KACHEN #24 (Herbst 2020) Deutsch Ausgabe

Willkommen bei KACHEN, Luxemburgs Premium Food- und Lifestyle-Magazin. Hier können Sie einen ersten Blick in das Heft werfen. Sollten Sie Interesse am gesamten Inhaltes des Heftes haben, können Sie es entweder digital oder als Papier-Magazin hier bestellen. KACHEN ist auch im Zeitschriftenhandel erhältlich. Willkommen bei KACHEN, Luxemburgs Premium Food- und Lifestyle-Magazin.
Hier können Sie einen ersten Blick in das Heft werfen.
Sollten Sie Interesse am gesamten Inhaltes des Heftes haben, können Sie es entweder digital oder als Papier-Magazin hier bestellen.
KACHEN ist auch im Zeitschriftenhandel erhältlich.

18.08.2020 Aufrufe

WEIN NEWS WEINE, WANDERN, WOHLBEFINDEN Die Mosel als Rundum-Erlebnis TEXT Claude François 112 Auch wenn die traditionellen Weinfeste coronabedingt ausfallen, so bleibt die Moselgegend nicht weniger attraktiv. Die Lese des Jahrgangs wird beim Erscheinen dieses Heftes begonnen haben. In den Weinbergen ist viel los, und es ist für Außenstehende immer wieder faszinierend, den „Herrschtleit“ bei der Arbeit zuzusehen. Der Herbst eignet sich auch perfekt für lange Spaziergänge am Wasser, zum Beispiel auf der Esplanade in Remich. Wer sich die Weinberge und Ortschaften von der Mosel aus ansehen möchte, bucht gleich eine Schifffahrt. Für Wanderer bieten sich natürlich Ausflüge in die Weinberge an. Zudem gibt es drei Premiumwege, die der Flora, der Fauna und den geologischen und kulturellen Schätzen gewidmet sind. Diese „Traumschleifen“ verlaufen größtenteils auf schmalen, naturnahen Wegen, vorbei an idyllischen Wasserläufen hin zu atemberaubenden Aussichtspunkten in den Weinbergen. So führt der Wanderpfad „Manternacher Fiels“ an den Kalksteinfelsen vorbei zu den ehemaligen Obstgärten der Lelliger Hochebene. Über den „Wein- und Naturpfad Palmberg“ geht es von Ahn aus hinauf zu den steilen Muschelkalkfelsen, durch die Weinberge der Top-Lage Palmberg in das Naturschutzgebiet mit seinem alten Buchsbaumbestand und den Orchideenwiesen. Und auf dem Wanderweg „Schengen grenzenlos“ begibt man sich in das Naturschutzgebiet „Strombierg“ und in die Gegend von Contz-les-Bains. Das „Biodiversum Camille Gira“ im Haff Réimech bei Remerschen ist einen Besuch wert. Auf zwei Naturerlebnispfaden kann man die einmalige Vogelwelt, die hier ideale Lebensbedingungen vorfindet, beobachten. Das Zentrum wurde auf einer künstlich geschaffenen Insel errichtet; eine Ausstellung informiert über die Geschichte des Naturschutzgebietes, über die Unterwasserwelt und den Themenkomplex Nachhaltigkeit. Die Mosel bietet viele weitere Highlights an, wie das Museum „A Possen“ in Bech-Kleinmacher, die Valentiny Foundation in Remerschen und das Europa Museum in Schengen. Ein echtes Erlebnis ist der Schmetterlingsgarten in Grevenmacher. Ob man sich für eine Wanderung entscheidet, einen Museumsbesuch oder einfach ein wenig am Ufer der Mosel schlendern möchte: Ein Besuch in einer Kellerei oder bei einem Winzer bietet sich zwingend an. Während der Lese sind verschiedene Betriebe zwar nicht für Besucher geöffnet, doch einige Weinstuben und größere Kellereien bleiben trotzdem zugänglich – einen Termin sollte man aber vereinbaren. Die Gastronomie an der Mosel und in den umliegenden Ortschaften ist exzellent. Renommierte Feinschmecker-Restaurants, richtig gute Brasseries, in denen Luxemburger Spezialitäten und eine reiche Auswahl an Moselweinen angeboten wird, Weinbars sowie italienische, asiatische oder indische Restaurants: es lohnt sich, „d’Musel“ mit all ihren Facetten (wieder) zu entdecken! www.vins-cremants.lu KACHEN No.24 | HERBST 20

moskito.lu Enjoy local at your Lokal Genéisst de Wäin a loosst Iech Zäit. Iwwerdreift net.

