DESIGN+BESCHLAG Magazin 2020

==abpfdk=H=_bp`ei^dJj^d^wfk=
OMOM=
S
aÉëáÖåÉê=ìåÇ=råíÉêåÉÜãÉå=~ìë=SM=i®åÇÉêå
êÉáÅÜíÉå=ãÉÜê=~äë=S=RMM=mêçÇìâíÉ=òìã=łoÉÇ
açí=^ï~êÇW=mêçÇìÅí=aÉëáÖå=OMOM=ÉáåK=a~ãáí
îÉêòÉáÅÜåÉíÉ=ÇÉê=tÉííÄÉïÉêÄ=ëç=îáÉäÉ=^åãÉäJ
ÇìåÖÉå=ïáÉ=åçÅÜ=åáÉK=aáÉ=bñéÉêíÉåàìêó=â~ã
^åÑ~åÖ=j®êò=áã=oìÜêÖÉÄáÉí=òìë~ããÉåI=ìã
áå=ÉáåÉã=ãÉÜêí®ÖáÖÉå=_ÉïÉêíìåÖëéêçòÉëë
ÇáÉàÉåáÖÉå=lÄàÉâíÉ=òì=éê®ãáÉêÉåI=ÇáÉ=ÇìêÅÜ
áÜêÉ=ÜÉê~ìëê~ÖÉåÇÉ=dÉëí~äíìåÖëèì~äáí®í
ΩÄÉêòÉìÖÉåK
få=ÇÉê=h~íÉÖçêáÉ=łfåíÉêáçê=aÉëáÖåJbäÉãÉåíÉ
ÉêÜáÉäí=ÇÉê=hä~ééÉåÄÉëÅÜä~Ö=łháåî~êç=qJpäáã
îçå=dê~ëë=EcçíçF=ÇáÉ=ÄÉÖÉÜêíÉ=^ìëòÉáÅÜåìåÖK
łpé~ÅÉ=píÉéI=ÇáÉ=pçÅâÉää∏ëìåÖ=ãáí=qêáííÑä®ÅÜÉ
ìåÇ=^ìëòìÖ=îçå=_äìãI=Ç~ë=pÅÜìÄä~ÇÉåçêÖ~J
åáë~íáçåëëóëíÉã=ł_çñ=NMMH=ÇÉê=`~éK=dãÄe
ìåÇ=Ç~ë=ÑäÉñáÄäÉ=lêÖ~åáë~íáçåëíççä=ÑΩê=^ìëòΩJ
ÖÉ=łpé~ÅÉÑäÉññ=îçå=hÉëëÉÄ∏ÜãÉê=ê®ìãíÉå
àÉïÉáäë=ÄÉá=ÇÉå=hΩÅÜÉå=ìåÇ=hΩÅÜÉåã∏ÄÉäå
ÉáåÉå=mêÉáë=~ÄK
pÉáí=ÇÉã=OOK=gìåá=OMOM=ëáåÇ=ÇáÉ=páÉÖÉêéêçJ
ÇìâíÉ=áã=oÉÇ=açí=aÉëáÖå=jìëÉìã=bëëÉå=òì
ëÉÜÉå=ëçïáÉ=áå=ÇÉê=låäáåÉJ^ìëëíÉääìåÖ=ìåíÉê
ïïïKêÉÇJÇçíKçêÖK=a~ë=vÉ~êÄççâ=OMOMLOMON
ÉêëÅÜáÉå=áã=gìäá=OMOMK=aÉê=łoÉÇ=açí=^ï~êÇW
mêçÇìÅí=aÉëáÖå=ëíÉÜí=ÑΩê=ÇáÉ=wìÖÉÜ∏êáÖâÉáí
òì=ÇÉå=_ÉëíÉå=áã=mêçÇìâíÇÉëáÖå=ïÉäíïÉáíK
oÉâçêÇ=ÄÉáã=łoÉÇ=açí
cçâìë
cçÅìë
=
