sie dies bei Buchung mit,<br />
sodass wir eine Überprüfung und Rabattgewährung<br />
durchführen können.<br />
Pro Person in EUR<br />
6 Tage/5 Nächte ab/bis Johannesburg<br />
Reiseart TOUR Anf R Leistung JNB44113 SA<br />
Unterbr<br />
PX X<br />
Safari<br />
Zimmerbelegung 2<br />
01.01.-24.09. 849 *<br />
25.09.-30.09. 849<br />
01.10.-29.10. 769<br />
30.10.-31.10. 849<br />
Zusatznächte: Johannesburg: Greenfire Johannesburg Lodge: Anf H,<br />
Leistung JNB10105 SA (RI B).<br />
*Hinweis: An den Terminen mit englischsprechender Reiseleitung<br />
gilt der jeweils günstigere Preis EUR 769.
SÜDLICHES AFRIKA • WOHN- UND CAMPMOBILE 189<br />
Schnell, top-aktuell und umfassend:<br />
Das neue Reservierungssystem für Wohn- und Campmobile<br />
in Ihrem Reisebüro<br />
Mit dem neuen Reservierungssystem der DER Touristik<br />
bietet Ihnen Ihr Reisebüro eine moderne und übersichtliche<br />
Darstellung aller Fahrzeugvermieter, der verschiedenen<br />
Fahrzeug-Kategorien und Leistungspakete.<br />
Das macht es ganz einfach, das passende Fahrzeugangebot<br />
für Sie zu finden.<br />
Viele Zusatzleistungen, die früher vor Ort gebucht werden<br />
konnten, können Sie nun direkt in Ihrem Reisebüro vorbuchen<br />
bzw. vorreservieren.<br />
Unser Tipp: Nutzen Sie die Beratung im Reisebüro.<br />
Ihr geschulter Reiseexperte berät Sie gerne zu Ihrem<br />
Wunschfahrzeug und findet für Sie die optimale Anreisemöglichkeit.
190<br />
SÜDLICHES AFRIKA • WOHN- UND CAMPMOBILE<br />
Wohn- und Campmobile<br />
Perfekt vorbereitet auf Tour<br />
Fahren Sie mit Ihrem „rollenden Ferienhaus“<br />
auf den Traumstraßen Südafrikas und Namibias<br />
quer durchs Land. Atemberaubende Landschaften<br />
entdecken und wilde Tiere beobachten.<br />
Die Länder des südlichen <strong>Afrika</strong>s eignen<br />
sich wunderbar zum selbst fahren und für<br />
einen unvergesslichen Urlaub mit dem<br />
Wohn- oder Campmobil.<br />
Bleiben Sie wo und wie lange Sie möchten –<br />
Sie selbst bestimmen den Rhythmus Ihres<br />
Urlaubs.<br />
Umfassend versichert<br />
In der Miete des Wohn-/Campmobils ist eine<br />
Haftpflichtversicherung eingeschlossen.<br />
Die Deckungssumme liegt bei mindestens<br />
EUR 2 Millionen pro Schadensfall.<br />
Wir bieten zwei Leistungspakete an. Das<br />
Paket A mit Selbstbehalt und das Paket B mit<br />
der bestmöglichen Kaskoversicherung<br />
ohne Selbstbehalt. Im Paket B haften Sie somit<br />
nicht für Schäden am eigenen Mietfahrzeug.<br />
Über sämtliche Details informiert Sie gerne Ihr<br />
Reisebüro.<br />
Ein Wohn- oder Campmobil zu fahren ist<br />
einfach und unkompliziert. In Südafrika und<br />
Namibia können Sie sofort nach Ankunft Ihr<br />
Fahrzeug übernehmen. Wir empfehlen jedoch<br />
eine Vor übernachtung. Sie haben einen langen,<br />
anstrengenden Flug hinter sich. Nehmen Sie<br />
sich diesen extra Tag, um sich an Land und<br />
die neuen Gegebenheiten zu gewöhnen.<br />
Am nächsten Tag beginnen Sie dann ausgeschlafen<br />
und entspannt Ihren Urlaub.<br />
Während in Südafrika das Straßennetz gut<br />
ausgebaut ist, sind die Straßen in Namibia und<br />
Botswana größtenteils Schotterpisten. Bitte<br />
bedenken Sie daher bei Ihrer Reiseplanung,<br />
dass man nicht so schnell vorankommt wie im<br />
Nachbarland Südafrika. In allen Ländern sollten<br />
Sie Ihre Tagesetappen so planen, dass Sie vor<br />
Einbruch der Dunkelheit Ihren Campingplatz<br />
erreichen.<br />
Grundsätzlich gilt: an das Linksfahren kann man<br />
sich bei guter Konzentration schnell gewöhnen.<br />
Große Auswahl<br />
3 Vermieter mit 5 Mietstationen in den beliebtesten<br />
Regionen Südafrikas und Namibias<br />
stehen Ihnen mit einer Fülle an unterschiedlichen<br />
Fahrzeug-Kategorien zur Auswahl. Egal ob<br />
Sie einen robusten Allrad-Camper oder ein<br />
großes geräumiges Wohnmobil suchen: bei der<br />
DER Touristik werden Sie sicher fündig!<br />
Links fahren<br />
Führerschein<br />
Sie benötigen einen gültigen nationalen<br />
Führer schein (Deutschland Klasse 3 bzw. B) in<br />
lateinischer Schrift und einen internationalen<br />
Führerschein. Vorläufige Führerscheine<br />
(z.B. Begleitetes Fahren oder Ersatzdokumente)<br />
werden nicht akzeptiert.
SÜDLICHES AFRIKA • WOHN- UND CAMPMOBILE 191<br />
Übernahme / Rückgabe /<br />
Mietstationen<br />
Die Mietstationen liegen in der Regel nicht<br />
direkt am Flughafen, meist außerhalb, in einem<br />
Vorort im Einzugsbereich der Städte – sind<br />
aber gut zu erreichen. Das hat den Vorteil,<br />
dass Sie bei der ersten Fahrt meistens nicht in<br />
den Verkehr der Stadt ggfs. Großstadt kommen.<br />
Die Übernahme- und Rückgabezeiten sind<br />
von Vermieter zu Vermieter unterschiedlich.<br />
Bitte beachten Sie auch die Wochenend- und<br />
Feiertagsregelungen. Ihr Reisebüro informiert<br />
Sie gerne.<br />
Alle Vermieter bieten einen organisierten Transfer<br />
an. Dieser ist im Umkreis von 25 km zur<br />
Mietstation im Mietpreis inklusive.<br />
Mietstationen Südafrika, Namibia<br />
Stadt Staat Britz Maui Bushlore<br />
Kapstadt Südafrika x x x<br />
Durban Südafrika x x<br />
Johannesburg Südafrika x x x<br />
Port Elizabeth Südafrika x x<br />
Windhoek Namibia x x<br />
Kinder an Bord<br />
Gemeinsames Erleben, Picknick, Sport, Spiel<br />
und Spaß – besonders für Kinder sind Ferien<br />
mit dem Wohnmobil immer ein besonderes<br />
Abenteuer. Und das Lagerfeuer am Abend darf<br />
natürlich auch nicht fehlen !<br />
Auch längere Fahrstrecken werden für Kinder<br />
zum kurzweiligen Vergnügen. Größere Kinder<br />
können zum Beispiel während der Fahrt am<br />
Esstisch Karten spielen, die Kleinsten im Kindersitz<br />
können unterwegs gefüttert werden.<br />
Maximaler Wohnkomfort<br />
Wenn Sie besonderen Wert auf möglichst viel<br />
Platz und Komfort legen, dann empfehlen wir<br />
die Anmietung eines Wohnmobils. Generell<br />
bieten diese mehr Platz als die robusten Geländewagen<br />
Camper.<br />
Das Wohnmobil ist ideal bei längeren Aufenthalten<br />
an einem Ort und bei großen Überlandfahrten.<br />
Ihr Reisebüro berät Sie gerne<br />
Mit unserem neuen Reservierungssystem, dass<br />
wir speziell für die Vermietung von Wohn- und<br />
Campmobilen entwickelt haben, haben unsere<br />
Kolleginnen und Kollegen in den Reisebüros<br />
immer Zugriff auf die aktuellsten Informationen,<br />
Leistungspakete, Preise und Sonderangebote.<br />
Innerhalb kürzester Zeit erhalten Sie einen<br />
Leistungsüberblick und –vergleich für die<br />
Region, die Sie sich für Ihren Urlaub ausgesucht<br />
haben!
192 SÜDAFRIKA NAMIBIA • WOHN- UND CAMPMOBILE<br />
z.B. am 2.2.21, ab/bis Kapstadt,<br />
15 Miettage<br />
4WD MSEP 2-Bett<br />
Standard Paket (ohne Vertragsgebühr etc.) € 795<br />
Spezialist für Allrad-Campmobile<br />
+ Große Auswahl an 4x4 Fahrzeugen mit<br />
Camping-Ausstattung, für 2 bis 4 Personen<br />
5 Mietstationen in Südafrika und Namibia<br />
2 Leistungspakete stehen zur Auswahl<br />
Transfers zu den Mietstationen eingeschlossen<br />
+ Umfassende Versicherungsleistungen durch den<br />
Vermieter und DER Touristik<br />
Britz 4WD MSE / MSEP 2-Bett<br />
Britz Campmobile<br />
Britz 4WD SE 2-Bett<br />
Britz 4WD TX 2-Bett<br />
Britz 4WD MDE 4-Bett<br />
DERTOUR-Vorteil<br />
Bis zu 15% Langzeitermäßigung<br />
FAHRZEUGFLOTTE<br />
4 x 4 Allrad-Fahrzeuge, zur Auswahl stehen<br />
11 Fahrzeugtypen vom 2-Bett bis 4-Bett Camper.<br />
Eine Auswahl von Bildern finden Sie nebenstehend.<br />
PAKETAUSWAHL<br />
Bei Britz bieten wir das Standard Paket und das<br />
All Inclusive Paket an. Die eingeschlossenen<br />
und zubuchbaren Leistungen entnehmen Sie<br />
der untenstehenden Übersicht.<br />
MIETBEDINGUNGEN (Auszug)<br />
Mindestalter: 25 Jahre bzw. 23 Jahre mit Gebühr<br />
(ZAR 500 pro Person und Anmietung)<br />
Mindestmietdauer: 7 Miettage bzw. 15 Miettage<br />
(Durban, Port Elizabeth)<br />
Mietstationen: Übersicht siehe Seite 190<br />
Kaution: Standardpaket ZAR 50.000,<br />
All Inclusive Paket ZAR 5.000<br />
Einwegmieten: zwischen allen Stationen gegen<br />
Gebühr (ZAR 2.500 - 5.000) möglich<br />
Vertragsgebühr: ZAR 250 pro Anmietung<br />
Fahrgebiete: öffentliche Asphalt-/Teerstraßen,<br />
öffentliche Schotterstraßen, öffentliche<br />
4 x 4 Strecken in Botswana, Namibia, Südafrika<br />
Führerschein: Internationaler Führerschein in<br />
Verbindung mit nationalem Führerschein der<br />
Klasse 3 bzw. B in lateinischer Schrift<br />
Steuern/Gebühren: alle genannten Beträge in ZAR<br />
gelten zzgl. Steuern und Gebühren, zahlbar vor Ort<br />
Britz 4WD NAVI 2-Bett<br />
Britz 4WD DCE 4-Bett<br />
Paketleistungen A B<br />
Fahrzeugmiete, Unbegrenzte Freikilometer, 1 Zusatzfahrer, Endreinigung, Gasflasche x x<br />
DER Touristik 24-Stunden-Servicetelefon x x<br />
Haftpflichtversicherung für Personen-/Sachschäden gegenüber Dritten x x<br />
Kaskoversicherung mit 50.000 ZAR Selbstbehalt pro Schadensfall<br />
x<br />
Kaskoversicherung ohne Selbstbehalt pro Schadensfall<br />
x<br />
Fahrzeug-, Küchen- und persönliche Ausstattung, Transfer zur/von der Mietstation im Umkreis von 25 km x x<br />
Vertragsgebühr<br />
x<br />
Zubuchbare Leistungen (zahlbar vor Ort)<br />
Camping-Tisch, Camping Stuhl: kostenlos, pro Anmietung<br />
Babysitz, Kindersitz: 500 ZAR pro Sitz und Anmietung<br />
Extra Bettset, Extra Handtuchset: 100 ZAR pro Person und Anmietung<br />
Zusätzliche Fahrzeugausstattung: 1.000 ZAR pro Person und Anmietung<br />
Navigationssystem: 1.000 ZAR pro Anmietung<br />
Gebühr Zusatzfahrer: 1 Zusatzfahrer kostenlos, jeder weitere Zusatzfahrer 200 ZAR pro Anmietung<br />
Gebühr Grenzüberfahrt: 1.000 ZAR pro Anmietung<br />
Gebühr Fahrer 23-25 Jahre: 500 ZAR pro Person und Anmietung<br />
Mehr Infos im Reisebüro<br />
Abfrage über unser neues Campertool
WOHN- UND CAMPMOBILE • SÜDAFRIKA 193<br />
z.B. am 2.2.21<br />
ab/bis Johannesburg<br />
15 Miettage<br />
2-Bett Camper<br />
Standard Paket (ohne Vertragsgebühr etc.)<br />
€ 1.315<br />
Spezialist für Wohnmobile in Südafrika<br />
4 Mietstationen in Südafrika<br />
2 Leistungspakete stehen zur Auswahl<br />
Transfers zu den Mietstationen eingeschlossen<br />
+ Umfassende Versicherungsleistungen durch den<br />
Vermieter und DER Touristik<br />
2-Bett Camper<br />
Maui Wohnmobile<br />
2-Bett Camper<br />
4-Bett Camper 4STI<br />
4-Bett Camper 4STI<br />
DER Touristik-Vorteil<br />
Bis zu 15% Langzeitermäßigung<br />
FAHRZEUGFLOTTE<br />
Wohnmobile mit 2-Radantrieb, zur Auswahl<br />
stehen 3 Fahrzeugtypen vom 2-Bett bis 6-Bett<br />
Wohn mobil. Eine Auswahl von Bildern finden Sie<br />
nebenstehend.<br />
PAKETAUSWAHL<br />
Bei Maui bieten wir das Standard Paket und das All<br />
Inclusive Paket an. Die eingeschlossenen und<br />
zubuchbaren Leistungen entnehmen Sie der<br />
untenstehenden Übersicht.<br />
MIETBEDINGUNGEN (Auszug)<br />
Mindestalter: 25 Jahre bzw. 23 Jahre mit Gebühr<br />
(ZAR 500 pro Person und Anmietung)<br />
Höchstalter: keins<br />
Mindestmietdauer: 7 Miettage bzw. 8 Miettage<br />
(Durban, Port Elizabeth)<br />
Mietstationen: Übersicht siehe Seite 190<br />
Kaution: Standardpaket ZAR 50.000, All Inclusive<br />
Paket ZAR 5.000<br />
Einwegmieten: zwischen allen Stationen gegen<br />
Gebühr (ZAR 2.500 - 4.500) möglich<br />
Vertragsgebühr: ZAR 250 pro Anmietung<br />
Zuschlag Übernahme/Rückgabe am Sonntag/<br />
Feiertag: ZAR 550 pro Tag<br />
Fahrgebiete: öffentliche Asphalt-, Teer- und<br />
Schotterstraßen in Südafrika, Swaziland und Lesotho<br />
Führerschein: Internationaler Führerschein in<br />
Verbindung mit nationalem Führerschein der<br />
Klasse 3 bzw. B in lateinischer Schrift<br />
Steuern/Gebühren: alle genannten Beträge in ZAR<br />
gelten zzgl. Steuern und Gebühren, zahlbar vor Ort<br />
6-Bett Camper<br />
6-Bett Camper<br />
Paketleistungen A B<br />
Fahrzeugmiete, Unbegrenzte Freikilometer, 1 Zusatzfahrer, Endreinigung, 1 Gasflasche x x<br />
DER Touristik 24-Stunden-Servicetelefon x x<br />
Haftpflichtversicherung für Personen-/Sachschäden gegenüber Dritten x x<br />
Kaskoversicherung mit 50.000 ZAR Selbstbehalt pro Schadensfall<br />
x<br />
Kaskoversicherung ohne Selbstbehalt pro Schadensfall<br />
x<br />
Fahrzeug-, Küchen- und persönliche Ausstattung, Transfer zur/von der Mietstation im Umkreis von 25 km x x<br />
Campingtisch, Campingstuhl x x<br />
Zubuchbare Leistungen (zahlbar vor Ort)<br />
Babysitz, Kindersitz: 500 ZAR pro Sitz und Anmietung<br />
Extra Bettset: 100 ZAR pro Person und Anmietung<br />
Extra Handtuchset: 100 ZAR pro Person und Anmietung<br />
Navigationssystem: 1.000 ZAR pro Anmietung<br />
Gebühr Zusatzfahrer: 1 Zusatzfahrer kostenlos, jeder weitere Zusatzfahrer 200 ZAR pro Anmietung<br />
Gebühr Fahrer 23-25 Jahre: 500 ZAR pro Person und Anmietung<br />
Mehr Infos im Reisebüro<br />
Abfrage über unser neues Campertool
194 SÜDAFRIKA NAMIBIA • WOHN- UND CAMPMOBILE<br />
z.B. am 2.2.21<br />
ab/bis Windhoek<br />
15 Miettage<br />
Toyota Hilux SC 4x4<br />
Standard Paket<br />
(ohne Vertragsgebühr etc.) € 1.110<br />
Spezialist für Allrad-Campmobile<br />
Sehr guter Service und Qualität<br />
3 Mietstationen in Südafrika und Namibia<br />
2 Leistungspakete stehen zur Auswahl<br />
Transfers zu den Mietstationen eingeschlossen<br />
+ Umfassende Versicherungsleistungen durch den<br />
Vermieter und DER Touristik<br />
Toyota Hilux DC 4 x 4 HilC2<br />
Bushlore Campmobile<br />
Toyota Hilux DC 4 x 4 HilC4<br />
Toyota Hilux DC 4 x 4 Bushcamper HilCAM<br />
Toyota Landcruiser DC 4 x 4 CruC2<br />
DER Touristik-Vorteil<br />
Bis zu 10% Langzeitermäßigung<br />
FAHRZEUGFLOTTE<br />
4x4 Allrad-Fahrzeuge, zur Auswahl stehen<br />
7 Fahrzeugtypen vom 2-Bett bis 4-Bett Camper.<br />
Eine Auswahl von Bildern finden Sie nebenstehend.<br />
PAKETAUSWAHL<br />
Bei Bushlore bieten wir das Standard Paket und<br />
das All Inclusive Paket an. Die eingeschlossenen<br />
und zubuchbaren Leistungen entnehmen Sie der<br />
untenstehenden Übersicht.<br />
MIETBEDINGUNGEN (Auszug)<br />
Mindestalter: 21 Jahre, Höchstalter: 75 Jahre<br />
Mindestmietdauer: 5 Tage (Südafrika) bzw. 7 Tage<br />
(Namibia) bzw. 8 Tage All Inclusive Paket<br />
Mietstationen: siehe Übersicht Seite 190<br />
Kaution: Standardpaket ZAR/NAD 30.000,<br />
All Inclusive Paket ZAR/NAD 2.000<br />
Einwegmieten: zwischen allen Stationen gegen<br />
Gebühr (bis ZAR/NAD 5.500) möglich.<br />
Vertragsgebühr: ZAR/NAD 120 pro Anmietung<br />
Zuschlag: Übernahme/Rückgabe außerhalb der<br />
Öffnungszeiten: ZAR/NAD 400 pro Tag<br />
Transfers zu den Mietstationen: im Umkreis von<br />
25 km eingeschlossen.<br />
Fahrgebiete: Asphalt-/Teerstraßen, Schotterstraßen,<br />
öffentliche 4x4 Strecken in Botswana, Namibia,<br />
Südafrika, Lesotho, Swaziland<br />
Führerschein: Internationaler Führerschein in<br />
Verbindung mit nationalem Führerschein der Klasse<br />
3 bzw. B in lateinischer Schrift.<br />
Steuern/Gebühren: alle genannten Beträge in ZAR/<br />
NAD zzgl. Steuern und Gebühren, zahlbar vor Ort.<br />
Toyota Landcruiser DC 4 x 4 CruC4<br />
Toyota Landcruiser SC 4 x 4 Bushcamper CruCAM<br />
Paketleistungen A B<br />
Fahrzeugmiete, Unbegrenzte Freikilometer x x<br />
DER Touristik 24-Stunden-Servicetelefon x x<br />
Haftpflichtversicherung für Personen-/Sachschäden gegenüber Dritten x x<br />
Kaskoversicherung mit 30.000 ZAR/NAD Selbstbehalt pro Schadensfall<br />
x<br />
Kaskoversicherung ohne Selbstbehalt pro Schadensfall<br />
x<br />
Küchen- und persönliche Ausstattung x x<br />
Campingtisch, Campingstuhl x x<br />
1 Gasflasche x x<br />
Transfer zur/von der Mietstation x x<br />
Zubuchbare Leistungen (zahlbar vor Ort)<br />
Babysitz, Kindersitz, Sitzerhöhung: 300 ZAR/NAD pro Sitz und Anmietung<br />
Extra Camping-Ausstattung 5. Person: 1.200 ZAR/NAD pro Anmietung<br />
Navigationssystem: 50 ZAR/NAD pro Miettag<br />
Gebühr Zusatzfahrer: 200 ZAR/NAD pro Anmietung<br />
Gebühr Grenzüberfahrt: 800 ZAR/NAD pro Anmietung<br />
Mehr Infos im Reisebüro<br />
Abfrage über unser neues Campertool
SÜDAFRIKA/NAMIBIA/BOTSWANA • MIETWAGEN 195<br />
Mietwagen<br />
Atemberaubende Landschaften entdecken<br />
und die wilden Tiere beobachten so lange und<br />
so oft Sie wollen! Die Länder des südlichen<br />
<strong>Afrika</strong>s eignen sich wunderbar zum Selbst<br />
fahren und da sich die Mietwagenstationen<br />
in ganz Südafrika, Namibia und Botswana<br />
verteilt befinden, können Sie die Route Ihren<br />
Wünschen entsprechend gestalten.<br />
Große Auswahl<br />
4 Vermieter mit zahlreichen Mietstationen<br />
(Übersicht nebenstehend) in allen Regionen Südafrikas,<br />
Namibias und Botswanas stehen Ihnen<br />
mit einer Fülle an unterschiedlichen Fahrzeugen<br />
zur Auswahl. Egal ob Sie einen für eher kürzere<br />
Strecken geeigneten Kleinwagen, einen „People<br />
Mover“ mit Platz bis zu 8 Personen oder ein<br />
geländegängiges Fahrzeug mit Allrandantrieb<br />
suchen – bei DERTOUR werden Sie sicher fündig!<br />
Versicherungsleistungen<br />
In der Miete eines Mietwagens ist eine Haftpflichtversicherung<br />
eingeschlossen. Die Deckungssumme<br />
liegt bei mindestens 2 Millionen Euro pro<br />
Schadensfall. Darüber hinaus erhalten Sie die<br />
bestmögliche Kaskoversicherung mit Rückerstattung<br />
der Selbstbeteiligung im Schadensfall. Somit<br />
haften Sie nicht für Schäden am eigenen Fahrzeug.<br />
Fahren<br />
Es herrscht Linksverkehr mit Rechtssteuerung.<br />
Während in Südafrika das Straßennetz gut<br />
ausgebaut ist, sind die Straßen in Namibia und<br />
Botswana größtenteils Schotterpisten. Bitte<br />
berücksichtigen Sie das bei Ihrer Routenplanung!<br />
Mietstationen Südafrika, Namibia, Botswana<br />
Stadt Staat Code AVIS Europcar Britz Tempest<br />
Kapstadt Südafrika CPT00 x x x<br />
Südafrika CPT01 x x x x<br />
Südafrika CPT02 x<br />
Stellenbosch Südafrika CPT05 x x<br />
Durban Südafrika DUR00 x x x<br />
Südafrika DUR01 x x x<br />
East London Südafrika ELS01 x<br />
George Südafrika GRJ00 x x<br />
Südafrika GRJ01 x<br />
Hoedspruit Südafrika HDS00 x<br />
Johannesburg Südafrika JNB00 x x x<br />
Südafrika JNB01 x<br />
Südafrika JNB04 x<br />
Sandton Südafrika JNB20 x<br />
Krüger Mpumalanga Südafrika MQP00 x x<br />
Südafrika MQP01 x<br />
Plettenberg Bay Südafrika PBZ01 x<br />
Phalaborwa Südafrika PHW00 x<br />
Port Elizabeth Südafrika PLZ00 x x x<br />
Südafrika PLZ01 x x<br />
Skukuza Südafrika SZK00 x<br />
Upington Südafrika UTN00 x x<br />
Swakopmund Namibia SWP01 x<br />
Windhoek Namibia WDH00 x x x<br />
Namibia WDH01 x x<br />
Namibia WDH02 x<br />
Walvis Bay Namibia WVB00 x<br />
Namibia WVB01 x x x<br />
Gabarone Botswana GBE00 x<br />
Botswana GBE01 x<br />
Kasana Botswana BBK00 x<br />
Botswana BBK01 x<br />
Maun Botswana MUB00 x<br />
Botswana MUB01 x<br />
MIETSTATIONEN (Auszug): Stadtstationen sind während der ortsüblichen Geschäftszeiten geöffnet, Flughafenstationen während der Zeiten des<br />
