Hemerocallis (Taglilie) - ÖGG

BEITRÄGE DER FACHGRUPPE
ALPENPFLANZEN UND BLÜTENSTAUDEN IN DER ÖGG
Hemerocallis (Taglilie)
Miniatur-Taglilien
AUSGABE JUNI 2011
Schutzgebühr EURO –,50
Die Taglilie gehört zu den ältesten dem Menschen bekannten Pflanzen. Sie wurde schon vor ca. 1.000 Jahren in China
wegen ihrer essbaren Blüten angebaut. Taglilien kommen in China, Korea und Japan vor und umfassen 10–15 Arten,
mit über 30.000 Sorten. Hemerocallis blühen in Ihrem Garten bei einer sorgfältigen Auswahl von Mai bis September,
obwohl die Einzelblüte nur 1 Tag hält. Das Farbspektrum reicht von Weiß über Gelb, Orange bis zu Dunkelpurpur und
tiefstem Rotschwarz. Wir kultivieren in der Gärtnerei 200 verschiedene Sorten. Nach langjähriger Beobachtung werden
auch immer wieder welche aus dem Sortiment genommen, die sich bei uns nicht bewähren.
Eine Kulturanleitung für Hemerocallis zu geben ist, glaube ich, unnötig, da es kaum eine pflegeleichtere Staude für den
Garten gibt. Den Standort „Sonne bis Halbschatten― finden wir ebenfalls in fast jedem Garten. Es gibt nur einen Tipp:
wenn eine Sorte nach Jahren blühfaul wird, graben Sie den ganzen Horst aus, machen Sie mit der Grabgabel ein paar
Teilstücke, geben Sie in das Pflanzloch etwas Kompost oder organischen Dünger und schon können Sie wieder pflanzen.
Wir führen Ihnen hier einige Sorten auf, die viel zu wenig verwendet werden, aber bei uns in der Gärtnerei einen hohen
Stellenwert haben. Damit die Taglilien den ganzen Sommer über blühen, ist es wichtig, frühe, mittlere und späte Blütezeiten
zu beachten.
Kleinblütige Taglilien
’August Orange’, orange, spät
’Corky’, gelb auf roten Stielen
’Flying Saucer’, orange, runde Blütenform
’Jo-Jo’, orange
Diese Sorten sind zwar kleinblumig, jedoch sehr blühfreudig
und passen gut in Wildstaudenpflanzungen da
sie trotz der kleinen Blüte eine Höhe von 80–120 cm
bekommen.
Eine unserer Lieblinge ist Hemerocallis citrina. Sie ist die
geschmacklich beste von den essbaren Blüten (lt. Literatur
kann man alle Hemerocallisblüten essen).
Hemerocallis sp.
’Brookwood Early One’, goldgelb mit mahagonifarbigem Auge
’Daily Bread’, dottergelb
’Fanfare’, dunkelrot
’Little Paul’, orange mit rotem Schlund
’Sachsen Contrast’, elfenbeinweiß mit violettem Auge
’Penny´s Worth’, gelb, kleinblumig
Bewährte großblumige Taglilien
’Arriba’, samtig, mahagonirot
’Black Friar’, schwarzrot
’Bonanza’, dunkelgelb mit großem braunen Ring
’Ed Murray’, samtig, schwarzrot mit grünem Schlund
’Gentle Shepert’, elfenbeinweiß
’Grape Velvet’, dunkellila mit gelbgrünem Schlund,
’Green Flutter’, leuchtend gelb mit grünem Schlund
’Helle Berlinerin’, cremeweiß mit grünem Schlund
’Hexenritt’, samtrot, großblättrig
’Light the Way’, cremeweiß mit grünem Schlund
’Moonlight Masquerade’, rosa mit dunkellila Schlund
’Northbrook Star’, zitronengelb mit riesigen Blüten
’Norton Orange’, reines Orange, großblumig
’Prairie Moonlight’ hellgelb, großblumig
’Rosy Lights’, gelborange, riesig, spinnenblütig
’Siloam Harold Flickinger’, zitronengelb, gewellter Rand
’Siloam Nugget’ reines orange, gewellter Rand
’Vienna Nightstreet’, samtig, dunkelrot
’Zitronenfalter’, zitronengelb, wüchsig

Zuletzt sollte noch die Miniatur-Taglilie ’Stella de Oro’ gesondert genannt werden, da sich diese zwergige, äußerst
reich blühende Sorte als Beeteinfassung und als horstig wachsender Bodendecker eignet.
‘Stella de Oro‘ wird ca. 40 cm hoch, hat orangegelbe rundliche Blüten und von allen Sorten die längste Blütezeit.
Wenn wir nun Ihr Interesse geweckt haben, fordern Sie unsere aktuelle Hemerocallis – Liste mit über 100 Sorten an
unter mail@feldweber.com.
Wir bedanken uns herzlich bei Frau Hermine Gruber für diesen zur Verfügung gestellten Artikel
Aus „Newsletter Juli 2010“ von Christian H. Kreß
Wusstest du übrigens, dass auch in Österreich einige erfolgreiche Hemerocalliszüchter leben?
Erich Zelinas ’Hexenritt’, ’Höllenfahrt’ und seine unübertroffene ’Vienna Nightstreet’ sind seit Jahren beliebt und hoch
geschätzt. Ein weiterer privater Sammler und Züchter ist Franz Erbler, ein pensionierter Bäckermeister aus Pfarrkirchen
bei Bad Hall in Oberösterreich. Ihn durfte ich bereits vor 15 Jahren kennen lernen. Er besitzt eine riesige Sammlung
von weit über 1.000 Sorten Taglilien. Schon recht bald begann er selbst sich in der Zunft des „Pollenschmierens― und
der Selektion neuer Hemerocallis zu üben. Die Resultate können sich wahrlich sehen lassen! Es sind durchwegs bodenständige
Sorten mit klaren Farben und ansehnlichen Blüten. Einige von seinen Züchtungen haben internationale
Beachtung gefunden und wurden auch prämiert. Alle seine Sorten versah er mit dem Namenszusatz ’Haller…’, quasi
benannt nach Bad Hall, dem Nachbarort von Pfarrkirchen im Traunviertel Oberösterreichs. Vor vielen Jahren besuchte
ich ihn an einem lauen Sommerabend und half ihm bei der Namensgebung seiner neuesten Kreationen. Zu zweit lassen
sich schließlich wesentlich mehr Namen finden! Damals entstand ’Haller Bernadette’, übrigens nach meiner zweiten
Tochter benannt. ’Haller Dominik’, ’Haller Flamenco’, ’Haller Kardinal’, ’Haller Kleiner Hans’, ’Haller Susanne Weber’
wurden aus der Taufe gehoben und noch viel Gutes mehr!
Franz Erbler ist ein Mann mit einem Blick für das Wesentliche. Er ist unwahrscheinlich umtriebig und es ist kaum zu
glauben, wie er seinen riesigen Garten mit all seinen Sämlingsbeeten bewältigt. Wenn du mal in der Gegend bist,
kannst du sicher seinen Garten gegen Voranmeldung besichtigen. Übrigens befinden sich hier bei uns die meisten seiner
Sorten in exklusiver Vermehrung und Verkauf. Zur Pflege sei noch gesagt, dass Hemerocallis einen guten, lehmigen
Gartenboden in der vollen Sonne schätzen, sie kommen aber auch mit halbschattiger Lage zurecht. Alle 10 Jahre
kannst du sie aufteilen und verpflanzen. Und noch etwas: nach der Blüte empfiehlt sich ein leichter Rückschnitt der
Blätter und der abgeblühten Stängel. Ach ja, einen Trick verrate ich dir noch. Wenn du mit lauwarmem Wasser am
Abend die Blütenknospen übergießt, blühen diese rascher auf, genau zu dem Zeitpunkt, wenn du sie deinen Gartenfreunden
präsentieren willst! Und noch etwas. Wusstest du, dass die Anzahl der registrierten Züchtungen weltweit die
unglaubliche Zahl von rund 60.000 Sorten beträgt?
