Jahresrechnung 2011 - Bezirk Rüte
Jahresrechnung 2011 - Bezirk Rüte Jahresrechnung 2011 - Bezirk Rüte
Bezirk Rüte 18 Fahrzeugbrand, fünfmal als Nachbarhilfe mit dem TLF für Schwende. Ein Teil der Mannschaft wurde je nach Alarm ausserdem zu einem Verkehrsunfall und zur Beseitigung einer Ölspur aufgeboten. Bei allen Einsätzen zeigte sich ein guter Ausbildungsstand, konnte doch zum Beispiel beim Brand Schluecht zusammen mit drei Nachbarwehren ein grösserer Schaden verhindert werden. Als Belastung bleibt das Ereignis Schönenbüelstrasse in Erinnerung. Trotz schnellstem Löschangriff und sofortiger Bergung der zwei Personen aus dem verrauchten Haus, konnte nur noch eine Person lebend gerettet werden. Das neue Zugfahrzeug hat sich bewährt, die drei neuen Motorspritzen wurden bestellt und anfangs 2012 in den Dienst gestellt. Erfreulicherweise konnten acht neue AdF für den Dienst in der FW gewonnen werden, so dass ab 2012 der Bestand von 62 Angehöriger der Feuerwehr wieder erreicht wird. Herbert Wyss, Bäbelers 26, hat per Ende 2011 seinen Austritt aus dem Korps der Feuerwehr Rüte und gleichzeitig auch aus der Feuerwehrkommission des Kantons AI bekanntgegeben. Als sein Nachfolger in der Feuerwehrkommission wird Niklaus Mock, Feuerwehrkommandant Rüte, vorgeschlagen. Die Aktion mit den subventionierten Rauchmeldern, deren Unterlagen mit dem Bericht und Rechnung 2010/11 versandt wurden, erwies sich als ausserordentlich erfolgreich. Mehr als 1000 Rauchmelder konnten innert kurzer Zeit platziert werden. Angehörige der Feuerwehren standen für den Verkauf und die Montage der Feuermelder beratend zur Seite. Zusammen mit den Käufern wurden sinnvolle Standorte ausgesucht und Tipps zur Montage und Inbetriebnahme abgegeben. Auch für spät Entschlossene liegen bei der Feuerwehr Rüte noch einige Restbestände an Feuermeldern. Wer Interesse hat, melde sich bei unserem Feuerwehrkommandanten. Der Bezirksrat Rüte dankt allen Mannschaftsmitgliedern herzlich für Ihr Engagement, Ihr Fachwissen und die Zeit, die sie für die Feuerwehr Rüte aufwenden. Bezirk Rüte 19 Jahresrechnung 2011 Bruno Koster Bezirk Rüte Die Jahresrechnung 2011 des Bezirkes Rüte schliesst bei Einnahmen von CHF 2 685 713.55 und Aufwendungen von CHF 2 678 900.98 mit einem Vorschlag von CHF 6 812.57 ab. Der Überschuss wird auf die neue Rechnung vorgetragen. In der Jahresrechnung 2011 sind Abschreibungen im Betrage von insgesamt CHF 967 419.30 enthalten, davon resultieren allein CHF 900 016.95 in der Folge der Umsetzung der Entflechtung der innerkantonalen Finanzströme (EFS) resp. aus dem Strassenabtausch mit dem Kanton. Die Umsetzung des ESF lässt einen direkten Vergleich zum Vorjahr nur bedingt zu. Einerseits sind zum Beispiel keine Beiträge an das Gymnasium Appenzell, an die Prämienverbilligung oder an die Berufsschulen mehr zu leisten, andererseits sinken die Steuereinnahmen (die Steuereinnahmen reduzieren sich gegenüber dem Vorjahr um CHF 972 129.78 = - 33.9 %). Die Bezirksversammlung vom 8. Mai 2011 hat dannzumal eine Steuersatzsenkung von 10 Prozentpunkten beschlossen, zugleich wiederholten sich jedoch die unerwarteten zusätzlichen Steuereinnahmen gemäss 2010 nicht mehr. Im Bereich Bau- und Strassenwesen ist der Ertragsanteil am Eidg. Benzinzoll und an der LSVA gestiegen, und