Flugbetriebs. Flughafenstationen können direkt am Flughafen, aber auch einige Kilometer entfernt liegen. Einige Vermieter bieten kostenfreie<br />
Zubringer (Shuttle-Bus) vom Flughafen zu den Flughafenstationen an.<br />
Obenstehend finden Sie einen Auszug der Mietstationen unserer Vermieter: 00 = Flughafenstation, 01 = Station in der Stadt<br />
Mehr Infos im Reisebüro
196 SÜDAFRIKA NAMIBIA BOTSWANA • MIETWAGEN<br />
z.B. am 15.12.20,<br />
ab/bis Kapstadt<br />
7 Miettage<br />
Kat. A<br />
Paket B € 161<br />
+ Weltweit - eines der größten Mietwagen<br />
Unternehmen<br />
+ Sehr guter Service und Qualität<br />
Besonders günstige Einwegmieten<br />
+ Flächendeckendes Netz von Mietstationen<br />
+ Die Fahrzeuge sind überwiegend mit einem<br />
Tracking System ausgestattet<br />
+ Für Mieten in Namibia, Botswana empfehlen wir<br />
Fahrzeuge mit höherem Radstand (SUV)<br />
Avis Mietwagen<br />
DER Touristik-Vorteil<br />
Umfassende Versicherungsleistungen durch<br />
den Vermieter und DER Touristik - z.B. keine<br />
Selbstbeteiligung.<br />
FAHRZEUGFLOTTE<br />
Avis verfügt über 16 Fahrzeugtypen in Südafrika bzw.<br />
jeweils 8 in Namibia und Botswana. Eine Auswahl von<br />
Bildern finden Sie nebenstehend.<br />
PAKETAUSWAHL<br />
Bei Avis bieten wir das Paket B an. Die eingeschlossenen<br />
und zubuchbaren Leistungen entnehmen Sie<br />
der untenstehenden Übersicht.<br />
MIETBEDINGUNGEN (Auszug)<br />
Mindestalter: 18 Jahre<br />
Mindestmietdauer: 1 Miettag<br />
Mietstationen: Übersicht siehe Seite 195<br />
Einwegmieten: innerhalb Südafrikas, Namibias und<br />
Botswanas für fast alle Fahrzeug-Kategorien zwischen<br />
fast allen Stationen möglich. Die Einweggebühr<br />
richtet sich nach Strecke und Mietstation. Innerhalb<br />
Südafrikas max. ZAR 1.195, innerhalb Botswanas<br />
max. BWP 3.775, innerhalb Namibias max. NAD 3.990.<br />
Auch zwischen den Ländern sind Einwegmieten auf<br />
Anfrage und gegen Gebühr möglich.<br />
Zusatzfahrer: 1 Zusatzfahrer eingeschlossen.<br />
Fahrgebiete: nur öffentliche asphaltierte Straßen<br />
und öffentliche Schotterstraßen.<br />
Führerschein: Benötigt wird ein nationaler<br />
Führerschein, in lateinischer Schrift, der Klasse 3<br />
bzw. B.<br />
Steuern/Gebühren: alle genannten Beträge in<br />
ZAR/NAD/BWP zzgl. Steuern und Gebühren,<br />
zahlbar vor Ort.<br />
Paketleistungen<br />
B<br />
Fahrzeugmiete<br />
x<br />
Unbegrenzte Freikilometer<br />
x<br />
1 Zusatzfahrer x<br />
DER Touristik 24-Stunden-Servicetelefon<br />
x<br />
EUR 2 Mio Haftpflichtversicherung für Personen-/Sachschäden gegenüber Dritten<br />
x<br />
Vollkaskoversicherung ohne Selbstbeteiligung bzw. mit Rückerstattung der Selbstbeteiligung im Schadensfall<br />
x<br />
Versicherung von Reifen-, Glas- (z.B. Windschutzscheibe) und Unterbodenschäden<br />
x<br />
Zubuchbare Leistungen (zahlbar vor Ort)<br />
Kindersitz ab ZAR/NAD 475/BWP 483 pro Miete<br />
Navigationssystem ab ZAR 99 pro Tag, max. ZAR 990 pro Miete; NAD/BWP 104 pro Tag<br />
Wifi (nur in Südafrika verfügbar) ZAR 95 pro Tag, max. ZAR 4.455 pro Miete<br />
Fahrradträger/-anhänger (nur in Südafrika verfügbar) ab ZAR 120 pro Tag, max. ZAR 2.520 pro Miete<br />
Preistabelle auf Seite 201<br />
Mehr Infos im Reisebüro<br />
Abfrage über unsere G- bzw. KW-Vakanz
MIETWAGEN • SÜDAFRIKA NAMIBIA BOTSWANA 197<br />
Kat. A Mini (nur in Südafrika, Botswana)<br />
z.B. Kia Picanto o.ä.<br />
Kat. B Economy<br />
z.B. VW Polo o.ä.<br />
Kat. D Economy Automatik (nur in Südafrika)<br />
z.B. VW Polo Automatik o.ä.<br />
Kat. C Intermediate (nur in Südafrika, Namibia)<br />
z.B. Toyota Corolla Quest o.ä.<br />
Kat. M Compact (nur in Südafrika)<br />
z.B. Ford Ecosport o.ä.<br />
Kat. G Premium Automatik<br />
(nur in Südafrika, Botswana)<br />
z.B. BMW X3 SUV o.ä.<br />
Kat. H Premium Automatik (nur in Südafrika)<br />
z.B. Mercedes C-Klasse o.ä.<br />
Kat. K Intermediate (SUV) 4x4 in Südafrika,<br />
4x2 in Namibia<br />
z.B. Toyota RAV 4 o.ä.<br />
Kat. I Fullsize (SUV)<br />
z.B. Toyota Fortuner o.ä.,<br />
4x2 in Südafrika und 4x4 in Namibia, Botswana<br />
Kat. N Premium 4x4 (nur in Namibia, Botswana)<br />
z.B. Toyota Hilux Double Cab o.ä.<br />
Kat. N Premium Capacity VAN (nur in Südafrika)<br />
z.B. Mercedes Vito (8 Pers.) o.ä.<br />
Kat. O Standard (VAN)<br />
z.B. Toyota Avanza o.ä.
198 SÜDAFRIKA NAMIBIA • MIETWAGEN<br />
z.B. am 1.12.20, ab/bis Kapstadt<br />
7 Miettage<br />
Kat. T3 Mini<br />
Paket B € 154<br />
+ Sehr gute Qualität und Service<br />
+ Über 20.000 moderne Fahrzeuge<br />
im südlichen <strong>Afrika</strong><br />
+ Mietwagen zur Tour - Sonderraten inklusive<br />
Navigationssystem und Einwegmiete bei<br />
Buchung von Autoreise und Mietwagen<br />
+ Umfassende Versicherungsleistungen durch den<br />
Vermieter und DER Touristik<br />
Europcar Mietwagen<br />
DER Touristik-Vorteil<br />
Sparen Sie bis zu 8% bei Buchung bis 30 Tage vor<br />
Anmietung ohne Mindestmietdauer.<br />
FAHRZEUGFLOTTE<br />
Europcar verfügt über 13 bzw. 9 Fahrzeugtypen in<br />
Südafrika bzw. Namibia.<br />
PAKETAUSWAHL<br />
Bei Europcar bieten wir in Südafrika die Pakete B, C<br />
(Paket B + GPS) und D (Paket B + Wifi) bzw. in<br />
Namibia die Pakete B und C an. Zusätzlich bieten wir<br />
Sonderraten für den Mietwagen zur Tour (Paket E) an.<br />
Die eingeschlossenen und zubuchbaren Leistungen<br />
entnehmen Sie der untenstehenden Übersicht.<br />
MIETBEDINGUNGEN (Auszug)<br />
Mindestalter: 20 Jahre<br />
Mindestmietdauer: 1 Miettag<br />
Mietstationen: Übersicht siehe Seite 195<br />
Einwegmieten: innerhalb Südafrikas und Namibias<br />
sowie zwischen Südafrika und Namibia für alle<br />
Fahrzeug-Kategorien zwischen allen Stationen<br />
möglich. Gebühr ZAR 200 - 1.113 innerhalb Südafrikas,<br />
NAD 1.086 - 5.218 innerhalb Namibias und ZAR/<br />
NAD 6.913 zwischen Südafrika und Namibia.<br />
Zusatzfahrer: alle Zusatzfahrer inkludiert<br />
Zuschlag für Fahrer unter 23 Jahren: ZAR/NAD 340<br />
pro Tag<br />
Fahrgebiete: Grenzüberschreitungen nach Namibia/<br />
Südafrika, Botswana, Lesotho und Swaziland gegen<br />
Gebühr und mit Genehmigungsschreiben erlaubt.<br />
Führerschein: Benötigt werden ein nationaler und<br />
internationaler Führerschein der Klasse 3 bzw. B.<br />
Der Fahrer darf sich nicht mehr in der Probezeit<br />
befinden. Fahrer unter 23 Jahren müssen seit<br />
mindestens 3 Jahren im Besitz des nationalen<br />
Führerscheins sein.<br />
Steuern/Gebühren: alle genannten Beträge in ZAR/<br />
NAD zzgl. Steuern und Gebühren, zahlbar vor Ort.<br />
Paketleistungen B C E<br />
Fahrzeugmiete, Unbegrenzte Freikilometer bzw. -meilen, Gebühren für alle zusätzlichen Fahrer x x x<br />
Navigationssystem x x<br />
Einweggebühren innerhalb Südafrikas bzw. Namibias<br />
x<br />
DER Touristik 24-Stunden-Servicetelefon x x x<br />
EUR 125 Mio Haftpflichtversicherung für Personen-/Sachschäden gegenüber Dritten x x x<br />
Vollkaskoversicherung ohne Selbstbeteiligung im Schadensfall x x x<br />
Versicherung von Reifen-, Glas- (z.B. Windschutzscheibe) und Unterbodenschäden x x x<br />
Personeninsassenunfallversicherung (PAI) x x x<br />
Zubuchbare Leistungen (zahlbar vor Ort)<br />
Kindersitz ZAR/NAD 461 pro Anmietung<br />
Navigationssystem ZAR/NAD 118 pro Tag (im Paket C eingeschlossen)<br />
Hotelzustellung/-abholung ZAR/NAD 461 pro Service während der ÖffnungszeitenZAR/NAD 740 pro Service außerhalb der<br />
Öffnungszeiten, ZAR/NAD 26 pro km bei einer Entfernung ab 25 km<br />
Preistabelle auf Seite 201<br />
Mehr Infos im Reisebüro<br />
Abfrage über unsere G- bzw. KW-Vakanz
MIETWAGEN • SÜDAFRIKA NAMIBIA 199<br />
Kat. T Mini<br />
z.B. Kia Picanto o.ä.<br />
Kat. B Economy<br />
Kat. D Economy Automatik (nur in Südafrika)<br />
z.B. Toyota Yaris o.ä.<br />
Kat. C Compact<br />
Kat. F Standard Automatik<br />
z.B. Toyota Corolla Quest o.ä.<br />
Kat. H Standard Elite Automatik (nur in Südafrika)<br />
z.B. Audi A3 o.ä.<br />
Kat. V Intermediate Monospace Automatik<br />
(nur in Südafrika)<br />
z.B. Toyota Avanza o.ä.<br />
Kat. M Standard SUV (nur in Südafrika)<br />
z.B. Ford Ecosport o.ä.<br />
Kat. R Standard SUV Automatik<br />
z.B. Toyota RAV o.ä.<br />
Kat. N Premium SUV Automatik (nur in Südafrika)<br />
z.B. Toyota Fortuner o.ä.<br />
Kat. W Fullsize Double Cab Automatik<br />
z.B. Toyota Hilux Double Cab o.ä.<br />
Kat. P Intermediate SUV AWD (nur in Namibia)<br />
z.B. Renault Duster o.ä.<br />
Kat. U Premium SUV Automatik 4x4 (nur in Namibia)<br />
z.B. Toyota Fortuner o.ä.<br />
Kat. E Minivan 8 Personen Automatik<br />
z.B. Mercedes Vito o.ä.<br />
Mehr Infos im Reisebüro
200 SÜDAFRIKA NAMIBIA BOTSWANA • MIETWAGEN<br />
z.B. am 15.12.20,<br />
ab/bis Kapstadt,<br />
7 Miettage<br />
Kat. H3<br />
Paket B € 440<br />
+ Spezialist für Allradfahrzeuge und SUVs mit<br />
4x4 und 4x2 Antrieb<br />
+ Fahrzeuge überwiegend mit Tracking System,<br />
teils großen Tanks und zweitem Ersatzrad<br />
+ Allrad/SUV Fahrzeuge sind ideal in der Regenzeit<br />
in Namibia, Botswana<br />
+ Transfers zu den Mietstationen eingeschlossen<br />
+ 3 Mietstationen in Südafrika, 1 Station in Namibia<br />
und 2 Stationen in Botswana<br />
Toyota Landcruiser<br />
Kat. H z.B. Toyota RAV 4 4x2 o.ä.<br />
Britz Mietwagen<br />
Kat. L z.B. Nissan Single Cab 4x4 o.ä.<br />
Kat. M z.B. Toyota Single Cab 4x4 o.ä.<br />
Kat. N z.B. Nissan Double Cab 4x4 o.ä.<br />
DER Touristik-Vorteil<br />
All Inclusive Versicherung über Britz mit<br />
umfangreichen Leistungen und einem Notfallservice.<br />
FAHRZEUGFLOTTE<br />
Britz verfügt über 8 Fahrzeugtypen. Eine Auswahl<br />
von Bildern finden Sie nebenstehend.<br />
PAKETAUSWAHL<br />
Bei Britz bieten wir das Paket B an. Die<br />
eingeschlossenen und zubuchbaren Leistungen<br />
entnehmen Sie der untenstehenden Übersicht.<br />
MIETBEDINGUNGEN (Auszug)<br />
Mindestalter: 25 Jahre bzw. 23 Jahre mit Gebühr<br />
Mindestmietdauer: 3 Miettage<br />
Mietstationen: Übersicht siehe Seite 195<br />
Preisberechnung: Die Preise gelten pro Tag,<br />
Anmiet- und Abgabetag sind jeweils als voller<br />
Tag zu berechnen. Maßgebend ist, in welche<br />
Saisonzeit der Mietbeginn fällt. Eine Verlängerung<br />
vor Ort wird zu den dort gültigen Preisen<br />
direkt bezahlt.<br />
Einwegmieten: innerhalb Südafrikas sowie von<br />
Namibia/Botswana für alle Fahrzeug-Kategorien<br />
zwischen fast allen Stationen möglich. Die Gebühr<br />
richtet sich nach Strecke und Mietstation. Innerhalb<br />
Südafrikas max. ZAR 4.000, innerhalb Botswanas<br />
max. USD 730. Auch zwischen den Ländern auf<br />
Anfrage und gegen Gebühr möglich.<br />
Zusatzfahrer: 2 Zusatzfahrer eingeschlossen.<br />
Fahrgebiete: öffentliche asphaltierte Straßen. Nach<br />
Absprache mit Britz und unter Nutzung eines dafür<br />
geeigneten Fahrzeugs vorgegebene 4x4 Strecken.<br />
Führerschein: Benötigt wird ein nationaler<br />
Führerschein, in lateinischer Schrift, der Klasse 3<br />
bzw. B., Fahrer unter 25 Jahren müssen mind. 3 Jahre<br />
im Besitz des Führerscheins sein, nicht gültig ist ein<br />
Führerschein auf Probe.<br />
Steuern/Gebühren: alle genannten Beträge in<br />
ZAR/NAD/USD zzgl. Steuern, Gebühren, zahlbar<br />
vor Ort.<br />
Kat. O z.B. Toyota Double Cab 4x4 o.ä.<br />
Kat. P z.B. Nissan X-Trail 4x4 o.ä.<br />
Paketleistungen<br />
Fahrzeugmiete, Unbegrenzte Freikilometer, 2 Zusatzfahrer<br />
Transfer zur/von der Mietstation im Umkreis von 25 km<br />
DER Touristik 24-Stunden-Servicetelefon<br />
EUR 2 Mio Haftpflichtversicherung für Personen-/Sachschäden gegenüber Dritten<br />
Vollkaskoversicherung ohne Selbstbeteiligung bzw. mit Rückerstattung der Selbstbeteiligung im Schadensfall<br />
Versicherung von Reifen-, Glas- (z.B. Windschutzscheibe) und Unterbodenschäden<br />
Zubuchbare Leistungen (zahlbar vor Ort)<br />
Kindersitz ZAR/NAD 500, USD 50 pro Miete<br />
Navigationssystem ZAR/NAD 1000, USD 100 pro Miete<br />
Weiterer Zusatzfahrer ZAR/NAD 250, USD 25 pro Fahrer<br />
Gebühr Fahrer 23-25 Jahre: ZAR/NAD 500, USD 50<br />
Kompressor ZAR/NAD 1.000, USD 100 pro Miete<br />
B<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
x<br />
Preistabelle auf Seite 201<br />
Mehr Infos im Reisebüro<br />
Abfrage über unsere G- bzw. KW-Vakanz
SÜDAFRIKA/NAMIBIA/BOTSWANA 201<br />
Avis Mietwagen Botswana - Paket B<br />
A: 01.11.20-31.10.21<br />
Preise pro Fahrzeug und Tag in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf MW Leistung z.B. GBE00 GBE00 88 SA<br />
Saison A A A<br />
Kategorie Unterbr 1-6 Tage 7-13 Tage 14-29 Tage<br />
A Economy A3 44 42 40<br />
B Economy B3 49 47 44<br />
C Compact C3 55 52 49<br />
E Compact Autom. E3 70 67 63<br />
G Premium Autom. G3 126 120 113<br />
I Premium SUV 4x4 Autom. I3 161 153 144<br />
L Premium VAN Autom. L3 154 147 138<br />
N Fullsize D/Cab 4x4 Autom. N3 132 131 117<br />
Mietstationen: siehe Seite 195.<br />
Avis Mietwagen Namibia - Paket B<br />
A: 01.11.20-30.06.21 B: 01.07.21-31.10.21<br />
Preise pro Fahrzeug und Tag in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf MW Leistung z.B. WDH00 WDH00 88 SA<br />
Saison A A A B B B<br />
Kategorie Unterbr 1-6 Tage 7-13 Tage 14-29 Tage 1-6 Tage 7-13 Tage 14-29 Tage<br />
B Economy B3 38 36 34 42 39 38<br />
C Intermediate C3 44 41 39 49 45 43<br />
E Intermediate Autom. E3 64 60 57 71 66 63<br />
H Premium VAN Autom. H3 118 111 105 130 122 116<br />
I Fullsize SUV 4x4 Autom. I3 101 94 90 116 108 103<br />
K Intermediate SUV 4x2 Autom. K3 90 84 80 99 92 88<br />
M Standard SUV 4x4 Autom. M3 98 92 88 108 101 96<br />
N Fullsize D/Cab 4x4 Autom. N3 104 98 93 115 107 102<br />
Mietstationen: siehe Seite 195.<br />
Avis Mietwagen Südafrika - Paket B<br />
A: 01.11.20-30.04.21 B: 01.05.21-31.10.21<br />
Preise pro Fahrzeug und Tag in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf AMW Leistung z.B. CPT00 CPT00 88 SA<br />
Saison A A A B B B<br />
Kategorie Unterbr 1-6 Tage 7-13 Tage 14-29 Tage 1-6 Tage 7-13 Tage 14-29 Tage<br />
A Mini A3 24 23 22 22 21 19<br />
B Economy B3 29 27 25 26 25 23<br />
D Economy Autom. D3 37 35 32 33 32 29<br />
C Intermediate C3 36 34 31 32 31 28<br />
G Premium SUV Autom. G3 112 107 99 101 96 89<br />
H Premium Autom. H3 93 88 81 84 80 73<br />
K Intermediate SUV Autom. K3 60 57 53 54 52 48<br />
I Fullsize SUV 4x2 Autom. I3 93 88 81 84 80 73<br />
L Standard SUV AWD Autom. L3 73 70 64 66 63 58<br />
N Premium VAN Autom. N3 96 91 84 86 82 76<br />
O Standard VAN O3 46 44 41 42 40 37<br />
Mietstationen: siehe Seite 195. Preise für andere Mietdauern lt. System<br />
Europcar Mietwagen Namibia - Paket B<br />
A: 01.11.20-30.06.21 B: 01.07.21-31.10.21<br />
Preise pro Fahrzeug und Tag in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf MW Leistung z.B. WDH00 WDH00 X1 SA<br />
Saison A A A B B B<br />
Kategorie Unterbr 1-6 Tage 7-13 Tage 14-27 Tage 1-6 Tage 7-13 Tage 14-27 Tage<br />
T Mini T3 32 31 28 39 37 34<br />
B Economy B3 39 37 34 45 43 39<br />
C Compact C3 44 42 38 50 48 43<br />
F Compact Autom. F3 61 58 52 64 61 55<br />
P Intermediate SUV AWD P3 69 65 59 85 81 73<br />
R Standard SUV Autom. 4x2 R3 83 79 71 95 91 82<br />
U Premium SUV Autom. 4x4 U3 95 90 81 109 104 94<br />
W Fullsize Double Cab Autom. W3 98 93 84 109 104 93<br />
E Minivan 8 Pers. Autom. E3 109 104 94 118 112 101<br />
Mietstationen: siehe Seite 195. Frühbuchervorteil: die ausgewiesenen Preise sind Frühbucherpreise bei<br />
Buchung bis 30 Tage vor Anreise. Preise für andere Mietdauern lt. System<br />
Europcar Mietwagen Südafrika - Paket B<br />
A: 01.11.20-10.12.20 B: 11.12.20-03.01.21 C: 04.01.21-30.04.21 D: 01.05.21-31.10.21<br />
Preise pro Fahrzeug und Tag in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf MW Leistung z.B. CPT00 CPT00 X1 SA<br />
Saison A und C A und C B B D D<br />
Kategorie Unterbr 7-13 Tage 14-27 Tage 7-13 Tage 14-27 Tage 7-13 Tage 14-27 Tage<br />
T Mini T3 22 20 28 26 19 18<br />
B Economy B3 26 24 33 30 23 21<br />
D Economy Autom. D3 34 31 43 39 30 27<br />
C Compact C3 30 27 37 34 26 24<br />
F Compact Autom. F3 42 39 53 48 34 32<br />
H Standard Elite Autom. H3 51 47 64 59 41 38<br />
O Premium Autom. O3 69 63 86 79 55 51<br />
M Standard SUV M3 47 43 59 54 37 34<br />
R Standard SUV Autom. R3 56 52 70 64 49 45<br />
W Fullsize Double Cab Autom. W3 80 73 100 92 64 59<br />
E Minivan 8 Pers. Autom. E3 77 71 97 89 65 60<br />
Mietstationen: siehe Seite 195. Frühbuchervorteil: die ausgewiesenen Preise sind Frühbucherpreise bei<br />
Buchung bis 30 Tage vor Anreise. Preise für andere Mietdauern lt. System<br />
Europcar Mietwagen Südafrika - Paket C<br />
A: 01.11.20-10.12.20 B: 11.12.20-03.01.21 C: 04.01.21-30.04.21 D: 01.05.21-31.10.21<br />
Preise pro Fahrzeug und Tag in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf MW Leistung z.B. CPT00 CPT00 X1 SA<br />
Saison A und C A und C B B D D<br />
Kategorie Unterbr. 7-13 Tage 14-27 Tage 7-13 Tage 14-27 Tage 7-13 Tage 14-27 Tage<br />
T Mini T4 28 26 34 31 25 24<br />
B Economy B4 32 30 39 36 29 27<br />
D Economy Autom. D4 40 37 49 45 35 33<br />
C Compact C4 35 33 43 40 32 30<br />
F Compact Autom. F4 48 45 58 54 40 37<br />
H Standard Elite Autom. H4 57 53 69 64 47 44<br />
O Premium Autom. O4 75 69 92 85 61 57<br />
M Standard SUV M4 53 49 65 60 43 40<br />
R Standard SUV Autom. R4 62 57 76 70 54 51<br />
W Fullsize Double Cab Autom. W4 86 79 106 98 70 65<br />
E Minivan 8 Pers. Autom. E4 83 77 103 95 71 66<br />
Mietstationen: siehe Seite 195. Frühbuchervorteil: die ausgewiesenen Preise sind Frühbucherpreise bei<br />
Buchung bis 30 Tage vor Anreise. Preise für andere Mietdauern lt. System<br />
Britz Mietwagen Namibia - Paket B<br />
A: 01.11.20-10.12.20 B: 11.12.20-05.01.21 C: 06.01.21-31.10.21<br />
Preise pro Fahrzeug und Tag in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf MW Leistung z.B. WDH02 WDH02 76 SA<br />
Saison A und C B<br />
Kategorie Unterbr ab 3 Tagen ab 3 Tagen<br />
H z.B. Toyota RAV4 4x2 H3 56 61<br />
P z.B. Nissan X-Trail 4x4 P3 64 71<br />
Q z.B. Toyota Fortuner 4x4 Q3 71 86<br />
S z.B. Toyota LandCruiser 4x4 S3 109 128<br />
L z.B. Nissan Single Cab 4x4 L3 52 61<br />
M z.B. Toyota Single Cab 4x4 M3 60 68<br />
N z.B. Nissan Double Cab 4x4 N3 66 77<br />
O z.B. Toyota Double Cab 4x4 O3 76 87<br />
Mietstationen: siehe Seite 195.<br />
Britz Mietwagen Südafrika - Paket B<br />
A: 01.11.20-10.12.20 B: 11.12.20-05.01.21 C: 06.01.21-31.10.21<br />
Preise pro Fahrzeug und Tag in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf MW Leistung z.B. CPT01 CPT01 76 SA<br />
Saison A und C B<br />
Kategorie Unterbr ab 3 Tagen ab 3 Tagen<br />
H z.B. Toyota RAV4 4x2 H3 53 61<br />
P z.B. Nissan X-Trail 4x4 P3 61 71<br />
Q z.B. Toyota Fortuner 4x4 Q3 68 86<br />
S z.B. Toyota LandCruiser 4x4 S3 106 124<br />
L z.B. Nissan Single Cab 4x4 L3 51 66<br />
M z.B. Toyota Single Cab 4x4 M3 58 66<br />
N z.B. Nissan Double Cab 4x4 N3 63 74<br />
O z.B. Toyota Double Cab 4x4 O3 73 83<br />
Mietstationen: siehe Seite 195.
