Baden aktuell Magazin September 2020
20.08.2020 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

Baden aktuell Magazin September 2020

Das Monatsmagazin für unsere Weltstadt Baden. Diesen Monat mit dem Monatsthema "Langmatt: Juwel für alle", dem Kultur-Highlight "Heldinnen im Fokus am Fantoche", Baden History mit "Moser-Villen in Baden" und Vielem mehr. Unter anderem der Bericht zum Um- und Erweiterungsbau des Kurtheaters.

Das Monatsmagazin für unsere Weltstadt Baden. Diesen Monat mit dem Monatsthema "Langmatt: Juwel für alle", dem Kultur-Highlight "Heldinnen im Fokus am Fantoche", Baden History mit "Moser-Villen in Baden" und Vielem mehr. Unter anderem der Bericht zum Um- und Erweiterungsbau des Kurtheaters.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
badenaktuell

Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.

YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.

JETZT STARTEN

<strong>Baden</strong> ktuell<br />

Das Monatsmagazin für unsere Weltstadt<br />

SEPTEMBER<br />

<strong>2020</strong><br />

Monatsthema Kultur-Highlight <strong>Baden</strong> History<br />

HELDINNEN IM<br />

FOKUS AM<br />

LANGMATT<br />

JUWEL FÜR<br />

ALLE<br />

DIE MOSER-<br />

VILLEN IN<br />

BADEN<br />

Presenting Partner<br />

Stadtrat<br />

Ersatzwahlen

Ausstellung, Verkauf und Beratung<br />

Keramische Wand- und Bodenbeläge<br />

Teppiche, Kork, Vinyl, Linoleum<br />

Parkett und Laminat<br />

3D-Visualisierungen<br />

Natursteinarbeiten<br />

Online Offerten<br />

Verlegeservice<br />

Ein Gefühl<br />

von Zuhause.<br />

www.karrerag.ch<br />

Tel. 056 470 30 30<br />

Im Langacker 2<br />

5406 5405 <strong>Baden</strong>-Dättwil<br />

www.sutap.ch<br />

Tel. 056 426 97 61<br />

Schwimmbadstrasse 33<br />

5430 Wettingen

3 Impressum und Inhalt<br />

Inhalt<br />

Was mich beschäftigt 5<br />

Monatsthema Langmatt 6<br />

Weltstadt-News 18<br />

<strong>Baden</strong> ist. #ZeitsprungIndustrie <strong>Baden</strong> 20<br />

Natur ganz nah 27<br />

Stadtplan 30<br />

<strong>Baden</strong> History 40<br />

Service: Wahlen und Abstimmungen 43<br />

Kultur 46<br />

Veranstaltungen 51<br />

<strong>Baden</strong> <strong>aktuell</strong> – Das Monatsmagazin für alle, die<br />

<strong>Baden</strong> als ihr Lebenszentrum erachten (wohnen,<br />

arbeiten, Ausbildung oder Freizeitaktivitäten),<br />

also für die gesamte Bevölkerung, das Gewerbe<br />

sowie den Tourismus im Einzugsgebiet unserer<br />

«Weltstadt <strong>Baden</strong>».<br />

Erscheinungsweise und Auflage<br />

Monatlich, jährlich 10 Ausgaben<br />

Auflage: 16 500 Exemplare<br />

Offsetdruck 4-farbig (CMYK)<br />

Papier: PlanoJet Offset FSC,120 gm² / 90 gm²<br />

Druckerei: Kromer Print Lenzburg<br />

Publireportagen stehen ausserhalb unserer<br />

redaktionellen Verantwortung und decken sich<br />

nicht notwendigerweise mit den Ansichten der<br />

Redaktion.<br />

Aufforderung an alle Veranstalter und Vereine<br />

Um die Information über Ihre Veranstaltung<br />

möglichst komplett zu erfassen, bitten wir Sie,<br />

uns alle Anlässe zu melden. Bei Angabe von<br />

Datum, Zeit und Ort der Veranstaltung werden<br />

wir diese im <strong>Baden</strong> <strong>aktuell</strong> unter der entsprechenden<br />

Rubrik veröffentlichen. Wir freuen uns<br />

auf Ihre Mitteilungen!<br />

<strong>Baden</strong><strong>aktuell</strong>.ch<br />

Redaktionsschluss für das <strong>Baden</strong> <strong>aktuell</strong><br />

Oktober <strong>2020</strong>: FR, 11. <strong>September</strong> <strong>2020</strong>

<strong>Baden</strong> ist<br />

voller Energie.<br />

Axpo ist die grösste Schweizer Produzentin von erneuerbaren Energien. Mit heimischer<br />

Wasserkraft, Biomasse oder Solar- und Windenergie an den besten Standorten<br />

Europas – wir erzeugen neue Impulse für ein nachhaltiges Leben voller Energie.<br />

axpo.com<br />

200116_125x88.5_Anz_Stadt<strong>Baden</strong>.indd 1 16.01.20 14:47<br />

FÜR MODE UND LINIE<br />

SA<br />

Cordulaplatz 3<br />

5400 <strong>Baden</strong><br />

056 222 62 57<br />

www.modelin.ch<br />

Wir sind umgezogen<br />

ab 3. <strong>September</strong> neu<br />

am Cordulaplatz 3<br />

Eröffnungsrabatt<br />

für Sport-BHs oder<br />

Hosen. CHF 15 beim<br />

Kauf von zwei Teilen.<br />

Modelin SA – www.modelin.ch

5 Was mich beschäftigt<br />

Nähe trotz Distanz<br />

Seit meinen frühen Jugendjahren bestimmt<br />

Tanzen, insbesondere der<br />

Paartanz mein Leben. Angefangen mit<br />

einem Jugendtanzkurs, über langjährigen<br />

Spitzensport an der Weltspitze, einer<br />

Trainerausbildung bis hin zur Mitgründung<br />

und 35 Jahren Lehrtätigkeit als Trainerin<br />

von Turnierpaaren und Tanzlehrerin<br />

des <strong>Baden</strong>er Tanzcentrums. Immer wieder<br />

faszinieren mich die vielfältigen Aspekte des<br />

Tanzens, wie Rhythmus, Technik, Koordination,<br />

Dynamik, Raumorientierung, Ausdauer oder Musikinterpretation.<br />

Die Kombination von Rhythmus, Musik<br />

und Bewegung im Paartanz spricht alle Sinne an und ist schon deshalb ein besonderes<br />

Vergnügen. Für mich ist es anspornend, im Paartanz nebst tänzerischen Fähigkeiten<br />

auch die Wahrnehmung und nonverbale Kommunikation zwischen den Tänzerinnen und<br />

Tänzern zu fördern.<br />

Schon beim Üben der ersten Tanzschritte ist es das Ziel, sich zu zweit gemeinsam im<br />

Rhythmus und Takt zu bewegen. Bereits Anfängerinnen und Anfänger lernen sich dabei<br />

gegenseitig wahrzunehmen. Dies bedeutet, über visuellen oder taktilen Kontakt auf<br />

das Gegenüber und dessen Bewegungen zu reagieren. Bei den Standardtänzen, wie<br />

beispielsweise Tango oder Walzer, dominiert die harmonische Paarbewegung. Bei den<br />

lateinamerikanischen Tänzen, wie z. B. ChaChaCha oder Salsa, stechen rhythmische<br />

Spielereien oder Körperbewegungen mit unterschiedlichen Geschwindigkeiten oder<br />

Akzenten des einen oder andern Tänzers hervor. Für mich entsteht so ein spannendes<br />

nonverbales «Tanzgespräch», das im Dialog mit dem Gegenüber durch Rhythmus, Musik<br />

und den damit verbundenen eigenen Emotionen bestimmt ist und damit den Paartanz<br />

zu etwas Einzigartigem macht.<br />

Seit Ausbruch der Corona-Pandemie ist uns Distanz und immer öfter das Tragen einer<br />

Maske auferlegt. Verbunden mit Ängsten und Unsicherheit birgt dies die Gefahr eines<br />

emotionalen Rückzugs. Im öffentlichen Raum nehme ich nun viele Menschen als abweisend<br />

und weniger kontaktfreudig wahr. Das Tanzen in seiner körperlichen Gesamtheit<br />

und seinen verschiedenen Wahrnehmungsebenen bietet die beste Grundlage, um die<br />

auferlegte physische Distanz zu kompensieren und mit dem Gegenüber einen Austausch<br />

und eine gewisse Nähe zu schaffen.<br />

Daniela Berger, wohnt in <strong>Baden</strong><br />

Geschäftsleitung und Tanzlehrerin des <strong>Baden</strong>er Tanzcentrums,<br />

Präsidentin des Aargauer Kuratoriums

«Die Villa Langmatt ist ein Juwel für alle»<br />

Der historischen Villa Langmatt und<br />

ihrem einzigartigen Museum drohte der<br />

Niedergang. Doch der Einwohnerrat<br />

beschloss die Umsetzung der Strategie<br />

Zukunft Langmatt. Die Erleichterung und<br />

Freude aller Beteiligten ist gross. Auch<br />

beim Direktor des Museums Langmatt,<br />

Markus Stegmann, der uns Rede und<br />

Antwort stand.<br />

Was bedeutet dieser positive Entscheid<br />

für die Langmatt, die Stadt und für Sie<br />

persönlich?<br />

Markus Stegmann: Wir freuen uns ausserordentlich,<br />

dass die einstimmigen Entscheide,<br />

mit positiven Voten quer durch alle politischen<br />

Parteien, ein Bekenntnis sind und<br />

eine Identifikation mit der Langmatt. Dieser<br />

Vertrauensbeweis ist nicht selbstverständlich,<br />

in Zeiten angespannter öffentlicher<br />

Haushalte. Seit 2016 konnten wir gemeinsam<br />

mit Stiftungsrat, Stadt und Kanton<br />

einiges an der strategischen Ausrichtung<br />

der Langmatt ändern, Angebote für ein<br />

viel breiteres Publikum schaffen und mit<br />

denselben Ressourcen die Besucherzahl<br />

verdoppeln. Dass diese intensive Arbeit<br />

jetzt anerkannt wird, freut mich persönlich<br />

sehr.<br />

Was wird alles anders?<br />

Gemäss der beschlossenen Variante<br />

«Juwel für alle» ist die Ganzjahresöffnung<br />

geplant, bisher war Dezember bis Februar<br />

geschlossen, was nicht mehr zeitgemäss<br />

ist. Für das Publikum werden ein barrierefreier<br />

Zugang mit Lift und deutliche<br />

Verbesserung im Eingangsbereich, bei<br />

Garderobe und Shop umgesetzt. Ein neuer<br />

Pavillon anstelle des «Hauses Germann»<br />

wird den vielen Anfragen von Gruppen und<br />

Monatsthema Langmatt<br />

Firmen gerecht, Vernissagen mit Apéro bis<br />

200 Personen im Park werden auch bei<br />

schlechtem Wetter möglich, bisher konnte<br />

das in der Galerie mit Getränken zwischen<br />

den Bildern nicht umgesetzt werden. Die<br />

Planung dieses Pavillons ist noch nicht erfolgt.<br />

Budgetiert sind 1,3 Millionen Franken<br />

ohne Küchenbereich, ohne Toiletten, aber<br />

mit einer Verbindung mit Dach zur Villa.<br />

Das Publikumsbedürfnis hat sich verändert,<br />

nebst dem Kunstbedürfnis ist heute auch<br />

der gesellige Teil gefragt. Die Langmatt ist<br />

ein Juwel für alle.<br />

«Die Sanierung der Stiftungsfinanzen<br />

ist ein Hauptteil<br />

der Strategie Langmatt.<br />

Markus Stegmann, Direktor<br />

Was wären die Konsequenzen gewesen,<br />

wenn eine günstigere Variante gewählt<br />

worden wäre?<br />

Das Publikum hätte sehr viel weniger Gegenwert<br />

bekommen, also keinen Pavillon,<br />

keinen Lift, keine Ganzjahresöffnung. Am<br />

Beitrag der Stadt hätte sich nichts geändert,<br />

weil die Investitionskosten der 17,2 Millionen<br />

Franken unabhängig von der betrieblichen<br />

Variante sind. Für die Stiftung hätte<br />

man nur rund 30 Millionen Franken benötigt,<br />

um das Stiftungskapital zu erweitern, das<br />

hätte eine Folge für den Bilderverkauf<br />

gehabt, was aber an der gesamten Bilderverkaufsdiskussion<br />

nichts geändert hätte.<br />

Die Sanierung der Stiftungsfinanzen ist ein<br />

Hauptteil der Strategie, denn ein funktionierendes<br />

Museum mit einem insolventen<br />

Träger macht keinen Sinn.<br />

6

Markus Stegmann und seinem Team ist es bewusst, dass nach dem Einwohnerratsbeschluss jetzt<br />

die Arbeit vor der in drei Jahren geplanten Volksabstimmung erst beginnt. Foto: <strong>Baden</strong> <strong>aktuell</strong>

Monatsthema Langmatt<br />

8<br />

Sind Sofortmassnahmen für das Gebäude<br />

nötig?<br />

Das ist unberechenbar, wir erleben von<br />

einem Tag auf den andern, dass ein Notfall<br />

eintreten kann, und dann müssen wir handeln.<br />

Nach einem starken Regen hatten<br />

wir kürzlich wieder einen Wassereintritt im<br />

Keller und im Sommer einen Wasserrohrbruch<br />

mit erheblichen Folgen. Im ersten<br />

Obergeschoss existiert erstmals in einem<br />

Sammlungsraum eine durchnässte Stelle,<br />

die man beobachten muss.<br />

Ein Bilderverkauf von<br />

ein bis drei Werken ist<br />

leider notwendig.<br />

Ausarbeitung der Organisation, der Rollen<br />

und Zuständigkeiten zur Vorbereitung<br />

eines Submissionsverfahrens zur Beauftragung<br />

eines Architekturbüros.<br />

Es freut mich, dass es jetzt so unverzüglich<br />

losgeht. Die Stiftung ist nicht nur<br />

Bauherr sondern auch Finanzier, weil sie<br />

bessere Möglichkeiten hat, Drittmittel zu<br />

generieren. Dies ist mit 1 Million Franken<br />

von Swisslos-Fonds bereits erfolgt. Die<br />

Stiftung nimmt jetzt einen Kredit auf von<br />

2 Millionen Franken, um die Vorfinanzierung<br />

zu ermöglichen. Dies ist ein Teilbetrag<br />

der Investition von 17,2 Millionen<br />

Franken. (tb)<br />

Welches sind die nächsten Schritte?<br />

Die erste Kickoff-Sitzung mit der Stiftung<br />

als Bauherr sowie der Abteilung Planung<br />

und Bau mit Jarl Olesen und Julius Schulz<br />

ist erfolgt. Der nächste Schritt ist die<br />

Fotos: <strong>Baden</strong> <strong>aktuell</strong>

Ein schönes und ein schwieriges Erbe<br />

Spannende Varianten beim Bilderverkauf<br />

Um das nötige Stiftungskapital zu generieren,<br />

ist ein Bilderverkauf von ein bis drei<br />

Werken notwendig. Der in der Stiftungsurkunde<br />

und von BBC-Fabrikantensohn<br />

John Brown in drei Grundrissen von Galerie,<br />

Bibliothek und Esszimmer vermerkte<br />

Kernbestand darf nicht verkauft werden.<br />

Die Sammlungen sind sehr vielfältig.<br />

Nebst der Impressionistensammlung mit<br />

50 bis 60 Gemälden (die Zahl schwankt,<br />

je nachdem ob man Eugène Boudin noch<br />

dazu zählt) gibt es in der Langmatt Zeichnungen,<br />

Skulpturen, asiatisches Kunsthandwerk<br />

und Teppiche.<br />

Fachpersonen erstellten Expertisen<br />

betreffend Marktsituation und ungefährer<br />

Verkaufswerte. Die kunsthistorische<br />

Bedeutung ist abhängig vom Künstler<br />

und davon, welches Werk in welcher<br />

Schaffensphase entstanden ist. Bei einem<br />

Finanzbedarf von 40 Millionen Franken<br />

macht es keinen Sinn, Objekte zu verkaufen,<br />

die «nur» 100 000 Franken einbringen,<br />

das allermeiste der Sammlung kommt<br />

daher gar nicht in Frage.<br />

Es gibt Einzelbilder von Monet, Gaugin<br />

oder Cézanne, die gehören zur «Champions<br />

League» und werden sicher nicht<br />

verkauft. Es gibt aber glücklicherweise<br />

Impressionisten mit sehr hohem Verkaufswert,<br />

die nicht zu den Hauptwerken<br />

gehören, aber auf dem Kunstmarkt genügend<br />

einbringen können. Was das für<br />

Werke sein werden, wird vom Stiftungsrat<br />

bewusst erst in drei Jahren entschieden.<br />

Bis dann kann sich auch corona-bedingt<br />

sehr viel ändern auf dem Kunstmarkt.<br />

Grosssammler sind sehr launisch und<br />

veränderlich in ihrer Ausrichtung, was<br />

«in Mode» ist. Die von der Langmatt<br />

gewünschte Transparenz ist der Grund,<br />

warum bereits jetzt über den geplanten<br />

Bildverkauf informiert wurde.

