Programmheft (PDF) herunterladen - Musikhochschule Stuttgart

� Do 14.00-15.00 Michalis Cholevas (Rotterdam)
Vortrag: Modal system (Makam) and style in Turkish art music.
Turkish music consists of a vast mixture of musical styles. All these styles have been roughly
�������� ����� ���� �������� ���� �������� ����� ������ ������ ����� �������� ������� ������ ��������� ����
��������������������������������������������������������������������) genre, which includes the
music of the Ottoman court, the Mevlevi ceremonies and the urban music styles of Istanbul and
other urban areas of the Ottoman empire. The heterophonic TSM genre is described theoretically
by a 53 equal commas per octave temperament. This temperament results in a 9 commas tone
which therefore has two unequal semitones of 4 and 5 commas.
In this presentation, the following topics will be discussed: TSM’s style: Ascending descending
attraction, “moveable” notes (clusters) and “stable” ones. – The “Seyir” (path): Paths of the modes
and melodic development. – Ornamentation – Differences of the TSM system with the rest of the
eastern Mediterranean music genres (e.g. Byzantine, Arabic) as a result of the different division of
the scale, ornamentation, the seyir approach, ascending descending attraction. – Possibilities of
integrating harmony in the TSM genre.
� Do 15.30-16.00 Koka Nikoladze (Stuttgart), David Stützel (Trossingen)
Präsentation: Die Volksmusik Georgiens und ihre Beziehung zur europäischen Musik
Die Musik Georgiens entstammt einer 2500 Jahre alten Tradition, die sich weitgehend unabhängig
von äußeren Faktoren entwickelt hat. Es ist eine mehrstimmige Musik, basierend auf Skalen mit
kleineren und größeren Tonschritten, die im Vergleich zur europäischen Musik sehr fein
differenziert sind. Daraus resultiert eine Harmonik, die für uns zunächst schwer fassbar erscheint.
Die Quellen dieser Musik werden hörbar gemacht, das verwendete Tonsystem und die Struktur
der uralten, oft dreistimmigen Vokalkompositionen untersucht. Der georgische Komponist Koka
Nikoladze zeigt, wie er in seinen Kompositionen die Tradition verarbeitet. Koka Nikolaze und
David Stützel reflektieren die heutige Situation der neuen und alten georgischen Musik und
demonstrieren die Stimmungen und den Klang georgischer Volksinstrumente.
23