Kulmbacher Land 08/2020
Sie wollen auch ein ePaper? Erhöhen Sie die Reichweite Ihrer Titel.
YUMPU macht aus Druck-PDFs automatisch weboptimierte ePaper, die Google liebt.
INHALT<br />
03 Impressum<br />
04-34 Gastronomie, Termine<br />
und Veranstaltungen<br />
05 Wilhelm Kempff<br />
Festival<br />
<strong>08</strong> Fachgeschäfte<br />
25 Akademie des<br />
Handwerks<br />
26-28 Wandertipp mit<br />
Einkehr<br />
33 Ausstellungen<br />
35-37 Ausflugsziele<br />
38-40 Gartenecke<br />
41 Bad Brambacher<br />
42-45 Gesundheit & Wellness<br />
46-47 Branchenverzeichnis<br />
48-49 Automarkt<br />
50 Veranstaltungen<br />
51 Zimmerei Konrad<br />
52 Aurimentum<br />
»<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong>«<br />
erscheint im Verlag Lutz Müggenburg<br />
95326 Kulmbach, Burghaiger Straße 41<br />
Telefon: 0 92 21 / 81997 • Telefax: 83<strong>08</strong>4<br />
e-mail: info@kulmbacher-land.com – www.kulmbacher-land.com<br />
Herausgeber, Gestaltung und Gesamtproduktion: Verlag Lutz Müggenburg<br />
Titel: »MÖNCHSHOF Naturtrüb«<br />
Druck: Baumann Druck, Kulmbach.<br />
»<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong>« erscheint monatlich in einer Auflage<br />
von 18.000 Stück in der Stadt und im <strong>Land</strong>kreis Kulmbach,<br />
außerhalb des <strong>Land</strong>kreises in Alten kunstadt, Bad Berneck,<br />
Bayreuth, Burgkunstadt, Gefrees, Helm brechts, Hollfeld,<br />
Kronach, Lichtenfels, Münchberg, Stammbach,<br />
Weißenbrunn, Weißenstadt und Weismain.<br />
Schlusstermin für Redaktion und Anzeigen ist jeweils der 15. des Vormonats.<br />
Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 14 vom 1.4.2016. Alle Angaben ohne Gewähr.<br />
Sämtliche grafischen Entwürfe und Fotografien sind urheber -<br />
rechtlich geschützt. Nachdruck oder Übernahme nur mit ausdrück -<br />
licher Genehmigung des Verlages. Für die Richtigkeit der Termine<br />
übernehmen wir keine Gewähr. Es besteht auch kein Rechtsanspruch.<br />
Der Umwelt zuliebe auf chlorfrei gebleichtem Papier gedruckt.<br />
<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 3
Termine<br />
Stadtsteinacher Bauernund<br />
Handwerkermarkt<br />
in der Bauernmarktscheune<br />
in der Knollenstraße<br />
Samstag,<br />
1. & 22. August<br />
8. 00 - 12. 00 Uhr<br />
Kaufen Sie direkt<br />
beim Erzeuger!<br />
P direkt vor der<br />
Markthalle<br />
Geflügelverkauf!<br />
Samstags, den <strong>08</strong>.<strong>08</strong>., 22.<strong>08</strong>., 05.09., und<br />
19.09. findet von 8 bis 10 Uhr der traditionelle<br />
„Geflügelmarkt“ bei Samen Hühnlein,<br />
Am Eulenhof 11, 95326 Kulmbach, statt.<br />
Legereife Hühner, Enten, Gänse,<br />
Puten und Mast.<br />
(Bitte vorbestellen)<br />
Geflügelhof A. Motsios<br />
Geflügelzucht J. Schulte<br />
05244/8914 • www.gefluegelzucht-schulte.de<br />
Liebe Leserinnen und Leser,<br />
der Terminteil wächst langsam wieder!<br />
Bei Ihren Terminplanungen möchten wir jedoch darauf<br />
hinweisen, dass kurzfristig Veranstaltungen wieder<br />
abgesagt werden können.<br />
Deshalb sind alle Terminangaben ohne Gewähr!<br />
Bitte beachten Sie nach wie vor die Hygienevorschriften.<br />
Und wir hoffen, dass wir gut in den Herbst kommen.<br />
1. Samstag<br />
Hof<br />
11:00 Uhr „Hof kurz &<br />
knackig“ - Stadtführung mit<br />
Biss samt Besuch des Hofer<br />
Wärschtlamos. Treffpunkt:<br />
Tourist-Information Hof,<br />
Ludwigstr. 24., Anmeldung erforderlich:<br />
09281/815-7777<br />
Kulmbach<br />
09:00 bis 12:00 Uhr Stationäre<br />
Schadstoffannahme für<br />
Haushalte im Industriegebiet<br />
„Am Goldenen Feld“ neben der<br />
Müllumladestation<br />
10:00 Uhr „Erleben Sie<br />
Kulmbach“ - Stadtführung.<br />
Treffpunkt: Tourist-Info,<br />
Buchbindergasse 5. Info +<br />
Anmeldung: 09221-95880<br />
20:00 Uhr Henkersführung<br />
durch die Altstadt. Treffpunkt:<br />
Marktplatz (Luitpoldbrunnen).<br />
Info + Anmeldung: 09221-<br />
95880<br />
Stadtsteinach<br />
<strong>08</strong>:00 Uhr Bauernmarkt in der<br />
Marktscheune in der<br />
Knollenstraße<br />
Thurnau<br />
21:30 Uhr Nachtwächterrund -<br />
gang. Treffpunkt: Rezeption<br />
Schloss Thurnau, Marktplatz 1.<br />
Voranmeldung: info@schlossthurnau.de<br />
oder 09228/954-0<br />
Bleiben Sie fit!<br />
Weißdorf bei Münchberg<br />
10:00 bis 18:00 Uhr<br />
KüchenAktions Wochenende<br />
mit kreativer Sofortplanung<br />
(Bitte Raumstellmaße mitbringen!)<br />
bei Küchen Sieber,<br />
Birkenweg 8. Info: 09251-6244<br />
2. Sonntag<br />
Bad Staffelstein<br />
07:00 Uhr Basilika Vierzehn -<br />
heiligen: 18. Sonntag im Jahres -<br />
kreis - Sonntagsordnung. 9.00<br />
Uhr Dankamt für Jubelpaare<br />
16:00 Uhr Sagen auf dem<br />
Staffelberg unter dem<br />
Erzählbaum - Aus alter und aus<br />
neuer Zeit, Legenden und<br />
Sagen, erzählt von Erik<br />
Berkenkamp. Eintritt, frei! Bitte<br />
Sitzkissen mitbringen<br />
18:00 Uhr Zur Ruhe kommen -<br />
Ökumenischer Konzertgottes -<br />
dienst mit Susan Baker und<br />
Dennis Lüddicke auf der<br />
Seebühne im Kurpark<br />
Bayreuth<br />
15:00 Uhr Studiobühne<br />
Bayreuth: Maunz und Wuffs<br />
guter Tag - Mobiles Kinderstück<br />
auf der Bühne am Wasserturm /<br />
Eremitage. Karten: 0921/69001<br />
16:00 Uhr 70. Festival junger<br />
Künstler Bayreuth - „Liebe.<br />
L’amour. Amor.“ mit Mirella<br />
Hagen (Sopran) und Robin<br />
Engelen (Klavier) im<br />
Kulmbach<br />
Klassik im Kino<br />
Sonntag, 9. August • 17 Uhr<br />
André Rieu: Magisches<br />
Maastricht - Musik,<br />
die uns verbindet<br />
Special - lang erwartet /<br />
Die Rüden<br />
Do., 20. August • 17 Uhr<br />
Klassik im Kino<br />
Sonntag, 30. August • 17 Uhr<br />
David Garrett: Unlimited -<br />
Live in Verona<br />
Aktion: Sommerkino<br />
Ihr verbringt den Sommer zuhause?<br />
Erlebt das Abenteuer<br />
Kino mit unserer 5 bis 15 Aktion!<br />
In den Sommerferien zahlen alle<br />
Kinder, Jugendlichen und Schü -<br />
ler bis 15 Jahre nur 5 € in allen<br />
regulären 2D-Vorstellungen.<br />
Ihr seid älter als 15 Jahre? Für<br />
euch gelten in der Ferienzeit<br />
unsere Schüler- und Studenten -<br />
ermäßigungen ganztägig.<br />
Thomas Purucker, Insel 8<br />
www.hofladen-purucker.de<br />
Öffnungszeiten: Di.-Do.,<br />
Sa. 9-12 Uhr, Fr. 9-18 Uhr<br />
Speiseplan für August:<br />
Jeweils freitags<br />
07.8. Lendchen mit Gorgonzolasoße,<br />
Brokkoli und Rösti<br />
14.8. Schnitzel mit Kartoffelsalat<br />
oder Pommes<br />
21.8. Sauerbraten mit grünen<br />
Klößen und Blaukraut<br />
28.8. Currywurst mit Pommes<br />
4<br />
<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August
Termine<br />
Aufgepasst, Dinkel ist nicht gleich Dinkel<br />
Die traditionellen -alten- Dinkelsorten sind im Anbau anspruchsvoll.<br />
Diese Sorten haben sehr langes Stroh und leichte Ähren, brauchen<br />
einen mageren Boden, sonst werden die Ähren zu schwer, eine sorgfältig<br />
geplante Fruchtfolge ist zu beachten.<br />
Es gibt nur noch wenige ursprüngliche<br />
Sorten. In unserer Bäckerei wird<br />
ausschließlich mit der alten Sorte<br />
„Oberkulmer Rotkorndinkel“ gebacken.<br />
Viel handwerkliches Geschick und<br />
Fachwissen ist bei der Verarbeitung gefragt.<br />
Ein weiches Klebergerüst, verlangt lange Teigruhezeiten<br />
und eine schonende Knetung ...,<br />
dabei entsteht ein Gebäck mit langer Frischhaltung.<br />
... überzeugen Sie sich selbst!<br />
Kammermusiksaal, des Stein -<br />
graeber Hauses, Friedrichstr. 2.<br />
Lieder von Alban Berg, Francis<br />
Poulenc und Benjamin Britten.<br />
Info: 0921-64049<br />
19:30 Uhr Goethes Erben -<br />
Flügel und Stimme: „Wehe mit,<br />
der Heldenuntergang“ im Hof -<br />
theater Steingraeber-Palais.<br />
Info: 0921-64049<br />
20:00 Uhr Studiobühne<br />
Bayreuth: LOCKERSPIELE <strong>2020</strong> -<br />
Lustige Szenen von Shake -<br />
speare, Goethe, Molière und<br />
Karl Valentin auf der, Bühne am<br />
Wasserturm / Eremitage.<br />
Karten: 0921/69001<br />
Bischofsgrün<br />
06:00 Uhr Fichtelgebirgsverein<br />
OG Bischofsgrün: Frühwan -<br />
derung. Treffpunkt: Gegenüber<br />
Laudien-Rathaus-Galerie.<br />
Leitung: Michael Schreier<br />
10:30 Uhr Sonntagskonzert mit<br />
dem FRANKENEXPRESS im kleinen<br />
Kurpark; bei schlechter<br />
Witterung muss das Konzert ersatzlos<br />
entfallen! Eintritt frei!<br />
Coburg<br />
14:30 Uhr Von der Burg zum<br />
Schloss, vom Schloss zur Fes -<br />
tung - Führung in den Aussen -<br />
anlagen der Veste. Treffpunkt:<br />
Am Brunnen vor dem,<br />
Haupteingang/Museums kasse<br />
Hof<br />
11:00 bis 16:00 Uhr Flanieren<br />
& Schabulieren mit der<br />
Biedermeiergruppe Bad Steben<br />
im Bürgerpark Theresienstein<br />
(14.00 Uhr). 11.00 Uhr Prome -<br />
na denkonzert im Biergarten;<br />
14.30 Uhr Orgelkonzert; 15.00<br />
Uhr, Parkführung „Roman ti -<br />
scher Stein“. Info: Tourist-Info:<br />
09281/815-7777<br />
13:00 bis 18:00 Uhr Freier<br />
Eintritt im Museum Bayerisches<br />
Vogtland, Sigmundsgraben 6<br />
mit Sonderausstellung „Feind<br />
ist, wer anders denkt“ -<br />
Wanderausstellung der<br />
Stasiunterlagen-Behörde., Das<br />
benachbarte Reinhart-Cabinett<br />
gegenüber im Spitalhof hat von<br />
14 bis 17 Uhr geöffnet. Info:<br />
www.museum-hof.de<br />
Kulmbach<br />
14:15 Uhr „Von Pferden und<br />
Hunden der Markgrafen“ - Ein<br />
tierischer Burgspaziergang mit<br />
Dr. Magdalena Bayreuther auf<br />
der Plassenburg. Treffpunkt:<br />
Tiefer Brunnen im Schönen<br />
Hof., Festes Schuhwerk erforderlich.<br />
Ohne Anmeldung<br />
(Teilnehmerbeschränkung 10<br />
Personen)<br />
16:00 Uhr Schweinebesich -<br />
tigung und Fütterung mit anschl.<br />
Verköstigung von<br />
Hofeigenen Fleischprodukten in<br />
Eggenreuth 3. Info: 09221-<br />
3919676 oder www.kulmbacher-weideschwein.de<br />
Thurnau<br />
12:00 bis 17:00 Uhr<br />
Gartenatelier Carmen Kunert,<br />
Am Eichholz 7 geöffnet. Info:<br />
www.gartenatelier-carmenkunert.de<br />
12:30 Uhr Wandergruppe des<br />
Vereins Natur & Freizeit<br />
Thurnau e.V.: Wanderung -<br />
Teufelsloch (ca. 6 km).<br />
Treffpunkt: Vereinshaus Natur<br />
& Freizeit,, Oberer Markt 24.<br />
Wanderführer: Gerhard Buberl<br />
13:00 bis 17:00 Uhr Nachttopf<br />
- AUF SPITZE, Partenfeld 2.<br />
Museum geöffnet. Info: 09228-<br />
5902 oder 0176-23742385<br />
14:00 Uhr Schlossführung.<br />
Treffpunkt: Rezeption Schloss<br />
Thurnau, Marktplatz 1.<br />
Voranmeldung: info@schlossthurnau.de<br />
oder 09228/954-0<br />
6<br />
<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August
www.kulmbacher-land.com<br />
Termine<br />
3. Montag<br />
Bad Steben<br />
19:00 Uhr Vortrag im Vortragssaal des<br />
Kurhauses, Badstr. 31 zum Thema:<br />
„Natürlich fit und schlank“. Referent:<br />
Heilpraktiker Hannes Laubmann<br />
4. Dienstag<br />
Bad Staffelstein<br />
14:30 Uhr Vortrag zur Basilika<br />
Vierzehnheiligen. Kurzvorträge in der<br />
Basilika finden als Ersatz für die gewohnten<br />
Führungen statt., Treffpunkt: Am<br />
Gnadenaltar<br />
Bayreuth<br />
19:30 Uhr 70. Festival junger Künstler<br />
Bayreuth - „Träumereien“ - Violinsonaten<br />
von Bach, Brahms und Prokofjew mit<br />
Alexandra Zaitseva (Violine) und, Edita<br />
Hakobyan (Klavier) im Kammermusiksaal<br />
des Steingraeber Hauses, Friedrichstr. 2.<br />
Info: 0921-64049<br />
20:00 Uhr Studiobühne Bayreuth:<br />
LOCKERSPIELE <strong>2020</strong> - Lustige Szenen von<br />
Shakespeare, Goethe, Molière und Karl<br />
Valentin auf der, Bühne am Wasserturm /<br />
Eremitage. Karten: 0921/69001<br />
Bischofsgrün<br />
20:00 Uhr „Groß, schön und kurios -<br />
Superlative und Merkwürdiges im<br />
Fichtelgebirge“ - Bild-Vortrag im Kurhaus.<br />
Referentin: Christine Roth. Eintritt frei!<br />
Coburg<br />
18:00 Uhr „Das Makarov-Puzzle“ -<br />
Autorenlesung mit Helmut Vorndran im<br />
historischen Innenhof des „Hungry<br />
Highlander“, Steingasse 11<br />
Hof<br />
19:00 Uhr „Der Blick der Staatssicherheit“<br />
- Fotografien aus dem Archiv des MfS.<br />
Vortrag im Museum Bayerisches Vogtland,<br />
Sigmundsgraben 6. Anmeldung erforderlich<br />
(Teilnehmerzahl begrenzt) unter,<br />
09281/815-2700 oder Museum@stadthof.de<br />
Mainleus<br />
19:00 Uhr Jägerstammtisch - Alla Jächer<br />
könna kumma - beim „Paul“ in Buchau.<br />
Info: 09229-8152<br />
5. Mittwoch<br />
Bayreuth<br />
11:00 Uhr 70. Festival junger Künstler<br />
Bayreuth - Kultursalon: Das kauzige Genie.<br />
<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 7
Fachgeschäfte präsentieren sich<br />
Das <strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> verlost 5 Exemplare.<br />
Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te oder E-Mail<br />
(verlosung@kulmbacher-land.com) mit dem Stichwort<br />
„Das Makarov-Puzzle“ (Einsen de schl.: 24.<strong>08</strong>.<strong>2020</strong>)<br />
an das Kulm bacher <strong>Land</strong>.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Dieses und weitere Bücher bei<br />
Buch handlung Friedrich GmbH & Co. KG<br />
am HOLZMARKT 12, Kulmbach, Tel.: 09221 / 47 76,<br />
www.friedrich-buecher.de<br />
Buchpräsentation und Lesung<br />
am Donnerstag, den 24. September um 19.30 Uhr<br />
in der Buchhandlung Friedrich, VVK 11, – €.<br />
Helmut Vorndran<br />
DAS MAKAROV-<br />
PUZZLE<br />
304 Seiten,<br />
13,00 Euro,<br />
erschienen im<br />
Emons Verlag<br />
In der Stadt ist er bekannt wie ein bunter<br />
Hund: Georg Schugg verbreitet wahnwitzige<br />
Thesen über die Klimaerwärmung, hinter<br />
der er ein Komplott einer globalen Indus -<br />
trie-Elite vermutet. Da er sich wegen einer<br />
Publikation in Lebensgefahr glaubt, bittet er<br />
die Bamberger Polizei um Schutz. Kurz darauf<br />
verschwindet Schugg tatsächlich – und<br />
Kommissarin Andrea Onello ebenfalls. Ihre<br />
Kollegen Haderlein und Co. begeben sich<br />
mit Verstärkung eines neuen, hochbegabten<br />
Ermittlerferkels auf eine rasante Jagd,<br />
die sie bis in die Fränkische Schweiz führt.<br />
8
Was Sie schon immer über<br />
Ludwig van Beethoven wissen<br />
wollten -, Prof. Fredrik Schwenk<br />
im Gespräch im Kammermusik -<br />
saal des Steingraeber Hauses,<br />
Friedrichstr. 2. Info: 0921-<br />
64049<br />
18:30 Uhr Bayreuther Skatclub<br />
81: Spielabend in der Gaststätte<br />
„Zum Brandenburger“, St.<br />
Geor gen 9. Es sind alle Skat -<br />
spielerinnen und, Skat spieler<br />
herzlich dazu eingeladen einen<br />
gemütlichen Skatabend zu verbringen<br />
20:00 Uhr Studiobühne<br />
Bayreuth: LOCKERSPIELE <strong>2020</strong> -<br />
Lustige Szenen von Shakes -<br />
peare, Goethe, Molière und<br />
Karl Valentin auf der, Bühne am<br />
Wasserturm / Eremitage.<br />
Karten: 0921/69001<br />
Hof<br />
09:30 bis 12:45 Uhr Sommer -<br />
ferien-Programm: Malworkshop<br />
für Kinder zwischen 6 und 8<br />
Jahren im Museum Bayerisches<br />
Vogtland, Sigmundsgraben 6.<br />
Anmeldung unter, 09281/815-<br />
2700 oder Museum@stadthof.de<br />
Kulmbach<br />
18:15 Uhr Lauftreff Burghaig -<br />
Laufen, Joggen, Rennen, Nordic<br />
Walken, Gehen. Treffpunkt:<br />
Bolzplatz Burghaig. 18.15 Uhr<br />
Gymnastik; 18.30 Uhr Laufen<br />
6. Donnerstag<br />
Bayreuth<br />
17:00 und 20:00 Uhr See -<br />
bühnen-Festival <strong>2020</strong>: Martina<br />
Schwarzmann mit „Mit Ab -<br />
stand - genau richtig!“ in der<br />
Wilhelminenaue. Info: 0921-<br />
507<strong>08</strong>30, (werktags 10-15 Uhr)<br />
oder www.motion-kommunikation.de<br />
Burgkunstadt<br />
13:30 Uhr AWO-Donnerstags -<br />
wanderer - Über aussichtsreiche<br />
„Jurahöhen“ zum Kinderliebling<br />
- „Spielwienix“ am Kordigast<br />
mit Jürgen Kaufmann., Info:<br />
09572-1826. Treffpunkt: Park -<br />
platz an der BAUR-Sporthalle an<br />
der Kreuzung zum Bahnhof.<br />
Gastwanderer herzlich willkommen<br />
Erlangen<br />
18:00 bis 22:00 Uhr<br />
„Donnerstagsmusik“ mit<br />
„Heiter & Schatz“ im Entla's<br />
Keller, An den Kellern 5-7. Info:<br />
www.entlaskeller.de<br />
Hof<br />
09:30 bis 12:45 Uhr<br />
Sommerferien-Programm:<br />
Malworkshop für Kinder zwischen<br />
6 und 8 Jahren im<br />
Museum Bayerisches Vogtland,<br />
Sigmundsgraben 6. Anmeldung<br />
unter, 09281/815-2700 oder<br />
Museum@stadt-hof.de<br />
Kulmbach<br />
14:00 Uhr Treffen der<br />
Fibromyalgie-Selbsthilfegruppe<br />
Kulmbach und Umgebung in<br />
der Gasthausbrauerei „Zum<br />
Gründla“, Am Gründlein 5.<br />
Kontakt:, Michael Breitwieser,<br />
Tel.: 09264-4160529, Fax:<br />
09264-8014835 oder E-Mail:<br />
Fibromyalgie-Selbsthilfe -<br />
gruppe@Breitwieser.com.ce<br />
19:00 Uhr Meeting der<br />
Anonymen Alkoholiker in der<br />
Auferstehungskirche, Ortsteil<br />
Blaich, Neues Gemeindehaus,<br />
3. Stock, Hagleite 30. Kontakt:<br />
Micha M. - Tel.: 0176-<br />
76451996 oder 09221-<br />
6919247<br />
Nürnberg<br />
19:30 Uhr Konzert mit<br />
„O`Malley“- „Finest Isish,<br />
Scottish & American Folk<br />
www.kulmbacher-land.com<br />
Music“ im HiRSCH, Biergarten,<br />
Vogelweiherstraße 66. Karten:<br />
0911/414196<br />
Weißenstadt<br />
21:00 bis 22:00 Uhr Naturpark<br />
Fichtelgebirge - Fledermaus-<br />
Nachtwanderung mit<br />
Naturführerin Christine Roth<br />
am Weißenstädter See.<br />
Treffpunkt:, Naturpark-<br />
Infostelle. Anmeldung unter<br />
0921-728370 oder 09232-<br />
919894<br />
Weismain<br />
17:00 Uhr CHW Sommer pro -<br />
gramm: „Das bronze- und eisenzeitliche<br />
Siedlungsareal auf<br />
dem Görauer Anger“.<br />
Treffpunkt: Weismain-Görau,<br />
Friedhof, am südöstlichen<br />
Ortsrand. Referent: Dr. Timo<br />
Seregély (Hirschaid).<br />
Anmeldung durch Mail an colloquium@gmx.de<br />
unter<br />
Angabe einer Telefonnummer<br />
(möglichst Mobilnummer) erforderlich<br />
Termine<br />
Neu MICHEL-Katalog<br />
SCHWANEBERGER VERLAG GMBH,<br />
Ohmstraße 1,<br />
85716 Unterschleißheim/Germany<br />
Deutschland<br />
<strong>2020</strong>/2021<br />
107. Aufl., in<br />
Farbe, Umfang<br />
1184 Seiten,<br />
155 mm x 230<br />
mm, Hardcover<br />
Ladenpreis:<br />
59,80 Euro<br />
Inhalt:<br />
Altdeutschland,<br />
Nord deutscher Bund und Deut -<br />
sches Reich, Auslands postämter,<br />
Kolonien, Schiffspost im Aus -<br />
land, Besetzungsausgaben, Ab -<br />
stimmungsgebiete, Belgische<br />
Militärpost im Rheinland, Eupen,<br />
Malmédy, Danzig, Memel,<br />
Sude tenland, Feldpostmarken,<br />
Lokalausgaben, Alliierte Beset -<br />
zung, DDR, Berlin (West),<br />
Saarland mit OPD-Ausgaben,<br />
Bundesrepublik Deutschland.<br />
Montag bis Samstag 11-22 Uhr<br />
und Sonntag 10-21 Uhr geöffnet<br />
Montag: Schnitzeltag, versch. Variationen 7,90 €<br />
Dienstag: Schaschliktag mit Pommes 5,90 €<br />
Mittwoch: Rinderleber 8,50 €<br />
Donnerstag: Haxenparade, versch. Variationen 8,80 €<br />
Freitag: Fischtag<br />
Forelle Müllerin<br />
Bitte vorbestellen bis Donnerstag 18 Uhr unter 0 92 21 / 25 31<br />
Samstag: aus Omas Küche • Sonntag: Bratentag<br />