Monatsthema Langmatt<br />

10<br />

Auktionshaus oder Kunsthandel?<br />

Der Stiftungsrat legt den Verkaufsweg fest,<br />

beispielsweise mit einem Auktionshaus<br />

oder über den Kunsthandel, der sehr viel<br />

diskreter funktioniert. Der Stiftungsrat hat<br />

das Interesse, dass verkaufte Werke weiter<br />

öffentlich gezeigt werden. Dies ist Verhandlungssache,<br />

wenn man die Wahl hat<br />

unter verschiedenen Interessenten. Aber<br />

Fakt ist, dass 40 Millionen Franken benötigt<br />

werden.<br />

Kunsthändler, die sehr vernetzt sind und<br />

viele Sammler kennen, können konkrete<br />

Vorschläge unterbreiten. Mit diesem Weg<br />

besteht Hoffnung, dass die Gemälde in der<br />

Schweiz bleiben und weiterhin öffentlich<br />

gezeigt werden können oder sogar in der<br />

Langmatt bleiben.<br />

Auch der Kunstmarkt funktioniert nach<br />

dem Prinzip von Angebot und Nachfrage.<br />

Im Segment von einigen zig-Millionen ist<br />

die Luft sehr dünn, da gibt es nur wenige<br />

potenzielle Käufer. Deswegen ist es wich-<br />

tig, einen guten Verkaufsweg zu finden.<br />

Auf dieser Fachebene wird man mit verschiedenen<br />

Exponenten sprechen und den<br />

suchen, der über die vielversprechendsten<br />

Kontakte verfügt. Bei Auktionen im<br />

Hochpreissegment kaufen meist asiatische<br />

Geschäftsleute mit riesigen Vermögen.<br />

Derzeit entstehen viele neue Privatmuseen<br />

beispielsweise in China. Solche Sammler<br />

können auch launisch sein und verkaufen<br />

vielleicht bald wieder, wenn sie die Lust am<br />

eigenen Museum verloren haben.<br />

Bei Auktionshäusern sind Kommissionen<br />

von 20 Prozent üblich (sogenannter Hammerpreis).<br />

Der Käufer bezahlt dann 120<br />

Prozent. Bei steigendem Wert sinkt der<br />

Hammerpreis. Bei 40 Millionen Franken<br />

sind die Konditionen für den Verkäufer<br />

exzellent.<br />

Fotos: <strong>Baden</strong> <strong>aktuell</strong>

Villa Langmatt – schönes und schwieriges Erbe<br />

Stadtrat Erich Obrist sagte an der Einwohnerratssitzung,<br />

die Langmatt sei ein<br />

schönes, aber auch ein schwieriges Erbe.<br />

Das kam so: Nach dem Tod von Dr. John<br />

Alfred Brown (1900–1987), Sohn des<br />

BBC-Gründers, hat die Stadt <strong>Baden</strong> sein<br />

grosszügiges Erbe angenommen. Die Villa<br />

Langmatt, der Park und die Kunstsammlung<br />

sollten nach dem Willen des Erblassers<br />

der Öffentlichkeit zugänglich gemacht<br />

werden. Damit verbunden war die Auflage,<br />

eine Stiftung unter dem Namen «Stiftung<br />

Langmatt, Sidney und Jenny Brown» zu<br />

errichten. Die Stiftung erhielt zudem von<br />

John A. Brown einen Kapitalstock, dessen<br />

Kapitalerträge den Betrieb sichern sollten.<br />

Dies ist der schöne Teil des Erbes, das weit<br />

über die Region ausstrahlt. Gleichzeitig<br />

beginnt mit der Verantwortung auch das<br />

schwierige Erbe. Die Stiftung startet mit<br />

einem Geburtsfehler, denn das Stiftungsvermögen<br />

war zu knapp bemessen und<br />

vergrösserte sich in den folgenden Jahren<br />

auch nicht merklich. Im Gegenteil, internationale<br />

Finanzkrisen und jahrelange bauliche<br />

Notmassnahmen liessen die Kapitaldecke<br />

dünner werden. Stadt und Stiftung<br />

waren gefordert, eine partnerschaftliche<br />

Lösung zu finden, um die Schliessung des<br />

einzigartigen Ensembles zu verhindern. Mit<br />

dem Bericht «Zukunft Langmatt: Strategie<br />

und Machbarkeit» konnten Stadtrat<br />

und Stiftungsrat dem Einwohnerrat am<br />

3. Juni <strong>2020</strong> einen politisch gangbaren<br />

Weg präsentieren, der das Erbe nachhaltig<br />

sichert und eine kulturelle Bereicherung für<br />

die ganze Region darstellt. Allen Anträgen<br />

wurde praktisch unisono zugestimmt. Damit<br />

wird der Entscheid von 1987 bestätigt.<br />

Villa, Park und Kunstsammlung, wichtige<br />

Zeitzeugen der BBC-Industriegeschichte,<br />

gehören uns allen! (tb)

Monatsthema Langmatt<br />

12<br />

Finanzielle Aspekte<br />

Aktienkapital<br />

Gewisse Politiker äussern Bedenken,<br />

dass sich das von der Stadt <strong>Baden</strong><br />

einzuschiessende Aktienkapital von<br />

10 Millionen Franken laufend verkleinern<br />

könnte und der Wert der<br />

Liegenschaft abnimmt. Diese Angst ist<br />

aber unbegründet, denn die Planerfolgsrechnung<br />

der zu gründenden AG<br />

Langmatt zeigt eine ausgeglichene<br />

Rechnung und zwar über Jahrzehnte.<br />

Die Stiftung zahlt regelmässig einen<br />

Mietzins, die AG kommt für den laufenden<br />

Unterhalt auf. Lediglich die Kosten<br />

der periodischen Instandsetzungen<br />

(z. B. alle 25 bis 30 Jahre) sind nicht<br />

vollständig abgedeckt. Diese Kosten<br />

werden dannzumal im politischen Prozess<br />

auf AG und Stadt aufgeteilt.<br />

Bewertung der Liegenschaft<br />

Wie hoch wird das Grundstück ohne<br />

Gebäude bewertet? Darüber kann nur<br />

spekuliert werden, ob der Wert der<br />

Liegenschaft insgesamt nicht automatisch<br />

erhalten bleibt, weil das Grundstück<br />

ja dazu gehört und anzunehmen<br />

ist, dass die Grundstückpreise über<br />

die Jahre weiter steigen werden. Es ist<br />

aber so, dass die rund 12 500 Quadratmeter<br />

heute schon einen sehr hohen<br />

Gegenwert haben. Die Tendenz ist<br />

wohl eher steigend.<br />

Das Grundstück bleibt jedoch im<br />

Bestand der Stiftung und wird im Baurecht<br />

abgegeben. Zum Werterhalt der<br />

Liegenschaft (im Bestand der AG) kann<br />

es also nicht wirklich beitragen.<br />

Alle Fakten und Daten stammen aus Quellen von für die Langmatt zuständigen Personen.<br />

Fotos: <strong>Baden</strong> <strong>aktuell</strong>

Fakten Museum Langmatt<br />

Träger: Stiftung Langmatt Sidney und<br />

Jenny Brown<br />

Erbaut: 1900 / 01 von Karl Moser für<br />

Sidney und Jenny Brown<br />

Eröffnung: 1990 als Museum<br />

Wichtigste Werke: rund 50 Gemälde<br />

des französischen Impressionismus<br />

Wichtigste Künstler: Paul Cézanne,<br />

Edgar Degas, Paul Gauguin, Claude<br />

Monet, Camille Pissarro, Pierre-Auguste<br />

Renoir<br />

Bedeutung: Eine der bedeutendsten<br />

Privatsammlungen des französischen<br />

Impressionismus in Europa<br />

Aktivitäten: Jährlich 4 – 5 wechselnde<br />

Ausstellungen und rund 80 öffentliche<br />

Veranstaltungen<br />

Grundstückgrösse: 12 458 m 2<br />

Anzahl der Räume: 24 Zimmer, 18<br />

Kellerräume (inkl. 2 Depots, ohne<br />

Annexgebäude, also nur Villa)<br />

Zeitplan:<br />

Bauplanung ca. <strong>2020</strong> bis 2022<br />

Volksabstimmung ca. 2023<br />

Bilderverkauf ca. 2023<br />

Gesamtrenovation ca. 2024 bis 2025<br />

(Museum geschlossen)<br />

Wiedereröffnung ca. 2026

Stadt<strong>aktuell</strong><br />

Vorfreude aufs Kurtheater<br />

14<br />

Nach dem 34 Millionen Franken teuren<br />

Um- und Erweiterungsbau fiebern die<br />

Theaterfans mit Freude der Wiedereröffnung<br />

des Kurtheaters entgegen.<br />

Das Warten hat bald ein Ende: Mitte<br />

Oktober beginnt endlich die neue<br />

Spielzeit im Kurtheater – natürlich mit<br />

Covid19-Schutzkonzept nach kantonalen<br />

Vorgaben. Es gibt viel zu entdecken. Nebst<br />

dem renovierten Theatersaal mit 559 Plätzen<br />

sind Veranstaltungen mit bis zu 120<br />

Personen im jetzt fast doppelt so grossen<br />

«Neuen Foyer» (ehemals Rotes Foyer)<br />

geplant, sowie für 50 Personen im neuen<br />

schmucken Proberaum im Obergeschoss.<br />

Ab Sommer 2021 komplettiert das sanierte<br />

Amphitheater draussen im Kurpark<br />

das «Ensemble der vier Bühnen». Diese<br />

Renovation wurde durch eine Spende des<br />

Vereins <strong>Baden</strong>fahrtkomitee über 300 000<br />

Franken ermöglicht. Neu könnten im Haus<br />

also vier «Bühnen» bespielt werden.<br />

Der künstlerische Direktor Uwe Heinrichs<br />

trat im <strong>September</strong> 2019 seine Stelle an.<br />

Gemäss seinem Konzept ist das neue<br />

Kurtheater nicht mehr nur Gastgeber,<br />

sondern wird selbst produzieren. Um das<br />

Haus mit Leben zu füllen, plant er, das<br />

theaterpädagogische Angebot, das Thema<br />

Vermittlung sowie partizipative Projekte<br />

mit kultureller Teilhabe auszubauen.<br />

Vorgesehen sind u.a. Projekte wie «Kids<br />

in Dance» und aufführungsbegleitende<br />

Tanz-Workshops.<br />

«Das Haus soll brummen.»<br />

Uwe Heinrichs, künstlerischer Direktor<br />

«Das Haus soll brummen», sagt Uwe Heinrichs.<br />

Die kommende Spielzeit mit mehr<br />

Koproduktionen und mindestens einer<br />

Eigenproduktion beginnt am 15. Oktober.<br />

Das grösste Theaterhaus der Region profitiert<br />

von deutlich erweiterten Platzverhältnissen,<br />

dank dem Anbau und der<br />

Das Leitungsteam mit Verwaltungsdirektorin<br />

Lara Albanesi und dem künstlerischen Direktor<br />

Uwe Heinrichs. Foto: <strong>Baden</strong> <strong>aktuell</strong>

Aus blau wird grau: Die erneuerten Polsterungen und mehr Beinfreiheit erhöhen<br />

den Sitzkomfort im Theater. Foto: <strong>Baden</strong> <strong>aktuell</strong>

NUR BIS<br />

30.4.<strong>2020</strong><br />

ANNIVERSARY DEALS<br />

hyundai.ch/anniversary-deals<br />

Ein Hyundai von Hermi<br />

Parkgarage <strong>Baden</strong> AG, Neuenhoferstr. 107,<br />

5400 <strong>Baden</strong>, Telefon 056 222 94 33,<br />

www.parkgaragebaden.ch

17 Stadt<strong>aktuell</strong><br />

neuen Hinterbühne mit Montagehalle und<br />

Werkstatt. Die technischen Möglichkeiten<br />

im Theatersaal wurden durch ein<br />

modernes Regiepult verbessert. Der Garderobenbereich<br />

im Untergeschoss bietet<br />

den Künstlerinnen und Künstlern mehr<br />

Platz und mehr Komfort, auch durch neue<br />

sanitäre Anlagen und dem neugeschaffenen<br />

Aufenthaltsraum.<br />

Die mit einem Warenlift erschlossene<br />

neue Küche im Keller und die erweiterte<br />

Bar im «Neuen Foyer» sind Meilensteine<br />

für die Gastronomie im Haus. Dies ist eine<br />

wichtige Trumpfkarte, um das zweite<br />

finanzielle Standbein auszubauen, nämlich<br />

die Vermietung der Räumlichkeiten. (tb)<br />

Bald wird sich der Proberaum mit Leben füllen.<br />

Foto: <strong>Baden</strong> <strong>aktuell</strong><br />

Die neu installierte Obermaschinerie garantiert einen schnellen und sicheren Um- und Aufbau von<br />

Kulissen auf der Bühne und ist das Herzstück der neu installierten Bühnentechnik. Foto: <strong>Baden</strong> <strong>aktuell</strong>

Infos aus <strong>Baden</strong>, Ennetbaden und Turgi<br />

BADEN<br />

Regionaler Sozialdienst neu mit Co-Leitung<br />

Stefani Binder und Eva Bühler übernehmen die Stelle<br />

der Leitung des Regionalen Sozialdienstes per 1.<br />

<strong>September</strong> <strong>2020</strong> im Jobsharing. Die langjährige Leiterin<br />

Hildegard Hochstrasser übergibt nach erfolgreicher<br />

Integration der Sozialhilfedossiers von Turgi und<br />

der damit verbundenen Reorganisationsaufgaben die<br />

Leitung.<br />

News aus der Einwohnerratssitzung<br />

Für die Revision der Allgemeinen Nutzungsplanung<br />

(NP) wird ein Kredit von 950 000 Franken (inkl.<br />

MWST) bewilligt. Sander Mallien wird als neues<br />

Mitglied der Finanzkommission gewählt.<br />

Flohmärkte abgesagt, Jahrmarkt bleibt im Kalender<br />

Die drei geplanten Flohmärkte im Jahr <strong>2020</strong> wurden<br />

abgesagt, weil auf dem Theaterplatz die vom Bund<br />

<strong>aktuell</strong> geforderten COVID-19-Schutzmassnahmen<br />

nicht eingehalten werden können. Der Jahrmarkt vom<br />

4. November wird durchgeführt, allerdings werden<br />

eine Reduktion der Anbieterinnen und Anbieter sowie<br />

Standverlegungen nötig.<br />

Neue Regelung für Zutritt in Gebäude im Alarmfall<br />

Die Feuerwehrkommission <strong>Baden</strong> entschied, die<br />

Praxis für den Zutritt zu Gebäuden mit Brandmeldeanlagen<br />

anzupassen. Dank neuer Schlüsseltresore<br />

verschafft sich die Feuerwehr im Alarmfall selber<br />

Zutritt. Bisher wurden die Schlüssel oder Zutrittskarten<br />

bei der Stadtpolizei aufbewahrt, diese Praxis wird<br />

aufgrund der steigenden Einsatzlast nun angepasst.<br />

Pilzkontrolle an neuer Adresse<br />

Die Pilzkontrolle befindet sich neu an der Mellingerstrasse<br />

136 in <strong>Baden</strong> und ist im <strong>September</strong> wie<br />

folgt geöffnet: Montag bis Freitag 17 bis 18 Uhr und<br />

Samstag/Sonntag 17 bis 19 Uhr. Bei der Pilzkontrolle<br />

gilt Maskentragepflicht.<br />

Weltstadt-News<br />

Fotos: unsplash.com<br />

18

Wichtige Termine:<br />

19.9.<strong>2020</strong> Wakkerpreisübergabe an die Stadt <strong>Baden</strong><br />

27.9.<strong>2020</strong> Abstimmungen (fünf eidgenössische und drei kantonale Vorlagen<br />

und kommunale Wahlen)<br />

ENNETBADEN<br />

Schulpflegemitglied gesucht<br />

Die Gemeinde Ennetbaden sucht noch ein neues Mitglied<br />

für die Schulpflege. Wahlvorschläge können bis<br />

16. Oktober eingereicht werden, die Ersatzwahl findet<br />

am 29. November statt.<br />

TURGI<br />

Neuer Schulleiter für Kindergarten und Primarschule<br />

Emil Enzler, ausgebildeter Sekundarlehrer, führt ab<br />

dem 1. <strong>September</strong> <strong>2020</strong> den Kindergarten und die<br />

Primarschule Turgi. Er bringt ausgewiesene Erfahrungen<br />

in Lern-und Arbeitstechniken, vertieftes Wissen<br />

im digitalen Bereich und Organisations- und Führungskompetenzen<br />

mit.<br />

Baustart für Erneuerung der Wasserleitungen<br />

Die Bauarbeiten im Teilabschnitt Allmendstrasse 30<br />

bis Quartierstrasse dauern bis Ende <strong>September</strong>. Der<br />

Baustellenbereich wird für den Durchgangsverkehr<br />

gesperrt, für Velos und Fussgänger ist der Durchgang<br />

gewährleistet.

