VELUX 60 Jahre –2012 - Philipp Stief
22.12.2012 • Aufrufe
Teilen Einbetten Melden

VELUX 60 Jahre –2012 - Philipp Stief

VELUX 60 Jahre –2012 - Philipp Stief

VELUX 60 Jahre –2012 - Philipp Stief

MEHR ANZEIGEN
WENIGER ANZEIGEN
ePAPER LESEN
ePAPER HERUNTERLADEN
philipp.stief.de

Erfolgreiche ePaper selbst erstellen

Machen Sie aus Ihren PDF Publikationen ein blätterbares Flipbook mit unserer einzigartigen Google optimierten e-Paper Software.

JETZT STARTEN

Gesamtkatalog<br />

Gültig ab 1.2.2012<br />

1952<strong>–2012</strong><br />

<strong>60</strong> <strong>Jahre</strong><br />

<strong>VELUX</strong>

Größen der Dachfenster<br />

<strong>VELUX</strong> Fenster<br />

GGU<br />

GGL<br />

GPU<br />

GPL<br />

GHU<br />

GHL<br />

GTU<br />

GTL<br />

GXU<br />

GXL<br />

Zusatzelemente<br />

GIU ”Dachschräge”<br />

Zur Verlängerung von <strong>VELUX</strong> Kunststoff-<br />

Fenstern nach unten in der Dachschräge<br />

GIL ”Dachschräge”<br />

Zur Verlängerung von <strong>VELUX</strong> Holzfenstern<br />

nach unten in der Dachschräge<br />

Zusatzelemente<br />

VIU ”Wand”<br />

Zur Verlängerung von <strong>VELUX</strong> Kunststoff-<br />

Fenstern unten in einer ins Dachgeschoss<br />

reichenden Außenwand (Drempel/Kniestock)<br />

VFE ”Wand”<br />

Zur Verlängerung von <strong>VELUX</strong> Holzfenstern<br />

nach unten in einer ins Dach geschoss<br />

reichenden Außenwand (Drempel/Kniestock)<br />

Zusatzelemente<br />

VFA ”Fassade”<br />

Links angeschlagen von innen gesehen<br />

VFB ”Fassade”<br />

Rechts angeschlagen von innen gesehen<br />

Zusatzelement mit Dreh-/Kippfunktion<br />

für Räume mit normaler Geschosshöhe<br />

und einem offenen Dachraum, in denen<br />

die senkrechten Fassaden-Elemente<br />

direkt mit <strong>VELUX</strong> Holzfenstern gekoppelt<br />

werden sollen.<br />

GDL CABRIO<br />

Zweiflügeliges Dachfenster, das sich<br />

zu einem Dachaustritt öffnen lässt.<br />

Dachbalkon<br />

System von Fenster- und Türelementen,<br />

mit denen ein beliebig breiter, voll begehbarer<br />

Dachbalkon geschaffen werden kann.<br />

Dachausstiege<br />

für Kalträume<br />

78 cm<br />

98 cm<br />

118 cm<br />

140 cm<br />

1<strong>60</strong> cm<br />

92 cm<br />

<strong>60</strong> cm<br />

VFE: 95 cm<br />

VIU: 99 cm<br />

95 cm<br />

115 cm<br />

137 cm<br />

252 cm<br />

61 cm<br />

55 cm 66 cm<br />

GGU C02<br />

GGL C02<br />

GGU C04<br />

GGL C04<br />

GPU C04<br />

GHU C04<br />

GHL C04<br />

GGU C06<br />

GGL C06<br />

GPU C06<br />

GXU C06<br />

CABRIO<br />

46 cm<br />

GVK<br />

GGU F04<br />

GGL F04<br />

GGU F06<br />

GGL F06<br />

GPU F06<br />

GHU F06<br />

GHL F06<br />

GXL F06<br />

GGU F08<br />

GGL F08<br />

GPU F08<br />

94 cm<br />

Dieses Raster gibt Ihnen eine Übersicht zu den Standardgrößen, damit Sie den Einbau von <strong>VELUX</strong> Dachfenstern problemlos planen können.<br />

136 cm<br />

83 cm<br />

78 cm<br />

GGU M04<br />

GGL M04<br />

GPU M04<br />

GHU M04<br />

GHL M04<br />

GGU M06<br />

GGL M06<br />

GPU M06<br />

GPL M06<br />

GHU M06<br />

GHL M06<br />

GGU M08<br />

GGL M08<br />

GPU M08<br />

GPL M08<br />

GHU M08<br />

GHL M08<br />

GTU M08<br />

GTL M08<br />

GGU M10<br />

GGL M10<br />

GPU M10<br />

GPL M10<br />

GIU M34<br />

GIL M34<br />

Dachbalkon<br />

78 cm 78 cm 78 cm 78 cm<br />

GEL<br />

M08<br />

VEA<br />

M35<br />

94 cm 114 cm 134 cm<br />

GGU P06<br />

GGL P06<br />

GPU P06<br />

GPL P06<br />

GHU P06<br />

GGU P08<br />

GGL P08<br />

GPU P08<br />

GPL P08<br />

GHU P08<br />

GGU P10<br />

GGL P10<br />

GPU P10<br />

GPL P10<br />

GIU P34<br />

GIL P34<br />

VEC<br />

M35<br />

VEB<br />

M35<br />

GGU S06<br />

GGL S06<br />

GPU S06<br />

GPL S06<br />

GHU S06<br />

GHL S06<br />

GGU S08<br />

GGL S08<br />

GPU S08<br />

GPL S08<br />

GHU S08<br />

GHL S08<br />

GTU S08<br />

GTL S08<br />

GGL S10<br />

GPU S10<br />

GPL S10<br />

GIU S34<br />

GIL S34<br />

GGU U08<br />

GGL U08<br />

GPU U08<br />

GPL U08<br />

GGL U10<br />

GIL U34<br />

VFE M31 VFE P31 VFE S31 VFE U31<br />

VIU M34<br />

VFE M34<br />

VIU P34<br />

VFE P34<br />

VIU S34<br />

VFE S34<br />

VFA/VFB M34 VFA/VFB P34 VFA/VFB S34<br />

VFA/VFB M36 VFA/VFB P36 VFA/VFB S36<br />

VFA/VFB M38 VFA/VFB P38 VFA/VFB S38<br />

54 cm<br />

GVT<br />

109 cm<br />

VFE U34

Größen der Austauschfenster für alte <strong>VELUX</strong> Fenster bis 1991 (Teil-Lösung)<br />

<strong>VELUX</strong> Fenster<br />

VL<br />

VU<br />

VKU<br />

Dieses Raster gibt Ihnen eine Übersicht zu den Standardgrößen der Austauschfenster.<br />

Detaillierte Informationen zu <strong>VELUX</strong> Austausch fenstern inkl. passender Eindeckrahmen<br />

ab Seite 90<br />

Größen des Flachdach-Fensters 1)<br />

150 cm 120 cm 100 cm 90 cm 80 cm <strong>60</strong> cm<br />

<strong>60</strong> cm<br />

CFP<br />

CVP<br />

0<strong>60</strong>0<strong>60</strong><br />

1,01 / 0,19<br />

80 cm<br />

CFP<br />

CVP<br />

080080<br />

90 cm 100 cm 120 cm<br />

CFP<br />

CVP<br />

0<strong>60</strong>090<br />

1,48 / 0,40<br />

Größen des Tageslicht-Spots<br />

<strong>VELUX</strong><br />

Tageslicht-Spot:<br />

– für geneigte Dächer<br />

TWF, TWR, TLF, TLR<br />

– für flache Dächer<br />

TCF, TCR<br />

CFP<br />

CVP<br />

090090<br />

1,33 / 0,32 1,79 / 0,54<br />

NEU<br />

1) Maße des Dachausschnittes.<br />

CFP<br />

CVP<br />

090120<br />

2,21 / 0,76<br />

<strong>60</strong> cm<br />

NEU<br />

36 cm<br />

CFP<br />

CSP<br />

CVP<br />

100100<br />

2,08 / 0,69<br />

CFP<br />

CVP<br />

100150<br />

2,90 / 1,11<br />

36 cm<br />

T_ _<br />

010<br />

47 cm<br />

CFP<br />

CSP<br />

CVP<br />

120120<br />

2,79 / 1,07<br />

47 cm<br />

T_ _<br />

014<br />

<strong>60</strong> cm<br />

T_ _<br />

014<br />

84 cm<br />

104 cm<br />

124 cm<br />

144 cm<br />

164 cm<br />

55 cm 65 cm 75 cm 93 cm cm 113 cm cm 133 cm<br />

VL,VX,VG<br />

021<br />

VL Y21<br />

VU Y21<br />

0,23<br />

VL,VX,VG<br />

VL-PU<br />

023<br />

VL Y23<br />

VU Y23<br />

0,30<br />

Größen des Flachdach-Systems 1)<br />

116 cm<br />

116 cm<br />

90 cm<br />

90 cm<br />

Höhe bei Neubau<br />

Höhe 180 bei cm Neubau<br />

135 cm<br />

116 cm<br />

180 cm<br />

135 cm 116 cm<br />

Höhe bei Austausch<br />

Höhe bei 150 Austausch cm<br />

120 cm<br />

100 cm<br />

150 cm 120 cm 100 cm<br />

Größen der Solarkollektoren<br />

<strong>VELUX</strong><br />

Solarkollektoren<br />

CLI 5000<br />

VL 033<br />

VL Y33<br />

VU Y33<br />

0,38<br />

VL 035<br />

VK 035<br />

VL Y35<br />

VU Y35<br />

0,48<br />

fett =<br />

Kollektor-Außenmaße<br />

mager =<br />

Bruttokollektorfläche in m 2<br />

VL,VX,VG<br />

043<br />

VL Y43<br />

VU Y43<br />

0,48<br />

VL,VX,VG 045<br />

VL-PU 045<br />

VK 045<br />

VL Y45<br />

VU Y45<br />

VKU Y45<br />

0,56<br />

VL,VX,VG 047<br />

VL-PU 047<br />

VL Y47<br />

VU Y47<br />

VKU Y47<br />

118 cm<br />

140 cm<br />

180 cm<br />

VL 065<br />

VK 065<br />

78 cm 114 cm<br />

CLI M08<br />

1,16<br />

0,76<br />

VL,VX,VG 085<br />

VL-PU 085<br />

VK 085<br />

VL Y65 VL Y85<br />

VU Y85<br />

VKU Y85<br />

VL 067<br />

VK 067<br />

Erläuterungen:<br />

VL, VG, VX = alte Schwingfenster Holz<br />

VL-PU = alte Schwingfenster Kunststoff<br />

→ ab Typenschild Z 073726 K09 (1988)<br />

VK = alte Klapp-Schwing-Fenster Holz<br />

→ nicht für reine VK Klappfenster<br />

VL Y = Standard-Austauschfenster<br />

Schwingfunktion Holz<br />

VU Y = Standard-Austauschfenster<br />

Schwingfunktion Kunststoff<br />

VKU Y = Standard-Austauschfenster<br />

Klapp-Schwingfunktion Kunststoff<br />

0,95<br />

VL,VX,VG 087<br />

VL-PU 087<br />

VK 087<br />

VL Y67 VL Y87<br />

VU Y87<br />

VKU Y87<br />

1,14<br />

VL 089<br />

1,34<br />

CLI S06<br />

1,42<br />

CLI S08<br />

1,68<br />

VL,VX,VG 107<br />

VK 107<br />

VL Y97<br />

1,39<br />

VL 109<br />

VL Y89 VL Y99<br />

50 cm <strong>60</strong> cm 80 cm 100 100 cm cm 120 120 cm cm 140 cm<br />

GGU C04<br />

GGL C04<br />

GGU M04<br />

GGL M04<br />

GGL P04<br />

GGU S06<br />

GGL S06<br />

GGL U10<br />

1,62<br />

134 cm<br />

CLI U12<br />

2,50

<strong>VELUX</strong> Dachfenster – einfach bestellen<br />

Bestellbeispiel<br />

Die zur Bestellung benötigten Artikelnummern<br />

ergeben sich immer aus<br />

Netto<br />

Typ + Größen- + Ausführungskennziffer:<br />

Auf der Ausklappseite<br />

Gesamtgrößen übersicht<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Größenbezeichnung der Fenster C02 C04 C06 F04 F06 F08 M04 M06<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 14 7 7 7 7 7 7 7<br />

GGU 0059<br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 278,– 294,– 314,– 314,– 338,– 371,– 338,– 375,–<br />

GGU 00<strong>60</strong><br />

5-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 353,– 369,– 405,– 405,– 439,– 491,– 434,– 494,–<br />

GGU 0065<br />

ENERGY-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5<br />

Anzahl je Palette<br />

Wir liefern unsere Artikel gegen Zahlung<br />

eines Pfandes auf Paletten, wenn Paletten-<br />

Lieferzeiten<br />

Die in allen Preislisten enthaltenen<br />

Lieferzeit-Angaben (in Arbeitstagen)<br />

Preise<br />

Maßgebend für unsere Rechnung an den<br />

Handel sind die Preise ohne Mehrwertlieferung<br />

vereinbart ist.<br />

be deuten immer die Zeit zwischen steuer. Für alle übrigen Kundengruppen<br />

– dem Eingang der Bestellung bei uns sind die Preise unverbindliche Preis-<br />

In den Preistabellen ist aufgeführt, wie bzw. der endgültigen Freigabe durch den em p fehlungen!<br />

viele Artikel jeweils auf einer Palette sind. Kunden bei Unklarheiten (insbe sondere<br />

bei Sonderfertigung) und<br />

Bei Bestellung ganzer Paletteneinheiten – dem Eintreffen der Ware bei unseren<br />

eines Artikels des Sortiments A gibt es Händlern.<br />

einen zusätzlichen Rabatt.<br />

Die Zeiten berücksichtigen die maximale<br />

Transportzeit zwischen unseren Lägern<br />

und den Händlern. Anliefer zeit: zwischen<br />

8.00 und 17.00 Uhr.<br />

1) 474,– 499,– 544,– 544,– 592,– 651,– 585,– 667,–<br />

GGU 0159<br />

THERMO-STAR<br />

Kupfer<br />

GGU 01<strong>60</strong><br />

5-STAR<br />

Kupfer<br />

GGU 0165<br />

ENERGY-STAR<br />

Kupfer<br />

5 423,–<br />

5 498,–<br />

10 619,–<br />

441,– 467,– 467,– 494,– 541,– 506,–<br />

516,– 558,– 558,– 595,– 661,– <strong>60</strong>2,–<br />

646,– 697,– 697,– 748,– 821,– 753,–<br />

562,–<br />

681,–<br />

854,–<br />

EDZ 2000<br />

”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set BDX<br />

5 92,– 94,– 97,– 97,– 101,– 106,– 101,– 106,–<br />

BBX 0000 <strong>VELUX</strong> Dampfsperrschürze 5 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,–<br />

Hinweis<br />

Für die Bestellung von Sonnenschutz und<br />

Rollläden, Zubehör, Ersatzteilen oder um<br />

Ihren Kundendienstauftrag bearbeiten zu<br />

können, benötigen wir die Typenbezeichnung<br />

und ggf. die Seriennummer Ihres<br />

<strong>VELUX</strong> Produktes.<br />

Bei <strong>VELUX</strong> Dachfenstern finden Sie das<br />

Typenschild oben rechts am Flügelrand.<br />

Das Typenschild ist nur bei geöffnetem<br />

Fenster zu sehen.<br />

Bei Rollläden befindet sich das Typenschild<br />

rechts auf der untersten Lamelle.<br />

GGU C02 00<strong>60</strong><br />

GGU Kunststo� -Fenster<br />

GGU C02 Aluminium/5-STAR<br />

Fenstertyp Größenkennziffer Ausführungskennziffer<br />

Lieferzeit in AT<br />

Der Artikel mit der längsten Lieferzeit<br />

im Auftrag bestimmt den Liefertermin für<br />

den Gesamtauftrag.<br />

Für dringende Fälle gibt es den <strong>VELUX</strong><br />

Blitz- und Express-Service 13<br />

Ausführungskennziffer<br />

Fenstertyp<br />

Fenstergröße<br />

Seriennummer

<strong>VELUX</strong><br />

in Deutschland<br />

<strong>60</strong> <strong>Jahre</strong> Innovativ<br />

in Produkt und System<br />

Liebe Geschäftspartner,<br />

<strong>VELUX</strong> feiert in 2012 sein <strong>60</strong>-jähriges Jubiläum in Deutschland. Das heißt <strong>60</strong> <strong>Jahre</strong> wegweisende Produktinnovationen<br />

und durchdachte Konzepte für höchste Wohnqualität unter dem Dach. <strong>60</strong> <strong>Jahre</strong>, in denen wir<br />

unsere Produkte und Leistungen ständig weiterentwickelt haben. <strong>60</strong> <strong>Jahre</strong>, die uns zum Marktführer bei<br />

Dachfenstern gemacht haben.<br />

Unser umfassendes Produkt-System bietet Ihnen Lösungen für<br />

jeden Bedarf, zukunftsweisend in Technik, Wohnkomfort und<br />

Energieeffizienz. In 2012 wird es dank weiterer Innovationen<br />

eine größere Produktvielfalt geben, mit der Sie Ihren Kunden<br />

noch bessere, zeitgemäße und überzeugende Lösungen für Austausch,<br />

Modernisierung und Neubau bieten können.<br />

Dabei setzen wir auf Qualität und Know-how aus Deutschland:<br />

In Sonneborn liegt unser hochmoderner Produktionsstandort<br />

mit einem der weltweit größten Werke für Dachfenster. Zudem<br />

bieten wir Ihnen vier eigene Schulungszentren in Deutschland<br />

mit unserem besonderen ”Aushängeschild” – dem <strong>VELUX</strong><br />

Forum – direkt neben der Produktion in Thüringen.<br />

Echte Qualität wird auch vom Endverbraucher geschätzt:<br />

Ca. 80 % der deutschen Endverbraucher kennen die Marke <strong>VELUX</strong>.<br />

So viel Bekanntheit schafft Vertrauen – und eine gesicherte<br />

Nachfrage unserer Produkte bei Ihnen. Daher setzt <strong>VELUX</strong> auch<br />

in 2012 wieder auf starke TV-Werbung, die Ihrem Geschäft<br />

kräftig Rückenwind geben wird.<br />

Ein starker Partner bietet mehr als gute Produkte und eine<br />

starke Marke: hervorragenden Service und gute, kompetente<br />

Mitarbeiter!<br />

Neben Ihren persönlichen Ansprechpartnern in unserer Kundenbetreuung,<br />

im Außendienst und im technischen Kundendienst,<br />

die Ihnen jederzeit gern mit Rat und Tat zur Seite stehen, sowie<br />

unserem zuverlässigen Lieferservice haben wir zusätzliche<br />

Serviceversprechen formuliert, an die wir uns gebunden fühlen:<br />

■ Wir beantworten Ihre E-Mail-Anfragen schnellstmöglich –<br />

spätestens bis 18.00 Uhr des folgenden Arbeitstages.<br />

■ Sie wünschen einen Termin vor Ort – wir stimmen diesen<br />

innerhalb von 24 Stunden mit Ihnen ab.<br />

■ Wir holen vereinbarte Produkt-Retouren schnell und unkompliziert<br />

ab – innerhalb von 5 Arbeitstagen.<br />

■ Wir halten Fenster-Ersatzteile vorrätig – mindestens 20 <strong>Jahre</strong>.*<br />

■ Wir lösen auch komplexe Probleme – innerhalb von 3 Tagen.<br />

Darüber hinaus werden wir unsere telefonische Kundenbetreuung<br />

für Sie zum Februar 2012 auf kostenfreie Service-Rufnummern<br />

umstellen.<br />

Das alles macht <strong>VELUX</strong> zu einem starken und zuverlässigen<br />

Partner für Sie – heute und auch in Zukunft.<br />

Ihre<br />

<strong>VELUX</strong> Deutschland GmbH<br />

Sebastian Dresse<br />

Geschäftsführer<br />

* Für <strong>VELUX</strong> Fenster, für die wir innerhalb von 20 <strong>Jahre</strong>n ab Produktionszeitpunkt keine Ersatzteile mehr liefern können, bieten wir Ihnen ein gleichwertiges Produkt aus dem aktuellen Sortiment zu<br />

50 % des Listenpreises an.

4<br />

Neuheiten und Themenschwerpunkte 2012<br />

Ab April: neue <strong>VELUX</strong> Rollläden<br />

5<br />

JAHRE<br />

GARANTIE<br />

Neue Größen für Flachdach-Fenster<br />

120 cm<br />

90 cm<br />

CFP<br />

CVP<br />

090120<br />

Die Flachdach-Fenster CFP/CVP sind jetzt auch in den Größen<br />

090120 und 100150 erhältlich.<br />

Mehr Informationen ab Seite 234<br />

150 cm<br />

100 cm<br />

CFP<br />

CVP<br />

100150<br />

Ab April: Solar-Markise für Flachdach-Fenster<br />

Ab April ergänzen wir unsere Flachdach-Fenster CFP/CVP um eine<br />

solarbetriebene Hitzeschutz-Markise, die effektiv vor Sommerhitze<br />

schützt. Sie wird zwischen Fenster und Kuppel montiert und ist für<br />

Flachdach-Fenster mit klarer Kuppel geeignet. Eine Fernbedienung<br />

ist im Lieferumfang enthalten. Selbstverständlich verfügt auch<br />

dieses Produkt über den Funkstandard io-homecontrol ® .<br />

Mehr Informationen ab Seite 235<br />

Ab Mitte April bieten wir unsere Rollläden<br />

im neuen Design 1) und mit auf 5 <strong>Jahre</strong><br />

erhöhter Garantie an. Dank geänderter<br />

Formgebung der Aluminiumlamellen ist<br />

der Topkasten deutlich schlanker.<br />

Die Solarzellen bei Solar-Rollläden sind<br />

jetzt voll integriert. Der Antrieb der automa<br />

tisierten Varianten läuft leiser und<br />

schneller – die Führungsschienen lassen<br />

sich einfacher montieren.<br />

Mehr Informationen ab Seite 166<br />

1) Gilt nicht für SMG.