202 SÜDAFRIKA<br />
FLUGTRANSFER Südafrika<br />
Transferpreis pro Person in EUR<br />
Reiseart: TOUR Anf: ZUB<br />
Ab Johannesburg (JNB)<br />
Leistung JNB99020 SA<br />
bis<br />
Einfach Unterbr (Hin) Unterbr (Rück)<br />
Kapstadt (CPT) ab 259 T10F<br />
Durban (DUR) ab 224 T11F<br />
Port Elizabeth (PLZ) ab264 T12F<br />
George (GRJ) ab 261 T13F<br />
Victoria Falls (VFA) ab 361 T17F<br />
Harare (HRE) ab 337 T19F<br />
Maun (MUB) ab 360 T20F<br />
Kasane (BBK) ab 367 T21F<br />
Livingstone (LVI) ab 380 T22F<br />
Windhoek (WDH) ab 308 T24F<br />
Skukuza (SZK) ab 222 T14F T35F<br />
Hoedspruit (HDS) ab 259 T15F T36F<br />
Kruger Mpumalanga (MQP) ab 217 T16F T37F<br />
Kruger Phalaborwa (PHW) ab 289 T38F T39F<br />
Sabi Sands Federal Air * ab 440 T29F T32F<br />
Madikwe Federal Air * ab 348 T30F T33F<br />
Timbavati Federal Air * ab 448 T31F T34F<br />
Ab Kapstadt (CPT)<br />
Leistung CPT99020 SA<br />
bis<br />
Einfach Unterbr (Hin) Unterbr (Rück)<br />
Johannesburg (JNB) ab 259 T10F<br />
Durban (DUR) ab 285 T12F<br />
Port Elizabeth (PLZ) ab 285 T13F<br />
Victoria Falls (VFA) ab 445 T22F<br />
Maun (MUB) ab 445 T17F<br />
Livingstone (LVI) ab 656 T16F<br />
Windhoek (WDH) ab 330 T15F<br />
Hoedspruit (HDS) ab 411 T14F T20F<br />
Kruger Mpumalanga (MQP) ab 415 T11F T19F<br />
Skukuza (SZK) ab 448 T18F T21F<br />
Ab Port Elizabeth (PLZ)<br />
Leistung PLZ99020 SA<br />
bis<br />
Einfach Unterbr<br />
Durban (DUR) ab 285 T10F<br />
Kapstadt (CPT) ab 285 T11F<br />
Ab Durban (DUR)<br />
Leistung PLZ99020 SA<br />
bis<br />
Einfach Unterbr<br />
Kapstadt (CPT) ab 285 T45F<br />
Port Elizabeth (PLZ) ab 285 T44F<br />
Hinweis: Preise inklusive Steuern und Gebühren I Diese Flüge sind nicht erstattbar, umbuchbar oder<br />
übertragbar. I Nur in Kombination mit einem Landprogramm von DERTOUR buchbar I<br />
Benutzte Fluggesellschaften: South African Airways, SA Airlink, Mango, Kullua, BA/Comair, *Federal Air I<br />
Freigepäck: 20 Kg (bei Federal Air in weichen Taschen)<br />
LODGETRANSFER Südafrika<br />
Transferpreis pro Person in EUR<br />
Reiseart: TOUR Anf: ZUB<br />
Ab Johannesburg Flughafen<br />
Leistung JNB95010 SA<br />
Strecke bis<br />
Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Hoedspruit Area Bus Transfer*** ab 62 T24B T25B<br />
Hinweis:*** Feste Abfahrtszeiten - Johannesburg Sandton Hotels: 06:30, Johannesburg Flughafen 06.45 I<br />
Hoedspruit Timbavati Gate 10.45h Hoedspruit Eastgate Airport 11h<br />
Ab Hoedspruit Flughafen (HDS)<br />
Leistung JNB95020 SA<br />
Strecke bis Lodge<br />
Hin- und Rück Unterbr<br />
Kapama Game Reserve ab 80 T30B<br />
Motswari Private Game Lodge ab 99 T20B<br />
Arathusa Safari Lodge ab 96 T56P<br />
Honeyguide ab 80 T18B<br />
Imbali Private Concession /Imbali, Hoyo Hoyo, Hamiltons ab 106 T16B<br />
Elephant Plains Game Lodge ab 96 T12B<br />
Balule Greenfire Lodge ab 68 T50B<br />
Tangala ab 88 T24B<br />
Garonga ab 113 T26B<br />
Makalali ab 113 T28B<br />
Modilto ab 80 T32B<br />
Chisomo/Shiduli ab 101 T52P<br />
Simbavati ab 99 T22B<br />
Sabi Sabi Game Reserve ab 148 T10B<br />
Rhino Post Safari Lodge ab 148 T54P<br />
Ab Kruger Mpumalanga Flughafen (MQP)<br />
Leistung JNB95020 SA<br />
Strecke bis Lodge<br />
Hin- und Rück Unterbr<br />
Sabi Sabi Private Game Reserve ab 82 T34B<br />
Jock Safari Lodge ab 68 T58P<br />
Bongani Mountain Lodge ab 68 T36B<br />
Imbali Private Concession /Imbali, Hoyo Hoyo, Hamiltons ab 122 T38B<br />
Ab Skukuza Flughafen (SZK)<br />
Leistung JNB95020 SA<br />
Strecke bis Lodge<br />
Hin- und Rück Unterbr<br />
Sabi Sabi Private Game Reserve ab 68 T40B<br />
Jock Safari Lodge ab 134 T62P<br />
Bongani Mountain Lodge ab 134 T46B<br />
Imbali Private Concession /Imbali, Hoyo Hoyo, Hamiltons ab 137 T48B<br />
Elephant Plains ab 93 T42B<br />
Rhino Post Safari Lodge ab 68 T64P<br />
Hinweis: Preise gelten pro Person bei Mindestbelegung 2 Personen. Ab 3 Personen Preise laut System. I<br />
Nur in Kombination mit einem Landprogramm von DERTOUR buchbar. Bitte Flugnummern, Datum und<br />
Ankunfts- bzw. Abflugzeit sowie Hotel eingeben, ansonsten entfällt der Transfer ersatzlos.<br />
PRIVATTRANSFERS Südafrika<br />
Transferpreise pro Fahrzeug in EUR<br />
Reiseart: TOUR Anf: ZUB<br />
Ab Kapstadt Flughafen (CPT)<br />
Leistung CPT95010 SA<br />
Strecke bis<br />
Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Zentrum/Waterfront/Waterkant/Green Point/Woodstock/Gardens ab 37 T10P T11P<br />
Camps Bay/Bantry Bay/Sea Point/Newlands/Constantia Valley ab 48 T12P T13P<br />
Stellenbosch/Hout Bay ab 63 T14P T15P<br />
Franschhoek/Paarl ab 81 T16P T17P<br />
Hermanus/Montagu ab 178 T18P T19P<br />
Grootbos/Bushman’s Kloof Reserve** ab 229 T20P T21P<br />
Ab Kapstadt Stadthotels<br />
Leistung CPT99030 SA<br />
Strecke bis<br />
Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Kapstadt Stadthotels ab 37 T30P<br />
Camps Bay/Bantry Bay/Sea Point/Newlands/Constantia Valley ab 48 T48P T49P<br />
Franschoek /Paarl ab 81 T32P T33P<br />
Stellenbosch/Hout Bay ab 63 T36P T37P<br />
Hermanus/Montagu ab 178 T40P T41P<br />
Grootbos/Bushman’s Kloof Reserve** ab 229 T42P T43P<br />
Ab Port Elizabeth Flughafen (PLZ)<br />
Leistung PLZ95010 SA<br />
Strecke bis<br />
Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Port Elizabeth Stadthotels ab 37 T10P T11P<br />
Addo Elephant Park Region ab 88 T16P T17P<br />
Great Addo Park/St. Francis Bay/Grahamstown ab 134 T18P T19P<br />
Ab Durban Flughafen (DUR)<br />
Leistung DUR95010 SA<br />
Strecke bis<br />
Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Durban Stadthotels/Ballito Hotels ab 87 T12P T13P<br />
Hluhluwe Umgebung** ab 274 T20P T21P<br />
Thanda Safari/ Rhino Ridge Lodge** ab 339 T22P T23P<br />
Ab Johannesburg Flughafen (JNB)<br />
Leistung JNB95010 SA<br />
Strecke bis<br />
Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Johannesburg Flughafenhotels ab 41 T10P T11P<br />
Johannesburg Rosebank/Sandton/Maboneng ab 49 T12P T13P<br />
Pretoria Hotels ab 51 T14P T15P<br />
Sun City Resort und Pilansberge** ab 160 T18P T19P<br />
Madikwe Game Reserve** ab 356 T20P T21P<br />
Waterberg Nationalpark** ab 271 T22P T23P<br />
Ab Johannesburg Sandton/Rosebank/Maboneng<br />
Leistung JNB99030 SA<br />
Strecke bis<br />
Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Johannesburg Flughafenhotels ab 49 T53P T48P<br />
Pretoria Hotels ab 51 T49P T54P<br />
Sun City Resort und Pilansberge** ab 160 T50P T55P<br />
Madikwe Game Reserve** ab 356 T51P T56P<br />
Waterberg Nationalpark** ab 271 T52P T57P<br />
Ab Pretoria Stadthotels/Bahnhof<br />
Leistung JNB99030 SA<br />
Strecke bis<br />
Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Pretoria Stadthotels** ab 51 T22P T22P<br />
Sun City Resort** ab 160 T24P T25P<br />
Madikwe Game Reserve** ab 356 T26P T27P<br />
Ab Sun City<br />
Leistung JNB95030 SA<br />
Strecke bis<br />
Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Madikwe** ab 356 T10P T11P<br />
Waterberg** ab 299 T12P T13P<br />
Hinweis: Preise pro Fahrzeug und Strecke (1-3 Personen: Stufenhecklimousine/ ab 4 Personen Preise<br />
lt. System) I Für Stadttransfers zwischen 22:30 Uhr und 4:30 Uhr fällt ein Nachtzuschlag an.<br />
**Für Überlandtransfers fallen pro Fahrzeug €95 Früh-bzw. Spätzuschlag wie folgt an: von JNB nach<br />
Madikwe, Waterberg ab 12h und zurück ab 09h. Von JNB nach Sun City, Pilanesberg ab 16h und zurück<br />
vor 7h, von CPT nach Grootbos ab 12h und zruück vor 10.30h. von DUR nach Hluhluwe od. Thanda nach<br />
12h und zurück vor 09h I Nur in Kombination mit einem Landprogramm von DERTOUR buchbar. Bitte<br />
Flugnummern, Datum und Ankunfts- bzw. Abflugzeit sowie Hotel eingeben, ansonsten entfällt der<br />
Transfer ersatzlos.
NAMIBIA, BOTSWANA, SAMBIA, SIMBABWE 203<br />
Transfers Namibia<br />
Transferpreis pro Person in EUR<br />
Ab Windhoek Internationaler Flughafen<br />
Leistung WDH95010 SA<br />
Strecke<br />
Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Flugh. Windhoek - Windhoek Stadthotels/Eros Flugh.* 29 T10B T11B<br />
Flughafen Windhoek - GocheGanas/N/a´an kuse Lodge* 72 T12B T13B<br />
Ab Windhoek Stadthotels/Eros Nationaler Flughafen<br />
Leistung WDH95011 SA<br />
Strecke<br />
Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Windhoek Stadthotels/Eros - Windhoek Stadthotels/Eros* 11 T10B -<br />
Windhoek Stadthotels/Eros - GocheGanas/N/a´an kuse Lodge* 60 T12B T13B<br />
Windhoek Stadthotels - Swakopmund/Walvis Bay** 48 T14B T15B<br />
Hinweise: Transferpreise gelten ab 2 Personen (Einzeltransfers laut EDV). *Sammeltransfer,<br />
**Shuttle Transfer mit festen Zeiten: Abfahrt Windhoek: ca. 12.30 Uhr/Ankunft Swakopmund: ca. 18:00 Uhr,<br />
Abfahrt Swakopmund: ca. 06:30 Uhr/Ankunft Windhoek ca. 11:00 Uhr. Nur in Kombination mit einem<br />
Landprogramm buchbar.<br />
Privattransfers Namibia<br />
Transferpreise pro Fahrzeug in EUR<br />
Reiseart: TOUR Anf: ZUB<br />
Ab Windhoek Internationaler Flughafen<br />
Leistung WDH95010 SA<br />
Strecke<br />
Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Flugh. Windhoek - Windhoek Stadthotels/Eros Flughafen 84 T10P T11P<br />
Flugh. Windhoek - Goche Ganas Naturreser. und Auas 199 T12P T13P<br />
Flugh. Windhoek - Swakopmund/Walvis Bay 279 T14P T15P<br />
Flugh. Windhoek - Sesriem/Sossusvlei 319 T16P T17P<br />
Flughafen Windhoek - Etosha Ost 327 T18P T19P<br />
Flughafen Windhoek - Etosha West 311 T20P T21P<br />
Flughafen Windhoek - Okonjima und Otjiwarongo 187 T22P T23P<br />
Ab Windhoek Stadthotels / Eros Nationaler Flughafen<br />
Leistung WDH95011 SA<br />
Strecke<br />
Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Windhoek Stadthotels - Swakopmund 279 T14P T15P<br />
Windhoek Stadthotels - Sesriem/Sossusvlei 319 T16P T17P<br />
Windhoek Stadthotels - Etosha Ost 327 T18P T19P<br />
Windhoek Stadthotels - Etosha West 311 T20P T21P<br />
Windhoek Stadthotels - Okonjima & Otjiwarongo 187 T22P T23P<br />
Hinweise: Transferpreise gelten ab 2 Personen (Einzeltransfers laut EDV).<br />
Flugtransfers Botswana<br />
Flugtransferpreise pro Person in EUR<br />
Reiseart: TOUR Anf: ZUB<br />
Ab Maun Flughafen (MUB)<br />
Leistung MUB99210 SA<br />
bis<br />
Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Kasane Flughafen (BBK)* ab 408 T35F -<br />
Johannesburg Flughafen (JNB)* ab 357 T93F -<br />
Kapstadt Flughafen (CPT)* ab 447 T95F -<br />
Ab Kasane Flughafen (BBK)<br />
Leistung BBK99210 SA<br />
bis<br />
Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Maun Flughafen (MUB)* ab 408 T35F -<br />
Johannesburg Flughafen (JNB)* ab 330 T39F -<br />
*Hinweise: Nicht erstattbar, umbuchbar oder übertragbar. Nur buchbar mit Landprogramm.<br />
Landtransfers Botswana<br />
Landtransferpreise pro Person in EUR<br />
Reiseart: TOUR Anf: ZUB<br />
Ab Maun Flughafen (MUB)<br />
Leistung MUB99210 SA<br />
bis<br />
Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Thamalakane Lodge *** 170 T11B T13B<br />
Royal Tree Lodge** Inkl. T89F T91F<br />
Ab Kasane Flughafen (BBK)<br />
Leistung BBK99010 SA<br />
bis<br />
Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Chobe Safari Lodge/Chobe Bush Lodge** ab 18 T15B T17B<br />
Chobe Game Lodge/Elephant Valley Lodge** ab 54 T19B T21B<br />
Victoria Falls Flughafen (VFA)** 58 T31B -<br />
Victoria Falls Hotels** 58 T11B -<br />
Livingstone Flughafen (LVI)** ab 67 T27B -<br />
Livingstone Hotels** ab 67 T23B -<br />
Chobe Safari Lodge/Chobe Bush Lodge**<br />
Leistung BBK99010 SA<br />
bis<br />
Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Victoria Falls Flughafen (VFA) ** 58 T14B -<br />
Livingstone Flughafen (LVI)** ab 67 T10B -<br />
Chobe Game Lodge/Elephant Valley Lodge**<br />
Leistung BBK99010 SA<br />
bis<br />
Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Victoria Falls Flughafen (VFA) ** ab 66 T16B -<br />
Livingstone Flughafen (LVI)** 77 T12B -<br />
**Hinweise: Mindestbelegung 2 Personen. Nur buchbar mit Landprogramm.<br />
***Hinweise: Preis pro Fahrzeug bis 4 Pers. Nur buchbar mit Landprogramm.<br />
Flugtransfers Sambia<br />
Transferpreis pro Person in EUR<br />
Reiseart: TOUR Anf: ZUB<br />
Ab Johannesburg (JNB)<br />
Leistung JNB99020 SA<br />
bis<br />
Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Livingstone (LVI) * ab 380 T22F -<br />
Ab Livingstone (LVI)<br />
Leistung LVI99210 SA<br />
bis<br />
Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Johannesburg (JNB)* ab 353 T15F -<br />
Kapstadt (CPT)* (über Johannesburg) ab 538 T17F -<br />
*Hinweise: Diese Flüge sind nicht erstattbar, umbuchbar oder übertragbar.<br />
Benutzte Fluggesellschaft: South African Airlink<br />
Privattransfers Sambia<br />
Transferpreise pro Person in EUR<br />
Reiseart: TOUR Anf: ZUB<br />
Ab Livingstone Flughafen (LVI)<br />
Leistung LVI99010 SA<br />
bis<br />
Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Kasane Stadthotels** (Chobe Safari Lodge, Chobe Bush Lodge,<br />
15 T10B T11B<br />
Chobe Marina Lodge, Zambezi Queen)<br />
Kasane Hotels ** (Chobe Game Lodge, Elephant Valley Lodge) 67 T13B -<br />
Kasane Flughafen (BBK) ** 67 T17B -<br />
Victoria Falls Hotels ** 67 T14B -<br />
Victoria Falls Flughafen (VFA) ** 26 T21B -<br />
Ab Livingstone Hotels<br />
Leistung LVI99010 SA<br />
bis<br />
Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Victoria Falls Flughafen (VFA) ** ab 24 T16B -<br />
Kasane Flughafen (BBK) ** 67 T18B -<br />
**Hinweise: Für den Transfer sind mindestens 2 Personen erforderlich<br />
Hinweis: Nur in Kombination mit einem Landprogramm buchbar.<br />
Flugtransfers Simbabwe<br />
Transferpreis pro Person in EUR<br />
Reiseart: TOUR Anf: ZUB<br />
Ab Johannesburg Flughafen (JNB)<br />
Leistung JNB99020 SA<br />
bis<br />
Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Victoria Falls Flughafen (VFA)* ab 380 T17F -<br />
Ab Victoria Falls Flughafen (VFA)<br />
Leistung VFA99211 SA<br />
bis<br />
Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Johannesburg Flughafen (JNB)* ab 357 T10F -<br />
Kapstadt Flughafen (CPT)* (via Johannesburg) ab 487 T11F -<br />
*Hinweise: Diese Flüge sind nicht erstattbar, umbuchbar oder übertragbar.<br />
Benutzte Fluggesellschaft: South African Airlink.<br />
Privattransfers Simbabwe<br />
Transferpreis pro Person in EUR<br />
Reiseart: TOUR Anf: ZUB<br />
Ab Victoria Falls Flughafen (VFA)<br />
Leistung VFA99010 SA<br />
bis<br />
Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Victoria Falls Hotels 16 T10B T11B<br />
Livingstone Flughafen (LVI)** ab 41 T14B -<br />
Livingstone Stadthotels** 26 T21B -<br />
Kasane Flughafen (BBK) ** 58 T16B -<br />
Kasane Stadthotels** (Chobe Bush Lodge, Chobe Safari Lodge) 58 T13B -<br />
