Tamaris Magazin Österreich 03/2020

Ausgabe 02 2020 Herbst • Winter
DAS MAGAZIN
KOPFKINO
HERZENSSACHE
BAUCHGEFÜHL
Finde deinen perfekten Herbstbegleiter
und lass dich von unserer
großen Style-Vielfalt inspirieren.
Du wolltest schon immer mal
einen Blick hinter die Kulissen von
Tamaris werfen? Dann los!
Lerne einzigartige Frauen und ihre
Geschichten kennen und erfahre, wie
du den „Parisian Chic“ stylst.

EDITORIAL
Wortmann Int. Schuhproduktionen, Detmold tamaris.com
LIEBE LESERIN,
2020 – ein Jahr, so turbulent, unbequem, beängstigend und
vor allem eines: herausfordernd. Doch wir sollten nicht nur das
Negative sehen. Das Jahr hat uns bisher auch die Chance gegeben,
uns zu verbessern, zu wachsen und neue Prioritäten zu setzen.
Eine solche Zeit lehrt uns, die einfachen Dinge wieder mehr zu
schätzen und Rücksicht aufeinander zu nehmen, denn: Zusammen
sind wir stärker! Genau die Werte wie Verantwortung, Hilfsbereitschaft,
Vertrauen und Solidarität sind für uns als Marke des
Familienunternehmens Wortmann KG wichtiger denn je.
Um dich in dieser ungewöhnlichen Zeit, die durch Video-
Konferenzen, Homeoffice und viel Zeit zu Hause geprägt war,
zu unterstützen, haben wir uns einiges einfallen lassen: Unserem
Logo haben wir ein neues Design verpasst. Du findest nun den
Zusatz „stronger together“ darin wieder. Und auf unserem
Instagram Account haben wir dir reichlich Inspiration an die
Hand gegeben, wie du die Zeit zu Hause am besten nutzen kannst.
Auch wir als Marke sind an der Herausforderung gewachsen
und haben neue Energie geschöpft, mit der wir nun in den Herbst
starten. Mit unserer Vielfalt an Modellen wollen wir die Einzigartigkeit
jeder Frau unterstreichen und dein perfekter Begleiter in
jedem Moment sein.
Du möchtest wissen, was diesen Herbst Trend ist und wie du
am besten einen stimmigen Look kreierst? Die Antworten findest
du in diesem Magazin. Neben Styling-Tipps und Trends gewähren
wir dir in dieser Ausgabe auch einen Blick hinter die Kulissen:
Erfahre mehr darüber, aus wie vielen Teilen ein Schuh besteht,
woher die Designs und Inspirationen für unsere Schuhe und
Modethemen eigentlich kommen und wie ein professionelles
Fashionshooting abläuft.
Oui, oui,
Paris!
Das 70er-Jahre Feeling
kommt zurück!
Wir zeigen dir, wie du
Cowboystiefel zum 70s
Look kombinierst.
Franziska Nazarenus
zeigt, wie man den
„Parisian Chic“ stylt.
Und weil Reisen gerade eher Träumerei ist, nehmen wir dich mit
nach Paris und stellen dir die Stadt aus der Perspektive von zwei
einzigartigen Frauen vor. Lerne ihre ganz individuellen Geschichten
kennen, erfahre, was sie Besonderes mit Paris verbinden und
wie man den Parisian Chic stylt.
Viel Spaß beim Lesen und bleib dir selbst treu!
Deine Lauryn
LAURYN
HEIN
ist Marketing-
Specialist bei
Tamaris.
3

NEWS & TRENDS
NEWS & TRENDS
Ausgabe 02 2020 Herbst • Winter
SCHAUFENSTER
TAMARIS TEXTIL
Diesen Herbst startet Tamaris mit der Textil-Kollektion
in die zweite Runde. Neben zahlreichen Oberteilen wie
T-Shirts, Blusen und Jacken fi nden auch Kleider und
Hosen wieder Einzug in die Kollektion. Durch die Vielfalt
an Designs – egal ob schlichte Basics oder doch eher
auff älliges Statement-Piece – ist für jeden etwas dabei.
Zusammen mit den Tamaris Accessoires und Schuhen
ist dir ein stimmiger Look gesichert. Entdecke unsere
gesamte Kollektion auf tamaris.com.
PURE RELAX
Tolle Treter für einen
herbstlichen Spaziergang!