Publireportage<br />

<strong>Baden</strong> macht den Zeitsprung<br />

Liebe <strong>Baden</strong>erinnen und <strong>Baden</strong>er<br />

#ZeitsprungIndustrie – unter diesem<br />

dynamischen Begriff zeigen<br />

wir auf, wie <strong>Baden</strong> immer wieder<br />

Ort der Innovation war, ist und sein<br />

wird. Industrielles Kulturerbe mit<br />

Perspektiven in die Zukunft sicht- und erlebbar zu<br />

machen, ist dem Stadtrat ein grosses Anliegen.<br />

Denn die Industrie ist ein wichtiges Lebenselixier<br />

unserer Stadt.<br />

Besuchen und geniessen Sie die Veranstaltungen<br />

und Ausstellungen, die im Zeitraum vom 21.<br />

August bis 20. November <strong>2020</strong> an den verschiedenen<br />

Standorten und lassen Sie sich überraschen.<br />

Wagen Sie den Zeitsprung!<br />

Stadtrat Erich Obrist, Ressortchef Gesellschaft<br />

und Kultur<br />

Dorit Lamprecht,<br />

Geschäftsführerin,<br />

ABB Wohlfahrtsstiftung<br />

Mit Blick auf den Kanton Aargau in<br />

seiner Vorreiterrolle der industriellen<br />

Entwicklung in der Schweiz und auf die<br />

Industriestadt <strong>Baden</strong> kommt man an<br />

der Geschichte der BBC (heute ABB)<br />

nicht vorbei.<br />

Ganz im Sinne der Familie Boveri<br />

betreibt die ABB Wohlfahrtsstiftung die<br />

Villa Boveri heute als Ort für Weiterbildung,<br />

Kultur und Begegnung – ein<br />

Zeitsprung vom Gestern ins Heute.<br />

Peter Wollschlegel,<br />

Präsident IWB /<br />

Unter Strom<br />

Warum eine Ausstellung «Unter Strom»?<br />

Elektrischer Strom ist das Lebenselixier<br />

unserer Zivilisation. «Unter Strom<br />

stehen» wird auch als Synonym für<br />

angespannte, energiegeladene Aktivität<br />

verwendet. Strom passt zu <strong>Baden</strong> wie<br />

die hier ansässige Industrie und der<br />

dauernde Mut zur Veränderung manifestieren.<br />

Die Ausstellung macht die letzten<br />

130 Jahre «Unter Strom» für eine breite<br />

Öffentlichkeit erlebbar. Ebenfalls ermöglicht<br />

sie einen Ausblick in die Zukunft.

21 Publireportage<br />

#ZeitsprungIndustrie<br />

Akteure aus Kultur, Bildung, Forschung und<br />

Wirtschaft machen gemeinsam den Zeitsprung:<br />

Sie präsentieren vom 21. August bis 20. November<br />

<strong>2020</strong> die pionierhafte Industriegeschichte<br />

der Region <strong>Baden</strong> und fragen innovativ nach der<br />

Zukunft. Wir fragen bei Carol Nater Cartier, Leiterin<br />

des Historischen Museums <strong>Baden</strong> und Mitinitiantin<br />

des Projekts nach, was uns erwartet.<br />

Was ist #ZeitsprungIndustrie?<br />

Carol Nater Cartier: Der Name ist Programm:<br />

#ZeitsprungIndustrie zeigt auf, dass das industriekulturelle<br />

Erbe die Basis ist, auf der die Erfindungen<br />

der Gegenwart aufgebaut sind. Unter dem Hashtag<br />

ZeitsprungIndustrie bieten diverse Akteure attraktive<br />

Veranstaltungen und Ausstellungen an. Das Projekt<br />

«hüpft» durch die Zeit und quer durch den Kanton<br />

und vereint die Angebote unter einem Dach. Das<br />

Netzwerk Industriewelt Aargau hat das Projekt dank<br />

Unterstützung des kantonalen Swisslos Fonds lanciert,<br />

um das industrielle Kulturerbe sichtbar zu machen<br />

und breit abgestützt in die Zukunft zu führen.<br />

Was macht #ZeitsprungIndustrie aussergewöhnlich?<br />

Die Multiperspektiven! Alle Veranstaltungen,<br />

Projekte und Ausstellungen basieren auf<br />

dem gleichen Thema, beleuchten es aber aus den<br />

unterschiedlichsten Blickwinkeln. Witzig, kreativ,<br />

ernst, informativ oder unterhaltend – das Programm<br />

ist äusserst vielschichtig und inspirierend.<br />

Aussergewöhnlich ist aber auch das interdisziplinäre<br />

Carol Nater Cartier, Leiterin des Historischen Museums<br />

<strong>Baden</strong> und Mitinitiantin des Projekts<br />

Netzwerk, das unter den beteiligten Akteuren entstanden<br />

ist und hoffentlich nachhaltig wirken wird!<br />

Wie soll man sich aus dem umfangreichen<br />

Programm entscheiden? Ich glaube, es hat für<br />

jeden etwas dabei. Schüler/innen, die sich bald für<br />

eine Lehre entscheiden dürfen, besuchen vielleicht<br />

einen Tag der offenen Tür einer Bildungsinstitution<br />

oder besichtigen unsere Ausstellung im Historischen<br />

Museum <strong>Baden</strong>: «Zeitsprung Bildung». Kunstliebhaber/innen<br />

oder kritisch Denkende kommen beim<br />

Fantoche-Programm oder beim Cartoon Pop-Up<br />

auf ihre Kosten. Wer sich in die Industriegeschichte<br />

vertiefen will, besucht die Ausstellung «Unter<br />

Strom» in der Alten Schmiede oder macht bei einer<br />

der diversen Touren mit – sei es die Villentour, der<br />

Industriekulturpfad, die Stadtführung oder die interaktive<br />

Schnitzeljagd in der Langmatt. Es lohnt sich,<br />

das Programm zu studieren und noch viele andere<br />

tolle Angebote zu entdecken.<br />

Das ganze Programm auf:<br />

www.zeitsprungindustrie.ch/baden<br />

Wer an der Berufsfachschule BBB<br />

in <strong>Baden</strong> arbeitet, ist mitten im<br />

«Zeitsprung Industrie» und nicht nur<br />

dabei – man erlebt die sich stetig<br />

ändernden Berufe, arbeitet in der<br />

einst verbotenen Stadt der BBC und<br />

isst im geschichtsträchtigen Gebäude<br />

Rolf Häner, Martinsberg.<br />

Rektor Berufsfachschule<br />

BBB<br />

Philippe Ramseier,<br />

CEO Autexis und<br />

Stadtrat<br />

Die Veranstaltungen und Ausstellungen<br />

von #ZeitsprungIndustrie zeigen<br />

unter anderem eindrücklich, wie<br />

wichtig Innovationen für Unternehmen<br />

sind. Dafür braucht es unter<br />

anderem gute Rahmenbedingungen.<br />

Ein Anliegen, das allen <strong>Baden</strong>erinnen<br />

und <strong>Baden</strong>ern zugute kommt. Dafür<br />

setze ich mich als Unternehmer und<br />

als Stadtrat ein.

Nachhaltige<br />

Energielösungen<br />

Die Förderung erneuerbarer Energien ist eine zentrale Aufgabe der <strong>Baden</strong>er<br />

Energiestrategie. Die Regionalwerke AG <strong>Baden</strong> (RWB) engagiert sich stark für<br />

den weiteren Ausbau und ist spezialisiert in:<br />

• Photovoltaik- und Solarthermieanlagen<br />

• Wärme- und Kälteanlagen<br />

• Heizsysteme<br />

• Stromspeicher<br />

• E-Mobilität<br />

Suchen Sie eine regionale Partnerin für die Ausführung nachhaltiger Energielösungen?<br />

Die RWB übernimmt sämtliche Arbeiten von der Beratung, der Ausführung<br />

bis zur fixfertigen Inbetriebnahme und darüber hinaus.<br />

BERATUNG<br />

AUSFÜHRUNG<br />

BETRIEB<br />

FINANZIERUNG<br />

Folgen Sie uns<br />

Max Marchesi<br />

E-Mobilität<br />

056 200 22 47<br />

max.marchesi@regionalwerke.ch

23 Publireportage<br />

RWB<br />

Solarrechner<br />

Werden Sie unabhängig<br />

und produzieren Sie Ihren<br />

eigenen Solarstrom.<br />

Der RWB Solarrechner<br />

ermittelt Ihnen den<br />

Richtpreis für Ihre<br />

Solaranlage. Die Zusammenfassung<br />

erhalten<br />

Sie sofort per E-Mail.<br />

regionalwerke.ch/<br />

solarrechner<br />

RWB Finanzierungsrechner<br />

Berechnen Sie in nur<br />

zwei Schritten die<br />

Finanzierungskosten<br />

für Ihre Energieanlage<br />

sowie für die Sanierung<br />

der Gebäudehülle und<br />

sparen Sie sich somit die<br />

Investitionskosten.<br />

regionalwerke.ch/<br />

finanzierungsrechner<br />

Förderbeiträge<br />

der Stadt <strong>Baden</strong><br />

Die Stadt <strong>Baden</strong> unterstützt<br />

den Einsatz von<br />

erneuerbaren Energien<br />

mit Förderbeiträgen. Einen<br />

Überblick erhalten<br />

Sie unter folgendem<br />

Link:<br />

baden.ch/<br />

energiefoerderung<br />

Jetzt<br />

unverbindliches<br />

Beratungsgespräch<br />

vereinbaren.<br />

Michael Kammerlander<br />

Solar- & Wärmeanlagen<br />

056 200 22 54<br />

michael.kammerlander@regionalwerke.ch<br />

Peter Huber<br />

Wärmeanlagen & Contracting<br />

056 200 22 29<br />

peter.huber@regionalwerke.ch

Immobilien im Raum <strong>Baden</strong><br />

24<br />

CLEVER<br />

WERBEN<br />

Hier könnte Ihr Immobilien-Inserat stehen<br />

Mit <strong>Baden</strong> <strong>aktuell</strong> erreichen Sie Ihre Zielgruppe<br />

Direkt in alle Haushalte in <strong>Baden</strong>, Ennetbaden und Turgi<br />

Bewerben Sie bei uns Ihre Immobilien im Grossraum<br />

<strong>Baden</strong> und profitieren Sie von dieser kaufkräftigen Region.<br />

Inseratepreise finden Sie unter:<br />

www.baden<strong>aktuell</strong>.ch/inserieren<br />

Gewerberaum im 1. Stock zu vermieten<br />

Zentrale Lage an der Weiten Gasse 24, <strong>Baden</strong><br />

und ideal für Kosmetikerinnen und Kosmetiker.<br />

Gewerberaum<br />

Monatsmiete:<br />

CHF 850.–<br />

Mitglied Mitglied der Schweizerischen<br />

der Schweizerischen<br />

Maklerkammer Maklerkammer SMK SMK<br />

Kontakt: 078 735 84 90 | fraile@bluewin.ch<br />

Wir Wir bewerten<br />

und und verkaufen Ihre Ihre<br />

Liegenschaft<br />

Hauseigentümerverband Aargau Aargau<br />

Stadtturmstrasse 19 | 5400 19 | 5400 <strong>Baden</strong> <strong>Baden</strong> | Telefon | Telefon 056 200 05650 200 6050 | verkauf@hev-aargau.ch<br />

60 | hev-aargau.ch

Immobilienangebote<br />

Verwirklichen Sie jetzt Ihre Wohnträume.<br />

Jetzt besichtigen<br />

www.sunnhalde-wohnen.ch<br />

Seniorenwohnungen «Sunnhalde»<br />

in Untersiggenthal<br />

·<br />

1½- und 2½-Zimmer Mietwohnungen mit Service<br />

Altersgerechter Ausbau mit viel Licht<br />

24-Stunden-Notrufsystem in jeder Wohnung<br />

Gute Anbindung an den öffentlichen Verkehr<br />

Wohnlage in ländlicher Umgebung nahe beim<br />

Dorfkern<br />

· Bezug ab Frühling 2021<br />

Jetzt besichtigen<br />

www.markstein.ch<br />

Wiedervermietung «Bad Schwanen»<br />

in Ennetbaden<br />

· 2½-Zimmer WHG (möbliert oder unmöbliert)<br />

Moderner, stilvoller Innenausbau<br />

·<br />

Schlafzimmer mit seperater Ankleide<br />

Grosszügige Garderobe im Entrée<br />

Reduit mit Waschmaschine / Tumbler<br />

Ruhige Wohnlage mit Weitsicht<br />

Per sofort oder nach Vereinbarung<br />

Engagiert und kompetent.<br />

Vertrauen Sie uns Ihre Immobilie an.<br />

· Wir verkaufen für Sie Eigentumswohnungen und<br />

Häuser in den Kantonen Aargau und Zürich.<br />

· Möchten Sie den Wert Ihrer<br />

Immobilie kostenlos und<br />

unverbindlich beurteilen lassen?<br />

Kontaktieren Sie uns. 056 203 50 50.<br />

www.markstein.ch<br />

Immobilien.<br />

Unsere Kompetenz.