BEZUGSQUELLEN:
STAUDEN - FELDWEBER
Inh. Hermine Gruber
4974 Ort/Innkreis 139
Tel.: 0043-(0)7751-8320
Fax: DW 16
www.feldweber.com
E-Mail: mail@feldweber.com
BUCHTIPPS:
Hemerocallis Taglilien
Walter Erhardt
Taschenbuch: 169 Seiten
Verlag: Ulmer (Eugen) (1. Januar 1988)
Sprache: Deutsch
ISBN-10: 3800163586
ISBN-13: 978-3800163588 € 29,90
2
SARASTRO - STAUDEN
Christian H. Kreß
4974 Ort/Innkreis 131
Tel.: 0043-(0) 664/2610362
Fax: 0043-(0) 7751/8424-3
www.sarastro-stauden.com
E-Mail: office@sarastro-stauden.com
Daylilies
The Perfect Perennial
Lewis Hill, Nancy Hill
Pages: 208
ISBN13: 9780882666518
Adresse:
ISBN10: 0882666517 $ 18.95 US
Franz Erbler
Zöhrmühlerstr. 18
4540 Bad Hall
Tel.: 07258/2597
E-Mail: franz.erbler@24speed.at

1996 habe ich von Dipl. Ing. Fritz Kummert einige
Wurzelstöcke von mir bis dahin unbekannten Pflanzen
namens Roscoea erhalten. Seither haben diese
Pflanzen mein besonderes Interesse geweckt. So
habe ich mich in die spärlich vorhandenen, in deutscher
Sprache gehaltenen Abhandlungen über die
Gattung eingelesen. Die meisten Artikel sind in englischen
Fachzeitschriften zu finden. Doch wer in der
Zeit nach dem zweiten Weltkrieg in der russischen,
oder wie ich, in der französischen Besatzungszone
zur Schule gegangen ist, hat mit der englischen Sprache
seine liebe Not. Diese Erkenntnis veranlasste
mich, die vielen englischsprachigen Artikel zu übersetzen
und in eine vor allem für Pflanzenliebhaber
und Hobbygärtner verständliche Zusammenfassung
zu bringen. Weiterführende Erkenntnisse über die
Gattung und fachliche Korrekturen der Abhandlung
sind erwünscht. Wer eine weiterführende wissenschaftlich
aufbereitete Abhandlung über die Gattung
Roscoea wünscht, dem sei das in englischer Sprache
erschienene Buch „The Genus Roscoea― von Jill
Cowley, empfohlen.
Besonderer Dank gilt Fritz Kummert für seine botanischen
Informationen zur Gattung.
Roscoea sind pflegeleichte Scheinorchideen - und bei
leichtem Winterschutz sind manche Arten auch sehr
gut für den Garten geeignet.
Ähnlich wie bei vielen südostasiatischen Pflanzen
fanden auch hier die aufgesammelten Individuen
durch die Erstbeschreiber unter verschiedenen Namen
Eingang in die Literatur. So wundert es nicht,
dass die zur Familie der Ingwergewächsen
(Zingiberaceae) zählende Gattung Roscoea fälschlich
bis zu 80 verschiedene Arten und Unterarten zählte.
Viele Beschreibungen wurden zudem nach Herbarienmustern
erstellt, was im Laufe der Zeit zu großer
Verwirrung geführt hat.
Bei Beschreibungen
von lebendem Material
ergeben sich große
Unterschiede durch die
Vielfalt an Blütenfarben
einzelner Arten. Außerdem
verändern die
Pflanzen ihren Habitus
auch nach der Blüte
ständig weiter. Sie
wachsen nach dem
William Roscoe (1753-1831) Verblühen bis zum Verwelken
andauernd wei-
www.liverpoolmuseum.org.uk
ter und verändern ihr
Aussehen im Alter beträchtlich. Die Pflanzen blühen
zu einem Zeitpunkt, zu welchem sie ihre volle Größe
Roscoeen und ihre Pflege
noch lange nicht erreicht haben. Außerdem ist die
Dauer der Blütezeit der einzelnen Blüten sehr kurz.
Diese Umstände führten bei den frühen Pflanzensammlern
zu großer Unsicherheit bei der Bestimmung
der einzelnen Arten. Der Wirrwarr an falschen Bezeichnungen
wurde bis in die Achtzigerjahre des vorigen
Jahrhunderts beibehalten. Der englischen Botanikerin
Jill Cowley ist es zu danken, dass sie 1982 die
Gattung einer Revision unterzog und 2007 eine zusammenfassende
Abhandlung mit dem Titel „The
Genus Roscoea― im Verlag des Royal Botanic Garden,
Kew, in Buchform herausbrachte.
Den Gattungsnamen erhielt diese Scheinorchidee
nach William Roscoe, (1753 - 1831). Er war der Gründer
des Botanischen Gartens in Liverpool im Jahre
1802. Die erste Beschreibung einer Roscoea hat der
englische Arzt James Eduard Smith 1759 – 1828,
vorgenommen. Er war Begründer der Linnean Society
in Norwich, England, und er schrieb eine Reihe von
Abhandlungen über Floren von England und Griechenland.
Um die Gattung Roscoea haben sich im Lauf der Zeit
zahlreiche Pflanzensammler, Botaniker und Gärtner
verdient gemacht. Unter vielen anderen seien die Bedeutendsten
genannt:
Jean Marie Delavay, 1838 – 1895,
Abbée, französischer Missionar,
George Forrest, 1873-1932, englischer Botaniker,
Heinrich von Handel-Mazzetti, 1852-1940,
Wiener Pflanzensammler,
Josef Dalton Hooker, 1785-1865
Botanikprofessor der Universität Glasgow,
Direktor des Botanischen Gartens Kew,
Josef F. Charles Rock, 1884-1962
Wiener Botaniker, Universität Washington,
Camillo Carl Schneider, 1876-1951
Gartengestalter in Wien,
Frank Kingdon Ward, 1885 -1958, englischer Offizier.
Aber auch in jüngster Zeit, seit China die Grenzen
wieder geöffnet hat und westliche Wissenschafter das
Land bereisen dürfen, wurden zahlreiche Expeditionen
gestartet. Die gesammelten Pflanzen bzw. Samen
werden mit den Anfangsbuchstaben der erforschten
Gebiete oder der Namen der Wissenschafter
bezeichnet, z. B.: CLDX (Chungtien-Lijiang-Dali-
Expedition nach Yunnan, 1990) oder BBMS (Baker,
Burkitt, Miller & Shrestha, zum Ganesh Himal, Nepal
1992). Sie alle haben ihre Forschungsergebnisse in
3

zahlreichen Abhandlungen niedergeschrieben und so
zur Verbreitung dieser in Europa noch sehr selten
gepflegten Pflanzengattung beigetragen. Der französische
Botaniker Francois Gagnepain schrieb in seinen
Werken über asiatische Pflanzen 1901-1902 ausführlich
über die Gattung Roscoea. Die erste taxonomische
Betrachtung der Gattung nahm um die Jahrhundertwende
des vorigen Jahrhunderts Prof. Ludwig
Eduard Theodor Loesener, (1865-1941), Kustos am
Botanischen Museum Berlin-Dahlem, vor.