Ausführung ENERGY-STAR: zusätzliche Größen C06, F08, M10, U08 2)<br />

118 cm<br />

55 cm<br />

GGU<br />

GGL<br />

GPU<br />

C06<br />

2) Lieferbar seit Juli 2011.<br />

140 cm<br />

Neu: weiße Linie für<br />

Insektenschutz-Rollos<br />

66 cm<br />

GGU<br />

GGL<br />

GPU<br />

F08<br />

Die ENERGY-STAR Fenster sind auch in den Größen C06, F08, M10 und U08 erhältlich.<br />

Mehr Informationen ab Seite 46<br />

Gedämmter Austausch-<br />

Eindeckrahmen EW/EL 2000 3)<br />

Neu: Vorteils-Set<br />

Markise & Faltstore DuoLine<br />

1<strong>60</strong> cm<br />

78 cm<br />

GGU<br />

GGL<br />

GPU<br />

GPL<br />

M10<br />

140 cm<br />

Die Eindeckrahmen, zum Austausch alter<br />

<strong>VELUX</strong> Fenster aus dem Produktionszeitraum<br />

1991 bis 2000, sind auch als<br />

2000er-Version mit Dämmung erhältlich.<br />

Die Eindeckrahmen sind in der Ausführung<br />

EW (”Ziegel hoch/Welle”) und<br />

EL (”Schiefer Schichtstück”) verfügbar.<br />

Mehr Informationen ab Seite 102<br />

3) Lieferbar seit Mai 2011.<br />

134 cm<br />

GGU<br />

GGL<br />

U08<br />

Ab sofort ist in unserem umfassenden<br />

Sonnenschutz-Sortiment ein neues Vorteils-Set<br />

erhältlich. Mit 10%igem Preisvorteil<br />

erhalten Kunden die neue Kombination<br />

aus Hitzeschutz-Markise und Faltstore<br />

DuoLine für angenehm kühle Räume im<br />

Sommer und erhöhte Wärmedämmung<br />

im Winter.<br />

Mehr Informationen ab Seite 181<br />

Ab sofort ist unser Insektenschutz-Rollo<br />

auch mit weißen Führungsschienen<br />

und weißem Topkasten erhältlich. Damit<br />

lässt sich effektiver, dauerhafter Insektenschutz<br />

unter dem Dach noch harmonischer<br />

in Wohnräume mit weißen Wänden<br />

bzw. weißem Innenfutter integrieren.<br />

Mehr Informationen ab Seite 214<br />

8 Service<br />

20 Planung<br />

42 Dachfenster<br />

90 Austausch und<br />

Modernisierung<br />

5<br />

110 Anschlussprodukte,<br />

Eindeckrahmen,<br />

Innenfutter<br />

166 Rollläden<br />

180 Sonnenschutz<br />

216 Automatische<br />

Nachrüst-Sets,<br />

Zubehör<br />

226 RWA-Anlagen<br />

232 Flachdach-Lösungen<br />

238 Tageslicht-Spots<br />

242 Solarthermie<br />

250 Austauschscheiben,<br />

Sonderfertigung

6<br />

Raumklima<br />

Wir legen Wert auf Transparenz

Bieten Sie Ihren Kunden Sicherheit: Mit dem Kauf von <strong>VELUX</strong> Produkten erhalten Sie auch hervor ragende<br />

Garantie leistungen. Vergleichen Sie selbst! Die ausführlichen <strong>VELUX</strong> Garantiebedingungen finden Sie auf<br />

Seite 274 oder im Internet unter www.velux.de/garantie<br />

15<br />

JAHRE<br />

GARANTIE<br />

10<br />

JAHRE<br />

GARANTIE<br />

5<br />

JAHRE<br />

GARANTIE<br />

3<br />

JAHRE<br />

GARANTIE<br />

2<br />

JAHRE<br />

GARANTIE<br />

<strong>VELUX</strong> übernimmt 15 <strong>Jahre</strong> Garantie auf Bruch von<br />

n Kunststoffrahmen und<br />

n Metallbeschlägen<br />

<strong>VELUX</strong> übernimmt 10 <strong>Jahre</strong> Garantie auf<br />

n Fenster*<br />

n Flachdach-Fenster*<br />

n Flachdach-System*<br />

n Eindeckrahmen<br />

n Dämm- und Anschlussprodukte<br />

n Dichtigkeit der Anschlüsse bei fachgerechtem<br />

Einbau gemäß Einbauanleitung<br />

<strong>VELUX</strong> übernimmt 5 <strong>Jahre</strong> Garantie auf<br />

n Innenfutter<br />

n Tageslicht-Spots<br />

n Solarkollektoren und -speicher<br />

n RWA mit Wartungsvertrag<br />

n Rollläden NEU<br />

<strong>VELUX</strong> übernimmt 3 <strong>Jahre</strong> Garantie auf<br />

n Sonnenschutzprodukte**<br />

n Elektroprodukte/-komponenten**<br />

n Austauschteile<br />

<strong>VELUX</strong> übernimmt 2 <strong>Jahre</strong> Garantie auf<br />

n RWA ohne Wartungsvertrag<br />

n Solarspeicher-Zubehör<br />

** Ausgenommen Elektrokomponenten und vormontierte Sonnenschutzprodukte.<br />

** Auch vormontierte.<br />

7

8<br />

service<br />

<strong>VELUX</strong> Service-Nummern<br />

Montag–Freitag: 7.30 Uhr–18.00 Uhr<br />

Händler<br />

Telefon: 0800/3 24 24 04*<br />

Telefax: 0800/3 24 25 04*<br />

E-Mail: handel@velux.de<br />

Handwerker<br />

Telefon: 0800/3 24 24 08*<br />

Telefax: 0800/3 24 25 08*<br />

E-Mail: handwerk@velux.de<br />

Architekten<br />

Telefon: 0800/3 24 24 07*<br />

Telefax: 0800/3 24 25 07*<br />

E-Mail: architektur@velux.de<br />

Baumärkte<br />

Telefon: 0800/3 24 24 09*<br />

Telefax: 0800/3 24 25 09*<br />

E-Mail: baumarkt@velux.de<br />

Deko-Fachhandel<br />

Telefon: 0800/3 21 19 19*<br />

Telefax: 0800/3 21 19 20*<br />

E-Mail: dekofachhandel@velux.de<br />

Blitz- und Express-Service<br />

Telefon: 0800/3 24 24 01*<br />

Telefax: 0800/3 24 25 01*<br />

RWA-Reparaturservice<br />

Telefon: 0800/3 17 18 19*<br />

Telefax: 0800/3 24 25 02*<br />

* Ab 1. 2. 2012 kostenlos aus deutschen Netzen.

Unsere service-Leistungen für ihr Geschäft<br />

Der Name <strong>VELUX</strong> steht für hohe Produktqualität und Innovation.<br />

Auch mit unserem vielseitigen Service-Angebot möchten wir diesem Anspruch gerecht werden.<br />

9<br />

Das Service-Spektrum<br />

<strong>VELUX</strong> unterstützt Sie mit einem umfangreichen<br />

Angebot an Service­Leistungen in<br />

Ihrem Tagesgeschäft.<br />

Nutzen Sie unsere Services:<br />

n Auftragsservice<br />

n Lieferservice<br />

n Informationsservice<br />

n Service vor Ort<br />

n Seminarservice<br />

Neben der persönlichen Beratung stehen<br />

Ihnen Informationen rund um Planung,<br />

Produkte und Serviceangebote auch unter<br />

www.velux.de jederzeit zur Verfügung.<br />

Auftragsservice Lieferservice Informationsservice<br />

Ob Auftragserfassung, Auftragsabwicklung<br />

oder Informationen zu Lieferterminen<br />

und Logistik, Ihre Bestellung ist bei uns in<br />

besten Händen.<br />

Mehr Informationen ab Seite 10<br />

95 % unserer Artikel liefern wir spätestens<br />

nach 5 Arbeitstagen bei unseren Händlern<br />

an. Wünschen Sie eine noch schnellere Lieferung,<br />

dann steht Ihnen unser Blitz­ und<br />

Express­Service für einen Großteil unserer<br />

Produkte zur Verfügung.<br />

Mehr Informationen ab Seite 12<br />

Service vor Ort Seminarservice<br />

Mit unserem bundesweiten Netz von<br />

qualifizierten <strong>VELUX</strong> Kundendiensttechnikern<br />

garantieren wir einen schnellen und<br />

fachgerechten Kundenservice vor Ort mit<br />

Servicearbeiten und Wartungsdienstleistungen<br />

zu kostengünstigen Preisen.<br />

Mehr Informationen ab Seite 16<br />

Sichern Sie sich durch Wissen den entscheidenden<br />

Vorsprung und langfristigen<br />

Erfolg im Markt. Wir unterstützen Sie<br />

gern mit einem umfangreichen Aus­ und<br />

Weiterbildungsangebot in Ihrer beruflichen<br />

Entwicklung.<br />

Mehr Informationen ab Seite 18<br />

Über unsere Internetseiten, E­Mail­<br />

Adressen oder speziellen Service­Rufnummern<br />

erhalten Sie schnell und direkt<br />

alle notwendigen Informationen für Ihre<br />

tägliche Arbeit.<br />

Mehr Informationen ab Seite 14<br />

Service

10<br />

Service<br />

Auftragsservice<br />

veLUX Auftragsservice – einfach bestellen<br />

Ob Auftragserfassung, Auftragsabwicklung oder Informationen zu Lieferterminen,<br />

Ihre Bestellung ist bei uns in besten Händen.<br />

Auftragsservice für Produktbestellungen<br />

Auftragserteilung<br />

Die Bestellung von <strong>VELUX</strong> Produkten<br />

können Sie schnell und einfach online<br />

im Fachkunden­Bereich für Händler erledigen.<br />

Interessierten Fachhändlern wird<br />

innerhalb eines Arbeitstages ein Zugang<br />

eingerichtet und das Passwort per E­Mail<br />

zugeschickt.<br />

Platzieren Sie Ihre Bestellung bei<br />

<strong>VELUX</strong> gern auch per Fax, E­Mail und,<br />

in Ab sprache, per Telefon. Ergänzend<br />

bieten wir aber auch eine individuelle<br />

E­Business­Lösung an (z. B. per EDI).<br />

Auftragsoptimierung<br />

Gern unterbreiten wir Ihnen Vorschläge<br />

zur Erreichung der für Sie besten Einkaufskonditionen<br />

für die Sortimente A und C.<br />

Auf der Grundlage unseres Konditionssystems<br />

optimieren wir gern Ihren Auftrag,<br />

damit Sie den Zweitrabatt bestmöglich<br />

nutzen können.<br />

Unter Service verstehen wir vor allem<br />

auch eine für unsere Kunden bequeme<br />

Auftragserteilung. Je nachdem, ob Sie<br />

<strong>VELUX</strong> Produkte bestellen oder einen<br />

Kundendienstauftrag erteilen möchten,<br />

Sie können sicher sein, Ihr Auftrag wird<br />

schnell und unkompliziert abgewickelt.<br />

Mit unserer Auftragsverfolgung sind<br />

Sie immer über den aktuellen Status<br />

Ihrer Bestellung oder Ihres Kundendienstauftrages<br />

informiert.<br />

Unser Auftragsservice für die Bestellung von Produkten bietet Ihnen viele Vorteile, die Ihnen die Arbeit erleichtern.<br />

Service-Nummern<br />

Mo – Fr: 7.30 Uhr – 18.00 Uhr<br />

Händler<br />

Telefon: 0800/3 24 24 04*<br />

Telefax: 0800/3 24 25 04*<br />

E­Mail: handel@velux.de<br />

Handwerker<br />

Telefon: 0800/3 24 24 08*<br />

Telefax: 0800/3 24 25 08*<br />

E­Mail: handwerk@velux.de<br />

* Ab 1. 2. 2012 kostenlos aus deutschen Netzen.<br />

Plausibilitäts-Check<br />

Im Rahmen unseres Auftragsservice<br />

überprüfen wir bei jedem schriftlichen<br />

Auftrag, z. B. Fax, ob die Bestelldaten<br />

schlüssig sind.<br />

Wenn beispielsweise die bestellten<br />

Fenster mit den bestellten Eindeckrahmen<br />

nicht kombinierbar sind, rufen<br />

wir Sie an.

Auftragsservice für Kundendiensteinsätze<br />

Hat einer Ihrer Endkunden ein <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster, das repariert oder gewartet<br />

werden muss, können Sie bei uns die<br />

Reparatur durch einen Kundendiensttech<br />

niker schnell und zuverlässig veranlassen<br />

oder die notwendigen Ersatzteile<br />

direkt bestellen.<br />

Auf Seite 16 und im Internet unter<br />

www.velux.de/kundendienst finden<br />

Sie weitere Informationen zu unserem<br />

Reparatur­ und Ersatzteil­Service sowie<br />

weiteren Dienstleistungen.<br />

Auftragssplitting<br />

Grundsätzlich liefern wir Ihren gesamten<br />

Auftrag in einer Lieferung aus – ausgenommen<br />

Sortiment B. Der Termin richtet<br />

sich dabei nach bestelltem Artikel mit der<br />

längs ten Lieferzeit. Auf Ihren Wunsch ist<br />

es möglich, bereits verfügbare Artikel<br />

früher auszuliefern. Sprechen Sie uns gern<br />

an oder vermerken Sie Ihren Wunsch direkt<br />

bei der Bestellung.<br />

Auftragserteilung<br />

Am besten erteilen Sie uns einen Kundendienstauftrag<br />

oder die Ersatzteilbestellung<br />

über das Internet. Ent sprechende Formulare<br />

und aktuelle Preisangaben für unsere<br />

Dienstleistungen und Ersatzteile finden<br />

Sie unter www.velux.de/kundendienst<br />

Selbstverständlich können Sie uns Ihren<br />

Auftrag aber auch per Fax, Telefon oder<br />

E­Mail erteilen.<br />

Auftragsstornierung<br />

Die Bausituation hat sich geändert oder<br />

Ihr Kunde hat sich neu entschieden?<br />

Kein Problem, bei uns können Sie Ihren<br />

Auftrag bzw. einzelne Artikel aus den im<br />

Katalog aufgeführten Standardsortimenten<br />

A, B und C bis zum Tag der Auslieferung<br />

stornieren – und das kostenlos 1) !<br />

Detaillierte Informationen finden Sie auf<br />

Seite 276 .<br />

1) Gilt nicht für Sonderfertigung.<br />

11<br />

Auftragsverfolgung<br />

Mit unserer Auftragsverfolgung können<br />

Sie sich jederzeit im Internet über den<br />

aktuellen Status Ihres Kundendienstauftrages<br />

informieren. Gern senden wir<br />

Ihnen diese Statusinformationen auch<br />

per E­Mail zu. Falls wir Ihre Mailadresse<br />

noch nicht haben oder diese sich geändert<br />

hat, teilen Sie uns dies bitte mit.<br />

Service

12<br />

Service<br />

Lieferservice<br />

veLUX Lieferservice –<br />

schnell, zuverlässig und bestens organisiert<br />

Unser Netz von Regionallägern, die mit unserem Zentrallager und allen Werken durch täglichen Linienverkehr<br />

verbunden sind, ermöglicht eine schnelle Lieferung.

Lieferzeit<br />

5 Arbeitstage<br />

95 % aller Produkte und Ersatzteile sind<br />

innerhalb von 5 Arbeitstagen lieferbar.<br />

Anlieferung<br />

Alle Lieferungen erfolgen in der Bundesrepublik<br />

Deutschland grundsätzlich frei Haus<br />

an das Händlerlager.<br />

Artikel aus unserem Sonnenschutz­ und<br />

Ersatzteil­Sortiment senden wir für Sie<br />

gern auch direkt an die von Ihnen gewünschte<br />

Kommissionsadresse.<br />

Blitz- und Express-Service<br />

Service-Nummern<br />

Mo – Fr: 7.30 Uhr – 18.00 Uhr<br />

Blitz- und Express-Service<br />

Telefon: 0800/3 24 24 01*<br />

Telefax: 0800/3 24 25 01*<br />

Erteilen Sie bitte schriftlich<br />

bis spätestens<br />

10.00 Uhr Blitz­Aufträge, bis<br />

16.30 Uhr Express­Aufträge.<br />

* Ab 1. 2. 2012 kostenlos aus deutschen Netzen.<br />

Für Fenster, für die wir innerhalb von<br />

20 <strong>Jahre</strong>n ab Produktionszeitpunkt keine<br />

Ersatzteile mehr liefern können, bieten wir<br />

Ihnen ein gleichwertiges Produkt aus dem<br />

aktuellen Sortiment zu 50 % des Listenpreises<br />

an.<br />

Für dringende Bestellungen bieten wir<br />

<strong>VELUX</strong> Händlern den <strong>VELUX</strong> Blitz­ und<br />

Express­Service (ausgenommen sind<br />

Ersatzteile, Elektro­ und Sonnenschutzprodukte).<br />

Als Blitz­ und Express­Service<br />

liefern wir auch an eine von Ihnen genannte<br />

Wunschadresse.<br />

Die Anlieferung erfolgt generell<br />

zwischen 8.00 Uhr und 12.00 Uhr,<br />

auf Wunsch auch samstags.<br />

Detaillierte Informationen zu unseren Lieferbedingungen<br />

finden Sie auf Seite 276<br />

Blitz-Lieferung 1)<br />

von heute auf morgen<br />

Blitz­Zuschlag:<br />

n für eine Sendung mit einem Artikel<br />

Euro 50,–<br />

n für eine Sendung ab zwei Artikeln<br />

Euro 30,–/Artikel<br />

n Zuschlag für samstags<br />

Euro 35,–/Auftrag<br />

Rücknahmen<br />

13<br />

Für jeden Artikel ist in unseren Verkaufsunterlagen<br />

angegeben, wie viele Arbeits­<br />

tage es maximal vom Eingang der Be­<br />

stellung bei uns bis zum Eintreffen der<br />

Ware bei unseren Händlern dauert.<br />

Benötigen Sie oder Ihr Kunde bestimmte<br />

Artikel nicht mehr? Sprechen Sie uns gern<br />

an. Wir holen die Ware auch an einer von<br />

Ihnen genannten Wunschadresse ab.)<br />

Detaillierte Informationen zu Rücknahmen<br />

und Umtausch finden Sie auf Seite 276<br />

Express-Lieferung 1)<br />

innerhalb von 2 Tagen<br />

Express­Zuschlag:<br />

n für eine Sendung mit einem Artikel<br />

Euro 35,–<br />

n für eine Sendung ab zwei Artikeln<br />

Euro 20,–/Artikel<br />

n Zuschlag für samstags<br />

Euro 35,–/Auftrag<br />

Unsere Lieferzeit­Zusage gilt unter dem Vorbehalt der Verfügbarkeit der Ware.<br />

Ist der Artikel vorübergehend nicht verfügbar, erhalten Sie kurzfristig nach<br />

Auftragseingang eine verbindliche Auskunft über den möglichen Liefertermin.<br />

Die genannten Zeiten und Preise gelten für viele Fenster­ und Eindeckrahmentypen/<br />

­größen. Für detaillierte Auskünfte zum verfügbaren Sortiment wenden Sie sich bitte<br />

an unsere Blitz­ und Express­Hotline.<br />

1) Bei Anlieferung auf deutschen Inseln dauert die Lieferzeit 1 Tag länger. Wenn wir bei Blitz­ und Express­Aufträgen<br />

unsere Lieferzeit­Zusage nicht einhalten, sind Sie berechtigt, die Rechnung um den Lieferzuschlag zu kürzen. Darüber<br />

hinausgehende Ansprüche sind ausgeschlossen.<br />

Service

14<br />

Service<br />

Informationsservice<br />

veLUX informationsservice –<br />

ihre direkte verbindung zu uns<br />

Unsere Kundenbetreuung gibt auf jede Kundenfrage schnell und ausführlich die richtige Antwort.<br />

<strong>VELUX</strong> Kundenbetreuung<br />

Händler, Baumärkte und<br />

Deko-Fachhandel<br />

Ihr regionales <strong>VELUX</strong> Team berät Sie kompetent<br />

zu Aufträgen und Lieferungen und<br />

erstellt Ihnen gern Angebote zu unseren<br />

Produkten und Kundendiensteinsätzen.<br />

Weiterhin stellen wir Ihnen für die tägliche<br />

Arbeit mit unseren Produkten unsere<br />

Artikelstammdaten im DATANORM­Format<br />

und bei Bedarf auch in anderen Formaten<br />

bereit. Unsere ”Umsatzbriefe” und so<br />

genannten ”Rennerlisten” unterstützen<br />

Sie zusätzlich beim Verkauf von <strong>VELUX</strong><br />

Produkten. Mit der <strong>VELUX</strong> Auftragsverfolgung<br />

für Bestellungen und Kundendienstaufträge<br />

sind Sie zudem stets per Internet<br />

bzw. E­Mail auf dem Laufenden.<br />

Service-Nummern<br />

Mo – Fr: 7.30 Uhr – 18.00 Uhr<br />

Händler<br />

Telefon: 0800/3 24 24 04*<br />

Telefax: 0800/3 24 25 04*<br />

E­Mail: handel@velux.de<br />

Baumärkte<br />

Telefon: 0800/3 24 24 09*<br />

Telefax: 0800/3 24 25 09*<br />

E­Mail: baumarkt@velux.de<br />

Deko-Fachhandel<br />

Telefon: 0800/3 21 19 19*<br />

Telefax: 0800/3 21 19 20*<br />

E­Mail: dekofachhandel@velux.de<br />

*Ab 1. 2. 2012 kostenlos aus deutschen Netzen.<br />

Handwerker<br />

Die Kolleginnen und Kollegen der Hand­<br />

werker­Betreuung sind Spezialisten zu allen<br />

Fragen rund um den Einbau von <strong>VELUX</strong><br />

Produkten. Spezielle Serviceleistungen für<br />

Handwerker sind z. B.:<br />

n Erstellen von Planungsunterlagen,<br />

insbesondere für Solaranlagen<br />

n Erstellen von Schaltplänen bei komplexen<br />

Einbauten von Elektroprodukten<br />

n Bereitstellung bebilderter Reparaturanleitungen<br />

n Ausführliche Informationen zum Status<br />

eines erteilten Kundendienstauftrages<br />

durch die Auftragsverfolgung von Kundendiensteinsätzen<br />

Service-Nummern<br />

Mo – Fr: 7.30 Uhr – 18.00 Uhr<br />

Handwerker<br />

Telefon: 0800/3 24 24 08*<br />

Telefax: 0800/3 24 25 08*<br />

E­Mail: handwerk@velux.de<br />

Von der Beantwortung allgemeiner Anfragen<br />

zu unseren Produkten über die konkrete<br />

Bestellung bis hin zur Beratung bei<br />

der Planung komplexer Einbauten können<br />

Sie auf die Unterstützung Ihres <strong>VELUX</strong><br />

Teams zählen.<br />

Ihr Ansprechpartner der Kundenbetreuung<br />

steht Ihnen<br />

n montags – freitags<br />

von 7.30 – 18.00 Uhr<br />

für alle Fragen rund um <strong>VELUX</strong> mit Rat<br />

und Tat zur Seite.<br />

Architekten<br />

Für individuelle Fragen bei Ihrer Tageslicht­Planung<br />

mit <strong>VELUX</strong> Produkten stehen<br />

Ihnen unsere Spezialisten der Architektenberatung<br />

zur Verfügung und bieten Ihnen<br />

bei Bedarf individuelle Planungsunterstützung<br />

an, wie zum Beispiel:<br />

n Informationen zu technischen Daten<br />

und Bestimmungen<br />

n Planungshinweise<br />

n Einbauempfehlungen<br />

n Ausschreibungen<br />

n Detailzeichnungen<br />

Service-Nummern<br />

Mo – Fr: 7.30 Uhr – 18.00 Uhr<br />

Architekten<br />

Telefon: 0800/3 24 24 07*<br />

Telefax: 0800/3 24 25 07*<br />

E­Mail: architektur@velux.de

<strong>VELUX</strong> Fachkundenbereich unter www.velux.de<br />

www.velux.de/handel www.velux.de/handwerk www.velux.de/architektur<br />

Ob Auftragserfassung, Informationen<br />

zu Lieferterminen oder die Buchung von<br />

Fachseminaren – alles können Sie schnell<br />

und einfach online im Fachkundenbereich<br />

für Händler erledigen. Rund um die Uhr<br />

stehen Ihnen alle Informationen zur<br />

Auftragsabwicklung und Logistik sowie<br />

ergänzende Services zur Verfügung:<br />

n Zeit sparende Auftragserfassung<br />

n Auftragsverfolgung<br />

n Abruf von Marketingvorlagen<br />

n Abruf von Bilddaten<br />

n Buchung von Fachseminaren<br />

n Bestellung von Prospekten<br />

Interessierten Fachhändlern wird innerhalb<br />

eines Arbeitstages ein Zugang<br />

eingerichtet und das Passwort per E­Mail<br />

zugeschickt.<br />

Detailinformationen unter www.velux.de<br />

Sie können sich die gewünschten Informa­<br />

tio nen als PDF­Dokument direkt am Bildschirm<br />

ansehen oder ausdrucken. Zum<br />

Drucken klicken Sie auf den Druck­Button<br />

Ihres Browsers oder wählen Sie im Menü<br />

”Datei – Drucken”.<br />

Ein kniffliges Montage­Problem bekommen<br />

Sie mit den richtigen Einbautipps sofort<br />

in den Griff. Im Fachkundenbereich für<br />

Dachhand werker stehen Ihnen dafür alle<br />

nötigen Informationen zur Verfügung:<br />

n Einbauanleitungen und Einbauvideos<br />

n Technische Informationen<br />

n Detailzeichnungen (DWG/PDF) und<br />

Ausschreibungstexte (GAEB/Word)<br />

Darüber hinaus finden Sie weitere<br />

praktische Services wie:<br />

n Abruf von Marketingvorlagen<br />

n Abruf von Bilddaten<br />

n Buchung von Fachseminaren<br />

n Bestellung von Prospekten<br />

1.<br />

Internetadresse<br />

Dokumenten­Nummer<br />

www.velux.de/info/1000<br />

Gesamtübersicht<br />

Dokumenten­Name<br />

Achten Sie auf diesen Hinweis im Katalog<br />

und entnehmen Sie die vierstellige Nummer<br />

für den Aufruf von weiteren Detailinformationen<br />

im Internet.<br />

Geben Sie hierzu die Internetadresse<br />

http://www.velux.de/info/xxxx<br />

in der Adresszeile Ihres Browsers ein.<br />

Für xxxx ergänzen Sie die jeweilige vierstellige<br />

Nummer.<br />

Unter http://www.velux.de/info finden Sie<br />

zudem eine Gesamtübersicht mit Themen,<br />

mit der Sie zusätzliche Detailinformationen<br />

im Internet abrufen können.<br />

15<br />

Für individuelle Fragen bei Ihrer Tages ­<br />

licht­Planung stehen Ihnen alle wichtigen<br />

Informationen zur Verfügung:<br />

n Detailzeichnungen (DWG/PDF) und<br />

Ausschreibungstexte (GAEB/Word)<br />

n Referenzobjekte<br />

n Planungs­Details sowie technische<br />

Daten und Bestimmungen<br />

n Bestellung von Prospekten und<br />

Planungsmappen<br />

n Planungshinweise, Einbauempfehlungen<br />

n Fachartikel<br />

n Abruf des <strong>VELUX</strong> Architektur­Magazins<br />

”Daylight & Architecture” als E­Book<br />

n Informationen zu Architektur­<br />

Veranstaltungen<br />

2.<br />

Drücken Sie ENTER.<br />

Es öffnet sich die Übersichtsseite.<br />

3.<br />

Wählen Sie dann ein Dokument aus der<br />

Liste, das Sie sich ansehen möchten.<br />

Wichtiger Hinweis<br />

24<br />

Stunden am Tag<br />

365<br />

Tage im Jahr<br />

Zur Ansicht der Dokumente benötigen<br />

Sie das Programm Adobe ® Acrobat<br />

Reader ® . Sollte dieses noch nicht auf<br />

Ihrem Computer installiert sein, können<br />

Sie die Software kostenfrei unter<br />

www.adobe.de herunterladen.<br />

Service

16<br />

Service<br />

Service vor Ort<br />

Der veLUX Außendienst vor Ort –<br />

darauf können sie sich verlassen<br />

Ein bundesweites Netz von qualifizierten Außendienstmitarbeitern garantiert eine kompetente<br />

Beratung sowie schnellen und fachgerechten Kundendienst.<br />

<strong>VELUX</strong> Verkaufsberater<br />

Unsere Mitarbeiter im Außendienst informieren<br />

Sie gern zu allen Themen rund um<br />

<strong>VELUX</strong> und stehen Ihnen mit Rat und Tat<br />

vor Ort zur Seite.<br />

Die Kontaktdaten Ihres <strong>VELUX</strong> Verkaufsberaters<br />

erhalten Sie durch unsere Kundenbetreuung.<br />

Kundendienstaufträge<br />

Zur Sicherung einer qualitätsgerechten<br />

Erledigung Ihres Kundendienstauftrages<br />

benötigen wir die Daten des <strong>VELUX</strong><br />

Typenschildes.<br />

Fenstergröße<br />

Ausführungs­<br />

Fenstertyp kennziffer<br />

www.velux.de/info/8000<br />

Ersatzteilübersichten.<br />

Seriennummer<br />

Bei Kundendienstaufträgen zu Rollläden<br />

benötigen wir die Angaben des Rollladen­<br />

Typenschildes, das sich auf der untersten<br />

Lamelle befindet.<br />

<strong>VELUX</strong> Kundendienst<br />

Ein deutschlandweites Netz von Kundendiensttechnikern<br />

stellt die kompetente und<br />

schnelle Durchführung von Reparaturen<br />

und Wartungen an <strong>VELUX</strong> Produkten<br />

sicher.<br />

So erreichen Sie uns<br />

Der technische <strong>VELUX</strong> Kundendienst<br />

ist immer für Sie da. 24 Stunden am Tag,<br />

7 Tage die Woche im Internet unter:<br />

n www.velux.de/kundendienst<br />

www.velux.de/info/5013<br />

Formular für die Auftragserteilung.<br />

Preisangaben für unsere Dienstleistungen<br />

und Ersatzteile sowie weitere Informationen<br />

rund um das Thema Kundendienst<br />

finden Sie im Internet unter<br />

www.velux.de/kundendienst<br />

Service-Nummern<br />

Mo – Fr: 7.30 Uhr – 18.00 Uhr<br />

Telefon:<br />

Aus dem Festnetz:<br />

0800/3 27 27 27*<br />

Aus dem Mobilfunknetz:<br />

040/54 70 75 55**<br />

Telefax: 0800/3 27 27 28*<br />

E­Mail: service­auftrag@velux.com<br />

** Ab 1. 2. 2012 kostenlos aus dem deutschen Festnetz.<br />

** Ortstarif; Gebühren abhängig vom Mobilfunkvertrag.<br />

www.velux.de/info/5014<br />

Serviceauftrag für die<br />

RWA­Anlage von <strong>VELUX</strong>.