Kasane Hotels ** (Chobe Game Lodge, Elephant Valley Lodge) 67 T17B -<br />
Ab Victoria Falls Hotels<br />
Leistung VFA99010 SA<br />
bis<br />
Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Livingstone Flughafen (LVI)** 26 T22B -<br />
Kasane Flughafen (BBK) ** 58 T18B -<br />
**Hinweise: Für den Transfer sind mindestens 2 Personen erforderlich<br />
Hinweis: Nur in Kombination mit einem Landprogramm buchbar.<br />
Mehr Infos im Reisebüro und auf www.informierender.de
204 KENIA, TANSANIA, MADAGASKAR, DRIFTERS<br />
Flugtransfers Kenia und Tansania<br />
Flugtransferpreise pro Person in EUR<br />
Reiseart: TOUR Anf: ZUB<br />
Ab Mombasa (MBA)<br />
Leistung MBA99210 SA<br />
Strecke<br />
Einfach Hin- und Rück Unterbr<br />
Mombasa - Nairobi - Mombasa 559 T15F<br />
Mombasa - Nairobi 279 T11F<br />
Mombasa - Sansibar (via Nairobi) 750 T13F<br />
Ab Nairobi (NBO)<br />
Leistung NBO99210 SA<br />
Strecke<br />
Einfach Hin- und Rück Unterbr<br />
Nairobi - Mombasa - Nairobi 559 T12F<br />
Nairobi - Mombasa 279 T11F<br />
Nairobi - Sansibar 431 T13F<br />
Nairobi - Kilimanjaro 388 T15F<br />
Ab Kilimanjaro (JRO)<br />
Leistung JRO99210 SA<br />
Strecke<br />
Einfach Hin- und Rück Unterbr<br />
Arusha o. Kilimajaro - Sansibar 358 T11F<br />
Kilimanjaro - Mombasa 642 T15F<br />
Zusatzinfos für Flugtabelle: Termine: tägl. Hinweise: mind. 2 Pers. nötig I Fluggesellschaften: Kenya Airways,<br />
Precision Air, Regional Air, Auric Air, Safarilink I Flüge nicht erstattbar, umbuchbar od. übertragbar. I<br />
100 % Stornokosten nach Bestätigung/Ticketausstellung. I Bei Anschlussflug bitte Flugzeit u. -nummer<br />
angeben, sonst wird der Bausteinflug gestrichen. Nur in Kombination mit einem DERTOUR-Landprogramm<br />
buchbar. I Bei Buchung: Eingabe des vollständigen Namens laut Reisepass, Passnummer u.<br />
Geburtsdatum erforderlich. I Freigepäck: 20 kg. Steuern/ Gebühren im Preis enthalten. I Die Tickethinterlegung<br />
erfolgt im gebuchten DERTOUR-Hotel od. durch unsere Agentur im Anschluss an eine Safari,<br />
andernfalls kann eine Übergabe nicht gewährleistet werden. I Sollte kein Kontingent in unserer Veranstalter-Klasse<br />
verfügbar sein, bieten wir eine alternative Buchungsklasse innerhalb der Economy-Class zu<br />
höheren Preisen an.<br />
Fahrzeugtransfers Kenia und Tansania<br />
Transferpreis pro Fahrzeug in EUR<br />
Reiseart: TOUR Anf: ZUB<br />
Ab Nairobi (NBO)<br />
Leistung NBO99010 SA<br />
Strecke<br />
Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Internat. Flughafen - Safari Park Hotel 100 T17P T18P<br />
Internat. Flughafen - Wilson Sportflughafen 82 T15P T16P<br />
Wilson Sportflugh. - Safari Park Hotel 98 T19P T20P<br />
Internationaler Flughafen - Stadthotel Nairobi 76 T11P T12P<br />
Wilson Sportflughafen - Stadthotel Nairobi* 68 T13P T14P<br />
Ab Kilimanjaro (JRO)<br />
Leistung JRO99010 SA<br />
Strecke<br />
Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Internat. Flughafen Kilimanjaro - Stadthotel Arusha 134 T11P T13P<br />
Regionaler Flughafen Arusha - Arusha Stadthotel*** 42 T15P T17P<br />
Ab Mombasa (MBA)<br />
Leistung MBA99010 SA<br />
Strecke<br />
Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Hotels Nordküste 69 T11P T12P<br />
Hotels Südküste 92 T17P T18P<br />
Hotel Chale Island 140 T21P T22P<br />
Ab Zanzibar (ZNZ)<br />
Leistung ZNZ99010 SA<br />
Strecke<br />
Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Stadthotels Stonetown 30 T11P T13P<br />
Badehotels (gesamte Insel) 80 T15P T17P<br />
Zusatzinfos für Transfers: Limosinentransfers auf Anfr. Termine: tägl. Hinweise: Bitte Flugnummer, Daten,<br />
Ankunft- u. Abflugzeit angeben sonst müssen die Transfers leider ersatzlos gestrichen werden. I Die<br />
Transferpreise (pro Fahrzeug) basieren auf einem PKW mit bis zu 4 Plätzen auf Sansibar und mit bis zu 6<br />
Plätzen in Tansania Festland und in Kenia. * Vom Wilson Flughafen starten alle Flüge in die Nationalparks<br />
*** Vom Arusha Flughafen starten viele Inlandsflüge z.B. in die Nationalparks o. nach Sansibar. **** nur<br />
buchbar bei internationaler Anreise per Charter<br />
Bustransfers Kenia und Tansania<br />
Bustransferpreis pro Person in EUR****<br />
Reiseart TOUR Anf: ZUB<br />
Ab Mombasa<br />
Leistung MBA99010 SA<br />
Strecke<br />
Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Hotels Nordküste 15 T21B T22B<br />
Hotels Südküste 19 T27B T28B<br />
Hotel Chale Island 30 T41B T42B<br />
Ab Zanzibar (ZNZ)<br />
Leistung ZNZ99010 SA<br />
Strecke<br />
Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Stadthotels Stonetown 14 T11B T13B<br />
Badehotels (gesamte Insel) 33 T15B T17B<br />
Zusatzinfos für Transfers: Limosinentransfers auf Anfr. Termine: tägl. Hinweise: Bitte Flugnummer, Daten,<br />
Ankunft- u. Abflugzeit angeben sonst müssen die Transfers leider ersatzlos gestrichen werden. I Die<br />
Transferpreise (pro Fahrzeug) basieren auf einem PKW mit bis zu 4 Plätzen auf Sansibar und mit bis zu 6<br />
Plätzen in Tansania Festland und in Kenia. * Vom Wilson Flughafen starten alle Flüge in die Nationalparks<br />
*** Vom Arusha Flughafen starten viele Inlandsflüge z.B. in die Nationalparks o. nach Sansibar. **** nur<br />
buchbar bei internationaler Anreise per Charter<br />
TRANSFERS Madagaskar<br />
Transferpreis pro Fahrzeug für 1-4 Personen in EUR<br />
Reiseart: TOUR Anf: ZUB<br />
Ab Flughafen Antananarivo (TNR)<br />
Leistung TNR10500 SA<br />
Strecke<br />
Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Flughafen TNR - Stadthotels ab 38 T11B T13B<br />
Flughafen TNR - Flughafenhotels 0 T14B T15B<br />
Transferpreis pro Person für Hin- und Rückfahrt in EUR<br />
Ab Flughafen Nosy Be (NOS)<br />
Leistung NOS11010 SA / NOS11040 SA<br />
Strecke<br />
1Pers. Unterbr<br />
Flughafen NOS - Vanila Hotel und zurück ab 25 XTR1<br />
Flughafen NOS - Constance Tsarabanjina und zurück ab 238 XTR1<br />
Ab Flughafen Sainte Marie (SMS)<br />
Leistung SMS11010 SA<br />
Strecke<br />
1Pers. Unterbr<br />
Flughafen SMS - Princesse Bora Lodge und zurück 0 XTR1<br />
Transfer wird automatisch bei Hotelbuchung zugebucht.<br />
FLUGTRANSFERS Madagaskar<br />
Flugtransferpreise pro Person in EUR<br />
Reiseart TOUR Anf ZUB<br />
Ab Antananarivo (TNR)<br />
Leistung TNR99020 SA<br />
Strecke<br />
Einfach Unterbr Hin Unterbr Rück<br />
Flughafen TNR - Flughafen Nosy Be (NOS) ab 264 T10F T11F<br />
Flughafen TNR - Flughafen Sainte Marie (SMS) ab 264 T12F T13F<br />
Alle Transferleistungen sind nur in Kombination mit einem Landprogramm von DERTOUR buchbar. Bitte<br />
Flugnummern, Datum und Ankunfts- bzw. Abflugzeit sowie Hotel eingeben, ansonsten entfällt der Transfer<br />
ersatzlos. I Hinweis Flüge: Preise inklusive Steuern und Gebühren. I Diese Flüge sind nicht erstattbar,<br />
umbuchbar oder übertragbar. I Die Flüge vor Ort werden mit Air Madagascar bzw. Madagasikara Airways<br />
durchgeführt. I Flugzeitenänderungen und dadurch bedingte Programmverschiebungen möglich. I Freigepäck:<br />
18 kg pro Person.<br />
Transfers für Rundreisen mit Drifters<br />
Transferpreis pro Person in EUR<br />
Reiseart: TOUR Anf: ZUB<br />
Ab Flughafen Johannesburg (JNB)<br />
Leistung JNB44444 SA<br />
Einfach Hin und Rück Unterbr<br />
Drifters Greenfire Lodge (JNB10105) zwischen 7-19h ab 56 XTR1<br />
Drifters Greenfire Lodge (JNB10105) zwischen 19-7h ab 66 XTR2<br />
Drifters Greenfire Lodge (JNB10105) zwischen 7-19h ab 28 XTR3<br />
Drifters Greenfire Lodge (JNB10105) zwischen 19-7h ab 33 XTR5<br />
Ab Drifters Greenfire Lodge (JNB10105)<br />
bis<br />
Einfach Hin und Rück Unterbr<br />
Flughafen Johannesburg (JNB) zwischen 7-19h ab 28 XTR4<br />
Flughafen Johannesburg (JNB) zwischen 19-7h ab 33 XTR6<br />
Ab Flughafen Kapstadt (CPT)<br />
Leistung CPT44444 SA<br />
Einfach Hin und Rück Unterbr<br />
Drifters Greenfire Lodge (CPT10110) zwischen 7-19h ab 56 XTR1<br />
Drifters Greenfire Lodge (CPT10110) zwischen 19-7h ab 66 XTR2<br />
Drifters Greenfire Lodge (CPT10110) zwischen 7-19h ab 28 XTR3<br />
Drifters Greenfire Lodge (CPT10110) zwischen 19-7h ab 33 XTR5<br />
Ab Drifters Greenfire Lodge (CPT10110)<br />
bis<br />
Einfach Hin und Rück Unterbr<br />
Flughafen Kapstadt (CPT) zwischen 7-19h ab 28 XTR4<br />
Flughafen Kapstadt (CPT) zwischen 19-7h ab 33 XTR6<br />
Ab Flughafen Durban (DUR)<br />
Leistung DUR44444 SA<br />
Einfach Hin und Rück Unterbr<br />
Greenfire Dolphin Coast Lodge (DUR10224) zw. 7-19h ab 56 XTR1<br />
Greenfire Dolphin Coast Lodge (DUR10224) zw. 19-7h ab 66 XTR2<br />
Greenfire Dolphin Coast Lodge (DUR10224) zwischen 7-19h ab 28 XTR3<br />
Greenfire Dolphin Coast Lodge (DUR10224) zwischen 19-7h ab 33 XTR5<br />
Ab Greenfire Dolphin Coast Lodge (DUR10224)<br />
bis<br />
Einfach Hin und Rück Unterbr<br />
Flughafen Durban (DUR) zwischen 7-19h ab 28 XTR4<br />
Flughafen Durban (DUR) zwischen 19-7h ab 33 XTR6<br />
Ab Flughafen Victoria Falls (VFA)<br />
Leistung VFA44444 SA<br />
Einfach Hin und Rück Unterbr<br />
Greenfire Lodge VFA (VFA10111) zwischen 7-19h ab 56 XTR1<br />
Greenfire Lodge VFA (VFA10111) zwischen 19-7h ab 66 XTR2<br />
Greenfire Lodge VFA (VFA10111) zwischen 7-19h ab 28 XTR3<br />
Greenfire Lodge VFA (VFA10111) zwischen 19-7h ab 33 XTR5<br />
Ab Greenfire Lodge VFA (VFA10111)<br />
bis<br />
Einfach Hin und Rück Unterbr<br />
Flughafen Victoria Falls (VFA) zwischen 7-19h ab 28 XTR4<br />
Flughafen Vicotria Falls (VFA) zwischen 19-7h ab 33 XTR6
Anzeige<br />
Reise gebucht?<br />
Auch an den Reiseschutz<br />
denken!<br />
Ihr Reiseschutz für alle Reisearten und Verkehrsmittel weltweit<br />
Prämien pro<br />
Einzelperson /<br />
Familie / Paar /<br />
Objekt(e)<br />
in €<br />
Anf V Leistung:<br />
Unterbringung:<br />
Reiserücktritts-Versicherung Welt<br />
• Stornokosten-Versicherung<br />
• Reiseabbruch-Versicherung<br />
mit SB<br />
ohne SB<br />
jedes Alter bis 64 Jahre ab 65 Jahre<br />
ERV12101 VS<br />
z. B. E001<br />
ERV12102 VS<br />
z. B. E001<br />
ERV12103 VS<br />
z. B. E001<br />
100,– 6,– E001 9,– E001 11,– E001<br />
250,– 13,– E002 19,– E002 23,– E002<br />
350,– 15,– E003 26,– E003 34,– E003<br />
500,– 21,– E005 33,– E005 44,– E005<br />
650,– 29,– E006 41,– E006 51,– E006<br />
800,– 35,– E008 44,– E008 56,– E008<br />
1.000,– 39,– E010 49,– E010 63,– E010<br />
1.250,– 49,– E012 61,– E012 84,– E012<br />
1.500,– 59,– E015 77,– E015 104,– E015<br />
1.750,– 68,– E017 85,– E017 114,– E017<br />
2.000,– 76,– E020 98,– E020 128,– E020<br />
2.250,– 85,– E022 117,– E022 152,– E022<br />
2.500,– 97,– E025 127,– E025 167,– E025<br />
3.000,– 117,– E030 152,– E030 194,– E030<br />
4.000,– 151,– E040 192,– E040 249,– E040<br />
5.000,– 189,– E050 247,– E050 329,– E050<br />
6.000,– 213,– E060 297,– E060 397,– E060<br />
7.000,– 257,– E070 348,– E070 464,– E070<br />
8.000,– 291,– E080 389,– E080 504,– E080<br />
9.000,– 337,– E090 424,– E090 574,– E090<br />
10.000,– 383,– E100 469,– E100 639,– E100<br />
12.500,– 491,– E125 506,– E125 761,– E125<br />
15.000,– 571,– E150 657,– E150 856,– E150<br />
RundumSorglos-Schutz Welt<br />
• Stornokosten-, • Reiseabbruch-, • Reisekranken-,<br />
• Reisegepäck-Versicherung; • Sicher-Sorglos-Schutz<br />
mit SB<br />
ohne SB<br />
jedes Alter bis 64 Jahre ab 65 Jahre<br />
ERV12113 VS<br />
z. B. E001<br />
ERV12114 VS<br />
z. B. E001<br />
ERV12115 VS<br />
z. B. E001<br />
15,– E001 28,– E001 43,– E001<br />
32,– E002 46,– E002 59,– E002<br />
39,– E003 59,– E003 84,– E003<br />
49,– E005 79,– E005 104,– E005<br />
64,– E006 96,– E006 124,– E006<br />
74,– E008 107,– E008 136,– E008<br />
84,– E010 118,– E010 157,– E010<br />
98,– E012 136,– E012 177,– E012<br />
109,– E015 156,– E015 199,– E015<br />
129,– E017 177,– E017 224,– E017<br />
146,– E020 194,– E020 249,– E020<br />
159,– E022 209,– E022 269,– E022<br />
173,– E025 234,– E025 299,– E025<br />
199,– E030 277,– E030 354,– E030<br />
257,– E040 345,– E040 434,– E040<br />
308,– E050 394,– E050 499,– E050<br />
389,– E060 459,– E060 597,– E060<br />
459,– E070 499,– E070 684,– E070<br />
489,– E080 599,– E080 769,– E080<br />
589,– E090 669,– E090 851,– E090<br />
649,– E100 739,– E100 919,– E100<br />
769,– E125 875,– E125 999,– E125<br />
– – –<br />
Marketinginformation<br />
Prämien über € 200,– pro Einzelperson: Bitte buchen Sie diese direkt in unserem ServiceCenter unter Telefon +49 89 4166 –1822 unter Angabe der Agenturnummer 011626000004.<br />
Bitte beachten Sie folgende allgemeine Hinweise:<br />
Abschlussfrist: Sofort bei Buchung der Reise, spätestens jedoch 30 Tage<br />
vor planmäßigem Reiseantritt. Bei Buchung innerhalb von 30 Tagen vor<br />
Reisebeginn ist der Versicherungsabschluss nur am Buch ungstag, spätes -<br />
tens innerhalb der nächsten drei Werktage, möglich.<br />
Selbstbeteiligung (SB): Stornokosten-Versicherung und Reiseabbruch-<br />
Versicherung: 20 % des erstattungsfähigen Schadens, mindestens<br />
€ 25,– je Person. Reisekranken-Versicherung: Bei Heilbehandlungen<br />
im Ausland € 100,– je Versicherungsfall. Reisegepäck-Versicherung:<br />
€ 100,– je Versicherungsfall.<br />
Familie / Paar: Als Paar gelten zwei Erwachsene. Als Familie gelten maxi<br />
mal zwei Erwachsene, unabhängig vom Verwandtschaftsverhältnis,<br />
und Kinder bis einschließlich 25 Jahre. Kinder sind eigene Kinder, Enkelkinder<br />
und bis zu fünf sonstige mitreisende Kinder. Es muss kein gemeinsamer<br />
Wohnsitz vorliegen. Familien, Objekte und Paare werden zum<br />
Gesamtreisepreis versichert. Alleinreisende oder mehrere gemein sam<br />
reisende Einzelpersonen, die nicht unter die Familien- / Paar- oder Objektdefinition<br />
fallen, werden pro Einzelperson in der entsprechenden Reisepreisstufe<br />
versichert.<br />
Die detaillierten Versicherungsbedingungen, weitere Reisepreisstufen sowie<br />
gültige Codierungen weiterer Reservier ungssysteme finden Sie hier:<br />
www.dertouristik.online/reiseversicherung<br />
Alter: Es gilt das Alter bei Abschluss der Versicherung. Maßgeblich für<br />
die Wahl des Tarifs bei Familien, Paaren oder Objekten ist das Alter der<br />
ältesten zu versichernden Person. Der höhere Tarif gilt für alle Versicherten.<br />
Absicherung von Fremdbausteinen: Bei Bausteinbuchungen sind auch<br />
Reiseleistungen anderer Veranstalter mitversichert, sofern mindestens<br />
ein Baustein von DERTOUR, MEIERS WELTREISEN oder ADAC Reisen ge -<br />
bucht wurde. Es ist der Gesamtreisepreis aller Bausteine zu versichern.<br />
Maßgebend für den Versicherungsschutz sind die Versicherungsbedingungen<br />
VB-ERV DT 2019. Die Änderung der in diesem Katalog veröffent lich -<br />
ten Prämien für den Neuabschluss von Versicherungen bleibt vorbehalten.