Im Jahre 2007 wurde die Gattung von Jill Cowley
neuerlich überarbeitet. Sie beschrieb 20 Arten,
6 Varietäten und 21 Formen, sowie eine (Natur?)
hybride zwischen Roscoea cautleyoides und Roscoea
auriculata. Einige Arten haben den Weg auf das europäische
Festland noch nicht gefunden. Es ist auch
leicht möglich, dass hinkünftig weitere
endemische Arten in den noch unerforschten
weitläufigen Flusslandschaften
des Himalayagebietes gefunden
werden. Dabei ist zu bedenken,
dass die Ausfuhr von Pflanzen
durch die von vielen Ländern getroffenen
Schutzmaßnahmen immer
schwieriger wird und deshalb gefundene
Pflanzen an Ort und Stelle bestimmt
werden müssen.
Inzwischen hat die eingehende Beschäftigung
einiger experimentierfreudiger
Gärtner zahlreiche Farbvarianten
und Auslesen, und wahrscheinlich
auch einige Hybriden hervor gebracht,
deren kommerzielle Verwertung
voll im Gange ist. Jedes Jahr erscheinen in den
bunt bebilderten Websites von Gärtnereien und Blumenversendern
Sorten unter neuen klangvollen Namen.
Meist ist der Hobbygärtner erst beim zweiten
Blick - oder auch gar nicht - in der Lage einen Unterschied
zu erkennen. Eine bis jetzt bekannt gewordene
Sortenauflistung würde den Rahmen des Artikels
sprengen. Einige Pflanzen werden noch immer unter
ihrem früheren Namen angeboten. Richtigerweise
gelten diese Bezeichnungen als Synonyme von heute
gültigen Namen.
Die Gattung Roscoea ist Teil des Stammes der Hedichieae
der Familie der Zingiberaceae, die etwa 50
Gattungen mit rund 1200 Arten umfasst. Sie ist bis in
Höhen von 4300 m in den subtropischen Gebieten
Sino-Himalayas anzutreffen. Einige Arten der Gattung
sind weitverbreitet von Pakistan, über Kaschmir, Nepal,
Sikkim, und Bhutan bis Yunnan und Sichuan in
China. Die Pflanzen sind an die klimatischen Verhältnisse
mit kalten, trockenen Wintern und heißen, nassen
Sommern angepasst. Sie bevorzugen auf Kalkgestein
aufgewachsene lehmhaltige humusreiche Bö-
4
Roscoea sp.
den. Sie sind je nach Art auf Bergwiesen ebenso wie
an Waldrändern, in praller Sonne wie im Halbschatten
zu finden.
Einige Arten scheinen in kleineren Bereichen endemisch
vorzukommen. Solche Populationen sind durch
zunehmende Umwelteinflüsse besonders gefährdet.
Seltene Arten sind auch durch kommerzielle Sammler
in ihrer Existenz gefährdet. Durch die Biodiversitäts-
Konvention 1992 von Rio de Janeiro, der sehr viele
Länder beigetreten sind, ist vereinfacht ausgedrückt
gesichert, dass für wissenschaftliche Zwecke gesammeltes
Pflanzenmaterial nicht für eine spätere kommerzielle
Nutzung verwendet werden darf. Genetische
Ressourcen eines Landes dürfen daher von anderen
Ländern nicht für den Handel verwertet werden.
Durch weitere wissenschaftliche Bearbeitung des unermesslich
großen Gebietes und seiner
vielen unerforschten Täler ist aber
zu hoffen, dass zukünftig weitere Arten
dieser faszinierenden Pflanzengattung
gefunden werden.
Roscoeen erreichen Pflanzengrößen
von 5 bis 100 cm Höhe. Das Farbspektrum
der Blüten reicht von Weiß
über Gelb, Rosa, Rot und Purpur bis
Violett und Mauve. Die orchideenähnlichen
Blüten verleihen den Pflanzen
einen besonderen exotischen Reiz.
Leider sind die Blüten sehr kurzlebig.
Einige Arten erweisen sich bei leichtem
Winterschutz (Vliesabdeckung) in unseren
klimatischen Verhältnissen als
absolut winterhart. Seit Jahren stocken
Roscoea, alpina, auriculata und x beesiana in
meinem Steingarten in einem etwas erhöhten Beet in
Gemeinschaft mit Cypripedium calceolus, Pleione
limprichtii und Lilium martagon var. cattaniae und erfreuen
den Betrachter jedes Frühjahr mit neuem Zuwachs.
Bei der Kultivierung der Pflanzen ist zu bedenken,
dass man ihnen möglichst die klimatischen Bedingungen
in ihrer ursprünglichen Heimat bieten sollte: Kalte
trockene Winter und heiße feuchte Sommer. Schafft
man ihnen diese Mindestbedingungen, bringt man sie -
siehe `Kulturbedingungen´ - auch weiter. Roscoeen wachsen,
wie bei der Familie der Ingwergewächse üblich,
aus einem Rhizom mit mehreren fleischigen, verdickten
Wurzeln, die sehr leicht brechen. Ihre Triebe entwickeln
sich aus Blattscheiden, die einen aus Blättern
gebildeten, steil aufragenden Pseudostamm ausbilden.
Die meist dunkelgrünen Blätter sind lanzettförmig
bis eiförmig-lanzettlich, manchmal etwas behaart.
Aus dem Hochblatt des Pseudostammes entwickelt
sich ährenförmig ein Blütenstand mit einer oder mehreren
Einzelblüten, die meist nacheinander aufblühen.

Bei einigen Arten werden die Blüten von einem mehr
oder weniger sichtbaren Blütenstiel getragen, bei wenigen
Arten entspringt die Blüte ohne Stiel aus dem
Deckblatt. Die Blüten sind Orchideenblüten ähnlich
deshalb wurde wohl der deutsche Name
„Ingwerorchideen“ gewählt. Die Blüten werden bis zu
6 cm lang und bis zu 5 cm breit. Die seitlichen Staubblätter
sind in Blütenblätter umgewandelt. Aus dem
inneren Staubblatt entsteht eine
Lippe mit zwei oft tief eingeschnittenen
Lappen. Das Rückenblütenblatt
ist aufgerichtet und zu einer helmförmigen
Kapuze geformt. Die
Staubbeutel im Inneren der Blüte
sind aufrecht stehend und enden in
einer Klaue. Die Samen reifen in
einer Samenkapsel welche zumeist
vom Pseudostamm umschlossen
wird. Zur Reifezeit springt erst der
Stamm und danach die Kapsel auf
und die Samenkörner fallen zur
Erde. Roscoeen verändern im Laufe
der Wachstumsperiode ihre Größe
oft merklich. Nach der Blüte entwickelt
sich das Blattwerk weiter
und verleiht der Pflanze ein verändertes
Aussehen.
Kulturbedingungen:
Roscoeen kommen am besten unter lichten Büschen
oder im Steingarten zur Geltung. Allerdings ist im
pannonischen Klima auf strenge Winterkälte ebenso
zu achten wie auf den Schutz vor anhaltenden Regenfällen.
Ohne Schutzmaßnahmen führen solche
Witterungsfälle zum sicheren Verlust der Pflanzen.
Andauernde Bodenfeuchtigkeit führt unweigerlich zum
Verfaulen der fleischigen Wurzeln. Die Pflanzen müssen
entweder mit einer trockenen Torfschicht und
einer Glasabdeckung frostfrei gehalten oder im
Spätherbst aus dem Boden genommen und in Vermiculit
frostfrei und trocken überwintert werden.
An günstigen Standorten bilden sich im Laufe der Zeit
größere „Klumpen― von Wurzelstöcken. Hat man aber
mehrere Arten oder Sorten, pflegt man sie am besten
in größeren Tontöpfen. Mit Steck-Etiketten und witterungsbeständiger
Beschriftung behält man den Überblick.
(Am besten eignet sich ein Brother `P-touch´
Gerät mit „Laminated― Bändern. In teureren Ausführungen
sind die Geräte auch für die Verwendung mit
dem Computer geeignet.)
