KACHEN #24 (Herbst 2020) Deutsch Ausgabe
Willkommen bei KACHEN, Luxemburgs Premium Food- und Lifestyle-Magazin.
Hier können Sie einen ersten Blick in das Heft werfen.
Sollten Sie Interesse am gesamten Inhaltes des Heftes haben, können Sie es entweder digital oder als Papier-Magazin hier bestellen.
KACHEN ist auch im Zeitschriftenhandel erhältlich.
Willkommen bei KACHEN, Luxemburgs Premium Food- und Lifestyle-Magazin.
Hier können Sie einen ersten Blick in das Heft werfen.
Sollten Sie Interesse am gesamten Inhaltes des Heftes haben, können Sie es entweder digital oder als Papier-Magazin hier bestellen.
KACHEN ist auch im Zeitschriftenhandel erhältlich.
SAISONALE REZEPTE DONUTS EINE SÜSSE VERFÜHRUNG! VON PIERRE ZEHNER KACHEN No.24 | HERBST 20
SAISONALE REZEPTE Obwohl nichts ihn für den Beruf des Konditormeisters vorbestimmt, träumt Pierre Zehner bereits im zarten Alter von zehn Jahren davon, diesen Beruf einmal auszuüben. Nach Abschluss seines Kochabiturs macht er eine zusätzliche Ausbildung als „Restaurant- Dessert-Koch“. Nach zwei Jahren als Chef-Konditor der Domaine de la Gaichel bekleidet er nun diesen Posten auf Schloss Bourglinster. Seine Professionalität und Exzellenz haben ihm den Titel „Konditor des Jahres Gault et Millau 2020“ eingebracht. EINFACHE DONUTS 12 – 14 Portionen 30 Minuten + 2 Stunden Ruhezeit 30 Minuten Grundrezept für den Donut-Teig › 600 g Mehl › 20 g Backpulver › 2 geschlagene Eier › 175 g Puderzucker › 150 g Milch › 1 EL geschmolzene Butter Für die Glasur › 1 Eiweiß (etwa 30 g) › 10 g Honig › 100 g Puderzucker › ein paar Tropfen Zitronensaft Donuts 1 Mehl und Backpulver miteinander vermischen. 2 In einer anderen Schüssel die Eier mit dem Zucker schlagen. Die Milch und die geschmolzene Butter hinzufügen. 3 In die Mehlmischung geben. Den Teig von Hand bearbeiten, bis er homogen ist. Eine Kugel formen, mit einem feuchten Tuch bedecken und 2 Stunden im Kühlschrank ruhen lassen. 4 Auf einem mit Backpapier ausgelegten Backblech oder einer bemehlten Arbeitsfläche den Teig gut zentimeterdick ausbreiten. Die Donuts mit einem Keksausstecher formen. 5 Die Fritteuse auf 190 °C erhitzen und die Donuts darin eintauchen. Sobald sie schön goldig sind, diese umdrehen, so dass sie auf beiden Seiten gut aufgehen. Auf saugfähigem Papier abtropfen lassen. Glasur Alle Zutaten mischen, bis die optimale Konsistenz erreicht ist. Die Donuts vor dem Dekorieren zu einem Drittel in die Glasur tunken. Pierre Zehner Dominika Montonen-Koivisto Anrichten Mit essbaren Blütenblättern (Rose, Kornblume, Dahlie, Tagetes ...) ganz nach Wunsch und Geschmack dekorieren. REZEPTE FOTOS 15 KACHEN No.24 | HERBST 20
- Seite 1 und 2: DEUTSCHE AUSGABE HERBST GEMÜSE das
- Seite 3 und 4: EDITORIAL viel zu bieten und wir fr
- Seite 5 und 6: INHALT RUBRIKEN MAGAZIN LUXEMBURG M
- Seite 7 und 8: MITARBEITER FREIE MITARBEITER CHEFS
- Seite 9 und 10: RESTAURANT & SHOP NEWS SICH GUTES T
- Seite 11 und 12: NEWS 5 RADIESCHEN VON WE’RE SMART
- Seite 13 und 14: PRODUKTNEWS THALUS Nachfüllen, wie
- Seite 18 und 19: SAISONALE REZEPTE 16 KACHEN No.24 |
- Seite 20 und 21: SAISONALE REZEPTE DONUTS MIT CUBERD
- Seite 22 und 23: SAISONALE REZEPTE 20 KACHEN No.24 |
- Seite 24 und 25: KRE ATIV, KOSMOPOLITISCH, REGIONAL
- Seite 26 und 27: ROTKRAUT-BIRNEN-SALAT MIT ROGGENBRO
- Seite 28 und 29: SAISONALE REZEPTE WALDPILZPFANNE 4
- Seite 30 und 31: SAISONALE REZEPTE 4 Personen 30 Min
- Seite 32 und 33: 30 KACHEN No.24 | HERBST 20
- Seite 34 und 35: DIE GRATINS VON BERTRAND atelier-de
- Seite 36 und 37: SAISONALE REZEPTE SCHOTTISCHER LACH
- Seite 38 und 39: SAISONALE REZEPTE GRANNY-AUFLAUF MI
- Seite 40 und 41: CHEFPORTRAIT FRANÇOIS JAGUT, EIN B
- Seite 42 und 43: BAKING BASICS BISKUITROLLE MIT HIMB
- Seite 44 und 45: BAKING BASICS SEHEN WIR UNS ONLINE?