Unsere City-Gutscheine sind<br />

ein begehrtes Geschenk für alle,<br />

die gerne nach <strong>Baden</strong> kommen.<br />

Persönliche Einladung<br />

zum Einkaufsbummel<br />

durch <strong>Baden</strong>s schöne<br />

Geschäfte.<br />

Gutscheine erhältlich bei:<br />

Aargauische Kantonalbank, coop city<br />

Fueter & Halder, Höchli, Info <strong>Baden</strong><br />

Kovats Optik, Manor, Migros<br />

Neue Aargauer Bank, Stadtbüro<br />

www.citycombaden.ch<br />

ProBon – sammeln<br />

und profitieren<br />

TREUE-<br />

BONS<br />

Erhalten Sie pro CHF 10.– Einkauf in einem unserer Partnerfachgeschäften<br />

einen 10-Punkte-ProBon, welchen Sie<br />

in Ihre Sammelkarte einkleben können.<br />

Unsere Partner und weitere<br />

Informationen unter:<br />

www.probon.ch

27 Natur ganz nah<br />

Gewinner und Verlierer im Klimawandel<br />

Durch den Klimawandel verursachte<br />

Trockenheit und steigende Temperaturen<br />

beeinflussen wichtige Prozesse in Bäumen<br />

wie die Verdunstung von Wasser und die<br />

Photosynthese. Oft entsteht ein starker<br />

Stress, der im Extremfall den Baum absterben<br />

lassen kann. Doch nicht jede Baumart<br />

reagiert gleich auf die Folgen des Klimawandels.<br />

Fichten (Rottannen) beispielsweise<br />

ertragen Trockenheit schlecht. Die<br />

durch die Trockenheit gestressten Fichten<br />

sind dann besonders anfällig für den<br />

«Buchdrucker», einen Borkenkäfer, deren<br />

Population bei warmen Temperaturen sehr<br />

schnell wächst.<br />

Um einen stabilen, vitalen und für die<br />

Zukunft gewappneten Wald zu erhalten,<br />

werden im <strong>Baden</strong>er Wald wärme- und<br />

trockenheitsangepasste Arten gefördert.<br />

Da es schwierig ist, die zukünftig herrschenden<br />

Bedingungen und die Reaktion<br />

der Baumarten darauf vorauszusagen, ist<br />

es wichtig, einen möglichst artenreichen<br />

Wald anzustreben.<br />

Martina Torquato, Sarah Niedermann<br />

Mehr zu den Auswirkungen des Klimawandels<br />

auf den Wald:<br />

www.umweltblog.baden.ch/klimawandel<br />

Für die Bäume ist nicht unbedingt die Hitze<br />

das Problem. Denn Wärme beschleunigt<br />

ihr Wachstum und ihre Entwicklung. Kombiniert<br />

mit Trockenheit jedoch führt sie zu<br />

mehr Verdunstung und verschärft dadurch<br />

das Trockenheitsproblem der Bäume.<br />

Gewinner des<br />

Klimawandels:<br />

Verlierer des<br />

Klimawandels:<br />

Eiche, Linde,<br />

Kirschbaum, Eibe<br />

Fichte, Buche<br />

Die herbstliche Färbung der Blätter mitten im Sommer deutet auf Trockenheitsstress hin.<br />

Foto: © Stadtforstamt <strong>Baden</strong>

Museen<br />

40 Historisches Museum<br />

41 Museum Langmatt<br />

42 Kindermuseum<br />

43 Theddybärmuseum<br />

45 Elektromuseum<br />

46 Bäder-Infocenter<br />

50 Kunstraum<br />

Theater<br />

60 Kurtheater<br />

61 ThiK Theater im Kornhaus<br />

62 Teatro Palino / UnvermeidBAR<br />

63 Kleintheater Boschettli<br />

64 Nateschwara Theater<br />

245 Roter Turm Saal<br />

Historische Gebäude<br />

und Plätze<br />

1 Schloss Stein<br />

3 Badstrasse<br />

4 Schlossbergplatz<br />

6 Kirchplatz<br />

7 Bahnhofplatz<br />

8 Weite Gasse<br />

9 Im Graben<br />

Fortsetzung Historische Gebäude und Plätze<br />

10 Theaterplatz<br />

11 Kath. Stadtpfarrkirche<br />

12 Sebastianskapelle<br />

13 Reformierte Kirche<br />

14 Cordulaplatz<br />

Event-Locations<br />

2 2woi<br />

5 Laden5<br />

37 Trafohalle / Halle 37<br />

54 Gate 54<br />

57 Bad zum Raben<br />

85 Aula Kantonsschule<br />

86 Nordportal und Fjord<br />

87 Club Joy<br />

88 Kulturcafé <strong>Baden</strong><br />

89 Werkk Kulturlokal<br />

90 Kulturbetrieb Royal<br />

91 Villa Boveri<br />

92 Aktionshalle Stanzerei<br />

93 Reformiertes Kirchgemeindehaus<br />

95 Druckerei<br />

96 Cordula Club<br />

97 Löschwasserbecken (LWB)<br />

Schoop + Co. AG<br />

Im Grund 15, 5405 <strong>Baden</strong>-Dättwil<br />

Tel. 056 483 35 35, www.schoop.com<br />

Anzeige

Stadtplan<br />

Auf den Legenden<br />

finden Sie die wichtigsten<br />

Nummern des<br />

Veranstaltungskalenders<br />

und unserer<br />

Gastronomie- und<br />

Fachgeschäftepartner.<br />

Für weitere und<br />

detailliertere Informationen<br />

besuchen Sie<br />

unseren Online-<br />

Stadtplan unter<br />

baden<strong>aktuell</strong>.ch oder<br />

scannen Sie den abgebildeten<br />

QR-Code<br />

mit Ihrem Smartphone<br />

oder Tablet.<br />

Turgi<br />

Gebenstorf<br />

Birmenstorf<br />

Obersiggenthal<br />

<strong>Baden</strong><br />

Ennetbaden<br />

Wettingen<br />

Neuenhof<br />

Rütihof<br />

Fislisbach<br />

Partner

Legende:<br />

Bildung<br />

Diverses<br />

Fachgeschäft<br />

Museum, Galerie<br />

Kino<br />

Kultur-, Eventlokal<br />

Hist. Gebäude,<br />

öffentlicher Platz<br />

Hotel<br />

Restaurant<br />

Sport<br />

Theater<br />

Apotheke<br />

Info <strong>Baden</strong>, Stadtbüro<br />

Post<br />

Promenadenlift<br />

B<br />

Haltestelle<br />

Aussichtspunkt<br />

Spielplatz<br />

Sportplatz<br />

N<br />

SBB-Bahnhof<br />

W<br />

E<br />

S<br />

Online-Stadtkarte und<br />

weitere Informationen<br />

unter baden<strong>aktuell</strong>.ch<br />

© OpenStreetMap contributors;<br />

www.openstreetmap.org/<br />

copyright

Turgi und Kappelerhof<br />

Münzlishausen,<br />

Baldegg und Meierhof<br />

Segelhof<br />

Rütihof<br />

Dättwil

33 Bilder Mitmachen rund und um <strong>Baden</strong> gewinnen<br />

Fotowettbewerb<br />

Fotos unserer Leserinnen und Leser werden monatlich juriert und das Siegerfoto wird<br />

publiziert.<br />

Mailen Sie uns Ihr Bild an info@baden<strong>aktuell</strong>.ch versehen mit folgenden Angaben:<br />

Name, Vorname, Alter und Adresse der fotografierenden Person, kurze Bildlegende,<br />

Datum und Zeit sowie Ort der Aufnahme. Gewinnen Sie tolle Preise.<br />

Sie bestätigen mit der Einreichung Ihres Fotos, die Teilnahmebedingungen auf unserer<br />

Website gelesen zu haben.<br />

Gutes Gelingen und viel Vergnügen.<br />

Gewinner: Pascal Zeugin, <strong>Baden</strong><br />

Herzlichen Glückwunsch zu einem Gönner-Pass und 2 Tickets der Sterk Ciné AG!<br />

<br />

<strong>Baden</strong> von oben, Drohnenaufnahme, 22. Oktober 2019

TERMIN<br />

ONLINE<br />

BUCHEN<br />

HAVE<br />

A<br />

GOOD<br />

HAIR<br />

DAY.<br />

GUTSCHEIN<br />

CHF 10.-<br />

Einzulösen bei Ihrem<br />

nächsten Besuch bei uns.<br />

Gültig bis Ende <strong>2020</strong><br />

www.coiffure-grimm.ch<br />

Hausackerstrasse 1 • 5300 Turgi<br />

056 223 20 23 • turgi@brings.ch<br />

Mo-Fr<br />

Sa<br />

09:30 – 12:00 Uhr<br />

13:00 – 18:30 Uhr<br />

08:00 – 16:30 Uhr<br />

• Eine Sammelstelle für sämtliche Werkstoffe<br />

• Attraktive Öffnungszeiten<br />

• Einfache und saubere Entsorgung<br />

• Günstige Preise, transparente Abrechnung<br />

Für Räumungen bei Ihnen zu Hause:<br />

www.obrist-transporte.ch 056 416 03 00<br />

Don Jose<br />

Traditionelle Spanische<br />

Küche im Bäderquartier<br />

DI – SA 17.30 – 23.00<br />

SO 11.45 – 22.00<br />

Blumengässchen 1 | 5400 <strong>Baden</strong> | 056 222 40 48 | donjose.ch<br />

GUTSCHEIN<br />

GÜLTIG BIS 30. NOVEMBER <strong>2020</strong> IM RESTAURANT SANTOS NEUENHOF<br />

2 1<br />

für<br />

Bei Abgabe dieses Gutscheins erhalten<br />

Sie das zweite Getränk gratis<br />

(Bier, Offengetränke und Flaschengetränke)<br />

Zürcherstrasse 73, 5432 Neuenhof

35<br />

In der Region geniessen<br />

Unterstützen<br />

Sie die regionale<br />

Gastronomie<br />

MO – DO 05.00 – 24.00<br />

FR 05.00 – 02.00<br />

SA 06.00 – 02.00<br />

Zürcherstrasse 73<br />

5432 Neuenhof<br />

056 406 25 47<br />

santosgastro.com<br />

GEMÜTLICH, ZWANGLOS – EINFACH ZUM GENIESSEN<br />

Das Restaurant Santos in Neuenhof lädt zum Geniessen und Verweilen ein.<br />

Lassen Sie sich vom Küchenchef Sascha Bart im Restaurant Santos verwöhnen. Für ihn stehen Frische<br />

und Qualität an oberster Stelle. Im Santos wird somit alles mit saisonalen Zutaten frisch zubereitet und à<br />

la Minute gekocht, so sind beispielsweise die Pasta hausgemacht und die Brote täglich frisch gebacken.<br />

Die reichhaltige Speisekarte mit Flammkuchen, Pasta und gutbürgerliche Klassiker wie Cordon-bleu,<br />

Rindsfilet und Schnitzel lässt keine Wünsche offen. Auch für eine Abkühlung ist gesorgt, so können Sie<br />

auf der Terrasse ein feines Antich Glacé geniessen. Im Santos wird auch für die kleinen Gäste gesorgt<br />

und Familien sind herzlich willkommen.<br />

<strong>Baden</strong><br />

Neuenhof<br />

Gastronomie-Partner

Gastronomie-Verzeichnis<br />

In <strong>Baden</strong> geniessen<br />

geöffnet<br />

36<br />

36 Grand Casino <strong>Baden</strong> Haselstrasse 2 grandcasinobaden.ch täglich<br />

201 Restaurant Langhaus Langhausstrasse 1 baden-langhaus.ch MO – SA<br />

232 McDonald's <strong>Baden</strong> Schlossbergplatz mcdonalds.ch täglich<br />

237 Hotel Linde Mellingerstrasse 22 linde-baden.ch täglich<br />

239 Restaurant Piazza Theaterplatz piazza-baden.ch DI – SA<br />

241 Restaurant Hirschli Badstrasse 9 hirschli.ch MO – SA<br />

248 Restaurant Schartenfels Wettingen Schartenfelsstrasse schloss-schartenfels.ch DO – MO<br />

249 Restaurant Pinte Dättwil Sommerhaldenstrasse 20 pinte.ch MO – FR<br />

250 Hotel Limmathof Limmatpromenade 28 limmathof.ch täglich<br />

251 Atrium Hotel Restaurant Blume Kurplatz 4 blume-baden.ch täglich<br />

252 Moonlight-Club Oberstadtstrasse 1 SA – SO<br />

253 Restaurant Don Jose Blumengässchen 1 donjose.ch DI – SO<br />

257 Restaurant Santos Neuenhof Zürcherstrasse 73 santosgastro.com MO – SA<br />

= -Partner = -Partner, akzeptieren Gutscheine von city com <strong>Baden</strong><br />

Anzeige

37<br />

Fachgeschäfte und Dienstleister<br />

geöffnet<br />

149 Pilzkontrolle <strong>Baden</strong> Mellingerstrasse 136 baden.ch/de/leben-wohnen.html/3 MO – SO<br />

156 Brockenstube Mellingerstrasse 27a sgf-baden.ch MI, SA *<br />

256 Rietz AG Uhren & Juwelen Weite Gasse 7 rietz.ch DI – SA<br />

300 Miracoolix Spiel und Spass Mellingerstrasse 22 miracoolix.ch MO – SA<br />

301 Apotheke Wyss Bahnhofstrasse 36 apotheke-wyss.ch MO – SA<br />

303 Coiffure Grimm Badstrasse 4 coiffure-grimm.ch MO – SA<br />

304 Betten-Center Mellingerstrasse 42 betten-center-baden.ch DI – SA<br />

305 Karrer AG Dättwil Im Langacker 2 karrerag.ch MO – SA<br />

307 Bring's Turgi Hausackerstrasse 1 brings.ch MO – SA<br />

308 Parkgarage <strong>Baden</strong> AG Neuenhoferstrasse 107 parkgaragebaden.ch MO – SA<br />

309 Axpo Parkstrasse 23 axpo.com<br />

*<br />

310 Regionalwerke Haselstrasse 15 regionalwerke.ch<br />

*<br />

311 RVBW / badenmobil Bahnhofsplatz 1 badenmobil.ch MO – SA<br />

312 <strong>Baden</strong>er Taxi Rütihof Röthlerholzstrasse 17 badenertaxi.ch<br />

*<br />

313 Müller Bräu / Harassino Dynamostrasse 6 meinbier.ch MO – SA *<br />

315 Thomi Bräm PR-Beratung + Verlag Mellingerstrasse 40 thomibraem.ch MO – FR<br />

318 Sutap AG Wettingen Schwimmbadstrasse 33 sutap.ch MO – SA<br />

324 SPORTS HEALTH YOGA & PILATES Theaterplatz 2 sportshealthyoga.ch<br />

*<br />

326 Extragent AG Bruggerstrasse 69 extragent.ch<br />

*<br />

327 Schoop + Co. AG Im Grund 15 schoop.com MO – FR<br />

329 höchli schöner schreiben schenken Langhaus 1 hoechli-ag.ch MO – SA<br />

333 Markstein AG Haselstrasse 16 markstein.ch MO – FR<br />

335 Modelin SA Cordulaplatz 3 modelin.ch DI – SA<br />

848 Manor Schlossbergplatz 7 manor.ch MO – SA<br />

81 Sterk Ciné AG Brown Boveri Platz 1 sterk.ch täglich<br />

Alle Angaben ohne Gewähr, kein Anspruch auf Vollständigkeit<br />

Bewerben Sie Ihr Unternehmen zu sehr günstigen Konditionen<br />

auf unserem Stadtplan (Print und online).<br />

Online-Stadtplan und weitere Informationen unter baden<strong>aktuell</strong>.ch<br />

*<br />

genaue Öffnungszeiten der Webseite entnehmen

Brockenstube<br />

Mellingerstr. 27a<br />

5400 <strong>Baden</strong><br />

Mittwoch 14.30 – 17.30 Uhr<br />

Samstag 13.00 – 16.00 Uhr,<br />

jeweils am 1. Samstag im<br />

Monat von 10 – 16 Uhr<br />

079 898 43 29<br />

brockenstube@sgf-baden.ch<br />

Der Erlös geht an soziale Projekte<br />

sowie benachteiligte Menschen<br />

in der Region <strong>Baden</strong>.<br />

sgf-baden.ch<br />

Gemeinnütziger<br />

Frauenverein <strong>Baden</strong><br />

frauenvereinbaden<br />

<strong>Baden</strong> ktuell<br />

Das Monatsmagazin für unsere Weltstadt<br />

Wann: Mittwoch, 16.9.<strong>2020</strong> nachmittags<br />

Wo: Golfclub Entfelden, Muhenstrasse 52,<br />

5036 Oberentfelden, Tel. 062 723 89 84<br />

Zeit: ab 12.00 Hcp-Turnier, 14.30 Schnuppergolf,<br />

18.00 Nachtessen (im Preis inbegriffen)<br />

Anmeldeschluss spätestens 11. <strong>September</strong> <strong>2020</strong><br />

Anmeldung und weitere Informationen:<br />

info@baden<strong>aktuell</strong>.ch<br />

CHF 95.–<br />

Schnuppergolf<br />

CHF 150.–<br />

Turnier

Wissensschätze unserer Weltstadt<br />

Blick auf die Villa Burghalde, 1927.<br />

Foto: Historisches Museum <strong>Baden</strong>, Fotohaus Zipser, Q.12.1.659, CC BY-SA 4.0

