18.08.2020 Aufrufe

KACHEN #24 (Herbst 2020) Deutsch Ausgabe

Willkommen bei KACHEN, Luxemburgs Premium Food- und Lifestyle-Magazin. Hier können Sie einen ersten Blick in das Heft werfen. Sollten Sie Interesse am gesamten Inhaltes des Heftes haben, können Sie es entweder digital oder als Papier-Magazin hier bestellen. KACHEN ist auch im Zeitschriftenhandel erhältlich.

Willkommen bei KACHEN, Luxemburgs Premium Food- und Lifestyle-Magazin.
Hier können Sie einen ersten Blick in das Heft werfen.
Sollten Sie Interesse am gesamten Inhaltes des Heftes haben, können Sie es entweder digital oder als Papier-Magazin hier bestellen.
KACHEN ist auch im Zeitschriftenhandel erhältlich.

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

GROSSMUTTERS REZEPT<br />

Für diese <strong>Ausgabe</strong> hatten wir das Vergnügen, in unserer Küche<br />

Nicolas Vecrigner, Verantwortlicher für die Gastronomie im Hotel<br />

Le Royal, und seine Großmutter, Mamie Guiguite, zu begrüßen, die<br />

uns die Ehre erwiesen, das Familienrezept der Krapfen ihrer Mutter mit<br />

uns zu teilen. Es sind dies Leckerbissen voller Tradition und Geselligkeit,<br />

denn nach diesem Rezept, das in der Familie von Generation zu Generation<br />

weitergereicht wird, stellt Oma Guiguite nur von Januar bis März und<br />

mit nicht weniger als 5 Kilogramm Mehl das köstliche Gebäck her, sodass<br />

es auch sicher für ihre Kinder, Enkel und Urenkel, ohne die Nachbarn zu vergessen, reicht. Mit<br />

Stolz setzt Nicolas heute diese Familientradition fort ...<br />

40-50 Stück<br />

1 Stunde + 1 – 1:30 Stunde Aufgehzeit<br />

20 Minuten<br />

› 1 kg Mehl T45<br />

› 250 g weiche Butter<br />

› 120 g Streuzucker<br />

› 5 Eier<br />

› ½ l Milch<br />

› 1 Würfel frische Hefe oder<br />

2 Beutel Trockenhefe<br />

1 Die Butter in einem Topf bei schwacher Hitze<br />

schmelzen lassen, ohne dass sie kocht. Sobald<br />

die Butter geschmolzen ist, einen halben Liter<br />

kalte Milch hinzufügen. Die Mischung sollte<br />

eine Temperatur zwischen 35 und 40 °C haben.<br />

2 Mehl und Zucker in einem großen Behälter<br />

mischen. In der Mitte eine Vertiefung schaffen<br />

und die Hefe mit den ganzen Eiern auflösen.<br />

3 Mit den Fingern kräftig mischen, um das Mehl<br />

nach und nach einzuarbeiten. Die temperierte<br />

Flüssigkeit, Milch und geschmolzene Butter<br />

vorsichtig unterrühren, während das Mehl<br />

weiter eingearbeitet wird.<br />

4 Den Teig von Hand gut zehn Minuten lang<br />

durchkneten, um ihn zu belüften. Der Teig ist<br />

fertig, wenn er „Fäden“ bildet und sich von den<br />

Seiten der Schüssel löst. Eine schöne Kugel<br />

formen und die Schüssel mit einem sauberen<br />

Tuch abdecken. Den Teig etwa 1 bis 1,5 Stunden<br />

an einem warmen, zugfreien Ort ruhen lassen.<br />

Sein Volumen sollte sich verdoppeln. Mit<br />

frischer Hefe geht es schneller.<br />

5 Die Arbeitsfläche mit Mehl bestreuen und<br />

den Teig darauflegen. Entlüften und durchkneten,<br />

bevor eine Kugel geformt wird. Den<br />

Krapfenteig auf einen halben Zentimeter Dicke<br />

ausrollen.<br />

6 Mit Hilfe eines Rädchens Formen<br />

ausschneiden: Dreiecke, Rhomben, Quadrate,<br />

Kreise, Knoten usw. Diese Formen auf ein leicht<br />

bemehltes Backblech legen und mit einem<br />

sauberen, trockenen Tuch abdecken. An einem<br />

warmen und zugfreien Ort aufgehen lassen.<br />

Die Krapfen sollten ihr Volumen verdoppeln.<br />

7 Das Öl auf 160 bis 180 °C erhitzen. Die<br />

Krapfen vorsichtig hineingeben. Nicht zu viele<br />

auf einmal backen, da sie noch aufquellen. 40<br />

Sekunden bis eine Minute pro Seite garen.<br />

8 Sobald die erste Seite goldbraun ist, mit einer<br />

Gabel drehen. Nicht hineinstechen, da sie sich<br />

sonst mit Öl füllen und weniger schmackhaft<br />

sind. Herausnehmen und auf saugfähigem<br />

Papier abtropfen lassen. Mit Puderzucker<br />

bestreuen und genießen ...<br />

101<br />

<strong>KACHEN</strong> No.24 | HERBST 20

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!