Die Kollektionslinie Tamaris PureRelax verbindet
modische Schuhe und ein zeitgemäßes Design mit einem
hohen Anspruch an Passform und Qualität. Die einzigartige
Materialauswahl und der RelaxFit sorgen für eine optimale
Passform – ganz gleich wie breit dein Fuß ist. Mit ihrem
schlichten Design werden die Herbst Modelle zu einem
optimalen Wegbegleiter für jedes Outfi t. Nebenbei sorgt
die rutschfeste Sohle dafür, dass du auch an regnerischen
Tagen sicher unterwegs bist.
Textile
Herbst-
Highlights
STIEFELETTE,
Art.-Nr. 25473 305. 3
STIEFELETTE,
Art.-Nr. 25253 713. 3
LEDERJACKE,
Art.-Nr. TA42050.
LIEBLING DER REDAKTION
Ab jetzt stellen wir dir in jeder Ausgabe unseren
„Liebling der Redaktion“ vor und erzählen dir,
warum wir genau diesen Schuh so lieben.
STIEFELETTE,
Art.-Nr. 25455 018.
3 4
TASCHE,
Art.-Nr. 30760 690.
KLEID, Art.-Nr. TA42105.
CATHLEEN
BURGHARDT
ist Marketingleitung
bei
Tamaris.
» Derbe Boots sind meine absoluten Lieblinge dieser
Saison, weil ich sie zu jedem Outfit kombinieren kann.
Egal ob im Büro in Kombination mit einem verspielten
Kleid wie hier, bei einem Sonntags-Ausflug mit der ganzen
Familie oder einfach zu einem Date mit Freunden:
Wohlfühlen und Statement zur gleichen Zeit! «
STIEFELETTE,
Art.-Nr. 25114 001. 2 3
5

NEWS & TRENDS
Ausgabe 02 2020 Herbst • Winter
DU FRAGST,
WIR ANTWORTEN
Du wolltest schon immer wissen, wie lange es
dauert, bis ein Schuh fertig ist? Wie viele Schuhe
in unserer Kollektion sind? Oder wer eigentlich
entscheidet, welche Inhalte in diesem Magazin sind?
Schick uns jetzt deine Fragen an
team@tamaris.com und wir beantworten
sie im nächsten Kundenmagazin.
Frag uns,
was du schon immer
wissen wolltest!
KOPFKINO
TOP OF THE SHOPS!
Keiner ist so nah am Produkt wie sie: Die Verkäuferinnen in den
Tamaris Stores kennen den Geschmack ihrer Kundinnen und wissen,
wie man die neuesten Styles am besten kombiniert.
KRISTINA,
Storeleitung
Bielefeld
NICOLE,
Storeleitung
Minden
Unsere
Must-haves!
HELENA,
Storeleitung
Mannheim
»LASS DICH VON
UNSEREN SCHUHEN
INSPIRIEREN UND
KREIERE DEINEN
TRAUMHAFTEN
HERBSTLOOK.«
» Zum Herbst hin müssen
es nicht immer die dunklen
Farben sein. Auch im
Sommer war Beige schon
eine DER Trendfarben.
Warum nicht im Herbst
damit weitermachen?! «
» Mit dieser tollen Stiefelette
bin ich für alle Gelegenheiten
ausgestattet – sowohl
schick zum Kleid als auch
lässig zur Jeans. «
Wow!
» Modisch, elegant,
zeitlos – so präsentiert sich
diese Damenstiefelette, die
man problemlos im Herbst,
Winter und Frühling tragen
kann. Voll im Trend mit
natürlichen und monochromen
Farben. «
SLIPPER,
Art.-Nr. 24300 418. 1 2 3 5
STIEFELETTE,
Art.-Nr. 25348 028. 4 5
STIEFELETTE,
Art.-Nr. 25374 322. 2 5
6 7

KOPFKINO
TRENDS
Ausgabe 02 2020 Herbst • Winter
TASCHE,
Art.-Nr. 30735 200.
Reptiloptik
ist ein absoluter
Hingucker!
STIEFELETTE,
Art.-Nr.
25404 001.
2 3
Besonders cool dazu:
Bandshirt oder Holzfällerhemd.
Dann noch die Lederjacke
überwerfen und einen passenden
Rucksack dazu – fertig ist
der Edgy Look!
RUCKSACK,
Art.-Nr. 30795 100.
LEDERJACKE,
Art.-Nr. TA41073.