WEIN NEWS<br />

WEINE, WANDERN, WOHLBEFINDEN<br />

Die Mosel als Rundum-Erlebnis<br />

TEXT Claude François<br />

112<br />

Auch wenn die traditionellen Weinfeste coronabedingt<br />

ausfallen, so bleibt die Moselgegend nicht weniger<br />

attraktiv. Die Lese des Jahrgangs wird beim Erscheinen<br />

dieses Heftes begonnen haben. In den Weinbergen ist viel<br />

los, und es ist für Außenstehende immer wieder faszinierend,<br />

den „Herrschtleit“ bei der Arbeit zuzusehen.<br />

Der <strong>Herbst</strong> eignet sich auch perfekt für lange Spaziergänge<br />

am Wasser, zum Beispiel auf der Esplanade in<br />

Remich. Wer sich die Weinberge und Ortschaften von<br />

der Mosel aus ansehen möchte, bucht gleich eine Schifffahrt.<br />

Für Wanderer bieten sich natürlich Ausflüge in die<br />

Weinberge an. Zudem gibt es drei Premiumwege, die<br />

der Flora, der Fauna und den geologischen und kulturellen<br />

Schätzen gewidmet sind. Diese „Traumschleifen“<br />

verlaufen größtenteils auf schmalen, naturnahen<br />

Wegen, vorbei an idyllischen Wasserläufen hin zu atemberaubenden<br />

Aussichtspunkten in den Weinbergen.<br />

So führt der Wanderpfad „Manternacher Fiels“ an den<br />

Kalksteinfelsen vorbei zu den ehemaligen Obstgärten<br />

der Lelliger Hochebene. Über den „Wein- und Naturpfad<br />

Palmberg“ geht es von Ahn aus hinauf zu den steilen<br />

Muschelkalkfelsen, durch die Weinberge der Top-Lage<br />

Palmberg in das Naturschutzgebiet mit seinem alten<br />

Buchsbaumbestand und den Orchideenwiesen. Und auf<br />

dem Wanderweg „Schengen grenzenlos“ begibt man sich<br />

in das Naturschutzgebiet „Strombierg“ und in die Gegend<br />

von Contz-les-Bains.<br />

Das „Biodiversum Camille Gira“ im Haff Réimech bei<br />

Remerschen ist einen Besuch wert. Auf zwei Naturerlebnispfaden<br />

kann man die einmalige Vogelwelt, die hier<br />

ideale Lebensbedingungen vorfindet, beobachten. Das<br />

Zentrum wurde auf einer künstlich geschaffenen Insel<br />

errichtet; eine Ausstellung informiert über die Geschichte<br />

des Naturschutzgebietes, über die Unterwasserwelt und<br />

den Themenkomplex Nachhaltigkeit.<br />

Die Mosel bietet viele weitere Highlights an, wie das<br />

Museum „A Possen“ in Bech-Kleinmacher, die Valentiny<br />

Foundation in Remerschen und das Europa Museum in<br />

Schengen. Ein echtes Erlebnis ist der Schmetterlingsgarten<br />

in Grevenmacher.<br />

Ob man sich für eine Wanderung entscheidet, einen<br />

Museumsbesuch oder einfach ein wenig am Ufer der<br />

Mosel schlendern möchte: Ein Besuch in einer Kellerei<br />

oder bei einem Winzer bietet sich zwingend an. Während<br />

der Lese sind verschiedene Betriebe zwar nicht für<br />

Besucher geöffnet, doch einige Weinstuben und größere<br />

Kellereien bleiben trotzdem zugänglich – einen Termin<br />

sollte man aber vereinbaren.<br />

Die Gastronomie an der Mosel und in den umliegenden<br />

Ortschaften ist exzellent. Renommierte Feinschmecker-Restaurants,<br />

richtig gute Brasseries, in denen<br />

Luxemburger Spezialitäten und eine reiche Auswahl an<br />

Moselweinen angeboten wird, Weinbars sowie italienische,<br />

asiatische oder indische Restaurants: es lohnt sich,<br />

„d’Musel“ mit all ihren Facetten (wieder) zu entdecken!<br />

www.vins-cremants.lu<br />

<strong>KACHEN</strong> No.24 | HERBST 20

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!