Blick auf die Villa Römerburg im Jahr 1899.<br />

Bild: Historisches Museum, Zipser, Q.12.1.896.<br />

<strong>Baden</strong>er Stadtgeschichte

41 <strong>Baden</strong>er Stadtgeschichte<br />

Mosers Villen in <strong>Baden</strong><br />

Die Gründer der BBC liessen sich um 1900<br />

in <strong>Baden</strong> standesgemässe Residenzen<br />

bauen. Die vier Villen hatten denselben<br />

Architekten: Karl Moser. Der <strong>Baden</strong>er war<br />

international angesehen.<br />

«Seine Jünger hängen mit Verehrung an<br />

ihrem Meister und ihrer Viele stehen heute<br />

in gehobenen angesehen Posten und<br />

tragen bei zur Verbreitung Moserschen<br />

Baugeistes», war vor neunzig Jahren in der<br />

August-Ausgabe der Schweizerischen Bauzeitung<br />

zu lesen. Die Person, die mit diesen<br />

Zeilen zum siebzigsten Geburtstag so<br />

christushaft verehrt wird, heisst Karl Moser,<br />

ein 1860 in <strong>Baden</strong> geborener Sohn eines<br />

Architekten, der selbst Architekt wurde.<br />

«Moser war es ein Anliegen,<br />

dass seine Bauten zu den<br />

Bewohnern passten.»<br />

In den 1890er- und bis in die 1910er-Jahre<br />

schuf Moser ein eindrückliches Werk – dazu<br />

gehören die Universität und das Kunsthaus<br />

Zürich, der Badische Bahnhof Basel und die<br />

Christuskirche in Karlsruhe. In der Kunstgeschichte<br />

wird ihm wegen der grossen Zahl<br />

an öffentlichen Bauten eine wichtige Rolle<br />

einberaumt. Im Jahr 1915 wurde er an die<br />

ETH Zürich berufen, wo er bis zur Pensionierung<br />

als Professor wirkte. Hier bildete<br />

er «seine Jünger» aus und beseelte sie mit<br />

seinem «Baugeist».<br />

Moser hatte einen guten Draht zu den<br />

Industriellenfamilien in seiner Heimatstadt,<br />

den Browns und Boveris. So sind drei der<br />

schönsten heute noch bestehenden Villen<br />

in der Stadt von ihm entworfen worden:<br />

die Villa Boveri am Ländliweg,<br />

die Villa Langmatt an der Römerstrasse<br />

sowie die Villa Baumann, heute Villa Burghalde<br />

genannt.<br />

Und es gibt noch eine weitere Residenz,<br />

die Moser verantwortete: die Römerburg<br />

gleich neben der Langmatt, die Villa des<br />

Charles Eugene Lancelot Brown. Er hatte<br />

zusammen mit Walter Boveri im Jahr<br />

1891 die BBC gegründet und brauchte<br />

nun eine angemessene Wohnstätte. Für<br />

ihn, den Erfinder und Tüftler, baute Moser<br />

1898 / 99 also die Römerburg, eine Villa<br />

wie eine Festung, mit breiten Bogen und<br />

Türmchen – der Mittelname Lancelot, eine<br />

Sagenfigur aus den Artusromanen, muss<br />

Moser inspiriert haben. Nur Fotos erinnern<br />

heute an ihre Existenz. Denn die Villa wurde<br />

1957 abgebrochen.<br />

Moser war es ein Anliegen, dass seine Bauten<br />

zu den Bewohnerinnen und Bewohnern<br />

passen. Die Villa Boveri, die 1896 / 97<br />

als erste der vier Moser-Villen in der Stadt<br />

<strong>Baden</strong> erbaut wurde, ist ganz im neugotischen<br />

Stil gehalten. Wer sie anschaut,<br />

fühlt sich an die Pfarrkirche St. Sebastian in<br />

Wettingen erinnert, ebenfalls ein Bauwerk<br />

Mosers. Für die Familie Boveri schien Moser<br />

doch eine Art Landhaus angemessen – im<br />

Stil irgendwo zwischen einem English<br />

Country House und einer grossbürgerlichen<br />

deutschen Villa. Um 1901 konnte die<br />

Familie Boveri die Langmatt beziehen; fünf<br />

Jahre später war die letzte der vier Villen<br />

gebaut: die Villa Baumann. Auf alten Fotos<br />

wird erst bewusst, wie stark diese Villa die<br />

heute überbaute Burghalde dominierte beziehungsweise<br />

definierte. Sie stand 1905<br />

mitten im Weinberg. (wir)

Aussendienst-Verkaufspersönlichkeiten<br />

gesucht!<br />

Unsere Agentur benötigt Unterstützung<br />

beim Verkauf unserer Verlagsprodukte. Wir<br />

suchen Aussendienst-Verkaufspersönlichkeiten<br />

(im Nebenjob).<br />

Unsere Vorstellung von Ihnen:<br />

• Talent zum Verkaufen von Inseraten, verhandlungsstark<br />

• im «Grossraum <strong>Baden</strong>» verankert<br />

• kommunikativ, gutes und freundliches Auftreten, gewinnende Ausstrahlung<br />

• zuverlässig, gute Erreichbarkeit, flexibel einsetzbar und termintreu<br />

• mobil und digital vernetzt unterwegs<br />

• Gutes Deutsch in Wort und Schrift<br />

• Schnittstelle in den Gastronomie-Bereich wünschenswert<br />

Aufgestelltes<br />

Team und attraktive<br />

Konditionen!<br />

Senden Sie uns bei Interesse bitte Ihre Bewerbungsunterlagen mit Foto zu, vorzugsweise per E-Mail an:<br />

inserate@baden<strong>aktuell</strong>.ch<br />

Unterwegs für<br />

guten Schlaf!<br />

Mellingerstrasse 42<br />

5400 <strong>Baden</strong><br />

056 401 10 39<br />

betten-center-baden.ch<br />

AARGAUER WEINKULTUR<br />

BESSERSTEIN<br />

Entdecken Sie unsere jungen, modernen Kreationen,<br />

insbesondere die Weine der «Edition Christian Voser».<br />

CHRISTIAN VOSER – DORFSTR. 40 – 5432 NEUENHOF<br />

ÖFFNUNGSZEITEN FR 11–17 + SA 10 –16 UHR<br />

WWW.BESSERSTEIN-WEIN.CH

Wahlen und Abstimmungen <strong>2020</strong><br />

Die folgenden Seiten informieren Sie über die <strong>aktuell</strong>en Wahlen und Abstimmungen mit<br />

Inseraten der Kandidierenden verschiedener Parteien.<br />

27.9.<strong>2020</strong> Ersatzwahl Stadtrat <strong>Baden</strong><br />

27.9.<strong>2020</strong> Ersatzwahl Gemeinderat Turgi<br />

27.9.<strong>2020</strong> Gesamterneuerungswahlen der<br />

Bezirks- und Kreisbehörden<br />

(Gerichtspräsidenten, Bezirksrichter,<br />

Friedensrichter, Schulräte im Bezirk)<br />

18.10.<strong>2020</strong> Gesamterneuerungswahlen<br />

Grosser Rat (<strong>Baden</strong> 30 Mandate)<br />

18.10.<strong>2020</strong> Gesamterneuerungswahlen des<br />

Regierungsrats (5 Mandate)<br />

29.11.<strong>2020</strong> allfällige zweite Wahlgänge<br />

Bezirk <strong>Baden</strong><br />

<strong>Baden</strong>

Wahlen und Abstimmungen<br />

44<br />

Stadtratswahlen <strong>Baden</strong> – Absolutes Mehr wird benötigt<br />

Will einer der drei Kandidierenden im<br />

ersten Wahlgang gewählt werden, muss<br />

er das absolute Mehr erreichen.<br />

Das absolute Mehr berechnet sich wie<br />

folgt: Die Gesamtzahl der gültigen<br />

Stimmen ist durch die Anzahl der zu<br />

wählenden Behördenmitglieder zu teilen<br />

und dieses Ergebnis zu halbieren. Die<br />

nächst höhere ganze Zahl ist das absolute<br />

Mehr.<br />

Beispiel: 6000 ÷ 1 = 6000<br />

6000 ÷ 2 = 3000<br />

Die nächst höhere ganze Zahl ist 3001.<br />

Da im ersten Wahlgang auch Personen<br />

Stimmen erhalten können, die nicht<br />

offiziell vorgeschlagen sind und da wir<br />

3 Kandidierende haben, ist die Chance<br />

gross, dass es am 29. November <strong>2020</strong><br />

zu einem 2. Wahlgang kommen wird.<br />

BenjaminSteiner<br />

indenStadtrat<br />

grüne Werte<br />

unternehmerischer Pioniergeist<br />

städtebauliche Visionen<br />

politische Erfahrung und voller Einsatz<br />

Für ein innovatives <strong>Baden</strong><br />

Stefan Jaecklin<br />

in den Stadtrat<br />

Stefan<br />

macht<br />

Zukunft!<br />

stefan-jaecklin.ch

Luzi Stamm<br />

in den Stadtrat<br />

- offen und transparent<br />

- mit viel Durchhaltewillen<br />

- mit grosser Erfahrung<br />

- in <strong>Baden</strong> aufgewachsen<br />

Mein Name ist Beat Jäger. Ich arbeitete während Jahrzehnten für<br />

BBC und später ABB im In- und Ausland. Ich verfolge die politische<br />

Arbeit von Luzi Stamm seit Jahren und setze mich deshalb<br />

für ihn ein. Bitte beachten Sie das Flugblatt, das ich für ihn gemacht<br />

habe und das ich in den nächsten Tagen verteilen lasse.<br />

Liste<br />

4<br />

Edith Saner<br />

Grossratspräsidentin<br />

Markus Schneider<br />

Stadtammann<br />

KULTUR VERBINDET<br />

Markus Dieth wieder<br />

in den Regierungsrat<br />

Die Mitte

Kristina Blanc<br />

2022<br />

<strong>Baden</strong>er Freude<br />

Acryl auf Leinwand<br />

Kristina Blanc<br />

Museen und Galerien<br />

Dauerausstellungen<br />

46<br />

40 Historisches Museum<br />

- «Geschichte >verlinkt

Auch der Fantoche-Shop ist<br />

ein Erlebnis. Foto: Fantoche<br />

Mobilitäts-Partner<br />

Kino-Partner

Monatsthema Kultur<br />

«Wir wollen Heldinnen feiern»<br />

48<br />

Die gute Nachricht: Fantoche findet statt.<br />

Die schlechte: In einer abgespeckten Version<br />

mit weniger internationalen Gästen<br />

und keinen Partys.<br />

«Wöchentlich mussten wir unsere Pläne<br />

über den Haufen werfen», sagt Annette<br />

Schindler, Leiterin des Internationalen<br />

Festivals für Animationsfilm Fantoche. Der<br />

Lockdown hat die Programmgestaltung<br />

stark erschwert. «Zuerst dachte ich, es normalisiere<br />

sich, dann glaubte ich, dass alles<br />

abgesagt werden müsse.» Im Gespräch<br />

spürt man Schindler an, was dieses Auf<br />

und Ab in den letzten Monaten bedeutete.<br />

Viele Programmpunkte mussten gestrichen<br />

werden, es gibt weniger Kinovorstellungen,<br />

weniger Plätze und grosse Einschränkungen<br />

durch die Sicherheitskonzepte.<br />

«Wir müssen uns alle an die Regeln halten<br />

und wollen als gutes Beispiel vorangehen.»<br />

Eine Gewissheit gibt es: Fantoche wird<br />

stattfinden.<br />

«Kultur darf dieser<br />

neuen Normalität nicht<br />

geopfert werden.»<br />

Annette Schindler, Leiterin Fantoche<br />

Zum 25-Jahr-Jubiläum des weltweit<br />

beliebten Animationsfilmfestivals gibt<br />

es einen Serienmarathon, Heldinnen im<br />

Schwerpunkt, ein kleines Online-Festival,<br />

einen Fokus auf das Animationsschaffen<br />

aus Dänemark, elf <strong>aktuell</strong>e Langfilme<br />

sowie 72 Kurzfilme in den Wettbewerben<br />

und das beliebte Bagno Popolare. Schindler<br />

freut sich, dass sie ein breites Programm<br />

anbieten können, gerade in Zeiten,<br />

in denen das Vakuum in der Kultur so<br />

schmerzlich zu spüren ist. «Die Kultur darf<br />

dieser neuen Normalität nicht geopfert<br />

werden.»<br />

Der diesjährige Filmschwerpunkt liegt auf<br />

den weiblichen Protagonistinnen und den<br />

Projekten von Filmemacherinnen. Schindler:<br />

«Wir wollen die Heldinnen feiern.»<br />

Dass das Fantoche beim Vorstand, der Jury<br />

und im Selektionsteam paritätisch besetzt<br />

ist, sei eine Selbstverständlichkeit.<br />

Eine dieser Heldinnen ist die freischaffende<br />

Zürcher Künstlerin Maja Gehrig. Mit<br />

«Average Happiness» läuft ein Kurzfilm<br />

von ihr am Fantoche. Gehrig kreiert fantastische<br />

Welten aus Zahlen und Diagrammen.<br />

Trockene Statistiken aus Balken,<br />

Torten, Linien und Kurven transformiert sie<br />

zu bunten, gefühligen, tanzenden Körpern<br />

und stellt sie in komplett neue Kontexte.<br />

Da werden Bevölkerungspyramiden zu<br />

einer quirligen urbanen Landschaft und<br />

die statistische Aufbereitung von durchschnittlichem<br />

Glücksgefühl pro Land zu<br />

einer Farce. «Etwas Interessantes an der<br />

Coronakrise war, dass ich mich noch<br />

mehr von Diagrammen umringt fühlte wie<br />

davor», sagt Gehrig. Rein künstlerisch sei<br />

sie aber noch nicht dazu gekommen, diese<br />

Krise zu reflektieren. «Grosse Themen tauchen<br />

immer verschoben auf, ich brauche<br />

meistens einen langen Reifeprozess in<br />

meiner Arbeit.» Nun denn, vorerst Vorhang<br />

auf für das Fantoche! (cru)<br />

Animationsfilmfestival<br />

Fantoche:<br />

1.–6. <strong>September</strong>. Programm: www.fantoche.ch

Oben: Wenn die Statistiken zu Tanzen beginnen, ist Fantoche nicht weit: Kurzfilm «Average Happiness» (2019)<br />

von Maja Gehrig. Bild: Fantoche. Unten: Im Kurzfilm «Bacchus» verlässt eine Frau die herrschende Tristesse und<br />

taucht in erotische Traumwelten ein. Bild: © Rikke Alma Krogshave Planeta

SONDERAUSSTELLUNG BIS 31. DEZEMBER <strong>2020</strong><br />

Di–Sa 14–17 Uhr | So 10–17 Uhr<br />

www.kindermuseum.ch

Kristina Blanc<br />

2022<br />

<strong>Baden</strong>er Freude<br />

Acryl auf Leinwand<br />

51 Veranstaltungskalender<br />

Musik<br />

Wissen<br />

Literatur<br />

Service<br />

Sport<br />

Familie<br />

Festival<br />

Ausstellung<br />

Kunst<br />

Film<br />

Diverses<br />

Bühne<br />

Gesellschaft<br />

Aufforderung an alle Veranstalter, Vereine und Firmen mit Events<br />

Um die Information über Ihre Veranstaltung möglichst komplett zu erfassen, bitten wir Sie, uns alle<br />

Anlässe von Events in unserem Verteilgebiet (<strong>Baden</strong>, Ennetbaden, Turgi) zu melden. Bei<br />

Angabe von Datum, Zeit und Ort der Veranstaltung werden wir diese auf baden<strong>aktuell</strong>.ch unter der<br />

entsprechenden Rubrik als Zeileneinträge gratis veröffentlichen.<br />

Einträge mit Bild, weiteren Angaben und Link sind kostenpflichtig, aber für Kulturveranstalter subventioniert.<br />

Die Details sehen Sie hier: www.baden<strong>aktuell</strong>.ch/media/mediadaten_kultur.pdf<br />

Redaktionsschluss für das <strong>Baden</strong> <strong>aktuell</strong> Oktober: Freitag, 11. <strong>September</strong> <strong>2020</strong><br />

Anzeige<br />

Freier Eintritt 1 gratis Popcorn Geschenk

Kristina Blanc<br />

2022<br />

<strong>Baden</strong>er Freude<br />

Acryl auf Leinwand<br />

52<br />

01.09. / 7:00 Innenstadt<br />

Wochenmarkt, Obst, Gemüse und frische Schnittblumen aus der Region.<br />

01.09. / 14:00 41<br />

Museum Langmatt<br />

Ausstellung «Raumfahrt IV», in den<br />

verschiedenen Kellerräumen und der<br />

historischen Waschküche der Langmatt. Mit<br />

Frédéric Gabioud, Martin Jakob und Noha<br />

Mokhtar gibt es in der vierten Ausgabe der<br />

Raumfahrt drei Künstler*innen aus der<br />

Romandie zu entdecken. www.langmatt.ch<br />

01.09. / 14:30 36 Grand Casino <strong>Baden</strong><br />

Nachmittagslotto, (auch 15.9.).<br />

01.09. / 16:00 90 Kulturbetrieb Royal<br />

Kafi Royal, für Geflüchtete, Asylsuchende u. Einheimische (auch 8.9./15.9./22.9./29.9.).<br />

01.09. / 19:30 80 Kino Trafo<br />

Fantoche <strong>2020</strong> – Kategorie Fantoche expanded, «Coup de cœur».<br />

01.09. / 19:30<br />

Diverse Lokale<br />

Fantoche – 18. Internationales Festival für<br />

Animationsfilm <strong>Baden</strong>, Das Fantoche feiert<br />

sein 25-jähriges Bestehen. Dabei stehen die<br />

Frauen mit der Kategorie Heldinnen im<br />

Zentrum. Das Gastland ist Dänemark und 72<br />

Kurzfilme bewerben sich in den drei Wettbewerben.<br />

1.-6.9.<strong>2020</strong>. www.fantoche.ch<br />

02.09. / 10:00 81 Kino Sterk<br />

Fantoche, «Edit-a-thon» Frauen* sind auf Wikipedia unterrepräsentiert – eine Kritik.