Unsere Serviceleistungen vor Ort<br />

Notfälle/Notverglasung<br />

In dringenden Fällen, wie z. B. bei Sturmschäden,<br />

kann eine Notverglasung vorgenommen<br />

werden. In den meisten Fällen<br />

wird diese noch an dem gleichen Tag<br />

durchgeführt, an dem der Auftrag erteilt<br />

wird, spätestens jedoch am nächsten Tag.<br />

Solarwartung<br />

Damit das Potenzial einer Solaranlage<br />

optimal ausgeschöpft werden kann, empfehlen<br />

wir, alle 2–3 <strong>Jahre</strong> eine Wartung<br />

der Anlage durch unsere qualifizierten<br />

<strong>VELUX</strong> Solarfach kräfte zu Festpreisen<br />

durchführen zu lassen.<br />

Fensterwartung<br />

Bei Fenstern erwartet jeder eine hohe<br />

Nutzungsdauer. Um dies zu unterstützen,<br />

sollte je nach Alter und Zustand eine professionelle<br />

Wartung durchgeführt werden.<br />

Die <strong>VELUX</strong> Kundenbetreuung berät Sie<br />

gern, welches Leistungspaket am besten<br />

zum konkreten Produkt und der Einbausituation<br />

passt.<br />

Weitere Informationen finden Sie auch<br />

unter www.velux.de/kundendienst<br />

Einbauservice für Handwerker<br />

Für Handwerker bieten wir einen besonderen<br />

Service – den <strong>VELUX</strong> Einbauservice.<br />

Gemeinsam mit dem Handwerker übernehmen<br />

unsere Kundendiensttechniker<br />

und/oder Elektro­ bzw. Solarfachkräfte<br />

partnerschaftlich den Einbau bzw. Austausch<br />

von <strong>VELUX</strong> Produkten.<br />

RWA-Wartung<br />

17<br />

Bei der RWA­Anlage handelt es sich um<br />

lebensrettende Sicherheitsanlagen. Die<br />

zwingend vorgeschriebenen jährlichen<br />

Wartungen sind von Fachbetrieben<br />

durchzuführen.<br />

In Zusammenarbeit mit unseren lizenzierten<br />

RWA­Partnern bieten wir diese<br />

Wartungen rund um das Thema RWA<br />

an.<br />

Bei Abschluss eines Wartungsvertrages<br />

(ab dem Zeitpunkt der Inbetriebnahme)<br />

mit unseren RWA­Partnern verlängert<br />

<strong>VELUX</strong> die gesetzlich vorgeschriebene<br />

Garantieleistung von 2 auf 5 <strong>Jahre</strong>.<br />

Bitte wenden Sie sich hierzu an die<br />

RWA­Hotline oder informieren Sie sich<br />

zu dem Thema Wartung auf unserer<br />

Internetseite: www.velux.de/info/3000<br />

RWA-Hotline<br />

und Vermittlung von autorisierten<br />

RWA-Partnerfirmen<br />

Montag – Freitag: 8.00 – 17.00 Uhr<br />

Z 0800/3 17 18 19*<br />

Fax 0800/3 24 25 02*<br />

* Ab 1. 2. 2012 kostenlos aus deutschen Netzen.<br />

Für Fragen zum alten WindowMaster­RWA­Sortiment<br />

wenden Sie sich bitte an folgende Hotline:<br />

0 57 31/75 83 75 oder Fax­Nr.: 0 57 31/75 83 79.<br />

Service

18<br />

Service<br />

Seminarservice<br />

veLUX seminarservice:<br />

Mit Wissen vorsprung sichern<br />

Seminare für Ihren betrieblichen und persönlichen Erfolg.<br />

Konsequente Weiterbildung zahlt sich aus. Wer sich zukünftigen Anforderungen vorausschauend mit aktuellen Fachkenntnissen stellt,<br />

sichert sich den entscheidenden Vorsprung auf dem Markt. Ihr Wissen und die Qualifikation Ihrer Mitarbeiter überzeugen Kunden und<br />

garantieren somit den langfristigen Unternehmenserfolg.<br />

Wir bieten Ihnen<br />

n Produktwissen aus erster Hand<br />

n Langjährige Branchenkenntnisse<br />

n Fachlich spezialisierte Referenten<br />

n Praxisorientierte Seminare<br />

n Lernen in kleinen Gruppen<br />

n Seminarunterlagen<br />

n Individuelle Betreuung inklusive<br />

Verpflegung und Übernachtung bei<br />

mehrtägigen Seminaren<br />

Ausführliche Informationen zu unserem<br />

Seminarangebot finden Sie in unserer<br />

Broschüre ”<strong>VELUX</strong> Fachseminare” oder<br />

im Internet.<br />

<strong>VELUX</strong> Schulungszentren<br />

NEU<br />

Winnenden/<br />

Stuttgart<br />

NEU<br />

Hamburg<br />

Sonneborn<br />

Landshut<br />

Garching/<br />

München<br />

Hinweis<br />

Service-Nummern<br />

Mo – Fr: 8.00 Uhr – 17.00 Uhr<br />

<strong>VELUX</strong> Fachseminare<br />

Telefon: 040/54 70 74 91<br />

Telefax: 040/54 70 77 57<br />

E­Mail: fachseminare@velux.de<br />

Internet: www.velux.de/fachseminare<br />

Unsere Seminare führen wir – unabhängig<br />

von unseren Seminarzentren –<br />

bundesweit auch in Ihrer Nähe durch.

Unsere seminare für sie:<br />

Produktberatung<br />

n <strong>VELUX</strong> Produktwissen Basis<br />

n <strong>VELUX</strong> Produktwissen<br />

für Fortgeschrittene<br />

n Rollladen und Sonnenschutz<br />

n <strong>VELUX</strong> Profi­Verkäufer<br />

n Automatische Fenster und<br />

Elektro­System Basis<br />

n Automatische Fenster und<br />

Elektro­System Profi<br />

n <strong>VELUX</strong> Solarthermie<br />

Produkteinbau<br />

n Einbauseminar Renovierung<br />

n Einbauseminar Basis<br />

n Einbauseminar Fortgeschrittene<br />

n Einbauseminar Profi<br />

n Einbauseminar Flachdach­Fenster<br />

Planung & Gestaltung<br />

n <strong>VELUX</strong> Renovierungsprofi<br />

n Dachdesign und Raumgestaltung<br />

n Nachhaltiges und energieeffizientes<br />

Bauen mit <strong>VELUX</strong><br />

Weiterbildung & Qualifizierung<br />

n Auftritt beim Kunden<br />

n Frauen im Handwerk I –<br />

Managerin im Tagesgeschäft<br />

n Frauen im Handwerk II –<br />

<strong>VELUX</strong> Produkt­ und Einbauseminar<br />

n Sicher und erfolgreich verkaufen<br />

n Zeit­ und Selbstmanagement für<br />

Führungskräfte<br />

n Exklusivseminar in Sonneborn mit<br />

Werksführung<br />

n Exklusivseminar in Hamburg mit<br />

Führung durch das Kundenzentrum<br />

NEU<br />

NEU<br />

Betriebsinterne Seminare<br />

Nachwuchsförderung<br />

Dachdecker & Zimmerer<br />

19<br />

n Individuelle Seminare vor Ort –<br />

nahezu jedes Seminar aus unserem<br />

Schulungsangebot führen wir auf<br />

Ihren Wunsch direkt in Ihrem Unternehmen<br />

durch – ob für Ihre Mitarbeiter<br />

oder Ihre Kunden.<br />

Die maßgeschneiderten Seminare<br />

behandeln spezielle Fragen aus Ihrer<br />

täglichen Berufspraxis.<br />

Das gebührenfreie Schulungsangebot<br />

richtet sich an überbetriebliche Ausbildungsstätten<br />

für Dachdecker und Zimmerer.<br />

Die Einbauseminare werden vor<br />

Ort an den Schulen oder in den <strong>VELUX</strong><br />

eigenen Schulungszentren in Hamburg,<br />

Sonneborn, Winnenden und Garching<br />

durchgeführt.<br />

Meisterschüler und Ausbilder be­<br />

grüßen wir gerne auch in unseren<br />

weiterführenden Vorträgen und<br />

Seminaren.<br />

Service

20<br />

Planung<br />

22 Lichtflächenplanung: die optimale<br />

Fensterfläche planen<br />

24 Funktion: den richtigen Fenstertyp<br />

finden<br />

28 Material: das geeignete Innen- und<br />

Außenmaterial auswählen<br />

30 Verglasung: den passenden<br />

Scheibentyp finden<br />

34 Rollläden und Sonnenschutz:<br />

Intelligent klimatisieren mit dem<br />

richtigen Sonnen- und Hitzeschutz<br />

36 Solarthermie: Zeitgemäßes<br />

Energiesparen<br />

38 Erläuterung der technischen Werte<br />

40 Bauphysikalische Anforderungen<br />

an Dachfenster

5 Schritte zur VEluX Fenster-lösung<br />

1 Lichtflächenplanung<br />

Hell, luftig und ein toller<br />

Ausblick – wie viel Licht<br />

benötigt ein Wohn(t)raum?<br />

21<br />

2 Funktion<br />

Automatische oder manuelle<br />

Dachfenster, Klapp- oder<br />

Schwingfunktion? Flaches oder<br />

geneigtes Dach? Wir zeigen für<br />

jeden Bedarf das richtige Fenster!<br />

3 Material<br />

Entscheiden Sie sich für das<br />

passende Innen- und Außenmaterial<br />

des neuen Dachfensters.<br />

4 Verglasung<br />

Wählen Sie aus verschiedenen<br />

Verglasungsvarianten für unterschiedliche<br />

Anforderungen.<br />

5 Rollläden<br />

und Sonnenschutz<br />

Mit Rollläden und Sonnenschutz<br />

ist das Fenster perfekt ausgestattet.<br />

Solarthermie<br />

Zeitgemäßes Energiesparen<br />

Planung

22<br />

Planung<br />

Lichtflächenplanung<br />

1<br />

lichtflächenplanung<br />

Hell, luftig und ein toller Ausblick – wie viel Licht benötigt ein Wohn(t)raum?<br />

Die Landesbau ord nungen schreiben – je<br />

nach Bundesland verschie den – zwischen<br />

1/8 bis 1/10 der Raumgrundfläche als<br />

Mindest-Lichtfläche vor.<br />

Um eine optimale Lichtausnutzung für<br />

mehr Wohnkomfort zu erzielen, sollte die<br />

Summe der Breiten aller Fenster nach<br />

DIN 5034 mindestens 55 % der Breite des<br />

Wohnraums betragen. Für helle Wohnräume<br />

bietet das <strong>VELUX</strong> Sortiment indi -<br />

viduelle Kombinationen, die in Dachwohnräumen<br />

ein Maximum an Licht und<br />

Lebensqualität ermöglichen.<br />

Mehrere Dachfenster neben- oder über-<br />

einander erzeugen großzügige Glasflächen,<br />

in denen jeder Raum erstrahlt. Zusatz elemente<br />

schaffen Lichtflächen mit beliebig<br />

tiefem Ausblick nach unten, damit sogar<br />

die Kleinsten den Horizont genießen können.<br />

Die Summe der Fensterbreiten sollte<br />

mindestens 55 % der Raumbreite betragen<br />

www.velux.de/info/7083<br />

Mindest-Lichtfläche nach<br />

Landesbauordnungen

Die richtige Fensterlänge<br />

Wie lang sollte das Fenster sein?<br />

n Generell ist die Länge von der Dachneigung<br />

abhängig<br />

n Steile Dächer kommen mit kürzeren<br />

Fenstern aus, flachere Dächer benötigen<br />

längere Fenster<br />

n Die Fenster oberkante sollte mindestens<br />

200 cm über dem Boden liegen<br />

n Schwingfenster mit Obenbedienung<br />

sollten mit einer Unterkante von 90 cm<br />

eingebaut werden, für einen freien Ausblick<br />

auch im Sitzen<br />

n Fenster mit Unten bedienung (Klapp-<br />

Schwing-Fenster) sollten die Unterkante<br />

bei ca. 120 cm haben, für eine optimale<br />

Bedienung<br />

n Durch zusätzlichen Einbau von Untenelementen<br />

können Licht- und Ausblickfläche<br />

ganz nach Wunsch vergrößert werden<br />

Die richtige Fensterbreite<br />

Wie breit sollte das Fenster sein?<br />

n Die Fensterbreite ist nicht vom Sparrenabstand<br />

abhängig<br />

n Öff nungen im Dach können jederzeit<br />

relativ leicht der Fenster breite angepasst<br />

werden<br />

Fensterkombinationen<br />

n Durch die Kombination von Fenstern<br />

oder durch Fenstersysteme können Sie<br />

Dach flächen besonders effizient für<br />

mehr Licht und Ausblick nutzen.<br />

52°–90°<br />

Schwingfenster<br />

mit Obenbedienung<br />

41°–54°<br />

Sparrenabstand etwas zu breit:<br />

Sparren aufdoppeln<br />

Sparrenabstand etwas zu schmal:<br />

Hilfssparren an flan schen und<br />

Sparren ausschneiden<br />

120 cm<br />

38°–55°<br />

Zusatzelement 25°–35°<br />

Klapp-Schwing-Fenster<br />

mit Untenbedienung<br />

Sparrenabstand erheblich zu breit:<br />

Wechsel und Hilfssparren einziehen<br />

Sparrenabstand erheblich zu schmal:<br />

Sparren ausschneiden, Wechsel und<br />

Hilfs sparren einziehen<br />

23<br />

Bei Einbau der Fenster mit <strong>VELUX</strong><br />

Aufkeil rahmen wird die Fensterlänge nicht<br />

nach der vorhandenen Dach neigung gewählt,<br />

sondern nach der um 10° steileren<br />

Neigung der Fenster durch den Aufkeilrahmen.<br />

Planung

24<br />

Planung<br />

Funktion<br />

2<br />

Funktion<br />

Automatische oder manuelle Dachfenster, Klapp- oder Schwingfunktion?<br />

Flaches oder geneigtes Dach? Wir zeigen für jeden Bedarf das richtige Fenster!<br />

<strong>VELUX</strong> bietet Fenstertypen für nahezu<br />

alle Anforderungen – mit dem <strong>VELUX</strong><br />

Flachdach-Fenster auch für flache Dächer.<br />

Und sogar innen liegende Räume können<br />

mit dem Tageslicht-Spot sonnendurch-<br />

flutet werden.<br />

Sollen die alten Fenster ersetzt werden,<br />

kann jederzeit ein Produkt aus unserem<br />

Standard-Sortiment gewählt werden.<br />

Auch wenn die Innenverkleidung erhalten<br />

bleiben soll, hat <strong>VELUX</strong> fast immer<br />

eine Lösung für Sie (mehr Infos unter<br />

www.velux.de/modernisierung).<br />

<strong>VELUX</strong> – ideal für Modernisierung<br />

und Austausch<br />

Egal, von welchem Hersteller die alten<br />

Dachfenster sind. <strong>VELUX</strong> bietet bei<br />

einem kompletten Austausch inklu sive<br />

Er neue rung der Innenverkleidung<br />

folgende Vorteile:<br />

n Neue Dämmung mit optimaler<br />

Anschluss-Sicherheit möglich<br />

n Mehr Lichteinfall durch eine neue<br />

Innenverkleidung möglich<br />

n Ein sehr gutes Preis-Leistungs-<br />

Verhältnis<br />

Mehr Informationen ab Seite 90

Welcher Fenstertyp ist der richtige?<br />

Schwingfenster<br />

mit oben liegender Griffleiste<br />

n Komfortables Öffnen, z. B. bei Möbeln<br />

unter dem Fenster<br />

n Besonders niedrige Fensterunterkante<br />

n Freier Ausblick auch im Sitzen<br />

Klapp-Schwing-Fenster<br />

mit Untenbedienung<br />

n Freier Zugang zum geöffneten Fenster<br />

n Unten liegende Bedienung mit großem<br />

45°-Öffnungswinkel (30° bei GHU/GHL)<br />

n Ungestörter Ausblick<br />

Bei Fenstern mit Untenbedienung sollte<br />

die Fensterunterkante bei ca. 120 cm liegen,<br />

damit lässt sich das Fenster bequem<br />

bedienen. Die Licht- und Ausblickfläche<br />

sollte in diesen Fällen mit Zusatzelementen<br />

nach unten vergrößert werden.<br />

Elektrofenster und Solarfenster<br />

n Programmierbare Fernbedienung und<br />

Regensensor<br />

n Hoher Komfort, z. B. alle Fenster<br />

schließen mit einem Knopfdruck<br />

n Energieersparnis durch automatisch<br />

geregeltes Lüften<br />

n Ganzjährig gesundes Raumklima<br />

Alles mit einer Fernbedienung:<br />

Dank des io-homecontrol ® -Funkstandards<br />

sind alle automatischen <strong>VELUX</strong> Produkte<br />

und auch Produkte anderer Hersteller<br />

wie z. B. Fassadenrollläden oder Garagentore<br />

kompatibel.<br />

Mehr Infos unter:<br />

www.io-homecontrol.com<br />

25<br />

Planung

26<br />

Planung Planung<br />

Funktion<br />

2<br />

GGU/GGL<br />

Funktion<br />

Den richtigen Fenstertyp auswählen.<br />

Schwingfenster<br />

n Bequeme Einhandbedienung oben<br />

n Lüftungsklappe und Luftfilter für<br />

staub- und insektenfreies Lüften bei<br />

geschlossenem Fenster<br />

n Scheibenvarianten: THERMO-STAR,<br />

5-STAR und ENERGY-STAR sowie<br />

Schallschutz-Klasse 4 (nur GGL)<br />

n Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15° bis 90°<br />

Elektrofenster<br />

Elektrofenster GGU/GGL<br />

Produktvorteile wie Schwingfenster und:<br />

n Automatisches, geregeltes Lüften<br />

n Programmierbare Funk-Fernbedienung<br />

n Schließt automatisch bei Regen<br />

n io-homecontrol ®<br />

Klapp-Schwing-Fenster<br />

GPU/GPL 1)<br />

n Großer Öffnungswinkel, freier Ausblick<br />

n Lüftungsklappe und Luftfilter für<br />

staub- und insektenfreies Lüften bei<br />

geschlossenem Fenster<br />

n Scheibenvarianten: THERMO-STAR,<br />

5-STAR und ENERGY-STAR<br />

n Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15° bis 55°<br />

Solarfenster GGU/GGL<br />

Produktvorteile wie Schwingfenster und:<br />

n Kabellos durch Solartechnik<br />

n Automatisches, geregeltes Lüften<br />

n Programmierbare Funk-Fernbedienung<br />

n Schließt automatisch bei Regen<br />

n io-homecontrol ®<br />

”ZWilling”<br />

2xGPU/2x GPL<br />

Solarfenster ”quArtEtt”<br />

1) Auch als Klapp-Schwing-Fenster GHU/GHL mit 30°-Öffnungswinkel und 3 vorgegebenen Öffnungseinstellungen erhältlich. Ab Seite 62 *<br />

2) Alle Ausstiegsfenster sind als Schornsteinfeger-Ausstieg vom Fachausschuss BAU geprüft und tragen das BG-Prüfzeichen. Für nicht beheizte und ungedämmte<br />

Dachräume ohne Dampfsperre empfehlen wir das <strong>VELUX</strong> GVT oder GVK ab Seite 88 Weitere Infos unter www.velux.de<br />

3) Fensterkombinationen mit anderen Scheibenausführungen können auch individuell zusammengestellt werden. Die Komponenten des Lieferumfangs sind<br />

entsprechend für eine Bestellung einzeln zu berücksichtigen.<br />

Weitere Infos<br />

zu Fenster-<br />

Kombinationen<br />

siehe ab Seite 66<br />

oder unter:<br />

www.velux.de/<br />

inspiration<br />

n Erweiterter Ausblick und mehr<br />

Lichteinfall<br />

n Komplettpaket inkl. Eindeckrahmen<br />

und Dämm- und Anschluss-Set<br />

n Scheibenvariante: THERMO-STAR 3)<br />

n Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

20° bis 55°<br />

2xGPU + 2xGIU/2x GPL + 2xGIL<br />

n Erweiterter Panorama-Ausblick<br />

vom Boden bis fast zur Decke<br />

n Komplettpaket inkl. Eindeckrahmen<br />

und Dämm- und Anschluss-Set<br />

n Scheibenvariante: THERMO-STAR 3)<br />

n Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

20° bis 55°

”liChtbAnD”<br />

GPU + GIU/GPL + GIL<br />

n Ausblick und Lichtfläche vom Boden<br />

bis zur Decke<br />

n Komplettpaket inkl. Eindeckrahmen und<br />

Dämm- und Anschluss-Set<br />

n Scheibenvariante: THERMO-STAR 3)<br />

n Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

20° bis 55°<br />

CAbrio<br />

CABRIo GDL (Holz)<br />

n Öffnung des Fensters zu einem<br />

kleinen Dachaustritt<br />

n Oberer Teil entspricht Klapp-Schwing-<br />

Fenster GPL, unterer Teil ist ausklappbar<br />

n Von den meisten Feuerwehren als<br />

2. Rettungsweg anerkannt<br />

n Scheibenvariante: ENERGY-STAR<br />

n Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

35° bis 53°<br />

Wohn- und Ausstiegsfenster<br />

GTU/GTL 2)<br />

Produktvorteile wie Klapp-Schwing-<br />

Fenster GPU/GPL und:<br />

n Öffnungswinkel: 70°<br />

n Ausstiegsöffnungen M08: 70 x 120 cm,<br />

S08: 106 x 120 cm (erfüllt Anforderung<br />

an Notausstieg)<br />

n Scheibenvarianten: THERMO-STAR und<br />

5-STAR<br />

Flachdach-Fenster<br />

CVP/CFP/CSP<br />

n Licht, Luft und Ausblick unter flachen<br />

Dächern<br />

n Hervorragende Wärmedämmeigenschaften<br />

n Durchsturzsicher gemäß GS-Bau-18<br />

n Guter Einbruchschutz<br />

(WK 2 bzw. RC 2 nach DIN EN 1627)<br />

n Modernes Fensterdesign – keine sichtbaren<br />

Motorenkomponenten<br />

n Ausführungen: festverglast, zu öffnen<br />

oder als RWA<br />

n Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

0° bis 15°<br />

Wohn- und Ausstiegsfenster<br />

GXU/GXL 2)<br />

27<br />

n Türfunktion<br />

n Ausstiegsöffnungen:<br />

GXU C06: 43 x 108 cm,<br />

GXL F06: 53 x 109 cm<br />

n Scheibenvarianten:<br />

THERMO-STAR und 5-STAR<br />

n Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15° bis 85°<br />

tageslicht-Spot<br />

TWF/TWR/TLF/TLR/TCF/TCR<br />

n Natürliches Tageslicht für innen liegende<br />

Räume unter dem Dachboden<br />

n Hohe natürliche Lichtausbeute<br />

n In-Dach-Montage für eine harmonische<br />

Integration ins Dach<br />

n Ausführungen: mit starrem oder<br />

flexiblem Rohr<br />

n Auch für flache Dächer bis 15° erhältlich<br />

Planung

28<br />

Planung<br />

Material<br />

3<br />

Material<br />

Entscheiden Sie sich für das passende Innen- und Außenmaterial des neuen Dachfensters.

