KACHEN #24 (Herbst 2020) Deutsch Ausgabe
Willkommen bei KACHEN, Luxemburgs Premium Food- und Lifestyle-Magazin.
Hier können Sie einen ersten Blick in das Heft werfen.
Sollten Sie Interesse am gesamten Inhaltes des Heftes haben, können Sie es entweder digital oder als Papier-Magazin hier bestellen.
KACHEN ist auch im Zeitschriftenhandel erhältlich.
Willkommen bei KACHEN, Luxemburgs Premium Food- und Lifestyle-Magazin.
Hier können Sie einen ersten Blick in das Heft werfen.
Sollten Sie Interesse am gesamten Inhaltes des Heftes haben, können Sie es entweder digital oder als Papier-Magazin hier bestellen.
KACHEN ist auch im Zeitschriftenhandel erhältlich.
MY LUXEMBOURG Arnaud Deparis, seit zwei Jahren Leiter des „l’Avenue“ in Kirchberg, begeistert durch seine Karriere und sein Talent. Da er bereits in sehr jungen Jahren von seiner Großmutter das Kochen lernte, war es offensichtlich, dass er einmal den Beruf des Kochs ergreifen würde. So begann er ein vierjähriges Studium in Gérardmer und wurde in großen Restaurants fortgebildet, darunter das Drei-Sterne-Restaurant „Le Pré Catelan“ in Paris. Seine Küche ist einfach und elegant und basiert auf lokalen Qualitätsprodukten. Besonders gerne überarbeitet er traditionelle und Schmorgerichte mit modernen Techniken. Aus diesem Grund bietet er seine Version der „Bouchée à la reine“, eines echten luxemburgischen Klassikers, exklusiv für KACHEN an. Arnaud Deparis Eloïse Jennes REZEPT FOTOS 4 Personen 1 1/2 Stunden + 30 Minuten 35 + 30 Minuten Für den Blätterteig Détrempe › 125 g T55-Mehl von Pains et Tradition › 60 ml Wasser › 25 g geschmolzene luxemburgische ROSE Butter › 5 g Salz Zum Tournieren › 120 g luxemburgische ROSE Butter Für die Mehlschwitze › 60 g Mehl › 60 g Butter Pour la farce › 300 g Kalbshackfleisch › 2 ml Cognac › Olivenöl › Espelette-Pfeffer › 1 Zwiebel › 1 Bund glatte Petersilie › 2 Hähnchenbrüste vom Freilandhuhn › 250 g Champignons › 55 cl Hühnerbrühe › 69 g Butter › 60 g Mehl › 150 g Schlagsahne › 2 Eigelb (Freilandeier) › 80 g weißer Schinken mit Kräutern › optional: schwarze Trüffel (in der Saison) Für den Blätterteig 1 Die Zutaten für die Détrempe mischen und zu einem runden Teig formen, 15 Minuten an einem kühlen Ort ruhen lassen. 2 Mit einem Messer ein Kreuz auf den Teig zeichnen, leicht auseinanderziehen. 3 Mit einem Nudelholz eine Seite nach der anderen ausrollen, so dass der Teig wie ein großes Kreuz aussieht. Die Butter zum Tournieren, bei Raumtemperatur, in die Mitte des Teigs geben (sie sollte die gleiche Konsistenz wie der Teig haben). Die Seiten des Teigs übereinanderfalten, um die Butter zu umschließen, dies sollte am Ende ein Quadrat ergeben. 4 Das Quadrat umdrehen und der Länge nach zu einem Streifen ausrollen. 5 Das obere Drittel des Streifens nehmen und zur Mitte hin falten, dann das untere Drittel nehmen und umklappen. Den Teig um 90 Grad nach rechts drehen und den Vorgang wiederholen. Den Teig anschließend 20 Minuten im Kühlschrank ruhen lassen. 6 Den Vorgang ab Punkt 5 wiederholen und für 20 Minuten in den Kühlschrank stellen. 7 Den Blätterteig zu einem 4 mm dicken Rechteck ausrollen. 8 Den Blätterteig zwischen zwei mit Backpapier ausgelegte Backbleche legen und bei 200 °C 15 Minuten, dann bei 170 °C 20 Minuten backen. Die Mehlschwitze 1 Die Butter bei schwacher Hitze schmelzen. 2 Das Mehl hinzufügen und ca. 1 Minute kochen, die Konsistenz sollte cremig bleiben. Die Füllung 1 Das gehackte Kalbfleisch salzen, 1 Prise Espelette-Pfeffer, Pfeffer, ¼ der fein gehackten Zwiebel, Cognac und ¼ der gehackten Petersilie hinzufügen. 2 Kleine Kugeln formen und in Öl anbraten. 