Telefon 0 92 21 / 25 31<br />
Unser Abholservice bleibt weiterhin an allen Tagen bestehen.<br />
Wir freuen uns auf Sie! Ihr Volker Pausch und das Petz-Team<br />
Langgasse 3 • 95326 Kulmbach • Tel. 0 92 21 / 25 31 • zumpetz@gemail.com<br />
Wirtshaustradition seit 1882<br />
<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 9
10<br />
Termine<br />
<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August<br />
Wilhelmsthal/Steinberg<br />
Kirchweih beim Gasthof-<br />
Pension „Zum Frack“ in<br />
Steinberg, Grieser Str. 1. Info:<br />
09260-386 oder www.zumfrack.de<br />
7. Freitag<br />
Ahorntal<br />
Kirchweih in Pfaffenberg<br />
20:00 Uhr Burgkonzert: Rainer<br />
Glas & Alberto Diaz: „Jazz vom<br />
Feinsten“ auf Burg Rabenstein.<br />
Info: Tel. 09202/970-044-0<br />
oder www.burg-rabenstein.de<br />
Altenkunstadt<br />
19:15 Uhr „Angst vor der<br />
Zukunft“ - Vortrag von Georg<br />
Damböck (Deggendorf) im<br />
Hotel „Fränkischer Hof“ in<br />
Baiersdorf. Wegen Corona ist<br />
bei Teilnahme eine Anmeldung<br />
per Email an 'Karl-Heinz<br />
Suck'khs-51@gmx.de bis einschl.<br />
3.8.20 zwingend erforderlich<br />
Bad Steben<br />
16:15 bis 16:45 Uhr<br />
„Orgelträume“ in der Kirche<br />
„Maria, Königin des Friedens“.<br />
Eintritt frei!<br />
Bayreuth<br />
20:00 Uhr Studiobühne<br />
Bayreuth: „Taugenichts“ -<br />
Commedia von und mit Jürgen<br />
Skambraks im Hoftheater<br />
Steingraeber-Palais. Karten:<br />
0921/69001<br />
20:00 Uhr Seebühnen-Festival<br />
<strong>2020</strong>: Helge Schneider & The<br />
Deadly Bros. mit Pete York und<br />
Henrik Freischlader in der<br />
Wilhelminenaue., Info: 0921-<br />
507<strong>08</strong>30 (werktags 10-15 Uhr)<br />
oder www.motion-kommunikation.de<br />
Bischofsgrün<br />
15:00 bis 17:00 Uhr<br />
Bischofsgrüner Wildkräuter:<br />
„Tee und Würzkräuter“ - Bei einem<br />
Gang durch Wiese und<br />
garten lernen wir Tee und<br />
Würzkräuter kennen, und zu<br />
gebrauchen. Mit Verkostung.<br />
Anmeldung: 09276-926704<br />
Coburg<br />
19:00 bis 20:15 Uhr Coburgs<br />
Kronjuwelen - Historisches<br />
Erzähltheater zu den<br />
Persönlichkeiten der letzten vier<br />
Jahrhunderte, die Coburg zum<br />
Strahlen gebracht, haben mit<br />
Peggy Hoffmann im Theater<br />
am Hexenturm, Ernstplatz 12.<br />
Karten: 09561-3517911<br />
Kleinlosnitz<br />
19:30 Uhr „Addraktiver<br />
Middfünfziger suchd …“ -<br />
Fränkisches Mundartkabarett<br />
mit Rainer Dohlus im Oberfrän -<br />
kischen Bauernhofmuseum<br />
Kleinlosnitz., Open air im<br />
Dietelhof oder in der Scheune<br />
Kulmbach<br />
18:00 Uhr „Der letzte Kuss“ -<br />
Hörspiel-Show mit Christian<br />
Schidlowsky und Rüdiger<br />
Baumann im fritz Einkaufs -<br />
zentrum, 4. Stock. Karten, bei<br />
Papier & Schreibwaren Sintenis,<br />
Blaicher-Str. 25 oder www.dasbaumann.de<br />
Mainleus<br />
21:00 Uhr Klanginstallation mit<br />
Beka Gigauri in der Baum -<br />
wollhalle der ehemaligen<br />
Spinnerei, Spinnereistr. 9.<br />
Eintritt frei! Wer sitzen will, bitte,<br />
Klappstuhl mitbringen<br />
Münchberg<br />
11:00 bis 17:00 Uhr Werks -<br />
verkauf bei der Firma Stoeckel<br />
& Grimmler, Textiles, Access -<br />
oires and more in der Gartenstr.<br />
25<br />
Nürnberg<br />
19:30 Uhr Konzert mit<br />
„AM/FM“- „AC/DC DUO“ im<br />
HiRSCH, Biergarten, Vogel -<br />
weiherstraße 66. Karten:<br />
0911/414196<br />
Selb<br />
16:00 Uhr Geopark Bayern-<br />
Böhmen: „Junger Vulkan in altem<br />
Gestein - Geologische<br />
Einblicke in den Wartberg“.<br />
Führung mit Geoparkrangerin<br />
Astrid Eller. ., Treffpunkt:<br />
Längenau/Selb, Parkplatz am<br />
Gasthaus Wartberg.<br />
Anmeldung erforderlich: Tel.:<br />
09602-9398166<br />
Thurnau<br />
21:30 Uhr Nachtwächter -<br />
rundgang. Treffpunkt:
Für unsere Gäste nur das Beste!<br />
Besitzer Werner Glaser<br />
„Bei uns wird viel Wert auf Regionalität und<br />
Nachhaltigkeit gelegt. Daher beziehen wir unsere<br />
Tiere nach dem Motto ‚Für unsere Gäste nur<br />
das Beste‘ von Bauern und Jägern aus unserer<br />
Gegend!“ Diese Tatsache möchten Edel traud<br />
und Werner Glaser, die Wirtsleute des Gasthofes<br />
„Zum Seelöwen“, aufgrund der aktuellen Vor -<br />
komm nisse bei diversen großen Schlacht be -<br />
trieben, ihren Gästen nochmals verdeutlichen.<br />
Und sie auch darüber informieren, dass bei ihnen<br />
die Tiere komplett verwertet werden.<br />
Bereits seit 15 Jahren bezieht das Wirte-Ehepaar<br />
seine Angus-Rinder vom Bio-Hof von Michael Porzelt aus Seelach bei Kronach. „Die Tiere stammen<br />
aus Mutterkuh-Haltung, das heißt, die Kälber sind von Geburt an bei der Mutterkuh und bekommen<br />
deren ganze Milch. Die Tiere weiden von April bis Oktober auf den Hängen des Frankenwaldes. Im<br />
Winter werden sie in einem offenen Stall in der Nähe des Hofes versorgt. Wir nehmen jeweils einen<br />
ganzen Jungbullen ab. Daraus bereiten wir Speisen wie Sauerbraten, Roulade, Krenfleisch, Tafelspitz,<br />
Saftgulasch und Anguspfännla zu“, erläutert Werner Glaser. Viele treue Stammgäste des<br />
„Seelöwen“ freuen sich zudem auf gebackene Leber mit hausgemachtem Kartoffel stampf<br />
und auf Gerichte wie Zunge, Herzragout, saure Nieren und Ochsen schwanz ragout. Sehr<br />
beliebt sind auch die leckeren und saftigen Filet-, Hüft- und Rumpsteaks. Das<br />
Wurstfleisch verwendet Werner Glaser für die Her stellung von<br />
Göttinger, <strong>Kulmbacher</strong> Bierwurst und Leberkäse. „Aus<br />
den Knochen erhalten wir eine kräftige Brühe für unsere<br />
Suppen. So wird das ganze Tier nachhaltig bis zum letzten<br />
Teil verarbeitet. Da die Speisen in wechselnder<br />
Reihenfolge zubereitet werden, ist immer für Ab -<br />
wechslung gesorgt. Sie sehen also, mehr Nach haltigkeit<br />
geht nicht mehr“, ergänzt Edeltraud Glaser.<br />
Die Schweine beziehen die Wirtsleute seit kurzem direkt<br />
vom <strong>Land</strong>wirt Christian Bauer aus Mitwitz, dessen<br />
Betrieb eine eigene Ferkelerzeugung unterhält. Die<br />
Tiere werden auf Stroh gehalten. Im Stall des <strong>Land</strong> -<br />
Familie Glaser freut sich auf Ihren Besuch!<br />
Grünwehr 32, 95326 Kulmbach, Tel. 0 92 21 / 8 42 00<br />
Genießen Sie den<br />
Krisensommer in Kulmbach.<br />
Wir empfehlen Gerichte vom heimischen Wild, vom Angus-<br />
Jungrind und von unseren heimischen Strohschweinen.<br />
Aus unserer Wirtshausmetzgerei empfehlen wir unser<br />
Bauerngeräuchertes, Leberkäse, Sülze und unsere Hausmacher<br />
Wurstspezialitäten im 440 ml Glas.<br />
Alle Speisen erhalten Sie auch in unserem „Seelöwenkeller“<br />
Kulmbachs romantischen Biergarten am Fuße der Plassenburg<br />
_________________________________________<br />
Montag und Dienstag Ruhetag.<br />
Herzlichst lädt ein Familie Glaser<br />
wirts zeugen 50 bis 60 Paar Schwalben davon, dass<br />
es dort noch wie „in der guten alten Zeit“ zugeht.<br />
Da das Ehepaar Glaser ganze Tiere abnimmt, findet<br />
auch hier eine komplette Ver wertung „vom<br />
Kopf bis zum Schwanz“ statt. „Die Schweine verarbeiten<br />
wir zu Braten, Schnitzel und Koteletts,<br />
zu Sülze, Bauern ge räuchertem, Bratwürsten,<br />
Leberkäse, Presssack und verschiedenen Haus -<br />
macher-Wurst spezia litäten im Glas. Unsere<br />
Schinken und unsere Wurstgläser werden gerne<br />
auch mitgenommen“, unterrichtet Werner<br />
Glaser.<br />
Jäger Bernd Rahm aus Döllnitz versorgt den<br />
Gasthof mit Wild, Bauer Rainer Schlegel aus<br />
Schödlas bei Münchberg mit Kartoffeln.<br />
Im Ausschank die im Felsenkeller<br />
gelagerten Biere der Mönchshof-Brauerei<br />
Ein Genuß für die Sinne
Termine<br />
Rezeption Schloss Thurnau,<br />
Marktplatz 1. Voranmeldung:<br />
info@schloss-thurnau.de oder<br />
09228/954-0<br />
Weißdorf bei Münchberg<br />
10:00 bis 18:00 Uhr<br />
KüchenAktions Wochenende<br />
mit kreativer Sofortplanung<br />
(Bitte Raumstellmaße mitbringen!)<br />
bei Küchen Sieber,<br />
Birkenweg 8. Info: 09251-6244<br />
Wilhelmsthal/Steinberg<br />
Kirchweih beim Gasthof-<br />
Pension „Zum Frack“ in<br />
Steinberg, Grieser Str. 1. Info:<br />
09260-386 oder www.zumfrack.de<br />
8. Samstag<br />
Ahorntal<br />
Kirchweih in Pfaffenberg<br />
Bad Alexandersbad<br />
14:30 Uhr Geopark Bayern-<br />
Böhmen: „Steine auf Reisen<br />
und eine erdgeschichtliche<br />
Reise durch das Mühlstein-<br />
Felsenlabyrinth“. Führung mit,<br />
Geoparkranger Dr. Andreas<br />
Peterek. Treffpunkt:<br />
Wanderparkplatz Kleinwendern.<br />
Anmeldung erforderlich: Tel.:<br />
09602-9398166<br />
Bad Staffelstein<br />
07:00 Uhr Basilika Vierzehn -<br />
heiligen: Hl. Nothelfer Cyriakus<br />
- Hl. Messe, 8.00 Uhr Amt<br />
13:00 Uhr Wanderung unter<br />
fachkundiger Leitung mit geselliger<br />
Einkehr. Route: Bad<br />
Staffelstein - Uetzing - Stublang<br />
- Loffeld - Bad Staffelstein, (ca.<br />
13 km). Treffpunkt: Parkplatz<br />
Friedhof, Viktor-von-Scheffel-<br />
Straße. Info + Anmeldung:<br />
09573-33120<br />
14:00 Uhr Umweltstation<br />
Weismain: „Meine Tomaten<br />
sind meine Rosen“ - Infos und<br />
Tipps von Helga Dressel zu<br />
Sorten, Aufzucht und der<br />
Pflege, von Tomaten in<br />
Grundfeld, Schönthalstraße 22.<br />
Anmeldung erforderlich:<br />
09575-921455<br />
Bayreuth<br />
20:00 Uhr Studiobühne<br />
Bayreuth: LOCKERSPIELE <strong>2020</strong> -<br />
Lustige Szenen von<br />
Shakespeare, Goethe, Molière<br />
und Karl Valentin auf der,<br />
Bühne am Wasserturm /<br />
Eremitage. Karten: 0921/69001<br />
20:00 Uhr Studiobühne<br />
Bayreuth: „Die Antrittsrede der<br />
amerikanischen Päpstin“ -<br />
Gastspiel von Esther Vilar im<br />
Hoftheater Steingraeber-Palais.<br />
Regie: Uwe Hoppe, es spielt:<br />
Charis Hager. Karten:<br />
0921/69001<br />
20:00 Uhr Seebühnen-Festival<br />
<strong>2020</strong>: God Save The Queen - A<br />
Tribute to Freddie Mercury in<br />
der Wilhelminenaue., Info:<br />
0921-507<strong>08</strong>30 (werktags 10-15<br />
Uhr) oder www.motion-kommunikation.de<br />
Coburg<br />
11:00 Uhr Musik zur Marktzeit<br />
in der Morizkirche, Kirchplatz 1<br />
- Musik zum zuhören, nachdenken<br />
und entspannen<br />
14:30 Uhr Von der Burg zum<br />
Schloss, vom Schloss zur<br />
Festung - Führung in den<br />
Aussenanlagen der Veste.<br />
Treffpunkt: Am Brunnen vor<br />
dem, Haupteingang/Museums -<br />
kasse<br />
19:30 bis 21:30 Uhr „Zwischen<br />
Sex und 60“ - Angelika Beier<br />
(Preisträgerin des Münchner<br />
Kabarettpreises) im Theater am<br />
Hexenturm, Ernstplatz 12.<br />
Karten: 09561-3517911<br />
Erlangen-Büchenbach<br />
18:00 bis 22:00 Uhr Musik im<br />
Biergarten mit Wolfgang<br />
Bodenschatz im Gasthof „Zur<br />
Einkehr“ in Büchenbach. Info:<br />
www.gasthof-zur-einkehr.de<br />
Hof<br />
11:00 Uhr „Hof kurz &<br />
knackig“ - Stadtführung mit<br />
Biss samt Besuch des Hofer<br />
Wärschtlamos. Treffpunkt:<br />
Tourist-Information Hof,<br />
Ludwigstr. 24., Anmeldung erforderlich:<br />
09281/815-7777<br />
Kulmbach<br />
10:00 Uhr „Erleben Sie<br />
Kulmbach“ - Stadtführung.<br />
Treffpunkt: Tourist-Info,<br />
Buchbindergasse 5. Info +<br />
Anmeldung: 09221-95880<br />
11:00 bis 11:30 Uhr Mobile<br />
Problemmüllsammlung für<br />
Haushalte in der Herlas bei der<br />
Bushaltestelle ggü. Herlas 28<br />
15:00 Uhr Kinderführung „Der<br />
mutige Ritter“. Treffpunkt:<br />
Holzmarkt (Am Zinsfelder -<br />
brunnen). Voranmeldung erforderlich:<br />
09221-95880<br />
Litzendorf<br />
Kirchweih in Lohndorf und<br />
Tiefenellern (ohne Festbetrieb)<br />
Mainleus<br />
19:00 Uhr „Der Garten rockt“<br />
mit der BraazzBand der<br />
Oldieband aus Kulmbach im alten<br />
Schäferhaus, Wernstein 16.<br />
Karten: 09229-7786 oder,<br />
01577 3836035<br />
Marktschorgast<br />
07:30 bis <strong>08</strong>:00 Uhr Mobile<br />
Problemmüllsammlung für<br />
Haushalte beim Parkplatz<br />
Kindertagesstätte<br />
Münchberg<br />
10:00 bis 13:00 Uhr Werks -<br />
verkauf bei der Firma Stoeckel<br />
& Grimmler, Textiles,<br />
12<br />
<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August
Steingraeber & Söhne Jubiläumsjahr <strong>2020</strong><br />
Brahms, Chopin und Fazil Say<br />
Klavierabend mit dem Wagner Stipendiaten Rick-Henry Ginkel<br />
Steingraeber Kammermusiksaal Bayreuth – Dienstag, 11. August um 19:30 Uhr<br />
Fazil Say stellte sich 2013 in der Bayreuther Stadthalle erstmal in unserer Stadt als Komponist vor und beeindruckte<br />
mit seiner Komposition "Wagner und Nitzsche": in - fast - traditioneller Tonalität und Harmonik, rhythmisierten<br />
Wagnerzitaten, Jazzelementen und virtuosem Spielwitz.<br />
Wir hören "Black Earth" nach dem Lied "Kara Toprak" des blinden Balladenkomponisten Aşık Veysel.<br />
Als Wandersänger begleitete er sich auf der Saz (einer türkischen Langhalslaute), zog über <strong>Land</strong> in der jungen<br />
Republik des Kemal Atatürk und wurde zum Symbol der Verbindung von Tradition und neuer Zeit.<br />
Liszt – Berg – Gräbner – Ein Liederabend<br />
Lieder von Franz Liszt (Petrarca-Sonette) im Dialog mit den „Sieben frühen Liedern“ von Alban Berg und<br />
Liedern von Hans Martin Gräbner. Gesche Geier (Sopran) und Hans Martin Gräbner (Klavier)<br />
Steingraeber Kammermusiksaal – Donnerstag, 13. August um 19:30 Uhr<br />
Die gebürtige Rostockerin Gesche Geier absolvierte ihr Gesangsstudium 2003 an der Musikhochschule<br />
Dresden mit Auszeichnung. Die Sopranistin debütierte in Fachpartien wie der Alcina (Händel) am Theater Passau<br />
und der Donna Anna (Don Giovanni) am Theater Mönchengladbach und Dortmund, war als Contessa (Le Nozze<br />
di Figaro) in der Oper Reims und als Erste Dame (Zauberflöte) am Theater Bremen zu erleben.<br />
Gemeinsam mit ihrem Partner Hans Martin Gräbner entwickelte die Sopranistin bereits mehrere konzeptionelle<br />
Liedprogramme - Ihr Debüt-Album „Solang du lebest, ist es Tag“ mit Liedeinspielungen des Komponisten<br />
Gräbner erschien im Juni 2015.<br />
Arturo Benedetti Michelangeli - Der Pianist Cord Garben kommt!<br />
Vortrag, Musikbeispiele und Buchvorstellung "Die kühle Kunst der Perfektion" -<br />
Zum 100. Geburtstag zum 'enfant terrible' der Klavierkunst<br />
Steingraeber Kammermusiksaal Bayreuth – Freitag, 14. August um 11 Uhr<br />
Cord Garben ist selbst eine Legende - und mit Legenden schuf er bahnbrechende CD-Einspielungen. Als<br />
Liedbegleiter von Dame Gwyneth Jones trat er in Bayreuth auf und auch als Michelangeli-Erklärer den er lange<br />
Jahre als Produzent bei der Deutschen Grammophon betreute und dessen letzte CD-Einspielung er dirigierte -<br />
wenige waren Arturo Benedetti Michelangeli näher als Cord Garben. Nun bringt er sein zweites Buch über ihn<br />
heraus - und stellt es im Kammermusiksaal vor - selbstverständlich am Flügel!<br />
Wagner und Beethoven - Gesprächskonzert<br />
Gesche Geier (Sopran), Hans Martin Gräbner (Klavier) und Klaus Meile (Lesung)<br />
Steingraeber Kammermusiksaal – Donnerstag, 20. August um 19:30 Uhr<br />
Gesprächskonzert zum Beethoven-Jahr: ein Abend, der die besondere Verbindung der beiden Titanen beleuchtet.<br />
Musik von Beethoven Klaviermusik, ausgewählte Lieder, Arie der Leonore) und Wagner Klaviermusik,<br />
Opernausschnitte, Melodram des Gretchen kombiniert mit einer Lesung (in Ausschnitten) aus Wagners Prosawerk<br />
„Eine Pilgerfahrt zu Beethoven“ (erscheint demnächst von Klaus Meile gelesen als Hörbuch).<br />
„Schemen – was bleibt?“<br />
Gesprächskonzert mit Klavierkompositionen Fränkischer Komponisten -<br />
in ehrenvollem Gedenken an Helmut Bieler<br />
Im Kultursommer Bayreuths zeigt sich auch das Festival Zeit für Neue Musik. So wird der gebürtige <strong>Kulmbacher</strong><br />
Pianist Lorenz Trottmann am 22.8.20, 19.30 Uhr im Kammermusiksaal bei Steingraeber unter dem<br />
Motto: „Schemen – was bleibt?“ seinen ursprünglich für den März geplanten Teil der beliebten Klaviernacht<br />
nachholen. Diese Veranstaltung gehört zu einem der Gedenkkonzerte für den 2019 verstorbenen Helmut Bieler.<br />
KIEV/CHICAGO – Markus Becker, Solopiano<br />
Wie sich Mussorgsky‘s 'Bilder einer Ausstellung' und die Préludes von Alexander Skrjabin. in<br />
Jazzimprovisationen über Standards und Eigenkompositionen verwandeln<br />
Steingraeber Kammermusiksaal Bayreuth – Freitag, 28. August um 16 Uhr und 19:30 Uhr<br />
Die Nibelungen (1924) von Fritz Lang mit Filmmusik von Helmut Bieler<br />
Gesprächskonzert mit Klavierkompositionen Fränkischer Komponisten -<br />
in ehrenvollem Gedenken an Helmut Bieler<br />
Haus Wahnfried, Kinosaal – Samstag, 29. August und Sonntag, 30. August um jeweils 18 Uhr<br />
<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 13
Termine<br />
Accessoires and more in der<br />
Gartenstr. 25<br />
Neudrossenfeld<br />
10:00 bis 10:30 Uhr Mobile<br />
Problemmüllsammlung für<br />
Haushalte in Waldau im Bereich<br />
Zoltmühlweg / Hauptstraße<br />
Neuenmarkt<br />
09:00 bis 09:30 Uhr Mobile<br />
Problemmüllsammlung für<br />
Haushalte in Schlömen auf dem<br />
Dorfplatz<br />
Thurnau<br />
21:30 Uhr Nachtwächterrund -<br />
gang. Treffpunkt: Rezeption<br />
Schloss Thurnau, Marktplatz 1.<br />
Voranmeldung: info@schlossthurnau.de<br />
oder 09228/954-0<br />
Warmensteinach<br />
14:00 Uhr Geopark Bayern-<br />
Böhmen: „Felsen, Burgen und<br />
im Tal, da dröhnt der<br />
Hammer“. Eine montan- und<br />
erdgeschichtliche Wanderung<br />
durch das, Tal der Warmen<br />
Steinach mit Geoparkrangerin<br />
Kartenspielen ist dein Hobby?<br />
Der Bayreuther Skatclub 81<br />
sucht Dich als neues Mitglied!<br />
Hast Du Lust, mit uns in einer gemütlichen Runde Skat zu spielen?<br />
Wir pflegen den Skat und spielen nach den<br />
Regeln des Deutschen Skatverbandes DSKV.<br />
Egal, ob Anfänger oder Profi, bei uns bist du richtig.<br />
Wir sind begeisterte Skatspieler und Skatspielerinnen.<br />
Wir spielen um die Vereinsmeisterschaft, aber als Mitglied<br />
ist auch die Teilnahme an regionalen und überregionalen<br />
Turnieren und Meisterschaften des DSKV möglich!<br />
Skatspielen fördert Konzentration und Denkvermögen.<br />
Komm uns doch einfach ein paar Mal unverbindlich<br />
besuchen und spiele einfach mit!<br />
Wir treffen uns mittwochs um 18:30 Uhr in unserem Clublokal<br />
„Zum Brandenburger“, Sankt Georgen 9 in Bayreuth.<br />
Wir freuen uns auf alle Skatinteressierten!<br />
Kontakt: Willi Kaiser (Vorsitzender) 0151‐59038987,<br />
Günter Jänich 0921‐27677,<br />
Wolfgang Grünwald 09221‐6059940.<br />
Monika Soldner. Treffpunkt:<br />
Parkplatz Waldschwimmbad,<br />
Bayreuther Straße. Anmeldung<br />
erforderlich: Tel.: 09602-<br />
9398166<br />
Weißdorf bei Münchberg<br />
10:00 bis 18:00 Uhr<br />
KüchenAktions Wochenende<br />
mit kreativer Sofortplanung<br />
(Bitte Raumstellmaße mitbringen!)<br />
bei Küchen Sieber,<br />
Birkenweg 8. Info: 09251-6244<br />
Wilhelmsthal/Steinberg<br />
Kirchweih beim Gasthof-<br />
Pension „Zum Frack“ in<br />
Steinberg, Grieser Str. 1. Info:<br />