Materialien<br />

www.velux.de/info/7066<br />

Endlackierung je nach Feuchtigkeitsbelastung<br />

in regelmäßigen Intervallen pflegen.<br />

www.velux.de/info/7089<br />

Merkblatt: Holzqualität.<br />

www.velux.de/info/7090<br />

Holzfenster weiß oder farbig lackiert.<br />

Außenabdeckungen<br />

Außenabdeckungen und Eindeckrahmen<br />

für <strong>VELUX</strong> Dachfenster gibt es in<br />

verschiedenen hochwertigen Materialien.<br />

Die Standard-Abdeckung Aluminium ist<br />

einbrennlackiert, grau NCS S 7500-N<br />

(entspricht in etwa RAL 7043 in der<br />

Farbreihe ”Klassik” bzw. 3500 in der Farbreihe<br />

”Design”). Farbig lackierte Außen-<br />

abdeckungen sind nahezu in jedem gewünschten<br />

RAL- oder NCS-Farbton (außer<br />

Metallic- und Perleffekt-Farben) lieferbar.<br />

Zusätzlich empfehlen wir für den Anschluss<br />

Ihres Fensters an das Dach <strong>VELUX</strong> Dämm-<br />

und Anschlussprodukte. Weitere Informationen<br />

ab Seite 110<br />

www.velux.de/info/7054<br />

Details zu Außenabdeckungen in<br />

RAL- oder NCS-Farbtönen.<br />

<strong>VELUX</strong> Kunststoffqualität<br />

Flügel und Blendrahmen bestehen aus<br />

einem Holzkern, der nahtlos mit Kunststoff<br />

umgossen ist. Durch den abschließend aufgetragenen<br />

hochwertigen 2-Komponen-<br />

ten Lack erhalten sie eine hohe Oberflächenqualität,<br />

sind hochfest, kratzfest<br />

und haben eine extrem lange Lebensdauer.<br />

Einsatzbereich<br />

Für Räume, in denen ein weißes pflegeleichtes<br />

Fenster gewünscht wird oder eine<br />

hohe Luftfeuchtigkeit anfällt (z. B. Bad).<br />

Aluminium Kupfer<br />

Titanzink Alu Color<br />

29<br />

<strong>VELUX</strong> Holzqualität<br />

Flügel und Blendrahmen bestehen aus<br />

massivem Kiefernholz. Die Oberflächenlackierung<br />

besteht aus zwei Schichten<br />

transparentem, lösungsmittelfreien Lack.<br />

Einsatzbereich<br />

Für Räume, in denen mit hervorragender<br />

Holzqualität und -optik wohnliche Akzente<br />

gesetzt werden sollen.<br />

Planung

30<br />

Planung<br />

Verglasung<br />

4<br />

Verglasung<br />

Wählen Sie aus verschiedenen Verglasungsvarianten für unterschiedliche Anforderungen.<br />

5-StAr-Fenster mit natürlichem reinigungseffekt 1)<br />

Durch eine hauchdünne, nicht sichtbare<br />

Beschichtung auf der Außenscheibe<br />

bietet die Scheibe mit natür lichem<br />

Reinigungseffekt zusätzliche Vorteile:<br />

n Besserer Ausblick<br />

n Weniger Schmutz<br />

n Weniger und leichteres Reinigen<br />

Durch die inno vative Be schichtung werden<br />

2 Effekte wirksam:<br />

n Organische Verschmutzungen werden<br />

durch UV-Strahlung zersetzt und gelöst<br />

n Gelöste Verschmutzungen werden<br />

durch Regen abgewaschen, Wasser<br />

läuft flächig ab (keine Tropfen bildung)<br />

und die Scheibe trocknet schneller ab<br />

Dass unsere 5-STAR-Fenster gut gedämmt<br />

sind, sieht man an den hervorragenden<br />

Uw-Werten. Jetzt kann man es sogar hören.<br />

Mit einem optimierten Regenschallschutz<br />

sorgen die <strong>VELUX</strong> 5-STAR-Fenster 2) für<br />

angenehm ruhige Dachräume.<br />

n Im Vergleich zu THERMO-STAR-Fenstern<br />

ca. 7 dB geringerer Körperschall<br />

n Eine Reduzierung des Schallpegels um<br />

6 – 10 dB wird als halb so laut empfunden 3)<br />

n Entspannter Schlaf<br />

Sehr gute Wärmedämmung kann bei<br />

Fenstern unter bestimmten Witterungs-<br />

bedingungen auch zu einem unerwünschten<br />

Nebeneffekt führen. Bleibt die Außen-<br />

scheibe des Fensters kalt, kann es hier bei<br />

hoher Luftfeuchtigkeit zu Taubildung auf<br />

der Außenscheibe kommen.<br />

Der <strong>VELUX</strong> Anti-Tau-Effekt 4) sorgt mit<br />

einer speziellen Beschichtung für eine erhöhte<br />

Oberflächentemperatur der Außenscheibe<br />

– ohne dass zusätzliche Energie<br />

verloren geht. Dadurch tritt erheblich weniger<br />

Taubildung auf der Außenscheibe auf<br />

und der ungestörte Ausblick bleibt weitestgehend<br />

erhalten.<br />

Ohne natürlichen Reinigungseffekt<br />

5-StAr-Fenster mit VEluX Anti-regengeräusch-Effekt<br />

EnErgY-StAr-Fenster mit VEluX Anti-tau-Effekt<br />

Mit natürlichem Reinigungseffekt 1)<br />

1) Bis zur vollen Aktivierung der natür lichen Reinigungseffekte kann es bis zu ein paar Tagen nach Einbau des Fensters dauern (gilt auch nach der Reinigung). Je nach Einbau situation, Himmelsrichtung,<br />

Wetter situation usw. kann die Wirkungs weise der Scheibe beeinflusst werden.<br />

2) Gilt für GGU / GGL / GHL / GPU / GPL / GIU / GIL in der Außenabdeckung Aluminium.<br />

3) VFF Merkblatt Schall.01.<br />

4) Ausführungen mit Anti-Tau-Effekt haben keinen natürlichen Reinigungseffekt.

Welche Verglasung entspricht ihren Anforderungen?<br />

Die angegebenen Werte gelten dabei für das Fenster<br />

als Ganzes und nicht nur für die Scheibe.<br />

Wärmedämmung<br />

Wärmedurchgangskoeffizient des Fensters<br />

Uw in W/(m 2 K) nach DIN EN ISO 12567-2<br />

Je kleiner der Wert, desto besser die<br />

Dämmung<br />

Schallschutz 2)<br />

Schalldämm-Maß Rw in dB/Klasse<br />

nach DIN 4109<br />

Je größer der Wert, desto besser<br />

die Schall dämmung<br />

Hitzeschutz<br />

Gesamtenergiedurchlassgrad g nach<br />

DIN EN 410<br />

Je kleiner der Wert, desto besser<br />

der Hitzeschutz<br />

Solarer Wärmegewinn<br />

Gesamtenergiedurchlassgrad g nach<br />

DIN EN 410<br />

Je größer der Wert, desto höher der<br />

solare Wärmegewinn<br />

Sicherheit<br />

ESG = Einscheibensicherheitsglas<br />

VSG = Verbundsicherheitsglas<br />

Erläuterungen der technischen Werte siehe Seite 38<br />

= gut<br />

= sehr gut<br />

= hervorragend<br />

= Spitzenwert<br />

thErMo-StAr __59 5-StAr __<strong>60</strong><br />

Uw = 1,4<br />

Rw = 32/2<br />

g = 0,<strong>60</strong>3 )<br />

g = 0,<strong>60</strong> 3)<br />

ESG außen<br />

1) Außer <strong>VELUX</strong> GPL [Uw = 1,1 W/(m 2 K)]<br />

und <strong>VELUX</strong> CABRIO [Uw = 1,3 W/(m 2 K)].<br />

2) Für besonders hohe Ansprüche an den Schallschutz bietet V E L U X<br />

die Schallschutz-Klasse-4-Ausführung (_62) an. Siehe Seite 33<br />

3) Außer <strong>VELUX</strong> Zusatzelemente.<br />

Uw = 1,3<br />

Rw = 37/3<br />

g = 0,29<br />

g = 0,29<br />

ESG außen<br />

VSG innen<br />

Natürlicher<br />

Reinigungseffekt<br />

Anti-Regengeräusch-<br />

Effekt<br />

Passivhaustauglich<br />

Anti-Tau-Effekt<br />

31<br />

EnErgY-StAr __65<br />

Uw = 1,0 1)<br />

Rw = 35/2<br />

g = 0,46<br />

g = 0,46<br />

ESG außen<br />

VSG innen<br />

Planung

32<br />

Planung<br />

Verglasung<br />

4<br />

Scheibenaufbau:<br />

n Außenscheibe: – 4 mm Einscheiben-Sicherheitsglas nach – 6 mm Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

DIN EN 12150 für erhöhten Hagelschutz nach DIN EN 12150 für erhöhten<br />

Hagelschutz<br />

+ Edelmetallbeschich tung innen für + Edelmetallbeschich tung innen für<br />

erhöhten Wärme- und Hitzeschutz erhöhten Wärme- und Hitzeschutz<br />

(bei VL, VU, VKU) + Beschichtung mit natürlichem<br />

Reinigungseffekt außen<br />

n Scheibenzwischenraum: – 16 mm mit Spezialgasfüllung für – 12 mm mit Spezialgasfüllung<br />

erhöhten Wärmeschutz für besseren Schallschutz und<br />

erhöhten Wärmeschutz<br />

n Innenscheibe: – 4 mm Floatglas mit Edelmetall- – 2x3 mm Verbund-Sicherheitsglas<br />

beschichtung innen für erhöhten für erhöhte Sicherheit sowie besseren<br />

Wärmeschutz Einbruch- und Schallschutz<br />

Hinweis: Bei Unten-Elementen mit<br />

2x3 mm Verbund-Sicherheitsglas innen<br />

Ausführung __73<br />

n Gesamtstärke der Scheibe – 24 mm – 24 mm<br />

n Wärmedurchgangskoeffizient – Ug = 1,1 W/(m 2 K) – Ug = 1,0 W/(m 2 K)<br />

der Scheibe nach DIN EN 673:<br />

Dichtungen:<br />

Verglasung<br />

Die Scheibenaufbauten im Detail.<br />

n Äußere Scheibendichtung: – Schnurdichtung aus Butyl – Schnurdichtung aus Butyl<br />

n Innere Glasfalzdichtung: – Schlauchdichtung aus – Schlauchdichtung aus<br />

Ethylen-Propylen-Gummi (EPDM) Ethylen-Propylen-Gummi (EPDM)<br />

Falzdichtung zwischen Flügel und Blendrahmen:<br />

natürlicher<br />

reinigungseffekt<br />

Anti-regengeräusch-Effekt<br />

THERMo-STAR __59 5-STAR __<strong>60</strong><br />

n Fenster aus Holz: – Umlaufende Anschlagdichtung – Umlaufende Anschlagdichtung<br />

aus Ethylen-Propylen-Gummi (EPDM) aus Ethylen-Propylen-Gummi (EPDM)<br />

– Umlaufende Gleitdichtung – Umlaufende Gleitdichtung<br />

aus Santoprene aus Santoprene<br />

n Fenster aus Kunststoff: – Umlaufende Dichtung mit Anschlag- – Umlaufende Dichtung mit Anschlag-<br />

und Gleitfunktion aus Santoprene und Gleitfunktion aus Santoprene<br />

Dichtung zwischen Flügel- und – Seitliche Gleitdichtung aus – Seitliche Gleitdichtung aus<br />

Blendrahmenverblechung: Ethylen-Propylen-Gummi (EPDM) Ethylen-Propylen-Gummi (EPDM)

Anti-tau-Effekt Anti-tau-Effekt<br />

Passivhaustauglich<br />

– 4 mm Einscheiben-Sicherheitsglas nach – 8 mm Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

DIN EN 12150 für erhöhten Hagelschutz + Beschichtung mit Anti-Tau-Effekt<br />

+ Beschichtung mit Anti-Tau-Effekt außen<br />

außen<br />

– 10 mm mit Spezialgasfüllung – 41 mm zwischen Außen-<br />

für erhöhten Wärmeschutz und Isolierscheibe<br />

– Zwischenscheibe aus 3 mm Einscheiben- – 25 mm Isolierscheibe mit<br />

Sicherheitsglas mit Edelmetallbeschich- Spezialgasfüllung für besseren<br />

tung, weitere 10 mm Scheibenzwischen- Schallschutz<br />

raum mit Spezialgasfüllung für erhöhten<br />

Wärmeschutz. Abschließend 2 x 3 mm<br />

Verbund-Sicherheitsglas für erhöhten Ein-<br />

bruchschutz und besseren Schallschutz<br />

+ Edelmetallbeschichtung innen für<br />

erhöhten Wärme- und Hitzeschutz<br />

– 33 mm – 74 mm<br />

– Ug = 0,5 W/(m2 K) – Ug = 0,9 W/(m 2 K)<br />

– Schnurdichtung aus Butyl – Schnurdichtung aus Butyl<br />

– Schlauchdichtung aus – Schlauchdichtung aus<br />

Ethylen-Propylen-Gummi (EPDM) Ethylen-Propylen-Gummi (EPDM)<br />

– Umlaufende Anschlagdichtung – Umlaufende Anschlagdichtung<br />

aus Ethylen-Propylen-Gummi (EPDM) aus Ethylen-Propylen-Gummi (EPDM)<br />

– Umlaufende Gleitdichtungen – 2 umlaufende Gleitdichtungen<br />

aus Santoprene aus Santoprene<br />

– Umlaufende Dichtung mit Anschlag-<br />

und Gleitfunktion aus Santoprene<br />

Passivhaustauglich<br />

ENERGY-STAR __65 Schallschutz-Klasse 4 __62<br />

– Seitliche Gleitdichtung aus – Seitliche Gleitdichtung aus<br />

Ethylen-Propylen-Gummi (EPDM) Ethylen-Propylen-Gummi (EPDM)<br />

33<br />

Planung

34<br />

Planung<br />

Rollläden und Sonnenschutz<br />

5<br />

Rollläden und Sonnenschutz<br />

Intelligent klimatisieren mit dem richtigen Sonnen- und Hitzeschutz.<br />

Von der Tageslichtsteuerung über Schutz<br />

vor Hitze und Kälte bis hin zu effektiver<br />

Verdunkelung: Die Kombination von<br />

<strong>VELUX</strong> Dachfenstern mit <strong>VELUX</strong> Rollläden<br />

und Sonnenschutzprodukten bietet immer<br />

eine kluge Lösung mit System. Kinderleicht<br />

per ”Pick&Click! ® -System einzubauen,<br />

bestechen <strong>VELUX</strong> Sonnenschutzprodukte<br />

durch ihr elegantes Slimline- Design, sind<br />

erweiterbar um effektiven Insektenschutz<br />

und auf Wunsch auto matisch zu steuern.<br />

So erhält man mit <strong>VELUX</strong> nicht nur ein<br />

optimales Wohn klima, sondern spart auch<br />

Heizkosten.<br />

Mehr Informationen ab Seite 166

hitzeschutz Verdunkelung insektenschutz<br />

Hitzeschutz-Markisen<br />

n Bis zu 90 % Hitzereduktion 1)<br />

n Wetterbeständiges, lichtdurchlässiges<br />

Gewebe<br />

n Schnell und einfach von innen montiert<br />

Sichtschutz und Dekoration<br />

Jalousetten<br />

n Variabel Licht und Schatten regulieren<br />

n Flexibel im Fenster positionierbar<br />

Wärmedämmung<br />

Faltstore DuoLine<br />

n Wabenstruktur für bis zu 21 % zusätzliche<br />

Wärmedämmung 2)<br />

n Abdunkelnde Aluminiumbeschichtung<br />

Verdunkelungs-Rollos<br />

n Dunkelheit auch bei grellem Sonnenlicht<br />

n Leichtgängig und flexibel<br />

positionierbar<br />

Sichtschutz-Rollos<br />

n Mildern blendendes Sonnenlicht ab<br />

n Mit Führungsschienen flexibel im<br />

Fenster zu positionieren<br />

rundum-Schutz<br />

Rollläden<br />

neue<br />

rollläden<br />

n Bis zu 95% Hitzereduktion 1) und<br />

zusätzliche Wärmedämmung 2) für<br />

optimale Energiebilanz<br />

n Optimale Verdunkelung<br />

n Sicht-, Lärm- und Einbruchschutz<br />

n Elektrisch, solarbetrieben, manuell<br />

n Jederzeit nachrüstbar, Solar-Rollläden<br />

sogar kabellos 3)<br />

35<br />

Insektenschutz-Rollos<br />

n Perfekter lückenloser<br />

Abschluss an allen Seiten<br />

n Freie Aussicht – Insektenschutz rollt sich<br />

im Rollokasten auf<br />

Faltstores<br />

n Für eine Atmosphäre zum Wohlfühlen<br />

n Leichtgängig und flexibel<br />

positionierbar<br />

1) Die Hitzeschutzfunktion von <strong>VELUX</strong> Rollläden und Markisen<br />

wurde in einem der europäischen Norm EN 13363-2 entsprechenden<br />

Verfahren mit WIS 1.0 berechnet und bezieht sich<br />

auf die Wärmeeinstrahlung durch das Fenster.<br />

2) Geschlossene Sonnenschutzprodukte ermöglichen einen<br />

zusätzlichen Wärmedämmeffekt.<br />

Gemessen wurde die Differenz des ermittelten Wärmeverlustes<br />

durch das Fenster im Vergleich zum Wärmeverlust<br />

durch das Fenster bei gleichzeitig geschlossenem Sonnenschutzprodukt<br />

(analog DIN EN 12567-2). Für die Energieeinsparverordnung<br />

bleibt der Uw-Wert des Fensters<br />

maßgeblich.<br />

3) <strong>VELUX</strong> empfiehlt den Rollladeneinbau durch den Fachmann.<br />

Mehr Informationen ab Seite 166<br />

Planung

36<br />

Planung<br />

Regenerative Energien<br />

Solarthermie<br />

Zeitgemäßes Energiesparen.<br />

Die Sonneneinstrahlung über ganz Deutschland<br />

ist ausreichend, um sie für natürliche<br />

Energiegewinnung zu nutzen. <strong>VELUX</strong><br />

Solarthermie gehört zu den modernsten<br />

Heizungssystemen und erzielt hohe Wirkungsgrade.<br />

Da der Einbau staatlich gefördert<br />

wird, lohnt sich die Entscheidung für<br />

die Sonnenenergie ab der ersten Minute.<br />

Durch die Übereinstimmung im Design<br />

und in den verschiedenen Größen, lassen<br />

sich die Kollektoren ideal mit <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenstern kombinieren. So sind architektonisch<br />

ansprechenden Lösungen<br />

auf dem Dach keine Grenzen gesetzt. Die<br />

Dachintegration ist langjährig bewährt<br />

und bietet langlebigen Schutz vor Wind<br />

und Wetter.

Ergänzt durch hochwertige und solide<br />

Speichertechnik kann <strong>VELUX</strong> Solarthermie<br />

sowohl zur effektiven Brauchwassererwärmung<br />

als auch zur Heizungsunterstützung<br />

eingesetzt werden.<br />

Mehr Informationen ab Seite 242<br />

Beispielrechnung:<br />

Solarkollektoren<br />

Heizungsunterstützung Brauchwassererwärmung<br />

brauchwassererwärmung: Solar-System i inkl. Speicherpaket i 1)<br />

Klein Mittel groß<br />

Solarkollektor2) 1 x CLI U12 5000 2 x CLI U12 5000 3 x CLI U12 5000<br />

Fläche brutto 2,5 m2 5,0 m2 7,5 m2 gesamtpreis3) 2.453,– 3.666,– 4.671,–<br />

brauchwassererwärmung mit heizungsunterstützung: Solar-System ii inkl. Speicherpaket ii 1)<br />

Klein Mittel groß<br />

Solarkollektor2) 4 x CLI U12 5000 5 x CLI U12 5000 6 x CLI U12 5000<br />

Fläche brutto 10 m2 12,5 m2 15 m2 gesamtpreis3) 6.492,– 7.711,– 8.903,–<br />

1) Beinhaltet Speicher, Pumpenstation inkl. Steuerung, Brauchwassermischer, Luftabscheider, Ausdehnungsgefäß, Temperaturfühler und Solarflüssigkeit.<br />

2) Es können auch andere Kollektorgrößen verwendet werden, solange die empfohlene Gesamtkollektorfläche erreicht wird.<br />

Für eine optimale Leistung sollten die Solarkollektoren auf einem schattenfreien, nach Süden gerichteten Dach mit einer Dachneigung von 30° – 45° platziert werden.<br />

3) Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. in Euro.<br />

37<br />

Planung

38<br />

Planung<br />

Technische Werte<br />

Erläuterung der technischen Werte<br />

Die technischen Werte beschreiben die Leistungseigenschaften des Dachflächenfensters.<br />

Stand: Februar 2012<br />

Wärmedurchgangskoeffizient<br />

des Fensters uw<br />

Die Wärmedämmeigenschaften eines<br />

Fensters werden angegeben durch den<br />

Wärmedurchgangskoeffizienten Uw.<br />

Der Nennwert des Wärmedurchgangskoeffizienten<br />

für Dachflächenfenster wird<br />

bestimmt durch:<br />

n Messung nach DIN EN ISO 12567-2 in<br />

senkrechter Einbausituation.<br />

Für <strong>VELUX</strong> Fenster gibt es Prüfzeugnisse/<br />

Gutachten neutraler Prüfinstitute.<br />

n Berechnung nach DIN EN ISO 10077-1<br />

in Verbindung mit DIN EN ISO 10077-2.<br />

Der für Berechnungen nach EnEV benötigte<br />

Bemessungswert ist gleich dem Nennwert.<br />

Der Uw-Wert gibt an, wie viel Energie in<br />

Watt (Watt = Wärmemenge pro Sekunde<br />

in Joule/Sekunde)<br />

n durch 1 m 2 Fensterfläche<br />

n bei einer Temperaturdifferenz<br />

zwischen innen und außen von<br />

1K (1K entspricht 1 °C) 1)<br />

verloren geht.<br />

Je kleiner der Uw-Wert, desto weniger<br />

Wär me geht durch das Fenster verloren,<br />

desto besser ist also der Wärmedämmwert.<br />

Flachdach-Fenster<br />

Ebenso werden die Wärmedämmeigenschaften<br />

des Flachdach-Fensters<br />

angegeben durch den Wärmedurchgangskoeffizienten<br />

U.<br />

Der Wärmedurchgangskoeffizient des<br />

Flachdach-Fensters wird wie für Dach-<br />

flächenfenster bestimmt durch Messung<br />

nach DIN EN ISO 12567-2. Alternativ<br />

kann der U-Wert auch berechnet werden<br />

nach der Norm DIN EN ISO 6946 unter<br />

zusätzlicher Berücksichtigung der Wärmebrückenbereiche.<br />

Für das <strong>VELUX</strong><br />

Flachdach-Fenster gibt es Prüfzeugnisse/Gutachten<br />

neutraler Prüfinstitute.<br />

Wärmedurchgangskoeffizient<br />

der Scheibe ug<br />

Die Wärmedämmeigenschaften einer<br />

Scheibe werden angegeben durch den<br />

Wärmedurchgangskoeffizienten Ug.<br />

Der Nennwert des Wärmedurchgangskoeffizienten<br />

für Scheiben wird ermittelt<br />

durch:<br />

n Berechnung nach DIN EN 673 oder<br />

n Messung nach DIN EN 674 oder<br />

DIN EN 675.<br />

Der Ug-Wert einer Scheibe allein sagt<br />

nichts über die Wärmedämmeigenschaften<br />

eines Fensters aus. Entscheidend und<br />

nach der EnEV gefordert, ist der Uw-Wert<br />

des Fensters als Ganzes und nicht nur der<br />

Wert für die Scheibe allein.<br />

Es reicht nicht, hoch wärmedämmende<br />

Scheiben zu verwenden, wenn Konstruktion<br />

und Material des übrigen Fensters<br />

nicht der Qualität der Scheiben entsprechen.<br />

gesamtenergiedurchlassgrad g<br />

Die Hitzeschutz-Eigenschaften einer<br />

Scheibe werden angegeben durch den<br />

Gesamtenergiedurchlassgrad g nach<br />

DIN EN 410.<br />

Der g-Wert gibt den Anteil der Sonnen-<br />

energie an, die durch die Verglasung in<br />

den Raum gelassen wird. Je kleiner der<br />

g-Wert, desto weniger Sonnenenergie<br />

(Wärme) dringt in den Raum. Das Eindrin-<br />

gen von Sonnenenergie in den Raum ist<br />

einerseits erwünscht (z. B. im Winter,<br />

wenn geheizt werden muss), andererseits<br />

aber auch lästig (z. B. im Sommer, wenn<br />

es dadurch innen zu heiß wird). Speziell<br />

bei Fenstern in Süd-, Südwest- oder Südost-<br />

Lage empfehlen wir daher, auf einen niedrigen<br />

g-Wert zu achten und/oder außen<br />

liegenden Sonnenschutz wie Markisen oder<br />

Rollläden vorzusehen.<br />

Schalldämm-Maß rw<br />

und Spektrum-Anpassungswerte<br />

C und Ctr<br />

Die Schalldämmeigenschaften eines<br />

Fensters werden ausgedrückt durch das<br />

”bewertete Schalldämm-Maß” Rw nach<br />

DIN 4109.