oÉÅçêÇ=Ñçê=íÜÉ=ÒoÉÇ=açí
aÉëáÖåÉêë=~åÇ=Åçãé~åáÉë=Ñêçã=SM=ÅçìåíêáÉë=ëìÄãáííÉÇ=ãçêÉ=íÜ~å=SIRMM=éêçÇìÅíë=Ñçê
íÜÉ=oÉÇ=açí=^ï~êÇW=mêçÇìÅí=aÉëáÖå=OMOMK=qÜ~í=ï~ë=~å=ìåéêÉÅÉÇÉåíÉÇ=åìãÄÉê=çÑ
~ééäáÅ~íáçåë=Ñçê=íÜÉ=ÅçãéÉíáíáçåK=qÜÉ=ÉñéÉêí=àìêó=Å~ãÉ=íçÖÉíÜÉê=áå=íÜÉ=oìÜêÖÉÄáÉí=Ñçê=~
ãìäíáJÇ~ó=Éî~äì~íáçå=éêçÅÉëë=~í=íÜÉ=ëí~êí=çÑ=j~êÅÜ=íç=Üçåçìê=íÜçëÉ=éêçÇìÅíë=íÜ~í=íÜÉó
ÑÉäí=ëÜçïÉÇ=çìíëí~åÇáåÖ=ÇÉëáÖå=èì~äáíóK
qÜÉ=ÅçîÉíÉÇ=~ï~êÇ=áå=íÜÉ=ÒfåíÉêáçê=aÉëáÖå=bäÉãÉåíë=Å~íÉÖçêó=ïÉåí=íç=íÜÉ=Òháåî~êç
qJpäáã=Ñä~é=ÑáííáåÖ=Ñêçã=dê~ëë=EéÜçíçFK=Òpé~ÅÉ=píÉéI=íÜÉ=ëâáêíáåÖ=ëçäìíáçå=ïáíÜ=ëíÉé
ëìêÑ~ÅÉ=~åÇ=éìääJçìí=Ñêçã=_äìãI=íÜÉ=Ò_çñ=NMMH=Çê~ïÉê=çêÖ~åáò~íáçå=ëóëíÉã=çÑ=`~éK
dãÄe=~åÇ=hÉëëÉÄ∏ÜãÉêÛë=ÑäÉñáÄäÉ=çêÖ~åáòÉê=íççä=Ñçê=éìääJçìíëI=Òpé~ÅÉÑäÉññI=É~ÅÜ
ïçå=éêáòÉë=Ñçê=âáíÅÜÉåë=~åÇ=âáíÅÜÉå=ÑìêåáíìêÉK
qÜÉ=ïáååáåÖ=éêçÇìÅíë=Ü~îÉ=ÄÉÉå=~î~áä~ÄäÉ=íç=îáÉï=áå=íÜÉ=oÉÇ=açí=aÉëáÖå=jìëÉìã
bëëÉå=~åÇ=áå=íÜÉ=çåäáåÉ=ÉñÜáÄáíáçå=~í=ïïïKêÉÇJÇçíKçêÖ=ëáåÅÉ=gìåÉ=OOI=OMOMK=qÜÉ
OMOMLOMON=óÉ~êÄççâ=~ééÉ~êÉÇ=áå=gìäó=OMOMK=qÜÉ=oÉÇ=açí=^ï~êÇW=mêçÇìÅí=aÉëáÖå
áë=~áãÉÇ=~í=íÜÉ=ÄÉëí=çÑ=íÜÉ=ÄÉëí=áå=ÖäçÄ~ä=éêçÇìÅí=ÇÉëáÖåK
aáÉ=òìê=fåíÉêòìã=OMNV=ÉêëíJ
ã~äë=îçêÖÉëíÉääíÉ=łjÉêáîçÄçñ
îçå=_äìã=ÉêÜáÉäí=áå=ÇáÉëÉã
g~Üê=ÇÉå=łác=aÉëáÖå=^ï~êÇI
ÇÉå=łdÉêã~å=aÉëáÖå=^ï~êÇ