Ende Februar pflanzt man die Wurzelstöcke in neues
Substrat, belässt sie aber weiter in frostfreien hellen
Räumen. Die Töpfe müssen tief genug sein, um Drainagesteine
und die Wurzeln aufnehmen zu können.
Über den Austriebsknospen soll sich etwa 5 bis 10 cm
Substrat befinden. Die obersten 2 cm des Topfes wer-
Roscoea procera
Quelle: www.hardy-plant.org.uk
den mit Mulch oder Grit aufgefüllt. Dies verhindert
wirksam das Austrocknen wie auch den Austrieb von
Beikräutern. Nach dem Einsetzen sollen die Wurzelstöcke
stark angegossen werden. Damit wird der satte
Erdanschluss an die Wurzeln sichergestellt. Danach
lässt man das Substrat bis zum neuerlichen Gießen
austrocknen. Bis zum Austrieb werden die Pflanzen
mildfeucht gehalten. Während der Wachstumsperiode
brauchen die Pflanzen viel
Feuchtigkeit – aber keine Staunässe.
Trotzdem muss darauf geachtet
werden, dass die Erde nie ganz
austrocknet. Die Topfkultur hat dabei
den Vorteil, dass die Bewässerung
kontrolliert und besser dosiert
werden kann als bei in den Grund
gesetzten Pflanzen. Dabei zu bedenken
gilt es, dass manche Arten
sehr große Wurzelstöcke mit langen
fleischigen Wurzeln entwickeln.
Diese verlangen dann relativ hohe
und deshalb große Töpfe.
Wichtig ist die Beachtung der Bewässerung.
Im Frühjahr. Wenn
Nachtfröste nicht mehr zu erwarten
sind, werden die Töpfe ins Freie
gestellt und angegossen. Die Töpfe
werden so ausgebracht, dass vor
allem im Hochsommer die pralle Mittagssonne vermieden
werden kann. Am besten gräbt man die Töpfe
in die Erde ein, um ein Überhitzen des Wurzelstockes
wirksam zu verhindern. Manche Arten brauchen bis
zum Austrieb längere Zeit. Man sollte die Geduld keinesfalls
verlieren und neugierig in den Töpfen herumstochern.
Verletzungen der unterirdischen Austriebe
sind dann meist die Folge. Nach der Blüte wachsen
die Pflanzen weiter und entwickeln ihre volle Größe.
Deshalb ist der Bewässerung weiterhin Augenmerk
zu schenken. Wenn die Blätter der Pflanze vergilben,
setzt man die Wassergaben ab und lässt sie einziehen.
Bevor die ersten Fröste eintreten nimmt man -
wie weiter unten beschrieben - die Wurzelstöcke aus
dem Topf und überwintert sie trocken. Man kann die
Pflanzen auch in den Tontöpfen belassen und diese
in einem frostgeschützten Raum bis zum Frühjahr
überwintern. Das gibt zwar weniger Arbeit, hat aber
den Nachteil, dass man die Ausbildung der neuen
Wurzelstöcke nicht kontrollieren kann. Hat man mehrere
Pflanzen wird man sich für einen Zwei- oder Dreijahres
Rhythmus entscheiden.
Bei Pflanzungen im Garten ist ähnlich vorzugehen wie
bei Topfkulturen. Winter- und Nässeschutz in der
Frostperiode muss unbedingt beachtet werden. Werden
die Wurzelstockkolonien im Laufe der Jahre zu
groß, wird man den Klumpen aus der Erde nehmen
5

und vorsichtig teilen. Man kann aber nur bei im Garten
angepflanzten Roscoea die ganze Pracht einer
blühenden Kolonie genießen. Die Wurzelstöcke sollten
aber mindestens 10 cm mit Substrat überdeckt
werden, damit sie dem Winddruck widerstehen können.
Die ganzjährige Pflege im Glashaus ist nur zu empfehlen,
wenn die Gefahr von Überhitzung an heißen
Sommertagen durch Dachöffnungen, Abschattungen
und stetem Luftdurchzug gebannt werden kann. Seitliche
Fensteröffnungen und Abschattungen in Pflanzenhöhe
sind ebenso empfehlenswert, wie das Vorhandensein
von Türen an beiden Enden des Glashauses,
sodass eine ständige Durchlüftung gegeben
ist.
Roscoeen wachsen in jeder Gartenerde. Doch sollte
man mit dem Ergebnis daraus nicht zufrieden sein.
Schließlich ist eine Pflanze ein Lebewesen, für das
man mit dem Erwerb auch eine gewisse Verpflichtung
zur bestmöglichen Pflege übernommen hat. Abgesehen
davon, dass man das schwer verdiente Geld
nicht zum Fenster hinaus werfen will, wird man sich
auch an Blüten erfreuen wollen. Deshalb wird man
seinen Pflanzen das zuträglichste Substrat, in welchem
sie sich am besten entwickeln können, bieten.
Anzustreben ist eine möglichst ph-neutrale Zusammensetzung.
Mit der nachstehend angeführten Zusammensetzung
sind bisher sehr gute Ergebnisse
erzielt worden, die an den vielen Blüten ebenso, wie
am Zuwachs der Wurzelstöcke erkennbar sind.
35 % Rhododendronerde, (fertiges Substrat)
35 % Cyclamenerde, (fertiges Substrat)
10 % Quarzsand, (Rasenquarz)
6
5 % Edasil (Lehmgranulat)
5 % Vermiculit (Mineralischer Zuschlagsstoff)
5 % Seramis (Ziegelsplitt)
5 % Föhrenrinden (5 mm Schnitzel) vermischt mit
wenig Holzkohlegrus.
Dazu ein wenig organischen Dünger (Blut-, Fisch-
oder Knochenmehl), oder `Agrosil Wurzel-Turbo´ unterheben.
Um das Rhizom herum hat sich etwas grobkörniger
Sand bewährt, der ein Faulen an dieser Stelle
verhindert.
Einen guten Wasserabzug erreicht man mit einer zwei
Finger hohen Schicht aus Kalkstein- und/oder Bimskies,
die man mit einem passenden Stück Vlies überdeckt.
Erneuert man das Substrat nicht jährlich, sind während
der Wachstumsperiode 14-tägige Gaben mit
Flüssigdüngern angezeigt. Wenn dazu noch Regenwasser
als Gießwasser benutzt wird, hat man seinen
Pflanzen eine gute Pflege angedeihen lassen. Sie
werden es dem Gärtner mit prächtigen, exotisch anmutenden
Blüten lohnen.
Der Blütenreigen beginnt je nach Witterung Ende April
mit Roscoea cautleyoides und setzt sich bis zum
Oktober mit R. purpurea fort, wobei die Hauptblütezeit
in die Monate Juni bis August fällt. Bei feuchtem Sommer
kann R. cautleyoides sogar ein zweites Mal im
September zur Blüte schreiten.
Roscoeen sind sehr robuste Pflanzen. Bisher sind
keine Schädlinge und Krankheiten bekannt geworden,
die zum Verlust von Pflanzen führen. Blattläuse und
Rote Spinnmilben werden mit handelsüblichen Spritzmitteln
behandelt. Die größten Gefahren für die Pflanzen
gehen von Nacktschnecken aus. Sie können mit
Schneckenkorn aber wirksam bekämpft werden.