Der Rw-Wert gibt an, wie stark der Schall -<br />

durchgang durch das Fenster gemindert<br />

wird. Je größer dieser Wert ist, desto<br />

größer ist die Schallminderung und desto<br />

weniger Schall kommt in den Raum. Der Rw-<br />

Wert wird angegeben in dB (Dezibel).<br />

Die Schalldämmwerte der Fenster werden<br />

ermittelt:<br />

n durch Messungen in Prüfständen<br />

gemäß DIN EN 20140-3 oder<br />

DIN EN ISO 140-3 und Bewertung<br />

nach DIN EN ISO 717-1.<br />

Die ermittelten Werte werden um ein so<br />

genanntes ”Vorhaltemaß” von 2 dB verringert<br />

(DIN 4109), um den Rechenwert<br />

Rw,R zu erhalten. Damit wird berücksichtigt,<br />

dass der Einbau im Gebäude<br />

weniger ”ideal” erfolgt als im Labor.<br />

n nach DIN 4109, Beiblatt 1, Tabelle 40.<br />

Speziell für die Schalldämmeigenschaften<br />

eines Fensters kommt es nicht nur auf eine<br />

hoch schalldämmende Verglasung an,<br />

sondern auch auf Stärke und Dämmeigenschaften<br />

der für Flügel und Blendrahmen<br />

verwendeten Materialien, auf die Fugendichtigkeit<br />

der gesamten Fensterkonstruk-<br />

tion und auf die Anschlüsse an den Bau-<br />

körper.<br />

Empfehlungen für die Anschlüsse von<br />

Schallschutzfenstern finden Sie als Detail-<br />

information im Internet mit der Nummer<br />

7050.<br />

Die Spektrum-Anpassungswerte C und Ctr<br />

wurden eingeführt, um unterschiedliche,<br />

insbesondere tieffrequente Geräuschspektren<br />

zu berücksichtigen wie das so<br />

genannte Rosa Rauschen (entspricht den<br />

normalen Umgebungsgeräuschen) und<br />

Straßenverkehrsgeräusche.<br />

Beispiele für die diesbezüglichen<br />

Geräuschquellen:<br />

n Spektrum-Anpassungswert C<br />

(”Rosa Rauschen”):<br />

– Wohnaktivitäten<br />

(Reden, Musik, Radio, TV)<br />

– Kinderspielen<br />

– Schienenverkehr mit mittlerer und<br />

hoher Geschwindigkeit<br />

– Autobahnverkehr > 80 km/h<br />

– Düsenflugzeug in kleinem Abstand<br />

– Betriebe, die überwiegend mittel-<br />

und hochfrequenten Lärm abstrahlen<br />

www.velux.de/info/7095<br />

Erläuterung der technischen Werte.<br />

n Spektrum-Anpassungswert Ctr:<br />

– Städtischer Straßenverkehr<br />

– Schienenverkehr mit geringer<br />

Geschwindigkeit<br />

– Propellerflugzeug<br />

– Düsenflugzeug in großem Abstand<br />

– Discomusik<br />

– Betriebe, die überwiegend tief- und<br />

mittelfrequenten Lärm abstrahlen<br />

Die Angabe der Werte erfolgt im Format:<br />

Rw(C;Ctr), z. B.: Rw (C;Ctr) = 35(-1;-4) dB.<br />

Die Spektrum-Anpassungswerte werden<br />

im CE-Zeichen angegeben. Bauaufsichtlich<br />

gefordert sind sie aber noch nicht.<br />

lichtdurchlässigkeit tv<br />

bzw. tD65<br />

Die Lichtdurchlässigkeitswerte tv nach<br />

DIN EN 410 bzw. tD65 nach DIN EN 1873<br />

geben den Anteil des für das menschliche<br />

Auge sichtbaren Lichtes an, der durch die<br />

Verglasung hindurchgeht. Je größer der<br />

Wert, desto lichtdurchlässiger ist die Verglasung.<br />

ultraviolette lichtdurchlässigkeit<br />

tuv<br />

Der Wert der ultravioletten Lichtdurchlässigkeit<br />

tuv nach DIN EN 410 gibt den<br />

Anteil der für das menschliche Auge nicht<br />

sichtbaren UV-Strahlung an, der durch die<br />

Verglasung hindurchgeht. Je größer der<br />

tuv-Wert, desto durchlässiger ist die Verglasung<br />

für diese Strahlung.<br />

luftdurchlässigkeits-Klassen<br />

für Fenster<br />

In Abhängigkeit von der Luftmenge, die<br />

bei einer Prüfung nach DIN EN 1026 durch<br />

alle vorhandenen Fugen eines Fensters<br />

ausgetauscht wird, erfolgt die Einstufung<br />

der Fenster in Klassen nach DIN EN 12207.<br />

Gemäß Vornorm DIN V 4108-4 vom Juni<br />

2007 erfüllen ”alle Fensterkonstruktionen<br />

mit alterungsbeständiger, leicht auswechselbarer,<br />

weichfedernder Dichtung, in einer<br />

Ebene umlaufend angeordnet” die Anforderungen<br />

der Klasse 3 nach DIN EN 12207.<br />

Alle <strong>VELUX</strong> Dachfenster entsprechen<br />

dieser Konstruktion.<br />

www.velux.de/info/7050<br />

Empfehlung für die Anschlüsse von<br />

Schallschutz-Fenstern.<br />

www.velux.de/info/7080<br />

CE-Zeichen.<br />

39<br />

luftdurchlässigkeits-Klassen<br />

für lichtkuppeln<br />

In Abhängigkeit von der Luftmenge, die<br />

bei einer Prüfung nach DIN EN 12153 durch<br />

alle vorhandenen Fugen einer Lichtkuppel<br />

ausgetauscht wird, erfolgt die Einstufung<br />

der Lichtkuppeln in Klassen. Bei zu öffnenden<br />

Lichtkuppeln wie bei Fenstern nach<br />

DIN EN 12207, bei allen anderen nach DIN<br />

EN 12152.<br />

Das CE-Zeichen<br />

Ab 1. Februar 2010 müssen die Hersteller<br />

alle Fenster und Lichtkuppeln im gesamten<br />

Gebiet der Europäischen Gemeinschaft<br />

mit dem CE-Zeichen versehen.<br />

Das CE-Zeichen enthält – wie bisher das<br />

Ü-Zeichen – Informationen über die<br />

wesentlichen technischen Werte des<br />

Fensters. Da, anders als im Ü-Zeichen, im<br />

CE-Zeichen jeweils die Nennwerte statt<br />

der Bemessungswerte angegeben werden,<br />

können die Angaben zum Teil abweichen.<br />

Regeln für die Bemessungswerte sind in<br />

den entsprechenden Normen zu finden,<br />

z. B. DIN V 4108-4 für Wärmedämmwerte<br />

und DIN 4109 für Schalldämmwerte.<br />

Alle auf dem CE-Zeichen angegebenen<br />

technischen Werte sind entweder von neutralen<br />

Instituten geprüft bzw. bestätigt<br />

oder entsprechend der Produktnorm<br />

DIN EN 14351-1:2010-08 bzw. DIN EN 1873<br />

ermittelt. Mit original <strong>VELUX</strong> Dach- und<br />

Flachdach-Fenstern haben Sie also die<br />

Sicherheit, dass die Fenster den gesetzlichen<br />

Vorschriften entsprechen.<br />

1) Kelvin ist eine Temperatur-Skala wie Celsius oder Fahrenheit.<br />

Die Temperatur-Abstände von Grad zu Grad sind wie bei<br />

Celsius, nur beginnt die Kelvin-Skala beim absoluten Null -<br />

punkt = ca. –273° (z. B. 0 °C = 273 K, 10 °C = 283 K, ein<br />

Temperaturunterschied von 10 K ist identisch mit einem<br />

Temperaturunterschied von 10 °C usw.).<br />

Planung

40<br />

Planung<br />

Bauphysikalische Anforderungen an Dachfenster<br />

Bauphysikalische anforderungen<br />

an Dachfenster<br />

Hinweise für den fachlich richtigen Anschluss von <strong>VELUX</strong> Dachfenstern.<br />

Wärmeschutz<br />

Der fachlich richtige Anschluss von unterspannbahn sowie von luft- und Dampfsperre<br />

<strong>VELUX</strong> Dämm-<br />

und Anschlussrahmen<br />

<strong>VELUX</strong><br />

Anschlussschürze<br />

www.velux.de/info/7041<br />

V E L U X<br />

Dampfsperrschürze<br />

<strong>VELUX</strong> Innenfutter<br />

Wasserableitrinne des BDX<br />

Unterdeckbahn<br />

<strong>VELUX</strong> Anschlussschürze<br />

Merkblatt: Der fachlich richtige Anschluss einer<br />

Unterspannbahn an <strong>VELUX</strong> Dachfenster.<br />

<strong>VELUX</strong><br />

Anschlussschürze<br />

Sparrenabstand = Fensterbreite + 4–6 cm<br />

<strong>VELUX</strong> Dämm- und Anschlussrahmen<br />

<strong>VELUX</strong> Innenfutter<br />

<strong>VELUX</strong> Dämm- und Anschlussrahmen<br />

<strong>VELUX</strong> Dampfsperrschürze<br />

<strong>VELUX</strong> Innenfutter<br />

<strong>VELUX</strong><br />

Dampfsperrschürze<br />

<strong>VELUX</strong> Innenfutter<br />

V E L U X<br />

Dampfsperrschürze<br />

Dampfsperre<br />

www.velux.de/info/7042<br />

<strong>VELUX</strong><br />

Dämm- und<br />

Anschlussrahmen<br />

<strong>VELUX</strong><br />

Anschlussschürze<br />

Unterdeckbahn<br />

Merkblatt: Der fachlich richtige Anschluss eines<br />

Unterdaches an <strong>VELUX</strong> Dachfenster.<br />

<strong>VELUX</strong> Dachfenster lassen sehr wenig<br />

Energie von innen nach außen hindurch,<br />

dementsprechend klein ist der Wärme-<br />

durchgangs koeffizient (Uw-Wert) der<br />

<strong>VELUX</strong> Dachfenster.<br />

Um Wärmebrücken zu reduzieren, muss<br />

der Übergang zwischen Fenster und Dach<br />

entsprechend DIN 4108, Beiblatt 2, sorgfältig<br />

gedämmt werden. Dies ermöglicht<br />

einfach und korrekt das Dämm- und An-<br />

schluss-Set BDX.<br />

www.velux.de/info/7010<br />

Anpassungen Dämm- und Anschlussrahmen bei<br />

schmalen Sparrenfeldern.<br />

Wichtig für die Qualität des Einbaus und<br />

der Einhaltung der bauphysikalischen Anforderungen<br />

ist der fachlich richtige Anschluss<br />

von Unterspann bahn oder Unterdeckbahn<br />

und von Luft- und Dampfsperre.<br />

Mit den <strong>VELUX</strong> Anschlusspro dukten für<br />

innen (BBX) und außen (BDX) werden<br />

diese Anschlüsse fachgerecht erstellt.<br />

www.velux.de/info/7043<br />

Merkblatt: Anschluss von Dämmung und Dampfsperre<br />

an <strong>VELUX</strong> Dachfenster.

Feuchteschutz<br />

Schallschutz<br />

Unterdeckbahn<br />

1 Schicht Bitumen-Schweißbahn (z. B. V <strong>60</strong> S4)<br />

in ausreichender Breite umlaufend getackert<br />

<strong>VELUX</strong> Dämm- und Anschlussrahmen<br />

www.velux.de/info/7069<br />

Merkblatt: So vermeiden Sie Kondensatbildung.<br />

<strong>VELUX</strong> Dämm- und Anschlussrahmen<br />

<strong>VELUX</strong> Anschlussschürze<br />

<strong>VELUX</strong> Dampfsperrschürze<br />

Hohlraum gut mit<br />

Dämmung ausfüllen Innenverkleidung<br />

<strong>VELUX</strong> Innenfutter u.<br />

Dampfsperrschürze<br />

<strong>VELUX</strong> Innenfutter<br />

zum Wohnbereich<br />

dauerelastisch abdichten<br />

Hohlraum gut mit Dämmung ausfüllen<br />

<strong>VELUX</strong> Innenfutter und Dampfsperrschürze<br />

Verbindung von Dampfsperre und <strong>VELUX</strong><br />

Dampfsperrschürze umlaufend sorgfältig<br />

herstellen<br />

<strong>VELUX</strong> Innenfutter-Abdeckleisten seitlich zur<br />

Innenverkleidung dauerelastisch abdichten<br />

aus 2 x 12,5 mm<br />

Gipskartonplatten<br />

www.velux.de/info/7071<br />

1 Schicht 25 cm<br />

breite Bitumen-<br />

Schweißbahn<br />

(z. B. V <strong>60</strong> S4) umlaufend<br />

getackert<br />

Tauwasserbildung auf der Außen scheibe von<br />

<strong>VELUX</strong> Dachfenstern.<br />

41<br />

Bei ungünstigen raumklimatischen Bedingungen<br />

und gleichzeitig niedrigen Außentemperaturen<br />

kann es vorkommen, dass<br />

sich an der Scheiben- und Fensterinnenseite<br />

Kondenswasser bildet. Um dies zu<br />

vermeiden, ist es sinnvoll, einen Heizkörper<br />

direkt unter dem Fenster zu platzieren<br />

und die Luftführung so zu gestalten, dass<br />

die Wärme direkt unten vor die Scheibe<br />

geführt wird.<br />

Für einen wirksamen Schallschutz ist<br />

nicht nur die Fenster-Qualität von großer<br />

Bedeutung, sondern auch der Einbau.<br />

Denn das hochwertigste Schallschutz-<br />

Fenster nützt nichts, wenn der Schall<br />

durch die Anschlussfugen neben dem<br />

Fenster eindringen kann. Aus diesem<br />

Grund ist auf sorgfältige Abdichtung der<br />

Anschlussfugen mit geeigneten Materia-<br />

lien (z.B. dicke Bitumenbahnen) zu achten.<br />

www.velux.de/info/7050<br />

Empfehlung für die Anschlüsse von Schallschutz-<br />

Fenstern.<br />

Planung

42<br />

DachfEnstEr<br />

Produktpakete<br />

Schwingfenster<br />

Klapp-Schwing-Fenster<br />

Fensterkombinationen<br />

Ausstiegsfenster<br />

44 5-STAR PLUS,<br />

ENERGY-STAR PLUS<br />

46 GGU Kunststoff-Fenster<br />

48 GGL Holzfenster<br />

50 GGU Elektrofenster<br />

52 GGL Elektrofenster<br />

54 GGU Solarfenster<br />

56 GGL Solarfenster<br />

58 GPU Kunststoff-Fenster,<br />

45°-Öffnungswinkel<br />

<strong>60</strong> GPL Holzfenster,<br />

45°-Öffnungswinkel<br />

62 GHU Kunststoff-Fenster,<br />

30°-Öffnungswinkel<br />

64 GHL Holzfenster,<br />

30°-Öffnungswinkel<br />

66 Systemlösungen<br />

70 Zusatzelemente für unten<br />

(”Dachschräge”/”Wand”/”Fassade”)<br />

80 GDL CABRIO<br />

82 Dachbalkon<br />

84 Wohn- und Ausstiegsfenster<br />

88 Dachausstiege

<strong>VELUX</strong> Dachfenster<br />

<strong>VELUX</strong> bietet für nahezu jede Einbausituation eine passende Fensterlösung an – für energieeffiziente und<br />

gesunde Wohnqualität. Den vielfältigen Möglichkeiten sind so gut wie keine Gestaltungsgrenzen gesetzt.<br />

Dachfenster für Austausch,<br />

Modernisierung und Neubau<br />

Das <strong>VELUX</strong> Fenster-Sortiment bietet für<br />

jedes Bauvorhaben die richtige Lösung –<br />

vom Standardfenster bis hin zu hochwertigen<br />

Systemlösungen, die ein Maximum an<br />

Licht und Lebensqualität ermöglichen.<br />

Für alle, die den Komfort automatischer<br />

Produkte wünschen, ist das Elektro- oder<br />

Solarfenster die richtige Entscheidung.<br />

Für angenehmes, gesundes Raumklima<br />

lassen sich per Funk-Fernbedienung leicht<br />

Lüftungszeiten einstellen und ein Sensor<br />

schließt das Fenster bei Regen selbsttätig.<br />

<strong>VELUX</strong> Fenster – Bauteile mit<br />

Energiegewinn<br />

Hervorragende Wärmedämmwerte sind<br />

bei <strong>VELUX</strong> selbstverständlich. Energieeffizienz<br />

bedeutet für uns aber mehr als<br />

nur hervorragende Wärmedämmung.<br />

Entscheidend ist die Energiebilanz, bei der<br />

neben dem Uw-Wert des Fensters auch das<br />

Potenzial für Energiegewinne durch die<br />

Sonneneinstrahlung berücksichtigt wird,<br />

die im so genannten g-Wert ausgedrückt<br />

werden.<br />

Uw-Wert<br />

Wärmeverlust<br />

+ =<br />

g-Wert<br />

Wärmegewinn<br />

Energiebilanz<br />

Die solaren Wärmegewinne sind somit<br />

in der Heizperiode von entscheidender<br />

Bedeutung für Energieersparnis und eine<br />

damit verbundene Kostenreduktion. Nur<br />

mit beiden Werten zusammen lässt sich<br />

die Energieeffizienz des Fensters ermitteln.<br />

Vorteile Dachfenster<br />

43<br />

n Hochwertige Kunststoff- oder Holzqualität.<br />

n Lüftungsklappe und Luftfilter für<br />

staub- und insektenfreies Lüften bei<br />

geschlossenem Fenster.<br />

n Bequemes und sicheres Putzen der<br />

Außenscheibe durch vollen Schwenkbereich,<br />

Putzsicherungsriegel und<br />

niedrigen Drehpunkt.<br />

n Sturm- und Kindersicherung.<br />

n Erhöhter Hagelschutz.<br />

n Hervorragende technische Werte.<br />

n Serienmäßig vorbereitet für<br />

den leichten Einbau der <strong>VELUX</strong><br />

Innenfutter sowie <strong>VELUX</strong> Sonnenschutz.<br />

5-STAR-Fenster<br />

mit Anti-Regengeräusch-Effekt<br />

n Im Vergleich zu THERMO-STAR-<br />

Fenstern ca. 7 dB geringerer<br />

Körperschall.<br />

n Eine Reduzierung des Schallpegels<br />

um 6–10 dB wird als halb so laut<br />

empfunden*.<br />

ENERGY-STAR-Fenster<br />

mit Anti-Tau-Effekt<br />

n Reduzierte Taubildung<br />

n Ungestörter Ausblick bleibt<br />

weitestgehend erhalten.<br />

*VFF Merkblatt Schall.01<br />

Dachfenster

44<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Produktpakete 5-STAR PLUS und ENERGY-STAR PLUS<br />

Produktpakete 5-star PLUs und EnErGY-star PLUs<br />

Produktkombinationen für bessere Wärmedämmwerte im Paket.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Lieferzeit in AT<br />

Produktvorteile<br />

n BessereWärmedämmwerteim Paket.<br />

n Einfache Bestellung – nur eine<br />

Bestellnummer von Fenster und<br />

Eindeckrahmen bzw. Dämm- und<br />

Anschluss-Set.<br />

Größenbezeichnung der Fenster C02 C04 C06 F04 F06 F08 M04 M06 M08<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 1) 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 14 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

GGU SD0Z2 5-STAR PLUS inkl. EDZ 2000, Alu einbrennlackiert, grau 5 445,– 463,– 502,– 502,– 540,– 597,– 535,– <strong>60</strong>0,– 658,–<br />

GGU SD0W2 5-STAR PLUS inkl. EDW 2000, Alu einbrennlackiert, grau 5 471,– 489,– 531,– 531,– 566,– 626,– 562,– 629,– 688,–<br />

GGU S0001 5-STAR PLUS inkl. BDX 2000, Alu einbrennlackiert, grau 5 414,– 430,– 467,– 467,– 501,– 556,– 497,– 559,– 616,–<br />

GGU SD0Z221<br />

GGU SD0W221<br />

GGU S000121<br />

GGU SD0Z230<br />

GGU SD0W230<br />

GGU S000130<br />

Elektrofenster 5-STAR PLUS inkl. EDZ 2000,<br />

Alu einbrennlackiert, grau<br />

Elektrofenster 5-STAR PLUS inkl. EDW 2000,<br />

Alu einbrennlackiert, grau<br />

Elektrofenster 5-STAR PLUS inkl. BDX 2000,<br />

Alu einbrennlackiert, grau<br />

Solarfenster 5-STAR PLUS inkl. EDZ 2000,<br />

Alu einbrennlackiert, grau<br />

Solarfenster 5-STAR PLUS inkl. EDW 2000,<br />

Alu einbrennlackiert, grau<br />

Solarfenster 5-STAR PLUS inkl. BDX 2000,<br />

Alu einbrennlackiert, grau<br />

5 819,– 837,– 876,– 876,– 914,– 971,– 909,– 974,– 1.032,–<br />

5 840,– 858,– 900,– 900,– 935,– 995,– 931,– 998,– 1.057,–<br />

5 783,– 799,– 836,– 836,– 870,– 925,– 866,– 928,– 985,–<br />

5 899,– 917,– 956,– 956,– 994,– 1.051,– 989,– 1.054,– 1.112,–<br />

5 920,– 938,– 980,– 980,– 1.015,– 1.075,– 1.011,– 1.078,– 1.137,–<br />

5 863,– 879,– 916,– 916,– 950,– 1.005,– 946,– 1.008,– 1.065,–<br />

GPU SD0Z2 5-STAR PLUS inkl. EDZ 2000, Alu einbrennlackiert, grau 5 617,– 637,– 683,– 748,– 721,– 748,– 821,–<br />

GPU SD0W2 5-STAR PLUS inkl. EDW 2000, Alu einbrennlackiert, grau 5 643,– 666,– 709,– 777,– 748,– 777,– 851,–<br />

GPU S0001 5-STAR PLUS inkl. BDX 2000, Alu einbrennlackiert, grau 5 584,– <strong>60</strong>2,– 644,– 707,– 683,– 707,– 779,–<br />

GPU SD0J1<br />

ENERGY-STAR PLUS inkl. EDJ 2000, Alu<br />

einbrennlackiert, grau<br />

1) Das GPU ENERGY-STAR PLUS inkl. Dämmrahmen hat abweichende Blendrahmen-Außenmaße.<br />

15 791,– 877,– 924,– 967,– 1.027,–

5-STAR PLUS ENERGY-STAR PLUS<br />

U W-Wert<br />

1,2 *<br />

W/(m 2 K)<br />

Die Produktkombination<br />

5-STAR PLUS erreicht Wärmedämmwerte<br />

von Uw = 1,2 W/(m 2 K). Das Paket besteht<br />

aus dem 5-STAR-Fenster mit Aluminium-<br />

Außenabdeckung inkl. Dämm- und<br />

Anschluss-Set BDX, bzw. dem Eindeckrahmen<br />

EDZ 2000 oder EDW 2000.<br />

* Wärmedämmwert gilt für die Produktpakete GGU und GPU<br />

5-STAR PLUS mit Aluminium-Außenabdeckung unter Einbeziehung<br />

des mitgelieferten Dämmrahmens.<br />

** Wärmedämmwert gilt für das Produktpaket GPU ENERGY-<br />

STAR PLUS unter Einbeziehung des mitgelieferten Dämmrahmens.<br />

M10 P06 P08 P10 S06 S08 S10 U08 U10<br />

78x1<strong>60</strong> 94x118 94x140 94x1<strong>60</strong> 114x118 114x140 114x1<strong>60</strong> 134x140 134x1<strong>60</strong><br />