ëçïáÉ=ÇÉå=łdÉêã~å=fååçî~J
íáçå=^ï~êÇK=a~ë=ãáåáã~äáëJ
íáëÅÜ=ÖÉëí~äíÉíÉ=_çñëóëíÉã
ÄáäÇÉí=ÇáÉ=_~ëáë=ÑΩê=Éáå=îáÉäÑ®äJ
íáÖÉë=^ìëòìÖJmêçÖê~ããW
ÖÉëÅÜäçëëÉåÉ=çÇÉê=çÑÑÉåÉ=pÉáJ
íÉåI=dä~ëI=ÇìêÅÜÖÉÜÉåÇ=ãÉí~äJ
äáëÅÜ=çÇÉê=ãáí=báåëÅÜìÄÉäÉJ
ãÉåíÉåK=cΩê=~ääÉ=^åïÉåÇìåJ
ÖÉå=ÖÉåΩÖÉå=ÉáåÉ=hçêéìëJ
ëÅÜáÉåÉ=ãáí=ÉáåÉê=^åëÅÜê~ìÄJ
éçëáíáçå=ìåÇ=ÉáåÉ=cêçåí=ãáí
åìê=ÉáåÉã=_çÜêÄáäÇK=a~ë=ÅÜ~J
ê~âíÉêáëíáëÅÜÉ=w~êÖÉåÇÉëáÖå
ìåÇ=ÇáÉ=ÄÉá=~ääÉå=s~êá~åíÉå
ÖäÉáÅÜÄäÉáÄÉåÇÉI=ÉáåÑ~ÅÜÉ
sÉê~êÄÉáíìåÖ=ìåÇ=jçåí~ÖÉ
ΩÄÉêòÉìÖíÉå=ÇáÉ=ÇêÉá=gìêóëK
jáåáã~äáëãìë
~äë=_~ëáë=ÑΩê
sáÉäÑ~äí
jáåáã~äáëã=~ë=íÜÉ=Ä~ëáë=Ñçê=ÇáîÉêëáíó
cáêëí=éêÉëÉåíÉÇ=~í=fåíÉêòìã=OMNVI=íÜáë=óÉ~ê=_äìãÛë=ÒjÉêáîçÄçñ=ïçå
íÜÉ=ác=aÉëáÖå=^ï~êÇI=íÜÉ=dÉêã~å=aÉëáÖå=^ï~êÇ=~åÇ=íÜÉ=dÉêã~å
fååçî~íáçå=^ï~êÇK=qÜÉ=ãáåáã~äáëíáÅ~ääó=ÇÉëáÖåÉÇ=Äçñ=ëóëíÉã=Ñçêãë
íÜÉ=Ä~ëáë=Ñçê=~=ïáÇÉ=~åÇ=î~êáÉÇ=éìääJçìí=ê~åÖÉ=ÑÉ~íìêáåÖ=ÅäçëÉÇ=çê
çéÉå=ëáÇÉëI=Öä~ëëI=ÉåíáêÉäó=ãÉí~ä=çê=ïáíÜ=ëäáÇÉJáå=ÉäÉãÉåíëK=^=Å~êÅ~ëë
ê~áä=ïáíÜ=~=ëÅêÉïJçå=éçëáíáçå=~åÇ=~=Ñêçåí=ïáíÜ=àìëí=çåÉ=Çêáää=é~ííÉêå=~êÉ
ëìÑÑáÅáÉåí=Ñçê=~ää=~ééäáÅ~íáçåëK=qÜÉ=íÜêÉÉ=àìêáÉë=ïÉêÉ=ïçå=çîÉê=Äó=íÜÉ
ÅÜ~ê~ÅíÉêáëíáÅ=ÇÉëáÖå=çÑ=íÜÉ=Çççê=Å~ëÉ=~åÇ=íÜÉ=ìåáÑçêã=ëáãéäáÅáíó=çÑ
éêçÅÉëëáåÖ=~åÇ=~ëëÉãÄäó=Ñçê=~ää=î~êá~åíëK
cçíçW=_äìã
cçíçW=dê~ëë