206 Wissenswertes<br />
Wissenswertes von A-Z<br />
VOR DER REISE<br />
WICHTIGER HINWEIS ZU COVID-19<br />
In allen Ländern gelten bis auf weiteres Coronabedingte,<br />
behördlich angeordnete Einschränkungen,<br />
die den Alltag der Einwohner als auch den Urlaub der<br />
touristischen Gäste betreffen. Die Einschränkungen<br />
verändern sich kurzfristig und kontinuierlich. Insbesondere<br />
grundsätzlich vorhandene Gemeinschaftsangebote<br />
und –einrichtungen (wie z.B. Restaurants,<br />
Wellness-, Pool-, Sportbereiche, Kinderbetreuung<br />
und Transportleistungen) werden Einschränkungen<br />
unterliegen. Diese sind Folge der weltweiten aktuellen<br />
Umstände und damit leider unumgänglich. Gemeinsam<br />
mit unseren Partnern vor Ort tun wir alles dafür,<br />
damit Ihr Urlaub so angenehm wie möglich verläuft.<br />
GEPÄCK<br />
Teilnehmer der Busrundreisen können einen Koffer<br />
mit bis zu 20 kg Gewicht mitführen. Auf Flugsafaris,<br />
Fly-Ins, Touren von Drifters Adventours, Campingsafaris,<br />
Rundreisen im Safari-Fahrzeug, Minibusreisen<br />
in Kenia, Tansania sowie Flugtransfers sind nur weiche<br />
Reisetaschen zulässig. Das maximal erlaubte Gewicht<br />
entnehmen Sie bitte der Ausschreibung auf der<br />
jeweiligen Seite.<br />
GESUNDHEITSVORSORGE<br />
Eine Malaria-Prophylaxe wird insbesondere für den<br />
Besuch der Nationalparks, der Wildschutzgebiete<br />
sowie an den Küsten Kenias dringend empfohlen.<br />
Vom Baden in Flüssen oder Seen ist wegen der weithin<br />
verbreiteten Bilharziose-Erreger abzusehen. Ihr<br />
Impfschutz gegen Polio und Tetanus sollte überprüft<br />
und ggf. aufgefrischt werden. Über Maßnahmen hinsichtlich<br />
Hepatitis-A sollte in Abhängigkeit von Ihrem<br />
Reiseverlauf entschieden werden. Desweiteren benötigen<br />
Sie bei Einreise nach Kenia, Tansania sowie<br />
Südafrika und Sambia einen Gelbfieberimpfnachweis,<br />
wenn Sie aus einem Gelbfieber betroffenen Land<br />
einreisen. Es informieren Sie Ihr Hausarzt und das<br />
Gesundheitsamt, reisemedizinisch erfahrene Ärzte,<br />
Tropenmediziner, reisemedizinische Informationsdienste<br />
oder die Bundeszentrale für gesundheitliche<br />
Aufklärung. Ausführliche und aktuelle Informationen<br />
bietet auch das „Centrum für Reisemedizin“ in<br />
Düsseldorf. Es unterhält eine ständig aktualisierte<br />
reisemedizinische Datenbank zu 250 Ländern und<br />
Regionen der Erde. Bitte informieren Sie sich hierzu<br />
unbedingt rechtzeitig über die aktuellen Impf- bzw.<br />
Gesundheitsbestimmungen des jeweiligen Reiselandes.<br />
KLEIDUNG<br />
Tagsüber ist leichte und legere Kleidung für das ganze<br />
Jahr zu empfehlen. Für die Morgen- und Abendstunden,<br />
in höheren Lagen, in klimatisierten Räumen und<br />
in den Wintermonaten ist wärmere Kleidung (Strickjacke,<br />
Pullover) sowie Regenkleidung notwendig. Für<br />
Safaris gilt: Tragen Sie farblich gedeckte Kleidung.<br />
Lange Hosen, lange Ärmel, Kopfbedeckung und<br />
festes Schuhwerk ist empfehlenswert, vor allen Dingen<br />
bei Buschwanderungen und als Schutz vor Moskitos.<br />
Sonnen- und Mückenschutz sind erforderlich. Am<br />
Abend ist in Hotels und Restaurants gepflegte Kleidung<br />
angemessen. In Camps und Lodges geht es auch<br />
abends leger zu. In einigen Lodges wird auf gepflegte<br />
Freizeitkleidung Wert gelegt.<br />
PLASTIKTÜTEN-VERBOT<br />
Seit August 2017 ist die Produktion, Einfuhr und Nutzung<br />
von Plastiktüten aller Art in Kenia und Tansania<br />
verboten. Dies umfasst sowohl Tragetaschen als<br />
auch Müllbeutel aus Plastik. Diese Regelung betrifft<br />
auch Reisende, die Plastiktüten im Gepäck transportieren<br />
oder als Duty Free Taschen mitbringen. Bitte<br />
achten Sie darauf, keine Plastiktüten ins Handgepäck<br />
oder Reisegepäck einzupacken, nutzen Sie Stoffoder<br />
Papiertaschen, um Gepäck oder Schuhe zu<br />
transportieren. Duty Free Tüten müssen nach jetzigem<br />
Stand bei der Einreise abgegeben werden. Die Zipperbeutel<br />
für das Handgepäck sind davon nicht betroffen.<br />
Bei Zuwiderhandlungen können hohe Geldstrafen<br />
(bis zu USD 40.000) verhängt werden.<br />
RAIL&FLY – IHR ZUG ZUM FLUG<br />
Bei jeder Auslandsflugreise (ausgenommen<br />
Flüge der DER Touristik Ticket Factory) sind die<br />
Für eine gelungene Reise<br />
Rail&Fly-Tickets (2. Klasse) für die Hin- und Rückreise<br />
mit der Bahn zu allen deutschen Flughäfen<br />
(sowie Basel und Salzburg) innerhalb des Streckennetzes<br />
der DB im Reisepreis enthalten. Ein Ticket der<br />
1. Klasse kann zu einem Aufpreis hinzugebucht werden.<br />
Bei Buchung von First- und Business-Class Flügen<br />
ist das Rail&Fly Ticket für die 1. Klasse bereits inkludiert.Weitere<br />
Informationen und Preise finden Sie<br />
unter www.informierender.de.<br />
Sollte das Rail&Fly Ticket in Anspruch genommen<br />
werden, ist wegen möglicher Verspätung im Zugverkehr<br />
vom Reisenden eine Zugverbindung zu wählen,<br />
die laut Fahrplan mindestens 3 Stunden vor Abflug<br />
eine Ankunft am Abfertigungsschalter des Abflughafens<br />
gewährleistet sein<br />
REISEBEDINGUNGEN<br />
Die Reisebedingungen hier im Katalog sind Vertragsbestandteil.<br />
Alle Angaben in diesem Prospekt entsprechen<br />
dem Stand bei Drucklegung.<br />
REISESCHUTZ<br />
Die in diesem Katalog genannten Reisepreise enthalten<br />
keine Reiserücktritts-Versicherung (Stornokosten-<br />
Versicherung und Reiseabbruch-Versicherung). Wenn<br />
Sie von Ihrer Reise zurücktreten, entstehen Stornokosten.<br />
Bei Reiseabbruch können zusätzliche Rückreise-<br />
und sonstigen Mehrkosten entstehen. Deshalb<br />
empfehlen wir den Abschluss des speziellen RundumSorglos-Schutzes<br />
der ERGO Reiseversicherung.<br />
Er beinhaltet neben der Reiserücktritts-Versicherung<br />
einen umfassenden Reiseschutz mit Notruf-Service<br />
rund um die Uhr.Weitere Informationen finden Sie<br />
hier im Katalog oder unter<br />
www.dertouristik.online/reiseversicherung.<br />
RÜCKTRITT WEGEN NICHTERREICHENS DER MIN-<br />
DESTTEILNEHMERZAHL<br />
Soweit wir uns einen Rücktritt vom Reisevertrag<br />
wegen Nichterreichens einer Mindestteilnehmerzahl<br />
vorbehalten haben, werden wir Sie hiervon spätestens<br />
28 Tage vor Leistungsbeginn unterrichten. Sie<br />
erhalten den eingezahlten Reisepreis bzw. Anzahlung<br />
unverzüglich zurück, sofern wir Ihnen keine<br />
geeignete Alternativreise anbieten konnten bzw. Sie<br />
diese nicht akzeptieren.<br />
VISUM*<br />
Botswana: Deutsche und österreichische Staatbürger<br />
benötigen ein Visum für touristische Zwecke. Dies<br />
wird bei Einreise gebührenfrei an den Grenzstationen<br />
erteilt. Der Aufenthalt ist eingeschränkt auf 90 Tage<br />
pro Kalenderjahr. Alle Reisende müssen ihre Wiederausreise<br />
(Flugticket) sowie genügend Geld für den<br />
Aufenthalt nachweisen können. Bitte informieren Sie<br />
sich, wenn Sie über Südafrika einreisen, über die Einreisebestimmungen<br />
zu Südafrika.<br />
Kenia: Deutsche und österreichische Staatbürger<br />
benötigen ein Visum, welches vor Anreise online<br />
oder vor Ort g. eine Gebühr von ca. USD 51 ausgestellt<br />
wird. Hierfür sind noch mindestens 2 freie Seiten im<br />
Reisepass notwendig. Reisende müssen ihre Wiederausreise<br />
(Flugticket) sowie genügend Geld für<br />
den Aufenthalt nachweisen können.<br />
Lesotho: Deutsche und österreichische Staatsbürger<br />
benötigen bei einem Touristenaufenthalt von bis zu<br />
drei Monaten kein Visum. Reisende müssen ihre Wiederausreise<br />
(Flugticket) sowie genügend Geld für<br />
den Aufenthalt nachweisen können.<br />
Madagaskar: Deutsche und österreichische Staatbürger<br />
benötigen ein Visum, das bei Einreise am<br />
Flughafen ausgestellt wird (Gebühren bei einem Aufenthalt<br />
von bis zu 30 Tagen ca. EUR 24).<br />
Namibia: Deutsche und österreichische Staatsbürger<br />
benötigen ein Visum bei einem Aufenthalt von mehr<br />
als 90 Tagen. Weiterhin gilt, dass sie ihre Wiederausreise<br />
(Flugticket) sowie genügend Geld für den Aufenthalt<br />
nachweisen müssen. Der Reisepass muss<br />
über 2 freie, gegenüberliegende Seiten verfügen.<br />
Ruanda: Österreichische Staatbürger benötigen ein<br />
Visum. Deutsche Staatsbürger benötigen lediglich<br />
ein Visum bei einem Aufenthalt von mehr als 90 Tagen.<br />
Nähere Informationen erhalten Sie bei der Botschaft.<br />
Sambia: Deutsche und österreichische Staatbürger<br />
benötigen ein Visum (USD 50, zweifache Einreise<br />
USD 80). Dieses wird an der Grenze erteilt. Reisende<br />
müssen ein Rückflugticket vorlegen. Nähere Informationen<br />
erhalten Sie bei der Botschaft. Bitte informieren<br />
Sie sich, wenn Sie über Südafrika einreisen,<br />
über die Einreisebestimmungen zu Südafrika.<br />
Simbabwe: Deutsche und österreichische Staatbürger<br />
benötigen ein Visum (USD 30, zweifache Einreise<br />
USD 45, Mehrfacheinreise USD 55). Dieses wird an<br />
der Grenze erteilt. Bitte informieren Sie sich, wenn<br />
Sie über Südafrika einreisen, über die Einreisebestimmungen<br />
zu Südafrika.<br />
Südafrika: Für Deutsche und österreichische Staatbürger<br />
gilt, dass der Reisepass über mindestens 2 freie,<br />
gegenüberliegende Seiten verfügen muss. Deutsche<br />
u. Österreicher benötigen erst bei einem Aufenthalt<br />
von mehr als 90 Tagen ein Visum.<br />
Wichtig: Minderjährige, die mit mindestens einem<br />
Elternteil zusammen reisen, benötigen seit November<br />
2019 nur noch einen gültigen Reisepass. Das Mitführen<br />
einer Geburtsurkunde sowie einer Zustimmungserklärung<br />
des anderen Elternteils, falls nicht beide sorgeberechtigte<br />
Elternteile mitreisen, ist aber weiterhin<br />
empfehlenswert. Beachten Sie bitte die aktuellen Einreisebestimmungen<br />
des Auswärtigen Amtes!<br />
Swaziland: Für Deutsche und österreichische Staatbürger<br />
gilt, dass der Reisepass über mindestens 2 freie<br />
Seiten verfügen muss. Für touristische Aufenthalte<br />
wird bei der Einreise an der Grenze eine Aufenthaltserlaubnis<br />
für 4 Wochen erteilt.<br />
Tansania: Deutsche und österreichische Staatbürger<br />
benötigen ein Visum, dass gegen eine Gebühr von<br />
USD 50 vorab elektronisch unter https://eservices.<br />
immigration.go.tz/visa/ beantragt werden muss.<br />
Österreicher wenden sich bitte an die Botschaft.<br />
Österreicher müssen ihre Wiederausreise (Flugticket)<br />
sowie genügend Geld für den Aufenthalt nach weisen<br />
können. Bei der Einreise nach Sansibar (ZNZ) muss<br />
das Visum per Kreditkarte (VISA) bezahlt werden. In<br />
Sansibar wird eine Infrastruktur Steuer in Höhe von<br />
USD 1 pro Nacht/Person erhoben, die vor Ort in den<br />
Hotels bezahlt werden muss.<br />
Uganda: Deutsche und österreichische Staatsbürger<br />
benötigen ein Visum. Dieses kann nur online auf der<br />
website visas.immigration.go.ug beantragt werden<br />
und wird gegen dessen Vorlage bei Einreise ausgestellt.<br />
Es ist für 30 Tage gültig, Gebühr z. Zt. USD 50.<br />
*Wichtiger Hinweis: Alle o.g. Visa-Informationen<br />
beziehen sich auf deutsche und österreichische<br />
Staatsbürger und können sich jederzeit ändern. Bitte<br />
informieren Sie sich bei der jeweiligen Botschaft<br />
bzw. dem jeweiligen Konsulat. Weitere Informationen<br />
erhalten Sie unter www.auswaertiges-amt.de<br />
sowie unter www.aussenministerium.at (DERTOUR<br />
übernimmt keine Haftung für die Inhalte dieser<br />
Homepages). Bürger anderer Nationen und Staatenlose<br />
informieren sich bitte vor Reiseantritt bei den<br />
zuständigen Behörden bzw. Ländervertretungen über<br />
die geltenden Visabestimmungen.<br />
WÄHRUNG/ZAHLUNGSMITTEL<br />
Gängiges Zahlungsmittel sind die jeweiligen Landeswährungen.<br />
Als Zahlungsmittel haben sich auch EURO<br />
und US-Dollar in kleinen Noten bewährt. Gängige<br />
Kreditkarten werden in den meisten großen Hotels<br />
und in vielen Geschäften akzeptiert. Zur Anmietung<br />
eines Mietwagens ist eine Kreditkarte zwingend notwendig.<br />
ZOLLBESTIMMUNGEN<br />
Bitte erkundigen Sie sich vor Reiseantritt in Ihrem<br />
Reisebüro bzw. der Zollauskunftsstelle.<br />
ZUR UNTERKUNFT<br />
Die Auswahl ist riesengroß. Von der preiswerten<br />
Unterkunft über Baderesorts und moderne Großstadthotels<br />
bis zum exklusiven Luxushotel. Bedingt<br />
durch behördlicherseits anberaumte Staatsbesuche,<br />
Konferenzen etc. kann ein Zimmer- oder Hotelwechsel<br />
erforderlich werden. Damit verbunden sind Beeinträchtigungen<br />
des normalen Hotelbetriebs nicht<br />
auszuschließen. Alle in diesem Katalog angebotenen<br />
Hotels sind gemäß den „örtlichen Bestimmungen für<br />
Beherbergungs-Betriebe“ zugelassen.<br />
CHECK IN/CHECK OUT<br />
Die Zimmer können ab ca. 15.00 Uhr bezogen werden<br />
und müssen am Abreisetag zwischen 10.00-12.00 Uhr<br />
geräumt sein. Bei Ankunft nach 16.00 Uhr muss das<br />
Hotel informiert werden, da es ansonsten berechtigt<br />
ist, die Reservierung zu streichen. Ein Kreditkartenabzug<br />
oder eine Kaution in bar wird von den Hotels<br />
häufig verlangt, wenn Sie Ihre Nebenkosten auf die<br />
Zimmerrechnung schreiben lassen.<br />
ESSEN UND TRINKEN<br />
Durch holländischen, deutschen und britischen Einfluss<br />
ist die afrikanische Küche für Europäer sehr<br />
vertraut. Es gelten natürlich die üblichen Vorsichtsmaßnahmen.<br />
In den meisten Städten ist das Leitungswasser<br />
zum Trinken und Zähne putzen geeignet.<br />
Sicherer ist aber Mineralwasser. Von ungeschälten<br />
Früchten, rohem Gemüse oder Fisch sowie ungekochten<br />
Meeresfrüchten und zuviel Eis in Getränken<br />
ist abzuraten. Bei Buchung von Halbpension erwartet<br />
Sie mittags oder abends entweder ein Menü oder<br />
Buffet. Sollten Sie am Anreisetag wegen später<br />
Ankunft Ihr Abendessen nicht einnehmen können,<br />
erkundigen Sie sich bitte unmittelbar nach Ankunft,<br />
in welcher Form das Hotel eine Verrechnung anbietet.<br />
Eine Erstattung für nicht in Anspruch genommene<br />
Halbpension kann nach Ihrer Reise nicht erfolgen. In<br />
vielen Hotels wird bei geringer Auslastung anstelle<br />
der Mahlzeiten in Buffetform Tagesmenüs angeboten.<br />
INFRASTRUKTUR STEUER SANSIBAR<br />
In Sansibar wird eine Infrastruktur-Steuer in Höhe<br />
von USD 1 pro Person/Tag erhoben, die vor Ort in den<br />
Hotels bezahlt werden muss.<br />
NACHHALTIGE HOTELS<br />
Die von der DER Touristik Deutschland GmbH vorgenommene<br />
Kennzeichnung von Unterkünften durch<br />
den Zusatz“ Nachhaltig zertifiziert / Sustainable Travel“<br />
und das dazu gehörige Signet weisen auf eine durch<br />
den Global Sustainable Tourism Council (GSTC)<br />
international anerkannte Zertifizierung hin. Jene<br />
Unterkünfte sind durch ein von der DER Touristik<br />
unabhängiges Zertifikat für Nachhaltigkeit auf ihre<br />
Umwelt- und Sozialstandards geprüft worden. Die<br />
DER Touristik Deutschland GmbH ermittelt die<br />
Daten zum Zeitpunkt der Kataloggestaltung, und<br />
haftet nicht für die Qualität, etwaige Fehlerhaftigkeit<br />
oder eine zwischenzeitliche Beendigung dieser<br />
Zertifizierung durch Dritte. Weitere Informationen<br />
über die Zertifikate finden Sie unter: http://www.<br />
dertouristik.com/de/nachhaltigkeit/. Eine Haftung<br />
für diese Inhalte schließen wir aus.<br />
ZIMMER<br />
Die Unterscheidung in z.B. Deluxe, Superior, Standard<br />
richtet sich nicht ausschließlich nach Größe und<br />
Ausstattung, sie kann auch auf die Lage/Ausblick<br />
zurückzuführen sein. „Meerblick“ heißt nicht automatisch<br />
direkter Blick auf das Meer. Es kann auch ein<br />
seitlicher Meerblick, z. B. vom Balkon oder ein durch<br />
Pflanzenwuchs eingeschränkter Blick auf das Meer<br />
sein. Bei Bungalowanlagen bzw. Zimmerkategorie<br />
„Bungalow“ können mehrere Wohneinheiten in einem<br />
Bungalow untergebracht sein.<br />
3er-Belegung/Zusatzbett: Bei der Belegungsart<br />
3 Personen handelt es sich um Doppel- oder Zweibettzimmer<br />
mit einem Zusatzbett. Bitte beachten Sie,<br />
dass Zusatzbetten grundsätzlich nur Klappbetten<br />
oder Sofabetten sind, die weder in Komfort noch in<br />
Größe einem vollwertigen Bett entsprechen. Durch<br />
das Zustellen einer weiteren Schlafmöglichkeit kann<br />
es zu beengten Verhältnissen im Zimmer kommen.<br />
Saisonzeiten: Grundlage für die Berechnung der Hotelkosten<br />
ist der Einzeltag, d. h. bei Saisonüberschneidung<br />
gilt anteilig der Zimmerpreis der jeweiligen Saison.<br />
VOR ORT<br />
BETREUUNG VOR ORT/REISELEITUNG<br />
In den meisten Urlaubszielen kümmert sich ein<br />
deutschsprachiges Reiseleiterteam telefonisch oder<br />
persönlich um Ihre Anliegen. In allen DERTOUR Reiseunterlagen<br />
finden Sie zusätzlich eine Notfallservice<br />
Telefonnummer, für Regionen ohne Ansprechpartner<br />
vor Ort. Eine Notfallservice Telefonnummer<br />
haben alle Gäste in den Unterlagen. In Südafrika,<br />
Namibia, Kenia und Tansania (Sansibar) finden Sie<br />
vornehmlich Deutsch sprechende Reiseleiter unserer<br />
Agentur Go Vacation Africa. Englisch sprechende<br />
Reiseleiter stehen Ihnen in Botswana, Sambia und<br />
Simbabwe zur Seite.<br />
BUSREISEN<br />
Bitte beachten Sie, dass die maximale Gruppengröße<br />
bei Busreisen 44 Personen betragen kann, sofern<br />
keine maximale Gruppengröße bei den einzelnen<br />
Rundreisen angegeben ist.<br />
FLUGHAFENSTEUERN<br />
Flughafensteuern und Sicherheitsgebühren sind,<br />
soweit möglich, im Flugpreis enthalten. In einigen<br />
Ländern werden bei Inlandsflügen und/oder bei der<br />
Ausreise noch direkt Steuern erhoben, die vor Ort in<br />
Landeswährung zu bezahlen sind. Für Inlandsflüge<br />
erhalten Sie die Tickets von unserer Agentur vor Ort,<br />
bzw. bei E-Tix können Sie direkt mit Ihrem Reisepass<br />
einchecken.