bei den Rückerstattungen ist eine ausserordentliche Zahlung des Kantons in Bezug auf den Landabtausch im Bereich Parkplatz Kreuzung Steinegg aus dem Jahr 2001 von CHF 120 000.00 enthalten. In der Position ‹Rabatten/Parkanlagen/WC› ist ein einmaliger Investitionsanteil an den Bau der öffentlichen WC-Anlagen an die ‹Hoher Kasten Drehrestaurant und Seilbahn AG› von CHF 50 000.00 eingerechnet. Im Weiteren hat der Bezirksrat einstimmig einen einmaligen Unterstützungsbeitrag an die ‹IG Schnee Horn› in der Höhe von CHF 20 000.00 gesprochen. Die Bilanzsumme beträgt per 31. Dezember 2011 CHF 2 511 707.26. Die Investitionsrechnung zeigt insgesamt Ausgaben in der Höhe von Total CHF 1 623 813.80 auf, woran der Kanton anteilmässig mit CHF 704 000.00 partizipiert. Die Umsetzung des EFS weist Auslösungszahlungen zu Gunsten des Bezirkes von CHF 383 244.50 aus. Mit dem Strassenabtausch zwischen Kanton und Bezirk sind die Buchwerte der abgetretenen auf die übernom-
- Seite 1 und 2: Bericht und Rechnung 11 Bezirk Rüt
- Seite 4: 100 Jahre Säntisbahn 2 Bericht 201
- Seite 8: Bezirk Rüte 6 Internet, digitales
- Seite 12: Bezirk Rüte 10 Der sogenannte Rund
- Seite 16: Bezirk Rüte 14 - 1 Abbruch und Wie
- Seite 22: Bezirk Rüte 20 menen Strassen übe
- Seite 26: Bezirk Rüte 24 Gesamtrechnung Allg
- Seite 30: Bezirk Rüte 28 Bau-/Strassenwesen
- Seite 34: Bezirk Rüte 32 Zusammenfassung Ges
- Seite 38: Bezirksmendleverwaltung Rüte 36 Ja
- Seite 42: Die Säntisbahn in Steinegg. Fotomo
- Seite 46: 1912 Vor 100 Jahren fand am 11. Jul
<strong>Bezirk</strong> <strong>Rüte</strong> 18<br />
Fahrzeugbrand, fünfmal als Nachbarhilfe mit dem TLF für Schwende. Ein<br />
Teil der Mannschaft wurde je nach Alarm ausserdem zu einem Verkehrsunfall<br />
und zur Beseitigung einer Ölspur aufgeboten. Bei allen Einsätzen zeigte<br />
sich ein guter Ausbildungsstand, konnte doch zum Beispiel beim Brand<br />
Schluecht zusammen mit drei Nachbarwehren ein grösserer Schaden verhindert<br />
werden. Als Belastung bleibt das Ereignis Schönenbüelstrasse in Erinnerung.<br />
Trotz schnellstem Löschangriff und sofortiger Bergung der zwei<br />
Personen aus dem verrauchten Haus, konnte nur noch eine Person lebend<br />
gerettet werden.<br />
Das neue Zugfahrzeug hat sich bewährt, die drei neuen Motorspritzen<br />
wurden bestellt und anfangs 2012 in den Dienst gestellt. Erfreulicherweise<br />
konnten acht neue AdF für den Dienst in der FW gewonnen werden, so<br />
dass ab 2012 der Bestand von 62 Angehöriger der Feuerwehr wieder erreicht<br />
wird.<br />
Herbert Wyss, Bäbelers 26, hat per Ende <strong>2011</strong> seinen Austritt aus dem Korps<br />
der Feuerwehr <strong>Rüte</strong> und gleichzeitig auch aus der Feuerwehrkommission<br />
des Kantons AI bekanntgegeben. Als sein Nachfolger in der Feuerwehrkommission<br />
wird Niklaus Mock, Feuerwehrkommandant <strong>Rüte</strong>, vorgeschlagen.<br />
Die Aktion mit den subventionierten Rauchmeldern, deren Unterlagen mit<br />
dem Bericht und Rechnung 2010/11 versandt wurden, erwies sich als ausserordentlich<br />
erfolgreich. Mehr als 1000 Rauchmelder konnten innert kurzer<br />
Zeit platziert werden. Angehörige der Feuerwehren standen für den<br />
Verkauf und die Montage der Feuermelder beratend zur Seite. Zusammen<br />