TREND 1
AUTUMN
ROMANCE
TASCHE,
Art.-Nr. 30762 700.
Mehr Herbst geht nicht: Diese Produkte verzaubern
nicht nur mit ihren Farben wie Bordeaux und
Flaschengrün, sondern auch mit ihrem Materialmix
aus Veloursleder und Reptiloptik.
STIEFEL,
Art.-Nr. 25607 001. 2 3
TREND 2
EDGY BOOTS
Diese Schuhe überzeugen mit ihrem
provokativen Design! Die Kombination aus
den Farben Schwarz und Rot sorgt dafür,
dass die Modelle nicht ungesehen bleiben.
Goldene Details in
Form von Reißverschlüssen
und Absatzveredelungen
machen die Schuhe zu
wahren Highlights.
Besonders
schön lassen
sich die Artikel
zu fließenden
Stoffen wie
Faltenröcken
oder Maxikleidern
mit
einer rockigen
Lederjacke
kombinieren.
STIEFELETTE,
Art.-Nr.
25114 001.
2 3
STIEFELETTE,
Art.-Nr.
25114 551.
2 3
Aus 1 werden 2:
Abnehmbare
Deko-Elemente
machen aus einem
Look gleich zwei.
STIEFELETTE,
Art.-Nr. 25344 788. 2 3 5
STIEFELETTE,
Art.-Nr. 25348 529. 4 5
STIEFEL,
Art.-Nr. 25518 001.
1 2 3 5
STIEFELETTE,
Art.-Nr. 25378 001. 2 3
8
9

SEVENTIES SUMMER
Ausgabe 02 2020 Herbst • Winter
SEVENTIES
SUMMER
Diese Modelle sind perfekt für deinen 70s Look.
Die Stiefeletten und Cowboyboots bestechen durch
warme Farben wie Cognac und Taupe. Schnallen
und Lederbänder machen sie zu wahren Hinguckern
in deinem Schuhschrank.
WIE STYLE ICH
COWBOYSTIEFEL?
Cowboystiefel lassen sich besonders
gut zu leichten Stoffen und weiten
Schnitten kombinieren. Um den 70s Style
wieder richtig aufl eben zu lassen, sind
sie das perfekte It-Piece zu Schlaghose,
Shorts, zum Maxikleid oder zur Boho-
Bluse. Die Variationen sind so vielfältig
wie die 70er selbst. Jeansjacken oder
Lederjacken mit Fransen runden diesen
Style hervorragend ab. Taillierende
Gürtel, runde Sonnenbrillen und
gehäkelte Taschen sind die perfekten
Accessoires zu deinem 70s Look!
» Egal ob in Kombination mit
einem Maxikleid oder zu Shorts:
Diese Schuhe geben dir das
70er -Jahre Feeling
garantiert zurück! «
Diese Cowboystiefel sind
ein echtes Highlight und
der perfekte Style-Partner
zu deinem Maxikleid!
about
TASCHE,
Art.-Nr.
30665 900.
STIEFEL,
Art.-Nr. 25343 341.
2 3
FRANCESCA LESCH
Francesca Lesch ist Influencerin
und versprüht auf
ihrem Instagram Account
@franelle nicht nur pure
Lebensfreude, sondern
inspiriert auch mit ihren
Styles. Hier zeigt sie, wie
man Cowboystiefel zum
70s Look perfekt kombinieren
kann.
Mehr von Francesca
auf @franelle
STIEFELETTE,
89,95 €,
Art.-Nr. 25358-25-311.
311.
2 3 5
70S MUST-HAVES
Auch du möchtest den 70s Look?
Diese Must-Haves sind typisch 70er-Jahre!
1
2
3
Ein Maxikleid mit verschiedenen Mustern. Hier gilt: je bunter, desto besser.
Die gute alte Schlaghose. Am besten in Orange oder anderen warmen Erdtönen.
Und zu guter Letzt: natürlich ein Paar Tamaris Stiefeletten im 70s Style!
11

KOPFKINO
Ausgabe 02 2020 Herbst • Winter
HIGHLIGHTS
Gibt's auch
in Gelb!
HERZENSSACHE
HUT,
Art.-Nr.
71-62359-7.
STIEFELETTE,
Art.-Nr. 25358 311. 2 3 5
Verspielte Details
machen den Hut zu
einem echten
Statement-Piece.