Kristina Blanc<br />

2022<br />

<strong>Baden</strong>er Freude<br />

Acryl auf Leinwand<br />

Kristina Blanc<br />

2022<br />

<strong>Baden</strong>er Freude<br />

Acryl auf Leinwand<br />

Kristina Blanc<br />

2022<br />

<strong>Baden</strong>er Freude<br />

Acryl auf Leinwand<br />

Kristina Blanc<br />

2022<br />

<strong>Baden</strong>er Freude<br />

Acryl auf Leinwand<br />

02.09. / 11:30 80 Kino Trafo<br />

Fantoche <strong>2020</strong> – Kategorie Heldinnen, «Unsung Heroines». Ab 12 J.<br />

02.09. / 12:00 60<br />

Kurtheater <strong>Baden</strong><br />

Ausstellung Lisbeth Sachs, (bis 25.09.).<br />

Lisbeth Sachs – Architektin, Forscherin, Publizistin<br />

und ihr Opus I. Mit Fotografien, Plänen,<br />

Büchern, Zeitschriften, Modellen und<br />

Design-Objekten im Glasfoyer. Ihr fachübergreifendes<br />

Verständnis von Architektur als<br />

angewandte Ökologie ist <strong>aktuell</strong>er denn je.<br />

02.09. / 12:00 48 Galerie DoK<br />

Fantoche – Kategorie Animation Multimedial, interaktive Erlebnisse zum Eintauchen.<br />

02.09. / 12:00 92 Aktionshalle Stanzerei<br />

Fantoche – Kategorie Animation Multimedial, interaktive Erlebnisse zum Eintauchen.<br />

02.09. / 12:00 50 Kunstraum <strong>Baden</strong><br />

Fantoche – Kategorie Heldinnen, Ausstellung «Lotte Reiniger».<br />

02.09. / 13:45 81 Kino Sterk<br />

Fantoche <strong>2020</strong>, Making-of «Calamity, une enfance de Martha Jane Cannary».<br />

02.09. / 15:30 80 Kino Trafo<br />

Fantoche – Kategorie Fantoche expanded, «Dreams & Desires - Affairs of the Art».<br />

02.09. / 15:30 237 Rampe Café & Bar<br />

Fantoche – Kategorie Heldinnen,<br />

Heldinnen im Dialog mit Sibylle<br />

Lichtensteiger. Ein Werkstattbericht aus dem<br />

Stapferhaus Lenzburg zur neuen<br />

Ausstellung «Geschlecht – discover now».

Kristina Blanc<br />

2022<br />

<strong>Baden</strong>er Freude<br />

Acryl auf Leinwand<br />

Kristina Blanc<br />

2022<br />

<strong>Baden</strong>er Freude<br />

Acryl auf Leinwand<br />

02.09. / 17:15 41 Museum Langmatt<br />

Thematische Führung «Heldinnen».<br />

54<br />

02.09. / 17:15 81 Kino Sterk<br />

Fantoche – Kategorie Fantoche expanded, Retrospektive Joanna Quinn. Ab 18 J.<br />

02.09. / 18:00<br />

84<br />

Alte Schmiede<br />

Vortragsreihe der Ausstellung «Unter<br />

Strom», Patrick Zehnder und Fabian Furter,<br />

Historiker und Co-Projektleiter von<br />

ZEITGESCHICHTE AARGAU.<br />

www.zeitsprungindustrie.ch<br />

02.09. / 18:00 Info <strong>Baden</strong><br />

Stadtführung «Zeitreise durch 2000 Jahre Stadtgeschichte».<br />

02.09. / 19:00 88 Kulturcafé <strong>Baden</strong><br />

«Joss doch noch mol», monatlicher Jassabend.<br />

02.09. / 19:30<br />

81<br />

Kino Sterk<br />

Fantoche – Kategorie Heldinnen, «Kiki's<br />

Delivery Service». Ab 5 J. Miyazakis<br />

Romanverfilmung zeigt Alltägliches und<br />

Fantastisches mit derselben Einfühlsamkeit.<br />

www.fantoche.ch<br />

02.09. / 21:30 80 Kino Trafo<br />

Fantoche – Kategorie <strong>aktuell</strong>e Langfilme, «Hello World». Ab 12 J.<br />

02.09. / 22:15 80 Kino Trafo<br />

Fantoche – Kategorie After Lockdown Pleasures, «Rocks in my Pockets». Ab 14 J.<br />

03.09. / 9:30 30 Stadtbibliothek <strong>Baden</strong><br />

Sprach-Café Spanisch, (auch 10.9./17.9./24.9.).

Kristina Blanc<br />

2022<br />

<strong>Baden</strong>er Freude<br />

Acryl auf Leinwand<br />

Kristina Blanc<br />

2022<br />

<strong>Baden</strong>er Freude<br />

Acryl auf Leinwand<br />

03.09. / 11:15 80 Kino Trafo<br />

Fantoche <strong>2020</strong>, «The Animation Workshop Denmark». Ab 16 J.<br />

03.09. / 12:00 48 Galerie DoK<br />

Fantoche – Kategorie Animation Multimedial, interaktive Erlebnisse zum Eintauchen.<br />

03.09. / 12:00 92 Aktionshalle Stanzerei<br />

Fantoche – Kategorie Animation Multimedial, interaktive Erlebnisse zum Eintauchen.<br />

03.09. / 12:15<br />

80<br />

Kino Trafo<br />

Fantoche <strong>2020</strong>, «Hors concours 1». Ab 16 J.<br />

Werke ausgewählt aus den eingereichten<br />

Filmen, die besonders charmante Geschichte<br />

erzählen, technische Neuerungen wagen<br />

oder Pointen gekonnt einsetzen.<br />

03.09. / 13:30 80 Kino Trafo<br />

Fantoche <strong>2020</strong> – Kategorie After Lockdown Pleasures, «Next Door Spy». Ab 5 J.<br />

03.09. / 13:30 30 Stadtbibliothek <strong>Baden</strong><br />

Deutsch-Café, (auch 10.9./17.9./24.9.).<br />

03.09. / 15:00 30 Stadtbibliothek <strong>Baden</strong><br />

Digitale Sprechstunde, Fragen beantworten und Probleme lösen lassen.<br />

03.09. / 15:30 150 Familienzentrum Karussell Region <strong>Baden</strong><br />

Geschichtenstunde: Schenk mir eine Geschichte – Albanisch.<br />

Anzeige<br />

Unterstützen Sie das Gastgewerbe der<br />

Region mit den praktischen und beliebten<br />

schlemmen.ch-Gutscheinen.<br />

Die ideale Geschenkidee – bestellen bei<br />

schlemmen.ch

Kristina Blanc<br />

2022<br />

<strong>Baden</strong>er Freude<br />

Acryl auf Leinwand<br />

Kristina Blanc<br />

2022<br />

<strong>Baden</strong>er Freude<br />

Acryl auf Leinwand<br />

03.09. / 17:30 81 Kino Sterk<br />

Fantoche <strong>2020</strong> – Kategorie After Lockdown Pleasures, «La tortue rouge». Ab 8 J.<br />

56<br />

03.09. / 18:00<br />

84<br />

Alte Schmiede<br />

Vortragsreihe der Ausstellung «Unter<br />

Strom», Dr. Joël Luc Cachelin, Wissensfabrik:<br />

«Digitale Transformation» Die Zukunft der<br />

Region <strong>Baden</strong> zwischen digitalem Fortschritt<br />

und analogem Rückschritt.<br />

03.09. / 18:00<br />

87<br />

Club Joy<br />

Afterwork mit «Stonee & Fidge», da wäre er<br />

also, ein erster gemeinsamer Auftritt zweier<br />

gestandener Musik-Wizards der Region,<br />

Martin Wettstein und Marco Fidge.<br />

www.clubjoybaden.ch<br />

03.09. / 18:30 41 Museum Langmatt<br />

Künstlergespräch, mit Frédéric Gabioud, Martin Jakob und Daniela Minneboo.<br />

03.09. / 18:30 80 Kino Trafo<br />

Fantoche – Kategorie <strong>aktuell</strong>e Langfilme, «My Favorite War». Ab 14 J.<br />

03.09. / 19:45<br />

81<br />

Kino Sterk<br />

Fantoche <strong>2020</strong> – Kategorie After Lockdown<br />

Pleasures, «Yellow Submarine». Ab 6 J.<br />

George Dunnings knallbuntes Plädoyer für<br />

«Love and Peace» basiert auf Motiven von<br />

Beatles- Songs.<br />

03.09. / 20:00 81 Kino Sterk<br />

Fantoche <strong>2020</strong> – Kategorie Fantoche expanded, Fantoche goes Billard.<br />

03.09. / 21:00 57 Bad zum Raben<br />

Fantoche <strong>2020</strong> – Kategorie Fantoche expanded, «Lu Over the Wall». Ab 6 J.

Kristina Blanc<br />

2022<br />

<strong>Baden</strong>er Freude<br />

Acryl auf Leinwand<br />

Kristina Blanc<br />

2022<br />

<strong>Baden</strong>er Freude<br />

Acryl auf Leinwand<br />

03.09. / 22:15 81 Kino Sterk<br />

Fantoche – Kategorie <strong>aktuell</strong>e Langfilme, «The Nose or the Conspiracy of Mavericks».<br />

04.09. / 9:00 80 Kino Trafo<br />

Fantoche <strong>2020</strong>, Industry Day <strong>2020</strong> – Hidden Potential.<br />

04.09. / 10:00 237 Rampe Café & Bar<br />

Fantoche <strong>2020</strong>, Focal -Workshop «Background Design».<br />

04.09. / 10:15 80 Kino Trafo<br />

Fantoche <strong>2020</strong>, The Animation Workshop Denmark. Ab 16 J.<br />

04.09. / 11:45<br />

82<br />

Kino Orient<br />

Fantoche <strong>2020</strong> – Fokus Dänemark,<br />

«Personal/Relationships». Ab 18 J.<br />

Im Vordergrund steht die Erotik, das<br />

Sinnliche und das Persönliche.<br />

www.fantoche.ch<br />

04.09. / 12:00 48 Galerie DoK<br />

Fantoche – Kategorie Animation Multimedial, interaktive Erlebnisse zum Eintauchen.<br />

04.09. / 12:00 92 Aktionshalle Stanzerei<br />

Fantoche – Kategorie Animation Multimedial, interaktive Erlebnisse zum Eintauchen.<br />

04.09. / 13:45 81 Kino Sterk<br />

Fantoche <strong>2020</strong> – Kategorie Heldinnen, «Young Role Models for Girls at Heart». 10 J.<br />

04.09. / 14:45 80 Kino Trafo<br />

Fantoche <strong>2020</strong> – Kategorie After Lockdown<br />

Pleasures, «Ma vie de Courgette». Ab 8 J.<br />

Courgette tut sich schwer im Kinderheim –<br />

bis ein neues Waisenkind kommt.<br />

www.fantoche.ch

04.09. / 17:00 95 Druckerei<br />

Fantoche <strong>2020</strong>, Swiss Animation Industry Award.<br />

58<br />

04.09. / 17:00 334 Oederlin Areal<br />

Braufabrik – Brewpub Days, Bier von der Craftbrauerei und Musik (auch 5.9. 11:00).<br />

04.09. / 18:00 81 Kino Sterk<br />

Fantoche <strong>2020</strong> – Kategorie <strong>aktuell</strong>e Langfilme, «On-Gaku: Our Sound». Ab 12 J.<br />

04.09. / 19:15<br />

80<br />

Kino Trafo<br />

Fantoche <strong>2020</strong>, «Schweizer Wettbewerb 1».<br />

Ab 18 J. In dieser Kategorie werden von den<br />

elf Jurymitgliedern sechs Preise vergeben.<br />

www.fantoche.ch<br />

04.09. / 19:30 161 Bauernhaus an der Limmat, Turgi<br />

«Moules et Frites», traditionelles Muschelessen. Abgesagt<br />

04.09. / 20:00 41 Kino Trafo<br />

Museum Langmatt<br />

Konzert «BLUUS CLUB <strong>Baden</strong>» – Nicolas<br />

Senn & Elias Bernet, BLUUS CLUB <strong>Baden</strong><br />

zu Gast im Museum Langmatt mit Nicolas<br />

Senn & Elias Bernet: «Hackbrett meets<br />

Boogie-Woogie». Zwei musikalische Welten<br />

treffen aufeinander, die überraschend gut<br />

zusammenpassen. www.bluusclub.ch<br />

04.09. / 21:00 80<br />

Fantoche – Kategorie <strong>aktuell</strong>e Langfilme, «Weathering with You». Ab 6 J.<br />

04.09. / 21:30 151 BTC <strong>Baden</strong>er Tanzcentrum<br />

Classic Party, klassischer Tango, Cha Cha Cha oder Discofox.