Vermehrung:
Die Vermehrung von Roscoea ist auf zwei Arten möglich:
Das Auseinandernehmen der Rhizome samt den
fleischigen Wurzeln nach dem Ausnehmen aus der
Erde ist die sicherste, weil arten- und sortenechte
Möglichkeit. Nach dem Absterben der Blätter und der
Pseudostängel nimmt man den Wurzelklumpen sorgfältig
aus dem Substrat und spült die umgebende Erde
vorsichtig aus dem Wurzelstock. Die alten Wurzeln
werden herausgebrochen ohne die neugebildeten
helleren Wurzeln zu beschädigen. Vorsicht: Die neugebildeten
Wurzelverdickungen brechen sehr leicht
ab. Nunmehr trennt man die in sich verharkten Wurzelstöcke
mit den angedeuteten Austriebsaugen vorsichtig
auseinander. Gleichzeitig fallen auch kleinste
Wurzelstöcke an, die man als Jungpflanzen im kommenden
Jahr weiter kultivieren kann. Mit einem starken
Wasserstrahl kann man das an den Wurzeln anhaftende
Substrat lockern und mit einem Borstenpinsel
vorsichtig entfernen. Die gereinigten Wurzelstöcke
legt man zum Trocknen auf einen saugfähigen Untergrund
und lässt die Wurzeln abtrocknen. Mit einem
Gebläse kann man diesen Vorgang beschleunigen.
Nach dem Trocknen werden die Wurzelstöcke, wie
oben erwähnt, in mit Vermiculit gefüllten Kunststoffboxen
frostfrei überwintert.
Die zweite Variante ist die Vermehrung aus Samen.
Hierbei ist zu beachten, dass bei Befruchtung durch
Insekten auch Hybriden entstehen können, wenn
mehrere Arten oder Sorten gleichzeitig in unmittelbarer
Nähe blühen. Am sichersten ist die Bestäubung
mit einem weichen Pinsel und die Abschottung der
bestäubten Blüte mit feiner Gaze. (Teil eines Damenstrumpfes).
Beim Absterben der Pflanze im Herbst
kann man die Samenkapsel öffnen und den reifen
meist mittelbraunfärbigen Samen entnehmen und
nach dessen Trocknung sofort in ein Saatkistchen
säen und das Gefäß in torfhaltigen Boden einsenken.

(Winterschutz nicht vergessen!) Allerdings gibt es
noch zu wenig Erfahrung, wie winterhart die Samen
der einzelnen Arten sind. Im Allgemeinen laufen die
Samen aber meist gut auf.
Man kann die Samen auch über den Winter trocken
aufheben. Im Frühjahr weicht man die Samenkörner
24 Stunden in lauwarmem Wasser ein und bringt sie
in einer Saatschale aus. (mündlich: Dipl. Ing. Fritz
Kummert). Es dauert allerdings je nach Art zwei bis
vier Jahre, ehe sie das erste Mal zur Blüte schreiten.
Eine weitere Möglichkeit teilte mir Pflanzenfreund
Helmut Rau von der Gärtnerei „Gingerworld― aus
München-Olching mit. Er hatte verblüffenden Erfolg
bei der Aussaat von R. australis und R. scillifolia in
körnigem Perlit bei Temperaturen zwischen 22 und
28° C. Die ersten Keimlinge waren bereits nach
3 Wochen sichtbar. Die Samenkörner der R. australis
keimten zu 100%. Nach Ende der Frostperiode ka-
Er hat uns auch folgende Bezugsquellen mitgeteilt:
www.edrom-nurseries.co.uk www.crug-farm.co.uk www.rareplants.co.uk
Marina Rauh Bernd Schober (führt R. auriculana,
Rauschweg 131 Stätzlinger Str. 94a R.x beesiana,
D-82140 Ochling D-86165 Augsburg R. purpurea,
Email: gingerworld@gmx.de Telefon: +49821-72989500 R. cautleyoides)
Fax: +49821-72989501
www.der-blumenzwiebelversand.de
BUCHTIPPS:
Genus Roscoea
(Kew Botanical Magazine Monograph)
Autor: Jill Cowley
Gebundene Ausgabe: 198 Seiten
Verlag: Royal Botanic Gardens
(30. April 2007)
Sprache: Englisch
ISBN-10: 1842461346
ISBN-13: 978-1842461341 EUR 47,99
Pfingstrosen
Die schönsten Stauden- und Strauchpäonien
Barbara und Jürgen Knickmann
Umfang: 80 Seiten
ISBN-13: 9783840479014
Verlag AV Buch erhältlich im Buchhandel € 10,95
men die Sämlinge in 9 cm Töpfen pikiert, ins Kalthaus.
Als Substrat verwendete er ein Gemisch aus
50% Aussaaterde und 50% Quarzsand. Ende Mai
kamen die Töpfchen ins Freie und standen im Containerquartier
bei praller Sonne. Bei Sonnenschein wurden
die Pflänzchen zwei Mal täglich 10 Minuten lang
fein beregnet. Anfang Juni erhielten die jungen
Roscoea Pflänzchen ein paar Körner `Plantosan 4D´
als Aufzuchtnahrung. Bereits im August erschienen
bei den Pflanzen, mehrheitlich bei R. australis, bereits
vereinzelt Blüten.
Heinz Haberl, unser langjähriges Gruppenmitglied,
stellte uns diesen ausführlichen Artikel dankenswerterweise
zur Verfügung, welchen wir in verkürzter Fassung
wiedergegeben haben.
Einzug der Gräser und Farne
in die Gärten
Karl Foerster
Gebundene Ausgabe: 256 Seiten
Verlag: Neumann, Stuttgart;
Auflage: 7. A. (1998)
Sprache: Deutsch
ISBN-10: 9783800163656
ISBN-13: 978-3800163656 € 29,90
Das Blatt & Blüte Team empfiehlt besonders das Buch von DI Barbara Knickmann, den Blatt & Blüte
Lesern von vielen Artikeln bekannt, und DI Jürgen Knickmann, Staudenfachmann an der Bundeslehr-
und Forschungsanstalt für Gartenbau Schönbrunn und Leiter des Staudensichtungsgartens Königshof
in Wilfleinsdorf, welchen wir am 10. September 2011 unter seiner Leitung besichtigen dürfen.
LESERBEITRÄGE SIND HERZLICH WILLKOMMEN
Einsenden an: E-Mail: gruppe.alpundstaud@chello.at
Oder schriftlich an die ÖGG (aber bitte nicht handschriftlich!).
7

Wie groß mag das Erstaunen des ungarischen Arztes
und Botanikers ARPAD von DEGEN (1866 –
1934) gewesen sein, als er am 17. Juli des Jahres
1907 diesen „Miniatur-Raps“ im kroatischen Velebit-
Gebirge entdeckte?
Auf Grund der weithin
leuchtenden gelben Blütenfarbe
dieses Kreuzblütengewächses
drängt sich
tatsächlich ein Vergleich
mit der im Frühjahr weite
Landstriche von Mitteleuropa
prägenden Farbe
der Rapsfelder auf. Bei
den Brassicaceen ist
Gelb augenscheinlich
eine „beliebte― Blütenfarbe,
erinnert sei nur an
Arpad von Degen (1866-1934) Draba (Hungerblümchen),
www. wikipedia.com Allyssum (Steinkraut), Biscutella
(Brillenschötchen) und
eben den Raps (Brassica napus ssp. napus). Im Gegensatz
zur Häufigkeit jener landwirtschaftlichen
Nutzpflanze liegt der Grund der auffallend späten
Entdeckung bei Degenia offenbar in ihrer extremen
Seltenheit. Unvoreingenommen nahmen wir früher
an, dass sich das Velebit, jenes adriatische Küstengebirge,
dort befindet, wo eben überall die Degenia
wächst.
A. v. DEGEN, der Autor einer Flora Velebitica und
zwischen 1883 und seinem Lebensende Verfasser
von etwa 1000 Publikationen, vermutete anfangs,
dass er mit dieser ungewöhnlichen Pflanze eine
neue Art von Alyssum oder Vesicaria gefunden
hätte. Weil er aber später keine nähere Verwandtschaft
zu diesen eurasiatischen Gattungen sah,
stellte er sie in der Erstveröffentlichung seines Fundes
(1909) zur nordamerikanischen Gattung
Lesquerella. Auf Grund ihrer Eigenständigkeit überführte
der Österreicher AUGUST von HAYEK
(1871 – 1928), einer der besten Kenner der gesamte
Balkan-Flora, die Art jedoch im Jahre 1910
in eine neue – zu Ehren seines Botanikerkollegen
benannte – monotypischen Gattung, Degenia.