09260-386 oder www.zumfrack.de<br />
9. Sonntag<br />
Ahorntal<br />
Kirchweih in Pfaffenberg<br />
17:30 Uhr Höhlenevent:<br />
„Sophie at Night“ in der<br />
Sophienhöhle & 3-Gänge-<br />
Burgmenü auf Burg Rabenstein.<br />
Info: Tel. 09202/970-044-0,<br />
oder www.burg-rabenstein.de<br />
Bad Staffelstein<br />
07:00 Uhr Basilika Vierzehn -<br />
heiligen: 19. Sonntag im<br />
Jahreskreis - Sonntagsordnung.<br />
9.00 Uhr Dankamt für<br />
Jubelpaare<br />
14:00 Uhr Umweltstation<br />
Weismain: „Meine Tomaten<br />
sind meine Rosen“ - Infos und<br />
Tipps von Helga Dressel zu<br />
Sorten, Aufzucht und der<br />
Pflege, von Tomaten in<br />
Grundfeld, Schönthalstraße 22.<br />
Anmeldung erforderlich:<br />
09575-921455<br />
Baiersdorf<br />
18:00 Uhr Kultur in Baiersdorf:<br />
Klavierkonzert - 250 Jahre<br />
Beethoven mit Alexander<br />
Ezhelev im Kulturzentrum<br />
Jahnhalle. Anmeldung erforderlich,,<br />
Tel.: 09133-1569 oder<br />
roswitha-schneider@gmx.net<br />
Bayreuth<br />
15:00 Uhr Studiobühne<br />
Bayreuth: Maunz und Wuffs<br />
guter Tag - Mobiles Kinderstück<br />
auf der Bühne am Wasserturm /<br />
Eremitage. Karten: 0921/69001<br />
18:00 Uhr Wahnfried-Konzerte<br />
<strong>2020</strong> - Voyager Quartett:<br />
Sämtliche Streichquartette von<br />
Ludwig van Beethoven im<br />
Richard Wagner Museum,<br />
Richard Wagner Str. 48. Info:<br />
0921-7572816<br />
20:00 Uhr Studiobühne<br />
Bayreuth: „Die Antrittsrede der<br />
amerikanischen Päpstin“ -<br />
Gastspiel von Esther Vilar im<br />
Hoftheater Steingraeber-Palais.<br />
, Regie: Uwe Hoppe, es spielt:<br />
Charis Hager. Karten:<br />
0921/69001<br />
20:00 Uhr Seebühnen-Festival<br />
<strong>2020</strong>: Quadro Nuevo - „Eine<br />
laue Sommernacht“ - von<br />
Tango über Balkan-Swing bis<br />
Jazz in der Wilhelminenaue.,<br />
Info: 0921-507<strong>08</strong>30 (werktags<br />
10-15 Uhr) oder www.motionkommunikation.de<br />
Bischofsgrün<br />
16:00 Uhr Sonntagskonzert mit<br />
Hannes Wölfel im kleinen<br />
Kurpark; bei schlechter<br />
Witterung muss das Konzert ersatzlos<br />
entfallen! Eintritt frei!<br />
Coburg<br />
14:30 Uhr Von der Burg zum<br />
Schloss, vom Schloss zur<br />
Festung - Führung in den<br />
Aussenanlagen der Veste.<br />
Treffpunkt: Am Brunnen vor<br />
dem, Haupteingang/Museums -<br />
kasse<br />
Eckersdorf<br />
14:00 Uhr Im Grünen (Park,<br />
Garten, Botanik) - Die Fantaisie<br />
- Ein verkanntes Juwel.<br />
Spaziergang durch den Park<br />
14<br />
<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August
www.kulmbacher-land.com<br />
Termine<br />
Fantaisie. Treffpunkt: Schloss<br />
Fantaisie, Museums kasse.<br />
Anmeldung: 0921/ 731400-<br />
11., (Teilnehmerzahl begrenzt)<br />
Himmelkron<br />
14:00 bis 17:00 Uhr Das<br />
Sonntagscafé ist wieder geöffnet<br />
in der Baille-Maille-Allee.<br />
Die Tennisabteilung des TSV<br />
Himmelkron lädt herzlich zu<br />
Kaffee, Kuchen und kühlen<br />
Getränken ein<br />
Hof<br />
11:00 Uhr Promenaden -<br />
konzert im Haus<br />
Theresienstein. Eintritt frei!<br />
Kulmbach<br />
14:15 Uhr „... daß dergleichen<br />
Vestung in Teutschland<br />
nit zu finden sey“ - von der<br />
Burg zur Festung. Ein<br />
Außenrundgang durch die<br />
Festungswerke der<br />
Plassenburg. Treffpunkt:<br />
Tiefer Brunnen im Schönen<br />
Hof., Festes Schuhwerk und<br />
wetterfeste Kleidung erforderlich.<br />
Bei Regen oder Sturm<br />
entfällt die Führung. Ohne<br />
Anmeldung (Teilnehmerbe-<br />
schränkung 10 Personen)<br />
14:30 bis 16:30 Uhr<br />
Hospizverein Kulmbach e.V.:<br />
Trauercafé im Café im<br />
Burggut, Waaggasse 5<br />
19:00 Uhr ISO+ Creation<br />
Summer <strong>2020</strong>. Atemberau -<br />
bende Artistik. Eine Aktion im<br />
Zusammenhang mit Spinn -<br />
alto, Mainleus in der Dr.<br />
Stammberger-Halle,, Sutte 2.<br />
Karten bei Papier & Schreib -<br />
waren Sintenis, Blaicher-Str.<br />
25 oder www.dasbaumann.de<br />
15.00-19.00 Uhr Musik im<br />
Mönchshof-Biergarten mit<br />
Gitti und Frank, Hofer Straße<br />
20<br />
Litzendorf<br />
Kirchweih in Lohndorf und<br />
Tiefenellern (ohne Festbe -<br />
trieb)<br />
Thurnau<br />
13:00 bis 17:00 Uhr<br />
Nachttopf - AUF SPITZE,<br />
Partenfeld 2. Museum geöffnet.<br />
Info: 09228-5902 oder<br />
0176-23742385<br />
14:00 Uhr Schlossführung.<br />
Treffpunkt: Rezeption Schloss<br />
Thurnau, Marktplatz 1.<br />
Voranmeldung: info@schlossthurnau.de<br />
oder 09228/954-0<br />
Wilhelmsthal/Steinberg<br />
Kirchweih beim Gasthof-<br />
Pension „Zum Frack“ in<br />
Steinberg, Grieser Str. 1. Info:<br />
09260-386 oder www.zumfrack.de<br />
10. Montag<br />
Ahorntal<br />
Kirchweih in Pfaffenberg<br />
Bayreuth<br />
20:00 Uhr Seebühnen-Festival<br />
<strong>2020</strong>: Fiddlers Green -<br />
„Acoustic Pub Crawl“ in der<br />
Wilhelminenaue., Info: 0921-<br />
507<strong>08</strong>30 (werktags 10-15<br />
Uhr) oder www.motion-kommunikation.de<br />
Litzendorf<br />
Kirchweih in Lohndorf und<br />
Tiefenellern (ohne Festbe -<br />
trieb)<br />
Wilhelmsthal/Steinberg<br />
Kirchweih beim Gasthof-<br />
Pension „Zum Frack“ in<br />
Steinberg, Grieser Str. 1. Info:<br />
09260-386 oder www.zumfrack.de<br />
11. Dienstag<br />
Bad Staffelstein<br />
14:30 Uhr Vortrag zur Basilika<br />
Unser Leitmotto:<br />
„Komm als Gast – geh‘ als Freund “<br />
Unser Service-Team freut sich auf Ihren Besuch.<br />
Wir bieten Ihnen neben einer reichhaltigen, fränkischen<br />
Speisekarte auch zusätzliche wechselnde Gerichte an.<br />
Unsere Spezialiät: ofenfrisches Schäufele<br />
Genießen Sie dazu die frisch gezapften, handwerklich<br />
gebrauten Mönchshof Brau-Spezialitäten.<br />
Sonntags gibt es nach dem Mittagstisch<br />
ab 14 Uhr Kaffee und Kuchen.<br />
Die Chefinnen Jutta und Anika Pettrich suchen für<br />
ihr Team freundliche Mitarbeiter/innen (m/w/d)<br />
Öffnungszeiten:<br />
Mi. - So. ab 11 Uhr geöffnet<br />
Mo. und Di. Ruhetag<br />
Hofer Straße 20, 95336 Kulmbach<br />
Telefon 09221 / 8 05 29<br />
E-Mail: info@moenchshof-braeuhaus.de<br />
<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 15
Termine<br />
Vierzehnheiligen. Kurzvorträge in der<br />
Basilika finden als Ersatz für die gewohnten<br />
Führungen statt., Treffpunkt: Am<br />
Gnadenaltar<br />
Bayreuth<br />
19:30 Uhr Brahms, Chopin und Fazil Say -<br />
Klavierabend mit dem Wagner<br />
Stipendiaten Rick-Henry Ginkel im<br />
Kammermusiksaal des Steingraeber<br />
Hauses,, Friedrichstr. 2. Info: 0921-64049<br />
Marienweiher 6 • 95352 Marktleugast<br />
Telefon: 09255 80 75 616<br />
Frische Pfifferlinge<br />
Steakvariationen<br />
Rauchmatjes<br />
Samstag, 15.8., ab 18.30 Uhr<br />
Biergartenunterhaltung mit dem<br />
Frankensima Philipp Simon Goletz<br />
Eintritt nur mit Schutzmaske!<br />
Öffnungszeiten:<br />
Di-Sa ab 17 Uhr geöffnet<br />
So und Feiertage ab 11 Uhr Mittagstisch<br />
Nachmittags Brotzeiten<br />
Feste & Familienfeiern<br />
nach Absprachen möglich<br />
E-Mail: info@klosterbraeu-marienweiher.de<br />
Internet: klosterbraeu-marienweiher.de<br />
Facebook: /klosterbrau.marienweiher<br />
Bischofsgrün<br />
20:00 Uhr „Die Eger - <strong>Land</strong>schaftsgestalter<br />
und Grenzgänger - Unterwegs auf dem<br />
Egerweg“ - Bild-Vortrag im Kurhaus.<br />
Referentin: Christine Roth., Eintritt frei!<br />
Hof<br />
14:00 bis 16:00 Uhr Sommerferien-<br />
Programm: Entdecker unterwegs -<br />
Wasserdetektive für Kinder zwischen 6 und<br />
10 Jahren im Museum Bayerisches<br />
Vogtland, Sigmundsgraben 6. Info:<br />
09281/815-2700<br />
Mainleus<br />
18:00 Uhr „Wellness-Singen“ mit Lisa<br />
Stenglein, Robert Eller und Alphörnern in<br />
der Baumwollhalle der ehemaligen<br />
Spinnerei, Spinnereistr. 9. Eintritt frei!, Wer<br />
sitzen will, bitte Klappstuhl mitbringen<br />
12. Mittwoch<br />
Bayreuth<br />
18:30 Uhr Bayreuther Skatclub 81:<br />
Spielabend in der Gaststätte „Zum<br />
Brandenburger“, St. Georgen 9. Es sind alle<br />
Skatspielerinnen und, Skatspieler herzlich<br />
dazu eingeladen einen gemütlichen<br />
Skatabend zu verbringen<br />
Coburg<br />
18:00 bis 19:10 Uhr Kleinkunst-<br />
Mittwochs-Mix - Kultur trotz Corona mit<br />
Andreas Wolff und Peggy Hoffmann<br />
storytelling & piano, Okzident meets<br />
Orient, im Theater am Hexenturm,<br />
Ernstplatz 12. Karten: 09561-3517911<br />
Fichtelberg<br />
10:00 Uhr Geopark Bayern-Böhmen:<br />
„Erdgeschichtliche Radfahrt durch das<br />
Fichtelgebirge“. Radfahrt mit<br />
Geoparkranger Richard Regner.<br />
Gesamtstrecke, ca. 45 Kilometer.<br />
Treffpunkt: Großparkplatz Heinz Brunner-<br />
Weg (Zufahrt zur Bleaml Alm) OT Neubau<br />
(gebührenpflichtig). Anmeldung erforderlich:<br />
Tel.: 09602-9398166<br />
Kulmbach<br />
18:00 bis 20:00 Uhr Hospizverein<br />
Kulmbach e.V.: Männer-Trauer-<br />
Stammtisch in der Alten Feuerwache<br />
18:15 Uhr Lauftreff Burghaig - Laufen,<br />
Joggen, Rennen, Nordic Walken, Gehen.<br />
Treffpunkt: Bolzplatz Burghaig. 18.15 Uhr<br />
Gymnastik; 18.30 Uhr Laufen<br />
13. Donnerstag<br />
Ahorntal<br />
Kirchweih in Oberailsfeld<br />
18:00 Uhr Wildschwein-Grillbuffet / alternativ:<br />
Wildschwein-Menü auf Burg<br />
Rabenstein. Info: Tel. 09202/970-044-0<br />
oder www.burg-rabenstein.de<br />
Bad Staffelstein<br />
19:00 Uhr Fränkischer Theatersommer im<br />
Kurpark - „ROLL ON, BEETHOVEN“ -<br />
Musiktheater von Florian Kaplick. Bei<br />
Regen, entfällt die Vorstellung!<br />
Bad Steben<br />
19:00 Uhr „Shooting Wild West -<br />
Traumlandschaften im Visier“ - Film von<br />
Klaus Beer im Großen Kurhaussaal, Badstr.<br />
30<br />
Bayreuth<br />
19:30 Uhr Liszt - Berg - Gräbner - Ein<br />
Liederabend im Kammermusiksaal des<br />
Steingraeber Hauses, Friedrichstr. 2. Info:<br />
0921-64049<br />
20:00 Uhr Studiobühne Bayreuth:<br />
LOCKERSPIELE <strong>2020</strong> - Lustige Szenen von<br />
Shakespeare, Goethe, Molière und Karl<br />
Valentin auf der, Bühne am Wasserturm /<br />
Eremitage. Karten: 0921/69001<br />
Hof<br />
10:00 bis 12:00 Uhr Sommerferien-<br />
Programm: Entdecker unterwegs - Schule<br />
wie vor 100 Jahren für Kinder zwischen 6<br />
und 12 Jahren im Museum Bayerisches<br />
Vogtland, Sigmundsgraben 6. Info:<br />
09281/815-2700<br />
Kulmbach<br />
19:00 Uhr Meeting der Anonymen<br />
Alkoholiker in der Auferstehungskirche,<br />
Ortsteil Blaich, Neues Gemeindehaus, 3.<br />
Stock, Hagleite 30., Kontakt: Micha M. -<br />
Tel.: 0176-76451996 oder 09221-<br />
6919247<br />
16<br />
<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August
www.kulmbacher-land.com<br />
Termine<br />
Nürnberg<br />
19:30 Uhr Konzert mit „KELLER-<br />
KOMMANDO ZUSATZSHOW“-<br />
„Wer hodd Kerwa? - Mir homm<br />
Kerwa?“ im HiRSCH,<br />
Biergarten, Vogelweiherstraße<br />
66. Karten: 0911/414196<br />
Wirsberg<br />
18:30 Uhr Gartenstammtisch<br />
des Gartenbauvereins Wirsberg<br />
im Hotel-Gasthof Hereth<br />
14. Freitag<br />
Ahorntal<br />
Kirchweih in Oberailsfeld<br />
18:00 Uhr 4-Gänge-Candle-<br />
Light-Dinner auf Burg<br />
Rabenstein. Info: Tel.<br />
09202/970-044-0 oder<br />
www.burg-rabenstein.de<br />
Bad Staffelstein<br />
13:00 Uhr Geführte<br />
Mountainbike-Tour über Stock<br />
und Stein ins Umland. Route:<br />
Bad Staffelstein - Stublanger<br />
Schutzhütte - Uetzing -<br />
Serkendorf -, Bad Staffelstein<br />
(ca. 32 km). Treffpunkt:<br />
Stadtturm - Alte Darre,<br />
Bamberger-Str. 25. Info +<br />
Anmeldung: 09573-33120<br />
Bad Steben<br />
15:30 bis 17:00 Uhr<br />
Wildkräuter-Führung mit<br />
Heilpraktikerin Katja Stölzel-Sell.<br />
Treffpunkt: Im Kurpark. Anmel -<br />
dung: Tourist-Informa tion (in<br />
der Wandelhalle),, Tel.: 09288-<br />
7470<br />
16:15 bis 16:45 Uhr<br />
„Orgelträume“ in der Kirche<br />
„Maria, Königin des Friedens“.<br />
Eintritt frei!<br />
Bayreuth<br />
11:00 Uhr Arturo Benedetti<br />
Michelangeli - Der Pianist Cord<br />
Garben kommt in den Kam -<br />
mer musiksaal des Steingraeber<br />
Hauses, Friedrichstr. 2., Info:<br />
0921-64049<br />
19:00 Uhr Wahnfried-Konzerte<br />
<strong>2020</strong> - Liederabend Katharina<br />
Konradi (Sopran) und Eric<br />
Schneider (Klavier) im Richard<br />
Wagner Museum, Richard<br />
Wagner Str. 48. Info: 0921-<br />
7572816<br />
20:00 Uhr Studiobühne<br />
Bayreuth: LOCKERSPIELE <strong>2020</strong><br />
- Lustige Szenen von Shakes -<br />
peare, Goethe, Molière und<br />
Karl Valentin auf der, Bühne am<br />
Wasserturm / Eremitage.<br />
Karten: 0921/69001<br />
20:00 Uhr Studiobühne<br />
Bayreuth: „Lili Marleen“ -<br />
Gastspiel. Das Leben der Lale<br />
Andersen in Liedern und<br />
Texten im Hoftheater<br />
Steingraeber-Palais , von Uwe<br />
Hoppe, es singt und spielt:<br />
Stefanie Golisch. Karten:<br />
0921/69001<br />
Bischofsgrün<br />
13:00 Uhr Fichtelgebirgsverein<br />
OG Bischofsgrün:<br />
Kurzwanderung. Treffpunkt:<br />
Gegenüber Laudien-Rathaus-<br />
Galerie. Leitung: H. Nerreter<br />
Eckersdorf<br />
17:00 Uhr CHW Sommer -<br />
programm: „Schloss und Park<br />
Fantaisie“. Treffpunkt:<br />
Donndorfer Schlossparkplatz<br />
(Am Schlosspark, unterhalb,<br />
von Autohaus Böhner).<br />
Referent: Dr. Wolfgang Hegel<br />
(Mistelgau). Anmeldung durch<br />
Mail an colloquium@gmx.de<br />
unter Angabe einer<br />
Telefonnummer (möglichst<br />
Mobilnummer) erforderlich<br />
Grassemann<br />
13:30 bis 15:30 Uhr Naturpark<br />
Fichtelgebirge - „Heilende<br />
Salben und Tinkturen - Kräuter -<br />
anwendung in der Volksheil -<br />
kunde. Treffpunkt: Freiland -<br />
museum, Grassemann. Leitung:<br />
Maria Dietel. Anmeldung unter<br />
Tel. 09278-205306<br />
Mainleus<br />
18:00 Uhr „Raum und Klang“.<br />
Räumliche Klangerkundung<br />
und klangliche Raumer kun -<br />
dung mit Hartmut Reuter in<br />
der Baumwollhalle der, ehemaligen<br />
Spinnerei, Spinnereistr. 9.<br />
Eintritt frei! Wer sitzen will, bitte<br />
Klappstuhl mitbringen<br />
Nürnberg<br />
19:30 Uhr Konzert mit<br />
„Gossenpoeten“- „Nah am<br />
Helle Freude, Rosamunde und Rote Wonne stehen für<br />
beschwing ten Weingenuss. Weine voller Lebendigkeit<br />
mit frischen, fruchtigen Aromen zum Genießen.<br />
Lebensfreude pur aus FRANKEN vom Stein.<br />
… und für die italienischen Momente im Leben<br />
servieren wir Ihnen einen LUGANA und PRIMITIVO<br />
Dazu empfehlen wir unsere kleine und feine Auswahl von fränkischen und<br />
italienischen Speisen mit frischen saisonalen Produkten aus der Region,<br />
zubereitet von unserem Chefkoch Angelo Imera.<br />
(... abbiamo un cuoco a tutti?)<br />
<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 19
Termine<br />
Kräuterwanderungen in Nagel<br />
Bei einer Wanderung rund um den idyllischen Nageler See und zum<br />
Bibergebiet lernen Sie zahlreiche Wild kräuter an ihren natürlichen<br />
Wuchsorten kennen. Es gibt interessante und fast vergessene Infor -<br />
mationen über die unerschöpfliche Vielfalt der Wildkräuter, ihre Ver -<br />
wen dung in der Volks heil kunde oder auch in der Küche.<br />
Samstag, 15. August (Mariä Himmelfahrt),<br />
Sonntag, 23. August,<br />
Freitag, 28. August,<br />
Dienstag, 1. September,<br />
Donnerstag, 10. September,<br />
Sonntag, 13. September<br />
Mit Kräuterführerin Erika Bauer<br />
Telefon: 09236 / 1006<br />
Treffpunkt: Parkplatz<br />
Nageler See<br />
(Straße „Zum See“)<br />
immer um 15 Uhr<br />
Telefonische Anmeldung<br />
jeweils einen Tag vor der<br />
Wanderung erforderlich,<br />
da die Teilnehmerzahl<br />
aufgrund von<br />
Corona begrenzt ist.<br />
Wildkräuter-Lachsrolle<br />
Zutaten<br />
Wildkräuter, blanchiert<br />
225g Spinat, gehackt und aufgetaut<br />
4 Eier<br />
100 g Emmentaler, gerieben<br />
1 gestr. TL Salz<br />
½ TL Pfeffer<br />
1 Pck. Frischkäse<br />
1 Pck. geräucherter Lachs<br />
Zubereitung: Wildkräuter waschen, blanchieren, sehr fein<br />
schneiden. Eier, Wildkräuter, aufgetauten Spinat und geriebenen<br />
Käse verrühren. Mit Salz und Pfeffer abschmecken. Masse auf ein<br />
mit Backtrennpapier ausgelegtes Blech streichen und bei 200°C<br />
ca. 15 Minuten backen. Auskühlen lassen. Mit Frischkäse bestreichen<br />
und Lachsscheiben belegen. Von der langen Seite her eng<br />
aufrollen und kühl stellen. Zum Anrichten in schräge Scheiben<br />
schneiden.<br />
Biergarten“ im HiRSCH,<br />
Biergarten, Vogelweiherstraße<br />
66. Karten: 0911/414196<br />
Thurnau<br />
21:30 Uhr Nachtwächter -<br />
rundgang. Treffpunkt:<br />
Rezeption Schloss Thurnau,<br />
Marktplatz 1. Voranmeldung:<br />
info@schloss-thurnau.de oder<br />
09228/954-0<br />
Weißdorf bei Münchberg<br />
10:00 bis 18:00 Uhr<br />
KüchenAktions Wochenende<br />
mit kreativer Sofortplanung<br />
(Bitte Raumstellmaße mitbringen!)<br />
bei Küchen Sieber,<br />
Birkenweg 8. Info: 09251-6244<br />
15. Samstag<br />
Ahorntal<br />
Kirchweih in Oberailsfeld<br />
18:00 Uhr Grill-Buffet am<br />
Lagerfeuer im Keltendorf der<br />
Burg Rabenstein. Info: Tel.<br />
09202/970-044-0 oder<br />
www.burg-rabenstein.de<br />
Bad Staffelstein<br />
07:00 Uhr Basilika<br />
Vierzehnheiligen: Mariä<br />
Himmelfahrt - Patrozinium der<br />
Basilika - Sonntagsordnung -<br />
Kräutersegnung<br />
Bayreuth<br />
19:00 Uhr Wahnfried-Konzerte<br />
<strong>2020</strong> - Liederabend Katharina<br />
Konradi (Sopran) und Eric<br />
Schneider (Klavier) im Richard<br />
Wagner Museum, Richard<br />
Wagner Str. 48. Info: 0921-<br />
7572816<br />
20:00 Uhr Studiobühne<br />
Bayreuth: „Taugenichts“ -<br />
Commedia von und mit Jürgen<br />
Skambraks im Hoftheater<br />
Steingraeber-Palais. Karten:<br />
0921/69001<br />
Coburg<br />
11:00 Uhr Musik zur Marktzeit<br />
in der Morizkirche, Kirchplatz 1<br />
- Musik zum zuhören, nachdenken<br />
und entspannen<br />
14:30 Uhr Von der Burg zum<br />
Schloss, vom Schloss zur<br />
Festung - Führung in den<br />
Aussenanlagen der Veste.<br />
Treffpunkt: Am Brunnen vor<br />
dem, Haupteingang/Museums -<br />
kasse<br />
Hof<br />
11:00 Uhr „Hof kurz &<br />
knackig“ - Stadtführung mit<br />
Biss samt Besuch des Hofer<br />
Wärschtlamos. Treffpunkt:<br />
Tourist-Information Hof,<br />
Ludwigstr. 24., Anmeldung erforderlich:<br />
09281/815-7777<br />
Kasendorf<br />
09:30 bis 10:00 Uhr Mobile<br />
Problemmüllsammlung für<br />
Haushalte in Welschenkahl bei<br />
der Schulbushaltestelle in der<br />
Ortsmitte<br />
Kulmbach<br />
07:30 bis <strong>08</strong>:00 Uhr Mobile<br />
Problemmüllsammlung für<br />
Haushalte in Weiher auf dem<br />
Parkplatz Friedhof, Hundsanger<br />
<strong>08</strong>:30 bis 09:00 Uhr Mobile<br />
Problemmüllsammlung für<br />
Haushalte in Windischenhaig<br />
bei der Bushaltestelle<br />
10:00 Uhr „Erleben Sie<br />
Kulmbach“ - Stadtführung.<br />
Treffpunkt: Tourist-Info,<br />
Buchbindergasse 5. Info +<br />
Anmeldung: 09221-95880<br />
Marktleugast<br />
18:30 Uhr<br />
Biergartenunterhaltung mit<br />
dem „Frankensima“ Philipp<br />
Simon Goletz im Gasthof &<br />
Hotel Klosterbräu,<br />
