Stahlmarkt 07-08/2020

Fertigungstechnik
Special
schinen in dieser Dimension sind immer
eine besondere Herausforderung.«
Weitere Marktpotenziale
erschließen
Die Firma Büttner beliefert Unternehmen,
die Werkzeuge bauen für den
Automobilbau, für die Herstellung
von Haushaltsgeräten und Medizintechnik,
für den Kunststoffbereich
oder anderes. Bearbeitet werden dabei
legierte und unlegierte Stähle.
»Wir machen keine Serienfertigung.
Wir bekommen vom Kunden die Modelle
oder Konstruktionszeichnungen,
um dann daraus Einzelteile zu
fertigen. Das setzt eine hohe Flexibilität
voraus. Gerade für den Großbearbeitungsbereich
sind wir mit dem
neuen Samag Tiefbohr- und Fräszentrum
jetzt gut aufgestellt. Auf dieser
Basis möchten wir zukünftig auch
neue Potenziale in weiteren Branchen
erschließen, wie beispielsweise
im Energiesektor oder Maschinenbau«,
sagt Thomas Büttner.
Auch an die Unternehmensnachfolge
hat Thomas Büttner gedacht. In
spätestens fünf Jahren möchte er das
Unternehmen an seinen Sohn übergeben
haben. Dieser, so ist sich der Geschäftsführer
sicher, bringt als Di plom-
Ingenieur für Fertigungstechnologie
und Maschinenbau mit internationalen
Erfahrungen beste Voraussetzungen
sowie neue Ideen und innovative
Ansätze mit.
*Die Autorin ist Journalistin und
Diplom-Ingenieurin.
www.buttner.hu
www.samag.de
•
Hintergrund
Büttner & Co.
Das Unternehmen fertigt Werkzeugkomponenten
für die Hersteller
von Werkzeugen für die
Automobilindustrie, die Medizin-
und Verpackungstechnik,
die Energetik und den Haushaltssektor.
Etwa 70 Prozent
der Umsätze werden im Export
erzielt. Wichtigste Märkte sind
Deutschland, Österreich, Benelux
und andere europäische
Länder.
Büttner beschäftigt 279 Mitarbeiter
und verfügt über eine
Produktionsfläche von8 000
Quadratmetern sowie einen
modernen Maschinenpark von
80 Drei- beziehungsweise Fünf-
Achs-CNC-Maschinen. Im Unternehmen
werden CNC-Bediener,
Techniker, Schlosser, Dreher
und Fräser ausgebildet sowie
eine duale Ingenieur-Ausbildung
ermöglicht.
07-08 | 2020 43