Wissenswertes 207<br />
HAFTUNGSAUSSCHLUSSERKLÄRUNG<br />
Bei Aktivitäten mit erhöhtem Risikocharakter ist es<br />
erforderlich, dass Sie vor Ort einen sog. „Liability<br />
Waiver“ (Haftungsausschlusserklärung) unterschreiben.<br />
Ohne Ihre Unterschrift können unsere Leistungsträger<br />
Sie nicht an den entsprechenden Aktivitäten<br />
teilnehmen lassen. Die Unterzeichnung der Haftungsfreistellungserklärung<br />
hat keine Auswirkungen auf<br />
die gesetzlich vorgeschriebene sowie die nach den<br />
Ziffern 10 bis 12 der Reisebedingungen vertraglich<br />
vereinbarte Gewährleistung und Haftung der DER<br />
Touristik Deutschland GmbH.<br />
KINDERSCHUTZ<br />
Ihr Urlaub mit DERTOUR soll zur schönsten Zeit des<br />
Jahres werden. Leider kann Tourismus auch Schattenseiten<br />
haben. Die sexuelle Ausbeutung von Kindern im<br />
Tourismus gehört zu den schlimmsten Verbrechen.<br />
Das „Abkommen der Vereinten Nationen über die<br />
Rechte des Kindes“ garantiert jedem Kind unter 18 Jahren<br />
Schutz vor sexueller Ausbeutung. Ferne Länder<br />
haben dieses Abkommen ebenso unterzeichnet wie<br />
die Bundesrepublik Deutschland, die Kinderprostitution<br />
strafrechtlich auch dann verfolgt, wenn das Verbrechen<br />
im Ausland begangen wurde.Zum Schutz<br />
der Kinder wollen auch wir unseren Beitrag leisten.<br />
Die DER Touristik hat den international etablierten<br />
Verhaltenskodex zum Schutz von Kindern vor sexueller<br />
Ausbeutung in der Tourismusbranche unterzeichnet<br />
und setzt diesen aktiv um. Helfen auch Sie beim Kampf<br />
gegen sexuelle Ausbeutung von Kindern in Urlaubsländern,<br />
indem Sie nicht wegsehen! Über die Meldeplattform<br />
http://nicht-wegsehen.net/ können Sie auffällige<br />
Beobachtungen und Verdachtsfälle melden.<br />
MIETWAGEN<br />
Bereiten Sie Ihre Route bei individuell gebuchten<br />
Hotelbausteinen gut per Karte vor, und planen Sie die<br />
Distanz der Tagesetappe nicht zu lang. Auf Namibias<br />
Schotterstraßen kommen Sie nicht so schnell vorwärts,<br />
wie auf Südafrikas überwiegend gut ausgebautem<br />
Straßennetz.<br />
PROGRAMM<br />
Die Ausflüge und Rundreisen sind uns gemäß der<br />
Beschreibung im Katalog durch die örtlichen Agenturen<br />
bestätigt worden, die über entsprechende Erfahrung<br />
im Tourismus verfügen. Trotzdem unsere Bitte um<br />
Verständnis für mentalitätsbedingte Abweichungen<br />
von der gewohnten Genauigkeit und eventuell hieraus<br />
resultierende Unregelmäßigkeiten. Trotz aller<br />
Bemühungen um einen reibungslosen Reiseablauf<br />
ist unser Einfluss auf „einen anderen Lauf der Uhr“<br />
auf einem anderen Kontinent der Erde nur begrenzt.<br />
Hotel- und/oder sonstige Service-/Dienstleistungen<br />
werden in Englisch oder in der Landessprache<br />
erbracht. Ein durchgängiger deutschsprachiger Service<br />
kann daher nicht sichergestellt werden. Für die im<br />
Programm gemachten Angaben zur Aufenthaltsdauer<br />
und zur Reihenfolge der Städte und Transportmittel<br />
können wir keine Garantie übernehmen, da sich<br />
unsere Partneragenturen Änderungen ausdrücklich<br />
vorbehalten. So kann es aufgrund schlechter Witterungsverhältnisse<br />
oder anderer, nicht vorhersehbarer<br />
Ereignisse (z. B. höherer Gewalt) zu Verschiebungen,<br />
Routenänderungen, Ausfällen oder Wechsel auf<br />
andere Verkehrsmittel kommen. Unterbringung in<br />
anderen, jedoch gleichwertigen Hotels, Lodges oder<br />
Camps ist vorbehalten. Die Gesamtdauer der Reise<br />
wird von den Änderungen nicht berührt.<br />
Wichtig: Die Abfahrt von Ausflügen und Rundreisen<br />
kann auch von anderen Hotels als den angebotenen<br />
oder von einem Sammeltreffpunkt erfolgen. Die<br />
Anreise dorthin erfolgt in eigener Regie, auf eigene<br />
Kosten. Die angebotenen Rundreisebausteine beginnen<br />
in der Regel morgens. Um einen reibungslosen<br />
Anschluss an die Rundreise zu gewährleisten empfehlen<br />
wir vor Beginn der Rundreise Vorübernachtung<br />
dazu zu buchen. Eine Abholung vom Hotel kann nicht<br />
in eine Abholung vom Flughafen geändert werden.<br />
Spezielle Hinweise für <strong>Afrika</strong>: Bitte beachten Sie, dass<br />
Sie größtenteils in entlegenen Regionen und durch<br />
absolute Wildnis reisen. Dies trifft besonders auf<br />
Tansania, Botswana, Namibia und Simbabwe zu. Hier<br />
liegt es einfach in der Natur der Dinge, dass manchmal<br />
nicht alles nach Plan gehen kann. Die Überlandstrecken<br />
während der Rundreisen können aufgrund der<br />
Straßenverhältnisse und mitunter vielen Schotterpisten<br />
anstrengend sein. Bei den Reisen von Drifters<br />
und den Safaris in Botswana, Simbabwe, Mosambik,<br />
Kenia, Tansania und Uganda ist eine gute körperliche<br />
Verfassung empfehlenswert. Teamgeist und Improvisationsbereitschaft<br />
dürfen in Ihrem Reisegepäck<br />
nicht fehlen.<br />
REISEBEGLEITER<br />
Die Sie betreuenden u. durch die Agentur eingesetzten<br />
Reisebegleiter sprechen je nach eingeschlossener<br />
Leistung Deutsch oder Englisch. Die Qualität der Reisebegleiter<br />
u. ihre Sprachkenntnisse sind unterschiedlich,<br />
der Veranstalter hat keinen Einfluss auf deren Auswahl.<br />
In privaten Wildschutzreservaten und während<br />
der Flugsafaris betreut Sie ein englischsprechender<br />
Ranger. Fahrer während der Transfers und Reiseleiter<br />
auf fakultativ angebotenen Ausflügen sind in der Regel<br />
englischsprachig.<br />
RUNDREISE<br />
Eine als Gruppenreise ausgeschriebene Rundreise<br />
kann ggf. auch mit einer Person durchgeführt werden.<br />
STRÄNDE KENIA/TANSANIA<br />
Jahreszeitlich bedingt kann es an den Küsten Kenias<br />
und Sansibars zu größeren Mengen von Seegras-<br />
Anschwemmungen kommen. Diese sind ökologisch<br />
wichtig und daher darf das Seegras nicht entfernt<br />
werden.<br />
SPORT & FREIZEITANGEBOTE<br />
In der Hotelbeschreibung aufgeführte Unterhaltungs-,<br />
Fitness- und Sportangebote können sich jederzeit<br />
ändern oder nur eingeschränkt zur Verfügung stehen.<br />
Sie werden teils von privaten Anbietern und nicht<br />
durch die Hotels betrieben und sind häufig nur gegen<br />
Gebühr zu nutzen (Ausnahme: Außen-Swimmingpools).<br />
Die Wassersportmöglichkeiten (fast immer<br />
private Anbieter) befinden sich nicht unbedingt direkt<br />
am Hotel. Wassersportangebote sind stark witterungs-<br />
und saisonabhängig.<br />
TRINKGELDER<br />
Für alle alle Länder aus dem DERTOUR <strong>Afrika</strong> Katalog<br />
gilt: Für den Service in den Hotels und Restaurants<br />
gibt man ca. 10-15%, auch Reiseleiter, Reinigungskräfte<br />
und Kofferträger erwarten ein Trinkgeld<br />
TIPPS FÜR EINEN ENTSPANNTEN UND NACHHALTI-<br />
GEN URLAUB<br />
Machen Sie mit und sorgen Sie so dafür, dass die<br />
Gastregionen auch in Zukunft für Einheimische und<br />
Gäste lebenswert sind:<br />
• Verwenden Sie Wasser sparsam.<br />
• Gehen Sie mit der wertvollen Energie sorgsam um<br />
und schalten z.B. das Licht und<br />
die Klimaanlage bei Verlassen des Zimmers aus.<br />
• Vermeiden Sie Einwegprodukte wie z.B. Plastikflaschen<br />
und Strohhalme.<br />
• Respektieren Sie die natürlichen Lebensräume von<br />
Pflanzen und Tieren sowie<br />
kulturelle Stätten und bleiben bei Ausflügen auf den<br />
Gehwegen.<br />
• Viele Souvenirs wie z.B. Schildkrötenpanzer oder<br />
Schnitzereien aus seltenen<br />
Tropenhölzern gehen zu Lasten von bedrohten Tierund<br />
Pflanzenarten. Verzichten Sie darauf.Informationen<br />
zu den Nachhaltigkeitsinitiativen der DER Touristik<br />
finden Sie auf http://www.dertouristik.com/de/<br />
nachhaltigkeit/.<br />
„ZU GUTER LETZT“<br />
Die Faszination, in den Nationalparks und Wildreservaten<br />
die Tiere in ihrer freien Wildbahn und oft hautnah<br />
zu erleben, birgt auch gewisse Gefahren. Halten<br />
Sie sich daher unbedingt an die gegebenen Vorschriften<br />
und verlassen Sie das Fahrzeug oder die<br />
Gruppe nur dann, wenn es erlaubt ist. Trotz des<br />
hohen Servicestandards in den großen Städten <strong>Afrika</strong>s<br />
oder den bekannten Baderegionen stehen in den<br />
ländlichen, weniger erschlossenen Gebieten oft nur<br />
einfache Unterkünfte zur Verfügung. Offenheit und<br />
Akzeptanz gegenüber anderen Lebensweisen,<br />
Wertvorstellungen und Gewichtungen sind wichtige<br />
Attribute, die Sie als Gast mitbringen müssen. Verständnisbereitschaft<br />
für auftretende Unregelmäßigkeiten,<br />
die leider außerhalb unseres Einflussbereichs<br />
liegen, und für ein anderes Denken, Verstehen<br />
und Handeln ist die Grundvoraussetzung für eine<br />
Reise nach <strong>Afrika</strong>.<br />
PREISE, GEBÜHREN, ERMÄßIGUNGEN<br />
GRUPPENREISEN<br />
Preise für Gruppen von 10-14 Personen müssen<br />
gesondert über das<br />
Service-Center angefragt werden.<br />
Für Gruppen ab 15 Personen richten Reisebüros ihre<br />
Anfrage bitte an:<br />
alacarte.fern@dertouristik.com<br />
KINDERERMÄßIGUNG<br />
Die Unterbringung von Kindern erfolgt je nach Hotel<br />
mit oder ohne Zusatzbett sowie mit oder ohne Frühstück.<br />
Ist ein Kinderpreis ohne Zusatzbett angegeben,<br />
so erfolgt die Unterbringung in den im Zimmer vorhandenen<br />
Betten.Werden Zusatzbetten gewünscht,<br />
so müssen die Gebühren vor Ort gezahlt werden.<br />
Mahlzeiten für Kinder werden, wenn nicht anders<br />
angegeben, direkt vor Ort gezahlt.<br />
TAGESAKTUELLE PREISE UND SPARANGEBOTE<br />
Wir aktualisieren unser Angebot regelmäßig. Bitte<br />
fragen Sie uns nach aktuellen Preisen, Frühbucher-Vorteilen<br />
und Sparterminen oder wenden Sie<br />
sich an unsere Reiseexperten.<br />
TRANSFERS<br />
Natürlich gibt es an allen Flughäfen der Welt Taxen,<br />
die Sie mehr oder weniger günstig zum Hotel bringen.<br />
Das bedeutet aber auch, dass Sie in einer fremden<br />
Sprache um den Fahrpreis handeln müssen.<br />
Erholsamer ist es allemal zu wissen, dass man am<br />
Flughafen von einem Reiseleiter/ Fahrer erwartet<br />
und zum Hotel gebracht wird. Wir empfehlen daher<br />
auf jeden Fall für die erste Station Ihrer Reise die<br />
Buchung eines Transfers. Diesen Service bieten wir<br />
Ihnen in Form der Kurzreisen und Flugpauschalreisen<br />
sowie der separat buchbaren Transfers. Bei Transferbuchungen<br />
bitte unbedingt beachten: Um die reibungslose<br />
Abwicklung zu gewährleisten, benötigen<br />
wir bei Buchung des Transfers die genauen Flugdaten<br />
und die Angabe des gebuchten Hotels. Flugnummern,<br />
Daten, Ankunfts- und Abflugszeiten bzw. der Name<br />
des Hotels müssen vom Reisebüro in die Buchung<br />
eingetragen werden. Andernfalls kann der Transfer<br />
nicht bereitgestellt werden und entfällt ersatzlos.<br />
Gleiches gilt für die Abholung zu einem Ausflug bzw.<br />
zu einer Rundreise.<br />
UMBUCHUNGEN/STORNO VOR ORT<br />
Bitte beachten Sie, dass Sie mit uns einen Reisevertrag<br />
über die einzelnen gebuchten Leistungen abgeschlossen<br />
haben und Sie diese nicht einseitig abändern<br />
können. Bei Umbuchungen oder Stornierungen<br />
vor Ort können Sie sich nicht auf mündliche Absprachen<br />
mit dem Hotel über eine mögliche Erstattung<br />
berufen. Sofern auf dem Voucher im rechten Feld<br />
unsere Partneragentur angegeben ist, ist diese<br />
unverzüglich zu kontaktieren. Nur wenn unsere<br />
Agentur informiert wurde und entsprechend handeln<br />
konnte, können wir Ihnen ggfs. nicht in Anspruch<br />
genommene Leistungen erstatten. Ein Anspruch<br />
erwächst hieraus jedoch nicht. In jedem Fall erheben<br />
wir eine Bearbeitungsgebühr von EUR 26.<br />
Stand bei Drucklegung, Änderungen vorbehalten.
208 REISEBEDINGUNGEN DER DER TOURISTIK DEUTSCHLAND GMBH<br />
Die nachfolgenden Bestimmungen werden, soweit wirksam vereinbart, Inhalt des zwischen Ihnen<br />
und uns zu Stande kommenden Pauschalreisevertrages (im Folgenden „Reisevertrag“ genannt).<br />
Sie ergänzen die gesetzlichen Vorschriften der §§ 651a - y BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) und der<br />
Artikel 250 und 252 des EGBGB (Einführungsgesetz zum BGB) und füllen diese aus.<br />
Abweichungen in der jeweiligen Reiseausschreibung sowie individuelle Vereinbarungen haben Vorrang<br />
vor diesen Reisebedingungen.<br />
1. Abschluss des Reisevertrages /<br />
Verpflichtung für Mitreisende<br />
1.1 Für alle Buchungswege (z.B. im Reisebüro,<br />
direkt beim Veranstalter, telefonisch, online etc.)<br />
gilt:<br />
a) Grundlage dieses Angebots sind unsere<br />
Reiseausschreibung und unsere ergänzenden<br />
Informationen für die jeweilige Reise, soweit<br />
Ihnen diese bei der Buchung vorliegen. Reisevermittler<br />
und Leistungsträger (z. B. Hotels,<br />
Beförderungsunternehmen) sind nicht bevollmächtigt,<br />
Vereinbarungen zu treffen, Auskünfte<br />
zu geben oder Zusicherungen zu machen,<br />
die den vereinbarten Inhalt des Reisevertrages<br />
abändern, über die vertraglich zugesagten<br />
Leistungen hinausgehen oder im Widerspruch<br />
zur Reiseausschreibung stehen. Orts- und<br />
Hotelprospekte, die nicht von uns herausgegeben<br />
werden, sind für unsere Leistungspflicht<br />
nicht verbindlich, soweit sie nicht durch Vereinbarung<br />
mit Ihnen zum Inhalt des Reisevertrags<br />
gemacht wurden.<br />
b) Sie haben für alle Vertragsverpflichtungen<br />
von Reisenden, für die Sie die Buchung vornehmen,<br />
wie für Ihre eigenen einzustehen, soweit<br />
Sie diese Verpflichtung durch ausdrückliche und<br />
gesonderte Erklärung übernommen haben.<br />
c) Weicht der Inhalt unserer Reisebestätigung<br />
vom Inhalt der Buchung ab, so liegt ein neues<br />
Angebot vor, an das wir für die Dauer von zehn<br />
Tagen gebunden sind. Der Vertrag kommt auf<br />
der Grundlage dieses neuen Angebots zustande,<br />
soweit wir bezüglich des neuen Angebots<br />
auf die Änderung hingewiesen und unsere<br />
vorvertraglichen Informationspflichten erfüllt<br />
haben und Sie uns innerhalb der Bindungsfrist<br />
die Annahme durch ausdrückliche Erklärung<br />
oder Anzahlung erklären.<br />
d) Die unsererseits erteilten vorvertraglichen<br />
Informationen über wesentliche Eigenschaften<br />
der Reiseleistungen, den Reisepreis und alle<br />
zusätzlichen Kosten, die Zahlungsmodalitäten,<br />
die Mindestteilnehmerzahl und die Stornopauschalen<br />
(gem. Artikel 250 § 3 Nummer 1, 3 bis<br />
5 und 7 EGBGB) werden nicht Bestandteil des<br />
Reisevertrages, sofern dies zwischen den<br />
Parteien ausdrücklich vereinbart ist.<br />
1.2 Für die Buchung, die mündlich, telefonisch,<br />
schriftlich, per E-Mail, SMS oder per Telefax<br />
erfolgt, gilt:<br />
a) Mit der Buchung (Reiseanmeldung) bieten Sie<br />
uns den Abschluss des Reisevertrages verbindlich<br />
an.<br />
b) Der Vertrag kommt mit dem Zugang der<br />
Reisebestätigung durch den Reiseveranstalter<br />
zustande. Bei oder unverzüglich nach Vertragsschluss<br />
übermitteln wir Ihnen eine den gesetzlichen<br />
Vorgaben entsprechende Reisebestätigung<br />
auf einem dauerhaften Datenträger<br />
(welcher es Ihnen ermöglicht, die Erklärung<br />
unverändert so aufzubewahren oder zu speichern,<br />
dass sie Ihnen in einem angemessenen<br />
Zeitraum zugänglich ist, z.B. auf Papier oder per<br />
E-Mail), sofern Sie nicht Anspruch auf eine Reisebestätigung<br />
in Papierform nach Art. 250 § 6<br />
Abs. 1 Satz 2 EGBGB haben, weil der Vertragsschluss<br />
in gleichzeitiger körperlicher Anwesenheit<br />
beider Parteien oder außerhalb von<br />
Geschäftsräumen erfolgte.<br />
1.3 Bei Buchungen im elektronischen Geschäftsverkehr<br />
(z.B. Internet, App, Telemedien)<br />
gilt für den Vertragsabschluss:<br />
a) Der Ablauf der elektronischen Buchung<br />
wird Ihnen in der entsprechenden Anwendung<br />
erläutert.<br />
b) Zur Korrektur Ihrer Eingaben, zur Löschung<br />
oder zum Zurücksetzen des gesamten<br />
Buchungsformulars steht Ihnen eine entsprechende<br />
Korrekturmöglichkeit zur Verfügung,<br />
deren Nutzung erläutert wird.<br />
c) Die zur Durchführung der elektronischen<br />
Buchung angebotenen Vertragssprachen sind<br />
angegeben.<br />
d) Soweit wir den Vertragstext speichern, werden<br />
Sie darüber und über die Möglichkeit zum<br />
späteren Abruf des Vertragstextes unterrichtet.<br />
e) Mit Betätigung des Buttons (der Schaltfläche)<br />
„zahlungspflichtig buchen“ oder mit vergleichbarer<br />
Formulierung bieten Sie uns den<br />
Abschluss des Reisevertrages verbindlich an.<br />
f) Wir bestätigen Ihnen den Eingang Ihrer Reiseanmeldung<br />
unverzüglich auf elektronischem<br />
Weg (Eingangsbestätigung).<br />
g) Die Übermittlung der Reiseanmeldung durch<br />
Betätigung des Buttons begründet für Sie<br />
keinen Anspruch auf das Zustandekommen<br />
eines Vertrages.<br />
h) Der Vertrag kommt zu Stande, sobald Ihnen<br />
unsere Reisebestätigung auf einem dauerhaften<br />
Datenträger zugegangen ist. Erfolgt die<br />
Reisebestätigung sofort nach Betätigung des<br />
Buttons „zahlungspflichtig buchen“ durch<br />
entsprechende unmittelbare Darstellung der<br />
Reisebestätigung am Bildschirm, so kommt<br />
der Reisevertrag mit Darstellung dieser Reisebestätigung<br />
zu Stande. In diesem Fall bedarf es<br />
auch keiner Zwischenmitteilung über den Eingang<br />
der Buchung gemäß Buchstabe f) oben,<br />
soweit Ihnen die Möglichkeit zur Speicherung<br />
auf einem dauerhaften Datenträger und zum<br />
Ausdruck der Reisebestätigung angeboten<br />
wird. Die Verbindlichkeit des Reisevertrages ist<br />
jedoch nicht davon abhängig, dass Sie diese<br />
Möglichkeiten zur Speicherung oder zum Ausdruck<br />
tatsächlich nutzen.<br />
1.4 Wir weisen darauf hin, dass nach den<br />
gesetzlichen Vorschriften der §§ 312 ff. BGB für<br />
die angebotenen Reiseleistungen, die im Fernabsatz<br />
abgeschlossen wurden (insbes. Briefe,<br />
Telefonanrufe, Telekopien, E-Mails, SMS sowie<br />
Telemedien und Onlinedienste), kein Widerrufsrecht<br />
besteht, sondern lediglich die gesetzlichen<br />
Rücktritts- und Kündigungsrechte, insbesondere<br />
das Rücktrittsrecht gemäß § 651h BGB.<br />
Ein Widerrufsrecht besteht jedoch, wenn der<br />
Vertrag über Reiseleistungen nach § 651a BGB<br />
außerhalb von Geschäftsräumen geschlossen<br />
worden ist, es sei denn, die mündlichen Verhandlungen,<br />
auf denen der Vertragsschluss<br />
beruht, sind auf vorhergehende Bestellung des<br />
Verbrauchers geführt worden; im letztgenannten<br />
Fall besteht kein Widerrufsrecht.<br />
2. Bezahlung / Reiseunterlagen<br />
2.1 Zahlungen auf den Reisepreis vor Beendigung<br />
der Reise dürfen wir und Reisevermittler<br />
nur fordern oder annehmen, wenn ein wirksamer<br />
Kundengeldabsicherungsvertrag besteht<br />
und Ihnen der Sicherungsschein mit Namen und<br />
Kontaktdaten des Kundengeldabsicherers in<br />
klarer, verständlicher und hervorgehobener<br />
Weise übergeben wurde. Nach Vertragsabschluss<br />
wird gegen Aushändigung des Sicherungsscheines<br />
eine Anzahlung in Höhe von<br />
20% des Reisepreises zur Zahlung fällig. Die<br />
Restzahlung wird 28 Tage vor Reisebeginn fällig,<br />
sofern der Sicherungsschein übergeben ist und<br />
unser Rücktrittsrecht aus dem in Ziffer 7 genannten<br />
Grund nicht mehr ausgeübt werden<br />
kann. Aus den Reiseausschreibungen können<br />
sich für bestimmte Reiseleistungen (z. B. für<br />
einige Flugsondertarife) frühere Fälligkeiten<br />
ergeben.<br />
2.2 Bei Bezahlung per Kreditkarte erfolgt die<br />
Belastung Ihres Kontos automatisch zu den<br />
jeweiligen Terminen.<br />
2.3 Leisten Sie die Anzahlung und/oder die<br />
Restzahlung nicht entsprechend den vereinbarten<br />
Zahlungsfälligkeiten, obwohl wir zur ordnungsgemäßen<br />
Erbringung der vertraglichen<br />
Leistungen bereit und in der Lage sind, unsere<br />
gesetzlichen Informationspflichten erfüllt<br />
haben und zu Ihren Gunsten kein gesetzliches<br />
oder vertragliches Zurückbehaltungsrecht<br />
besteht, so sind wir berechtigt, nach Mahnung<br />
mit Fristsetzung vom Reisevertrag zurückzutreten<br />
und Sie mit Rücktrittskosten gemäß<br />
Ziffer 4.2 Satz 2 bis 4.5 zu belasten.<br />
2.4 Die Reiseunterlagen werden grundsätzlich<br />
etwa 21 Tage vor Reisebeginn, bei kurzfristigen<br />
Buchungen erforderlichenfalls innerhalb von<br />
24 Stunden erstellt. Der Versand der Reiseunterlagen<br />
erfolgt in der Regel per E-Mail oder<br />
in gedruckter Form an Ihren Reisevermittler,<br />
über den Sie die Reiseleistungen gebucht<br />
haben, oder nach entsprechender Vereinbarung<br />
an Sie direkt.<br />
Bei kurzfristigen Flugbuchungen kann im<br />
Einzelfall eine Hinterlegung der Reiseunterlagen<br />
am gebuchten Abflughafen vereinbart werden.<br />
Diese werden nach Zahlung am Flughafen ausgehändigt.<br />
Für den dadurch entstehenden<br />
zusätzlichen Aufwand wird ein Bearbeitungsentgelt<br />
in Höhe von EUR 15 je Vorgang erhoben.<br />
3. Leistungsänderungen vor Reisebeginn<br />
3.1 Abweichungen wesentlicher Eigenschaften<br />
von Reiseleistungen von dem vereinbarten<br />
Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsabschluss<br />
notwendig werden und unsererseits<br />
nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt<br />
wurden, sind uns vor Reisebeginn gestattet,<br />
soweit die Abweichungen unerheblich sind und<br />
den Gesamtzuschnitt der Reise nicht beeinträchtigen.<br />
3.2 Wir sind verpflichtet, Sie über Leistungsänderungen<br />
unverzüglich nach Kenntnis von<br />
dem Änderungsgrund auf einem dauerhaften<br />
Datenträger (z.B. auch durch E-Mail, SMS oder<br />
Sprachnachricht) klar, verständlich und in<br />
hervorgehobener Weise zu informieren.<br />
3.3 Im Fall einer erheblichen Änderung einer<br />
wesentlichen Eigenschaft einer Reiseleistung<br />
oder der Abweichung von Ihren besonderen<br />
Vorgaben, die Inhalt des Reisevertrags geworden<br />
sind, sind Sie berechtigt, innerhalb einer von<br />
uns gleichzeitig mit Mitteilung der Änderung<br />
gesetzten angemessenen Frist<br />
• entweder die Änderung anzunehmen<br />
• oder unentgeltlich vom Reisevertrag zurückzutreten<br />
• oder die Teilnahme an einer Ersatzreise zu verlangen,<br />
wenn wir eine solche Reise angeboten<br />
haben.<br />
Sie haben die Wahl, auf unsere Mitteilung zu<br />
reagieren oder nicht.<br />
Erfolgt uns gegenüber keine oder keine fristgerechte<br />
Reaktion, gilt die mitgeteilte Änderung<br />
als angenommen. Hierauf weisen wir Sie in der<br />
Erklärung gemäß Ziffer 3.2 hin.<br />
Anderenfalls können Sie entweder der Vertragsänderung<br />
zustimmen, die Teilnahme an<br />
einer Ersatzreise verlangen, sofern Ihnen eine<br />
solche angeboten wurde, oder unentgeltlich<br />
vom Vertrag zurücktreten.<br />
3.4 Eventuelle Gewährleistungsansprüche bleiben<br />
unberührt, soweit die geänderten Leistungen<br />
mit Mängeln behaftet sind. Hatten wir für<br />
die Durchführung der geänderten Reise bzw.<br />
Ersatzreise bei gleichwertiger Beschaffenheit<br />
geringere Kosten, ist Ihnen der Differenzbetrag<br />
entsprechend § 651m Abs. 2 BGB zu erstatten.<br />
4. Rücktritt des Kunden vor Reisebeginn /<br />
Rücktrittskosten<br />
4.1 Sie können jederzeit vor Reisebeginn vom<br />
Reisevertrag zurücktreten. Der Rücktritt ist uns<br />
gegenüber zu erklären. Falls die Reise über<br />
einen Reisevermittler gebucht wurde, kann der<br />
Rücktritt auch diesem gegenüber erklärt<br />
werden. Wir empfehlen Ihnen, den Rücktritt auf<br />
einem dauerhaften Datenträger zu erklären.<br />
4.2 Treten Sie vor Reisebeginn zurück oder<br />
treten Sie die Reise nicht an, so verlieren wir<br />
den Anspruch auf den Reisepreis. Stattdessen<br />
können wir eine angemessene Entschädigung<br />
verlangen, soweit der Rücktritt nicht von uns zu<br />
vertreten ist oder am Bestimmungsort oder in<br />
dessen unmittelbarer Nähe außergewöhnliche<br />
Umstände auftreten, die die Durchführung der<br />