Marienweiher 6. Info: 09255-<br />
8075616<br />
20<br />
<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August
www.kulmbacher-land.com<br />
Termine<br />
Nagel im Fichtelgebirge<br />
15:00 Uhr Kräuterwanderung mit<br />
Kräuterführerin Erika Bauer. Treffpunkt:<br />
Parkplatz Nageler See (Straße „Zum See“).<br />
Telefonische Anmeldung, erforderlich, da<br />
die Teilnehmerzahl aufgrund von Corona<br />
begrenzt ist. Tel.: 09236-1006<br />
Thurnau<br />
11:30 bis 12:00 Uhr Mobile<br />
Problemmüllsammlung für Haushalte in<br />
Berndorf beim Feuerwehrhaus<br />
13:00 bis 17:00 Uhr Nachttopf - AUF SPIT-<br />
ZE, Partenfeld 2. Museum geöffnet. Info:<br />
09228-5902 oder 0176-23742385<br />
21:30 Uhr Nachtwächterrundgang.<br />
Treffpunkt: Rezeption Schloss Thurnau,<br />
Marktplatz 1. Voranmeldung: info@<br />
schloss-thurnau.de oder 09228/954-0<br />
Weißdorf bei Münchberg<br />
10:00 bis 18:00 Uhr KüchenAktions<br />
Wochenende mit kreativer Sofortplanung<br />
(Bitte Raumstellmaße mitbringen!) bei<br />
Küchen Sieber, Birkenweg 8. Info: 09251-<br />
6244<br />
Wonsees<br />
10:30 bis 11:00 Uhr Mobile Problem -<br />
müllsammlung für Haushalte in Kleinhül<br />
auf dem Dorfplatz<br />
16. Sonntag<br />
Ahorntal<br />
Kirchweih in Oberailsfeld<br />
17:00 Uhr Burgkonzert: Iskandar Widjaja<br />
(Geige) & Noorman Widjaja (Klavier):<br />
„Klassik und Pop“ auf Burg Rabenstein.<br />
Info: Tel. 09202/970-044-0, oder<br />
www.burg-rabenstein.de<br />
Baiersdorf<br />
19:00 Uhr Sommer-Orgelvesper mit<br />
Matthias Ziegler, J. Augustat und B.<br />
Dehmel in St. Nikolaus<br />
Bayreuth<br />
15:00 Uhr Studiobühne Bayreuth: Maunz<br />
und Wuffs guter Tag - Mobiles Kinderstück<br />
auf der Bühne am Wasserturm /<br />
Eremitage. Karten: 0921/69001<br />
18:00 Uhr Wahnfried-Konzerte <strong>2020</strong> -<br />
Voyager Quartett: Sämtliche Streich -<br />
quartette von Ludwig van Beethoven im<br />
Richard Wagner Museum, Richard Wagner<br />
Str. 48. Info: 0921-7572816<br />
20:00 Uhr Studiobühne Bayreuth: „Lili<br />
Marleen“ - Gastspiel. Das Leben der Lale<br />
Andersen in Liedern und Texten im<br />
Hoftheater Steingraeber-Palais , von Uwe<br />
Hoppe, es singt und spielt: Stefanie<br />
Golisch. Karten: 0921/69001<br />
Coburg<br />
14:30 Uhr Von der Burg zum Schloss, vom<br />
Schloss zur Festung - Führung in den<br />
Aussenanlagen der Veste. Treffpunkt: Am<br />
Brunnen vor dem, Haupteingang/Muse -<br />
ums kasse<br />
Hof<br />
11:00 Uhr Promenadenkonzert im Haus<br />
Theresienstein. Eintritt frei!<br />
14:00 bis 15:30 Uhr Historischer<br />
Stadtspaziergang. Treffpunkt: Tourist-<br />
Information, Ludwigstraße 24. Info:<br />
09281-8157777<br />
Bootsführerschein (SBF)<br />
Die Club Nautique Sommerakademie<br />
nun auch online<br />
Informationsabend in Mainleus<br />
am 18.8. & 20.8. jeweils 19 Uhr. Anmeldung dringend erforderlich!<br />
Sie erhalten Informationen rund um die Themen Motorbootschein (SBF) See/Meer<br />
und Binnen, wie auch den Segelschein (SKS). Kurse hier vor Ort wie auch online.<br />
(Online ist auch für all Jene möglich, die „nur“ eine Email öffnen, lesen und<br />
beantworten können, mehr ist nicht notwendig).<br />
Dies ist der letzte Kurs mit Prüfung vor der Winterpause. Dann geht es im nächsten Jahr<br />
weiter. Außerdem werden Sie informiert über die Segeltörns für die Saison 2021.<br />
Eunike Schu • eunike@clubnautique.de • 0178 / 3330199<br />
Ansprechpartnerin für Kulmbach und ganz Franken<br />
Infoabende am: Di., 18.8. & Do., 20.8. um 19 Uhr<br />
Kursbeginn: Anfang September<br />
Prüfung: Mitte Oktober<br />
Anmeldung zum Infoabend: eunike@clubnautique.de<br />
www.clubnautique.de • Segelschule<br />
<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 21
Termine<br />
<strong>Kulmbacher</strong> Str. 2, 95367 Trebgast<br />
Telefon 09227/94150, Fax 941550<br />
Trebgaster Kirchweih<br />
von Donnerstag 27. bis Sonntag 30. August<br />
An allen Tagen bieten wir Ihnen eine<br />
reichhaltige Auswahl an fränkischen<br />
Kirchweihspezialitäten.<br />
Kirchweihsonntag:<br />
Ab 11 Uhr großer Mittagstisch<br />
Unsere beiden Biergärten<br />
sind an allen Kirchweihtagen<br />
von 11 bis 22 Uhr geöffnet.<br />
Alle Braten auch zum Abholen!<br />
Wir suchen in Festanstellung<br />
Metzgergeselle m/w/d<br />
und Aushilfen für Service<br />
und Küche auf 450,-- € Basis!<br />
Betriebsurlaub vom<br />
7. bis 24. September.<br />
Ab Freitag, den 25. September<br />
sind wir wieder da.<br />
Thurnau<br />
13:00 bis 17:00 Uhr Nachttopf<br />
- AUF SPITZE, Partenfeld 2.<br />
Museum geöffnet. Info: 09228-<br />
5902 oder 0176-23742385<br />
14:00 Uhr Schlossführung.<br />
Treffpunkt: Rezeption Schloss<br />
Thurnau, Marktplatz 1.<br />
Voranmeldung: info@schlossthurnau.de<br />
oder 09228/954-0<br />
Zell/Weißenstadt<br />
09:30 Uhr Geopark Bayern-<br />
Böhmen: „Zwischen Romantik<br />
und Schwerstarbeit - Geotour<br />
zum Großen Waldstein“.<br />
Führung mit, Geoparkranger<br />
Dieter Schmidt. Treffpunkt:<br />
Waldsteinhaus, Am Brunnen<br />
vor dem Gasthaus, Waldstein 1.<br />
Anmeldung erforderlich: Tel.:<br />
09602-9398166<br />
17. Montag<br />
Ahorntal<br />
Kirchweih in Oberailsfeld<br />
Goldkronach<br />
14:00 Uhr Naturpark<br />
Fichtelgebirge - „Blütenträume<br />
- essbare Blüten“. Leitung:<br />
Kräuterpädagogin Heike Ehl.<br />
Treffpunkt: Sandhof 1,<br />
Dressendorf., Anmeldung<br />
nötig: 092<strong>08</strong>-57691<br />
18. Dienstag<br />
Bad Staffelstein<br />
14:30 Uhr Vortrag zur Basilika<br />
Vierzehnheiligen. Kurzvorträge<br />
in der Basilika finden als Ersatz<br />
für die gewohnten Führungen<br />
statt., Treffpunkt: Am<br />
Gnadenaltar<br />
Bad Steben<br />
19:00 Uhr Vortrag im<br />
Vortragssaal des Kurhauses,<br />
Badstr. 31 zum Thema: „Das<br />
Geheimnis der Gelassenheit“.<br />
Referentin: Elke Sachs<br />
Bayreuth<br />
20:00 Uhr Studiobühne<br />
Bayreuth: LOCKERSPIELE <strong>2020</strong> -<br />
Lustige Szenen von<br />
Shakespeare, Goethe, Molière<br />
und Karl Valentin auf der,<br />
Bühne am Wasserturm /<br />
Eremitage. Karten: 0921/69001<br />
Bischofsgrün<br />
20:00 Uhr „Faszination Natur<br />
im westlichen Fichtelgebirge“ -<br />
Bild-Vortrag im Kurhaus.<br />
Referent: Florian Fraass. Eintritt<br />
frei!<br />
Mainleus<br />
19:00 Uhr Die Club Nautique<br />
Sommerakademie:<br />
Bootsführerschein (SBF) - nun<br />
auch online. Informations -<br />
abend in Mainleus. Wo, wird<br />
bei Anmeldung, bekannt gegeben.<br />
Kontakt: Eunike Schu,<br />
Tel.: 0178-3330199,<br />
Mail: eunike@clubnautique.de<br />
19. Mittwoch<br />
Bad Steben<br />
19:00 Uhr „Alles hat seine<br />
Zeit?!“ - Entdeckungen zur biblischen<br />
Zeitkultur. Gespräche<br />
und Impulse mit Kurpfarrer Dr.<br />
Werner Thiessen (Dekan i.R.),<br />
im Vortragssaal des Kurhauses,<br />
Badstr. 31<br />
Bayreuth<br />
18:30 Uhr Bayreuther Skatclub<br />
81: Spielabend in der Gaststätte<br />
„Zum Brandenburger“, St.<br />
Georgen 9. Es sind alle<br />
Skatspielerinnen und,<br />
Skatspieler herzlich dazu eingeladen<br />
einen gemütlichen<br />
Skatabend zu verbringen<br />
19:00 Uhr Wahnfried-Konzerte<br />
<strong>2020</strong> - Johannes Brahms: „Die<br />
schöne Magelone“ - Eiche,<br />
Berner, Schatz im Richard<br />
Wagner Museum, Richard<br />
Wagner Str. 48. Info: 0921-<br />
7572816<br />
22<br />
<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August
www.kulmbacher-land.com<br />
Termine<br />
Coburg<br />
18:00 bis 19:10 Uhr Kleinkunst-<br />
Mittwochs-Mix - Kultur trotz Corona -<br />
Seelen-Klänge - Christiane Lehmann<br />
(Gedichte) und Lesung mit Peggy<br />
Hoffmann, im Theater am Hexenturm,<br />
Ernstplatz 12. Karten: 09561-3517911<br />
Kasendorf<br />
14:00 Uhr Treffen der Selbsthilfegruppe<br />
Restless - Legs Syndrom - RASTLOSE BEI-<br />
NE, RUHELOSE NÄCHTE im Gasthaus<br />
Friedrich. Gäste sind herzlich willkommen.,<br />
Info: Ilona Zimmermann, Tel.: 09228-<br />
1634<br />
Kulmbach<br />
18:15 Uhr Lauftreff Burghaig - Laufen,<br />
Joggen, Rennen, Nordic Walken, Gehen.<br />
Treffpunkt: Bolzplatz Burghaig. 18.15 Uhr<br />
Gymnastik; 18.30 Uhr Laufen<br />
Warmensteinach<br />
14:30 Uhr Geopark Bayern-Böhmen:<br />
„Abtauchen ins Innere der Erde an der<br />
Hellen Glocke“. Wanderung in die<br />
Erdgeschichte mit, Geoparkranger Dr.<br />
Andreas Peterek. Treffpunkt: Freizeithaus -<br />
Touristinformation, Oberwarmensteina -<br />
cher Str. 420. Anmeldung erforderlich:<br />
Tel.: 09602-9398166<br />
20. Donnerstag<br />
Bad Steben<br />
19:00 Uhr „Una Notte Italiana“ -<br />
Italienische Nacht mit Malena Grandoni<br />
und Ensemble im Großen Kurhaussaal,<br />
Badstr. 30<br />
Bayreuth<br />
19:00 Uhr Wahnfried-Konzerte <strong>2020</strong> -<br />
Johannes Brahms: „Die schöne Magelone“<br />
- Eiche, Berner, Schatz im Richard Wagner<br />
Museum, Richard Wagner Str. 48. Info:<br />
0921-7572816<br />
19:30 Uhr Wagner und Beethoven -<br />
Gesprächskonzert mit Gesche Geier<br />
(Sopran), Hans Martin Gräbner (Klavier)<br />
und Klaus Meile (Lesung) im,<br />
Kammermusiksaal des Steingraeber<br />
Hauses, Friedrichstr. 2. Info: 0921-64049<br />
20:00 Uhr Seebühnen-Festival <strong>2020</strong>:<br />
Michael Mittermeier - „Live Special“ -<br />
Stand-up-Comedy vom Feinsten in der<br />
Wilhelminenaue., Info: 0921-507<strong>08</strong>30<br />
(werktags 10-15 Uhr) oder www.motionkommunikation.de<br />
Burgkunstadt<br />
13:30 Uhr AWO-Donnerstagswanderer -<br />
„In`s romantische Schorgasttal zwischen<br />
Wirsberg und Grundmühle“ mit Heidi<br />
Erhardt., Info: 09574-9533. Treffpunkt:<br />
Parkplatz an der BAUR-Sporthalle an der<br />
Kreuzung zum Bahnhof. Gastwanderer<br />
herzlich willkommen<br />
Kulmbach<br />
14:00 Uhr Treffen der Selbsthilfegruppe<br />
Restless - Legs Syndrom - RASTLOSE BEI-<br />
NE, RUHELOSE NÄCHTE in der<br />
Gasthausbrauerei „Zum Gründla“, Am<br />
Gründlein 5., Gäste sind herzlich willkommen.<br />
Info: Ilona Zimmermann, Tel.:<br />
09228-1634<br />
19:00 Uhr Meeting der Anonymen<br />
Alkoholiker in der Auferstehungskirche,<br />
Ortsteil Blaich, Neues Gemeindehaus, 3.<br />
Stock, Hagleite 30., Kontakt: Micha M. -<br />
Tel.: 0176-76451996 oder 09221-<br />
6919247<br />
Mainleus<br />
19:00 Uhr Die Club Nautique<br />
Sommerakademie: Bootsführerschein<br />
(SBF) - nun auch online. Informa tions -<br />
abend in Mainleus. Wo, wird bei Anmel -<br />
dung, bekannt gegeben. Kontakt:<br />
Eunike Schu, Tel.: 0178-3330199,<br />
Mail: eunike@clubnautique.de<br />
Tüchersfeld<br />
18:00 Uhr Fränkischer Theatersommer:<br />
„Ein Nasshorn und ein Trockenhorn“ -<br />
Musikkabarett mit Texten und Tönen von<br />
Heinz Erhardt im, Fränkische Schweiz-<br />
Museum, Am Museum 5. Info + Karten:<br />
09242-7417090 oder www.fsmt.de<br />
21. Freitag<br />
Bad Steben<br />
16:15 bis 16:45 Uhr „Orgelträume“ in der<br />
Kirche „Maria, Königin des Friedens“.<br />
Eintritt frei!<br />
18:00 Uhr Therme Bad Steben: Lange Pina<br />
Colada-Nacht. Ab 22.00 Uhr Nacktbaden<br />
in der gesamten Therme. Bis 24 Uhr geöffnet.<br />
Info: 09288/960-0<br />
Bayreuth<br />
19:30 Uhr „Aller Tod will Ewigkeit“ - Was<br />
macht den Menschen zum Menschen?<br />
Autorenlesung mit Uli Paulus im Richard<br />
Wagner Museum, Richard Wagner Str. 48.<br />
Info: 0921-7572816<br />
20:00 Uhr Studiobühne Bayreuth:<br />
„Taugenichts“ - Commedia von und mit<br />
Jürgen Skambraks im Hoftheater<br />
Steingraeber-Palais. Karten: 0921/69001<br />
20:00 Uhr Seebühnen-Festival <strong>2020</strong>:<br />
Summertime-Slam - Der Open-Air-Poetry-<br />
Slam auf der Seebühne in der<br />
Wilhelminen aue., Info: 0921-507<strong>08</strong>30<br />
(werktags 10-15 Uhr) oder www.motionkommunikation.de<br />
Coburg<br />
19:00 bis 20:15 Uhr Coburgs Kronjuwelen<br />
- Historisches Erzähltheater zu den<br />
Persönlichkeiten der letzten vier<br />
<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 23
Liebe Leserinnen,<br />
liebe Leser,<br />
Termine<br />
Gold fasziniert die ganze Welt mit seinem glänzenden Charakter<br />
und der Eigenschaft einer absolut sicheren Vermögensanlage.<br />
Doch woher stammen eigentlich die Goldressourcen aus unserem<br />
Tresor?<br />
Die Reise zu den Ursprüngen der globalen Goldlagerstätten führt<br />
durch die ganze Welt. Und das ist die Top 10‐Liste der Länder mit<br />
der größten Goldförderung rund um den Globus:<br />
1. China<br />
2. Australien<br />
3. Russland<br />
4. USA<br />
5. Kanada<br />
6. Indonesien<br />
7. Peru<br />
8. Ghana<br />
9. Mexiko<br />
10. Kasachstan<br />
In Deutschland wird seit 1990 kein Gold mehr gefördert. Einzelne<br />
Schatzsucher machen sich in ihrer Freizeit jedoch auch heute noch<br />
auf die Suche nach Goldpartikeln in den Flüssen deutscher <strong>Land</strong>e.<br />
Es geht auch leichter.<br />
Haben Sie eine Frage zum Vermögensschutz mit Gold?<br />
Kontaktieren Sie uns. Wir sind gerne für Sie da.<br />
A U R I M E N T U M<br />
eine Marke der<br />
R&R Consulting GmbH<br />
Alte Forstlahmer Str. 22, 95326 Kulmbach<br />
Tel.: 09221‐948 96 27<br />
www.aurimentum.de<br />
Jahrhunderte, die Coburg zum<br />
Strahlen gebracht, haben mit<br />
Peggy Hoffmann im Theater<br />
am Hexenturm, Ernstplatz 12.<br />
Karten: 09561-3517911<br />
Merkendorf<br />
Merkendorfer Kirchweih (ohne<br />
Festbetrieb)<br />
Rödental<br />
17:00 Uhr CHW Sommerpro -<br />
gramm: „Das Benediktiner -<br />
kloster Mönchröden“.<br />
Treffpunkt: Mönchröden,<br />
Bahnübergang (Damm).,<br />
Referent: Thomas Schwämm -<br />
lein M.A. (Sonneberg)<br />
Thurnau<br />
21:30 Uhr Nachtwächter -<br />
rundgang. Treffpunkt:<br />
Rezeption Schloss Thurnau,<br />
Marktplatz 1. Voranmeldung:<br />
info@schloss-thurnau.de oder<br />
09228/954-0<br />
Weißdorf bei Münchberg<br />
10:00 bis 18:00 Uhr<br />
KüchenAktions Wochenende<br />
mit kreativer Sofortplanung<br />
(Bitte Raumstellmaße mitbringen!)<br />
bei Küchen Sieber,<br />
Birkenweg 8. Info: 09251-6244<br />
22. Samstag<br />
Bad Staffelstein<br />
10:00 Uhr Geführte Themen-<br />
Brauerei-Wanderung mit geselliger<br />
Einkehr. Streckenverlauf:<br />
Stublang - Frauendorf -<br />
Schwabthal - End - Schwabthal<br />
-, Stublang (ca. 9 km).<br />
Treffpunkt: Wanderparkplatz<br />
Stublang. Info: 09573-33120<br />
14:00 Uhr Umweltstation<br />
Weismain: „Schau-Lustig am<br />
Bienenstand für Familien“ -<br />
Führung am Bienenstand Banz<br />
mit Kerstin Schmidt. Treffpunkt:<br />
Parkplatz beim, Bienenhaus,<br />
Kloster Banz. Anmeldung erforderlich:<br />
09575-921455<br />
Bayreuth<br />
19:30 Uhr „Schemen - was<br />
bleibt?“ - Gesprächskonzert mit<br />
Klavierkompositionen<br />
Fränkischer Komponisten - in<br />
ehrenvollem Gedenken an<br />
Helmut Bieler , im Kammer -<br />
musiksaal des Steingraeber<br />
Hauses, Friedrichstr. 2. Info:<br />
0921-64049<br />
20:00 Uhr Seebühnen-Festival<br />
<strong>2020</strong>: Maybebop - „Ziel:Los!“ -<br />
A-cappella auf der Seebühne in<br />
der Wilhelminenaue., Info:<br />
0921-507<strong>08</strong>30 (werktags 10-15<br />
Uhr) oder www.motion-kommunikation.de<br />
Coburg<br />
11:00 Uhr Musik zur Marktzeit<br />
in der Morizkirche, Kirchplatz 1<br />
- Musik zum zuhören, nachdenken<br />
und entspannen<br />
14:30 Uhr Von der Burg zum<br />
Schloss, vom Schloss zur<br />
Festung - Führung in den<br />
Aussenanlagen der Veste.<br />
Treffpunkt: Am Brunnen vor<br />
dem, Haupteingang/Museums -<br />
kasse<br />
19:00 bis 20:15 Uhr Coburgs<br />
Kronjuwelen - Historisches<br />
Erzähltheater zu den Persön -<br />
lichkeiten der letzten vier<br />
Jahrhunderte, die Coburg zum<br />
Strahlen gebracht, haben mit<br />
Peggy Hoffmann im Theater<br />
am Hexenturm, Ernstplatz 12.<br />
Karten: 09561-3517911<br />
Eckersdorf<br />
14:00 Uhr Geopark Bayern-<br />
Böhmen: „Sandsteine erzählen<br />
ihre Geschichte - Erdgeschicht -<br />
liche und andere Entdeckungen<br />
im Oberwaizer Graben und,<br />
Teufelsloch“. Führung mit den<br />
Geopark rangern Martina<br />
Feldmann + Rainer Seifert.<br />
Treffpunkt: Parkplatz<br />
Teufelsloch, Oberwaiz, an der<br />
Straße von Oberwaiz zur<br />
Waldhütte. Anmeldung erforderlich:<br />
Tel.: 09602-9398166<br />
24<br />
<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August
www.kulmbacher-land.com<br />
Termine<br />
Grafengehaig<br />
11:00 bis 11:30 Uhr Mobile<br />
Problemmüllsammlung für<br />
Haushalte in Grünlas beim<br />
Schulbushäuschen<br />
12:00 bis 12:30 Uhr Mobile<br />
Problemmüllsammlung für<br />
Haushalte in Schlockenau gegenüber<br />
der Bushaltestelle<br />
Hof<br />
11:00 Uhr „Hof kurz &<br />
knackig“ - Stadtführung mit<br />
Biss samt Besuch des Hofer<br />
Wärschtlamos. Treffpunkt:<br />
Tourist-Information Hof,<br />
Ludwigstr. 24., Anmeldung erforderlich:<br />
09281/815-7777<br />
Kulmbach<br />
10:00 Uhr „Erleben Sie<br />
Kulmbach“ - Stadtführung.<br />
Treffpunkt: Tourist-Info,<br />
Buchbindergasse 5. Info +<br />
Anmeldung: 09221-95880<br />
Ludwigschorgast<br />
07:30 bis <strong>08</strong>:30 Uhr Mobile<br />
Problemmüllsammlung für<br />
Haushalte beim Bauhof<br />
Marktleugast<br />
10:00 bis 10:30 Uhr Mobile<br />
Problemmüllsammlung für<br />
Haushalte in Tannenwirtshaus<br />
auf dem Parkplatz bei der<br />
Kirche<br />
Merkendorf<br />
Merkendorfer Kirchweih<br />
(Aufgrund der Coronakrise<br />
heuer ohne Festbetrieb)<br />
Stadtsteinach<br />
<strong>08</strong>:00 Uhr Bauernmarkt in der<br />
Marktscheune in der<br />
Knollenstraße<br />
09:00 bis 09:30 Uhr Mobile<br />
Problemmüllsammlung für<br />
Haushalte in Triebenreuth<br />
beim Feuerwehrgerätehaus<br />
Thurnau<br />
21:30 Uhr Nachtwächterrund -<br />
gang. Treffpunkt: Rezeption<br />
Schloss Thurnau, Marktplatz<br />
1. Voranmeldung:<br />
info@schloss-thurnau.de oder<br />
09228/954-0<br />
Weißdorf bei Münchberg<br />
10:00 bis 18:00 Uhr<br />
KüchenAktions Wochenende<br />
mit kreativer Sofortplanung<br />
(Bitte Raumstellmaße mitbringen!)<br />
bei Küchen Sieber,<br />
Birkenweg 8. Info: 09251-<br />
6244<br />
Weißenstadt<br />
09:30 Uhr Geopark Bayern-<br />
Böhmen: „Vom Weiher zum<br />
Naherholungsgebiet - der<br />
Weißenstädter See“. Führung<br />
mit Geoparkranger Dieter<br />
Schmidt., Treffpunkt:<br />
Naturpark-Infoscheune<br />
Wasser, Bayreuther Straße.<br />
Anmeldung erforderlich: Tel.:<br />
09602-9398166<br />
23. Sonntag<br />
Ahorntal<br />
17:30 Uhr Höhlenevent:<br />
„Sophie at Night“ in der<br />
Sophienhöhle & 3-Gänge-<br />
Burgmenü auf Burg<br />
Rabenstein. Info: Tel.<br />
09202/970-044-0, oder<br />
www.burg-rabenstein.de<br />
Baiersdorf<br />
14:00 Uhr Fahrradführung für<br />
die ganze Familie durch den<br />
Regnitzgrund - Stadtrundgang<br />
und Themenführung.<br />
Treffpunkt: Parkplatz<br />
Linsengrabenstraße<br />
Bayreuth<br />
18:00 Uhr Wahnfried-<br />
Konzerte <strong>2020</strong> - Voyager<br />
Quartett: Sämtliche<br />
Streichquartette von Ludwig<br />