Kristina Blanc<br />

2022<br />

<strong>Baden</strong>er Freude<br />

Acryl auf Leinwand<br />

Kristina Blanc<br />

2022<br />

<strong>Baden</strong>er Freude<br />

Acryl auf Leinwand<br />

04.09. / 22:00 87 Club Joy<br />

We love 30+ Party, die monatliche Ü30 Party in <strong>Baden</strong>.<br />

04.09. / 23:00 80 Kino Trafo<br />

Fantoche – Fantoche expanded, «Animated Music Video Darlings Vol. 6». Ab 16 J.<br />

05.09. / 7:00 Innenstadt<br />

Wochenmarkt, Obst, Gemüse und frische Schnittblumen aus der Region.<br />

05.09. / 10:00 80 Kino Trafo<br />

Fantoche – Kategorie Fantoche expanded, Kids for Kids, selbstgemachte Filme.<br />

05.09. / 10:30 80 Kino Trafo<br />

Fantoche – Kategorie After Lockdown Pleasures, «Next Door Spy». Ab 5 J.<br />

05.09. / 11:00 334 Oederlin Areal<br />

Tag der offenen Tür im Oederlin Areal.<br />

05.09. / 11:30 81 Kino Sterk<br />

Fantoche <strong>2020</strong> – Fantoche expanded, «Retrospektive Lotte Reiniger». Ab 4 J.<br />

05.09. / 12:00 48 Galerie DoK<br />

Fantoche – Kategorie Animation Multimedial, interaktive Erlebnisse zum Eintauchen.<br />

05.09. / 12:00 92 Aktionshalle Stanzerei<br />

Fantoche – Kategorie Animation Multimedial, interaktive Erlebnisse zum Eintauchen.<br />

05.09. / 13:30 81 Kino Sterk<br />

Fantoche <strong>2020</strong>, «When Animation Meets Game Design».<br />

05.09. / 15:00 80 Kino Trafo<br />

Fantoche <strong>2020</strong>, «Kinderfilm Wettbewerb 1».<br />

Ab 4 J. Die Kinderjury wird von der<br />

«Zauberlaterne» zusammengestellt.<br />

www.fantoche.ch

Kristina Blanc<br />

2022<br />

<strong>Baden</strong>er Freude<br />

Acryl auf Leinwand<br />

05.09. / 15:00 94 Galerie 94<br />

Artist Talk zur Ausstellung Zak van Biljon, «Modernising Nature».<br />

60<br />

05.09. / 17:00 58 Galerie Anixis<br />

Konzert «Music for a while», zur Ausstellung von A. Schmid, Ch. Hediger, J. Aebi.<br />

05.09. / 17:30 81 Kino Sterk<br />

Fantoche <strong>2020</strong> – Kategorie <strong>aktuell</strong>e Langfilme, «Kill it and Leave this Town». Ab 18 J.<br />

05.09. / 18:00 75 Sportanlage Aue<br />

Handballmatch NLB, STV <strong>Baden</strong> - TV Steffisburg.<br />

05.09. / 18:30<br />

80<br />

Kino Trafo<br />

Fantoche <strong>2020</strong>, «Internationaler<br />

Wettbewerb 1». Ab 16 J.<br />

Der «Internationale Wettbewerb» von<br />

Fantoche präsentiert die weltweit besten<br />

Neuheiten im animierten Kurzfilmschaffen.<br />

05.09. / 20:00 81 Kino Sterk<br />

Fantoche <strong>2020</strong> – Kategorie <strong>aktuell</strong>e Langfilme, «Topp 3». Ab 14 J.<br />

05.09. / 21:00 57 Bad zum Raben<br />

Fantoche <strong>2020</strong> – Kategorie Fantoche expanded, «Lu Over the Wall». Ab 6 J.<br />

05.09. / 21:30 237 Rampe Café & Bar<br />

Fantoche <strong>2020</strong> – Kategorie Fantoche expanded, «GIF Gifts for You». Ab 16 J.<br />

06.09. / 10:00 81 Kino Sterk<br />

Fantoche <strong>2020</strong>, «Serienmarathon Teil 1». Ab 6 J.<br />

06.09. / 10:15 13 Reformierte Kirche <strong>Baden</strong><br />

Fantoche <strong>2020</strong> – Kategorie Heldinnen, «Spider Web (Pautinka): Film in der Kirche».<br />

06.09. / 10:30 156 Brockenstube<br />

Führung «101 Jahre Brockenstube <strong>Baden</strong>», mit Silvia Hochstrasser.

Kristina Blanc<br />

2022<br />

<strong>Baden</strong>er Freude<br />

Acryl auf Leinwand<br />

Kristina Blanc<br />

2022<br />

<strong>Baden</strong>er Freude<br />

Acryl auf Leinwand<br />

Kristina Blanc<br />

2022<br />

<strong>Baden</strong>er Freude<br />

Acryl auf Leinwand<br />

06.09. / 11:00 37 Trafo Halle 37<br />

Argovia Philharmonic, 1. Abo-Konzert «Velkommen, Rune!».<br />

06.09. / 11:00 Brown Boveri Platz<br />

Stadtführung «<strong>Baden</strong> Turbo – Industrie, die bewegt».<br />

06.09. / 11:30<br />

80<br />

Kino Trafo<br />

Fantoche – <strong>aktuell</strong>e Langfilme, «Fritzi - Eine<br />

Wendewundergeschichte». Ab 6 J. Sommer<br />

1989: Ein Kapitel europäischer Geschichte,<br />

aus Kindersicht erzählt.<br />

www.fantoche.ch<br />

06.09. / 12:00 48 Galerie DoK<br />

Fantoche – Kategorie Animation Multimedial, interaktive Erlebnisse zum Eintauchen.<br />

06.09. / 12:00 92 Aktionshalle Stanzerei<br />

Fantoche – Kategorie Animation Multimedial, interaktive Erlebnisse zum Eintauchen.<br />

06.09. / 12:00 50 Kunstraum <strong>Baden</strong><br />

Fantoche <strong>2020</strong>, Ausstellung «Lotte Reiniger».<br />

06.09. / 14:00 80 Kino Trafo<br />

Fantoche <strong>2020</strong> – Workshop, «Inbetween Animation and Game Design».<br />

06.09. / 14:00 58 Galerie Anixis<br />

Performance «Living in a box», zur Ausstellung von A. Schmid, Ch. Hediger, J. Aebi.<br />

06.09. / 15:45 81 Kino Sterk<br />

Fantoche <strong>2020</strong> – Kategorie Heldinnen,<br />

«Alltagsheldinnen». Ab 16 J.<br />

Eine ermutigende und berührende<br />

Geschichte über Selbstbestimmung,<br />

Chancengleichheit und Gewaltfreiheit!

06.09. / 19:00 82 Kino Orient<br />

Paul Nizon: Der Nagel im Kopf, von Christoph Kühn.<br />

62<br />

06.09. / 20:15<br />

81<br />

Kino Sterk<br />

Fantoche <strong>2020</strong>, «Best of Fantoche <strong>2020</strong>».<br />

auch:<br />

- 20:45 im Kino Trafo<br />

- 21:15 im Kino Trafo<br />

www.fantoche.ch<br />

06.09. / 20:30 87 Club Joy<br />

Salsa Spektakel, (auch 13.9./20.9./27.9.).<br />

07.09. / 9:30 30 Stadtbibliothek <strong>Baden</strong><br />

Sprach-Café Englisch, (auch 21.9.).<br />

07.09. / 20:30 82 Kino Orient<br />

«Undine» , von Christian Petzold (auch 9.9./14.9. gleiche Zeit).<br />

EINE DIGITALE SCHNITZELJAGD<br />

Museum Langmatt<br />

Römerstrasse 30, CH-5401 <strong>Baden</strong><br />

langmatt.ch<br />

Eine Kooperation mit #ZeitsprungIndustrie.<br />

Anzeige

Kristina Blanc<br />

2022<br />

<strong>Baden</strong>er Freude<br />

Acryl auf Leinwand<br />

08.09. / 7:00 Innenstadt<br />

Wochenmarkt, Obst, Gemüse und frische Schnittblumen aus der Region.<br />

08.09. / 9:30 30 Stadtbibliothek <strong>Baden</strong><br />

Sprach-Café Französisch, (auch 22.9.).<br />

08.09. / 20:00 87 Club Joy<br />

Comedy Coin by Peter Löhmann.<br />

09.09. / 12:15 41 Museum Langmatt<br />

Vielfalt erleben im Park der Langmatt, Rundgang mit der Stadtökologie <strong>Baden</strong>.<br />

09.09. / 18:00<br />

84<br />

Alte Schmiede<br />

Vortragsreihe der Ausstellung «Unter<br />

Strom», Fabian Furter und Martin<br />

Handschin, Ausstellungsbüro ImRaum:<br />

Kuratorenführung.<br />

www.zeitsprungindustrie.ch<br />

09.09. / 18:00 Info <strong>Baden</strong><br />

Stadtführung «Die Bierbrauerei».<br />

09.09. / 18:30 14 Cordulaplatz<br />

Führung «<strong>Baden</strong> in Ehren – der Wakkerpreis <strong>2020</strong>», mit Silvia Hochstrasser.<br />

09.09. / 19:00 88 Kulturcafé <strong>Baden</strong><br />

Miracoolix Spielfachgeschäft Spielabend, für Jugendliche und Erwachsene.<br />

09.09. / 20:00 90 Kulturbetrieb Royal<br />

Live-Pottcast mit Luuk und Knackeboul. Ausverkauft<br />

10.09. / 15:00 30 Stadtbibliothek <strong>Baden</strong><br />

Digitale Sprechstunde, Fragen beantworten und Probleme lösen lassen.<br />

10.09. / 15:00 82 Kino Orient<br />

SeniOrient, «La belle et la bête» von Jean Cocteau.

Kristina Blanc<br />

2022<br />

<strong>Baden</strong>er Freude<br />

Acryl auf Leinwand<br />

64<br />

10.09. / 18:00 84 Alte Schmiede<br />

Vortragsreihe der Ausstellung «Unter<br />

Strom», Prof. Dr. Michael Hengartner,<br />

Präsident des ETH Rates: «Zukunft von<br />

Lehre und Forschung».<br />

www.zeitsprungindustrie.ch<br />

10.09. / 18:00<br />

87<br />

Club Joy<br />

Afterwork mit «Blues on the Rocks», Blues<br />

On The Rocks bedeutet Vollgas mit<br />

bekanntem Rock, Pop und Blues. Songs, die<br />

uns immer wieder aufs Neue bewegen, mal<br />

stilecht, mal neu interpretiert.<br />

10.09. / 20:00<br />

92<br />

Aktionshalle Stanzerei<br />

Libertango präsentiert: Piazzolla «en<br />

Suite», die Mitglieder des «676 NuevoTango<br />

Quintetts» spielen mit Authentizität,<br />

sprühendem Elan und melancholischem<br />

Tiefgang. www.libertango-baden.org<br />

10.09. / 20:30 90 Kulturbetrieb Royal<br />

«royalscandalcinema», Ha-Chayim Al-pi Agfa (Life accordining to Agfa).<br />

11.09. / 9:30 30 Stadtbibliothek <strong>Baden</strong><br />

Sprach-Café Italienisch, (auch 25.9.).<br />

11.09. / 15:30 150 Familienzentrum Karussell Region <strong>Baden</strong><br />

Geschichtenstunde: Schenk mir eine Geschichte – Spanisch.<br />

11.09. / 20:00 34 Bibliothek Turgi<br />

Lesung, Sunil Mann Kriminalroman «der Schwur».<br />

11.09. / 21:00 90 Kulturbetrieb Royal<br />

Al Pride – Release Show «Spruce».

11.09. / 21:30 151 BTC <strong>Baden</strong>er Tanzcentrum<br />

Suave Salsa, Bachata, Salsa, Cha Cha Cha.<br />

12.09. / 7:00 Innenstadt<br />

Wochenmarkt, Obst, Gemüse und frische Schnittblumen aus der Region.<br />

12.09. / 10:00 150 Familienzentrum Karussell Region <strong>Baden</strong><br />

Geschichtenstunde: Schenk mir eine Geschichte – Portugiesisch.<br />

12.09. / 12:30 Bushaltestelle Baldegg<br />

Süpercross EKZ CrossTour <strong>Baden</strong> Radquer-Rennen, Kids und Jugend.<br />

12.09. / 13:30 76 Turnhalle Ennetbaden<br />

Kidsbörse Ennetbaden, mit Kidsflohmi. Abgesagt<br />

12.09. / 14:00 41 Museum Langmatt<br />

Rundgang, «Villentour – Drei <strong>Baden</strong>er Industrievillen».<br />

12.09. / 14:00 42 Schweizer Kindermuseum<br />

Europäische Tage des Denkmals, Villentour «Die <strong>Baden</strong>er Industriellenvillen».<br />

12.09. / 14:00 10 Theaterplatz<br />

Stadtlabor Nr11, «Chronik-Ausblick», Wakkerpreis <strong>2020</strong>. Ein Stadtspaziergang.<br />

12.09. / 16:00 70 Stadion Esp<br />

Fussball Meisterschaft Männer 1. Liga, FC <strong>Baden</strong> - FC Solothurn.<br />

12.09. / 18:00 75 Sportanlage Aue<br />

Handballmatch NLB, STV <strong>Baden</strong> - HS Biel.<br />

12.09. / 19:30 61 ThiK Theater<br />

Eigener Schatten, Manuel Stahlberger,<br />

Saisoneröffnung, anschliessendes Fest an<br />

der Limmat. Weitere Vorführung am<br />

Sonntag 13. <strong>September</strong> um 17:00<br />

www.thik.ch

Kristina Blanc<br />

2022<br />

<strong>Baden</strong>er Freude<br />

Acryl auf Leinwand<br />

12.09. / 20:00 151 BTC <strong>Baden</strong>er Tanzcentrum<br />

Line Dance Night Drunken Horses.<br />

12.09. / 20:30 82 Kino Orient<br />

«Notre-Dame du Nil», von Atiq Rahimi (auch 16.9./21.9. gleiche Zeit).<br />

12.09. / 21:00 90 Kulturbetrieb Royal<br />

Ciné-Concert, Emilie Zoé und Christian Garcia-Gaucher.<br />

12.09. / 21:30 61 ThiK Theater<br />

Ein Fest für alle, Saisoneröffnung an der Limmat.<br />

13.09. / 7:30 Bushaltestelle Baldegg<br />

Süpercross EKZ CrossTour <strong>Baden</strong> Radquer-Rennen, Jedermann, Amateure und Elite.<br />

13.09. / 10:00 148 Segelhofstrasse 46, Dättwil<br />

Kunstbuchvernissage «Chrut und Rüebli», Alois Bühler (Anmeldung erforderlich).<br />

13.09. / 11:00 42 Schweizer Kindermuseum<br />

Theater im Park, «Siebe Geisse und zwei Wölf» (nur bei schönem Wetter).<br />

13.09. / 11:00 Info <strong>Baden</strong><br />

Stadtführung «Heimliche Hauptstadt der Eidgenossen».<br />

13.09. / 14:00 40 Historisches Museum<br />

Europ. Tage des Denkmals, Architekturführung «Altes verbinden, Neues ergänzen».<br />

13.09. / 17:00 91 Villa Boveri<br />

Kammermusik, mit Gwendolyn Masin (Violine) und Vera Kooper (Klavier).<br />

13.09. / 19:00 82 Kino Orient<br />

«Notre-Dame du Nil», von Atiq Rahimi.<br />

15.09. / 7:00 Innenstadt<br />

Wochenmarkt, Obst, Gemüse und frische Schnittblumen aus der Region.

Kristina Blanc<br />

2022<br />

<strong>Baden</strong>er Freude<br />

Acryl auf Leinwand<br />

Kristina Blanc<br />

2022<br />

<strong>Baden</strong>er Freude<br />

Acryl auf Leinwand<br />

Kristina Blanc<br />

2022<br />

<strong>Baden</strong>er Freude<br />

Acryl auf Leinwand<br />

15.09. / 18:30 41 Museum Langmatt<br />

Rundgang und Gespräch mit Sandra Senn.<br />

16.09. / 7:00 Stadtgebiet<br />

Karton-Sammlung, bis spätestens 07:00 Uhr bereitstellen.<br />

16.09. / 18:00<br />

84<br />

Alte Schmiede<br />

Vortragsreihe der Ausstellung «Unter<br />

Strom», Dr. Michael Ladwig, Director<br />

Scientific Collaboration, GE Gas Power: «Wie<br />

Windturbinen helfen, unsere Klimaziele zu<br />

erreichen». www.zeitsprungindustrie.ch<br />

16.09. / 18:00 46 Bäder-Infocenter<br />

Stadtführung «Von Aquae Helveticae bis Botta».<br />

16.09. / 19:30 30 Stadtbibliothek <strong>Baden</strong><br />

Living Library – Begegnungen der Vielfalt, Menschen für ein Gespräch ausleihen.<br />

17.09. / 9:30 30 Stadtbibliothek <strong>Baden</strong><br />

Schweizerdeutsch-Café.<br />

17.09. / 15:00 30 Stadtbibliothek <strong>Baden</strong><br />

Digitale Sprechstunde, Fragen beantworten und Probleme lösen lassen.<br />

17.09. / 18:00<br />

84<br />

Alte Schmiede<br />

Vortragsreihe der Ausstellung «Unter<br />

Strom», Dr.-Ing. Michael Ladwig, Director<br />

Scientific Collaboration, General Electric,<br />

<strong>Baden</strong>: «Quo Vadis, Gasturbinen?».<br />

www.zeitsprungindustrie.ch<br />

17.09. / 18:00 87 Club Joy<br />

Afterwork mit «Cathryn Lehmann & Philippe Kuhn».