Reise oder die Beförderung von Personen an<br />
den Bestimmungsort erheblich beeinträchtigen;<br />
Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich,<br />
wenn sie nicht unserer Kontrolle<br />
unterliegen, und sich ihre Folgen auch dann nicht<br />
hätten vermeiden lassen, wenn alle zumutbaren<br />
Vorkehrungen getroffen worden wären.<br />
4.3 Die Höhe der Entschädigung haben wir<br />
unter Berücksichtigung des Zeitraums<br />
zwischen der Rücktrittserklärung und dem<br />
Reisebeginn sowie unter Berücksichtigung der<br />
erwarteten Ersparnis von Aufwendungen und<br />
des erwarteten Erwerbs durch anderweitige<br />
Verwendungen der Reiseleistungen pauschaliert.<br />
Die Entschädigungspauschalen entnehmen<br />
Sie bitte nachstehender Ziffer 18 dieser Reisebedingungen.<br />
4.4 Es bleibt Ihnen in jedem Fall der Nachweis<br />
gestattet, die uns zustehende angemessene<br />
Entschädigung sei wesentlich niedriger als die<br />
geforderte Entschädigungspauschale.<br />
4.5 Wir behalten uns vor, anstelle der vorstehenden<br />
Entschädigungspauschalen eine<br />
höhere, individuell berechnete Entschädigung<br />
zu fordern, soweit wir nachweisen, dass uns<br />
wesentlich höhere Aufwendungen als die<br />
jeweils anwendbare Entschädigungspauschale<br />
entstanden sind. In diesem Fall sind wir verpflichtet,<br />
die geforderte Entschädigung unter<br />
Berücksichtigung der ersparten Aufwendungen<br />
sowie abzüglich dessen, was wir durch<br />
anderweitige Verwendung der Reiseleistungen<br />
erwerben, konkret zu beziffern und zu begründen.<br />
4.6 Sind wir infolge eines Rücktritts zur<br />
Rückerstattung des Reisepreises verpflichtet,<br />
leisten wir unverzüglich, auf jeden Fall aber<br />
innerhalb von 14 Tagen nach Zugang der Rücktrittserklärung.<br />
5. Umbuchungen / Ersatzteilnehmer<br />
5.1 Nach Vertragsabschluss haben Sie keinen<br />
Anspruch auf Änderungen insbesondere hinsichtlich<br />
des Reisetermins, des Reiseziels, des<br />
Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft oder<br />
der Beförderungsart (Umbuchung). Soll auf<br />
Ihren Wunsch dennoch eine Umbuchung<br />
– sofern möglich – vorgenommen werden, so<br />
entstehen uns in der Regel die gleichen Kosten<br />
wie bei einem Rücktritt Ihrerseits. Wir müssen<br />
Ihnen daher die Kosten in gleicher Höhe berechnen,<br />
wie sie sich im Umbuchungszeitpunkt für<br />
einen Rücktritt ergeben hätten. Bei anderweitigen,<br />
geringfügigen Änderungen berechnen wir<br />
jedoch nur ein Bearbeitungsentgelt in Höhe von<br />
EUR 30. Es bleibt Ihnen insoweit der Nachweis<br />
gestattet, die uns zustehende Entschädigung<br />
sei wesentlich niedriger als die geforderte<br />
Bearbeitungsgebühr.<br />
Dies gilt nicht, wenn die Umbuchung erforderlich<br />
ist, weil wir Ihnen keine, unzureichende oder<br />
falsche vorvertragliche Information gemäß Art.<br />
250 § 3 EGBGB erteilt hatten; in diesem Fall<br />
ist die Umbuchung kostenlos möglich.<br />
5.2 Ihr gesetzliches Recht, gemäß § 651e BGB<br />
von uns durch Mitteilung auf einem dauerhaften<br />
Datenträger zu verlangen, dass statt Ihnen ein<br />
Dritter in die Rechte und Pflichten aus dem Reisevertrag<br />
eintritt, bleibt durch die vorstehenden<br />
Bedingungen unberührt. Eine solche Erklärung<br />
ist in jedem Fall rechtzeitig, wenn sie uns 7 Tage<br />
vor Reisebeginn zugeht.<br />
6. Nicht in Anspruch genommene Leistung<br />
Nehmen Sie einzelne Reiseleistungen, zu deren<br />
vertragsgemäßer Erbringung wir bereit und in<br />
der Lage waren, nicht in Anspruch aus Gründen,<br />
die Ihnen zuzurechnen sind, haben Sie keinen<br />
Anspruch auf anteilige Erstattung des Reisepreises.<br />
Dies gilt nicht, soweit solche Gründe Sie<br />
nach den gesetzlichen Bestimmungen zum<br />
kostenfreien Rücktritt oder zur Kündigung des<br />
Reisevertrages berechtigt hätten. Wir werden<br />
uns um Erstattung der ersparten Aufwendungen<br />
durch die Leistungsträger bemühen. Diese<br />
Verpflichtung entfällt, wenn es sich um völlig<br />
unerhebliche Aufwendungen handelt.<br />
7. Rücktritt wegen Nichterreichens der<br />
Mindestteilnehmerzahl<br />
7.1 Wir können bis 28 Tage vor Reiseantritt bei<br />
Nichterreichen einer ausgeschriebenen oder<br />
behördlich festgelegten Mindestteilnehmerzahl<br />
vom Reisevertrag zurücktreten, wenn auf die<br />
Mindestteilnehmerzahl in der Reiseausschreibung<br />
hingewiesen und diese Zahl sowie vorbezeichneter<br />
Zeitpunkt, bis zu welchem Ihnen vor<br />
dem vertraglich vereinbarten Reisebeginn die<br />
Rücktrittserklärung zugegangen sein muss, in<br />
der Reisebestätigung angegeben wurden. In<br />
jedem Fall sind wir verpflichtet, Sie unverzüglich<br />
nach Eintritt der Voraussetzung für die Nichtdurchführung<br />
der Reise hiervon in Kenntnis zu<br />
setzen und Ihnen die Rücktrittserklärung<br />
schnellstmöglich zuzuleiten. Sollte bereits zu<br />
einem früheren Zeitpunkt ersichtlich sein, dass<br />
die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht werden<br />
kann, werden wir Sie davon unterrichten.<br />
7.2 Wird die Reise aus diesem Grund nicht<br />
durchgeführt, erstatten wir unverzüglich, auf<br />
jeden Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem<br />
Zugang der Rücktrittserklärung, Ihre Zahlungen<br />
auf den Reisepreis zurück.<br />
8. Kündigung aus verhaltensbedingten<br />
Gründen<br />
Wir können vom Reisevertrag zurücktreten<br />
oder nach Antritt der Reise den Reisevertrag<br />
ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn Sie<br />
die Durchführung der Reise ungeachtet unserer<br />
Abmahnung nachhaltig stören oder sich in<br />
einem solchen Maß vertragswidrig verhalten,<br />
dass die sofortige Aufhebung des Vertrages<br />
gerechtfertigt ist. Dies gilt nicht, soweit das<br />
vertragswidrige Verhalten ursächlich auf einer<br />
Verletzung unserer eigenen Informationspflichten<br />
beruht. Kündigen wir, so behalten wir den<br />
Anspruch auf den Reisepreis; wir müssen uns<br />
jedoch den Wert der ersparten Aufwendungen<br />
sowie diejenigen Vorteile anrechnen lassen, die<br />
wir aus einer anderweitigen Verwendung der<br />
nicht in Anspruch genommenen Leistungen<br />
erlangen, einschließlich der uns von den<br />
Leistungsträgern ggf. erstatteten Beträge.<br />
9. Rücktritt vom Reisevertrag aufgrund unvermeidbarer,<br />
außergewöhnlicher Umstände<br />
Insoweit wird – auszugsweise – auf die gesetzliche<br />
Regelung im BGB verwiesen, die wie folgt<br />
lautet:<br />
„§ 651h Rücktritt vor Reisebeginn<br />
(1) Vor Reisebeginn kann der Reisende jederzeit<br />
vom Vertrag zurücktreten. Tritt der Reisende<br />
vom Vertrag zurück, verliert der Reiseveranstalter<br />
den Anspruch auf den vereinbarten Reisepreis.<br />
Der Reiseveranstalter kann jedoch eine
2020/2021 • AFRIKA • REISEBEDINGUNGEN<br />
209<br />
angemessene Entschädigung verlangen.<br />
[…]<br />
(3) Abweichend von Absatz 1 Satz 3 kann der<br />
Reiseveranstalter keine Entschädigung verlangen,<br />
wenn am Bestimmungsort oder in dessen<br />
unmittelbarer Nähe unvermeidbare, außergewöhnliche<br />
Umstände auftreten, die die Durchführung<br />
der Pauschalreise oder die Beförderung<br />
von Personen an den Bestimmungsort erheblich<br />
beeinträchtigen.<br />
Umstände sind unvermeidbar und außergewöhnlich<br />
im Sinne dieses Untertitels, wenn sie<br />
nicht der Kontrolle der Partei unterliegen, die<br />
sich hierauf beruft, und sich ihre Folgen auch<br />
dann nicht hätten vermeiden lassen, wenn alle<br />
zumutbaren Vorkehrungen getroffen worden<br />
wären.<br />
(4) Der Reiseveranstalter kann vor Reisebeginn<br />
in den folgenden Fällen vom Vertrag<br />
zurücktreten:<br />
1.[…]<br />
2. der Reiseveranstalter ist aufgrund unvermeidbarer,<br />
außergewöhnlicher Umstände an<br />
der Erfüllung des Vertrags gehindert; in diesem<br />
Fall hat er den Rücktritt unverzüglich nach<br />
Kenntnis von dem Rücktrittsgrund zu erklären.<br />
Tritt der Reiseveranstalter vom Vertrag zurück,<br />
verliert er den Anspruch auf den vereinbarten<br />
Reisepreis.<br />
(5) Wenn der Reiseveranstalter infolge eines<br />
Rücktritts zur Rückerstattung des Reisepreises<br />
verpflichtet ist, hat er unverzüglich, auf jeden<br />
Fall aber innerhalb von 14 Tagen nach dem<br />
Rücktritt zu leisten.“<br />
10. Mitwirkungspflichten des Reisenden<br />
10.1 Reiseunterlagen<br />
Bitte informieren Sie uns oder den Reisevermittler,<br />
über den Sie die Reiseleistungen<br />
gebucht haben, rechtzeitig, sollten Sie die<br />
erforderlichen Reiseunterlagen nicht innerhalb<br />
mitgeteilter Fristen erhalten haben.<br />
10.2 Mängelanzeige / Abhilfeverlangen<br />
Wird die Reise nicht frei von Reisemängeln<br />
erbracht, so können Sie Abhilfe verlangen. Dazu<br />
bedarf es – unbeschadet unserer vorrangigen<br />
Leistungspflicht – Ihrer Mitwirkung. Deshalb<br />
sind Sie verpflichtet, alles Ihnen Zumutbare zu<br />
tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen<br />
und eventuell entstehenden Schaden<br />
möglichst gering zu halten oder ganz zu vermeiden.<br />
Soweit wir infolge einer schuldhaften Unterlassung<br />
der Mängelanzeige nicht Abhilfe<br />
schaffen konnten, stehen Ihnen weder<br />
Minderungsansprüche nach § 651m BGB noch<br />
Schadensersatzansprüche nach § 651n BGB zu.<br />
Sie sind verpflichtet, Ihre Mängelanzeige unverzüglich<br />
unserem örtlichen Vertreter zur Kenntnis<br />
zu geben. Ist ein örtlicher Vertreter nicht<br />
vorhanden und vertraglich nicht geschuldet,<br />
sind uns etwaige Reisemängel unter den unten<br />
angegebenen Kontaktdaten oder der mitgeteilten<br />
Kontaktstelle zur Kenntnis zu bringen; über<br />
die Erreichbarkeit unseres örtlichen Vertreters<br />
bzw. unserer örtlichen Kontaktstelle wird in der<br />
Reisebestätigung und/oder den Reiseunterlagen<br />
unterrichtet.<br />
Geben Sie bitte in jedem Fall die in den Reiseunterlagen<br />
genannte Vorgangs-/Reisenummer,<br />
das Reiseziel und die Reisedaten an. Sie können<br />
jedoch die Mängelanzeige auch Ihrem Reisevermittler,<br />
über den Sie die Reiseleistungen<br />
gebucht haben, zur Kenntnis bringen.<br />
Unser örtlicher Vertreter ist beauftragt, für<br />
Abhilfe zu sorgen sofern dies möglich ist. Er ist<br />
jedoch nicht befugt, Ansprüche anzuerkennen.<br />
10.3 Fristsetzung vor Kündigung<br />
Wollen Sie den Reisevertrag wegen eines<br />
Reisemangels der in § 651i Abs. 2 BGB bezeichneten<br />
Art, sofern er erheblich ist, nach § 651l<br />
BGB kündigen, haben Sie uns zuvor eine angemessene<br />
Frist zur Abhilfeleistung zu setzen.<br />
Dies gilt nur dann nicht, wenn wir die Abhilfe<br />
verweigern oder wenn eine sofortige Abhilfe<br />
notwendig ist.<br />
10.4 Gepäckbeschädigung und Gepäckverspätung<br />
bei Flugreisen; besondere Regeln und<br />
Fristen zum Abhilfeverlangen<br />
(a) Wir weisen darauf hin, dass Gepäckverlust,<br />
-beschädigung und -verspätung im Zusammenhang<br />
mit Flugreisen nach den luftverkehrsrechtlichen<br />
Bestimmungen von Ihnen unverzüglich<br />
vor Ort mittels Schadensanzeige<br />
(„P.I.R.“) der zuständigen Fluggesellschaft<br />
anzuzeigen sind. Fluggesellschaften und Reiseveranstalter<br />
können die Erstattungen aufgrund<br />
internationaler Übereinkünfte ablehnen, wenn<br />
die Schadensanzeige nicht ausgefüllt worden<br />
ist. Die Schadensanzeige ist bei Gepäckbeschädigung<br />
binnen 7 Tagen, bei Verspätung innerhalb<br />
21 Tagen, nach Aushändigung zu erstatten.<br />
(b) Zusätzlich ist der Verlust, die Beschädigung<br />
oder die Fehlleitung von Reisegepäck uns,<br />
unserem örtlichen Vertreter bzw. unserer<br />
Kontaktstelle oder dem Reisevermittler unverzüglich<br />
anzuzeigen.<br />
11. Beschränkung der Haftung<br />
11.1 Unsere vertragliche Haftung für Schäden,<br />
die nicht Körperschäden sind und nicht schuldhaft<br />
herbeigeführt wurden, ist auf den dreifachen<br />
Reisepreis beschränkt.<br />
11.2 Unsere deliktische Haftung für Schäden,<br />
die nicht Körperschäden oder solche der<br />
sexuellen Selbstbestimmung sind und nicht<br />
schuldhaft herbeigeführt wurden, ist auf den<br />
dreifachen Reisepreis beschränkt.<br />
11.3 Möglicherweise über die in Ziffern 11.1 und<br />
11.2 hinausgehende Ansprüche nach internationalen<br />
Übereinkünften oder auf solchen<br />
beruhenden gesetzlichen Vorschriften bleiben<br />
von den Beschränkungen unberührt.<br />
11.4 Wir haften nicht für Leistungsstörungen,<br />
Personen- und Sachschäden im Zusammenhang<br />
mit Reiseleistungen, die als Fremdleistungen<br />
lediglich vermittelt werden (z. B. vermittelte<br />
Ausflüge, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche,<br />
Ausstellungen), wenn diese Leistungen in<br />
der Reiseausschreibung und der Reisebestätigung<br />
ausdrücklich und unter Angabe der Identität<br />
und Anschrift des vermittelten Vertragspartners<br />
als Fremdleistungen so eindeutig<br />
gekennzeichnet wurden, dass diese für Sie<br />
erkennbar nicht Bestandteil unserer Reiseleistungen<br />
sind und getrennt ausgewählt wurden.<br />
Die §§ 651b, 651c, 651w und 651y BGB bleiben<br />
hierdurch unberührt.<br />
Wir haften jedoch, wenn und soweit für Ihren<br />
Schaden eine Verletzung von Hinweis-, Aufklärungs-<br />
oder Organisationspflichten durch<br />
uns ursächlich war.<br />
12. Geltendmachung von Ansprüchen:<br />
Adressat, Information über Verbraucherstreitbeilegung<br />
12.1 Ansprüche nach den § 651i Abs. 3 Nr. 2 - 7<br />
BGB haben Sie uns gegenüber geltend zu<br />
machen. Die Geltendmachung kann auch über<br />
den Reisevermittler erfolgen, wenn die Reiseleistungen<br />
über diesen Reisevermittler gebucht<br />
waren. Eine Geltendmachung auf einem dauerhaften<br />
Datenträger wird empfohlen.<br />
12.2 Wir weisen darauf hin, dass wir nicht an<br />
einer freiwilligen Verbraucherstreitbeilegung<br />
teilnehmen. Wir weisen für alle Reiseverträge,<br />
die im elektronischen Rechtsverkehr<br />
geschlossen wurden, auf die europäische<br />
Online-Streitbeilegungs-Plattform<br />
http://ec.europa.eu/consumers/odr hin.<br />
13. Hinweis über die Unfallhaftung von<br />
Beförderern von Reisenden auf See<br />
Die Haftung des Beförderers bei Beförderungen<br />
von Reisenden auf See unterliegt im Falle<br />
des Todes oder der Körperverletzung von<br />
Reisenden, dem Verlust oder der Beschädigung<br />
von Gepäck, dem Verlust oder der Beschädigung<br />
von Wertsachen sowie bei Reisenden<br />
mit Mobilitätseinschränkung bei Verlust oder<br />
Beschädigung von Mobilitätshilfen oder anderer<br />
Spezialausrüstung der Verordnung (EG)<br />
Nr. 392/2009 des Europäischen Parlaments<br />
und des Rates vom 23.04.2009 über die Unfallhaftung<br />
von Beförderern von Reisenden auf<br />
See. Nähere Informationen über die geltenden<br />
Bestimmungen und Rechte des Reisenden aufgrund<br />
dieser Verordnung erhalten Sie per Mailabruf<br />
unter kreuzfahrten.info@dertouristik.com<br />
/ Betreff: Unfallhaftung.<br />
14. Informationspflichten über die Identität<br />
des ausführenden Luftfahrtunternehmens<br />
Aufgrund der EU-Verordnung zur Unterrichtung<br />
von Fluggästen über die Identität des ausführenden<br />
Luftfahrtunternehmens sind wir verpflichtet,<br />
Sie bei der Buchung über die Identität<br />
der ausführenden Fluggesellschaft sowie<br />
sämtlicher im Rahmen der gebuchten Reise zu<br />
erbringenden Flugbeförderungsleistungen zu<br />
informieren. Steht bei der Buchung die ausführende<br />
Fluggesellschaft noch nicht fest, so sind<br />
wir verpflichtet, Ihnen die Fluggesellschaft bzw.<br />
die Fluggesellschaften zu nennen, die wahrscheinlich<br />
den Flug durchführen wird bzw. werden.<br />
Sobald uns bekannt ist, welche Fluggesellschaft<br />
den Flug durchführen wird, werden wir<br />
Sie hiervon in Kenntnis setzen. Wechselt die<br />
zunächst genannte ausführende Fluggesellschaft,<br />
so werden wir Sie unverzüglich über den<br />
Wechsel informieren. Die Liste der Fluggesellschaften<br />
mit EU-Betriebsverbot (Gemeinschaftliche<br />
Liste, früher „Black List“) ist auf<br />
folgender Internetseite abrufbar:<br />
http://ec.europa.eu/transport/modes/air/<br />
safety/air-ban/index_de.htm<br />
15. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften<br />
15.1 Wir unterrichten Sie / den Reisenden über<br />
allgemeine Pass- und Visaerfordernisse sowie<br />
gesundheitspolizeiliche Formalitäten des<br />
Bestimmungslandes einschließlich der ungefähren<br />
Fristen für die Erlangung von gegebenenfalls<br />
notwendigen Visa vor Vertragsabschluss<br />
sowie über deren evtl. Änderungen vor Reiseantritt.<br />
15.2 Für das Beschaffen und Mitführen der notwendigen<br />
Reisedokumente, eventuell erforderliche<br />
Impfungen sowie das Einhalten von Zollund<br />
Devisenvorschriften sind ausschließlich Sie<br />
verantwortlich. Nachteile, die aus dem Nichtbefolgen<br />
dieser Vorschriften erwachsen, z.B. die<br />
Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu Ihren<br />
Lasten. Dies gilt nicht, soweit wir Sie schuldhaft<br />
nicht, unzureichend oder falsch informiert haben.<br />
15.3 Wir haften nicht für die rechtzeitige Erteilung<br />
und den Zugang notwendiger Visa durch<br />
die jeweilige diplomatische Vertretung, auch<br />
wenn Sie uns mit der Besorgung beauftragt<br />
haben, es sei denn, wir haben eigene Pflichten<br />
schuldhaft verletzt.<br />
16. Reiseschutz<br />
(Reiserücktrittsversicherung u.a.)<br />
Bitte beachten Sie, dass die in diesem Katalog<br />
genannten Reisepreise keine Reiserücktritts-<br />
Versicherung (Stornokosten-Versicherung und<br />
Reiseabbruch-Versicherung) enthalten. Wenn<br />
Sie vor Reiseantritt von Ihrer Reise zurücktreten,<br />
entstehen Stornokosten. Bei Reiseabbruch<br />
können zusätzliche Rückreise- und sonstige<br />
Mehrkosten entstehen. Deshalb empfiehlt sich<br />
der Abschluss des speziellen RundumSorglos-<br />
Schutzes der ERGO Reiseversichung AG,<br />
Thomas-Dehler-Straße 2, 81737 München.<br />
Er beinhaltet neben der Reiserücktritts-Versicherung<br />
einen umfassenden Reiseschutz mit<br />
Notruf-Service rund um die Uhr.<br />
17. Datenschutz<br />
Wir erheben bei Ihrer Buchung personenbezogene<br />
Daten, die für die Erfüllung und Durchführung<br />
des Reisevertrages erforderlich sind.<br />
Diese Daten werden von uns elektronisch<br />
gespeichert, verarbeitet und – soweit es für<br />
den Vertragszweck erforderlich ist – an Dritte,<br />
z.B. Leistungsträger wie Hotels und Fluggesellschaften<br />
übermittelt.<br />
Wenn Sie bei der Buchung Ihrer Reise Ihre<br />
E-Mail-Adresse angeben, verwenden wir diese,<br />
um Sie über vergleichbare Reiseangebote<br />
unseres Unternehmens zu informieren. Sollten<br />
Sie die Zusendung von Informationen nicht<br />
wünschen, können Sie dieser Nutzung jederzeit<br />
widersprechen, ohne dass hierfür andere als die<br />
Übermittlungskosten nach den Basistarifen<br />
entstehen. Hierauf werden wir Sie auch bei<br />
jeder Verwendung Ihrer E-Mail Adresse zu diesem<br />
Zweck noch einmal hinweisen. Alternativ<br />
können Sie dem Erhalt von E-Mails bereits bei<br />
der Buchung widersprechen.<br />
18. Entschädigungspauschalen<br />
(vgl. Ziffer 4.2 und 4.3)<br />
Die jeweilige Höhe der Entschädigungspauschale<br />
ist von der gewählten Reiseleistung und<br />
dem Zeitpunkt des Zugangs Ihrer Rücktrittserklärung<br />
bei uns abhängig. Haben Sie mehrere<br />
Reiseleistungen mit Einzelpreisen zusammengestellt<br />
(z.B. Flug und Rundreise), so ist die<br />
Entschädigung anhand der nachstehend dargestellten<br />
Pauschalen jeweils einzeln zu ermitteln<br />
und anschließend zu addieren. Bitte beachten<br />
Sie etwaige vorrangig anzuwendende Abweichungen<br />
in den Ausschreibungen der einzelnen<br />
Reiseleistungen.<br />
Die Entschädigungspauschalen der einzelnen<br />
Reiseleistungen sind wie folgt gestaffelt:<br />
18.1 Flüge zu tagesaktuellen Preisen, die nur in<br />
Verbindung mit einem Landprogramm buchbar<br />
sind<br />
a) Flüge mit Condor zu Basistarifen (Unterbringungsverschlüsselung<br />
SSDB, NSDB, YSDB,<br />
OSDB, DSDB, und ZSDB), Eurowings, Tuifly,<br />
Lufthansa, Austrian Airlines, Brussels Airlines,<br />
Swiss/Edelweiss, Qatar Airways und Alitalia<br />
nach Festbuchung 95%.<br />
b) Flüge mit Condor zu flexiblen Tarifen (Unterbringungsverschlüsselung<br />
QSDB, ASDB und<br />
CSDB) bis 29 Tage vor Reiseantritt EUR 120 pro<br />
Person (Kurz- und Mittelstrecke) bzw. EUR 160<br />
pro Person (Langstrecke);<br />
vom 28. Tag bis 24 Stunden vor Reiseantritt 45%;<br />
ab 24 Stunden vor Reiseantritt 95%.<br />
c) Flüge mit Condor zu Sondertarifen (Unterbringungsverschlüsselung<br />
HSDB, KSDB, XSDB<br />
und ISDB) bis 89 Tage vor Reiseantritt 10%;<br />
vom 88. bis 59. Tag vor Reiseantritt 20%;<br />
vom 58. bis 29. Tag vor Reiseantritt 50%;<br />
vom 28. bis 15. Tag vor Reiseantritt 70%;<br />
ab 14 Tage vor Reiseantritt 80% des Reisepreises.<br />
d) Flüge mit Air France, Aer Lingus, Emirates und<br />
TAP Portugal bis 27 Tage vor Reiseantritt EUR 75<br />
pro Person; ab 26 Tage vor Reiseantritt 95%.<br />
18.2 Flüge, die nur in Verbindung mit einem<br />
Landprogramm buchbar sind<br />
a) bis zum 42. Tag vor Reiseantritt 20%;<br />
ab dem 41. Tag vor Reiseantritt 35%;<br />
ab dem 29. Tag vor Reiseantritt 45%;<br />
ab dem 21. Tag vor Reiseantritt 55%;<br />
ab dem 14. Tag vor Reiseantritt 75%;<br />
ab dem 6. Tag vor Reiseantritt 85% des Reisepreises.<br />
b) Flüge ab Deutschland und Österreich mit<br />
Lufthansa, Air Canada, Austrian Airlines,<br />
Brussels Airlines, Swiss/Edelweiss und United<br />
in K- und L-Klasse (für Ziele in Nord- und<br />
Mittelamerika zusätzlich in T-Klasse) und<br />
Abflüge aus der Schweiz in allen Buchungsklassen,<br />
Flüge mit British Airways in Europa;<br />
Air Dolomiti, Icelandair, Luxair, Skandinavian<br />
Airlines, Fiji Airways, Scoot und Alitalia nach<br />
Festbuchung 95%. Flüge ab Österreich mit<br />
Lufthansa, Air Canada, Austrian Airlines,<br />
Brussels Airlines, Swiss/Edelweiss und United<br />
zu Zielen in Südamerika, bei Buchung der Langstrecke<br />
in T-Klasse, sowie allen Fernstreckenzielen<br />
ausser Nord- und Mittelamerika in der<br />
N- und P-Klasse auf dem Langstreckenflug<br />
nach Festbuchung 95%.<br />
18.3 Hotels, Rundreisen, Kurzreisen, Wohn-/<br />
Campmobile, Drifters, Transfers und Ausflüge<br />
bis zum 42. Tag vor Reisebeginn 20%;<br />
ab dem 41. Tag 35%;<br />
ab dem 29. Tag 45%;<br />
ab dem 21. Tag 55%;<br />
ab dem 14. Tag 75%;<br />
ab dem 6. Tag 85% des Reisepreises.<br />
Achtung: Für einzelne Hotels, Rundreisen gelten<br />
gesonderte Stornobedingungen lt. System.<br />
18.4 Game Reserves/Lodges, Nationalparks,<br />
Flugsafaris, Safaris, Aktiv-/und Wanderreisen<br />
bis 42 Tage vor Reiseantritt 20%;<br />
vom 41. Tag bis 30. Tag 25%;<br />
vom 29. bis 22. Tag vor Reiseantritt 30%;<br />
vom 21. bis 15. Tag vor Reiseantritt 50%;<br />
vom 14. bis 2. Tag vor Reiseantritt 80%;<br />
ab dem 1. Tag vor Reiseantritt 90% des Reisepreises.<br />
Achtung: Für einzelne Camps, Lodges und<br />
Safaris gelten gesonderte Stornobedingungen<br />
lt. System.<br />
18.5 Zugreisen<br />
bis 30 Tage vor Reiseantritt 25%;<br />
vom 29. Tag bis 22. Tag 30%;<br />
vom 29. bis 22. Tag vor Reiseantritt 30%;<br />
ab dem 21. Tage vor Reiseantritt 100% des Reisepreises.<br />
(Stand: Juli 2020)<br />
Veranstalter<br />
DERTOUR · Eine Marke der<br />
DER Touristik Deutschland GmbH<br />
Emil-von-Behring-Straße 6<br />
60439 Frankfurt<br />
Telefon +49 69 9588-00<br />
Sitz: Köln<br />
Amtsgericht: Köln HRB 53152<br />
USt-IdNr.: DE811177889<br />
Geschäftsführer:<br />
Dr. Ingo Burmester (Sprecher),<br />
Mark Tantz, Dr. Dirk Tietz,<br />
Stephanie Wulf<br />
WILLKOMMEN BEI DERTOUR ...
