DESIGN+BESCHLAG Magazin 2020

=
mêçÇìâí=ìåÇ=qÉÅÜåáâ
mêçÇìÅíë=~åÇ=qÉÅÜåçäçÖó
Grass
= iáåÉ~êÉ=eÉÄÉäI=âçåáëÅÜÉ=cçêãÉåI=ÖÉêìåÇÉíÉ=bÅâÉå=ãáí=Öêç≈Éå
o~ÇáÉå=Ó=Ç~ë=ëáåÇ=ÇáÉ=jÉêâã~äÉI=ÇáÉ=ÇáÉ=ã~êâ~åíÉ=dÉëí~äí=ÇÉë
aêÉÜâä~ééÉåJpóëíÉãë=łháåî~êç=qJpäáã=~ìëã~ÅÜÉåK=aÉê=h∏äåÉê
aÉëáÖåÉê=píÉÑ~å=^ãÄêçòìë=äÉÖíÉ=Ç~ãáí=ÇÉå=dêìåÇëíÉáå=ÑΩê=ÇÉå
łÇΩååëíÉå=ìåÇ=ÉÑÑáòáÉåíÉëíÉå=_ÉëÅÜä~ÖI=ÇÉå=dê~ëë=å~ÅÜ=ÉáÖÉåÉå
^åÖ~ÄÉå=àÉã~äë=ÖÉÄ~ìí=Ü~íK=łháåî~êç=qJpäáã=îÉêÉáåí=éìêáëíáëÅÜÉ
ûëíÜÉíáâ=ìåÇ=ÜçÜÉ=pí~Äáäáí®íK=a~ë=ëÅÜä~åâÉ=ìåÇ=ÑáäáÖê~åÉ=hä~éJ
éÉåÖÉäÉåâ=~ìë=îÉêåáÅâÉäíÉã=pí~Üä=áëí=òìÇÉã=áå=ÇÉê=i~ÖÉI=ÇáÉ
ëí~êâÉå=hê®ÑíÉI=ÇáÉ=ÄÉáã=^ìÑâä~ééÉå=ÉáåÉê=cêçåí=ÉåíëíÉÜÉåI=áå
ÉáåÉ=äÉáÅÜíÖ®åÖáÖÉ=_ÉïÉÖìåÖ=ìãòìï~åÇÉäåK=łháåî~êç=qJpäáã
ÖÉÜ∏êí=òì=ÇÉå=dÉïáååÉêå=ÇÉë=łoÉÇ=açí=^ï~êÇW=mêçÇìÅí=aÉëáÖå
OMOMK
= aÉå=fåÖÉåáÉìêÉå=ÄÉá=dê~ëë=ÖÉä~åÖ=ÉëI=ÇáÉ=âçãéäÉñÉ=jÉÅÜ~J
åáâ=ÇÉë=aêÉÜÄÉëÅÜä~Öë=~ìÑ=ÉáåÉ=_~ìÖê∏≈É=îçå=åìê=NO=ãã
òì=êÉÇìòáÉêÉåK=a~åâ=ÇÉê=ëÅÜä~åâÉå=_~ìïÉáëÉ=ä®ëëí=ëáÅÜ=ÇÉê
łháåî~êç=qJpäáã=ÑçêãëÅÜäΩëëáÖ=áå=ÇáÉ=Ç~ÑΩê=~ìëÖÉÑê®ëíÉ=hçêéìëJ
ï~åÇ=ÉáåëÉíòÉåK=a~ë=bêÖÉÄåáë=áëí=Éáå=lÄÉêëÅÜê~åâ=ãáí=ìåëáÅÜíJ
Ä~êÉê=qÉÅÜåáâ=ìåÇ=ã~ñáã~äÉã=mä~íò~åÖÉÄçíK
= aáÉ=âçãé~âíÉ=_~ìïÉáëÉ=äÉÖí=ÇáÉ=_~ëáë=ÑΩê=ÑäÉñáÄäÉë=j∏ÄÉäJ
ÇÉëáÖåK=aáÉ=pÉáíÉåï~åÇëí®êâÉ=ä®ëëí=ëáÅÜ=~ìÑ=NS=ãã=êÉÇìòáÉêÉåK
aΩååÉ=wïáëÅÜÉåï®åÇÉ=ëáåÇ=Ç~êìã=ÉÄÉåëç=ã∏ÖäáÅÜ=ïáÉ=íçí~äÉ
qê~åëé~êÉåòK=tÉê=åáÅÜí=Ñê®ëÉå=ïáääI=â~åå=ÇÉå=_ÉëÅÜä~Ö=~ìÑJ
ëÅÜê~ìÄÉåK=aáÉ=jçåí~ÖÉ=~å=ÇÉê=cêçåí=ÉêÑçäÖí=ÉáåÑ~ÅÜ=éÉê=`äáéK
aáÉ=cÉÇÉêâê~Ñí=áëí=ëíìÑÉåäçë=îçå=îçêåÉ=îÉêëíÉääÄ~êK=łháåî~êç=qJ
päáã=ÉáÖåÉí=ëáÅÜ=ÑΩê=ÉáåJ=çÇÉê=~ìÑäáÉÖÉåÇÉ=cêçåíÉå=ãáí=çÇÉê
çÜåÉ=dêáÑÑ=ìåÇ=ÑΩê=eçäòI=jac=ìåÇ=^äìãáåáìãê~ÜãÉåK
= _Éá=ÉáåÉê=hçêéìëÜ∏ÜÉ=îçå=PRM=ãã=òìã=_ÉáëéáÉä=ä~ëëÉå=ëáÅÜ