STIEFELETTE,
Art.-Nr. 25377 684. 2 3
TASCHE,
Art.-Nr. 30680 930.
TASCHE,
Art.-Nr. 30663 900.
Der 70s Spirit
trifft auf
coole Boots!
»WIRF EINEN BLICK
HINTER DIE KULISSEN,
ERFAHRE MEHR ÜBER
UNSERE SCHUHE UND
WOHER DIE TRENDS
UND INSPIRATIONEN
EIGENTLICH KOMMEN.«
STIEFEL,
Art.-Nr. 25343 341. 2 3
STIEFEL,
Art.-Nr. 25513 322. 1 2 3 5
STIEFELETTE,
Art.-Nr. 25389 311. 2 3
1 2 3 4 5
12 13

HERZENSSACHE
TAMARIS INSIDE
Ausgabe 02 2020 Herbst • Winter
Der Schaft
umfasst das
gesamte
Obermaterial.
1
TAMARIS
INSIDE
Du wolltest schon immer einmal wissen, aus wie vielen Teilen ein Schuh
besteht oder wie viele Leute an der Entwicklung und Produktion eines
Schuhs beteiligt sind? Dann bist du hier genau richtig. All diese Fragen
und vieles mehr beantworten wir dir auf diesen Seiten.
Jeder Schuh ist ein individuelles
Meisterwerk, das ein sehr hohes
Maß an Know-how und
Fingerspitzengefühl benötigt.
2
1AUS WIE VIELEN TEILEN
BESTEHT EIGENTLICH
EIN SCHUH?
3
Sohle, Schaft, Vorderkappe, Absatz und fertig
ist der Schuh? Nicht ganz … Zwar entspricht das
im Allgemeinen dem Grundaufbau eines Schuhs,
doch bis diese Komponenten fertig sind, braucht
es so einige Dinge. Eine Stiefelette zum Beispiel
besteht aus 30 bis 50 Einzelteilen, die in bis zu
150 einzelnen Arbeitsschritten zu deinem neuen
Tamaris Schuh werden. Beim Sneaker verhält es
sich ähnlich, während eine Sandale zwar aus
weniger Einzelteilen besteht, diese jedoch zum
Teil wesentlich aufwändiger verarbeitet werden.
5
4
1 Schaft
2 Absatz
3 Laufsohle
4 Vorderkappe
5 Blatt
Jeder Schuh ist
ein individuelles
Meisterwerk.
Von der ersten Skizze bis zum
fertigen Schuh sind viele, viele
Arbeitsschritte unterschiedlicher
Spezialisten erforderlich.
WOHER KOMMT
DIE INSPIRATION FÜR
EINE KOLLEKTION?
Unsere Produktmanager/-innen und
Designer/-innen beginnen bereits ein Jahr,
bevor die Kollektion auf die Verkaufsfl ächen
kommt, mit der Recherche zu zukünftigen
Trends. Inspiration für die Designs bekommen
die Produktmanager/-innen von den großen
Runways der Fashion Weeks in Mailand, Paris
und beispielsweise New York. Einige der dort
vorgestellten Trends und Farben fi ndest du dann
auch, in reduzierter Form, in unserer Kollektion
wieder. Denn es ist unser Anliegen, die Trends
für jede Frau tragbar zu machen. Doch die
Inspiration kommt nicht allein von den Laufstegen:
Trendforschung durch professionelle Experten,
das Lesen von Modemagazinen, Instagram,
Pinterest oder einfach nur die Begegnungen auf
der Straße spielen eine wichtige Rolle beim
Aufspüren von Trends.
3
2
WIE VIEL
MENSCH STECKT
IM SCHUH?
So ein Schuh bekommt ganz schön viel
Aufmerksamkeit! An der Entwicklung eines
Schuhs sind eine Menge Leute beteiligt:
Neben dem Designer/der Designerin
kümmern sich auch Produktmanager/-innen,
Schuhtechniker/-innen, Sohlenbauer/-innen
und Stepper/-innen darum, dass die Idee
auf dem Papier zu einem tragbaren Schuh
wird. Allein für die reine Herstellung der
Muster werden ca. 10 Schuhfertiger/-innen
benötigt. Und bis dann schließlich ein
verkaufsfähiges Produkt entsteht, geht
ein Schuh oft durch mehr als 150 unterschiedliche
Hände.
Neben den Runways
können auch Modemagazine
und Blogs als Inspirationsquelle
dienen.