mit den Käufern wurden sinnvolle Standorte ausgesucht und Tipps zur<br />
Montage und Inbetriebnahme abgegeben. Auch für spät Entschlossene<br />
liegen bei der Feuerwehr <strong>Rüte</strong> noch einige Restbestände an Feuermeldern.<br />
Wer Interesse hat, melde sich bei unserem Feuerwehrkommandanten.<br />
Der <strong>Bezirk</strong>srat <strong>Rüte</strong> dankt allen Mannschaftsmitgliedern herzlich für Ihr<br />
Engagement, Ihr Fachwissen und die Zeit, die sie für die Feuerwehr <strong>Rüte</strong><br />
aufwenden.<br />
<strong>Bezirk</strong> <strong>Rüte</strong> 19<br />
<strong>Jahresrechnung</strong> <strong>2011</strong><br />
Bruno Koster<br />
<strong>Bezirk</strong> <strong>Rüte</strong><br />
Die <strong>Jahresrechnung</strong> <strong>2011</strong> des <strong>Bezirk</strong>es <strong>Rüte</strong> schliesst bei Einnahmen von<br />
CHF 2 685 713.55 und Aufwendungen von CHF 2 678 900.98 mit einem<br />
Vorschlag von CHF 6 812.57 ab. Der Überschuss wird auf die neue Rechnung<br />
vorgetragen. In der <strong>Jahresrechnung</strong> <strong>2011</strong> sind Abschreibungen im<br />
Betrage von insgesamt CHF 967 419.30 enthalten, davon resultieren allein<br />
CHF 900 016.95 in der Folge der Umsetzung der Entflechtung der innerkantonalen<br />
Finanzströme (EFS) resp. aus dem Strassenabtausch mit dem<br />
Kanton.<br />
Die Umsetzung des ESF lässt einen direkten Vergleich zum Vorjahr nur bedingt<br />
zu. Einerseits sind zum Beispiel keine Beiträge an das Gymnasium<br />
Appenzell, an die Prämienverbilligung oder an die Berufsschulen mehr zu<br />
leisten, andererseits sinken die Steuereinnahmen (die Steuereinnahmen<br />
reduzieren sich gegenüber dem Vorjahr um CHF 972 129.78 = - 33.9 %).<br />
Die <strong>Bezirk</strong>sversammlung vom 8. Mai <strong>2011</strong> hat dannzumal eine Steuersatzsenkung<br />
von 10 Prozentpunkten beschlossen, zugleich wiederholten sich<br />
jedoch die unerwarteten zusätzlichen Steuereinnahmen gemäss 2010 nicht<br />
mehr.<br />
Im Bereich Bau- und Strassenwesen ist der Ertragsanteil am Eidg. Benzinzoll<br />
und an der LSVA gestiegen, und bei den Rückerstattungen ist eine ausserordentliche<br />
Zahlung des Kantons in Bezug auf den Landabtausch im Bereich<br />
Parkplatz Kreuzung Steinegg aus dem Jahr 2001 von CHF 120 000.00<br />
enthalten. In der Position ‹Rabatten/Parkanlagen/WC› ist ein einmaliger<br />
Investitionsanteil an den Bau der öffentlichen WC-Anlagen an die ‹Hoher<br />
Kasten Drehrestaurant und Seilbahn AG› von CHF 50 000.00 eingerechnet.<br />
Im Weiteren hat der <strong>Bezirk</strong>srat einstimmig einen einmaligen Unterstützungsbeitrag<br />
an die ‹IG Schnee Horn› in der Höhe von CHF 20 000.00<br />
gesprochen.<br />
Die Bilanzsumme beträgt per 31. Dezember <strong>2011</strong> CHF 2 511 707.26. Die<br />
Investitionsrechnung zeigt insgesamt Ausgaben in der Höhe von Total CHF<br />
1 623 813.80 auf, woran der Kanton anteilmässig mit CHF 704 000.00 partizipiert.<br />
Die Umsetzung des EFS weist Auslösungszahlungen zu Gunsten<br />
des <strong>Bezirk</strong>es von CHF 383 244.50 aus. Mit dem Strassenabtausch zwischen<br />
Kanton und <strong>Bezirk</strong> sind die Buchwerte der abgetretenen auf die übernom-
Change language