7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

739,– 677,– 741,– 820,– 763,– 847,– 959,–<br />

764,– 705,– 768,– 844,– 791,– 875,– 989,–<br />

689,– 630,– 691,– 766,– 714,– 796,– 905,–<br />

1.114,– 1.052,– 1.116,– 1.195,– 1.138,– 1.222,– 1.334,–<br />

1.133,– 1.074,– 1.137,– 1.213,– 1.1<strong>60</strong>,– 1.244,– 1.358,–<br />

1.058,– 999,– 1.0<strong>60</strong>,– 1.135,– 1.083,– 1.165,– 1.274,–<br />

1.194,– 1.132,– 1.196,– 1.275,– 1.218,– 1.302,– 1.414,–<br />

1.213,– 1.154,– 1.217,– 1.293,– 1.240,– 1.324,– 1.438,–<br />

1.138,– 1.079,– 1.140,– 1.215,– 1.163,– 1.245,– 1.354,–<br />

918,– 832,– 905,– 1.008,– 942,– 1.017,– 1.117,– 1.135,–<br />

943,– 8<strong>60</strong>,– 932,– 1.032,– 970,– 1.045,– 1.141,– 1.165,–<br />

868,– 785,– 855,– 954,– 893,– 966,– 1.059,– 1.081,–<br />

1.055,– 1.139,– 1.219,– 1.172,– 1.258,–<br />

U W-Wert<br />

0,82 **<br />

W/(m 2 K)<br />

Die Produktkombination<br />

ENERGY-STAR PLUS erreicht hervorragende<br />

Wärmedämmwerte von<br />

Uw = 0,82 W/(m²K). Das Paket besteht<br />

aus dem ENERGY-STAR-Fenster GPU<br />

mit Aluminium-Außenabdeckung und<br />

dem Eindeckrahmen EDJ 2000.<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

g R w<br />

dB/Klasse<br />

τV/τUV<br />

GGU/GPU 5-STAR PLUS<br />

inkl. EDZ 2000 oder EDW 2000 oder BDX 2000<br />

45<br />

Luft-<br />

dichtheit<br />

Klasse<br />

1,2* 0,29 37/3*** 0,62/0,05 3<br />

GPU ENERGY-STAR PLUS<br />

inkl. EDJ 2000<br />

0,82** 0,46 35/2*** 0,67/0,05 3<br />

*** Die angegebenen Werte sind Schallschutzwerte des<br />

Fensters.<br />

fett = Fenster als Ganzes unter Einbeziehung des<br />

mitgelieferten Dämmrahmens, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 38<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen<br />

siehe Seite 38 und 41<br />

www.velux.de/info/7040<br />

Einbau von <strong>VELUX</strong> Dachfenstern mit dem Eindeckrahmen<br />

EDJ 2000 ”Ziegel für vertieften<br />

Einbau”<br />

Dachfenster

46<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

GGU<br />

GGU – das formschöne Kunststoff-Fenster<br />

mit Holzkern<br />

Schwingfenster mit Holzkern und nahtloser Kunststoff-Umhüllung aus Polyurethan.<br />

Schwingfunktion bis zum Anschlag, Lüftungsklappe und Luftfilter.<br />

Einsatzempfehlung<br />

Besonders geeignet für Küche, Bad und<br />

WC sowie für alle übrigen Räume (z. B.<br />

Schlafzimmer), in denen Feuchtigkeit<br />

anfällt oder ein weißes, besonders pflegeleichtes<br />

Schwingfenster gewünscht wird.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15°–90°<br />

je nach Wahl der Eindeckrahmen.<br />

Lieferzeit in AT<br />

Produktvorteile<br />

n Öffnen, schließen, lüften ohne zu<br />

bücken.<br />

n Griffleiste oben: bequeme Bedienung<br />

auch bei Möbeln vor dem Fenster.<br />

n Bequemes und sicheres Putzen der<br />

Außenscheibe durch niedrigen Drehpunkt,<br />

vollen Schwenkbereich und<br />

Putzsicherungsriegel.<br />

n Sturm- und Kindersicherung durch<br />

Feststellriegel hinter der Griffleiste.<br />

n Serienmäßig vorbereitet für den<br />

leichten Einbau der <strong>VELUX</strong> Innen-<br />

f utter sowie <strong>VELUX</strong> Sonnenschutz.<br />

n Feuchtigkeitsunempfindlich.<br />

n Besonders pflegeleicht.<br />

n Erhöhter Hagelschutz.<br />

n Als ENERGY-STAR Passivhaus-<br />

t auglich.<br />

Auch als Elektro- oder Solarfenster<br />

erhältlich Seite 50–57<br />

Größenbezeichnung der Fenster C02 C04 C06 F04 F06 F08 M04 M06 M08<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 14 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

GGU 0059<br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 278,– 294,– 314,– 314,– 338,– 371,– 338,– 375,– 408,–<br />

GGU 00<strong>60</strong><br />

5-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 353,– 369,– 405,– 405,– 439,– 491,– 434,– 494,– 551,–<br />

GGU 0065<br />

ENERGY-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

51) 474,– 499,– 544,– 544,– 592,– 651,– 585,– 667,– 741,–<br />

GGU 0159<br />

THERMO-STAR<br />

Kupfer<br />

5 423,– 441,– 467,– 467,– 494,– 541,– 506,– 562,– <strong>60</strong>6,–<br />

GGU 01<strong>60</strong><br />

5-STAR<br />

Kupfer<br />

5 498,– 516,– 558,– 558,– 595,– 661,– <strong>60</strong>2,– 681,– 749,–<br />

GGU 0165<br />

ENERGY-STAR<br />

Kupfer<br />

10 619,– 646,– 697,– 697,– 748,– 821,– 753,– 854,– 939,–<br />

EDZ 2000<br />

Produktpaket<br />

GGU 5-STAR-PLUS<br />

Uw= 1,2 *<br />

W(m 2 K)<br />

Mehr Infos Seite 44<br />

”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set BDX<br />

* Wärmedämmwert gilt für das Produktpaket GGU 5-STAR<br />

PLUS mit Aluminium-Außenabdeckung unter Ein b e z i e h u n g<br />

des mitgelieferten Dämmrahmens.<br />

5 92,– 94,– 97,– 97,– 101,– 106,– 101,– 106,– 107,–<br />

BBX 0000 <strong>VELUX</strong> Dampfsperrschürze 5 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,–<br />

Hinweis: Dämm- und Anschluss-Set BDX für weitere Eindeckrahmen ab Seite 112 1) 1 5 Arbeitstage Lieferzeit für C06, F08, M10 und U08.

Größenraster<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

www.velux.de/info/6630<br />

Ornament-Verglasung.<br />

Einbauempfehlungen für<br />

Dachneigungen bei Einbau mit<br />

Eindeckrahmen Aufkeilrahmen<br />

nur für<br />

Nebenräume ––<br />

nur für<br />

Nebenräume ––<br />

52°–90° 42°–75°<br />

41°–54° 31°–44°<br />

35°–44° 25°–34°<br />

Wenn Sie die Fensterlänge entsprechend den angegebenen Dachneigungen<br />

wäh len und die Fenster mit einer Oberkante von 200 cm einbauen, ergibt sich die<br />

empfohlene Fensterunterkante von ca. 90 cm mit einer Abweichung von 510 cm.<br />

www.velux.de/info/7063<br />

Empfohlene Einbaumaße<br />

für Dachfenster.<br />

M10 P06 P08 P10 S06 S08 S10 U08 U10<br />

78x1<strong>60</strong> 94x118 94x140 94x1<strong>60</strong> 114x118 114x140 114x1<strong>60</strong> 134x140 134x1<strong>60</strong><br />

7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

461,– 420,– 453,– 506,– 470,– 515,– 569,–<br />

623,– 564,– 624,– 697,– 644,– 726,– 832,–<br />

836,– 762,– 841,– 911,– 867,– 978,– 1.088,–<br />

680,– 620,– 671,– 744,– 684,– 753,– 832,–<br />

842,– 764,– 842,– 935,– 858,– 964,– 1.095,–<br />

1.055,– 962,– 1.059,– 1.149,– 1.081,– 1.216,– 1.351,–<br />

116,– 113,– 117,– 123,– 119,– 121,– 127,–<br />

29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,–<br />

Hinweis: ENERGY-STAR in den Größen C06, F08 und M10 nicht elektronisch per EDI bestellbar.<br />

78 cm<br />

www.velux.de/info/7097<br />

Empfohlene Einbaumaße<br />

Kombinierbar mit<br />

70<br />

98 cm<br />

218<br />

52°–90° 41°–54°<br />

118 cm<br />

140 cm<br />

1<strong>60</strong> cm<br />

Zusatzelementen<br />

ca. 90 cm<br />

35°–44°<br />

47<br />

Solar- und Elektro-Nachrüst-Set<br />

Weitere Außenabdeckungen<br />

Ausführung<br />

THERMO-STAR<br />

Titanzink<br />

Alu Color2) 5-STAR<br />

Titanzink<br />

Alu Color2) Erläuterungen zu heiß gelagertem<br />

Einscheiben-Sicherheitsglas ESG-H.<br />

Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

0359<br />

0859<br />

03<strong>60</strong><br />

08<strong>60</strong><br />

Technische Werte<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

ENERGY-STAR<br />

Titanzink 0365 10<br />

2) In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 29<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

THERMO-STAR<br />

5-STAR<br />

g R w(C;Ctr)<br />

dB/Klasse<br />

τV/τUV<br />

ca. 200 cm<br />

Preise<br />

Wie Kupfer<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

1,4 0,<strong>60</strong> 32(–1;–4)/2 0,79/0,30 3<br />

1,3 0,29 37(–1;–4)/3 0,62/0,05 3<br />

ENERGY-STAR<br />

1,0 0,46 35(–1;–4)/2 0,67/0,05 3<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 38<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen<br />

siehe Seite 38 und 41<br />

Dachfenster

48<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

GGL<br />

GGL –<br />

das schwingfenster aus holz<br />

Schwingfenster mit bequemer Einhandbedienung oben, aus Kiefer natur, endlackiert.<br />

Schwing funktion bis zum Anschlag, Lüftungs klappe und Luftfilter.<br />

Einsatzempfehlung<br />

Besonders geeignet für Dachwohnräume,<br />

in denen kein freier Zugang zum Fenster,<br />

z. B. durch davorstehenden Schreibtisch,<br />

möglich ist.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15°–90°<br />

je nach Wahl der Eindeckrahmen.<br />

Lieferzeit in AT<br />

Produktvorteile<br />

n Ö f f n e n , schließen, lüften ohne zu<br />

bücken.<br />

n Griffleiste oben: bequeme Bedienung<br />

auch bei Möbeln vor dem Fenster.<br />

n Bequemes und sicheres Putzen der<br />

Außenscheibe durch niedrigen Drehpunkt,<br />

vollen Schwenkbereich und<br />

Putzsicherungsriegel.<br />

n Sturm- und Kindersicherung durch<br />

Feststellriegel hinter der Griffleiste<br />

(nicht für Schallschutz-Klasse 4).<br />

n Serienmäßig vorbereitet für den<br />

leichten Einbau der <strong>VELUX</strong> Innenfutter<br />

sowie <strong>VELUX</strong> Sonnenschutz.<br />

n Erhöhter Hagelschutz.<br />

n Auch lieferbar in Sondermaßen.<br />

n Schallschutz-Klasse 4 und ENERGY-<br />

STAR Passivhaus-tauglich.<br />

Auch als Elektro- oder Solarfenster<br />

erhältlich Seite 50–57<br />

Größenbezeichnung der Fenster C02 C04 C06 F04 F06 F08 M04 M06 M08<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 14 142) 7 72) 72) 7 72) 72) 72) GGL 3059<br />

GGL 30<strong>60</strong><br />

GGL 3065<br />

GGL 3062<br />

GGL 3159<br />

GGL 31<strong>60</strong><br />

GGL 3165<br />

GGL 3162<br />

EDZ 2000<br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

ENERGY-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

Schallschutz-Klasse 4<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

THERMO-STAR<br />

Kupfer<br />

5-STAR<br />

Kupfer<br />

ENERGY-STAR<br />

Kupfer<br />

Schallschutz-Klasse 4<br />

Kupfer<br />

”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set BDX<br />

5 221,– 240,– 264,– 264,– 292,– 313,– 280,– 313,– 338,–<br />

5 285,– 316,– 351,– 351,– 395,– 432,– 380,– 432,– 471,–<br />

5 3) 385,– 425,– 473,– 473,– 533,– 581,– 511,– 581,– 633,–<br />

5 694,– 759,– 815,– 820,– 883,– 951,–<br />

5 353,– 370,– 414,– 414,– 430,– 479,– 430,– 479,– 517,–<br />

5 417,– 446,– 501,– 501,– 533,– 598,– 530,– 598,– 650,–<br />

10 517,– 555,– 623,– 623,– 671,– 747,– 661,– 747,– 812,–<br />

20 824,– 909,– 953,– 970,– 1.049,– 1.130,–<br />

5 92,– 94,– 97,– 97,– 101,– 106,– 101,– 106,– 107,–<br />

BBX 0000 <strong>VELUX</strong> Dampfsperrschürze 5 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,–<br />

Hinweis: Dämm- und Anschluss-Set BDX für weitere Eindeckrahmentypen ab Seite 112<br />

2) Schallschutz-Klasse 4: Größe C04 = 8 Stück je Palette, die anderen Größen = 4 Stück je Palette.<br />

3) 15 Arbeitstage Lieferzeit für C06, F08, M10 und U08 .

Größenraster Empfohlene Einbaumaße<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

www.velux.de/info/<strong>60</strong>04<br />

GGL ”CLASSIC” – das Dachfenster<br />

für beheizte Dachwohnräume<br />

bei Altbausanierung.<br />

Wenn Sie die Fensterlänge entsprechend den angegebenen Dachneigungen wählen<br />

und die Fenster mit einer Oberkante von 200 cm einbauen, ergibt sich die<br />

empfohlene Fensterunterkante von ca. 90 cm mit einer Abweichung von 510 cm.<br />

www.velux.de/info/6311<br />

<strong>VELUX</strong> Fenster GGL und<br />

Eindeckrahmen in<br />

Sondermaßen.<br />

M10 P06 P08 P10 S06 S08 S10 U08 U10<br />

78x1<strong>60</strong> 94x118 94x140 94x1<strong>60</strong> 114x118 114x140 114x1<strong>60</strong> 134x140 134x1<strong>60</strong><br />

7 2) 7 2) 7 2) 7 2) 7 2) 7 2) 7 7 7<br />

387,– 354,– 390,– 428,– 390,– 434,– 475,– 464,– 538,–<br />

541,– 497,– 556,– 611,– 551,– 629,– 697,– 697,– 776,–<br />

748,– 671,– 748,– 808,– 742,– 849,– 924,–<br />

1.047,– 963,– 1.047,– 1.144,– 1.064,– 1.174,–<br />

585,– 545,– 585,– 617,– 582,– 641,– 705,– 693,– 778,–<br />

739,– 688,– 751,– 800,– 743,– 836,– 927,– 926,– 1.016,–<br />

946,– 862,– 943,– 997,– 934,– 1.056,– 1.153,–<br />

1.245,– 1.154,– 1.242,– 1.333,– 1.256,– 1.381,–<br />

116,– 113,– 117,– 123,– 119,– 121,– 129,– 127,– 137,–<br />

29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,–<br />

Hinweis: ENERGY-STAR in den Größen C06, F08 und M10 nicht elektronisch per EDI bestellbar.<br />

Einbauempfehlungen für<br />

Dachneigungen bei Einbau mit<br />

Eindeckrahmen Aufkeilrahmen<br />

nur für<br />

Nebenräume ––<br />

nur für<br />

Nebenräume ––<br />

52°–90° 42°–75°<br />

41°–54° 31°–44°<br />

35°–44° 25°–34°<br />

www.velux.de/info/7063<br />

Empfohlene Einbaumaße<br />

für Dachfenster.<br />

78 cm<br />

Kombinierbar mit<br />

72<br />

98 cm<br />

218<br />

Zusatzelementen<br />

49<br />

Solar- und Elektro-Nachrüst-Set<br />

Weitere Außenabdeckungen<br />

Ausführung<br />

THERMO-STAR<br />

Titanzink<br />

Alu Color1) 5-STAR<br />

Titanzink<br />

Alu Color1) Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

3359<br />

3859<br />

33<strong>60</strong><br />

38<strong>60</strong><br />

Technische Werte<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

ENERGY-STAR<br />

Titanzink 3365 10<br />

Schallschutz-Klasse 4<br />

Titanzink<br />

Alu Color 1)<br />

3362<br />

3862<br />

20<br />

25<br />

1) In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 29<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

THERMO-STAR<br />

5-STAR<br />

g R w(C;Ctr)<br />

dB/Klasse<br />

τV/τUV<br />

Preise<br />

Wie Kupfer<br />

Luft-<br />

dichtheit<br />

Klasse<br />

1,4 0,<strong>60</strong> 32(–1;–4)/2 0,79/0,30 3<br />

1,3 0,29 37(–1;–4)/3 0,62/0,05 3<br />

ENERGY-STAR<br />

52°–90° 41°–54°<br />

118 cm<br />

140 cm<br />

1,0 0,46 35(–1;–4)/2 0,67/0,05 3<br />

Schallschutz-Klasse 4<br />

1,0 0,50 42(–1;–5)/4 0,71/0,05 4<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 38<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen<br />

siehe Seite 38 und 41<br />

www.velux.de/info/7097<br />

35°–44°<br />

Erläuterungen zu heiß gelagertem<br />

Einscheiben-Sicherheitsglas ESG-H.<br />

ca. 90 cm<br />

1<strong>60</strong> cm<br />

ca. 200 cm<br />

Dachfenster

50<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Elektrofenster GGU<br />

Elektrofenster<br />

GGU<br />

Automatisches Lüften für gesundes Raumklima – ideal für den Neu- und Dachausbau.<br />

Das Elektrofenster ist die ideale Lösung<br />

für den Neu- und Dachausbau. Die programmierbare<br />

Fernbedienung und der<br />

Regensensor bieten ein hohes Maß an<br />

Komfort und sorgen durch automatisches,<br />

geregeltes Lüften für gesundes Raumklima.<br />

Der Einbau erfolgt wie bei einem manuellen<br />

GGU mit Stromanschluss über die Steckdose.<br />

Durch den Funkstandard io-homecontrol<br />

® verbinden sich alle Elektroprodukte<br />

von selbst – ganz ohne Elektriker.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15°–90°<br />

je nach Wahl der Eindeckrahmen.<br />

www.velux.de/info/7063<br />

Empfohlene Einbaumaße<br />

für Dachfenster.<br />

Lieferzeit in AT<br />

Produktvorteile<br />

n Automatisches Dachfenster GGU<br />

mit Motor, Steuerung, Regensensor<br />

und Funkfernbedienung.<br />

n Einfacher Stromanschluss über<br />

230-V-Steckdose.<br />

n Einfacher Anschluss von Elektro-<br />

Sonnenschutz und -Rollläden.<br />

n Geregeltes Lüften leicht einstellbar.<br />

n Schließt automatisch bei Regen.<br />

n io-homecontrol ® -kompatibel.<br />

n Technik auch nachrüstbar an<br />

manuellen <strong>VELUX</strong> Dachfenstern:<br />

siehe Seite 218<br />

n Gewohnt einfacher Einbau wie bei<br />

manuellem GGU.<br />

n Mit ENERGY-STAR Scheibe tauglich<br />

für Passivhäuser.<br />

Hinweis<br />

n Für alle Elektrokomponenten des<br />

Elektrofensters GGU 3 <strong>Jahre</strong> Garantie.<br />

Für das Dachfenster 10 <strong>Jahre</strong><br />

(ausgenommen vormontierte<br />

Sonnenschutzprodukte).<br />

www.velux.de/info/<strong>60</strong>29<br />

<strong>VELUX</strong> Elektro-System.<br />

Größenbezeichnung der Fenster C02 C04 C06 F04 F06 F08 M04 M06 M08<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 14 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

GGU 0073 21<br />

GGU 00<strong>60</strong> 21<br />

GGU 0065 21<br />

GGU 0173 21<br />

GGU 01<strong>60</strong> 21<br />

GGU 0165 21<br />

EDZ 2000<br />

Produktpaket<br />

GGU 5-STAR-PLUS<br />

Uw= 1,2 *<br />

W(m2 K)<br />

Mehr Infos Seite 44<br />

Elektrofenster THERMO-STAR, Alu einbrennlackiert, grau,<br />

mit Steuersystem + Fenstermotor + Regensensor + Fernbedienung<br />

Elektrofenster 5-STAR, Alu einbrennlackiert, grau,<br />

mit Steuersystem + Fenstermotor + Regensensor + Fernbedienung<br />

Elektrofenster ENERGY-STAR, Alu einbrennlackiert, grau,<br />

mit Steuersystem + Fenstermotor + Regensensor + Fernbedienung<br />

Elektrofenster THERMO-STAR, Kupfer<br />

mit Steuersystem + Fenstermotor + Regensensor + Fernbedienung<br />

Elektrofenster 5-STAR, Kupfer<br />

mit Steuersystem + Fenstermotor + Regensensor + Fernbedienung<br />

Elektrofenster ENERGY-STAR, Kupfer<br />

mit Steuersystem + Fenstermotor + Regensensor + Fernbedienung<br />

”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set BDX<br />

5 647,– 663,– 683,– 683,– 707,– 740,– 707,– 744,– 777,–<br />

5 722,– 738,– 774,– 774,– 808,– 8<strong>60</strong>,– 803,– 863,– 920,–<br />

5 843,– 868,– 913,– 961,– 954,– 1.036,– 1.110,–<br />

5 792,– 810,– 836,– 836,– 863,– 910,– 875,– 931,– 975,–<br />

10 927,– 1.030,–<br />

10 988,– 1.015,– 1.066,– 1.117,– 1.122,– 1.223,– 1.308,–<br />

5 92,– 94,– 97,– 97,– 101,– 106,– 101,– 106,– 107,–<br />

BBX 0000 <strong>VELUX</strong> Dampfsperrschürze 5 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,–<br />

Hinweis: Dämm- und Anschluss-Set BDX für weitere Eindeckrahmentypen ab Seite 112<br />

* Wärmedämmwert gilt für das Produktpaket GGU 5-STAR<br />

PLUS mit Aluminium-Außenabdeckung unter Einbeziehung<br />

des mitgelieferten Dämmrahmens.