14 15

Ausgabe 02 2020 Herbst • Winter
MAKING-
OF
Damit bei einem Shooting alles glatt läuft,
bedarf es einer intensiven Planung im
Vorfeld. Wie früh man damit startet, ist
abhängig vom Umfang des Shootings. Für
die Aufnahmen der „Ich bin Julia-Kampagne“
wurde zwei Monate im Voraus mit
der Planung begonnen.
Woher kommen die Ideen?
Im ersten Schritt arbeitet eine Agentur
ein Kreativkonzept aus und stellt es vor.
Steht das Konzept, müssen der Fotograf
und seine Assistenten beauftragt werden.
Nun kann es an die Defi nition der Next
Steps gehen: Die Kreativagentur und der
Kunde fi nalisieren das Konzept des
Shootings und erstellen ein Moodboard.
Nun müssen auch noch die Models und
die Location ausgewählt werden. Das
gewünschte Styling und benötigtes
Equipment werden ebenfalls festgelegt.
BEHIND
THE SCENES
Timing ist alles
Nachdem das Timing aufgestellt ist,
wird ein Shooting-Termin festgelegt.
Eine kniffelige Angelegenheit, denn nicht
nur die Location muss verfügbar sein:
Alle Beteiligten wie Fotograf, Stylisten,
Assistenten und Models müssen Zeit
haben. Zusätzlich werden oft Transportmittel
und Hotelzimmer benötigt. Gerade
bei Shootings, die mehrere Tage dauern,
gibt es hier viel zu beachten!
Fit für's Fitting
Einen Tag vor dem Shooting fi ndet bereits
das Fitting statt: Hier werden die einzelnen
Outfi ts anprobiert, Make-up und
Haare werden abgestimmt und gegebenenfalls
wird auch schnell noch etwas geschneidert
oder abgeändert. Denn: Der Wohlfühlfaktor
ist sehr wichtig! Fühlt sich das
Model am Set oder in der Kleiderauswahl
nicht wohl, sieht man das auch auf den
Fotos. Nun ist alles vorbereitet und das
Shooting kann starten!
Am Fitting-Tag
werden die finalen Looks
fotografiert, damit jeder
weiß, was er am nächsten
Tag anziehen muss.
Stylisten sorgen
für den passenden Look:
Make-up und Haare
sollen schließlich sitzen.
Ganz schön viel los
vor und hinter
der Kamera!
Damit der Look perfekt
ist, werden die Outfits
kurz vorm Shooting
nochmal geglättet.
Du wolltest schon immer wissen, wie ein Shooting abläuft? Was man alles
organisieren und beachten muss? Wie viel Planungsvorlauf es bedarf?
Kein Problem! Hier erfährst du alles rund ums Shooting.
Welches Model ist
als nächstes dran? Die
Auflistung hilft, einen
Überblick zu behalten.
17

HERZENSSACHE
Ausgabe 02 2020 Herbst • Winter
»WOHIN NUR
MIT ALL MEINEN
SCHUHEN?«
DIE
GROSSE
FRAGE!
BAUCHGEFÜHL
Es gibt viele verschiedene Möglichkeiten,
seine Schuhe aufzubewahren.
Dabei spielt nicht nur der Schutz
der Schuhe eine große Rolle,
sondern auch die Optik.
Bei der Aufbewahrung gibt es die Möglichkeit
zwischen einer offenen und einer geschlossenen
Lagerung. Eine geschlossene Aufbewahrung der
Schuhe in Kartons hat den Vorteil, dass sie vor
Staub geschützt sind. Doch nicht nur das: Ein
Karton schützt auch vor Lichteinflüssen. Schließlich
sollen die Schuhe ihre schönen Farben nicht
verlieren. Wenn du deine Prachtstücke allerdings
direkt sehen möchtest, eignet sich die offene
Lagerung optimal. So hast du alle Schuhe im Blick.
Allerdings kann das auch schnell chaotisch wirken.
Unser Vorschlag also: Wie wäre es mit einem
Schrank mit vielen Fächern und Türen? So sind alle
Lieblingsschuhe direkt zu sehen und zur gleichen
Zeit vor Staub und Licht geschützt.
»WIR MACHEN
SCHUHE FÜR EINZIG-
ARTIGE FRAUEN.
FRAUEN WIE DU,
WIE ICH, WIE
EINFACH ALLE. «
PIMP YOUR
SCHUH-
SCHRANK
Wie kannst du deinen Schuhschrank
besonders hübsch gestalten? Wie wäre
es, hier ganz auf die Optik zu gehen?