17.09. / 18:00 87 Club Joy<br />

Afterwork mit «Boxopera presents: Dating Carmen».<br />

17.09. / 18:30 Bahnhof <strong>Baden</strong><br />

Stadtführung «<strong>Baden</strong> kennen lernen in 2 Stunden», mit Silvia Hochstrasser.<br />

17.09. / 19:00 30 Stadtbibliothek <strong>Baden</strong><br />

Club de Lectura en Español, «Malaherba» de Manuel Jabois.<br />

17.09. / 20:00 82 Kino Orient<br />

«Die neue Achtsamkeit», von Samuel Stefan.<br />

18.09. / 17:00 41 Museum Langmatt<br />

Gespräch zum Thema: «Langmatt zwischen Vergangenheit und Zukunft».<br />

18.09. / 19:00<br />

82<br />

Kino Orient<br />

Kurzfilmnacht <strong>2020</strong>, ausgewählte Kurzfilme<br />

von Filmschaffenden aus dem Kanton,<br />

Gespräche mit den Künstler*innen und<br />

insgesamt werden 21 Kurzfilme gezeigt.<br />

www.orientkino.ch<br />

18.09. / 20:15 61 ThiK Theater<br />

Erzähltheater «HIOB - Geschichte eines einfachen Mannes».<br />

18.09. / 21:30 151 BTC <strong>Baden</strong>er Tanzcentrum<br />

Classic Party, klassischer Tango, Cha Cha Cha oder Discofox.<br />

19.09. / 7:00 Stadtgebiet<br />

Papiersammlung in <strong>Baden</strong>, bis spätestens 07:00 Uhr bereitstellen.<br />

19.09. / 7:00 Innenstadt<br />

Wochenmarkt, Obst, Gemüse und frische Schnittblumen aus der Region.<br />

19.09. / 16:00 70 Stadion Esp<br />

Fussball Meisterschaft Männer 1. Liga, FC <strong>Baden</strong> - FC Wohlen.

Kristina Blanc<br />

2022<br />

<strong>Baden</strong>er Freude<br />

Acryl auf Leinwand<br />

Kristina Blanc<br />

2022<br />

<strong>Baden</strong>er Freude<br />

Acryl auf Leinwand<br />

19.09. / 19:00 22 Bushaltestelle Lindeli<br />

Führung «Whisky & Moritaten», mit Silvia Hochstrasser und Peter Siegenthaler.<br />

19.09. / 19:30 12 Sebastianskapelle<br />

Märchenhaft, Musik von Schumann und Mozart trifft auf nicht alltägliche Märchen.<br />

19.09. / 20:15 61 ThiK Theater<br />

Erzähltheater «HIOB - Geschichte eines einfachen Mannes».<br />

19.09. / 20:30 90 Kulturbetrieb Royal<br />

Videopremiere, Dwarfish – Floorbrothers.<br />

19.09. / 20:30 82 Kino Orient<br />

«Los sonámbulos», von Paula Hernández (auch 23.9. gleiche Zeit).<br />

19.09. / 21:30 90 Kulturbetrieb Royal<br />

90 Years Birthday Bash.<br />

19.09. / 22:00 87<br />

We love 90s Party.<br />

Club Joy<br />

19.09. / 22:00 54 Gate 54<br />

City Rabbit w/ Gregor Tresher.<br />

20.09. / 11:00 Bushaltestelle Baldegg<br />

Stadtführung «Wald<strong>Baden</strong>».<br />

20.09. / 11:00 17 Holzbrücke <strong>Baden</strong><br />

Industriekulturpfad – Rundgang «Limmatkraft», Wasserkraftnutzung der Limmat.<br />

20.09. / 14:00 58 Galerie Anixis<br />

Finissage – Holzskulpturen und Malerei, Anna Schmid, Chantal Hediger, Juan Aebi.<br />

20.09. / 15:00 56 Trudelhaus <strong>Baden</strong><br />

Führung durch die Ausstellung «Reisen».

Kristina Blanc<br />

2022<br />

<strong>Baden</strong>er Freude<br />

Acryl auf Leinwand<br />

20.09. / 16:45 87 Club Joy<br />

Open Stage by Peter Löhmann.<br />

20.09. / 19:00 82 Kino Orient<br />

«Hexenkinder», von Edwin Beeler .<br />

22.09. / 7:00 Innenstadt<br />

Wochenmarkt, Obst, Gemüse und frische Schnittblumen aus der Region.<br />

22.09. / 19:30 30 Stadtbibliothek <strong>Baden</strong><br />

Lesung Demian Lienhard, «Ich bin die, vor der mich meine Mutter gewarnt hat».<br />

23.09. / 18:00 16 Bezirksgebäude<br />

Stadtführung «<strong>Baden</strong> – die Wakkerpreisträgerin <strong>2020</strong>».<br />

23.09. / 19:30 88 Kulturcafé <strong>Baden</strong><br />

Offenes Singen, zu instrumentaler Begleitung und in gemütlichem Ambiente.<br />

23.09. / 20:30 82 Kino Orient<br />

«Los sonámbulos», von Paula Hernández.<br />

24.09. / 15:00 30 Stadtbibliothek <strong>Baden</strong><br />

Digitale Sprechstunde, Fragen beantworten und Probleme lösen lassen.<br />

24.09. / 15:00 41 Museum Langmatt<br />

Kaffee, Kunst und Kuchen, Bild: Das Meer bei L’Estaque von Paul Cézanne.<br />

24.09. / 18:00 84 Alte Schmiede<br />

Vortragsreihe der Ausstellung «Unter<br />

Strom», Dr. Tom Kober, Paul Scherrer<br />

Institut: «Energiesystemanalysen und<br />

Szenarien» und Dr. Tilman Schildhauer, Paul<br />

Scherrer Institut: «Power to X».

Kristina Blanc<br />

2022<br />

<strong>Baden</strong>er Freude<br />

Acryl auf Leinwand<br />

24.09. / 19:00 36 Grand Casino <strong>Baden</strong><br />

Entertainment Dinner – Dinner for Winner,<br />

an diesem Abend wird gelacht, gewürfelt,<br />

gewettet und gepokert. Durch das<br />

Programm führt der beliebte Entertainer Tom<br />

Davis mit viel Charme und Esprit.<br />

24.09. / 19:00 91 Villa Boveri<br />

Star-Magier «Magrée» – Unbeliveable.<br />

24.09. / 20:00 86 Nordportal<br />

Kurtheater <strong>Baden</strong><br />

«BLUUS CLUB» – Hendrix Cousins Trio, im<br />

Fjord des Nordportals.<br />

Das Hendrix Cousins Trio rockt die Bühne<br />

mit einem Mix aus afro-amerikanischem<br />

Soul, Blues, Funk und Pop und überzeugt mit<br />

hervorragendem Talent. Ein Abend voller<br />

packendem Funk-Rock! www.bluusclub.ch<br />

25.09. / 12:00 60<br />

Finissage der Ausstellung Lisbeth Sachs.<br />

25.09. / 17:00 334 Oederlin Areal<br />

Braufabrik – Brewpub Days, Bier von der Craftbrauerei und Musik (auch 26.9. 15:00).<br />

25.09. / 17:30 36 Grand Casino <strong>Baden</strong><br />

Comedy «<strong>Baden</strong> lacht».<br />

25.09. / 20:00 86 Nordportal<br />

Müslüm, «Müsteriüm - eine dramatürkische Odyssee».<br />

25.09. / 20:30 82 Kino Orient<br />

«O Fim Do Mundo», von Basil Da Cunha (auch 26.9./30.9 gleiche Zeit.).

Kristina Blanc<br />

2022<br />

<strong>Baden</strong>er Freude<br />

Acryl auf Leinwand<br />

Kristina Blanc<br />

2022<br />

<strong>Baden</strong>er Freude<br />

Acryl auf Leinwand<br />

25.09. / 20:30 62 Teatro Palino<br />

BTC <strong>Baden</strong>er Tanzcentrum<br />

Première – Sex, Liebe & andere Bagatellen,<br />

die prüdnegative Theatershow. Ein<br />

feministisches Statement von und mit Stella<br />

Luna Palino. Ein Theaterabend, der Mut<br />

macht unbequem zu bleiben und seine<br />

eigene Sexualität zu erforschen und gestalten.<br />

Prüdnegativ – Sexpositiv (auch 26.9.)<br />

25.09. / 21:30 151<br />

Me Voy a Cuba - Noche Salsa cubana, Latinoflair und heisse Rhythmen.<br />

26.09. / 7:00 Innenstadt<br />

Wochenmarkt, Obst, Gemüse und frische Schnittblumen aus der Region.<br />

26.09. / 9:00 10 Theaterplatz<br />

Flohmarkt. Abgesagt<br />

26.09. / 15:00 56 Trudelhaus <strong>Baden</strong><br />

Finissage der Ausstellung «Reisen».<br />

26.09. / 19:30 36 Grand Casino <strong>Baden</strong><br />

Magic Night im Restaurant, Close-up Zauberei.<br />

27.09. / 11:00 41 Museum Langmatt<br />

Rundgang mit Iva Marelli im Rahmen der Ausstellung «Herzkammer».<br />

27.09. / 11:00 Info <strong>Baden</strong><br />

Stadtführung «Geschichten von Frauen, die <strong>Baden</strong> und die Welt bewegten».<br />

27.09. / 13:00 36<br />

Sonntagslotto.<br />

Grand Casino <strong>Baden</strong><br />

27.09. / 19:00 82 Kino Orient<br />

«Los sonámbulos», von Paula Hernández.

Kristina Blanc<br />

2022<br />

<strong>Baden</strong>er Freude<br />

Acryl auf Leinwand<br />

28.09. / 20:30 82 Kino Orient<br />

«Hexenkinder», von Edwin Beeler .<br />

29.09. / 7:00 Innenstadt<br />

Wochenmarkt, Obst, Gemüse und frische Schnittblumen aus der Region.<br />

29.09. / 19:00 22 Bushaltestelle Lindeli<br />

Führung «Whisky & Moritaten», mit Silvia Hochstrasser und Peter Siegenthaler.<br />

30.09. / 12:15 41 Museum Langmatt<br />

Führung durch die Ausstellung «Magisches Venedig» mit Jonas Huggenberger.<br />

30.09. / 18:00 10 Theaterplatz<br />

Stadtführung «Hexen, Mörder, Dirnen und Brandstifter».<br />

30.09. / 19:00 30 Stadtbibliothek <strong>Baden</strong><br />

Miracoolix Spielfachgeschäft Spielabend, für Jugendliche und Erwachsene.<br />

30.09. / 20:00 88 Kulturcafé <strong>Baden</strong><br />

«Irish-Stubete», Jam-Abend mit Jürgen Nigg.<br />

Danke für eure Veranstaltungsmeldungen!<br />

Besuchen Sie uns online!<br />

Sie finden online auf baden<strong>aktuell</strong>.ch den <strong>aktuell</strong>sten<br />

Stand aller Veranstaltungen der Region.

<strong>September</strong> <strong>2020</strong><br />

1 Di<br />

2 Mi<br />

3 Do<br />

4 Fr<br />

5 SA<br />

6 SO<br />

7 Mo<br />

8 Di<br />

9 Mi<br />

10 Do<br />

11 Fr<br />

12 SA<br />

13 SO<br />

14 Mo<br />

15 Di<br />

16 Mi Kartonsammlung (Stadt und Rütihof)<br />

17 Do<br />

Wichtige Telefonnummern<br />

117<br />

Weltstadtkalender<br />

Polizei Notruf<br />

auch bei Wildunfällen<br />

056 200 82 40 Stadtpolizei<br />

118 Feuerwehr<br />

144 Sanität<br />

1414 REGA<br />

143 Dargebotene Hand<br />

147 Kinder- und Jugendnotruf<br />

0800 300 001 Apotheken Notfalldienst<br />

0844 844 500 Kantonsspital <strong>Baden</strong>, KSB<br />

056 200 83 83 Stadtbüro <strong>Baden</strong><br />

74<br />

18 Fr<br />

19 SA Papiersammlung (Stadt und Rütihof)<br />

20 SO<br />

21 Mo<br />

22 Di<br />

23 Mi<br />

24 Do<br />

25 Fr<br />

26 SA<br />

LOKAL MIETEN<br />

• In <strong>Baden</strong><br />

• ÖV in Nähe<br />

• Beim Parkhaus<br />

Gartenstrasse<br />

Tel. 079 236 52 43<br />

Geschlossene Gesellschaften bis 50 P.<br />

27 SO<br />

28 Mo<br />

29 Di<br />

30 Mi<br />

Herbstferien<br />

Fantoche<br />

Wochenmarkt<br />

Flohmarkt (abgesagt)<br />

Cordulaplatz 5<br />

5400 <strong>Baden</strong><br />

Tel. 056 222 76 77 | velo-mueller.ch<br />

Anzeige

<strong>Baden</strong> <strong>aktuell</strong> erscheint im 191. Jahrgang des <strong>Baden</strong>er Fremdenblattes mit einer Auflage von<br />

16 500 Exemplaren in <strong>Baden</strong>, Dättwil, Rütihof, Ennetbaden und Turgi.<br />

<strong>Baden</strong> <strong>aktuell</strong> hat offiziellen Charakter und wird durch die Post in alle Haushalte und Postfächer<br />

verteilt und bedient 25 000 EinwohnerInnen. Erhältlich auch in Hotels, Restaurants, Amtsstellen,<br />

Geschäften und Event-Locations der Region.<br />

Verteilgebiet:<br />

Turgi<br />

Gebenstorf<br />

Birmenstorf<br />

Rütihof<br />

Obersiggenthal<br />

<strong>Baden</strong><br />

Fislisbach<br />

Ennetbaden<br />

Wettingen<br />

Neuenhof<br />

Besuchen Sie uns auf<br />

@baden<strong>aktuell</strong><br />

<strong>Baden</strong> ktuell<br />

Das Monatsmagazin für unsere Weltstadt<br />

Gönner-Pass<br />

Herausgeber<br />

Thomi Bräm, PR-Beratung + Verlag<br />

Felsenstrasse 11, 5400 <strong>Baden</strong><br />

056 200 23 33<br />

info@baden<strong>aktuell</strong>.ch<br />

Redaktion und Recherche<br />

Thomi Bräm (tb), Céline Piguet (cp),<br />

Corinne Reber (cr), Corinne Rufli (cru),<br />

Ruth Wiederkehr (wir)<br />

Grafik<br />

Lidija Balanc (Art Direction),<br />

Laura Randazzo<br />

Veranstaltungskalender, Datenbank<br />

und Logistik<br />

Yannick Bräm, Selina Gruber,<br />

Céline Piguet, Corinne Reber,<br />

Jakob Schmid, Carmen Wetzel,<br />

Laurie Willi, Ronja Zehnder<br />

Mit Ihrem Gönner-Abonnement erhalten Sie Ihr<br />

<strong>Baden</strong> <strong>aktuell</strong> Monatsmagazin zehn Mal jährlich zugestellt,<br />

auch wenn Sie ausserhalb von <strong>Baden</strong> wohnen.<br />

Bleiben Sie auf dem Laufenden und verpassen Sie keinen<br />

Anlass bzw. keine Entwicklung in unserer Weltstadt <strong>Baden</strong>.<br />

Sie profitieren vom nützlichen Gönner-Pass mit<br />

interessanten Aktionen und tollen Rabatten bei<br />

<strong>Baden</strong>er Geschäften, Gewerbebetrieben und<br />

Restaurants.<br />

Vielen Dank für Ihre Gönner-Abo-Bestellung!<br />

Fr. 100.– pro Jahr, mit Legi Fr. 54.–, zzgl. MWST<br />

Webseite und Programmierung<br />

BlueMouse GmbH <strong>Baden</strong><br />

Fotografie<br />

Thomi Bräm (Seite 24)<br />

Lidija Balanc (Cover, Seiten 3,<br />

7-13, 14-17, 29)<br />

Lena von Döhren (Cover-Illustration)<br />

Stadtarchiv <strong>Baden</strong>, unsplash.com,<br />

weitere ZVG<br />

Inserate<br />

Rolf Bender,<br />

bendermedia@bluewin.ch<br />

Thomi Bräm,<br />

inserate@baden<strong>aktuell</strong>.ch<br />

© <strong>2020</strong> Thomi Bräm<br />

Presenting Partner<br />

Regionalwerke <strong>Baden</strong>, <strong>Baden</strong>er Taxi<br />

<strong>Baden</strong><strong>aktuell</strong>.ch<br />

Bestellen Sie Ihr Gönner-Abonnement<br />

heute noch unter<br />

baden<strong>aktuell</strong>.ch/goenner-pass<br />

oder telefonisch<br />

056 200 23 33

FANTOCHE<br />

18. INTERNATIONALES<br />

FESTIVAL FÜR ANIMATIONSFILM<br />

BADEN /SCHWEIZ<br />

1.– 6. SEPTEMBER <strong>2020</strong><br />

WWW.FANTOCHE.CH

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!