Größenraster<br />

Kombinationen mit Sonnenschutz und Zubehör<br />

174–177<br />

190<br />

Elektro-Rollläden 1)<br />

Elektro-Hitzeschutz-Markisen 1)<br />

1) Zusätzlich kombinierbar mit einem innen liegenden<br />

Sonnenschutz-/Zubehörprodukt.<br />

194–207<br />

219<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

Elektro-Sonnenschutz<br />

Fensterbeleuchtung<br />

M10 P06 P08 P10 S06 S08 S10 U08 U10<br />

78x1<strong>60</strong> 94x118 94x140 94x1<strong>60</strong> 114x118 114x140 114x1<strong>60</strong> 134x140 134x1<strong>60</strong><br />

7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

830,– 789,– 822,– 875,– 839,– 884,– 938,–<br />

992,– 933,– 993,– 1.066,– 1.013,– 1.095,– 1.201,–<br />

1.131,– 1.210,– 1.280,– 1.236,– 1.347,–<br />

1.049,– 989,– 1.040,– 1.113,– 1.053,– 1.122,– 1.201,–<br />

1.211,– 1.304,– 1.464,–<br />

1.331,– 1.428,– 1.518,– 1.450,– 1.585,–<br />

116,– 113,– 117,– 123,– 119,– 121,– 129,– 127,– 137,–<br />

29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,–<br />

Einbauempfehlungen für<br />

Dachneigungen bei Einbau mit<br />

Eindeckrahmen Aufkeilrahmen<br />

nur für<br />

Nebenräume ––<br />

nur für<br />

Nebenräume ––<br />

52°–90° 42°–75°<br />

41°–54° 31°–44°<br />

35°–44° 25°–34°<br />

78 cm<br />

Empfohlene Einbaumaße<br />

Kombinationen mit Fenstern<br />

70<br />

98 cm<br />

Zusatzelemente<br />

Weitere Außenabdeckungen<br />

51<br />

Wenn Sie die Fensterlänge entsprechend den angegebenen<br />

Dachneigungen wählen und die Fenster mit<br />

einer Oberkante von 200 cm einbauen, ergibt sich<br />

die empfohlene Fensterunterkante von ca. 90 cm mit<br />

einer Abweichung von 510 cm.<br />

Ausführung<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

THERMO-STAR<br />

5-STAR<br />

g R w(C;Ctr)<br />

dB/Klasse<br />

τV/τUV<br />

Luft-<br />

dichtheit<br />

Klasse<br />

1,4 0,56 35(–1;–3)/2 0,77/0,05 3<br />

1,3 0,29 37(–1;–4)/3 0,62/0,05 3<br />

ENERGY-STAR<br />

52°–90° 41°–54°<br />

118 cm<br />

140 cm<br />

Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

1<strong>60</strong> cm<br />

THERMO-STAR<br />

Titanzink<br />

Alu Color2) 037321<br />

5-STAR<br />

087321<br />

Titanzink<br />

Alu Color2) 03<strong>60</strong>21<br />

ENERGY-STAR<br />

08<strong>60</strong>21<br />

Titanzink 036521<br />

35°–44°<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

Auf Anfrage<br />

2) In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 29<br />

1,0 0,46 35(–1;–4)/2 0,67/0,05 3<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 38<br />

Preise<br />

Wie Kupfer<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen<br />

siehe Seite 38 und 41<br />

www.velux.de/info/7097<br />

Erläuterungen zu heiß gelagertem<br />

Einscheiben-Sicherheitsglas ESG-H.<br />

ca. 90 cm<br />

ca. 200 cm<br />

Dachfenster

52<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Elektrofenster GGL<br />

Elektrofenster<br />

GGL<br />

Automatisches Lüften für gesundes Raumklima – ideal für den Neu- und Dachausbau.<br />

Das Elektrofenster ist die ideale Lösung für<br />

den Neu­ und Dachausbau. Die programmierbare<br />

Fernbedienung und der Regensensor<br />

bieten ein hohes Maß an Komfort<br />

und sorgen durch automatisches, geregeltes<br />

Lüften für gesundes Raumklima. Der<br />

Einbau erfolgt wie bei einem manuellen<br />

GGL mit Stromanschluss über die Steckdose.<br />

Durch den Funkstandard io­homecontrol<br />

® verbinden sich alle Elektroprodukte<br />

von selbst – ganz ohne Elektriker.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15°–90°<br />

je nach Wahl der Eindeckrahmen.<br />

www.velux.de/info/7063<br />

Empfohlene Einbaumaße<br />

für Dachfenster.<br />

Lieferzeit in AT<br />

Produktvorteile<br />

n Automatisches Dachfenster GGL mit<br />

Motor, Steuerung, Regensensor und<br />

Funk­Fernbedienung.<br />

n Einfacher Stromanschluss über<br />

230­V­Steckdose.<br />

n Einfacher Anschluss von Elektro­<br />

Sonnenschutz und ­Rollläden.<br />

n Geregeltes Lüften leicht einstellbar.<br />

n Schließt automatisch bei Regen.<br />

n io­homecontrol ® ­kompatibel.<br />

n Technik auch nachrüstbar an<br />

manuellen <strong>VELUX</strong> Dachfenstern:<br />

siehe Seite 218<br />

n Gewohnt einfacher Einbau wie bei<br />

manuellem GGL.<br />

n Mit ENERGY­STAR Scheibe tauglich<br />

für Passivhäuser.<br />

Hinweis<br />

n Für alle Elektrokomponenten des<br />

Elektrofensters GGL 3 <strong>Jahre</strong> Garantie.<br />

Für das Dachfenster 10 <strong>Jahre</strong> (ausgenommen<br />

vormontierte Sonnenschutzprodukte).<br />

www.velux.de/info/<strong>60</strong>29<br />

<strong>VELUX</strong> Elektro­System.<br />

Größenbezeichnung der Fenster C02 C04 C06 F04 F06 F08 M04 M06 M08<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 14 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

GGL 3073 21<br />

Elektrofenster THERMO­STAR, Alu einbrennlackiert, grau,<br />

mit Steuersystem + Fenstermotor + Regensensor + Fernbedienung<br />

5 590,– <strong>60</strong>9,– 633,– 633,– 661,– 682,– 649,– 682,– 707,–<br />

GGL 30<strong>60</strong> 21<br />

GGL 3065 21<br />

GGL 3173 21<br />

GGL 3165 21<br />

EDZ 2000<br />

Elektrofenster 5­STAR, Alu einbrennlackiert, grau,<br />

mit Steuersystem + Fenstermotor + Regensensor + Fernbedienung<br />

Elektrofenster ENERGY­STAR, Alu einbrennlackiert, grau,<br />

mit Steuersystem + Fenstermotor + Regensensor + Fernbedienung<br />

Elektrofenster THERMO­STAR, Kupfer<br />

mit Steuersystem + Fenstermotor + Regensensor + Fernbedienung<br />

Elektrofenster ENERGY­STAR, Kupfer<br />

mit Steuersystem + Fenstermotor + Regensensor + Fernbedienung<br />

”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm­ und Anschluss­Set BDX<br />

10 654,– 685,– 720,– 720,– 764,– 801,– 749,– 801,– 840,–<br />

10 754,– 794,– 842,– 902,– 880,– 950,– 1.002,–<br />

5 722,– 739,– 783,– 799,– 848,– 799,– 848,– 886,–<br />

10 886,– 924,– 992,– 1.040,– 1.030,– 1.116,– 1.181,–<br />

5 92,– 94,– 97,– 97,– 101,– 106,– 101,– 106,– 107,–<br />

BBX 0000 <strong>VELUX</strong> Dampfsperrschürze 5 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,–<br />

Hinweis: Dämm­ und Anschluss­Set BDX für weitere Eindeckrahmentypen ab Seite 112

Größenraster<br />

Kombinationen mit Sonnenschutz und Zubehör<br />

174–177<br />

190<br />

Elektro­Rollläden 1)<br />

Elektro­Hitzeschutz­Markisen 1)<br />

1) Zusätzlich kombinierbar mit einem innen liegenden<br />

Sonnenschutz­/Zubehörprodukt.<br />

M10 P06 P08 P10 S06 S08 S10 U08 U10<br />

78x1<strong>60</strong> 94x118 94x140 94x1<strong>60</strong> 114x118 114x140 114x1<strong>60</strong> 134x140 134x1<strong>60</strong><br />

7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

756,– 723,– 759,– 797,– 759,– 803,– 844,– 833,– 907,–<br />

910,– 866,– 925,– 980,– 920,– 998,– 1.066,– 1.066,– 1.145,–<br />

1.040,– 1.117,– 1.177,– 1.111,– 1.218,–<br />

954,– 914,– 954,– 986,– 951,– 1.010,– 1.074,– 1.062,– 1.147,–<br />

1.231,– 1.312,– 1.366,– 1.303,– 1.425,–<br />

194–207<br />

219<br />

116,– 113,– 117,– 123,– 119,– 121,– 129,– 127,– 137,–<br />

29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,–<br />

Einbauempfehlungen für<br />

Dachneigungen bei Einbau mit<br />

Eindeckrahmen Aufkeilrahmen<br />

nur für<br />

Nebenräume ––<br />

nur für<br />

Nebenräume ––<br />

52°–90° 42°–75°<br />

41°–54° 31°–44°<br />

35°–44° 25°–34°<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

Elektro­Sonnenschutz<br />

Fensterbeleuchtung<br />

78 cm<br />

Empfohlene Einbaumaße<br />

Kombinationen mit Fenstern<br />

72<br />

98 cm<br />

Zusatzelemente<br />

Weitere Außenabdeckungen<br />

53<br />

Wenn Sie die Fensterlänge entsprechend den angegebenen<br />

Dachneigungen wäh len und die Fenster mit<br />

einer Oberkante von 200 cm einbauen, ergibt sich<br />

die empfohlene Fensterunterkante von ca. 90 cm mit<br />

einer Abweichung von 510 cm.<br />

Ausführung<br />

THERMO-STAR<br />

Titanzink<br />

Alu Color2) 5-STAR<br />

Titanzink<br />

Alu Color<br />

ENERGY-STAR<br />

Ausführungs­<br />

Kennziffer<br />

337321<br />

387321<br />

33<strong>60</strong>21<br />

38<strong>60</strong>21<br />

Titanzink 336521<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

Auf Anfrage<br />

2) In fast jedem RAL­ oder NCS­Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 29<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

THERMO-STAR<br />

5-STAR<br />

g R w(C;Ctr)<br />

dB/Klasse<br />

τV/τUV<br />

Preise<br />

Wie Kupfer<br />

Luft­<br />

dichtheit<br />

Klasse<br />

1,4 0,56 35(–1;–4)/2 0,77/0,05 3<br />

1,3 0,29 37(–1;–4)/3 0,62/0,05 3<br />

ENERGY-STAR<br />

52°–90° 41°–54°<br />

118 cm<br />

140 cm<br />

1<strong>60</strong> cm<br />

35°–44°<br />

1,0 0,46 35(–1;–4)/2 0,67/0,05 3<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 38<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen<br />

siehe Seite 38 und 41<br />

www.velux.de/info/7097<br />

Erläuterungen zu heiß gelagertem<br />

Einscheiben­Sicherheitsglas ESG­H.<br />

ca. 90 cm<br />

ca. 200 cm<br />

Dachfenster

54<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Solarfenster GGU<br />

solarfenster<br />

GGU<br />

Energieautark durch Solartechnologie. Durch die kabellose Montage ideal für den Austausch.<br />

Das weltweit erste solarbetriebene<br />

Dachfenster von <strong>VELUX</strong>: Dank Solarbetrieb<br />

ist es energieautark und ermöglicht<br />

einen einfachen, kabellosen Einbau.<br />

Dadurch entfallen unnötige Renovierungsarbeiten.<br />

Für angenehmes, gesundes<br />

Raumklima lassen sich in der Funkfernbedienung<br />

leicht Lüftungszeiten einstellen<br />

und ein Sensor schließt das Fenster bei<br />

Regen. Einbau wie bei einem manuellen<br />

GGU, durch den Funkstandard<br />

io-homecontrol ® verbinden sich alle<br />

Elektro- und Solar-Produkte von selbst –<br />

ganz ohne Elektriker.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15°–90°<br />

je nach Wahl der Eindeckrahmen.<br />

Lieferzeit in AT<br />

Produktvorteile<br />

n Automatisches Dachfenster GGU mit<br />

Solarpanel, Motor, Steuerung, Regensensor<br />

und Funk-Fernbedienung.<br />

n Energieautark durch Solartechnologie.<br />

n Tag- & Nachtbetrieb durch Energiespeicher.<br />

n Kombinierbar mit Solar-Sonnenschutz<br />

oder -Rollläden ab Größe M04.<br />

n Einfacher, kabelloser Einbau.<br />

n Geregeltes Lüften leicht einstellbar.<br />

n Schließt automatisch bei Regen.<br />

n io-homecontrol ® -kompatibel.<br />

n Technik auch nachrüstbar an<br />

manuellen <strong>VELUX</strong> Dachfenstern:<br />

siehe Seite 218<br />

n Gewohnt einfacher Einbau wie bei<br />

manuellem GGU.<br />

www.velux.de/info/7063<br />

Empfohlene Einbaumaße<br />

für Dachfenster.<br />

www.velux.de/info/<strong>60</strong>29<br />

<strong>VELUX</strong> Elektro-System.<br />

Größenbezeichnung der Fenster C02 C04 C06 F04 F06 F08 M04 M06 M08<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 14 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

GGU 0073 30<br />

GGU 00<strong>60</strong> 30<br />

GGU 0065 30<br />

EDZ 2000<br />

Produktpaket<br />

GGU 5-STAR-PLUS<br />

Uw= 1,2 *<br />

W(m2 K)<br />

Mehr Infos Seite 44<br />

Solarfenster THERMO-STAR, Alu einbrennlackiert, grau,<br />

mit Steuersystem + Fenstermotor + Regensensor + Fernbedienung<br />

Solarfenster 5-STAR, Alu einbrennlackiert, grau,<br />

mit Steuersystem + Fenstermotor + Regensensor + Fernbedienung<br />

Solarfenster ENERGY-STAR, Alu einbrennlackiert, grau,<br />

mit Steuersystem + Fenstermotor + Regensensor + Fernbedienung<br />

”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set BDX<br />

5 1) 727,– 743,– 763,– 763,– 787,– 820,– 787,– 824,– 857,–<br />

10 802,– 818,– 854,– 854,– 888,– 940,– 883,– 943,– 1.000,–<br />

10 923,– 948,– 1.041,– 1.034,– 1.116,– 1.190,–<br />

5 92,– 94,– 97,– 97,– 101,– 106,– 101,– 106,– 107,–<br />

BBX 0000 <strong>VELUX</strong> Dampfsperrschürze 5 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,–<br />

Hinweis: Dämm- und Anschluss-Set BDX für weitere Eindeckrahmentypen ab Seite 112<br />

* Wärmedämmwert gilt für das Produktpaket GGU 5-STAR<br />

PLUS mit Aluminium-Außenabdeckung unter Einbeziehung<br />

des mitgelieferten Dämmrahmens.<br />

www.velux.de/info/7097<br />

Erläuterungen zu heiß gelagertem<br />

Einscheiben-Sicherheitsglas ESG-H.<br />

1) Die Lieferzeit für die GGU-Größen C06, F04, F08, M10 und U08 beträgt 10 AT.

Größenraster<br />

Kombinationen mit Sonnenschutz und Zubehör<br />

174–177<br />

194–195<br />

202–203<br />

190–191<br />

Solar-Rollläden<br />

Solar-Verdunkelungs-Rollos<br />

Solar-Sichtschutz-Rollos<br />

Solar-Hitzeschutz-Markise<br />

M10 P06 P08 P10 S06 S08 S10 U08 U10<br />

78x1<strong>60</strong> 94x118 94x140 94x1<strong>60</strong> 114x118 114x140 114x1<strong>60</strong> 134x140 134x1<strong>60</strong><br />

7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

910,– 869,– 902,– 955,– 919,– 964,– 1.018,–<br />

1.072,– 1.013,– 1.073,– 1.146,– 1.093,– 1.175,– 1.281,–<br />

1.3<strong>60</strong>,– 1.316,–<br />

Hinweise<br />

116,– 113,– 117,– 123,– 119,– 121,– 129,– 127,– 137,–<br />

29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,–<br />

Einbauempfehlungen für<br />

Dachneigungen bei Einbau mit<br />

Eindeckrahmen Aufkeilrahmen<br />

nur für<br />

Nebenräume ––<br />

nur für<br />

Nebenräume ––<br />

52°–90° 42°–75°<br />

41°–54° 31°–44°<br />

35°–44° 25°–34°<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

n An ein Solarfenster kann nur ein<br />

Solar-Sonnenschutzprodukt oder<br />

Solar-Rollladen angeschlossen werden.<br />

n Solar-Rollläden ab Größe M04 lassen<br />

sich mit der Halterung ZOZ 213 montieren.<br />

Siehe Seite 178<br />

78 cm<br />

Empfohlene Einbaumaße<br />

55<br />

Wenn Sie die Fensterlänge entsprechend den angegebenen<br />

Dachneigungen wählen und die Fenster mit<br />

einer Oberkante von 200 cm einbauen, ergibt sich<br />

die empfohlene Fensterunterkante von ca. 90 cm mit<br />

einer Abweichung von 510 cm.<br />

Kombinationen mit Fenstern<br />

70<br />

98 cm<br />

Hinweis<br />

Zusatzelemente<br />

n Für alle Elektrokomponenten der<br />

Solarfenster GGU 3<strong>Jahre</strong> Garantie.<br />

Für das Dachfenster 10 <strong>Jahre</strong><br />

(ausgenommen vormontierte<br />

Sonnenschutzprodukte).<br />

Weitere Außenabdeckungen<br />

Ausführung<br />

Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

THERMO-STAR<br />

Titanzink<br />

Alu Color2) 037330<br />

5-STAR<br />

087330<br />

Titanzink<br />

Alu Color2) 03<strong>60</strong>30<br />

ENERGY-STAR<br />

08<strong>60</strong>30<br />

Titanzink 036530<br />

Technische Werte<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

Auf Anfrage<br />

2) In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 29<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

THERMO-STAR<br />

5-STAR<br />

g R w(C;Ctr)<br />

dB/Klasse<br />

τV/τUV<br />

Preise<br />

Auf Anfrage<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

1,4 0,56 35(–1;–3)/2 0,77/0,05 3<br />

1,3 0,29 37(–1;–4)/3 0,62/0,05 3<br />

ENERGY-STAR<br />

52°–90° 41°–54°<br />

118 cm<br />

140 cm<br />

35°–44°<br />

1,0 0,46 35(–1;–4)/2 0,67/0,05 3<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 38<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen<br />

siehe Seite 38 und 41<br />

ca. 90 cm<br />

1<strong>60</strong> cm<br />

ca. 200 cm<br />

Dachfenster

56<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Solarfenster GGL<br />

Solarfenster<br />

GGL<br />

Energieautark durch Solartechnologie. Durch die kabellose Montage ideal für den Austausch.<br />

Das weltweit erste solarbetriebene Dachfenster<br />

von <strong>VELUX</strong>: Dank Solar betrieb<br />

ist es energieautark und ermöglicht einen<br />

einfachen, kabellosen Einbau. Dadurch entfallen<br />

unnötige Renovierungsarbeiten. Für<br />

angenehmes, gesundes Raumklima lassen<br />

sich in der Funk-Fern bedienung leicht<br />

Lüftungszeiten einstellen und ein Sensor<br />

schließt das Fenster bei Regen. Einbau wie<br />

bei einem manuellen GGL, durch den Funkstandard<br />

io-homecontrol ® verbinden sich<br />

alle Elektro- und Solar-Produkte von<br />

selbst – ganz ohne Elektriker.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15°–90°<br />

je nach Wahl der Eindeckrahmen.<br />

Lieferzeit in AT<br />

Produktvorteile<br />

n Automatisches Dachfenster GGL mit<br />

Solarpanel, Motor, Steuerung, Regensensor<br />

und Funk-Fernbedienung.<br />

n Energieautark durch Solartechnologie.<br />

n Tag- & Nachtbetrieb durch Energiespeicher.<br />

n Kombinierbar mit Solar-Sonnenschutz<br />

oder -Rollläden ab Größe M04.<br />

n Einfacher, kabelloser Einbau.<br />

n Geregeltes Lüften leicht einstellbar.<br />

n Schließt automatisch bei Regen.<br />

n io-homecontrol ® -kompatibel.<br />

n Technik auch nachrüstbar an<br />

manuellen <strong>VELUX</strong> Dachfenstern:<br />

siehe Seite 218<br />

n Gewohnt einfacher Einbau wie bei<br />

manuellem GGL.<br />

www.velux.de/info/7063<br />

Empfohlene Einbaumaße<br />

für Dachfenster.<br />

www.velux.de/info/<strong>60</strong>29<br />

<strong>VELUX</strong> Elektro-System.<br />

Größenbezeichnung der Fenster C02 C04 C06 F04 F06 F08 M04 M06 M08<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 14 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

GGL 3073 30<br />

Solarfenster THERMO-STAR, Alu einbrennlackiert, grau,<br />

mit Steuersystem + Fenstermotor + Regensensor + Fernbedienung<br />

51) 670,– 689,– 713,– 713,– 741,– 762,– 729,– 762,– 787,–<br />

GGL 30<strong>60</strong> 30<br />

GGL 3065 30<br />

EDZ 2000<br />

Solarfenster 5-STAR, Alu einbrennlackiert, grau,<br />

mit Steuersystem + Fenstermotor + Regensensor + Fernbedienung<br />

Solarfenster ENERGY-STAR, Alu einbrennlackiert, grau,<br />

mit Steuersystem + Fenstermotor + Regensensor + Fernbedienung<br />

”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set BDX<br />

10 734,– 765,– 800,– 800,– 844,– 881,– 829,– 881,– 920,–<br />

10 834,– 874,– 982,– 9<strong>60</strong>,– 1.030,– 1.082,–<br />

5 92,– 94,– 97,– 97,– 101,– 106,– 101,– 106,– 107,–<br />

BBX 0000 <strong>VELUX</strong> Dampfsperrschürze 5 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,–<br />

Hinweis: Dämm- und Anschluss-Set BDX für weitere Eindeckrahmentypen ab Seite 112<br />

www.velux.de/info/7097<br />

Erläuterungen zu heiß gelagertem<br />

Einscheiben-Sicherheitsglas ESG-H.<br />

1) Die Lieferzeit für die GGL-Größen C06, F04, F08, M10, P06, P08 und S10 beträgt 10 AT.

Größenraster<br />

Kombinationen mit Sonnenschutz und Zubehör<br />

174–177<br />

194–195<br />

202–203<br />

190–191<br />

Solar-Rollläden<br />

Solar-Verdunkelungs-Rollos<br />

Solar-Sichtschutz-Rollos<br />

Solar-Hitzeschutz-Markise<br />

M10 P06 P08 P10 S06 S08 S10 U08 U10<br />

78x1<strong>60</strong> 94x118 94x140 94x1<strong>60</strong> 114x118 114x140 114x1<strong>60</strong> 134x140 134x1<strong>60</strong><br />

7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

836,– 803,– 839,– 877,– 839,– 883,– 924,– 913,– 987,–<br />

990,– 946,– 1.005,– 1.0<strong>60</strong>,– 1.000,– 1.078,– 1.146,– 1.146,– 1.225,–<br />

1.257,– 1.191,–<br />

Hinweise<br />

116,– 113,– 117,– 123,– 119,– 121,– 129,– 127,– 137,–<br />

29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,–<br />

Einbauempfehlungen für<br />

Dachneigungen bei Einbau mit<br />

Eindeckrahmen Aufkeilrahmen<br />

nur für<br />

Nebenräume ––<br />

nur für<br />

Nebenräume ––<br />

52°–90° 42°–75°<br />

41°–54° 31°–44°<br />

35°–44° 25°–34°<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

n An ein Solarfenster kann nur ein<br />

Solar-Sonnenschutzprodukt oder<br />

Solar-Rollladen angeschlossen werden.<br />

n Solar-Rollläden ab Größe M04 lassen<br />

sich mit der Halterung ZOZ 213 montieren.<br />

Siehe Seite 178<br />

78 cm<br />

Empfohlene Einbaumaße<br />

57<br />

Wenn Sie die Fensterlänge entsprechend den angegebenen<br />

Dachneigungen wäh len und die Fenster mit<br />

einer Oberkante von 200 cm einbauen, ergibt sich<br />

die empfohlene Fensterunterkante von ca. 90 cm mit<br />

einer Abweichung von 510 cm.<br />

Kombinationen mit Fenstern<br />

72<br />

98 cm<br />

Hinweis<br />

Zusatzelemente<br />

n Für alle Elektrokomponenten der<br />

Solarfenster GGL 3 <strong>Jahre</strong> Garantie.<br />

Für das Dachfenster 10 <strong>Jahre</strong><br />

(ausgenommen vormontierte<br />

Sonnenschutzprodukte).<br />

Weitere Außenabdeckungen<br />

Ausführung<br />

Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

THERMO-STAR<br />

Titanzink<br />

Alu Color2) 337330<br />

5-STAR<br />

387330<br />

Kupfer<br />

33<strong>60</strong>30<br />

Titanzink<br />

ENERGY-STAR<br />

38<strong>60</strong>30<br />

Titanzink 336530<br />

Technische Werte<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

Auf Anfrage<br />

2) In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 29<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

THERMO-STAR<br />

5-STAR<br />

g R w(C;Ctr)<br />

dB/Klasse<br />

τV/τUV<br />

Preise<br />

Auf Anfrage<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

1,4 0,56 35(–1;–4)/2 0,77/0,05 3<br />

1,3 0,29 37(–1;–4)/3 0,62/0,05 3<br />

ENERGY-STAR<br />

52°–90° 41°–54°<br />

118 cm<br />

140 cm<br />

35°–44°<br />

1,0 0,46 35(–1;–4)/2 0,67/0,05 3<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 38<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen<br />

siehe Seite 38 und 41<br />

ca. 90 cm<br />

1<strong>60</strong> cm<br />

ca. 200 cm<br />

Dachfenster

58<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

GPU<br />

GPU –<br />

das Kunststoff-Fenster mit Riesen-Öffnungswinkel<br />

Klapp-Schwing-Fenster mit Holzkern und nahtloser Kunststoff-Umhüllung aus Polyurethan.<br />

Mit 45°-Öffnungswinkel, Öffnungsgriff unten, Lüftungsklappe und Luftfilter.<br />

Einsatzempfehlung<br />

Bevorzugt für Küche, Bad und WC sowie<br />

für alle übrigen Räume (z.B. Schlafzimmer),<br />

in denen Feuchtigkeit anfällt<br />

oder ein weißes, besonders pflegeleichtes<br />

Klapp-Schwing-Fenster gewünscht wird.<br />

Idealerweise für Dachneigungsbereiche<br />

von 30° bis 45°.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15°–55°<br />

je nach Wahl der Eindeckrahmen.<br />

Lieferzeit in AT<br />

Produktvorteile<br />

n Freier Zugang und Ausblick am<br />

offenen Fenster durch Klappfunktion<br />

mit großem 45°-Öffnungswinkel.<br />

n Bedienung mit Öffnungsgriff unten.<br />

n Schwingfunktion bis zum Anschlag.<br />

n Bequemes und sicheres Putzen der<br />

Außenscheibe durch niedrigen Drehpunkt,<br />

vollen Schwenkbereich und<br />

Putz sicherungsriegel.<br />

n Serienmäßig vorbereitet für den<br />

leichten Einbau der <strong>VELUX</strong> Innenfutter<br />

sowie <strong>VELUX</strong> Sonnenschutz.<br />

n Feuchtigkeitsunempfindlich.<br />

n Besonders pflegeleicht.<br />

n Erhöhter Hagelschutz.<br />

n Als ENERGY-STAR Passivhaus-<br />

tauglich.<br />

n In der Ausführung GPU ENERGY-<br />

STAR PLUS mit hervorragenden<br />

Wärmedämmwerten.<br />

www.velux.de/info/7047<br />

Bestellhinweise für den Einbau in<br />

Dachneigungsbereiche über 55°.<br />

Größenbezeichnung der Fenster C02 C04 C06 F04 F06 F08 M04 M06 M08<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 7 7 7 7 7 7 7<br />

GPU 0059<br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 439,– 451,– 489,– 527,– 521,– 527,– 577,–<br />

GPU 00<strong>60</strong><br />

5-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 523,– 540,– 582,– 642,– 620,– 642,– 714,–<br />

GPU 0065<br />

GPU 0159<br />

GPU 01<strong>60</strong><br />

GPU 0165<br />

EDZ 2000<br />

Produktpaket<br />

GPU 5-STAR-PLUS<br />

U w= 1,2 *<br />

ENERGY-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

THERMO-STAR<br />

Kupfer<br />

5-STAR<br />

Kupfer<br />

W(m 2 K)<br />

Mehr Infos Seite 44<br />

ENERGY-STAR<br />

Kupfer<br />

”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set BDX<br />

5 1) 631,– 651,– 704,– 769,– 751,– 788,– 846,–<br />

5 587,– 610,– 652,– 711,– 698,– 728,– 790,–<br />

5 671,– 699,– 745,– 826,– 797,– 843,– 927,–<br />

10 779,– 810,– 867,– 953,– 928,– 989,– 1.059,–<br />

5 94,– 97,– 101,– 106,– 101,– 106,– 107,–<br />

BBX 0000 <strong>VELUX</strong> Dampfsperrschürze 5 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,–<br />

Hinweis: Dämm- und Anschluss-Set BDX für weitere Eindeckrahmentypen ab Seite 112<br />

* Wärmedämmwert gilt für das Produktpaket GPU 5-STAR<br />

PLUS mit Aluminium-Außenabdeckung unter Ein b e z i e h u n g<br />

des mitgelieferten Dämmrahmens.<br />

1) Die Lieferzeit für C06, F08 und M10 beträgt 15 AT.

