KACHEN #24 (Herbst 2020) Deutsch Ausgabe
Willkommen bei KACHEN, Luxemburgs Premium Food- und Lifestyle-Magazin. Hier können Sie einen ersten Blick in das Heft werfen. Sollten Sie Interesse am gesamten Inhaltes des Heftes haben, können Sie es entweder digital oder als Papier-Magazin hier bestellen. KACHEN ist auch im Zeitschriftenhandel erhältlich.
Willkommen bei KACHEN, Luxemburgs Premium Food- und Lifestyle-Magazin.
Hier können Sie einen ersten Blick in das Heft werfen.
Sollten Sie Interesse am gesamten Inhaltes des Heftes haben, können Sie es entweder digital oder als Papier-Magazin hier bestellen.
KACHEN ist auch im Zeitschriftenhandel erhältlich.
Erfolgreiche ePaper selbst erstellen
Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.
MY LUXEMBOURG<br />
Arnaud Deparis, seit zwei Jahren Leiter des „l’Avenue“ in Kirchberg,<br />
begeistert durch seine Karriere und sein Talent. Da er bereits in sehr<br />
jungen Jahren von seiner Großmutter das Kochen lernte, war es offensichtlich,<br />
dass er einmal den Beruf des Kochs ergreifen würde. So begann er<br />
ein vierjähriges Studium in Gérardmer und wurde in großen Restaurants fortgebildet,<br />
darunter das Drei-Sterne-Restaurant „Le Pré Catelan“ in Paris. Seine<br />
Küche ist einfach und elegant und basiert auf lokalen Qualitätsprodukten. Besonders<br />
gerne überarbeitet er traditionelle und Schmorgerichte mit modernen<br />
Techniken. Aus diesem Grund bietet er seine Version der „Bouchée à la reine“,<br />
eines echten luxemburgischen Klassikers, exklusiv für <strong>KACHEN</strong> an.<br />
Arnaud Deparis<br />
Eloïse Jennes<br />
REZEPT<br />
FOTOS<br />
4 Personen<br />
1 1/2 Stunden + 30 Minuten<br />
35 + 30 Minuten<br />
Für den Blätterteig<br />
Détrempe<br />
› 125 g T55-Mehl von Pains et<br />
Tradition<br />
› 60 ml Wasser<br />
› 25 g geschmolzene<br />
luxemburgische ROSE Butter<br />
› 5 g Salz<br />
Zum Tournieren<br />
› 120 g luxemburgische ROSE<br />
Butter<br />
Für die Mehlschwitze<br />
› 60 g Mehl<br />
› 60 g Butter<br />
Pour la farce<br />
› 300 g Kalbshackfleisch<br />
› 2 ml Cognac<br />
› Olivenöl<br />
› Espelette-Pfeffer<br />
› 1 Zwiebel<br />
› 1 Bund glatte Petersilie<br />
› 2 Hähnchenbrüste vom<br />
Freilandhuhn<br />
› 250 g Champignons<br />
› 55 cl Hühnerbrühe<br />
› 69 g Butter<br />
› 60 g Mehl<br />
› 150 g Schlagsahne<br />
› 2 Eigelb (Freilandeier)<br />
› 80 g weißer Schinken mit<br />
Kräutern<br />
› optional: schwarze Trüffel<br />
(in der Saison)<br />
Für den Blätterteig<br />
1 Die Zutaten für die Détrempe<br />
mischen und zu einem runden Teig<br />
formen, 15 Minuten an einem kühlen<br />
Ort ruhen lassen.<br />
2 Mit einem Messer ein Kreuz auf<br />
den Teig zeichnen, leicht auseinanderziehen.<br />
3 Mit einem Nudelholz eine Seite<br />
nach der anderen ausrollen, so dass<br />
der Teig wie ein großes Kreuz aussieht.<br />
Die Butter zum Tournieren, bei<br />
Raumtemperatur, in die Mitte des<br />
Teigs geben (sie sollte die gleiche<br />
Konsistenz wie der Teig haben). Die<br />
Seiten des Teigs übereinanderfalten,<br />
um die Butter zu umschließen, dies<br />
sollte am Ende ein Quadrat ergeben.<br />
4 Das Quadrat umdrehen und der<br />
Länge nach zu einem Streifen ausrollen.<br />
5 Das obere Drittel des Streifens<br />
nehmen und zur Mitte hin falten,<br />
dann das untere Drittel nehmen und<br />
umklappen. Den Teig um 90 Grad<br />
nach rechts drehen und den Vorgang<br />
wiederholen. Den Teig anschließend<br />
20 Minuten im Kühlschrank ruhen<br />
lassen.<br />
6 Den Vorgang ab Punkt 5 wiederholen<br />
und für 20 Minuten in den<br />
Kühlschrank stellen.<br />
7 Den Blätterteig zu einem 4 mm<br />
dicken Rechteck ausrollen.<br />
8 Den Blätterteig zwischen zwei mit<br />
Backpapier ausgelegte Backbleche<br />
legen und bei 200 °C 15 Minuten,<br />
dann bei 170 °C 20 Minuten backen.<br />
Die Mehlschwitze<br />
1 Die Butter bei schwacher Hitze<br />
schmelzen.<br />
2 Das Mehl hinzufügen und ca. 1<br />
Minute kochen, die Konsistenz sollte<br />
cremig bleiben.<br />
Die Füllung<br />
1 Das gehackte Kalbfleisch salzen,<br />
1 Prise Espelette-Pfeffer, Pfeffer, ¼<br />
der fein gehackten Zwiebel, Cognac<br />
und ¼ der gehackten Petersilie hinzufügen.<br />
2 Kleine Kugeln formen und in Öl anbraten.<br />
3 Das überschüssige Fett aus der<br />
Bratpfanne entfernen, 200 g der in<br />
Viertel geschnittenen Champignons<br />
dazugeben, anbraten und den Rest<br />
der gehackten Zwiebel dazugeben.<br />
Die Hühnerbrühe hinzufügen. Nach<br />
dem Kochen die Schlagsahne und die<br />
Mehlschwitze hinzufügen. Eindicken<br />
lassen, vom Herd nehmen und die 2<br />
Eigelb hinzufügen.<br />
4 Die Hähnchenbrüste mit der Haut<br />
nach unten anbraten und 15 Minuten<br />
bei 180 °C garen.<br />
5 Den Schinken in kleine Würfel<br />
schneiden.<br />
6 Auf einem mit Folie abgedeckten<br />
und geölten Teller die Petersilienstückchen<br />
auslegen und die Petersilie<br />
1 Minute in der Mikrowelle frittieren.<br />
Das Anrichten<br />
1 Die restlichen Pilze in feine Scheiben<br />
schneiden, um den Geschmack<br />
von Erde, Salz und Öl hervorzuheben.<br />
2 Die Sauce mit den Kalbsknödeln<br />
und ½ Hähnchenbrust auf den Teller<br />
geben und mit Blätterteigstücken,<br />
Schinkenwürfeln, Pilzen, geriebenen<br />
Trüffeln und frittierter Petersilie anrichten.<br />
102<br />
<strong>KACHEN</strong> No.24 | HERBST 20