21.09.2012 Aufrufe

DEHN protects Biogas Plants. - Dehn Austria

DEHN protects Biogas Plants. - Dehn Austria

DEHN protects Biogas Plants. - Dehn Austria

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

Biomass is a decisive factor for many European countries to<br />

ensure sustainable power supply.<br />

An important aspect for operation of biogas plants is safety.<br />

This includes also the necessity of lightning and surge<br />

protection.<br />

Principally, the German Directive for Explosion Protection<br />

BRG 104 has to be observed for areas of biogas plants where<br />

explosive atmospheres can arise.<br />

BGR 104 defines lightning as a source of ignitions. The rules<br />

of explosion protection require to take appropriate<br />

protection measures against lightning hazards. Especially<br />

due to their wide expansion, location, structure and due<br />

to the use of modern measuring and control technology,<br />

the function of a biogas plant is threatened considerably<br />

by surges caused by lightning or switching. Lightning strokes<br />

into a fermenter of a biogas plant can cause risks for living<br />

beings and the environment.<br />

In order to avoid such hazards and to ensure a permanent<br />

availability of the entire biogas plant, protective measures<br />

against lightning currents and surges are necessary, which<br />

are designed according to the acceptable risk. IEC 81/264/FDIS<br />

(IEC 62305-3) requires a lightning protection system type II<br />

for buildings and installations with explosive areas which<br />

also include biogas plants.<br />

The costs of lightning and surge protection measures are<br />

out of all proportion to the very high expenses for the<br />

maintenance work to be performed after suffering damage.<br />

Not to mention the costs arising in case of a process standstill.<br />

External and internal lightning protection measures must<br />

be taken in order to ensure a safe and uninterrupted<br />

operation of a biogas plant. <strong>DEHN</strong> + SÖHNE offers approved<br />

products for protection from lightning and surges as well<br />

as customised protection concepts.<br />

<strong>DEHN</strong> + SÖHNE also offers engineering and test services in<br />

their own lightning current test laboratory for optimising<br />

customised protection concepts for biogas plants.<br />

Renowned constructors of biogas plants rely on tested<br />

protection concepts of <strong>DEHN</strong> + SÖHNE.

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!