Sortiere deinen Schuhschrank doch nach
Farbfamilien, Materialien oder ganz
klassisch nach Art des Schuhs.
1
2
3
FARBE
Sortiere deinen Schuhschrank nach Farbfamilien. Je Fach oder
Reihe bestimmst du eine Farbe. Achte bei den Übergängen
darauf, dass die aufeinanderfolgenden Farben zusammenpassen,
damit es besonders schön aussieht.
MATERIAL
Sortiere deinen Schuhschrank nach Materialien,
also Leder-, Textil- oder Synthetikschuhen.
SCHUHTYP
Sortiere deinen Schuhschrank nach der Art deiner
Schuhe. Lege zum Beispiel ein Fach für Sneaker
an, eins für Pumps und eins für Stiefeletten.
Welcher Typ
bist du?
18 19

BAUCHGEFÜHL
WER BIST DU
Ausgabe 02 2020 Herbst • Winter
Wer
bist
du?
Wir feiern die Einzigartigkeit und Individualität jeder Frau!
Denn so vielfältig wie unsere Schuhe sind auch die Frauen, die sie
tragen. Die uns täglich inspirieren und daran erinnern, wofür wir
unsere Arbeit machen. Nämlich dafür, dass alle Frauen ihren Style
ausleben können, um ihren ganz eigenen Weg zu gehen.
Anfang des Jahres haben wir uns mit der Frage
„Wer ist Julia?“ auf die Suche nach echten Frauen
gemacht – und sie gefunden! Elf Julias haben uns ihre
Geschichten erzählt, uns inspiriert und gezeigt: Jede
von ihnen ist einzigartig. Gemeinsam haben wir
gelacht, geweint und geträumt. Und jede Geschichte
war so berührend und außergewöhnlich, dass wir
beschlossen haben, weiterzumachen.
Wir haben uns wieder auf die Suche gemacht: Aus
dem Hashtag #weristjulia wurde #werbistdu! Neben
Julias haben wir jetzt euch alle, Ulrike, Sabine, Lena,
Jenny, Charleen … gesucht. Wir wollten wissen: Wer
bist du? Was zeichnet dich aus? Was macht dich
einzigartig? Und wer sind deine Herzensmenschen?
Zahlreiche Frauen haben sich daraufhin bei uns
gemeldet. Frauen, die mitten im Leben stehen.
Frauen wie du und wir, authentisch und echt.
Aus allen Teilnehmerinnen haben wir ausgewählte
Protagonistinnen zu einem Shooting nach
Hamburg eingeladen.
Wir haben ihre Geschichten gehört und auch die
Frauen kennengelernt, die ihnen am nächsten stehen:
ihre Mamis, ihre besten Freundinnen, ihre Schwestern
… – weitere einzigartige Frauen, die hinter, vor
und neben unseren Hauptpersonen stehen. Ihre
Geschichten haben wir dokumentiert und teilen sie
nach und nach auch mit dir auf unseren Social Media
Kanälen. In Interviews erzählen unsere Protagonistinnen
dabei von ihrem Leben, ihren persönlichen
Leidenschaften und Sorgen, wie sie stolpern und
wieder aufstehen. Schau vorbei und erlebe viel
Ungeplantes und Überwältigendes, Erstaunliches
und Unerwartetes – dafür aber Momente, die echt
und authentisch und bunt sind. Denn jede Frau ist
einzigartig – so wie du!
Was zeichnet dich aus?
Was macht dich einzigartig?
Und wer sind deine
Herzensmenschen?
Beim Fotoshooting in
Hamburg konnte sich jede
der Protagonistinnen auf
ihre ganz eigene Art
in Szene setzen.
Erfahre mehr auf @tamaris_official
und unter dem Hashtag #werbistdu
20

Ausgabe 02 2020 Herbst • Winter
PARISIAN
CHIC!
» Paris ist meine
zweite Heimat. Ich liebe
den Style und die
französische Lebensart!«
TREND-
FRAGEN
Typisch Paris:
den Nachmittag ganz
entspannt in einem
kleinen Straßencafé
verbringen.
French Art
de Vivre
Klassisch, stilvoll und zurückhaltend – genau
das zeichnet den „Parisian Chic“ aus. Zwei ganz
unterschiedliche Frauen geben Tipps, wie
man genau diesen am besten stylt, und gewähren
uns Einblicke in ihr einzigartiges Leben und was
sie mit Paris, der Stadt der Liebe, verbindet.
