KEM Konstruktion Connected mobile Machines & Mobility (CMM) 2020

TITELSTORY
ANTRIEB & KOMPONENTEN
KEM Konstruktion: Zum schnellen Lösen und Verbinden von
Hydraulikleitungen bietet Stauff die Schnellverschlusskupplungen
der Serie FF an, die nach und nach die Serie FH ersetzt. Was
sprach für die Weiterentwicklung?
Boris Mette (Stauff): Von mobilen Maschinen wird auf der Baustelle
immer mehr Flexibilität erwartet – gefragt sind Multifunktions -
geräte, die sich durch verschiedene Anbaugeräte an die jeweils zu
erledigende Aufgabe anpassen lassen. Schnellverschlusskupplungen
für die Hydrauliksysteme schaffen die Voraussetzung dafür,
dass die Werkzeuge in diesen Fällen schnell und sicher getauscht
werden können. Einfache Schraubkupplungen können die Basis-Anforderungen
der Baumaschinenindustrie durchaus erfüllen, aber
Kunden und Anwendungen verlangen mehr. Für uns Hersteller stehen
dann zusätzliche Eigenschaften im Pflichtenheft. Dazu gehört
neben dem schnellen Lösen und Verbinden der Hydraulikleitung
etwa das Vermeiden von Lufteinschlüssen beim Kuppeln – das verhindert
Blasenbildung im Hydrauliksystem. Zudem sollen die Kupplungen
gut zu reinigen sein, weil sie im Betrieb häufig verschmutzt
sind. Beim Kuppeln ist also möglichst wirkungsvoll zu verhindern,
dass Staub und Schmutz in das Hydrauliksystem eindringen können.
All diese Anforderungen erfüllt bereits unsere Serie FH. Bei
den Schnellverschlusskupplungen handelt es sich schon um Flat-
Face-Kupplungen, also flachdichtende Kupplungen, die sich einfach
reinigen lassen. Der Lufteinschluss beim Kuppeln ist minimal und
beim Verbinden und Lösen der Kupplungshälften entsteht höchstens
ein Ölfilm auf den Stirnseiten.
KEM Konstruktion: Was kann die Serie FF besser?
Bild: Stauff (Kupplung), Gennady Poddubny/stock.adobe.com (Frontlader), Konradin Mediengruppe (Zusammenstellung)
Mette: Potenzial für Verbesserungen besteht immer – und mit der
Serie FF erschließen wir unseren Anwendern weitere Vorteile. Das
Kürzel beschreibt die Kupplungsbauart ‚Flat Face‘; wichtig dabei
aber ist, dass aus Kundensicht der Übergang von FH zu FF nahtlos
erfolgen kann, weil beide Baureihen miteinander austausch- und
mischbar sind. Mit Blick auf die Verbesserungen ist die Serie FF
strömungstechnisch optimiert – und bietet damit bei gleicher Baugröße
einen höheren Durchfluss im Vergleich zur Vorgängerserie FH.
Anbaugeräten steht damit eine höhere hydraulische Leistung zur
Verfügung. Um gleichzeitig die Haltbarkeit der Kupplung zu verbesseren,
gerade bei dynamischer Belastung, wurde auch die Dichtung
in der Loshälfte verbessert. Sie ist nun weniger anfällig gegenüber
Kratzern.
KEM Konstruktion: Ist bei höherer übertragbarer Leistung die
Sicherheit gegeben?
Mette: Definitiv – wir bieten nun sogar noch höhere Sicherheiten.
Die nach ISO 16028 vorgeschriebenen Impuls- und Berstdruckprüfungen
gemäß ISO 18869 (‚Hydraulic fluid power – Test methods for
couplings actuated with or without tools‘) ergaben bessere Werte
als bei der FH-Serie. Die maximalen Betriebsdrücke sind höher als
von der Norm verlangt. Damit die Kunden stets die höchste Perfor-
Mit der FF-Serie hat Stauff Schnellverschlusskupplungen
für Hydrauliksysteme entwickelt, bei denen dank
intelligenter Detailkonstruktion gegenüber der Vorgängerserie
FH der Durchfluss erhöht werden konnte
K|E|M Konstruktion Sonderausgabe Connected mobile Machines & Mobility (CMM) 2020 51