van Beethoven im Richard<br />
Wagner Museum, Richard<br />
Wagner Str. 48. Info: 0921-<br />
7572816<br />
<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 25
Wanderung auf de<br />
Nachdem wir zuletzt auf drei Frankenwald-Steigla unterwegs<br />
waren, wandern wir dieses Mal auf dem 14,1<br />
Kilometer langen Patersberg-Weg, der einen leichten<br />
Schwie rig keitsgrad und eine Höhendifferenz von 274<br />
Metern aufweist.<br />
Wir starten dabei in Metzdorf, wo an der Bundestraße 85<br />
in beiden Fahrtrichtungen jeweils ein Parkplatz vorhanden<br />
ist. Wir gehen ein kurzes Stück Richtung Kulmbach, um<br />
bei der Gastwirtschaft „Schwärzhof“ in Richtung Höfstätten<br />
nach rechts abzuzweigen. Über Wiesenwege gelangen wir<br />
in den Ort, wo wir augenblicklich links abbiegen. Die Strecke<br />
führt durch ein Waldstück an der Schwedenschanze vorbei,<br />
deren Name auf den 30-jährigen Krieg zurück geht, als die<br />
Bewohner Höfstättens dort Schutz suchten. Über<br />
Wiesenwege, teils am Waldrand entlang, geht es weiter bis<br />
nach Wernstein mit seiner imposanten Schlossanlage. Auf<br />
das 14. Jahrhundert gehen die Bauwerke der Herren von<br />
Künßberg zurück. Auf der Ortsstraße überwinden wir einen<br />
leichten Anstieg, bewundern in Veitlahm die beeindruckende<br />
Pfarrkirche St. Veit. Als Besonderheit weist das Gotteshaus<br />
einen isoliert stehenden Turm auf, von dem aus die adligen<br />
Familien mittels eines Verbindungsganges auf ihre Plätze gelangen<br />
konnten, ohne vor oder nach dem Gottesdienst mit<br />
dem „gemeinen Volk“ in Verbindung zu kommen.<br />
Wenn wir uns nach dieser ersten Etappe eine kleine Pause<br />
gönnen wollen, bietet<br />
sich das Patersberg-Cafe<br />
dafür an, das allerdings nur<br />
von Freitag bis Sonntag am<br />
26
Patersberg-Weg<br />
Nachmittag geöffnet hat. In seinem wunderschönen<br />
Innenhof stärken wir uns mit Kaffee und Kuchen. Wenn wir<br />
Glück haben, holt der Hausherr, Siegbert Unger, sein Alphorn<br />
hervor und spielt uns ein Ständchen.<br />
Auf der Straße laufen wir weiter bis zum Ortsende, wo es<br />
nach links hochgeht zum 528 Meter hohen Patersberg.<br />
Außerhalb des Ortes sowie im Ort selbst fallen mehrere<br />
Gebäude des Waldorf-Kindergartens und der Waldorf-<br />
Schule auf. Vor dem Aufstieg zum Patersberg besteht die<br />
Möglichkeit, im Wirtshaus „Eselsscheune“ einzukehren.<br />
Auf dem Patersberg erwartet uns der Aussichtsturm<br />
„Schau dichum“, ein acht Meter hoher Sandsteinbau, der<br />
1838 errichtet wurde. Dank der Spenden großzügiger<br />
Bürger und durch ehrenamtliche Arbeitseinsätze der<br />
Veitlahmer konnte damals das Vorhaben des Forschers und<br />
Amtmanns J. A. P. Weltrich realisiert werden. Von der<br />
Plattform des Aussichtsturmes haben wir eine grandiose<br />
Rundumsicht, wie überhaupt der Patersberg-Weg immer<br />
wieder mit herrlichen Aussichten aufwartet, vielfach nach<br />
Kulmbach mit seinem Wahrzeichen, der Plassenburg.<br />
Durch schattige, bequem zu gehende Waldwege mit<br />
Kiefern und Laubbäumen führt uns unsere Wanderung<br />
weiter über den Höhenrücken des Patersberges am<br />
27
Am Gründlein 9<br />
95326 Kulmbach - Metzdorf<br />
Tel. 0177 - 46 29 803<br />
www.schwaerzhof.de<br />
Bushaltestelle vorm Haus<br />
Gründla an der B 85, Saalfelder Straße<br />
Der SCHWÄRZHOF bietet neben<br />
komfortablem Wohnen, urig fränkische<br />
Wirtsstuben und einen romantischen<br />
Biergarten inmitten seiner Araberpferde.<br />
Verkehrsgünstig (2 km Stadtmitte),<br />
landschaftlich reizvoll, liegt unser Wirtshaus<br />
im Tal der Dobrach, dem beliebten<br />
Wandergebiet „Gründla“.<br />
Wir liegen direkt am „FRANKENWEG“,<br />
der „BIER- UND BURGENSTRASSE“<br />
und unweit von Frankenwald,<br />
Fichtelgebirge und Fränkischer Schweiz.<br />
Bierliebhaber, Wanderer, Radler, Biker und<br />
Reiter sind herzlich willkommen!<br />
(Wanderreitstation auf Anfrage)<br />
Essen und Trinken: Heimische Brotzeiten<br />
bieten wir in verschiedenen Variationen.<br />
Genießen Sie neben zahlreichen<br />
fränkischen Bierspezialitäten vor allem<br />
das süffige Bier unserer<br />
<strong>Kulmbacher</strong> KOMMUNBRÄU vom Fass.<br />
Weitere Biersorten: <strong>Kulmbacher</strong> Pils -<br />
Weismainer Hefeweißbier - Bamberger<br />
Schlenkerla für Rauchbierliebhaber<br />
Unsere Öffnungszeiten:<br />
Täglich ab 17.00 Uhr geöffnet.<br />
Samstag Ruhetag<br />
<strong>Kulmbacher</strong> Stadtteil Rosengrund<br />
vorbei. Nach dem Verlassen des<br />
Waldes lädt eine Sitzgruppe mit einer<br />
erneuten herrlichen Sicht nach<br />
Kulmbach zum Verweilen ein.<br />
Auf der Straße gelangen wir<br />
zunächst nach Höferänger und<br />
danach nach Niederndobrach. Auf<br />
dem Radweg entlang der B 85 kommen<br />
wir zu unserem Ausgangspunkt<br />
in Metzdorf zurück. Hier stehen mit<br />
der Gasthaus brauerei „Zum Gründla“<br />
und dem „Schwär zhof“ rechts und<br />
links der Bundesstraße gleich zwei<br />
Wirtshäuser zum Einkehren bereit. Bei<br />
einer Brotzeit und einem leckeren Bier<br />
lassen wir die Route nachmals Revue<br />
passieren.<br />
Kulmbach-Metzdorf<br />
an der B85 Richtung Kronach/Großer Parkplatz<br />
Tel.: 0 92 21 / 823 884<br />
Metzdorfer Edeltrunk und<br />
Hopfentrunk aus der eigenen<br />
Brauerei 2,50 €<br />
• wechselnde Angebote •<br />
• fränkische Küche •<br />
• Flaschenbier Kasten 10,80 € •<br />
• Straßenverkauf •<br />
Auf Ihren Besuch<br />
freut sich Ihr Gründla-Team<br />
Montag 17.00-22.30 Uhr • Dienstag Ruhetag<br />
Mi, Do, So: 11.30-14.00 Uhr • Mi-So 17.00-23.30 Uhr<br />
www.zum-gruendla.de<br />
28
www.kulmbacher-land.com<br />
Termine<br />
Bischofsgrün<br />
10:30 Uhr Sonntagskonzert mit<br />
den „Ponader Boum“ im kleinen<br />
Kurpark; bei schlechter<br />
Witterung muss das Konzert ersatzlos<br />
entfallen! Eintritt frei!<br />
Coburg<br />
14:30 Uhr Von der Burg zum<br />
Schloss, vom Schloss zur<br />
Festung - Führung in den<br />
Aussenanlagen der Veste.<br />
Treffpunkt: Am Brunnen vor<br />
dem, Haupteingang/Museums -<br />
kasse<br />
Himmelkron<br />
14:00 bis 17:00 Uhr Das<br />
Sonntagscafé ist wieder geöffnet<br />
in der Baille-Maille-Allee.<br />
Der Bund Naturschutz lädt<br />
Buchtipp<br />
Gerit Fischer<br />
HEIMISCHE HEIL-<br />
UND VITALPILZE<br />
herzlich zu Kaffee, Kuchen und<br />
kühlen Getränken ein<br />
Hof<br />
11:00 Uhr Promenadenkonzert<br />
im Haus Theresienstein. Eintritt<br />
frei!<br />
Kulmbach<br />
14:15 Uhr „... daß dergleichen<br />
Vestung in Teutschland nit zu<br />
finden sey“ - von der Burg zur<br />
Festung. Ein Außenrundgang<br />
durch die Festungswerke der<br />
Plassenburg. Treffpunkt: Tiefer<br />
Brunnen im Schönen Hof.,<br />
Festes Schuhwerk und wetterfeste<br />
Kleidung erforderlich. Bei<br />
Regen oder Sturm entfällt die<br />
Führung. Ohne Anmeldung<br />
(Teilnehmerbeschränkung 10<br />
Personen)<br />
159 Seiten,<br />
12,00 Euro,<br />
erschienen im<br />
Mankau-Verlag<br />
20 Pilze für Küche und Hausapotheke. Immunstärkend,<br />
antibakteriell und zellschützend<br />
Das traditionelle Wissen um die heilende<br />
Kraft der Pilze aus heimischen Wäldern,<br />
Wiesen und Gärten wird erst seit Kurzem sowohl<br />
von der Volksheilkunde als auch von<br />
der medizinischen Forschung wiederentdeckt.<br />
Die Ernährungswissenschaftlerin und<br />
Mykologin Gerit Fischer stellt in ihrem anschaulichen<br />
Kompakt-Ratgeber „Heimische<br />
Heil- und Vitalpilze“ die zwanzig wichtigsten<br />
Pilze für Küche und Hausapotheke vor.<br />
Für interessierte Laien, aber auch für routinierte Pilzsammler<br />
öffnen sich damit ganz neue Möglichkeiten, beliebte und weniger<br />
bekannte Speisepilze – vom Austernpilz bis zum Zunder -<br />
schwamm – von einer ganz neuen Seite kennenzulernen.<br />
Das <strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> verlost 3 Exemplare.<br />
Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te oder E-Mail<br />
(verlosung@kulmbacher-land.com) mit dem Stichwort „Heimische Heilund<br />
Vitalpilze“ (Einsen de schl.: 24.<strong>08</strong>.<strong>2020</strong>) an das Kulm bacher <strong>Land</strong>.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
14:30 bis 16:30 Uhr<br />
Hospizverein Kulmbach e.V.:<br />
Trauercafé im Café im Burggut,<br />
Waaggasse 5<br />
Merkendorf<br />
Merkendorfer Kirchweih (ohne<br />
Festbetrieb)<br />
Mistelgau<br />
14:00 Uhr Geopark Bayern-<br />
Böhmen: „Mythen, Kunst und<br />
Zwerge“. Familienführung mit<br />
Geoparkrangerin Hannelore<br />
Körner., Treffpunkt: Parkplatz<br />
Neubürg, an der Straße<br />
Mistelgau - Wohnsgehaig.<br />
Anmeldung erforderlich: Tel.:<br />
09602-9398166<br />
Nagel im Fichtelgebirge<br />
15:00 Uhr Kräuterwanderung<br />
mit Kräuterführerin Erika Bauer.<br />
Treffpunkt: Parkplatz Nageler<br />
See (Straße „Zum See“).<br />
Telefonische Anmel dung, erforderlich,<br />
da die Teilnehmerzahl<br />
aufgrund von Corona begrenzt<br />
ist. Tel.: 09236-1006<br />
Rödental<br />
14:30 Uhr Europäisches<br />
Museum für Modernes Glas,<br />
Rosenau 10: Themenführung<br />
im Glasmuseum: „Zwischen<br />
den Stühlen“. Führung für<br />
Einzelbesucher., Info: 09563-<br />
1606<br />
Thurnau<br />
13:00 bis 17:00 Uhr Nachttopf<br />
- AUF SPITZE, Partenfeld 2.<br />
Museum geöffnet. Info: 09228-<br />
5902 oder 0176-23742385<br />
14:00 Uhr Schlossführung.<br />
Treffpunkt: Rezeption Schloss<br />
Thurnau, Marktplatz 1.<br />
Voranmeldung: info@schlossthurnau.de<br />
oder 09228/954-0<br />
Weißenstadt<br />
13:30 Uhr Geopark Bayern-<br />
Böhmen: „Von der alten zur<br />
neuen Egerquelle“. Führung<br />
mit Geoparkranger Dieter<br />
Schmidt., Treffpunkt: Parkplatz<br />
Weißenhaider Mühle 1.<br />
Anmeldung erforderlich: Tel.:<br />
09602-9398166<br />
24. Montag<br />
Kulmbach<br />
18:00 Uhr Klangbäng mit<br />
Highlights aus den letzten 80<br />
Jahren Musikgeschichte im fritz<br />
Einkaufszentrum, 4. Stock.<br />
Karten, bei Papier &<br />
Schreibwaren Sintenis, Blaicher-<br />
Str. 25 oder www.das-baumann.de<br />
Merkendorf<br />
Merkendorfer Kirchweih (ohne<br />
Festbetrieb)<br />
<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August<br />
29
Termine<br />
Claudia Koreck mit neuem Album<br />
Mit ihrem zehnten Studio al -<br />
bum „Auf die Freiheit“ feiert<br />
Claudia Koreck den Spaß an<br />
der musikalischen Vielseitig -<br />
keit, zeigt sich so experimentierfreudig<br />
wie noch nie, ganz<br />
nach der Maxime „I bin der<br />
rote Faden“ und präsentiert<br />
am 7. August <strong>2020</strong> ein so buntes wie wildes und spannendes<br />
Album mit elf Songs.<br />
Das <strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> verlost 3 CDs.<br />
Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te oder E-Mail<br />
(verlosung@kulmbacher-land.com) mit dem Stichwort „Claudia Koreck“<br />
(Einsen de schl.: 24.<strong>08</strong>.<strong>2020</strong>) an das Kulm bacher <strong>Land</strong>. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
25. Dienstag<br />
Bad Staffelstein<br />
14:30 Uhr Vortrag zur Basilika<br />
Vierzehnheiligen. Kurzvorträge<br />
in der Basilika finden als Ersatz<br />
für die gewohnten Führungen<br />
statt., Treffpunkt: Am<br />
Gnadenaltar<br />
Bayreuth<br />
19:00 Uhr Wahnfried-Konzerte<br />
<strong>2020</strong> - Konzertlesung zum 175.<br />
Geburtstag König Ludwig II.<br />
von Bayern im Richard Wagner<br />
Museum, Richard Wagner Str.<br />
48. Info: 0921-7572816<br />
Bischofsgrün<br />
20:00 Uhr „Naturlandschaften<br />
Frankens“ - Bild-Vortrag im<br />
Kurhaus. Referent: Dr. Thomas<br />
Reinl. Eintritt frei!<br />
26. Mittwoch<br />
Bayreuth<br />
18:30 Uhr Bayreuther Skatclub<br />
81: Spielabend in der Gaststätte<br />
„Zum Brandenburger“, St.<br />
Georgen 9. Es sind alle<br />
Skatspielerinnen und,<br />
Skatspieler herzlich dazu eingeladen<br />
einen gemütlichen<br />
Skatabend zu verbringen<br />
19:00 Uhr Wahnfried-Konzerte<br />
<strong>2020</strong> - Konzertlesung zum 175.<br />
Geburtstag König Ludwig II.<br />
von Bayern im Richard Wagner<br />
Museum, Richard Wagner Str.<br />
48. Info: 0921-7572816<br />
Coburg<br />
18:00 bis 19:10 Uhr Kleinkunst-<br />
Mittwochs-Mix - Zauberkunst<br />
von Michael Blume trifft Musik-<br />
Comedy mit Marcel Wagner:<br />
Ein Mann, ein Chor!, im<br />
Theater am Hexenturm,<br />
Ernstplatz 12. Karten: 09561-<br />
3517911<br />
Kulmbach<br />
18:15 Uhr Lauftreff Burghaig -<br />
Laufen, Joggen, Rennen, Nordic<br />
Walken, Gehen. Treffpunkt:<br />
Bolzplatz Burghaig. 18.15 Uhr<br />
Gymnastik; 18.30 Uhr Laufen<br />
27. Donnerstag<br />
Bad Steben<br />
19:00 Uhr „So bleiben Ihre<br />
Augen jung“ - Augentraining<br />
im Vortragssaal des Kurhauses,<br />
Badstr. 31. Referentin: Monika<br />
Wolf<br />
Bamberg<br />
17:00 Uhr CHW Sommerpro -<br />
gramm: „St. Heinrich in<br />
Bamberg“. Treffpunkt: Vorplatz<br />
von St. Heinrich (Kloster-Banz-<br />
Straße/Eberhardtstraße).,<br />
Referent: Robert Schäfer M.A.<br />
(Hirschaid-Sassanfahrt)<br />
Grassemann<br />
17:00 Uhr Naturpark Fichtel -<br />
gebirge: Mit den Rangern unterwegs<br />
- Wilde Wiesen.<br />
Treffpunkt: Naturpark-Infostelle<br />
Freilandmuseum Grassemann.,<br />
Anmeldung unter: ranger@naturpark-fichtelgebirge.org<br />
Kulmbach<br />
19:00 Uhr Meeting der<br />
Anonymen Alkoholiker in der<br />
Auferstehungskirche, Ortsteil<br />
Blaich, Neues Gemeindehaus,<br />
3. Stock, Hagleite 30., Kontakt:<br />
Micha M. - Tel.: 0176-<br />
76451996 oder 09221-<br />
6919247<br />
Nürnberg<br />
19:00 Uhr Konzert mit „JIMMY<br />
REITER & BEN FORRESTER“-<br />
Support: Ramrods - Blues<br />
Deluxe im HiRSCH, Biergarten,<br />
Vogelweiherstraße 66. Karten:<br />
0911/414196<br />
Trebgast<br />
Trebgaster Kirchweih beim<br />
<strong>Land</strong>gasthof Friedrich,<br />
<strong>Kulmbacher</strong>-Str. 2. Info: 09227-<br />
94150<br />
28. Freitag<br />
Bad Staffelstein<br />
13:00 Uhr Geführte Radtour ins<br />
Umland mit geselliger Einkehr.<br />
Route: Bad Staffelstein -<br />
Grundfeld - Vierzehnheiligen -<br />
Uetzing - Stublang -, Loffeld -<br />
Horsdorf - Bad Staffelstein (ca.<br />
20 km). Treffpunkt: Stadtturm,<br />
Bamberger Str. 25. Info: 09573-<br />
33120<br />
Bad Steben<br />
15:30 bis 17:00 Uhr Wild -<br />
kräuter-Führung mit Heilprak -<br />
tikerin Katja Stölzel-Sell. Treff -<br />
punkt: Im Kurpark. Anmeldung:<br />
Tourist-Information (in der<br />
Wandelhalle),, Tel.: 09288-<br />
7470<br />
16:15 bis 16:45 Uhr<br />
„Orgelträume“ in der Kirche<br />
„Maria, Königin des Friedens“.<br />
Eintritt frei!<br />
Bayreuth<br />
16:00 und 19:30 Uhr KIEV /<br />
CHICAGO - Markus Becker,<br />
Solopiano im Kammermusiksaal<br />
des Steingraeber Hauses,<br />
Friedrichstr. 2. Info: 0921-6404<br />
20:00 Uhr Nachtwächter -<br />
führung in St. Georgen.<br />
30<br />
<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August
Termine<br />
Treffpunkt: gegenüber der<br />
Ordenskirche St. Georgen. Info:<br />
0921-88588<br />
Nagel im Fichtelgebirge<br />
15:00 Uhr Kräuterwanderung<br />
mit Kräuterführerin Erika Bauer.<br />
Treffpunkt: Parkplatz Nageler<br />
See (Straße „Zum See“).<br />
Telefonische Anmeldung, erforderlich,<br />
da die Teilnehmerzahl<br />
aufgrund von Corona begrenzt<br />
ist. Tel.: 09236-1006<br />
Nürnberg<br />
19:30 Uhr Konzert mit Götz<br />
Widmann im HiRSCH,<br />
Biergarten, Vogelweiherstraße<br />
66. Karten: 0911/414196<br />
Thurnau<br />
21:30 Uhr Nachtwächterrund -<br />
gang. Treffpunkt: Rezeption<br />
Schloss Thurnau, Marktplatz 1.<br />
Voranmeldung: info@schlossthurnau.de<br />
oder 09228/954-0<br />
Trebgast<br />
Trebgaster Kirchweih beim<br />
<strong>Land</strong>gasthof Friedrich,<br />
<strong>Kulmbacher</strong>-Str. 2. Info: 09227-<br />
94150<br />
Weißdorf bei Münchberg<br />
10:00 bis 18:00 Uhr<br />
KüchenAktions Wochenende<br />
mit kreativer Sofortplanung<br />
(Bitte Raumstellmaße mitbringen!)<br />
bei Küchen Sieber,<br />
Birkenweg 8. Info: 09251-6244<br />
29. Samstag<br />
Bad Steben<br />
14:00 Uhr Ökumenischer<br />
Kurgottesdienst im Pavillon im<br />
Kurpark (Bei schlechtem Wetter<br />
im Prinzregent-Luitpold-Saal)<br />
Bayreuth<br />
18:00 Uhr Fritz Langs „Die<br />
Nibelungen“ mit Film-Musik<br />
von Helmut Bieler (Festival<br />
„Zeit für Neue Musik“ <strong>2020</strong> im<br />
AOK-Direktion Bayreuth-Kulmbach unterstützt<br />
Schüler während der Corona-Pandemie<br />
Bewerbungszeitraum für Ausbildungsplätze 2021 verlängert<br />
Das vergangene Schuljahr war für Schüler und Eltern nicht einfach:<br />
Lange Zeit waren die Schulen zur Eindämmung der Corona-Pandemie<br />
komplett geschlossen – Homeschooling war angesagt. Dann wurden<br />
die Schulen nach und nach für alle Klassen unter besonderen Vor -<br />
aussetzungen wieder geöffnet. Ein normaler Schulalltag war unter den<br />
geltenden Infektions schutz maßnahmen kaum möglich. Sich in dieser<br />
außergewöhnlichen Situation zusätzlich noch Gedanken über einen<br />
Ausbildungsplatz machen zu müssen, stellte Schülerinnen und Schüler<br />
vor große Herausforderungen. „Wir haben uns deshalb entschlossen,<br />
den angehenden Berufsstartern mehr Spielraum zu geben und die<br />
Bewerbungsphase für den Ausbildungsbeginn 2021 verlängert“, erklärt<br />
Else Müller, Ausbildungsleiterin bei der AOK-Direktion Bayreuth-Kulm -<br />
bach. Bewerbungsschluss für einen Ausbildungsplatz ab September<br />
2021ist nun am 30.09.<strong>2020</strong>.<br />
Der Kunde im Mittelpunkt<br />
„Die Nähe zu unseren Kunden zeichnet uns aus, daher können wir<br />
Berufsstartern aus unserer Region auch eine wohnortnahe Ausbildung<br />
ermöglichen“, sagt Else Müller. Die Azubis durchlaufen alle Fach -<br />
bereiche und Abteilungen bei der AOK und erwerben dadurch umfangreiches<br />
Fachwissen in der Kranken- und Pflegeversicherung. Sie werden<br />
in der Direktion durch erfahrene Ausbilderinnen und Ausbilder unterstützt.<br />
Diese Ausbildung vor Ort wird durch mehrere Lehrgänge im AOK-<br />
Bildungszentrum in Hersbruck ergänzt. „Eine gute und umfassende<br />
Beratung unserer Versicherten rund um unser Leistungs- und Service-<br />
Angebot ist uns besonders wichtig“, so die AOK-Ausbil dungs leiterin.<br />
Deshalb ergänzen spezielle Seminare zur Kundenbetreuung die<br />
Ausbildungsinhalte. „Zusätzlich fördern wir die persönlichen Stärken<br />
und Potenziale unserer Azubis, bieten ihnen entsprechende Entwick -<br />
lungs- und Qualifizierungsmöglichkeiten und vielfältige berufliche<br />
Perspektiven im Unternehmen AOK.“<br />
Wer bei der AOK-Direktion Bayreuth-Kulmbach in den Beruf starten will,<br />
kann sich über www.karriere.aok.de online bewerben. Dort gibt es auch<br />
weitere Informationen zur Ausbildung bei der AOK. Vor Ort können sich<br />
Interessierte bei Ausbildungsleiterin Else Müller informieren: Telefon-Nr.<br />