Warum hast du dich dazu entschieden,
in Paris zu leben?
Ich bin 2017 für mein Auslandssemester in Fashion & Luxury
Management nach Paris gezogen. Mich haben direkt das ganze
Kulturprogramm, die Architektur mit den wunderschönen
Sehenswürdigkeiten und die Mode(-geschichten) in den Bann
gezogen. Seitdem ist es meine Lieblingsstadt und zweite Heimat.
Paris bietet eine
große Vielfalt an
wunderschönen und
inspirierenden
Orten.
FRANZISKA
NAZARENUS
about
Franziska Nazarenus liebt
Paris und den typisch
französischen Chic. Auf
ihrem Instagram Account
inspiriert sie nicht nur
durch ihren Parisian Style,
sondern gibt auch noch
tolle Insidertipps für deine
Reise nach Paris.
Mehr von Franziska auf
@franziskanazarenus
Was ist für dich typisch französisch?
Für mich ist typisch französisch tatsächlich „der Genuss“.
Die Frenchies genießen mit allen Sinnen ihr Essen, ihren guten
Wein, die Gesellschaft und die Mode, die sie tragen. Ich nenne
das auch gerne „French Art de Vivre“.
Was macht für dich den typisch
französischen Stil aus?
Der französische Stil ist zeitlos elegant und gleichzeitig aber
auch sehr, sehr lässig. Ein Beispiel wäre: Die Französin stylt ihr
Basic (wie die Casual Denim Jeans) zu auserwählten Hinguckern
wie eleganten Statement Boots.
TASCHE,
Art.-Nr. 30780 700.
SLIPPER,
Art.-Nr. 24201 322.
2 3 5
Was ist dein Lieblingsort in Paris?
Mein Lieblingsort ist das In-Viertel und Modeareal Le Marais.
Es sprudelt vor Kreativität. Hier treffen die Fashion Crowd,
LGBTQ, Kunstliebhaber, Locals und Touristen aufeinander.
Coole Boutiquen, Vintage Shops, Concept-Stores und Cafés
(wie das Ob-La-Di) findet man hier en masse.
STIEFEL,
Art.-Nr. 25390 418.
2 3 5
23

PARISIAN CHIC
Ausgabe 02 2020 Herbst • Winter
Für Laura der schönste
Job der Welt: den Tag des
Brautpaares zu einem
unvergesslichen Ereignis
zu machen.
UNSERE HOTSPOTS
FÜR DEINE HOT SHOTS!
Auch wenn Reisen im Moment eher unmöglich scheint: Hier ein paar Fotospots,
die du bei deiner nächsten Reise nach Paris unbedingt besuchen solltest!
Oui, oui,
chérie!
Erfahre, wer Laura ist, warum sie nach
Paris gezogen ist und was für sie den
typisch französischen Style auszeichnet.
Was ist dein Lieblingsort in Paris?
Meine Lieblingsorte in Paris sind das Seine-Ufer
bei Notre Dame und Parks wie zum Beispiel der
Luxemburggarten. Ich liebe es, dort spazieren zu
gehen, ein Buch zu lesen oder gemeinsam mit
Freunden zu picknicken.
Der perfekte Platz,
um abzuschalten und die
Seele baumeln zu lassen.
1
Ein Date mit Leonardo
da Vinci oder Michelangelo?
Schau dir hier einige der
bekanntesten Kunstwerke
der Welt an.
Jardin de
Tuileries La Maison
Rose
2
Louvre
Wie wäre es mit
französischem Flair bei
einer schönen Tasse
Kaffee?
3
Dieses Viertel hat
Charme! Hier finden sich
schöne Boutiquen und Cafés –
und auch Kunstliebhaber
kommen nicht zu kurz.
© Pierre Torset @paris_photographer
about
STIEFELETTE,
Art.-Nr. 25350 418.
2 3
LAURA MONTORIO
Laura Montorio kommt aus Deutschland
und ist vor einigen Jahren zu ihrem Mann
nach Paris gezogen. Dort lebt sie einen
wahren Traum von vielen: Sie arbeitet als
freie Traurednerin in der Stadt der Liebe.
Impressionen aus ihrem Leben und Beruf
teilt sie auf ihrem Instagram Account.