ãáí=łháåî~êç=qJpäáã=hä~ééÉåÑêçåíÉå=Äáë=òì=SIQ=âÖ=dÉë~ãíÖÉJ
ïáÅÜí=ìãëÉíòÉåI=ï~ë=Éíï~=ÉáåÉê=N=OMM=ãã=ÄêÉáíÉå=eçäòÑêçåí=áå
NV=ãã=pí®êâÉ=ÉåíëéêáÅÜíK=_Éá=hçêéìëÄêÉáíÉå=ΩÄÉê=N=OMM=ãã
ÉãéÑáÉÜäí=dê~ëëI=ÉáåÉå=òìë®íòäáÅÜÉå=łháåî~êç=qJpäáã=ÉáåòìJ
éä~åÉåK=a~ÇìêÅÜ=ÉåíëíÉÜí=Éáå=äÉáëíìåÖëëí~êâÉë=qêáçI=Ç~ë=ÇáÉ=qê~ÖJ
âê~Ñí=ÇÉë=hä~ééÉåJpóëíÉãë=ìã=RM=mêçòÉåí=ëíÉáÖÉêíK=jáí=ÇêÉá=_ÉJ
ëÅÜä~ÖÉáåÜÉáíÉå=ä~ëëÉå=ëáÅÜ=ÄÉá=ÉáåÉê=hçêéìëÜ∏ÜÉ=îçå=PRM=ãã
hä~ééÉåÑêçåíÉå=Äáë=òì=VIS=âÖ=dÉë~ãíÖÉïáÅÜí=ìãëÉíòÉåI=ï~ë
Éíï~=ÉáåÉê=N=UMM=ãã=ÄêÉáíÉå=eçäòÑêçåí=áå=NV=ãã=pí®êâÉ
ÉåíëéêáÅÜíK
= aáÉ=pÅÜê~åâÑêçåí=ä®ëëí=ëáÅÜ=ãáí=łháåî~êç=qJpäáã=ÑÉÇÉêäÉáÅÜí
ÄÉïÉÖÉå=ìåÇ=áå=àÉÇÉê=mçëáíáçå=ëíçééÉåK=aáÉ=ÄÉï®ÜêíÉ=łpçÑíJ
ÅäçëÉJqÉÅÜåçäçÖáÉ=ëçêÖí=ÑΩê=ÉáåÉå=~å=dê∏≈É=ìåÇ=dÉïáÅÜí=ÇÉê
cêçåí=~åÖÉé~ëëíÉåI=ë~åÑí=ÖÉÇ®ãéÑíÉå=pÅÜäáÉ≈îçêÖ~åÖK=jáí=ÉáåÉã
táåâÉä=îçå=NMT=dê~Ç=∏ÑÑåÉí=ëáÅÜ=ÇáÉ=hä~ééÉ=ΩÄÉê=ÇÉå=_ÉïÉJ
ÖìåÖëÄÉêÉáÅÜ=Üáå~ìë=Ó=ëç=â~åå=ëáÉ=ÄÉèìÉã=çÑÑÉåÄäÉáÄÉåI=çÜåÉ
òì=ëí∏êÉåK=c~ääë=ÇÉê=hä~ééÉåëÅÜê~åâ=ÇáêÉâí=ìåíÉê=ÇÉê=aÉÅâÉ=ãçåJ
íáÉêí=áëíI=îÉêÜáåÇÉêí=Éáå=ëÉêáÉåã®≈áÖ=áåíÉÖêáÉêíÉê=£ÑÑåìåÖëïáåâÉäJ
ÄÉÖêÉåòÉêI=Ç~ëë=ÇáÉ=cêçåí=òì=ïÉáí=ÜçÅÜâä~ééíK
= dê~ëë=ÄáÉíÉí=Ç~ë=póëíÉã=áå=ÇÉå=pí~åÇ~êÇÑ~êÄÉå=łfÅÉI=łpíçåÉ
ìåÇ=łpáäîÉê=~åK=aáÉ=òïÉáíÉáäáÖÉI=ïÉêâòÉìÖäçë=ãçåíáÉêÄ~êÉ
^ÄÇÉÅââ~ééÉ=ä®ëëí=ëáÅÜ=~ÄÉê=~ìÅÜ=áåÇáîáÇìÉää=Éñ~âí=~ìÑ=ÇáÉ
hçêéìëáååÉåÑ~êÄÉ=~ÄëíáããÉåK
= a~ë=îÉêÇÉÅâíÉ=pÅÜ~êåáÉêJpóëíÉã=łqáçãçë=eáÇÇÉå=ÉêÖ®åòí=Ç~ë
åÉìÉ=aêÉÜâä~ééÉåJpóëíÉã=łháåî~êç=qJpäáã=ÄÉá=dê~ëëK=_ÉáÇÉ
ÄáÉíÉå=ìåëáÅÜíÄ~êÉ=qÉÅÜåáâI=ÇáÉ=j∏ÄÉäÇÉëáÖåÉêå=åÉìÉ=j∏ÖäáÅÜJ
âÉáíÉå=ëÅÜ~ÑÑí=Ó=ëÉá=Éë=ãáí=eçäòJ=çÇÉê=^äìãáåáìãê~ÜãÉåÑêçåíÉåK
NS
==abpfdk=H=_bp`ei^dJj^d^wfk= OMOM=