3 Das überschüssige Fett aus der Bratpfanne entfernen, 200 g der in Viertel geschnittenen Champignons dazugeben, anbraten und den Rest der gehackten Zwiebel dazugeben. Die Hühnerbrühe hinzufügen. Nach dem Kochen die Schlagsahne und die Mehlschwitze hinzufügen. Eindicken lassen, vom Herd nehmen und die 2 Eigelb hinzufügen. 4 Die Hähnchenbrüste mit der Haut nach unten anbraten und 15 Minuten bei 180 °C garen. 5 Den Schinken in kleine Würfel schneiden. 6 Auf einem mit Folie abgedeckten und geölten Teller die Petersilienstückchen auslegen und die Petersilie 1 Minute in der Mikrowelle frittieren. Das Anrichten 1 Die restlichen Pilze in feine Scheiben schneiden, um den Geschmack von Erde, Salz und Öl hervorzuheben. 2 Die Sauce mit den Kalbsknödeln und ½ Hähnchenbrust auf den Teller geben und mit Blätterteigstücken, Schinkenwürfeln, Pilzen, geriebenen Trüffeln und frittierter Petersilie anrichten. 102 KACHEN No.24 | HERBST 20
MY LUXEMBOURG BOUCHÉE À LA REINE NEU INTERPRETIERT VON ARNAUD DEPARIS KACHEN No.24 | HERBST 20
- Seite 54 und 55: VEGANE REZEPTE KNUSPERSCHALE MIT BE
- Seite 56 und 57: VEGANE REZEPTE DIESES MAYO- REZEPT
- Seite 58 und 59: VEGETARISCHES REZEPT GEMÜSECHIPS V
- Seite 60 und 61: DOSSIER 58 TEXT Susanne Jaspers KAC
- Seite 62 und 63: DOSSIER Ein Geschenk des Himmels? V
- Seite 64 und 65: DOSSIER MONDO DEL CAFFÈ REZEPTE ZU
- Seite 66 und 67: DOSSIER SCHWEINEMEDAILLON IN KAFFEE
- Seite 68 und 69: DOSSIER MONDO´S KAFFEEWAFFEL MIT B
- Seite 70 und 71: GRUYÈRE AOP & TEE Die Geschichte e
- Seite 72 und 73: 70 KACHEN No.24 | HERBST 20
- Seite 74 und 75: GUTER GESCHMACK HAT EINE NEUE ADRES
- Seite 76 und 77: SAISONOBST 5 FAKTEN ÜBER NÜSSE TE
- Seite 78 und 79: NUSS- & FRÜCHTE- MÜSLI 10 Portion
- Seite 80 und 81: SAISONOBST BAKLAVA- LECKEREI 24 St
- Seite 82 und 83: SAISONGEMÜSE 5 FAKTEN ÜBER BLUMEN
- Seite 84 und 85: SAISONGEMÜSE BLUMENKOHLPFANNE MIT
- Seite 86 und 87: SAISONGEMÜSE FLAMMKUCHEN MIT BLUME
- Seite 88 und 89: BAUERNREZEPT ZUCCHINI- SPAGHETTI MI
- Seite 90 und 91: DO IT YOURSELF SÜSSES, SONST GIBT
- Seite 92 und 93: DO IT YOURSELF KEKSPOPS-MUMIE 30 Po
- Seite 94 und 95: 92 R E C I P E PHOTO Firstname Last
- Seite 96 und 97: CHEF-MASTERCLASS FILET VOM PETERSFI
- Seite 98: CHEF-MASTERCLASS BASILIKUMÖL 5Mit
- Seite 101 und 102: TYPISCH LUXEMBURGISCH HÄHNCHEN IN
- Seite 103: GROSSMUTTERS REZEPT Für diese Ausg
- Seite 107 und 108: RESTAURANTPORTRAIT 105 KACHEN No.24
- Seite 110 und 111: DOSSIER 108 TEXT Susanne Jaspers KA
- Seite 112 und 113: DOSSIER ganze Menge, um so beschwip
- Seite 114 und 115: WEIN NEWS WEINE, WANDERN, WOHLBEFIN
- Seite 116 und 117: WINZERFAMILIE EIN GROSSPROJEKT ZUM
- Seite 118: EDLE TROPFEN OPYOS Luxembourg Sloe
- Seite 121 und 122: BEWUSST KONSUMIEREN LAGERUNG Luftdi
- Seite 123 und 124: LEIDENSCHAFTLICH DREI FRAGEN AN SAB
- Seite 125 und 126: INFO INTOX IN ENTWICKLUNGSLÄNDERN
- Seite 127 und 128: C M Y CM MY CY CMY K LOGO PARIS 8 B
- Seite 129 und 130: des formati collaboratio Exzellenz
- Seite 132 und 133: NAHRUNG ZUR VERBESSERUNG VON GEDÄC
- Seite 134 und 135: ZURÜCK IN DIE SCHULE & ZUR ARBEIT
- Seite 136 und 137: MEAL PREPPING FÜR ANFÄNGER TEXT H
- Seite 138 und 139: ACHTSAM LEBEN WIE FENG-SHUI DAS WOH
- Seite 140 und 141: SCHÖNHEIT TIPPS FÜR REIFE HAUT LA
- Seite 142: KOLUMNE WIE SENKT MAN DEN ALKOHOLKO
- Seite 145 und 146: MUST HAVES In einem sehr eleganten
- Seite 147 und 148: MUST HAVES horticusliving.com maiso
- Seite 150 und 151: LUXEMBURG ESCH2022 KULTURHAUPTSTADT
- Seite 152 und 153: LUXEMBURG Ein Mix aus vielem und vi
MY LUXEMBOURG<br />
BOUCHÉE À LA REINE<br />
NEU INTERPRETIERT VON ARNAUD DEPARIS<br />
<strong>KACHEN</strong> No.24 | HERBST 20