Mehr von Laura auf @theparisofficiant
Was ist für dich typisch französisch?
Typisch französisch ist für mich der Apéro, also
die Verabredung zum Aperitif. Man verbringt ein
paar Stunden miteinander und lässt den Tag
gemeinsam ausklingen. Das Ganze ist weniger
formell als die Einladung zum Abendessen.
Was macht für dich den typisch
französischen Stil aus?
Typisch französischer Stil ist für mich klassische
und natürliche Eleganz mit modernen und
verspielten Akzenten. Persönlicher Stil ist
wichtiger als Trends. Und es soll immer möglichst
ungewollt wirken.
Warum hast du dich dazu entschieden,
in Paris zu leben?
Ich bin wegen der Liebe nach Paris gezogen –
im doppelten Sinne. Zum einen ist mein Mann
Franzose und wir hatten einfach genug von
Fernbeziehung. Zum anderen bin ich von Beruf
freie Traurednerin und verheirate nun Brautpaare
aus aller Welt in der Stadt der Liebe.
7
Eif felturm
Der Eiffelturm:
DAS Wahrzeichen
von Paris!
Das Seine-Ufer
ist perfekt, um bei
einem abendlichen
Spaziergang den Kopf
freizubekommen.
6
Seine-Ufer
5
Jardin du
Luxembourg
Ein inspirierender
und wunderschöner Ort,
bestens geeignet, um die
Natur zu genießen und
aufzutanken.
4
Le Marais
24 25

BAUCHGEFÜHL
INSTAMARIS
Ausgabe 02 2020 Herbst • Winter
HIGHLIGHTS
#INSTAMARIS
Follow us on Instagram: @tamaris_official
#tamarisfashletics
@louiblog
SLIPPER,
Art.-Nr. 24300 418. 1 2 3 5
SLIPPER,
Art.-Nr. 24201 322. 2 3 5
STIEFELETTE,
Art.-Nr. 25374 322. 2 5
#citytrip
@mayajolina
Schön in
Kombination mit
fließenden Stoffen!
MÜTZE,
Art.-Nr. 9-62388-3.
#sneakerlover
#summerdays
#feelthesunonyourskin
#ichbinjulia
Eine Baskenmütze
versprüht sofort
französisches Flair und
rundet den Style ab.
@silkekopp_
STIEFEL,
Art.-Nr. 25390 418. 2 3 5
STIEFEL,
Art.-Nr. 25523 322. 2
#dancingqueens
#whatsinyourbag
Auch in
Cognac!
TASCHE,
Art.-Nr. 30780 700.
STIEFEL,
Art.-Nr. 25390 322. 2 3 5
1 2 3 4 5
STIEFELETTE,
Art.-Nr. 25350 418. 2 3
IMPRESSUM
Herausgeber: Wortmann KG Internationale Schuhproduktionen, Klingenbergstraße 1-3, 32758 Detmold, wortmann.com, UST-ID-Nr. DE124621935, eingetragen beim Amtsgericht Lemgo HRA
2842 P.h.G.: Ulrich Klüber, Dott. Giovanni Lacatena, Wortmann Verwaltungs-GmbH, AG Lemgo HRB 3419 Geschäftsführer: Jens Beining, Ulrich Klüber, Dott. Giovanni Lacatena, Dr. Tobias Seng
Verantwortlich: Cathleen Burghardt Chefredaktion: Lauryn Hein Text: Lauryn Hein Layout: marcato-design.de Fotografie: Denis Cebulec (Titel, S. 3 Mitte, 10/11), istock.com (S. 15 oben, 25),
Pierre Torset (S. 24), Roman Goebel & YeS Ideas GmbH (S. 16/17, 20/21), Sebastian Steinle (S. 3 Mitte, 22/23, 26 Mitte), shutterstock.com (S. 6 oben, 15 unten, 18, 25), unsplash.com (S. 3 oben, 8/9, 15
unten, 25) Lektorat: sabine-gerdau.de Druck: Bösmann Medien und Druck GmbH & Co. KG, Ohmstraße 7, 32758 Detmold Kontakt: team@tamaris.com Rechtliche Hinweise: Vervielfältigung
und Speicherung – gleich welcher Art – sind nur mit ausdrücklicher Zustimmung der Wortmann KG Internationale Schuhproduktionen gestattet. Änderungen und
Irrtümer vorbehalten. Solange der Vorrat reicht.
26 27