Kennen auch die Einheimischen keine Volksnamen
in engeren Sinn (sie sprechen von velebitska
degenija), so ist die Degenia im Velebit zumindest
„virtuell“ allgegenwärtig. So findet sie sich z. B. auf
den Umschlagseiten vieler Nationalparkprospekte,
auf Wegweisern, als Emblem in den Stempeln
mancher Berghütten, als Motiv auf der 50 Lipa-
Münze und selbst am Beginn der Velebit-
Internetseite … Beim Besuch des kleinen Botanischen
Gartens im nordwestlichen Teil des Gebirgszuges
präsentierte uns der Betreuer des Gartens
selbstverständlich, verbunden mit einer gewissen
Portion Ehrfurcht, ein Pflänzchen des unumstritte-
8
Degenia velebitica: Degenie
Familie: Brassicaceae – Kreuzblütengewächse
nen „Stars― der kroatischen Gebirgsflora. Auch ist
in einschlägigen kroatischen Veröffentlichungen
nicht ohne einen gewissen Lokalpatriotismus davon
die Rede, dass die die kroatische Pflanzenwelt
charakterisierende Degenia eine der bedeutsamsten
Arten der Flora des Velebits und darüber hinaus
ganz Europas sei.
In ihrer Heimat wird Degenia, das Velebit-
Wahrzeichen, auf Grund der Seltenheit als bedroht
eingestuft und steht unter gesetzlichem Schutz.
Artbeschreibung
Ein „nahes Verwandtsschaftsverhältnis― besteht zu
den Steinkräutern (Alyssum), die sich jedoch u. a.
durch geringeren (weniger als 9 mm) Kronendurchmesser
von Degenia (10-12 mm) unterscheiden.
Degenia velebitica (DEGEN) HAYEK, Degenie:
Niedrige, silbrig-graue, mit sternförmigen Haaren
bedeckte Staude mit sterilen Rosetten und 3-10 cm
hohem, traubigem Blütenstand; die wenigen Laubblätter
linealisch-lanzettlich, 2-4 cm lang; Blüten
10-12 mm im Durchmesser, mit 4 hellgelben Kronblättern,
15 mm lang, 3,5-4,5 mm breit, mit langen
Klauen versehen; die 4 Kelchblätter aufrecht, 7-8 mm
lang, an der Basis leicht sackartig; Griffel lang; Narbe
schwach zweilappig; reife Frucht 10-14 mm lang, ein wie
aufgeblasen wirkendes, elliptisches Schötchen mit einer
vertikalen Querwand; pro Fach 2 breit geflügelte Samen,
diese 3,5-4 mm lang und 2,5-3 mm breit; Blütezeit: April
bis Juni; 2n=16
Degenia velebitica
Degenia velebitica

Ökologie-Soziologie
Keineswegs ein Kind der alpinen Stufe gedeiht
Degenia velebitica auf windexponierten und
schneearmen, beweglichen Kalkgeröllhalden, die
oft nach Südost gerichtet und meist zwischen 1200
und 1300 m NN gelegen sind. Im nordwestlichen
Fundgebiet befindet sich das Vorkommen jedoch
bei nur 300 m.
Die Degenie siedelt in der Assoziation Bunio-
Iberetum pruitii HORVATH 1931 (Bunio-Iberetum
velebitica HORVATH), die zum Verband der alpinen
Grobschutt-Gesellschaften (Thlaspion rotundifolii
BR.-BL.1926) gehört. Neben den namengebenden
Arten Bunium alpinum und Iberis pruitii
sind Thymus acicularis und Seseli malyi Charakter
und Differenzierungsarten dieser speziellen Assoziation.
Weitere Begleitarten sind z. B. Drypis spinosa,
Silene vulgaris ssp. prostrata, Sesleria junicifolia,
Minuartia verna und Teucrium montanum.
Die Populationen sind nicht sehr zahlreich und man
vermutet, dass die Bestände zurück gehen. Die
Geröllhalden sind weniger beweglich geworden,
weil der Bewuchs der relativ vegetationsarmen Halden
durch andere Pflanzen zunimmt, wodurch die
Pflanzendecke dichter wird und schließlich die Halden
zur Ruhe kommen. Teilweise werden auch die
zurückgehende bzw. fehlende Beweidung (vor allem
in jüngster Zeit) verantwortlich gemacht. Einen
weiteren Grund für den Rückgang sieht man in der
Pflanzenräuberei. Könnten nicht auch gesamtklimatische
Veränderungen sowie Umweltbelastungen
eine Rolle spielen?
Verbreitung
Weshalb bleibt die Degenie nur auf ganz wenige
Fundpunkte beschränkt? Ist sie tatsächlich eine
Reliktpflanze, wie oft behauptet wird?
Im Velebit, dem größten Gebirgsmassiv Kroatiens,
sind zwei „klassische― Fundgebiete bekannt: Diese
befinden sich im mittleren Teil des Gebirgszuges,
und zwar im nordwestlichen Teil der Dabarski Kukovi
nordöstlich der Stadt Karlobag sowie in einem
südöstlich davon gelegenen Bergmassiv im Sugarski
kraj (Miljkovic Kuk, Krug, Pasji klanac und Pavelic
plana bei Sugarska duliba).
Eine außerhalb des eigentlichen Velebit-Gebirges
gelegene Lokalität wurde erst im Jahre 1999 im
küstennahen Hügelland nordwestlich der Stadt
Senj entdeckt.
Kultur
Trotz ihrer Seltenheit ist die Degenie offensichtlich
sehr schnell in Kultur gelangt, insbesondere in die
Anlagen der Botanischen Gärten. Bei Beachtung
einiger Grundregeln kann sie lange Jahre an einem
ihr zusagenden Platz gut gedeihen und reichlich
blühen. Voraussetzungen sind unserer Erfahrung
nach ein sehr sonnenexponierter Standort (kann
gegen Süden gerichtet sein) und ein durchlässiger
Boden (viel Splitt im Substrat). Staunässe, speziell
Winterstaunässe ist von Übel und wird kaum toleriert.
Begleitpflanzen? – Eigentlich ist es die Degenie
wert, ihr eine kleine, sehr gut drainierte, relativ
feinkörnige Kalkschutthalde – nur für sich allein –
zu gönnen. Es bietet sich an, möglichst mehrere
Exemplare in diese Halde zu setzen, weil die Pflanzen
nicht sehr ausbreitungsstark bzw. konkurrenzfähig
sind. Außerdem ist so die Wahrscheinlichkeit
des Ansatzes fruchtbarer Samen größer, die die
einzige Möglichkeit der Vermehrung darstellen. Die
Aussaaten, lediglich mit Sand bedeckt, laufen relativ
gut auf. Pikierte Sämlinge sind problemlos weiter
zu kultivieren. Im Spätherbst und eventuell Winter
kann es sich erforderlich machen, die Freiland-
Topfkulturen vor Nässe zu bewahren.
Schutz: geschützt an allen natürlichen Stellen gemäß
dem „1964 Nature Protection Act―!
L. Lehmann
Wir bedanken uns bei der Walter Meusel-Stiftung
für diesen Beitrag
Arktisch-Alpiner Garten
Walter-Meusel Stiftung
Schmidt-Rottluff-Straße 90
D-09114 CHEMNITZ
Tel.: 0049 371/426 895
Fax: 0049 911/308 445 5007
Email: jessen.walter-meusel-stiftung@gmx.de
www.arktisch-alpiner-garten.de
BEZUGSQUELLEN:
Gerd Stopp flora montana
Shakespearestr. 10 Ostpreußenstr. 4
09127 Chemnitz 91555 Feuchtwangen
Tel.: +49371/772007 Tel.: 0049(0)9852/613839
Fax: +49371/7750623 Fax: 0049(0)9852/613843
ZUR INFORMATION:
ACHTUNG!!