0921 288-288, E-Mail: else.mueller@by.aok.de.<br />
32<br />
<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August
Richard Wagner Museum, Richard<br />
Wagner Str. 48. Info: 0921-7572816<br />
20:00 Uhr Nachtwächter führung in der<br />
Innenstadt. Treffpunkt: Vor dem<br />
Schlossturm, Schloßberglein 1-3. Info:<br />
0921-88588<br />
Coburg<br />
11:00 Uhr Musik zur Marktzeit in der<br />
Morizkirche, Kirchplatz 1 - Musik zum<br />
zuhören, nachdenken und entspannen<br />
14:30 Uhr Von der Burg zum Schloss,<br />
vom Schloss zur Festung - Führung in den<br />
Aussenanlagen der Veste. Treffpunkt: Am<br />
Brunnen vor dem, Haupteingang/Muse -<br />
ums kasse<br />
Grassemann<br />
13:30 bis 15:30 Uhr Naturpark Fichtel -<br />
gebirge - „Herbstliche Delikatessen aus<br />
Vogelbeeren“. Treffpunkt: Freiland -<br />
museum Grassemann., Leitung: Maria<br />
Dietel. Anmeldung unter Tel. 09278-<br />
205306<br />
Hof<br />
11:00 Uhr „Hof kurz & knackig“ -<br />
Stadtführung mit Biss samt Besuch des<br />
Hofer Wärschtlamos. Treffpunkt: Tourist-<br />
Information Hof, Ludwigstr. 24.,<br />
Anmeldung erforderlich: 09281/815-7777<br />
Kasendorf<br />
07:30 bis <strong>08</strong>:30 Uhr Mobile<br />
Problemmüllsammlung für Haushalte auf<br />
dem Betriebsgelände der Firma Maja<br />
Kulmbach<br />
09:00 bis 09:30 Uhr Mobile<br />
Problemmüllsammlung für Haushalte in<br />
Katschenreuth beim Gasthaus Eber<br />
10:00 Uhr „Erleben Sie Kulmbach“ -<br />
Stadtführung. Treffpunkt: Tourist-Info,<br />
Buchbindergasse 5. Info + Anmeldung:<br />
09221-95880<br />
12:00 bis 12:30 Uhr Mobile Problem -<br />
müllsammlung für Haushalte in Lösau<br />
beim Gasthaus Heller<br />
15:00 Uhr Kostümführung - <strong>Kulmbacher</strong><br />
Gschichtla. Treffpunkt: Dr.-Stammberger-<br />
Halle, Sutte 2. Info + Anmeldung: 09221-<br />
95880<br />
AGORA<br />
Der Kunstverein Bamberg e.V. lädt noch bis<br />
zum 23. August zur Ausstellung ein mit<br />
Arbeiten von Jan Muche<br />
im Kunstraum Kesselhaus<br />
Bamberg, Untere<br />
Sandstraße 42a, (Eingang<br />
am Leinritt)<br />
Öffnungszeiten: Fr 15 - 18<br />
Uhr, Sa/So 11-18 Uhr und<br />
nach Vereinbarung<br />
(info@kunstverein-bamberg).<br />
Sonderausstellung:<br />
Feind ist, wer anders denkt<br />
Noch bis 6. September<br />
Zum Thema 30 Jahre Deutsche Einheit<br />
präsentiert das Museum Bayerisches Vogtland<br />
in Hof eine Wanderaus -<br />
stellung des Bundesbe -<br />
auftragten für die Unter -<br />
lagen des Staats -<br />
sicher heitsdienstes der ehemaligen<br />
DDR (BStU; ehem.<br />
Gauck-Behörde) über<br />
Funktion und Methoden der DDR-Staats sicherheit.<br />
70. Bayreuther<br />
Kunstausstellung<br />
im Neuen Schloss<br />
der Eremitage.<br />
Bis 23. August,<br />
täglich von 10 bis<br />
18 Uhr geöffnet.<br />
www.kunstverein-bayreuth.de<br />
Naturfotos vom Äquator<br />
Noch bis 20. September im Urwelt-Museum<br />
Oberfranken, Kanzleistr. 1, 95444 Bayreuth<br />
Gezeigt werden 35 Naturfotos im Format 1 x 1 m<br />
aus verschiedenen Ländern der Äquatorzone.<br />
Alle Fotos stammen von<br />
namhaften Fotografen<br />
aus der ganzen Welt.<br />
Geöff. Di. bis So.,<br />
10 - 17 Uhr, in den<br />
bayerischen Sommer -<br />
ferien auch am Montag.<br />
An meldung unter Anmeldung@Urwelt-Museum.de<br />
Ausstellungen<br />
Foto: (c) Jan Muche,<br />
Atelier, 2013<br />
10. Mitgliederausstellung des<br />
Kunstverein Kulmbach e.V.<br />
Noch bis 13. September<br />
Anlässlich dieses kleinen<br />
Jubiläums beteiligen sich 33<br />
Kunstschaffende des Vereins<br />
mit rund 80 Arbeiten in den<br />
Räumlichkeiten der vereinseigenen<br />
Oberen Stadtgalerie,<br />
Obere Stadt 10<br />
von Sa-So 13-16 Uhr<br />
sowie im Historischen Badhaus,<br />
Oberhacken 34, Fr-So 13-17 Uhr<br />
www.kunstverein-kulmbach.de.<br />
SONDERAUSSTELLUNGEN<br />
<strong>2020</strong> / 2021<br />
FORMVOLLENDET –<br />
Keramikdesign von Hans-Wilhelm Seitz<br />
07.03. bis 04.10.<strong>2020</strong> I Porzellanikon<br />
Hohenberg, Schirndinger Straße 48<br />
95691 Hohenberg an der Eger<br />
KUNST TRIFFT TECHNIK –<br />
Keramik aus dem 3D-Drucker<br />
Noch bis 24. Januar 2021 im<br />
Porzellanikon Selb, Werner-Schürer-Platz 1<br />
Wer sich kreativ im 3D-Druck ausprobieren möchte,<br />
sollte am 3D-Druck-Workshop „Gestaltung auf<br />
der Überholspur“ teilnehmen. Die BesucherInnen<br />
werden auf eine faszinierende Reise in die Welt des<br />
3D-Drucks mitgenommen. Von der Idee zum fertigen<br />
Porzellan sind es nur 90 Minuten.<br />
Geeignet ab 12 Jahren, Kosten: 29 € + 3 €<br />
Materialkosten pro Person. Gruppengröße: bis zu<br />
10 Personen. Informationen und individuelle<br />
Buchung: besuchercenter@porzellanikon.org<br />
oder Tel.: 09287 91800-0<br />
MORE THAN BRICKS! Tradition und Zukunft<br />
der Architekturkeramik<br />
20.03. bis 03.10.2021 I Porzellanikon Selb,<br />
Werner-Schürer-Platz 1<br />
Siegfried Wagners<br />
„Sonnenflammen“<br />
Die Stadtbibliothek Bayreuth zeigt bis<br />
Ende August in der Galerie des RW21<br />
(1. Obergeschoss) die Ausstellung<br />
„Sonnenflammen“ der Internationalen<br />
Siegfried-Wagner-Gesellschaft.<br />
<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 33
Termine<br />
Bücher aus dem Dorling Kindersley Verlag<br />
Madeleine Ankner, Florian Ankner<br />
APFELKÜCHE<br />
Vom Baum auf den Tisch – über 70 herzhafte<br />
& süße Rezepte. Von den Autoren von „Das Backstübchen“<br />
Dieses Kochbuch dreht sich rund um den König der Obstsorten und zeigt,<br />
was so alles in einem Apfel steckt. Schwelgen<br />
Sie in purer Apfelliebe mit über 70 vielseitigen<br />
Apfel-Rezepten von herzhaft bis süß, von deftig-kreativen<br />
Gerichten über köstliches<br />
Gebäck bis zu erfrischenden Getränkeideen.<br />
Mit dabei sind köstliche Klassiker aus Omas<br />
Küche wie Apfelstrudel & Apfelkuchen, aber<br />
auch kreative neue Ideen wie Apfel-Chorizo-<br />
Quiche & Apfel-Sauerrahm-Eis.<br />
Prall gefüllte Obstkisten und die süße Vor -<br />
freude auf Omas Apfel strudel – Madeleine<br />
und Florian Ankner vom Blog Das Back -<br />
stübchen verbinden mit den Apfelbäumen<br />
im Garten ihrer Großeltern die schönsten Kindheits erin ner -<br />
ungen. Ihrer Leidenschaft frönen sie nun auch in diesem kreativen<br />
Kochbuch.<br />
160 Seiten, 16,95 Euro,<br />
erschienen im<br />
DK-Verlag<br />
97 Seiten, 22,- Euro,<br />
erschienen im<br />
DK-Verlag<br />
Stephan Wagner, Frédéric Schulz,<br />
José Francisco Rodriguez<br />
SIMPLY TAPAS<br />
Das superschnelle Tapas-Kochbuch<br />
Mit einem Gläschen Rotwein in einer Bodega sitzen<br />
und dabei Datteln im Speckmantel, Tortilla<br />
und Oliven genießen – so wunderbar köstlich<br />
schmeckt ein Urlaub in Spanien. Mit diesem<br />
Tapas-Kochbuch holen Sie sich das Mittelmeer-<br />
Feeling schnell und einfach ins eigene Zuhause:<br />
70 authentische Tapas-Rezepte mit jeweils nur<br />
zehn Zutaten stehen nach maximal 20 Minuten<br />
Zuberei tungszeit fix und fertig auf dem Tisch.<br />
Olé!<br />
In diesem spanischen Kochbuch finden Sie<br />
Basics wie Mojo rojo, vielfältige Pinxtos und<br />
Fingerfood, Suppen wie Gazpacho, Fleisch gerichte wie Albondigas<br />
(Fleisch bällchen), Fischrezepte wie Muscheln in Weißwein oder Gemüse -<br />
gerichte wie Patatas bravas oder Pimientos de Padrón.<br />
Wir verlosen je 3 Exemplare. Wer gewinnen möchte,<br />
schreibt eine Post kar te / E-Mail (verlosung@kulmbacher-land.com) mit<br />
dem Stichwort „Apfelküche“ oder „Simply Tapas“ (Einsen de schl.:<br />
24.<strong>08</strong>.<strong>2020</strong>) an das Kulm bacher <strong>Land</strong>. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
20:00 Uhr „Mit dem<br />
Nachtwächter unterwegs“ -<br />
Nachtwächterführung durch<br />
die <strong>Kulmbacher</strong> Altstadt.<br />
Treffpunkt: Dr.-Stammberger-<br />
Halle, Sutte 2., Voran meldung<br />
erforderlich: 09221-95880<br />
Mainleus<br />
10:00 bis 10:30 Uhr Mobile<br />
Problemmüllsammlung für<br />
Haushalte in Motschenbach auf<br />
dem Parkplatz des SV<br />
Motschenbach<br />
11:00 bis 11:30 Uhr Mobile<br />
Problemmüllsammlung für<br />
Haushalte in Veitlahm auf dem<br />
Friedhofsparkplatz<br />
Thurnau<br />
21:30 Uhr Nachtwächterrund -<br />
gang. Treffpunkt: Rezeption<br />
Schloss Thurnau, Marktplatz 1.<br />
Voranmeldung: info@ schlossthurnau.de<br />
oder 09228/954-0<br />
Trebgast<br />
Trebgaster Kirchweih beim<br />
<strong>Land</strong>gasthof Friedrich,<br />
<strong>Kulmbacher</strong>-Str. 2. Info: 09227-<br />
94150<br />
Weißdorf bei Münchberg<br />
10:00 bis 18:00 Uhr<br />
KüchenAktions Wochenende<br />
mit kreativer Sofortplanung<br />
(Bitte Raumstellmaße mitbringen!)<br />
bei Küchen Sieber,<br />
Birkenweg 8. Info: 09251-6244<br />
30. Sonntag<br />
Bad Steben<br />
14:00 Uhr Biedermeier-<br />
Flanieren in historischen<br />
Kostümen im Kurpark<br />
Bayreuth<br />
18:00 Uhr Fritz Langs „Die<br />
Nibelungen“ mit Film-Musik<br />
von Helmut Bieler (Festival<br />
„Zeit für Neue Musik“ <strong>2020</strong> im<br />
Richard Wagner Museum,<br />
Richard Wagner Str. 48. Info:<br />
0921-7572816<br />
Bischofsgrün<br />
10:30 Uhr Sonntagskonzert mit<br />
„HWR“ im kleinen Kurpark; bei<br />
schlechter Witterung muss das<br />
Konzert ersatzlos entfallen!<br />
Eintritt frei!<br />
Coburg<br />
11:00 Uhr Puppenmuseum,<br />
Rückertstr. 2-3: Freier Eintritt<br />
am 30.<br />
14:30 Uhr Von der Burg zum<br />
Schloss, vom Schloss zur<br />
Festung - Führung in den<br />
Aussenanlagen der Veste.<br />
Treffpunkt: Am Brunnen vor<br />
dem, Haupteingang/Museums -<br />
kasse<br />
Himmelkron<br />
14:00 bis 17:00 Uhr Das<br />
Sonntagscafé ist wieder geöffnet<br />
in der Baille-Maille-Allee.<br />
Der Weltladen Himmelkron lädt<br />
herzlich zu Kaffee, Kuchen und,<br />
kühlen Getränken ein<br />
Kulmbach<br />
Unterhaltungsmusik mit dem<br />
Frankensima Philipp Simon<br />
Goletz im Mönchshof-<br />
Biergarten, Hofer Straße 20<br />
Thurnau<br />
13:00 bis 17:00 Uhr Nachttopf<br />
- AUF SPITZE, Partenfeld 2.<br />
Museum geöffnet. Info: 09228-<br />
5902 oder 0176-23742385<br />
14:00 Uhr Schlossführung.<br />
Treffpunkt: Rezeption Schloss<br />
Thurnau, Marktplatz 1.<br />
Voranmeldung: info@schlossthurnau.de<br />
oder 09228/954-0<br />
Trebgast<br />
Trebgaster Kirchweih beim<br />
<strong>Land</strong>gasthof Friedrich,<br />
<strong>Kulmbacher</strong>-Str. 2. Info: 09227-<br />
94150<br />
34<br />
<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August
www.<strong>Kulmbacher</strong>-<strong>Land</strong>.com<br />
Ausflugsziele<br />
Michael Böckler TÖDLICH IM ABGANG Ein Wein-Krimi aus Südtirol<br />
Baron Emilio auf der Suche nach neuen Gaumenfreuden - doch diese Entdeckung ist nicht nach seinem Geschmack.<br />
Der neue Weinkrimi von Michael Böckler um Baron Emilio von Ritzfeld-Hechenstein.<br />
Was soll man mit Bunkern aus dem Zweiten Weltkrieg anfangen, die nie genutzt wurden? Wein darin einlagern!<br />
Baron Emilio hält das für eine gute Idee. Er ist nur allzu gern bereit, die attraktive Fotokünstlerin Tilda Kneissl auf<br />
ihren Ausflügen für ein Fotobuch über die Südtiroler Bunkeranlagen zu begleiten – erst recht, wenn ein guter Tropfen<br />
dabei herausspringt. Doch dann finden sie in einem Vinschgauer Bunker etwas deutlich weniger Erfreuliches: die<br />
mumifizierte Leiche einer jungen Frau. Wer ist die Tote? Und wer hatte Grund, sie aus dem Weg zu schaffen?<br />
Wir verlosen 3 Exemplare. Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te / E-Mail (verlosung@kulmbacher-land.com)<br />
mit dem Stichwort „Tödlich im Abgang“ (Einsen de schl.: 24.<strong>08</strong>.<strong>2020</strong>) an das Kulm bacher <strong>Land</strong>. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Sonntags -<br />
führungen für<br />
interessierte<br />
Besucher<br />
Die Museen im <strong>Kulmbacher</strong> Mönchshof bieten weiterhin immer<br />
am Sonntagvormittag um 10.30 Uhr eine Sonderführung im<br />
Wechsel an. Damit haben sowohl Einheimische als auch Besucher<br />
aus Nah und Fern die Möglichkeit, Wissenswertes rund um die<br />
Lebensmittel Bier, Brot und Gewürze sowie die dazugehörenden<br />
Handwerke aus fachkundigem Munde zu erfahren.<br />
Am Sonntag, 02. August, um<br />
10.30 Uhr findet eine Führung<br />
durch das Bayerische Brauerei mu -<br />
seum, gefolgt von einer Führung<br />
durch das Bayerische Bäckerei -<br />
museum am Sonntag, 09. August<br />
und durch das Deutsche Gewürz -<br />
museum am Sonntag, 16. Au -<br />
gust. Danach geht es in dieser<br />
Reihen folge weiter.<br />
Die Führungen dauern jeweils ca.<br />
60 Minuten und kosten für Er -<br />
wach sene Euro 10,- und für Kinder<br />
Euro 5,-. Die Plätze sind begrenzt.<br />
Voranmeldungen<br />
sind möglich unter:<br />
Telefon 09221 805 14<br />
Öffnungszeiten der Museen<br />
im <strong>Kulmbacher</strong> Mönchshof:<br />
Dienstag bis Sonntag<br />
10 bis 17 Uhr durchgehend<br />
Hofer Str. 20 | 95326 Kulmbach<br />
www.kulmbachermoenchshof.de<br />
Führungen im ÖBG wieder buchbar<br />
Der Ökologisch-Botanische Garten (ÖBG) der Uni Bayreuth ist bekannt<br />
für seine interessanten und vielfältigen Führungen. Auf Grund der aktuellen<br />
Situation entfallen auch im August noch alle öffentlichen Veran -<br />
staltungen wie die traditionellen Sonntags- und Mittwochs führungen.<br />
Doch Führungen für angemeldete Gruppen mit bis zu 15 Personen werden<br />
wieder durchgeführt. Das Angebot reicht von einer allgemeinen<br />
Gartenführung, über Führungen zur Tropischen Pflanzenwelt, zum<br />
Wald im Klimawandel oder zum diesjährigen Schwerpunkt „Hülsen -<br />
früchte“. Weitere Infos unter www.obg.uni-bayreuth.de. Anmeldung<br />
im Sekretariat des ÖBG: Tel. 0921 552961 oder per E-Mail obg@unibayreuth.de.<br />
Das Außengelände ist täglich von 8 bis 19 Uhr geöffnet. Die<br />
Gewächshäuser sind Montag bis Freitag von 10 bis 15 Uhr, sowie sonnund<br />
feiertags von 10 bis 16 Uhr geöffnet.<br />
Foto Archiv: Jens Friedrich Wagner / ÖBG<br />
Aktuelle Informationen des<br />
Gartens gibt es unter<br />
www.obg.uni-bayreuth.de.<br />
Ökologisch-Botanischer<br />
Garten, Universität Bayreuth,<br />
Universitätsstr. 30, Bayreuth<br />
<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August<br />
35
Ausflugsziele<br />
Burg Rabenstein –<br />
Wandern, Staunen und Genießen<br />
Ein Ausflugsziel, das Sommererholung bietet!<br />
Nicht weit entfernt von den Toren der Stadt und doch inmitten<br />
schönster Natur, bietet Burg<br />
Rabenstein in der Frän ki -<br />
schen Schweiz Erholung<br />
und Abwechslung zugleich.<br />
Eine Vielzahl unterschiedlichster<br />
Wanderwege lädt<br />
ein zu Spazier gängen über<br />
die Wiesen des Hoch pla -<br />
teaus oder durch zerklüftete<br />
Täler entlang sanft plät-<br />
Oberfränkisches Bauernhofmuseum Kleinlosnitz<br />
8. August bis 15. November <strong>2020</strong><br />
Utopie <strong>Land</strong>wirtschaft<br />
Eine Wanderausstellung Bayerischer Freilichtmuseen<br />
Dass eine Maschine das schweißtreibende Mähen der endlosen Getreide felder übernehmen<br />
könnte, war für Millionen Bauern im Jahr 1800 die reinste Utopie. Findige Tüftler haben<br />
zur gleichen Zeit schon mit derartigen Maschinen experimentiert. Dass man jemals einer<br />
Maschine die sensible Arbeit des Melkens anvertrauen dürfte, kam noch nicht einmal den<br />
kühnsten Visionären in den Sinn. Heute sind Mähdrescher und Melkmaschine jedem Laien<br />
die selbstverständlichsten Dinge der Welt. Utopien sind wahr geworden. Den meisten unserer<br />
bäuerlichen Vorfahren würde die heutige Zeit als ein Schlaraffenland erscheinen. Doch<br />
auch die jetzige <strong>Land</strong>wirt schaft steht vor großen Herausforderungen angesichts massiver<br />
Umweltprobleme und einer bald auf 10 Milliarden wachsenden Weltbevölkerung. Von großen<br />
und kleinen Utopien, vergangenen und aktuellen, erzählt die Ausstellung, ein<br />
Gemeinschaftsprojekt von sechs bayerischen Agrar- und Freiland museen.<br />
Die Ausstellung erzählt von Träumen vom „paradiesischen“ Leben im Schlaraffenland bis<br />
zu Nahrung aus Algen und Insekten angesichts der zukünftiger Probleme, die<br />
Weltbevölkerung zu ernähren. Zur <strong>Land</strong>gewinnung wurden nicht nur Moore trockengelegt,<br />
sondern es gab auch Pläne, das Mittelmeer abzusenken. Während sich die Zucht von<br />
Seidenraupen oder Angorakaninchen in Deutschlang nicht durchsetzen konnte, floriert der<br />
Anbau der ursprünglich ebenso exotischen Pflanzen Mais und Zuckerrüben.<br />
„Utopie <strong>Land</strong>wirtschaft“ ist ein gemeinsames Ausstellungsprojekt sechs bayerischer Muse -<br />
en, dem Bauerngerätemuseum Ingolstadt-Hundszell, dem Oberpfälzer Frei land museum<br />
Neusath-Perschen, dem Bauern museum Bamberger <strong>Land</strong> Frensdorf, dem Ober frän -<br />
kisches Bauernhof museum Kleinlosnitz, (Kleinlosnitz 5, 95239 Zell im Fichtelgebirge,<br />
www.kleinlosnitz.de) dem Museum Kultur<strong>Land</strong> Ries Maihingen und dem Freilichtmuseum<br />
Glentleiten des Bezirks Oberbayern. Der Künstler Thomas Neumaier aus Ingol stadt ergänzt<br />
die vielfältigen Themen be reiche mit seinen Arbeiten – absurden Verfremdungen alltäglicher<br />
Gegenstände und „nicht realisierten Erfindungen in der <strong>Land</strong>wirt schaft“. Zur Ausstel -<br />
lung gehört ein umfangreicher Begleitband.<br />
36<br />
<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August
www.<strong>Kulmbacher</strong>-<strong>Land</strong>.com<br />
Ausflugsziele<br />
schernder Bäche. Einkehren lässt es sich von Dienstag bis Sonntag<br />
von 11 bis 18 Uhr in der Gutsschenke mit idyllischem Biergarten.<br />
Hier gibt es fränkischen Braten, Ritterschnitzel für<br />
die Kinder, mittelalterliche Flammkuchen, Brot -<br />
zeiten, Salate, Kuchen u.v.m.<br />
Ebenfalls von Dienstag bis Sonntag finden täglich<br />
von 11.00 bis 16.30 Uhr Führungen durch die über<br />
800 Jahre alte Burg mit ihren Prunk-, Waffen- und<br />
Rittersälen statt. Die Sophienhöhle mit ihrer<br />
Tropfstein-Wunderwelt kann von 10:30 bis 17.00<br />
Uhr besichtigt werden. In der Falknerei faszinieren<br />
Flugschauen um 15 Uhr.<br />
Am Abend verwöhnt ab 18 Uhr das À-la-carte-Burg -<br />
restaurant und serviert Spezialitäten wie Ochsen -<br />
fetzen in Pfeffersoße, Wildschwein ra gout oder ma-<br />
rinierten Bachsaibling. 22 stilvolle Hotelzimmer laden zur Über -<br />
nachtung ein. Nach einem kurzweiligen Tag finden die Gäste hinter<br />
dicken Burgmauern Ruhe und Distanz zum Alltag.<br />
Kultur im kleinen exklusiven Rahmen findet im<br />
Naturparadies Burg Rabenstein auch wieder statt.<br />
„Jazz vom Feinsten“ mit Rainer Glas & Alberto Diaz<br />
aus Erlangen (7.8., 20 Uhr), „Geige von Klassik bis<br />
Pop“ mit dem international erfolgreichen Iskandar<br />
Widjaja aus Berlin (16.8., 17 Uhr) oder<br />
Klavierkabarett „Jetz is Blues mit Lustig“ mit Martin<br />