210<br />
DATENSCHUTZ<br />
Datenschutzinformationen<br />
nach Art. 13 und 14 der EU Datenschutzgrundverordnung<br />
(EU-DSGVO)<br />
Mit diesen Datenschutzhinweisen informieren<br />
wir Sie über die Verarbeitung<br />
Ihrer personenbezogenen Daten durch<br />
uns sowie über die Ihnen zustehenden<br />
Rechte bei Buchung einer Reise unserer<br />
Veranstaltermarken.<br />
1. Wer ist für die Datenverarbeitung<br />
verantwortlich und an wen können Sie<br />
sich wenden?<br />
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung<br />
ist die DER Touristik Deutschland<br />
GmbH, Emil-von-Behring-Straße 6,<br />
60424 Frankfurt am Main, Sitz: Köln,<br />
Amtsgericht Köln HRB 53152. Bei Fragen<br />
zum Thema Datenschutz können Sie<br />
sich auch an folgende E-Mail-Adresse<br />
wenden: datenschutz@dertouristik.com.<br />
2. Welche Daten und welche Quellen<br />
nutzen wir?<br />
Wir verarbeiten Daten, die wir im Rahmen<br />
der Abwicklung unserer Geschäftsbeziehung<br />
mit Ihnen erhalten. Die Daten<br />
erhalten wir direkt von Ihnen, z. B. im Rahmen<br />
der Reise- oder Mietwagenbuchung<br />
oder einer anderen Auftragserteilung.<br />
Sofern Sie uns personenbezogene Daten<br />
anderer Personen (z.B. Mitreisende)<br />
übermitteln, müssen Sie sicher stellen,<br />
dass diese damit einverstanden sind und<br />
Sie die Daten übermitteln dürfen. Sie<br />
müssen dafür Sorge tragen, dass diese<br />
Personen wissen, wie ihre personenbezogenen<br />
Daten von uns verarbeitet<br />
werden können und welche Rechte sie<br />
haben. Soweit erforderlich verarbeiten<br />
wir für die Durchführung unserer Dienstleistungen<br />
im Wesentlichen folgende<br />
Datenkategorien:<br />
• Stammdaten zur Durchführung und zur<br />
Erfüllung der Reisedienstleistung. (z. B.<br />
Name und Anschrift des Reiseanmelders,<br />
E-Mail-Adresse, Telefonnummer,<br />
Namen der mitreisenden Personen<br />
sowie das Geburtsdatum bzw. Alter<br />
aller Reisenden); einschließlich<br />
Gesundheitsdaten zur Vorbeugung von<br />
Unfällen und zum Schutz des oder der<br />
Reisenden (z.B. Grad körperlicher<br />
Behinderung, Schwerbehindertenausweis,<br />
Lebensmittelunverträglichkeiten,<br />
Allergien, Schwangerschaften)<br />
• Legitimationsdaten bei VISA-Anträgen<br />
(z. B. Daten des Personalausweises)<br />
• Daten im Zusammenhang mit der<br />
Zahlungsabwicklung und ggfs. als<br />
Sicherheit zur Hinterlegung der Reisedienstleistungen<br />
(z. B. Bankdaten,<br />
Kreditkartendaten)<br />
• Kommunikationsdaten (z. B. Schriftverkehr<br />
oder E-Mailverkehr mit Ihnen)<br />
• Daten Ihrer vergangenen bzw. bisherigen<br />
Buchungen und Aufenthalte soweit<br />
über uns gebucht bzw. vermittelt<br />
(z. B. bisherige Reisen, persönlichen<br />
Präferenzen, Bewertungen)<br />
• Werbe- und Vertriebsdaten (z. B. über<br />
neue potenziell interessante Angebote)<br />
3. Auf welcher Rechtsgrundlage<br />
werden Ihre Daten verwendet<br />
(Zweck der Datenverarbeitung)?<br />
Die nachfolgenden Informationen geben<br />
Aufschluss darüber, wozu und zu welchem<br />
Zweck wir Ihre Daten verarbeiten.<br />
3.1 Zur Erfüllung von Vertragspflichten<br />
(Art. 6 Abs. 1 lit. b EU-DSGVO)<br />
Wir verarbeiten Ihre Daten zur Durchführung<br />
unserer Verträge mit Ihnen, d.h.<br />
insbesondere zur Durchführung und<br />
Abwicklung der gebuchten Reisedienstleistungen.<br />
Die Zwecke der Datenverarbeitung<br />
richten sich im Einzelnen nach<br />
den konkreten Reisedienstleistungen<br />
und den Vertragsunterlagen (z.B. Übernachtung,<br />
Transfer, Mietwagen, Flüge).<br />
3.2 Im Rahmen von Interessenabwägungen<br />
(Art. 6 Abs. 1 lit. f EU-DSGVO)<br />
Zur Wahrung berechtigter Interessen<br />
können Ihre Daten durch uns oder durch<br />
Dritte verwendet werden. Dies erfolgt zu<br />
folgenden Zwecken:<br />
• Unterstützung unserer Vertriebsorganisation<br />
bei der Reiseberatung und<br />
-betreuung und dem Vertrieb im<br />
Rahmen der Reisebetreuung<br />
• Weiterentwicklung von Reisedienstleistungen<br />
und Zusatzprodukten<br />
• Werbung, der Markt- und der<br />
Meinungsforschung<br />
• Geltendmachung rechtlicher Ansprüche<br />
und Verteidigung bei rechtlichen<br />
Streitigkeiten<br />
• Prävention und Aufklärung von Straftaten<br />
• Gewährleistung der IT-Sicherheit und<br />
Verfügbarkeit des IT-Betriebs<br />
Unser Interesse an der jeweiligen Verarbeitung<br />
ergibt sich aus den jeweiligen<br />
Zwecken und ist im Übrigen wirtschaftlicher<br />
Natur (effiziente Aufgabenerfüllung,<br />
Vertrieb, Vermeidung von Rechtsrisiken).<br />
Soweit es der konkrete Zweck gestattet,<br />
verarbeiten wir Ihre Daten pseudonymisiert<br />
oder anonymisiert.<br />
3.3 Auf Grund Ihrer Einwilligung<br />
(Art. 6 Abs. 1 lit. a EU-DSGVO)<br />
Wenn Sie uns eine Einwilligung zur Verarbeitung<br />
Ihrer personenbezogenen<br />
Daten erteilt haben, ist diese jeweilige<br />
Einwilligung Rechtsgrundlage für die dort<br />
genannte Verarbeitung. Zudem haben<br />
Sie ggfs. der werblichen Ansprache per<br />
E-Mail, Telefon oder Messenger-Dienst<br />
zugestimmt. Sie können Einwilligungen<br />
jederzeit mit Wirkung für die Zukunft<br />
widerrufen. Wenden Sie sich dazu bitte<br />
an unsere Kontaktadresse.<br />
3.4 Auf Grund von gesetzlichen Vorgaben<br />
(Art. 6 Abs. 1 lit. c EU-DSGVO)<br />
Wir unterliegen verschiedenen rechtlichen<br />
Verpflichtungen und gesetzlichen<br />
Anforderungen (z. B. Bürgerliches<br />
Gesetzbuch (BGB), Handelsgesetzbuch<br />
(HGB), GoB, Fluggastdatengesetz,<br />
EU-Pauschalreiserichtlinie, Steuergesetze<br />
der Bundesrepublik Deutschland).<br />
Zu den Zwecken der Verarbeitung gehören<br />
die Identitäts- und Altersprüfung,<br />
Betrugsprävention, die Erfüllung steuerrechtlicher<br />
Kontroll- und Meldepflichten<br />
sowie die Bewertung und Steuerung von<br />
Risiken.<br />
4. Wer bekommt meine Daten?<br />
Eine Weitergabe Ihrer Daten erfolgt nur<br />
unter Wahrung der EU-DSGVO und nur<br />
soweit eine Rechtsgrundlage dies<br />
gestattet. Innerhalb unserer Vertriebsorganisation<br />
erhalten nur diejenigen<br />
Stellen Ihre Daten, die diese zur Erfüllung<br />
unserer vertraglichen und gesetzlichen<br />
Pflichten oder zur Erfüllung ihrer jeweiligen<br />
Aufgaben benötigen (z. B. Kundenbetreuung,<br />
Reiseleitung, Reiseveranstalter,<br />
Hotels, Mietwagen oder Transfergesellschaften).<br />
Zusätzlich können folgende Stellen Ihre<br />
Daten erhalten:<br />
• von uns eingesetzte Auftragsverarbeiter<br />
(Art. 28 EU-DSGVO) insbesondere<br />
im Bereich der Buchungssysteme und<br />
IT-Dienstleistungen, Logistik und<br />
Druckdienstleistungen, die Ihre Daten<br />
weisungsgebunden für uns verarbeiten<br />
• öffentliche Stellen und Institutionen<br />
(Finanzbehörden, Botschaften des<br />
Ziellandes) bei Vorliegen einer gesetzlichen<br />
oder behördlichen Verpflichtung<br />
(Aufbewahrungspflichten, VISA-<br />
Beschaffung, Einholen von Einreisebestimmungen)<br />
sowie<br />
• sonstige Stellen, für die Sie uns Ihre<br />
Einwilligung zur Datenübermittlung<br />
erteilt haben.<br />
5. Wie lange werden meine personenbezogenen<br />
Daten gespeichert?<br />
Soweit erforderlich, verarbeiten wir Ihre<br />
personenbezogenen Daten für die Dauer<br />
unserer Geschäftsbeziehung, was auch<br />
die Anbahnung und Abwicklung eines<br />
Vertrages für die Abwicklung einer<br />
Reisedienstleistung umfasst. Zusätzlich<br />
unterliegen wir verschiedenen Aufbewahrungs-<br />
und Dokumentationspflichten,<br />
die sich unter anderem aus dem<br />
Bürgerlichen Gesetzbuch (BGB), dem<br />
Handelsgesetzbuch (HGB), der Abgabenordnung<br />
(AO) und der EU-Pauschalreiserichtlinie<br />
ergeben. Die dort vorgegebenen<br />
Fristen zur Aufbewahrung bzw.<br />
Dokumentation betragen zwei bis maximal<br />
zehn Jahre. Schließlich beurteilt sich<br />
die Speicherdauer auch nach den<br />
gesetzlichen Verjährungsfristen, die zum<br />
Beispiel nach den §§ 195 ff. des Bürgerlichen<br />
Gesetzbuches (BGB) in der Regel<br />
drei Jahre. Die Speicherung Ihrer personenbezogenen<br />
Daten aus Basis Ihrer<br />
Einwilligung erfolgt sobald der Zweck<br />
erfüllt worden ist bzw. bis auf Widerruf.<br />
6. Werden meine Daten in ein Drittland<br />
übermittelt?<br />
Wir übermitteln Ihre Daten an Empfänger<br />
außerhalb der Geltung der Regelung der<br />
EU-DSGVO nur, soweit dies zur Ausführung<br />
und Abwicklung der Reisedienstleistungen<br />
erforderlich oder gesetzlich<br />
vorgeschrieben ist oder Sie uns Ihre Einwilligung<br />
erteilt haben (z.B. Fernreisen).<br />
Bei dieser Datenverarbeitung handelt es<br />
sich um zulässige Ausnahmeregelungen<br />
aus Art. 49 EU-DSGVO.<br />
7. Habe ich bestimmte Rechte im<br />
Umgang mit meinen Daten?<br />
Sie haben unter den jeweiligen gesetzlichen<br />
Voraussetzungen das Recht auf<br />
Auskunft (Art. 15 EU-DSGVO,<br />
§ 34 BDSG), auf Berichtigung (Art. 16<br />
EU-DSGVO), auf Löschung (Art. 17<br />
EU-DSGVO, § 35 BDSG), auf Einschränkung<br />
der Verarbeitung (Art. 18<br />
EU-DSGVO) sowie auf Datenübertragbarkeit<br />
(Art. 20 EU-DSGVO). Zudem<br />
haben Sie das Recht, aus Gründen, die<br />
sich aus Ihrer bes. Situation ergeben,<br />
jederzeit gegen die Verarbeitung Sie<br />
betreffender personenbezogener Daten,<br />
die aufgrund von Art. 6 Abs.1 lit. f<br />
EU-DSGVO erfolgt, Widerspruch einzulegen.<br />
Dies gilt auch für ein auf diese<br />
Bestimmung gestütztes sog. „profiling“<br />
i.S.v. Art. 4 Nr. 4 EU-DSGVO. Legen Sie<br />
Widerspruch ein, werden wir Ihre personenbezogenen<br />
Daten nicht mehr verarbeiten.<br />
Ein Widerspruch kann formfrei<br />
auf die Ihnen bekannte, Kontaktadresse<br />
vorgenommen werden. Außerdem<br />
haben Sie ein Beschwerderecht bei einer<br />
Datenschutzaufsichtsbehörde (Art. 77<br />
EU-DSGVO, § 19 BDSG).<br />
8. Besteht für mich eine Pflicht meine<br />
Daten bereitzustellen?<br />
Im Rahmen unserer Geschäftsbeziehung<br />
müssen Sie nur diejenigen personenbezogenen<br />
Daten bereitstellen, die für<br />
die Begründung, Durchführung und<br />
Beendigung einer Geschäftsbeziehung<br />
erforderlich sind oder zu deren Erhebung<br />
wir gesetzlich verpflichtet sind. Ohne<br />
diese Daten werden wir in der Regel den<br />
Abschluss des Vertrages oder die Ausführung<br />
des Auftrages ablehnen müssen<br />
oder einen bestehenden Vertrag nicht<br />
mehr durchführen können und ggfs.<br />
beenden müssen.<br />
9. Gibt es eine automatisierte<br />
Entscheidungsfindung im Einzelfall?<br />
Zur Begründung und Durchführung der<br />
Geschäftsbeziehung nutzen wir grundsätzlich<br />
keine automatisierte Entscheidungsfindung<br />
gemäß Art. 22 EU-DSGVO.<br />
Sollten wir diese Verfahren in Einzelfällen<br />
einsetzen, werden Sie hierüber gesondert<br />
informiert, sofern dies gesetzlich<br />
vorgegeben ist.<br />
10. Werden meine Daten in irgendeiner<br />
Weise für die Profilbildung genutzt?<br />
Wir verarbeiten Ihre Daten teilweise<br />
automatisiert mit dem Ziel Ihr potenzielles<br />
Interesse an bestimmten Produkten,<br />
Angeboten und Dienstleistungen zu<br />
bewerten („profiling“ gem. Art. 4 Nr. 4<br />
EU-DSGVO). Die Auswertung erfolgt<br />
anhand statistischer Verfahren unter<br />
Berücksichtigung Ihrer bisher gebuchten<br />
Reisen und Dienstleistungen bei uns.<br />
Die Ergebnisse dieser Analysen nutzen<br />
wir für eine zielgerichtete und bedarfsgerechte<br />
Kundenansprache.<br />
Eine aktuelle Liste der zuständigen<br />
Aufsichtsbehörden finden Sie unter<br />
https://www.bfdi.bund.de/DE/<br />
Infothek/Anschriften_Links/<br />
anschriften_links-node.html<br />
Für alle Informationen gilt der Stand<br />
Juli 2020, Änderungen vorbehalten.
INHALT 211<br />
SÜDAFRIKA 10<br />
Ausflüge 84<br />
Rundreisen 12<br />
Addo-Elephant-Nationalpark 69<br />
Albertina 63<br />
Barrydale 63<br />
Clanwilliam 60<br />
De Hoop Nature Reserve 62<br />
Franschhoek 59<br />
Graaff-Reinet 69<br />
Grahamstown 71<br />
Hazyview 77<br />
Hermanus 61<br />
Hluhluwe 73<br />
Hoedspruit 80<br />
Johannesburg 81<br />
Kapstadt 51<br />
Kenton on Sea 72<br />
Knysna 65<br />
Kruger National Park 77<br />
Little Brak River 64<br />
Mabibi 75<br />
Madikwe Game Reserve 83<br />
Makalali Private Game Reserve 81<br />
Mbabane (Eswatini) 75<br />
Mkhaya Game Reserve (Eswatini) 75<br />
Montagu 60<br />
Mossel Bay 63<br />
Mpumalanga 76<br />
Mthethomusha Private Game Reserve 76<br />
Oudtshoorn 64<br />
Oyster Bay 68<br />
Paarl 57<br />
Paternoster 59<br />
Phalaborwa 81<br />
Pilanesberg National Park 82<br />
Plettenberg Bay 66<br />
Pongola 75<br />
Port Elizabeth 68<br />
Sabi Sands Game Reserve 78<br />
Somerset West 57<br />
St. Lucia 73<br />
Stellenbosch 57<br />
Sun City 82<br />
Swellendam 62<br />
Timbavati Private Nature Reserve 80<br />
Tsitsikamma National Park 67<br />
Welgevonden Private Game Reserve 83<br />
Wilderness 65<br />
Zimbali 73<br />
Lüderitz 128<br />
Namibwüste 125<br />
Otjiwarongo 116<br />
Rundu 120<br />
Sambesi Region 121<br />
Sossusvlei 126<br />
Swakopmund 123<br />
Waterberg Nationalpark 116<br />
Windhoek 114<br />
BOTSWANA, SAMBIA, SIMBABWE 131<br />
Ausflüge 143<br />
Rundreisen 132<br />
Maun 142<br />
Victoria Falls 142<br />
KENIA 144<br />
Rundreisen 145<br />
Bamburi Beach 151<br />
Diani Beach 152<br />
Galu Beach 154<br />
Nairobi 171<br />
Nyali Beach 150<br />
Shanzu Beach 150<br />
TANSANIA & SANSIBAR 156<br />
Rundreisen 157<br />
Arusha 171<br />
Kiwengwa 168<br />
Nungwi 166<br />
Pwani Mchangani 170<br />
Stone Town 166<br />
MADAGASKAR 172<br />
Rundreisen 173<br />
Nosy Be 178<br />
Tsarabanjina 178<br />
DRIFTERS 179<br />
WOHN- UND CAMPMOBILE 189<br />
NAMIBIA 85<br />
Ausflüge 113<br />
Rundreisen 86<br />
Aus 128<br />
Bagani 121<br />
Damaraland 122<br />
Etosha Nationalpark 117<br />
Fish River Canyon 128<br />
Kalahari 129<br />
MIETWAGEN 195<br />
ALLGEMEINE INFORMATIONEN<br />
Transfertabellen 202<br />
Reiseversicherung 205<br />
Wissenswertes von A-Z 206<br />
Reisebedingungen 208<br />
Datenschutzinformationen 210
Erleben Sie Ihr ultimatives <strong>Afrika</strong>-Abenteuer mit einem<br />
der etabliertesten Safarispezialisten in Botswana<br />
CAMP OKAVANGO I XUGANA ISLAND LODGE I CAMP MOREMI I CAMP XAKANAXA<br />
CHOBE GAME LODGE I SAVUTE SAFARI LODGE I CHOBE SAVANNA LODGE I LEROO LA TAU<br />
www.desertdelta.com