port01 Mönchengladbach | 09.2020

44 INTERVIEW
Das dazugehörige Album kommt im
Herbst und ist das erste, das Du vorrangig
auf Deutsch aufgenommen hast.
Wie kommt‘s nach all der Zeit?
Den Gedanken habe ich schon lange mit
mir rumgetragen, doch auf den Breitengraden,
auf denen ich meine meisten
Konzerte spiele und vielleicht auch
die meisten Platten verkaufe, wollte ich
gerne verstanden werden. Mir ist klar,
dass ich mit deutschen Texten niemals
durch Afrika hätte touren können. Es ist
daneben aber Tatsache, dass viele der
Leute hierzulande die Texte nicht vollständig
verstehen und alles eher über
Vibes funktioniert. Sie checken natürlich,
wofür die Songs und der Artist
stehen, aber viele Details bleiben verborgen,
wenn man nicht so in diesem
Jamaika-Ding drin ist.
Das hat mich immer ein bisschen
gewurmt. Mittlerweile ist deutschsprachige
Musik, oft zurecht, außerdem ganz
vorne dabei, was in meiner Anfangszeit
überhaupt nicht der Fall war. Das galt
damals ja als wack. Mir ist auch wichtig
zu kommunizieren, dass ich jetzt nicht
dauerhaft deutsch singe – ich schreibe
gerade sogar schon wieder Songs fürs
nächste englische Album. Das ist jetzt
so ein Herzensding, an das ich mich vorher
nie getraut habe. Die Jahre sind vergangen,
irgendwann kam „Sing meinen
Song“, ich habe einen Mark-Forster-Song
mit meiner Band gespielt und es fühlte
sich einfach natürlich an. Das Feedback
darauf hat mir schließlich den Mut gegeben,
mich wirklich dranzusetzen.
Fiel Dir das Schreiben leicht?
Ich hatte es mir leichter vorgestellt, als
es war, also dass letztlich alles rollt und
flowed. Ich möchte in meinen Songs zum
Beispiel keine Ausdrücke benutzen, die
ich nicht privat auch nutze, da ich das
unauthentisch finde. Oder Du hast Wörter,
die eine Situation perfekt beschreiben,
aber einfach nicht klingen. Da so
eine eigene Sprache zu finden, war ein
langer Prozess.
Abschließend: Gibt es ein Werk aus
Deiner Diskographie, das nicht die Resonanz
genossen hat, die Du Dir vielleicht
erhofft hattest?
Mein Kollabo-Album mit Ky-Mani Marley
hätte international mehr Aufmerksamkeit
verdient. Wir haben das nicht
so wild promotet, deswegen gibt es
glaube ich viele Leute, die das noch gar
nicht kennen.
...womit der Soundtrack zur Wartezeit
bis „Blaue Stunde“ gegeben wäre.
Alle weiteren Infos zu Künstler und
Tour sowie Videos zu den neuen Singles
hält www.gentleman-music.com
parat!