Schmitt aus München (17.9., 20 Uhr) begeistern<br />
endlich wieder live die Musikfreunde.<br />
Aktuelle Informationen und Reservierungen unter<br />
www.burg-rabenstein.de oder 09202/9700440.<br />
Pfalzmuseum Forchheim - Immer einen Besuch wert!<br />
Mitten in der historischen Altstadt Forchheims befindet sich das Pfalzmuseum in der „Kaiserpfalz“, dem fürstbischöflichen Schloss aus<br />
dem 14. Jh.. Eindrucksvolle Architektur und bedeutende Wandmalereien aus dem Spätmittelalter erheben das Haus zu einem „Denkmal<br />
von nationaler Bedeutung“.<br />
4 Museen unter 2 Dächern können Sie bei uns besichtigen: Das Archäologiemuseum Oberfranken<br />
erzählt von der ersten Besiedlung 500.000 v. Chr. mit den Neandertalern bis an die Schwelle der Neuzeit<br />
im 18. Jahrhundert. Sagenhaft der kulturelle Reichtum der Fundlandschaft Oberfrankens!<br />
1200 Jahre Stadtgeschichte zum Anfassen, zum Nachdenken, zum Erfahren, zum Erleben: in neun<br />
Stadtbildern im Stadtmuseum erfahren Sie, wer in der Stadt etwas zu sagen hatte, warum die Bauern<br />
plötzlich rebellisch wurden, warum Forchheim so dicke Stadtmauern hat, was in der „Reichs kristallnacht“<br />
geschah oder was die Vertrie benen auf ihrer Flucht erlebten.<br />
Tracht erlebt heute überall eine Wiederbelebung auf Kirchweihen und Festen, aber woher kommt sie eigentlich?<br />
Unser Trachten muse um zeigt die Originale, erklärt die Ursprünge der Trachten und ihrer letzten<br />
Trägerinnen im Forchheimer<br />
Umland und zeigt Mög lich keiten,<br />
wie man auch heute jedem Dirndl mühelos die Schau stehlen kann!<br />
Kanonendonner und Belagerung: wie beklemmend die Lage im<br />
Dreißigjährigen Krieg war und warum Forchheim so eine starke<br />
Festung war, erzählt das Erlebnismuseum Rote Mauer. Am<br />
authentischen, historischen Platz, in einer Kasematte aus dem 16.<br />
Jahrhundert, lassen Texttafeln und Hörspiele den Alltag in einer bedrohten<br />
Stadt wieder auferstehen.<br />
Die „Kaiserpfalz“ ist „Kulturpfalz“: Sonder schau -<br />
en, Konzerte, Thea ter, Kunsthand werker markt,<br />
Afrika-Kulturtage und museumspädagogische<br />
Programme machen sie zum lebendigen Ort der<br />
kulturellen Begegnung.<br />
Pfalzmuseum Forchheim,<br />
Kapellenstr. 16, 91301 Forchheim<br />
Tel: 09191/714-327, Fax: 09191/714-375<br />
E-Mail: kaiserpfalz@forchheim.de,<br />
www.forchheim.de<br />
<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August<br />
37
Nutzfläche, Visitenkarte, Stellplatz:<br />
Der Vorgarten im Wandel der Zeit<br />
Vorgärten, wie wir sie heute kennen, sind<br />
eine relativ junge Erschei nung. Tatsächlich<br />
spielen sie als bepflanzte Fläche zwischen<br />
Haus und Straße erst seit dem 18. Jahr hun -<br />
dert eine Rolle. Der Grund: Über viele<br />
Jahrhunderte herrschte in den ummauerten,<br />
dicht bevölkerten Städten absoluter<br />
Platzmangel. Die Häuser wurden dicht an<br />
dicht gebaut und grenzten zudem direkt an<br />
enge Gassen. Erst, als auf Stadt mau ern als<br />
Befesti gungs anlagen verzichtet wurde,<br />
stand mehr Raum zur Bebauung zur<br />
Verfügung und die Siedlungen konnten<br />
sich ausdehnen. In den neuen Stra -<br />
ßendörfern und Vororten rückten die<br />
Gebäude mehr und mehr von den Straßen<br />
und Wegen ab und gaben einen neuen,<br />
nutzbaren Raum frei: Der private Vorgarten<br />
war geboren.<br />
Nutzfläche und Aufenthaltsort<br />
Die neue Fläche zwischen<br />
Straße und<br />
Haus bot den Men -<br />
schen die Mög lich -<br />
keit, eigenes Obst<br />
und Gemüse anzupflanzen<br />
und sich<br />
selbst zu versorgen.<br />
Zugleich wurde die<br />
grüne Fläche zu einem<br />
beliebten<br />
Aufenthaltsort. Dort<br />
wurden alltägliche<br />
Dinge erledigt, wie Bohnen putzen oder<br />
Kartoffeln schälen. Damit einhergehend<br />
über nahm der Vorgarten eine wichtige<br />
kommunikative Funktion, denn bei diesen<br />
Tätigkeiten kam man mit den Nachbarn<br />
oder Passanten ins Gespräch. Wer es sich<br />
leisten konnte, gestaltete seinen Vorgarten<br />
als reinen Ziergarten. In der breiten Bevöl -<br />
kerung kam diese Art der Bepflanzung erst<br />
Ende des 19. Jahrhundert an. Während der<br />
Industrialisierung wuchsen die europäischen<br />
Städte rasant, oftmals auf Kosten der<br />
Wohn- und Lebensqualität der Neubürger.<br />
Als Gegenbewegung entwickelte sich in<br />
England die Idee der Gartenstadt. Auch in<br />
Deutsch land wurde der Ruf nach mehr<br />
Pflanzen in Wohngebieten laut und so wurden<br />
bewusst Grün streifen vor den<br />
Gebäuden angelegt. Diese boten neben<br />
den Nutzpflanzen auch Zierpflanzen.<br />
Visitenkarte und Parkplatz<br />
Zäune, Ziergitter, Pflasterungen und eine beeindruckende<br />
Viel zahl an Pflanzen: Der<br />
Vorgarten nahm nun eine ganz neue Rolle<br />
ein. Er wurde zur „Visitenkarte des Hauses“.<br />
Mit blühenden Stauden und akkurat geschnittenen<br />
Gehölzen schmückte man das<br />
Haus und zeigte sich als Natur- und<br />
Gartenfreund. So entstanden am Anfang des<br />
20. Jahrhunderts ganze Straßen beziehungsweise<br />
Neubaugebiete mit eindrucksvoll bepflanzten<br />
Vorgärten, die in ihrer Gesamt heit<br />
das Siedlungs- und Städte bild positiv prägten.<br />
Bis in die Sechziger hinein stand außer<br />
Frage, dass die Fläche vor dem Haus lebendig<br />
sein musste. Erst, als sich ein Großteil der<br />
Men schen ein Auto leisten konnte, wandelte<br />
sich diese Einstellung aus einem ganz praktischen<br />
Grund: Vor dem Haus baute man sich<br />
einen Parkplatz, um den eigenen Wagen abstellen<br />
zu können. Hierfür wurde nicht selten<br />
ein Teil des Vorgartens genutzt.<br />
38<br />
<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August
Pflegeleicht soll er sein<br />
Fotos aus dem Buch „Vorgärten“<br />
von Volker Michael<br />
aus dem Becker Joest Volk Verlag<br />
„Das Verhältnis der Men schen zum Vorgarten<br />
hat sich im Laufe der Zeit gewandelt: Von der<br />
Nutzfläche zur Visitenkarte bis hin zum<br />
Stellplatz. Aktuell dreht sich beim Vorgarten<br />
viel um das Wort ‚pflegeleicht‘“, erklärt Achim<br />
Kluge vom Bundes ver band Garten-, <strong>Land</strong> -<br />
schafts- und Sportplatzbau (BGL) e.V.. „Der<br />
Vorgarten soll nach wie vor repräsentativ sein,<br />
aber den Hausbewohnern möglichst wenig<br />
Zeit abverlangen. Aus diesem Grund setzen einige<br />
Grund stücksbesitzer auf Schotter und<br />
Kies, anstatt auf lebendige Pflan zen. Dabei<br />
verlangt ein standortgerecht und gekonnt begrünter<br />
Vorgarten auf lange Sicht weniger<br />
Auf merksamkeit als die Stein wüsten. Ein mit<br />
Boden deckern und kleinen Gehölzen bepflanzter<br />
Vorgarten lässt Un kräutern keine<br />
Verkauf – Beratung – Reparatur<br />
E.-C.-Baumann-Str. 28 • 95326 Kulmbach<br />
Tel. 09221/947575 • Fax 947577<br />
E-Mail: info@bernd-michaelis.de<br />
Internet: www.bernd-michaelis.de<br />
Volker Michael<br />
VORGÄRTEN<br />
168 Seiten, Format 30 x 24 cm, 111 Fotos,<br />
39,95 Euro, erschienen im<br />
Becker Joest Volk Verlag<br />
Viele praktische Aufgaben kommen dem zeitgemäßen Vorgarten zu. Er<br />
ist nicht nur Empfangsportal, sondern soll Fahrräder und Mülltonnen<br />
möglichst unsichtbar aufnehmen, bei Glätte einen sicheren Weg zur<br />
Haustür oder zur Garage bieten und natürlich zur Architektur des<br />
Hauses passen. Eventuell soll er<br />
fremde Hunde und neugierige<br />
Blicke abhalten, Schrägen überbrücken,<br />
die Post entgegennehmen<br />
und unerwünschten Personen den<br />
Zutritt verwehren, vielleicht aber<br />
auch die eigenen Kinder und den<br />
eigenen Hund von der Straße abschotten.<br />
Bei einem so umfangreichen<br />
Pflichtenheft bleibt mitunter die<br />
Optik ein wenig auf der Strecke.<br />
Es wurde also Zeit für ein Buch über Vorgärten, das zeigt, wie man<br />
„praktisch“ und „schön“ in einem Vorgarten vereint. Das Buch präsentiert<br />
in eindrucksvollen Fotos 70 Vorgärten mit pfiffigen und designstarken<br />
Detaillösungen. Fachlich kompetent und unterhaltsam werden<br />
die Ideen zur Material- und Pflanzenverwendung mit verschiedenen<br />
Stilrichtungen, von modern über klassisch bis romantisch, von allen<br />
Seiten beleuchtet. Vorgärten – das große Ideenbuch ist ein unverzichtbarer<br />
Ideenpool sowohl für den engagierten Do-it-yourself-Planer als<br />
auch für den professionellen Garten gestalter, der einen Vorgarten mit<br />
hohem Nutzwert und ästhetischem Anspruch anlegen möchte.<br />
<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 39
Chance – wohingegen in einer<br />
Schot ter- fläche sich nach und<br />
nach Unkräuter ansiedeln, die<br />
nur mühsam wieder entfernt<br />
werden können.“<br />
Aufgrund steigender Boden -<br />
preise werden die Grundstücke<br />
in Neubaugebieten insgesamt<br />
seit Jahren kleiner. Damit hinter<br />
dem Haus ein ausreichend großer<br />
Garten entstehen kann, rücken<br />
die Häuser tendenziell nach<br />
vorne näher an die Straße. So erklärt<br />
sich, dass die Vorgärten im<br />
Vergleich zu früheren Bau wei sen<br />
heute immer weniger Fläche haben.<br />
Foto aus dem<br />
Buch „Vorgärten“<br />
von Volker Michael<br />
aus dem Becker Joest Volk Verlag<br />
Diese individuell und abwechslungsreich<br />
zu gestalten, empfinden<br />
viele Gartenbesitzer als sehr<br />
anspruchsvoll. „Ob Bo den -<br />
decker, Stauden und Gräser,<br />
kleine Gehölze – es gibt viele<br />
Mög lichkeiten, auch kleine<br />
Vorgärten grün und blühend zu<br />
gestalten“, betont Kluge. „Und<br />
es gibt auch viele gute Gründe,<br />
denn schon während der Indu -<br />
stria lisierung haben die Men -<br />
schen erkannt, dass Pflanzen die<br />
Lebensqualität erhöhen und für<br />
bessere Luft in den Städten sorgen.<br />
Darüber hinaus beeinflussen<br />
sie das Kleinklima positiv<br />
Andreas Honegger / Gaston Wicky<br />
PARADIESE<br />
MIT SEEBLICK<br />
Exklusive Gärten rund um den Zürichsee<br />
Ob mit direktem Seezugang, in Hanglage mit<br />
Blick auf das Wasser, generös gestaltet oder<br />
historisch: Die <strong>Land</strong>schaft um den Zürichsee<br />
ist eine wahre Fundgrube für prachtvolle<br />
Gärten aller Art. Dieser Band präsentiert in<br />
beeindruckenden Bildern rund 40 wunderschöne<br />
Gärten und Parks, von denen die<br />
meisten nicht öffentlich zugänglich sind,<br />
hier aber erstmals diskret vorgestellt werden.<br />
Dabei wird auch die Entwicklung der<br />
Gegend in eine der begehrtesten Wohnlagen nachgezeichnet<br />
- aus einem der größten Rebbaugebiete der Schweiz<br />
wurde eine Gartenstadt mit prächtigen Naherholungsgebieten und,<br />
dank dem milden Klima, teilweise mediterranen Pflanzen.<br />
und bieten Vögeln und Insek -<br />
ten Nah rung, was mehr und<br />
mehr eine Rolle spielt. Ganz<br />
abgesehen davon: Begrünte<br />
Vorgärten geben den Straßen<br />
und Städten einfach ein<br />
freundliches Gesicht.“<br />
BGL<br />
Die Gärtner Ramming<br />
und Tröster<br />
Schlömen, Neuenmarkt<br />
240 Seiten, 24,0 x 30,0 cm,<br />
250 farbige Abbildungen<br />
61,00 Euro,<br />
ersch. im<br />
DVA-Verlag<br />
Große Auswahl an Deko<br />
und Pflanzen bei Kreative<br />
Floristik in Kasendorf<br />
40<br />
<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August
Gesundheit & Wellness<br />
BIO Schwarzkümmel-Öl<br />
100 % kaltgepresstes Öl<br />
Natürliches<br />
Anti-Zecken-Mittel:<br />
Bei Jugend forscht fand ein 18-jähriger<br />
Gymnasiast aus Regensburg heraus, dass<br />
Schwarzkümmel-Öl gegen<br />
Zeckenbisse hilft. Die erstaunliche<br />
Entdeckung<br />
machte er während eines<br />
Spaziergangs mit seinem<br />
Hund. Die Zecken hatten<br />
keinerlei Interesse an<br />
seinem vierbeinigen<br />
Begleiter. Dieser bekam<br />
wegen seiner Allergie<br />
seit einiger Zeit<br />
Schwarzkümmel-Öl ins<br />
Futter gemischt. Seine<br />
Theorie, dass Schwarzkümmel-Öl gegen<br />
Zeckenbisse hilft, bewies der Gymnasiast<br />
erfolgreich mittels weiterer Versuche. Fazit:<br />
Schwarzkümmel-Öl oral eingenommen<br />
verursacht einen Geruch für den<br />
Menschen nicht wahrnehmbar, der<br />
Zecken effektiv abschreckt.<br />
Schwarzkümmel-Öl<br />
Zeckenschreck<br />
Pflegt die Haut<br />
mit Schwarzkümmel-Öl,<br />
Sonnenblumenöl,<br />
Rosmarin-Extrakt,<br />
Vitamin E und<br />
Bisabolöl<br />
Für alle<br />
Hauttypen<br />
geeignet<br />
Natürlicher,<br />
angenehmer Duft<br />
<strong>Kulmbacher</strong><br />
und Teeladen<br />
Öffnungszeiten<br />
Mo-Fr. 9 - 13.30 Uhr,<br />
14 – 18 Uhr, Sa. 8.30 – 13 Uhr<br />
„BioAktive<br />
Lebens führung“ befasst sich<br />
überwiegend mit der Ge -<br />
sund erhaltung, der Verbes -<br />
serung der Aktivität und<br />
Lebens-qualität und der Stei -<br />
gerung der Leistungs fähig keit.<br />
Dabei müssen frühzeitig bioenergetische<br />
Störungen erkannt, Fehl -<br />
verhalten in der Lebensweise entdeckt,<br />
Ernährungsstörungen ver -<br />
hindert und seelische Konflikte<br />
und Probleme gelöst werden, um<br />
bereits im Vorfeld lästige Befind -<br />
lichkeitsstörungen und drohende<br />
Mißstände rechtzeitig zu beheben.<br />
Durch frühzeitige Intervention lassen<br />
sich drohende Krankheiten<br />
vermeiden, Alterungsprozesse<br />
po sitiv beeinflussen und die<br />
Leistungskraft steigern.<br />
Diagnostisch und therapeutisch<br />
werden hierzu nicht nur Wissen<br />
und Können der Schulmedizin<br />
eingesetzt, sondern auch auf andere<br />
Verfahren zurückgegriffen,<br />
die uns weiter helfen, diesen großen<br />
Anforderungen gerecht zu<br />
werden. Dabei wird der Mensch<br />
so weit wie möglich unter ganzheitsmedizinischen<br />
Gesichts -<br />
punkten betrachtet und betreut,<br />
da sich Körper, Geist und Seele<br />
in vielfältiger Weise ständig beeinflussen.<br />
Was bedeutet<br />
„Bio Aktive<br />
Lebensführung“?!<br />
„BioAktive Lebensführung“<br />
beinhaltet aber auch, daß der<br />
Mensch bereit ist, sich aktiv und<br />
in positiver Einstellung zur Natur,<br />
zu seinem Körper und seiner<br />
Psyche an der Erhaltung seiner<br />
Gesundheit zu beteiligen, um länger<br />
aktiv und gesünder zu leben.<br />
Aktivität und Gesundheit sind in<br />
unserer Leistungsgesellschaft<br />
zwei eminent wichtige Voraus -<br />
setzungen für Erfolg, Aner -<br />
kennung und Integration. „Aktiv<br />
sein“ heißt „in“ sein, der inaktive<br />
und kranke Mensch ist „out“ .<br />
Dabei helfen uns Programme für<br />
Ernährung, Entspannung, Ener -<br />
gie-Aufbau, Immunmodulation,<br />
Streßabbau, Motivations stei ger -<br />
ung, Konfliktverarbeitung, Bewe -<br />
gung und Sport, Verantwortung<br />
für die Umwelt, Urlaub und<br />
Freizeitgestaltung, Gewichts ab -<br />
nah me und eine Verhaltens -<br />
änderung zu einer positiven aktiven<br />
Lebensweise.<br />
Dr. med. Manfred Kummer<br />
Info: 0 92 27 / 66 77<br />
42 <strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im April August
Das Familien-Freibad in Stadtsteinach<br />
- immer etwas Besonderes.<br />
In den Sommermonaten der Corona-Badesaison hat nun auch<br />
das Familien Freibad Stadtsteinach geöffnet.<br />
Um sich trotz der Corona Pandemie eine<br />
Abkühlung zu gönnen, kann unter Ein -<br />
haltung der Abstandsregeln und weiterer<br />
Auflagen das Familien-Freibad besucht<br />
werden.<br />
Wir würdigen Ihr Ehrenamt-Enga -<br />
gement – Verbilligter Eintritt für<br />
alle Besitzer der Ehrenamtskarte<br />
des <strong>Land</strong>kreises Kulmbach.<br />
Das Stadtsteinacher Familien-Freibad bietet<br />
Badevergnügen für die Großen und die<br />
Kleinen. Wer Entspannung in der Freizeit<br />
sucht, ist hier ebenfalls richtig, denn auf der<br />
großzügig angelegten Liegewiese lässt es<br />
sich schön faulenzen. Ein netter Spiel- und<br />
Erholungsbereich im und am Kinder -<br />
plansch becken lädt<br />
unsere kleinen Bade -<br />
gäste zum Vergnü -<br />
gen ein.<br />
Die Öffnungszeiten<br />
sind von 10 bis<br />
20 Uhr.<br />
In den Sommer mo -<br />
naten bietet man den<br />
Gästen des Stadt -<br />
steinacher Frei bades<br />
ein besonderes Ver -<br />
gnügen, an sehr heißen Tagen und bei einem entsprechenden Bedarf bleibt<br />
das Schwimmbad bis zu 1 Stunde länger geöffnet.<br />
Im gesamten Freibad gibt es freies W-LAN!<br />
AusZeit im Siebenquell GesundZeitResort<br />
Mitten im wunderschönen Fichtelgebirge sorgt das Siebenquell<br />
GesundZeitResort nach einer aktiven Rad- oder Wandertour mit seiner<br />
weitläufigen Thermenlandschaft für Erholung und Entspan nung. Das<br />
Angebot ist riesig: In der Wasserwelt der Therme genießt man das<br />
herrlich warme Thermalwasser im zusammenhängenden Aktiv-, Ver -<br />
wöhn- und Au ßen -<br />
becken sowie im<br />
Radon-Schwe fel -<br />
becken. In der<br />
Saunawelt heißt es<br />
in einer der vielen<br />
Erlebnis saunen<br />
schwitzen und dabei<br />
gleichzeitig etwas<br />
für seine<br />
Gesundheit tun.<br />
Einmalig ist die<br />
GesundZeitReise, in<br />
der sich der Badegast auf einen Streifzug durch die Geheimnisse und<br />
Traditionen alter Badekulturen begibt. Im Siebenquell SPA erlebt der<br />
Gast vielfältige Wellnessan wendungen zum Wohlfühlen.<br />
Der Tag klingt im Steakhaus RotRind mit kulinarischen Genüssen und<br />
in der Panoramalounge mit herrlichem Seeblick aus.<br />
<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 43
Schwimmbad Thurnau<br />
herrliche, sonnige Lage direkt neben dem Sportplatzgelände;<br />
50-m-Becken; 3er-Sprungturm;<br />
attraktiver Kinderbereich;<br />
Rutsche für die kleinen Badegäste im Nichtschwimmerbereich;<br />
große Liegewiese mit Kinderspielplatz; Kiosk.<br />
Info: Aktuelle Öffnungszeiten unter Tel. 09228/99 66 57<br />
oder Tel. 09228/951-0 bzw. auf der Homepage des<br />
Marktes Thurnau unter www.thurnau.de<br />
Freibad Mainleus öffnet seine Pforten<br />
Die Öffnungszeiten sind täglich von 7 Uhr bis 20 Uhr. Die Verant -<br />
wortlichen des Marktes Mainleus haben es wieder geschafft, das Bad mit<br />
seinem für die Region einzigartigen Edelstahlbecken im Glanz erstrahlen<br />
zu lassen.<br />
Aufgrund der Vorgaben musste zudem ein eigens auf das Freibad<br />
Mainleus abgestimmtes Schutz- und Hygienekonzept erstellt werden.<br />
Freibad Thurnau – Sommer, Sonne, Badespaß<br />
– aber mit Abstand!<br />
Das Freibad Thurnau ist<br />
unter Einhaltung strenger<br />
Hygiene-Vor -<br />
schriften für Besucher<br />
geöffnet.<br />
Bitte beachten Sie die<br />
folgenden Rege lung en:<br />
Die Besuchszeit ist<br />
Freibad Thurnau<br />
auf 3 Stunden begrenzt.<br />
Der Einlass erfolgt<br />
in drei Schich ten in<br />
den Zeiten von 9 bis 12 Uhr, 13 bis 16 Uhr und 17 bis 20 Uhr. Es dürfen<br />
sich maximal 200 Besucher im Freibad aufhalten. Die Anzahl der noch<br />
freien Plätze ist online unter www.thurnau.de einsehbar. Es besteht<br />
eine Registrierungs pflicht.<br />