E-Mail: kontakt@floramontana.de
Herr Hans M. Schmidt (flora montana) ist alljährlich auf
der Raritätenbörse im Bot. Garten Wien vertreten. Eventuell
bestellte Pflanzen werden hier ausgeliefert.
Katalog anfordern.
Steingärten
Hans M. Schmidt
Verlag: BLV Garten Plus
München 2005
ISBN 9783405169701
Preis: € 7.95
Die neuesten „Sammelblätter Gebirgspflanzen 2011“, von der
„Walter Meusel-Stiftung“ (Arktisch-Alpiner Garten in Chemnitz)
sind eingelangt und können an den Gruppenabenden entliehen
werden.
9

10
F A R N E - dekorative Wedel für schattige Gartenplätze
Uralt ist das Geschlecht der Farne, ihre Vertreter haben
unsere Erde schon vor etwa 500 Millionen Jahren bevölkert,
und wir finden sie heute noch in der gleichen Form
– nur etwas kleiner! Sie sind über unseren Planeten,
besonders in den tropischen Gebieten, in mehr als
10.000 (!) Arten verbreitet. Spätestens seit dem Mittelalter
spielten die blütenlosen
Pflanzen auch im
Aberglauben der Menschen
eine große Rolle.
Dass sie in unseren Gärten
noch immer einen
untergeordneten Rang
einnehmen, hängt wohl
damit zusammen, dass
sie wie keine anderen
Pflanzen mit dem Wald
identifiziert werden und
man daher glaubt, dass
Asplenium
scolopendrium
sie im Garten nicht lange
halten. Nun, die Kulturerfahrung
hat gezeigt, dass
sie keine großen Ansprü-
che stellen. Im Baumschatten, in einem guten, humosen
Boden, den wir mit Laub und fein zerkleinerten Holzstückchen
immer wieder verbessern, fühlen sie sich
recht wohl. Natürlich sollte ihr Standort im Herbst und
Frühjahr nicht gelockert oder bearbeitet werden – am
besten pflanzen wir sie in das kleine Stück „Wildnis im
Garten―.
Die idealen Farnbegleiter sind Haselwurz, Veilchen, Leberblümchen,
Lerchensporn, Maiglöckchen, Efeu, Waldglockenblumen,
Waldmeister usw. Wenn sich ihre Wedel
aus einem geschlossenen Teppich niederer, polsterbildender
Stauden erheben, dann lacht jedem Pflanzenfreund
das Herz!
Von der großen Artenanzahl gibt es allerdings nur wenige,
die sich für unsere Gärten eignen. So etwa der sogenannte
Wurmfarn (Dryopteris filix-mas), der wohl häufigste
Farn unserer Heimat, den man im waldigen Tiefland
genauso antrifft wie in den Bergwäldern. Ein unverwüstlicher,
oft fast wintergrüner Schatz für Gärten und Parkanlagen,
der auch noch am besten Trockenheit und etwas
Sonne verträgt. Auch der kräftige, üppige Austrieb im
Frühjahr ist sehenswert. Es gibt vom Wurmfarn auch
eine ganze Anzahl von Spielformen, die aber kaum angeboten
werden.
Ähnlich, nur etwas zarter und kleiner ist der sogenannte
Frauenfarn (Athyrium filis-femina), der auch in der freien
Natur ein Begleiter der vorigen Art ist.
Sehr kräftig wachsend und bis zu 80 cm hoch ist der
Straußen- oder Becherfarn (Matteuccia struthiopteris),
seine Wedel bilden einen wunderbaren Trichter. Diese
Art ist in der freien Natur seltener, steht auch vielfach
unter Naturschutz und treibt seine Ausläufer auch zwischen
Steinen und Felsen weiter, ohne für den Gartenbesitzer
unangenehm zu werden.
Sehr dankbar sind auch die sogenannten Schildfarne
(Polystichum), die verschiedenen Arten wie P. lonchitis,
P. aculeatum etc. sind verhältnismäßig selten in freier
Natur zu finden, brauchen guten humosen Boden und
Feuchtigkeit, sind aber sehr schön und vorteilhaft, da sie
im Winter grün sind und sich in Schnee und Raureif oft
als wunderbare Schönheiten offenbaren. Von P. setiferum
gibt es auch einige schöne Gartenformen. Sehr
beliebt ist auch der heimische Hirschzungenfarn (Phyllitis
scolopendrium – früher war Scolopendrium der Gattungsname),
der sich in seinem Habitus von den anderen
Farnen unterscheidet, da seine Wedel nicht eingeschnitten,
sondern nur am Rande gewellt sind. Der Name
kommt von der Ähnlichkeit seiner Blätter mit der Zunge
eines Hirsches. Die Pflanze ist ein Vertreter der Kalkalpen,
kommt auch im Nahbereich von Wien mitunter vor
und gedeiht vollkommen wintergrün und eigentlich problemlos
in unseren Gärten.
Begehrt, aber schwer im Garten zu kultivieren, da er eine
ausgesprochen kalkfliehende Pflanze ist und unter Naturschutz
steht, ist der Rippenfarn Blechnum spicant). Er
wird nur fußhoch und braucht auch viel Feuchtigkeit.
Der sogenannte Buchenfarn (Thelypteris phegopteris) ist
ein reizender, sehr zierender kleiner Farn, der besonders
in Steingärten passt und sich dort zwischen Felsen auch
am wohlsten fühlt. Der Adlerfarn (Pteriium aquilinum) ist
zwar schön, aber ein gefürchtetes Unkraut auf Lichtungen
und Kahlschlägen und macht eine Aufforstung oft
sehr schwierig, da er sehr stark wuchert. Daher ist er
auch für den Garten nicht zu empfehlen, doch in größeren
Parkanlagen gibt es sicher Plätze, wo er hinpasst.
Erwähnen sollte man auch noch den Königsfarn
(Osmunda regalis), den größten und gartenwürdigen
Vertreter der Farne, bis 120 cm hoch, sehr schön, aber
doch etwas empfindlich. Er braucht auch recht lange, bis
er schöne Horste bildet.
Damit wären sicher die wichtigsten und bekanntesten
und auch in einschlägigen Betrieben erhältlichen Farne
für unsere Gärten aufgezählt, obwohl es Bücher gibt, in
denen über 80 genannt werden. Noch ein Wort zu den
deutschen Namen, die oft wirklich verwirrend sind, oft
geändert werden und auch regional sehr variieren. Wirklich
helfen beim Erwerb kann daher nur der botanische
Namen!
Schönheit und Grazie der Formenwelt können uns die
Farne wie kaum eine andere Pflanzengruppe vermitteln
und näherbringen. Sicher ist unser mehr trockenes, konti
-nentales Klima nicht gerade ideal für sie, aber vor allem
unsere heimischen Formen sind härter und anpassungsfähiger
als man glaubt, und sie können die schattigen
Stellen unserer Gärten wirklich bereichern!