- Seite 46 und 47: STEP BY STEP BOSTON BAKED BEANS Bos
- Seite 48 und 49: Mit Siemens wird Ihre Küche außer
- Seite 50 und 51: XX CATEGORIE XX Rehrücken mit Kaff
- Seite 52 und 53: VEGANES REZEPT ZITRONEN- KÄSEKUCHE
- Seite 54 und 55: VEGANE REZEPTE KNUSPERSCHALE MIT BE
- Seite 56 und 57: VEGANE REZEPTE DIESES MAYO- REZEPT
- Seite 58 und 59: VEGETARISCHES REZEPT GEMÜSECHIPS V
- Seite 60 und 61: DOSSIER 58 TEXT Susanne Jaspers KAC
- Seite 62 und 63: DOSSIER Ein Geschenk des Himmels? V
- Seite 64 und 65: DOSSIER MONDO DEL CAFFÈ REZEPTE ZU
SAISONALE REZEPTE<br />
Obwohl nichts ihn für den Beruf des Konditormeisters vorbestimmt,<br />
träumt Pierre Zehner bereits im zarten Alter von zehn Jahren<br />
davon, diesen Beruf einmal auszuüben. Nach Abschluss seines<br />
Kochabiturs macht er eine zusätzliche Ausbildung als „Restaurant-<br />
Dessert-Koch“. Nach zwei Jahren als Chef-Konditor der Domaine de<br />
la Gaichel bekleidet er nun diesen Posten auf Schloss Bourglinster.<br />
Seine Professionalität und Exzellenz haben ihm den Titel „Konditor<br />
des Jahres Gault et Millau <strong>2020</strong>“ eingebracht.<br />
EINFACHE<br />
DONUTS<br />
12 – 14 Portionen<br />
30 Minuten + 2 Stunden Ruhezeit<br />
30 Minuten<br />
Grundrezept für den Donut-Teig<br />
› 600 g Mehl<br />
› 20 g Backpulver<br />
› 2 geschlagene Eier<br />
› 175 g Puderzucker<br />
› 150 g Milch<br />
› 1 EL geschmolzene Butter<br />
Für die Glasur<br />
› 1 Eiweiß (etwa 30 g)<br />
› 10 g Honig<br />
› 100 g Puderzucker<br />
› ein paar Tropfen Zitronensaft<br />
Donuts<br />
1 Mehl und Backpulver miteinander vermischen.<br />
2 In einer anderen Schüssel die Eier mit dem Zucker schlagen. Die Milch und<br />
die geschmolzene Butter hinzufügen.<br />
3 In die Mehlmischung geben. Den Teig von Hand bearbeiten, bis er homogen<br />
ist. Eine Kugel formen, mit einem feuchten Tuch bedecken und 2 Stunden im<br />
Kühlschrank ruhen lassen.<br />
4 Auf einem mit Backpapier ausgelegten Backblech oder einer bemehlten<br />
Arbeitsfläche den Teig gut zentimeterdick ausbreiten. Die Donuts mit einem<br />
Keksausstecher formen.<br />
5 Die Fritteuse auf 190 °C erhitzen und die Donuts darin eintauchen. Sobald<br />
sie schön goldig sind, diese umdrehen, so dass sie auf beiden Seiten gut aufgehen.<br />
Auf saugfähigem Papier abtropfen lassen.<br />
Glasur<br />
Alle Zutaten mischen, bis die optimale Konsistenz erreicht ist. Die Donuts vor<br />
dem Dekorieren zu einem Drittel in die Glasur tunken.<br />
Pierre Zehner<br />
Dominika Montonen-Koivisto<br />
Anrichten<br />
Mit essbaren Blütenblättern (Rose, Kornblume, Dahlie, Tagetes ...) ganz nach<br />
Wunsch und Geschmack dekorieren.<br />
REZEPTE<br />
FOTOS<br />
15<br />
<strong>KACHEN</strong> No.24 | HERBST 20