Das beheizte Freibad Thurnau verfügt über ein 50-m-Becken, einen 3er-<br />
Sprungturm, einen Nichtschwimmerbereich mit Rutsche und ein<br />
Babybecken. Eine große Liegewiese mit Kinderspielplatz laden auch außerhalb<br />
vom Wasser zum Relaxen und Spielen ein.<br />
Nachdem nun das ok durch die zuständigen Stellen kam, steht einer Öffnung der Badesaison pünktlich zum Ferienstart, unter Einhaltung der bestehenden<br />
Regeln, nichts im Wege.<br />
So können seit dem 25. Juli <strong>2020</strong> laut Hygieneschutzkonzept des Marktes Mainleus 500 Besucher das Bad nutzen. Informationen über den aktuellen<br />
Nutzerstand sind auf der Hompage des Marktes Mainleus unter www.mainleus.de abrufbar. Dort können auch weitere Informationen zu möglichen<br />
Einschränkungen des Badebetriebes, z.B. bei Schlechtwetter, eingesehen werden. Die Benutzung der Schwimmbecken ist zudem auf eine<br />
reduzierte Besucherzahl festgeschrieben. Informationen gibt es hierzu ausreichend Im Bereich des Freibades.<br />
Die Preise für Einzelkarten und Dutzendkarten für Erwachsene liegen unverändert bei 2,50 € bzw. 25 €, für Jugendliche bei 1,30 bzw. 13 €.<br />
Saisonkarten werden aus organisatorischen Gründen in der Saison <strong>2020</strong> nicht angeboten. Zudem wird darauf hingewiesen, dass der Einlass von<br />
Kindern unter 14 Jahren nur in Begleitung eines Erziehungsberechtigten oder für die Betreuung zuständigen Erwachsenen erlaubt ist.<br />
Der Markt Mainleus freut sich auf eine tolle verbleibende Restbadesaison <strong>2020</strong> und wünscht allen Freibadbesuchern viel Vergnügen im<br />
„Hornschuch - Bad Mainleus“.<br />
44 <strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August
WIR SUCHEN:<br />
50 untrainierte Teilnehmer<br />
ab 25 Jahren,<br />
die an einer 4-wöchigen Abnehm-Studie zur Immunstärkung teilnehmen möchten.<br />
Einmalige Studiogebühr: 49 €<br />
Noch 18 Plätze verfügbar!<br />
SIE ERHALTEN:<br />
Gesundheitsanalyse (Körperfett,<br />
viszerales Bauchfett, Wasser, Muskeln,<br />
Gewicht) am Anfang und am Ende der Studie<br />
4 Wochen Training mit Einweisung in ein<br />
Stoffwechseltraining zur Fettverbrennung<br />
durch unsere Fachtrainer<br />
4 spannende Studienvideos zu den Themen:<br />
„Dauerhaft abnehmen“<br />
„Wirkung des viszeralen Bauchfetts<br />
auf das Immunsystem“<br />
„Der Darm das Nr. 1 Immunzentrum“<br />
„Muskeltraining – der Impfstoff des Immunsystems“<br />
inkl. Studienbegleitheft mit Rezepten<br />
zum Abnehmen<br />
Tel. 09221-877822<br />
Anmeldeschluß: 31.<strong>08</strong>.<strong>2020</strong><br />
In Kooperation mit<br />
inkl. gebundenes Buch<br />
„Immunpower für deine<br />
Gesundheit“ im Wert von 14,90 €<br />
fit’n fun Kulmbach • Hardenbergstraße 30 • 95326 Kulmbach<br />
Telefon 09221/877822 • www.fit‐n‐fun.de<br />
45
Branchenverzeichnis<br />
Getränke<br />
Elektro<br />
Getränke Rausch<br />
Der <strong>Land</strong>bierspezialist<br />
HEIMDIENST<br />
Katschenreuth 1 - 3<br />
95326 Kulmbach<br />
Tel. 09221 / 764 88 und 764 49<br />
Fax 09221 / 76459<br />
Treppenbau<br />
Recycling<br />
Holzfenster<br />
hochwertiges Merandiholz<br />
Oberfläche weiß lackiert,<br />
2-fach Isolierglas,<br />
Unterteil feststehend,<br />
oben Dreh-Kipp-Flügel.<br />
Maße der zwei Fenster:<br />
ca. Höhe 2,20 m x 3,20 m Breite<br />
ca. Höhe 2,20 m x 2,20 m Breite<br />
Zu Verkaufen:<br />
Massiver<br />
Weichholzschrank<br />
aus Fichte,<br />
idealer Stauraum<br />
für Schuhe etc.<br />
Größe 120 cm breit,<br />
160 cm hoch, 30 cm tief<br />
VB 380,--€<br />
Info-Tel: 0178 / 7 12 28 <strong>08</strong><br />
Info-Tel: 0151/1107 6649<br />
46<br />
<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August
Branchenverzeichnis<br />
Heizung, Sanitär<br />
Autozubehör<br />
Motorgeräte<br />
Schneiderei<br />
Beton-Natursteine<br />
Reparatur-Service • Garten-Technik • Kommunal-<br />
Technik • Hol- und Bring-Service • Forst-Technik •<br />
Leih-/Mietgeräte • Rasenroboter<br />
Öffnungszeiten: Mo., Di., Do., Fr., 8-12 und<br />
13-17 Uhr, Mi. 8-12 Uhr – Sa. 9-12 Uhr<br />
Unterpurbach 32, 95326 Kulmbach<br />
Tel. 09221/93134<br />
www.eichner-motorgeraete.de<br />
Die Ideen-Werkstatt<br />
Mein Massivholzhaus<br />
Am Eulenhof 6 • 95326 Kulmbach<br />
Tel. 09221 / 90470 • Fax 904747<br />
email: info@schreinerei-nuetzel.de<br />
www.schreinerei-nuetzel.de<br />
Kurzwaren • Änderungen und Reparaturen aller Art, auch Leder!<br />
Schneiderei<br />
H GEN<br />
Inhaberin<br />
Tanja Schneider<br />
Webergasse 9<br />
95326 Kulmbach<br />
Wir freuen uns<br />
auf Ihren<br />
Besuch.<br />
Strumpfwaren<br />
von<br />
ÖFFNUNGZEITEN<br />
Elektroinstallation<br />
GESICHTSMASKEN<br />
Oder rufen Sie uns an,<br />
wir helfen Ihnen gerne weiter:<br />
Tel.: 0 92 21 - 31 89<br />
Mo. u. Sa. 8.30 - 13.00 Uhr<br />
Di. - Fr. 8.30 - 18.00 Uhr<br />
aus Beton und<br />
Natursteinen<br />
für Haus, Hof und Garten<br />
• Treppen • Fensterbänke<br />
• Platten • Sonderanfertigungen<br />
95326 Kulmbach-Katschenreuth 6<br />
Tel. 0 92 21/7 41 72, Fax 6 67 96<br />
Internet: www.sprute-kulmbach.de<br />
E-mail: info@sprute-kulmbach.de<br />
Taxi<br />
Taxi-Kerl<br />
Ältestes <strong>Kulmbacher</strong><br />
Taxiunternehmen<br />
Inh. Dieter Degelmann<br />
0 92 21<br />
4544<br />
Stadt-, Fern-, Krankenund<br />
Besorgungsfahrten<br />
Taxi bis zu 6 Personen!<br />
Hans-Herold-Str. 2<br />
<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 47
Automarkt<br />
Toyota RAV4 Plug-in Hybrid ab sofort bestellbar<br />
Attraktive Leasingangebote für Gewerbekunden ab 399 Euro pro Monat<br />
Der neue Toyota RAV4 Plug-in Hybrid (Kraftstoffverbrauch kombiniert: 1,2 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert: 26 g/km, Stromverbrauch kombiniert: 16,6 kWh/100 km) ist ab<br />
sofort bestellbar: Das erste an der Steckdose aufladbare Hybrid-SUV der Marke startet für Gewerbekunden bereits zu einer monatlichen Leasingrate in Höhe von 399 Euro* netto.<br />
Kunden profitieren hier nicht nur von der niedrigen 0,5-Prozent-Dienstwagenversteuerung, auch die alljährliche Wartung ist in der Monatsrate inbegriffen.<br />
Das neue Flaggschiff vereint das Beste zweier Welten: rein elektrisches Fahren mit den hohen Reichweiten konventioneller Antriebe. Ein kraftvoller 2,5-Liter-Benziner trifft auf gleich<br />
zwei Elektromotoren, bei einer Systemleistung von 225 kW/306 PS ist Fahrspaß garantiert – auch dank des intelligenten Allradsystems AWD-i. Bis zu 75 Kilometer (WLTP-Zyklus)<br />
werden lokal emissionsfrei und nahezu lautlos zurückgelegt – ein Topwert, der die tägliche Wegstrecke der meisten Berufspendler in Europa abdeckt.<br />
Toyota begleitet die Markteinführung des Modellathleten mit attraktiven Leasingangeboten. Zu Nettopreisen ab 449 Euro* monatlich ist das Technik-Paket inbegriffen, mit dem<br />
der RAV4 Plug-in nahezu keine Wünsche offen lässt. Es beinhaltet unter anderem eine elektrisch öffnende Heckklappe, den „Smart View<br />
Mirror“-Innenspiegel mit kamerabasierter Panorama-Funktion, ein Head-up-Display, eine induktive Smartphone-Ladefunktion sowie das<br />
Navigationssystem Toyota Touch & Go Plus. Ein Toter-Winkel-Warner und der auf Querverkehr hinweisende Rückfahr-Assistent erweitert<br />
zudem die ohnehin schon umfangreiche Toyota Safety Sense Sicherheitsausstattung. Diese umfasst auch das Pre-Collision<br />
Notbremssystem, einen Fernlicht-, Spurhalte- und Spurverfolgungsassistenten, eine Verkehrszeichenerkennung sowie eine adaptive<br />
Geschwindigkeitsregelanlage.<br />
Zur Serienausstattung des RAV4 Plug-in Hybrid gehören auch 18-Zoll-<br />
Leichtmetallfelgen, eine Anhängerstabilisierungskontrolle, elektrische<br />
Fensterheber in beiden Sitzreihen, Licht- und Regensensor, das schlüssellose<br />
Smart-Key-Zugangssystem, eine Zwei-Zonen-Klimaautomatik, Lenk -<br />
rad- und Sitzheizung vorne und hinten sowie elektrisch einstell-, beheizund<br />
anklappbare Außenspiegel. Als zentrales Bedienelement dient das<br />
Toyota Touch Infotainmentsystem mit seinem neun Zoll großen Touch -<br />
screen, Rückfahrkamera, Digitalradio DAB+, Smartphone-Inte gr ation per<br />
Apple CarPlay und Android Auto sowie den MyT Connected Services.<br />
Scheinwerfer, Tagfahrlicht und Rückleuchten sind in LED-Ausführung gehalten.<br />
Mit dem optionalen Style-Paket lässt sich das Kompakt-SUV individualisieren: Neben einer Zweifarblackierung mit<br />
schwarzem Dach und schwarzen Außenspiegeln sind 19-Zoll-Leichtmetallfelgen, eine schwarze Lederausstattung<br />
mit roten Ziernähten, ein elektrisch verstellbarer Fahrer- und Beifahrersitz mit Belüftung sowie eine beheizbare<br />
Frontscheibe an Bord. Für Rundumsicht sorgt ein 360-Grad-Kamerasystem, für Klanggenuss das JBL Sound System.<br />
Wer sich als Privatkunde für den Toyota RAV4 Plug-in Hybrid interessiert, profitiert zum Bestellstart ebenfalls von attraktiven<br />
Angeboten. Der zu Preisen ab 46.292,77 Euro brutto erhältliche Steckdosen-Hybrid wird im Privatleasing<br />
ab 437 Euro bzw. 493 Euro mit integriertem Technik-Paket angeboten. Die Laufzeit beträgt hier jeweils 48 Monate,<br />
die jährliche Laufleistung liegt bei 10.000 Kilometern. Die Anzahlung in Höhe von 4.500 Euro lässt sich mit der staatlichen<br />
Förderung am Umweltbonus abdecken. Angebot inkl. Anteil Toyota Deutschland GmbH am Umweltbonus<br />
(2.250 Euro zzgl. 16 Prozent MwSt.).<br />
* Toyota Gewerbekundenleasing monatlich ab 399 Euro bzw. 449 Euro mit integriertem Technik-Paket. Kalkulierte Leasingrate 379,60 Euro bzw. 429 Euro<br />
zzgl. 18,62 Euro Wartung im Rahmen von KINTO One. Laufzeit 36 Monate, Laufleistung 10.000 Kilometer pro Jahr. Erforderliche Anzahlung in Höhe der<br />
staatliche Förderung am Umweltbonus (4.500 Euro). Angebot inkl. Anteil Toyota Deutschland GmbH am Umweltbonus (2.250 Euro).<br />
Reparatur aller Fabrikate<br />
elektronische Achsvermessung<br />
Unfall-Instandsetzung<br />
Nachtannahme<br />
Lackiererei im Haus<br />
Teile & Zubehör<br />
HU & AU Center<br />
Autotechnik Hahn e.K.<br />
Am Goldenen Feld 17 95326 Kulmbach<br />
Tel. (09221) 97 50-0 www.autotechnik-hahn.de<br />
48<br />
<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August
www.<strong>Kulmbacher</strong>-<strong>Land</strong>.com<br />
Automarkt<br />
Bücher aus dem Motorbuch Verlag<br />
Dirk-Michael Conradt, dem Hause Porsche seit<br />
Jahrzehnten verbunden, dokumentiert die<br />
Geschichte der Legende Porsche 356 - illustriert<br />
mit Aufnahmen aus den Archiven von Porsche,<br />
die neben der klassischen Schönheit des 356<br />
auch den Geist jener Tage vermitteln. Das<br />
Nachspüren des Porsche-356-Gefühls für<br />
Genießer rückt in Text und Bild in den<br />
Mittelpunkt. So zeichnet dieser Band die Karriere<br />
des einzigartigen Heckmotor-Sportwagens<br />
überzeugend nach - von den ersten Entwürfen im Juli 1947 auf Käfer-<br />
Basis bis hin zum modernsten 356, dem C-Modell von 1963, das mit<br />
dem VW nur noch die rundliche Form gemeinsam hatte.<br />
Dirk-Michael Conradt<br />
Porsche 356 - Fahrspaß für Genießer<br />
256 Seiten, 265 x 230 mm, 39,90 Euro<br />
Wer das Fahrgefühl auf einem Motorrad erlebt hat, der kennt das Gefühl<br />
von Freiheit, das hinter dem Harley-Lifestyle steckt. Dieser Band der<br />
Reihe »Motorlegenden« spürt diesem Lebensgefühl nach. Dabei werden<br />
alle Aspekte abgedeckt, angefangen von prominenten<br />
Harley-Fans wie Elvis Presley, bis hin zu<br />
den legendären Modellen wie Sportster, Electra<br />
Glide und Fat Boy sowie Harley Custom-Bikes. Es<br />
geht um das Lebensgefühl der Biker, die internationale<br />
Szene der Motorradclubs mit den Hells<br />
Angels, Outlaws, Pagans und Dragons und um<br />
den Ausdruck eines Lebensstils in Kleidung und<br />
Tattoos, Filmen wie »The Wild One«, »Easy Rider«<br />
und TV-Serien wie »Sons of Anarchy«.<br />
Darwin Holmstrom<br />
Motorlegenden - Harley-Davidson<br />
240 Seiten, 225 x 170 mm, 29,90 Euro<br />
<strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> im August 49
V E R A N S T A L T U N G E N<br />
Staraufgebot auf der Seebühne<br />
Obwohl sich der Festivalsommer in diesem Jahr anders gestaltet als sich viele<br />
gewünscht hätten, gibt es doch noch gute Neuigkeiten: Das Bayreuther<br />
Seebühnenfestival kann dank der Unterstützung der Stadt Bayreuth und von<br />
Sponsoren stattfinden.<br />
Den Anfang macht am Donnerstag, den 6. August Kabarettistin Martina<br />
Schwarzmann. Bayerns wohl beliebteste Kabarettistin weiß: Mit Abstand liegt man<br />
derzeit genau richtig. Und so verlässt die schlagfertige Oberbayerin auch in Zeiten<br />
der Krise die ausgetrampelten Pfade des Humors und geht mit ihrer Gitarre unterm<br />
Arm sicheren Schrittes dahin, wo sich sonst keiner hin traut.<br />
Auch Kult-Comedian Helge Schneider ist normalerweise ein größeres Publikum<br />
gewohnt – doch ungewöhnliche Zeiten erfordern ungewöhnliche Maßnahmen und<br />
so macht das Multitalent einfach eine Spur kleiner weiter und geht mit Family und<br />
Freunden alias „The Deadly Bros.“ auf Tour. Am 7. August rast er durch alle möglichen<br />
Jazz-, Blues-, Pop-, Rock- etc.-Zeitalter. Aber Achtung, für beide Veranstaltungen gilt:<br />
Da bei Schwarzmann und Schneider bereits mehr Tickets verkauft wurden als mit<br />
den derzeit gültigen Abstandsregeln vor Ort Plätze belegt werden dürfen, haben<br />
Ticketinhaber zwei Möglichkeiten. Sie können ihr Ticket für einen Nachholtermin der<br />
beiden Künstler im August 2021 auf der Seebühne verwenden oder es gegen ein<br />
neues Ticket für <strong>2020</strong> umtauschen – so lange der Vorrat reicht. Auf der Homepage<br />
unter www.seebuehne-bayreuth.de gibt es hierzu ausführliche Infos.<br />
Unter dem Motto „God Save The Queen“ zollt die Band um Frontmann Harry Rose<br />
am Samstag, den 8. August den unvergesslichen Songs einer legendären Band und<br />
ihrem Frontmann Freddy Mercury Tribut – eine liebevolle Hommage an eine der besten<br />
Bands der Rockgeschichte.<br />
Tags darauf entführen Quadro Nuevo am 9. August unter dem Motto „Eine laue<br />
Sommernacht“ auf eine musikalische Reise, bei der das vielfach preisgekrönte<br />
Ensemble mediterrane Melodien zu märchenhaften Klangfabeln verbindet. Das<br />
Konzert auf der Seebühne dient auch als Ersatztermin für das eigentlich im März angesetzte<br />
Konzert der Gruppe, das aufgrund Corona abgesagt werden musste.<br />
Weiter geht der Eventreigen am 20. August, wenn<br />
Comedian Michael Mittermeier nach wochenlangem<br />
Pointenstau endlich wieder auf die Bühne darf und<br />
in einem besonderen Live-Special Aktuelles, Neues und<br />
Improvisiertes verbindet – der perfekte Mix also für<br />
einen extrem komischen Abend. Extrem unterhaltsame<br />
Texte verspricht auch der Summertime Slam, der am<br />
21. August zahlreiche Dichterinnen und Dichter zum<br />
ersten Poetry Slam auf der Seebühne zusammenbringt<br />
und vom amtierenden deutschsprachigen Poetry-Slam-<br />
Meister Friedrich Herrmann moderiert wird. Zum krönenden<br />
Abschluss der Open-Air-Reihe darf man sich am 22. August auf das A-<br />
cappella-Quartett Maybebop freuen, die mit ihrem zehnten Bühnenprogramm<br />
„Ziel:los!“ bestes Entertainment garantieren.<br />
Weitere Infos: Die Konzerte finden unter den aktuellen Sicherheits- und Hygiene -<br />
auflagen statt, Tickets sind streng limitiert. Alle Konzerte beginnen um 20 Uhr, Einlass<br />
ist jeweils ab 19 Uhr möglich. Tickets im Vorverkauf gibt es bei Eventim, unter okticket.de<br />
und an allen bekannten Vorverkaufsstellen. Infos zum Festival finden sich unter<br />
www.seebuehne-bayreuth.de.<br />
Das <strong>Kulmbacher</strong> <strong>Land</strong> verlost jeweils 2 x 2 Tickets für<br />
Michael Mittermeier am 20.<strong>08</strong>.<strong>2020</strong><br />
Tickets Maybebop am 22.<strong>08</strong>.<strong>2020</strong>.<br />
Wer gewinnen möchte, schreibt eine Post kar te oder E-Mail<br />
(verlosung@kulmbacher-land.com) mit Angabe des Wunschtermins<br />
(Einsen de schl.: 14.<strong>08</strong>.<strong>2020</strong>) an das Kulm bacher <strong>Land</strong>.<br />
Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.<br />
Unplugged-Konzerte im Hirsch-Biergarten<br />
HIRSCH • Vogelweiherstr. 66 • D-90441 Nürnberg<br />
Nach monatelanger Zwangspause kehrt die Musik wieder in den Hirsch<br />
zurück. Die ersten Nachmittage mit DJ Sounds im Hirsch-Garten wurden<br />
vom Publikum bereits mit großer Freude und Zuspruch aufgenommen.<br />
Einhelliges Credo: Endlich wieder live! Die Konzerte finden haupt -<br />
sächlich an Freitagen statt. Einlass ist immer um 18.30 Uhr.<br />
Die aktuellen Termine:<br />
06.<strong>08</strong>. O`Malley,<br />
07.<strong>08</strong>. AM/FM Duo,<br />
14.<strong>08</strong>. Gossenpoeten,<br />
27.<strong>08</strong>. Jade McRae,<br />
28.<strong>08</strong>. Götz Widmann,<br />
04.09. Gymmick & Ton Steine Scherben<br />
Jade MacRae ist eine australische Blues- und Soul-Sängerin, deren<br />
Songs den Sound von Etta James, Ray Charles, Sam Cooke, Big<br />
Maybelle und Dinah Washington ins 21. Jahrhundert transportieren. Mit<br />
„Up above your Head“ bringt sie <strong>2020</strong> neben<br />
ihren zahlreichen Kolla borationen mit internationalen<br />
Musi kern bereits ihr drittes Solo-<br />
Album heraus. Ihre mal mitreißenden, mal<br />
emotionalen Songs leben von ihrer ausdrucksstarken<br />
Soul-Stimme, ihrem originellen Song -<br />
writing und dem Groove ihrer Band, die musikalisch<br />
unüberhörbar im Soul und R´n´B<br />
der 60er und 70er Jahre verwurzelt ist.<br />
Mit ihrem neuen Album wird sie <strong>2020</strong> – direkt<br />
nach einem Auftritt bei Joe Bonamassas “Keeping the Blues alive“-Cruise<br />
– zum ersten Mal in Europa auf Tour unterwegs sein, um ihre neuen<br />
Songs vorzustellen.<br />
Götz Widmann ist Liedermacher. Der erhobene Zeigefinger ist nicht<br />
sein Ding, er ist mehr ein Mann des Mittelfingers. Seine grössten Stärken<br />
sind seine Ehrlichkeit und sein scharfer, beissender Witz, der sich aber<br />
doch immer mit einer radikalen, unbestechlichen<br />
Men schen liebe paart.<br />
Darüber hinaus hat er uns auch etliche hochemotionale<br />
Balladen beschert, die zum<br />
Schönsten gehören, was es in deutscher<br />
Sprache an Liebesliedern gibt. Wie kaum ein<br />
anderer schafft er es, Gefühle auszudrücken<br />
ohne auch nur den geringsten Hauch von<br />
Kitsch dabei auszustrahlen. Frivol, lebensbejahend,<br />
ansteckend positiv, ein Abend mit<br />
Götz Widmann ist immer wieder eine Frischzellenkur für die Sinne.<br />
Der Kartenvorverkauf für alle Veranstaltungen im Hirsch-Bier -<br />
garten ist ab sofort nur noch online über die Hirsch-Webseite<br />
möglich: www.hirsch.cc. Es ist besonders wichtig, dass sich<br />
Gruppen bzw. Besucher aus einem Haushalt (max. 8 Personen pro<br />
Tisch) jeweils gemeinsam anmelden. Damit können wir einen bestmöglichen<br />
Sitzplan an den Tischen für jede Veranstaltung erstellen.<br />
50