Alfred Blazek
Dieser Artikel ist bereits erschienen in der ÖGG Garten-
Zeitung 04/83
Buchtipp siehe Seite 7
„Gräser und Farne bringen in die Gartenbilder
das Wunder der Natürlichkeit“
Karl Foerster

Grüne Erlebnistage
INFORMATIONEN und TERMINE
SCHULGARTEN KAGRAN
1220 Wien, Donizettiweg 29, Tel.01/4000-8042
Öffentliche Verkehrsmittel—U1 Kagran
E-Mail:schulgarten@ma42.wien.gv.at
www.park.wien.at/ma42
April – Oktober jeden 1. Donnerstag im Monat, 10:00 – 18:00 Uhr
Grüne Urlaubstage
Juli und August, Montag - Mittwoch 10:00 - 18:00 Uhr
7. Juli, Der Pflanzendoktor - Schädlinge und Nützlinge
4. August, Der Pflanzendoktor - Unkraut oder Wildkraut
1. September, Obst - reiche Ernte durch den richtigen Schnitt
Museumszeiten:
ganzjährig (an Werktagen) Montag bis Freitag, 08:00 – 14:00 Uhr
Führungen nach Voranmeldung
BOTANISCHER GARTEN DER UNIVERSITÄT WIEN
Eingang Mechelgasse 2 1030 Wien
Öffnungszeiten - Haupteingang: tägl. von 10:00 - 18:00 Uhr Info 01/4277/54100 www.botanik.univie.ac.at
GARTENFÜHRUNGEN Sommer 2011 Beginn jeweils Mittwoch um 16:30 Uhr
Treffpunkt: Botanischer Garten, Haupteingang; Ecke Mechel-/Prätoriusgasse Eintritt Frei!
08. Juni Markus Hofbauer Giftpflanzen
22. Juni David Wedenig Kraut und Unkraut
13. Juli Peter Lampert Blütenökologie
27. Juli Mag. Barbara Fuchshuber Vergessene Heilpflanzen der österreichischen Flora
10. August Andreas Müller Kakteen im HBV
24. August A.o. Univ.-Prof. Dr. Michael Kiehn Neues zum System der Blütenpflanzen
Ein interessanter Tipp von Herrn FOI i. R. Robert Klaus:
(Leiter des Alpengartens Belvedere i. R.)
Samenliste (Englisch) bestellen bei:
Vladislav Piatek
Záhumenní 2129
708 00 Ostrava-Poruba
Tschechien
www.alpine-seeds.com
Email: V.Piatek@seznam.cz
In letzter Minute erreicht uns die traurige Nachricht
vom Ableben unseres lieben „Bobby― Klaus welcher
am 16. Mai 2011 friedlich eingeschlafen ist.
BLUMENGÄRTEN HIRSCHSTETTEN
1220 Wien, Quadenstraße 15, Tel. 01/4000-8042
Öffentliche Verkehrsmittel Bus 23A (ab U1 Kagraner Platz)
oder S80 (ab U3 Simmering oder Südbahnhof)
Grüne Urlaubstage
E-Mail: blumengarten@ma42.wien.gv.at.
www.park.wien.at/ma42
(Florarium, Rosarium, Palmenhaus, Bauernhof)
14. April - 16. Oktober; Donnerstag bis Sonntag, 10:00 bis 18:00 Uhr
09. - 11. Sept. „TCM-Tage“ Traditionelle Chinesische Medizin
Gastronomie im Palmenhaus Hirschstetten
18. - 19. Juni, Marchfeld - Frühlingsgemüse
09. - 10. Juli, Wachau - Alles um die Marille
27. - 28. Aug., Fiesta Mexicana - ein Land stellt sich vor
Wir wünschen einen schönen Sommer
Das Blatt & Blüte Team
Sämtliche Zeichnungen sind von Waltraute Jakum
11

Impressum BLATT & BLÜTE
12
Aktivitäten der Gruppe Alpenpflanzen und Blütenstauden
Mo. 18 Uhr 12. September Pflanzentauschabend
Mo. 18 Uhr 10. Oktober Abenteuer Flora Andina
Vulkan - Zelt-Trekking in Mittelchile 2007-2011
Reinhard Böhm-Raffay
Veranstaltungsort ist der Vortragssaal der ÖGG, 1220 Wien, Siebeckstraße 14, Top 1.4
25. Juni Raxwanderung
Unsere nächsten interessanten Exkursionen:
Führung: FI Franz Tod (Bot. Garten)
Treffpunkt: 10:00 Uhr Talstation Raxseilbahn
Es erwartet uns eine überwältigende Fülle der Alpenflora. Besuch des Alpengartens beim Ottohaus
(Mittagessen möglich) Schlechtwetterprogramm: Besuch des Bergbau- u. Heimatmuseums in Gloggnitz
Tipp: Hohe Bergschuhe, Wetterschutz. Bahnfahrer bitte Sommerfahrplan ab 12. Juni 2011 beachten!!
23. Juli Schaugarten Brigitte Heller, 2122 Ulrichskirchen, Hohe Schule 2, Tel.:0664/4507114
Treffpunkt: 10:00 Uhr beim Schaugarten Heller Anreise: A 5 Weinviertelautobahn – Ausfahrt Ulrichskirchen
– bis Ortsmitte zum Kreisverkehr erste Ausfahrt rechts – nach 10 Meter links bergauf zum rosenbewachsenen
Eckhaus – Gartenbesichtigung.
Weiterfahrt zum Schaugarten Brigitte Parbus, 2123 Wolfpassing, Hauptstr. 73 Tel.: 0699/11800475,
www.gartenlust.at, Mittagessen in Wolfpassing – durch das Kreuttal zum Obsthof Wittek, 2111 Mollmannsdorf,
Thüringerhofstr. 10 Tel.: 02264/7391, www.obsthof-wittek.at
Führung: Prof. Dir. Ing. Karl Holzer und 8.000 Marillenbäume erwarten uns dort. (Einkaufsmöglichkeit
von Marillen, Marmeladen, Fruchtsäften usw.) – Heurigenbesuch in Stetten.
10. Sept. Staudensichtungsgarten Königshof (heuer 25-jähriges Bestandsjubiläum) und
Benary Samenzucht Kittsee
Treffpunkt: 10:00 Uhr Staudensichtungsgarten Königshof, Königshoferstrasse (Anreise: A4 Ostautobahn);
2462 Wilfleinsdorf bei Bruck/Leitha Tel.: 02162/68751
Führung: DI Jürgen Knickmann; Besichtigung: Gräser und Echinacea Sortiment, ca. 26 verschiedene
Weigelien, 48 Buddleja, Buxus-Kollektion, Steppengartenbeet u.v.m.
Weiterfahrt nach 2421 Kittsee zum Mittagessen –
Besuch der Benary Samenzucht GmbH., Schlossgärtnerei (www.benary.com);
Führung: Züchter Roland Dörr (Tel.: 02143/2971): Samenzuchtgründung 1843 in Erfurt, Enteignung
nach dem 2. Weltkrieg (DDR), Übersiedlung nach Hannoversch-Münden BRD, 1964 Gründung des
Betriebsteiles in Kittsee (Pannonisches Klima!), Schließung Ende 2011 wegen firmeninterner Umstrukturierungsmaßnahmen.
Wir sehen noch einige Celosien–Kulturen und die maschinelle Samenreinigung.
Anmeldung im Büro der Österreichischen Gartenbau-Gesellschaft Tel.: 01/512 84 16 bis 10 Tage vorher!
Exkursionsgebühr für NICHT ÖGG-Mitglieder € 5,00
Autofahrer bitte die Anzahl der freien Plätze bekanntgeben!
Die Beiträge stellen die Meinung des jeweiligen Verfassers dar
Erscheint 4 mal jährlich (März, Juni, September und Dezember) Kostenlos für Mitglieder der ÖGG
Eigentümer und Herausgeber: Österreichische Gartenbau-Gesellschaft, A-1220 Wien, Siebeckstr. 14
Tel. 01/512 84 16 Fax.: 01/512 84 16/17 E-Mail: oegg@oegg.or.at, Internet: www.oegg.or.at
Redaktion und Layout: Alpenpflanzen-Team, Tel. 0676-5632370 E-Mail: gruppe.alpundstaud@chello.at
Nachdruck und jede sonstige Verwendung des Inhaltes nur mit Genehmigung der Redaktio n.