Größenraster Empfohlene Einbaumaße<br />

98 cm<br />

118 cm<br />

140 cm<br />

1<strong>60</strong> cm<br />

55 cm 66 cm 78 cm 94 cm 114 cm<br />

GPU<br />

C04<br />

0,27<br />

GPU<br />

C06<br />

0,35<br />

GPU F06<br />

0,45<br />

GPU F08<br />

0,56<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

GPU<br />

M04<br />

0,44<br />

GPU M06<br />

0,56<br />

GPU M08<br />

0,69<br />

GPU M10<br />

0,81<br />

www.velux.de/info/6630<br />

Ornament-Verglasung.<br />

GPU P06<br />

0,71<br />

GPU P08<br />

0,88<br />

GPU P10<br />

1,03<br />

GPU S06<br />

0,89<br />

GPU S08<br />

1,11<br />

GPU S10<br />

1,30<br />

134 cm<br />

GPU U08<br />

Einbauempfehlungen für<br />

Dachneigungen bei Einbau mit<br />

Eindeckrahmen Aufkeilrahmen<br />

38°–55° ––<br />

30°–43° 20°–33°<br />

25°–35° 15°–25°<br />

22°–29° 15°–19°<br />

Wenn Sie die Fensterlänge entsprechend den angegebenen Dachneigungen<br />

wählen und die Fenster mit einer Oberkante von 200 cm einbauen, ergibt sich<br />

die für GPU empfohlene Fensterunterkante von ca. 120 cm mit einer Ab-<br />

weichung von ± 10 cm.<br />

1,34<br />

www.velux.de/info/7063<br />

Empfohlene Einbaumaße<br />

für Dachfenster.<br />

M10 P06 P08 P10 S06 S08 S10 U08 U10<br />

78x1<strong>60</strong> 94x118 94x140 94x1<strong>60</strong> 114x118 114x140 114x1<strong>60</strong> 134x140 134x1<strong>60</strong><br />

7 7 7 7 7 7 7 7<br />

650,– 577,– 622,– 690,– 663,– 701,– 757,– 774,–<br />

802,– 719,– 788,– 885,– 823,– 896,– 988,– 1.008,–<br />

954,– 864,– 940,– 1.010,– 969,– 1.052,–<br />

881,– 790,– 855,– 917,– 890,– 948,– 1.030,– 1.053,–<br />

1.033,– 932,– 1.021,– 1.112,– 1.050,– 1.143,– 1.261,– 1.287,–<br />

1.185,– 1.077,– 1.173,– 1.237,– 1.196,– 1.299,–<br />

116,– 113,– 117,– 123,– 119,– 121,– 129,– 127,–<br />

29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,–<br />

Hinweis: ENERGY-STAR in den Größen C06, F08 und M10 nicht elektronisch per EDI bestellbar.<br />

Für den Ausblick im Sitzen empfehlen wir<br />

die Montage von Zusatzelementen unten.<br />

Kombinationen mit Fenstern<br />

70<br />

Zusatzelemente<br />

Weitere Außenabdeckungen<br />

Ausführung<br />

THERMO-STAR<br />

Titanzink<br />

Alu Color1) 5-STAR<br />

Titanzink<br />

Alu Color1) Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

0359<br />

0859<br />

03<strong>60</strong><br />

08<strong>60</strong><br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

ENERGY-STAR<br />

Titanzink 08<strong>60</strong> 10<br />

1) In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 29<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

THERMO-STAR<br />

5-STAR<br />

38°–55° 30°–43° 25°–35°<br />

92 cm 98 cm<br />

92 cm 118 cm<br />

g R w(C;Ctr) dB/Klasse<br />

τ V/τ UV<br />

59<br />

Preise<br />

Wie Kupfer<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

1,4 0,<strong>60</strong> 32(–1;–4)/2 0,79/0,30 3<br />

1,3 0,29 37(–1;–3)/3 0,62/0,05 3<br />

ENERGY-STAR<br />

92 cm 140 cm<br />

92 cm 1<strong>60</strong> cm<br />

1,0 0,46 35(–1;–4)/2 0,67/0,05 3<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 38<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen<br />

siehe Seite 38 und 41<br />

ca. 120 cm<br />

22°–29°<br />

ca. 200 cm<br />

Dachfenster

<strong>60</strong><br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

GPL<br />

GPL –<br />

das Fenster aus Holz mit dem Riesen-Öffnungswinkel<br />

Klapp-Schwing-Fenster aus Kiefer natur, endlackiert.<br />

Mit 45°-Öffnungswinkel, Öffnungsgriff unten, Lüftungsklappe und Luftfilter.<br />

Einsatzempfehlung<br />

Wo ein Klapp-Schwing-Fenster aus Holz<br />

mit hohem Bedienkomfort gewünscht<br />

wird. Idealerweise für Dachneigungsbereiche<br />

von 30° bis 45°.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15°–55°<br />

je nach Wahl der Eindeckrahmen.<br />

Ab 55°–75° siehe<br />

www.velux.de/info/7047<br />

Bestellhinweise für den Einbau in<br />

Dachneigungsbereiche über 55°.<br />

Lieferzeit in AT<br />

Produktvorteile<br />

n Freier Zugang und Ausblick am<br />

offenen Fenster durch Klappfunktion<br />

mit großem 45°-Öffnungswinkel.<br />

n Bedienung mit Öffnungsgriff unten.<br />

n Schwingfunktion bis zum Anschlag.<br />

n Bequemes und sicheres Putzen der<br />

Außenscheibe durch niedrigen Drehpunkt,<br />

vollen Schwenkbereich und<br />

Putz sicherungsriegel.<br />

n Serienmäßig vorbereitet für den<br />

leichten Einbau der <strong>VELUX</strong> Innenfutter<br />

sowie <strong>VELUX</strong> Sonnenschutz.<br />

n Erhöhter Hagelschutz.<br />

n Als ENERGY-STAR Passivhaus-<br />

tauglich.<br />

www.velux.de/info/<strong>60</strong>04<br />

GPL ”CLASSIC” – das Dachfenster für beheizte<br />

Dachwohnräume bei Altbausanierung.<br />

Größenbezeichnung der Fenster C02 C042) C06 F04 F062) F08 M042) M06 M08<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 7 7<br />

GPL 3059<br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 466,– 511,–<br />

GPL 30<strong>60</strong><br />

5-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 575,– 634,–<br />

GPL 3065<br />

GPL 3159<br />

GPL 31<strong>60</strong><br />

GPL 3165<br />

EDZ 2000<br />

ENERGY-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

THERMO-STAR<br />

Kupfer<br />

5-STAR<br />

Kupfer<br />

ENERGY-STAR<br />

Kupfer<br />

”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set BDX<br />

5 1) 706,– 7<strong>60</strong>,–<br />

5 646,– 705,–<br />

5 755,– 828,–<br />

10 886,– 954,–<br />

5 106,– 107,–<br />

BBX 0000 <strong>VELUX</strong> Dampfsperrschürze 5 29,– 29,–<br />

Hinweis: Dämm- und Anschluss-Set BDX für weitere Eindeckrahmentypen ab Seite 112<br />

1) Die Lieferzeit für M10 beträgt 15 AT.<br />

2) Klapp-Schwing-Fenster (GHL) siehe Seite 64

Größenraster Empfohlene Einbaumaße<br />

118 cm<br />

140 cm<br />

1<strong>60</strong> cm<br />

78 cm 94 cm 114 cm 134 cm<br />

GPL M06<br />

0,56<br />

GPL M08<br />

0,69<br />

GPL M10<br />

0,81<br />

GPL P06<br />

0,71<br />

GPL P08<br />

0,88<br />

GPL P10<br />

1,03<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

www.velux.de/info/7063<br />

Empfohlene Einbaumaße<br />

für Dachfenster.<br />

GPL S06<br />

0,89<br />

GPL S08<br />

1,11<br />

GPL S10<br />

1,30<br />

GPL U08<br />

1,34<br />

Einbauempfehlungen für<br />

Dachneigungen bei Einbau mit<br />

Eindeckrahmen Aufkeilrahmen<br />

30°–43° 20°–33°<br />

25°–35° 15°–25°<br />

22°–29° 15–19°<br />

Wenn Sie die Fensterlänge entsprechend den angegebenen Dachneigungen<br />

wählen und die Fenster mit einer Oberkante von 200 cm einbauen, ergibt sich<br />

die für GPL empfohlene Fensterunterkante von ca. 120 cm mit einer Abweichung<br />

von ± 10 cm.<br />

M10 P06 P08 P10 S06 S08 S10 U08 U10<br />

78x1<strong>60</strong> 94x118 94x140 94x1<strong>60</strong> 114x118 114x140 114x1<strong>60</strong> 134x140 134x1<strong>60</strong><br />

7 7 7 7 7 7 7 7<br />

562,– 520,– 555,– <strong>60</strong>4,– 576,– 616,– 652,– 662,–<br />

703,– 648,– 717,– 786,– 736,– 804,– 870,– 885,–<br />

837,– 776,– 844,– 909,– 870,– 943,–<br />

773,– 718,– 768,– 815,– 790,– 845,– 898,– 910,–<br />

914,– 846,– 930,– 997,– 950,– 1.033,– 1.116,– 1.133,–<br />

1.048,– 974,– 1.057,– 1.120,– 1.084,– 1.172,–<br />

116,– 113,– 117,– 123,– 119,– 121,– 129,– 127,–<br />

29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,–<br />

Hinweis: ENERGY-STAR in der Größe M10 nicht elektronisch per EDI bestellbar.<br />

Für den Ausblick im Sitzen empfehlen wir<br />

die Montage von Zusatzelementen unten.<br />

Kombinierbar mit<br />

72<br />

Zusatzelementen<br />

Weitere Außenabdeckungen<br />

Ausführung<br />

THERMO-STAR<br />

Titanzink<br />

Alu Color1) 5-STAR<br />

Titanzink<br />

Alu Color1) Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

3359<br />

3859<br />

33<strong>60</strong><br />

38<strong>60</strong><br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

ENERGY-STAR<br />

Titanzink 3365 10<br />

1) In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 29<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

THERMO-STAR<br />

5-STAR<br />

92 cm 118 cm<br />

g R w(C;Ctr) dB/Klasse<br />

τ V/τ UV<br />

61<br />

Preise<br />

Wie Kupfer<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

1,4 0,<strong>60</strong> 32(–1;–4)/2 0,79/0,30 3<br />

1,3 0,29 37(–1;–3)/3 0,62/0,05 3<br />

ENERGY-STAR<br />

30°–43°<br />

92 cm 140 cm<br />

25°–35°<br />

92 cm 1<strong>60</strong> cm<br />

1,1 0,46 35(–1;–4)/2 0,67/0,05 3<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 38<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen<br />

siehe Seite 38 und 41<br />

ca. 120 cm<br />

22°–29°<br />

ca. 200 cm<br />

Dachfenster

62<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

GHU<br />

GHU –<br />

das Kunststoff-Fenster mit 30°-Öffnungswinkel<br />

Klapp-Schwing-Fenster mit Holzkern und nahtloser Kunststoff-Umhüllung aus Polyurethan und<br />

3 vorgegebenen Öffnungsstellungen, Öffnungsgriff unten, Lüftungsklappe und Luftfilter.<br />

Einsatzempfehlung<br />

Wo ein Klapp-Schwing-Fenster in Kunststoff-Qualität<br />

(Holzkern mit nahtloser<br />

Kunststoff-Umhüllung) mit 3-stufigem<br />

Öffnungswinkel, Aluminium- und<br />

THERMO-STAR-Ausführung benötigt<br />

wird. Idealer weise für Dachneigungsbereiche<br />

von 15° bis 35°.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15°–55°<br />

je nach Wahl der Eindeckrahmen.<br />

Lieferzeit in AT<br />

Produktvorteile<br />

n Freier Zugang und Ausblick am<br />

offenen Fenster durch Klappfunktion<br />

mit 30°-Öffnungs winkel in 3 vorgegebenen<br />

Öffnungsstellungen.<br />

5°, 15° und 30°.<br />

n Bedienung mit Öffnungsgriff<br />

(Alu grau) unten.<br />

n Staub- und insektenfreies Lüften<br />

bei geschlossenem Fenster durch<br />

Lüftungsklappe und Luftfilter.<br />

n Schwingfunktion bis zum Anschlag.<br />

n Bequemes und sicheres Putzen der<br />

Außenscheibe ohne Tritt und Leiter<br />

durch niedrigen Drehpunkt, vollen<br />

Schwenkbereich und Putz sicherungsriegel.<br />

n Serienmäßig vorbereitet für den<br />

leichten Einbau der <strong>VELUX</strong> Innenfutter<br />

sowie <strong>VELUX</strong> Sonnenschutz.<br />

n Feuchtigkeitsunempfindlich.<br />

n Besonders pflegeleicht.<br />

n Erhöhter Hagelschutz.<br />

Größenbezeichnung der Fenster C02 C04 C06 F04 F06 F08 M04 M06 M08<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 7 7 7 7 7<br />

GHU 0059<br />

EDZ 2000<br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set BDX<br />

5 368,– 421,– 410,– 450,– 491,–<br />

5 94,– 101,– 101,– 106,– 107,–<br />

BBX 0000 <strong>VELUX</strong> Dampfsperrschürze 5 29,– 29,– 29,– 29,– 29,–<br />

Hinweis: Dämm- und Anschluss-Set BDX für weitere Eindeckrahmentypen ab Seite 112

Größenraster Empfohlene Einbaumaße<br />

�����<br />

������<br />

������<br />

����� ����� ����� ����� ������<br />

���<br />

���<br />

����<br />

�������<br />

����<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

���<br />

���<br />

����<br />

�������<br />

����<br />

�������<br />

����<br />

www.velux.de/info/7063<br />

Empfohlene Einbaumaße<br />

für Dachfenster.<br />

�������<br />

����<br />

�������<br />

����<br />

�������<br />

����<br />

�������<br />

����<br />

Einbauempfehlungen für<br />

Dachneigungen bei Einbau mit<br />

Eindeckrahmen Aufkeilrahmen<br />

38°–55° ––<br />

30°–43° 20°–33°<br />

25°–35° 15°–25°<br />

Wenn Sie die Fensterlänge entsprechend den angegebenen Dachneigungen<br />

wählen und die Fenster mit einer Oberkante von 200 cm einbauen, ergibt sich<br />

die für GHU empfohlene Fensterunterkante von ca. 120 cm mit einer Abweichung<br />

von ± 10 cm.<br />

M10 P06 P08 P10 S06 S08 S10 U08 U10<br />

78x1<strong>60</strong> 94x118 94x140 94x1<strong>60</strong> 114x118 114x140 114x1<strong>60</strong> 134x140 134x1<strong>60</strong><br />

7 7 7 7<br />

499,– 536,– 567,– <strong>60</strong>4,–<br />

113,– 117,– 119,– 121,–<br />

29,– 29,– 29,– 29,–<br />

Für den Ausblick im Sitzen empfehlen wir<br />

die Montage von Zusatzelementen unten.<br />

Kombinierbar mit<br />

70<br />

Zusatzelementen<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

38°–55° 30°–43° 25°–35°<br />

92 cm 98 cm<br />

92 cm 118 cm<br />

THERMO-STAR<br />

92 cm 140 cm<br />

g R w(C;Ctr) dB/Klasse<br />

τ V/τ UV<br />

63<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

1,4 0,<strong>60</strong> 32(–1;–4)/2 0,79/0,30 3<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 38<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen<br />

siehe Seite 38 und 41<br />

ca. 120 cm<br />

ca. 200 cm<br />

Dachfenster

64<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

GHL<br />

GHL –<br />

das Fenster aus Holz mit 30°-Öffnungswinkel<br />

Klapp-Schwing-Fenster aus Holz und 3 vorgege benen Öffnungsstellungen, Öffnungsgriff unten,<br />

Lüftungsklappe und Luftfilter.<br />

Einsatzempfehlung<br />

Wo ein 3-stufiges Klapp-Schwing-Fenster<br />

aus Kiefer natur, endlackiert, benötigt<br />

wird. Idealer weise für Dachneigungsbereiche<br />

von 15° bis 35°.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15°–55°<br />

je nach Wahl der Eindeckrahmen.<br />

Lieferzeit in AT<br />

Produktvorteile<br />

n Freier Zugang und Ausblick am<br />

offenen Fenster durch Klappfunktion<br />

mit 30°-Öffnungs winkel in 3 vorgegebenen<br />

Öffnungsstellungen.<br />

5°, 15° und 30°.<br />

n Bedienung mit Öffnungsgriff unten.<br />

n Staub- und insektenfreies Lüften<br />

bei geschlossenem Fenster durch<br />

Lüftungsklappe und Luftfilter.<br />

n Schwingfunktion bis zum Anschlag.<br />

n Bequemes und sicheres Putzen der<br />

Außenscheibe ohne Tritt und Leiter<br />

durch niedrigen Drehpunkt, vollen<br />

Schwenk bereich und Putzsiche rungs -<br />

riegel.<br />

n Serienmäßig vorbereitet für den<br />

leichten Einbau der <strong>VELUX</strong> Innenfutter<br />

sowie <strong>VELUX</strong> Sonnenschutz.<br />

n Erhöhter Hagelschutz.<br />

Größenbezeichnung der Fenster C02 C04 C06 F04 F06 F08 M04 M06 M08<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 14 7 7 7 7<br />

GHL 3059<br />

GHL 30<strong>60</strong><br />

GHL 3159<br />

GHL 31<strong>60</strong><br />

EDZ 2000<br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

THERMO-STAR<br />

Kupfer<br />

5-STAR<br />

Kupfer<br />

”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set BDX<br />

5 342,– 393,– 350,– 400,– 416,–<br />

5 408,– 486,– 455,– 2) 2)<br />

5 468,– 526,– 480,– 2) 2)<br />

5 534,– 619,– 585,– 2) 2)<br />

5 94,– 101,– 101,– 106,– 107,–<br />

BBX 0000 <strong>VELUX</strong> Dampfsperrschürze 5 29,– 29,– 29,– 29,– 29,–<br />

Hinweis: Dämm- und Anschluss-Set BDX für weitere Eindeckrahmentypen ab Seite 112 2) Die Ausführungen 5-STAR bzw. THERMO-STAR/Kupfer sind nicht als GHL lieferbar.<br />

Wir empfehlen das <strong>VELUX</strong> GPL, siehe Seite <strong>60</strong>

Größenraster Empfohlene Einbaumaße<br />

�����<br />

������<br />

������<br />

����� ����� ����� ����� ������<br />

���<br />

���<br />

����<br />

�������<br />

����<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

���<br />

���<br />

����<br />

�������<br />

����<br />

�������<br />

����<br />

www.velux.de/info/7063<br />

Empfohlene Einbaumaße<br />

für Dachfenster.<br />

�������<br />

����<br />

�������<br />

����<br />

Einbauempfehlungen für<br />

Dachneigungen bei Einbau mit<br />

Eindeckrahmen Aufkeilrahmen<br />

38°–55° ––<br />

30°–43° 20°–33°<br />

25°–35° 15–25°<br />

Wenn Sie die Fensterlänge entsprechend den angegebenen Dachneigungen<br />

wählen und die Fenster mit einer Oberkante von 200 cm einbauen, ergibt sich<br />

die für GHL empfohlene Fensterunterkante von ca. 120 cm mit einer Abweichung<br />

von ± 10 cm.<br />

M10 P06 P08 P10 S06 S08 S10 U08 U10<br />

78x1<strong>60</strong> 94x118 94x140 94x1<strong>60</strong> 114x118 114x140 114x1<strong>60</strong> 134x140 134x1<strong>60</strong><br />

7 7<br />

480,– 527,–<br />

2) 2)<br />

2) 2)<br />

2) 2)<br />

119,– 121,–<br />

29,– 29,–<br />

Für den Ausblick im Sitzen empfehlen wir<br />

die Montage von Zusatzelementen unten.<br />

Kombinierbar mit<br />

72<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

THERMO-STAR<br />

5-STAR<br />

38°–55° 30°–43° 25°–35°<br />

92 cm 98 cm<br />

92 cm 118 cm<br />

Zusatzelementen<br />

Weitere Außenabdeckungen<br />

(nur bis Größe M04)<br />

Ausführung<br />

THERMO-STAR<br />

Titanzink<br />

Alu Color1) 5-STAR<br />

Titanzink<br />

Alu Color1) 92 cm 140 cm<br />

g R w(C;C tr)<br />

Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

dB/Klasse<br />

3359<br />

3859<br />

33<strong>60</strong><br />

38<strong>60</strong><br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

τ V/τ UV<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

1) In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 29<br />

65<br />

Luft-<br />

dichtheit<br />

Klasse<br />

1,4 0,<strong>60</strong> 32(–1;–4)/2 0,79/0,30 3<br />

1,3 0,29 37(–1;–3)/3 0,62/0,05 3<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 38<br />

Preise<br />

Wie Kupfer<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen<br />

siehe Seite 38 und 41<br />

ca. 120 cm<br />

ca. 200 cm<br />

Dachfenster

66<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Systemlösungen<br />

Systemlösung ”LicHtband”<br />

Die Systemlösung ”LICHTbAnD” schafft besseren Ausblick und mehr Lichtfläche vom boden bis fast zur<br />

Decke bei Dächern mit durchgehender Dachschräge.<br />

<strong>VELUX</strong> GPU kombiniert mit GIU in Kunststoff<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

20°–55°<br />

Kunststoff Kiefer natur,<br />

endlackiert<br />

Alle Preise sind unverb. Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

www.velux.de/info/7047<br />

Bestellhinweise für den Einbau in Dachneigungsbereiche<br />

über 55°.<br />

Größenbezeichnung der Fenster M06 M08 S06 S08<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm<br />

78x118/92 78x140/92 114x118/92 114x140/92<br />

GPU STOZ1<br />

GPL STOZ1<br />

GPU + GIU THERMO-STAR, Aluminium<br />

EDZ, ETW + BDX<br />

GPL + GIL THERMO-STAR, Aluminium<br />

EDZ, ETW + BDX<br />

Lieferzeit in AT<br />

5 1.069,– 1.120,– 1.324,– 1.364,–<br />

5 941,– 987,– 1.158,– 1.200,–<br />

Produktvorteile<br />

n Einfache Bestellung: nur eine<br />

Bestellnummer.<br />

n Fast durchgehende Glasflächen<br />

durch schmale Übergänge zwischen<br />

Dachfenster und Zusatz element.<br />

Beide werden direkt Blend rahmen an<br />

Blendrahmen miteinander verbunden.<br />

n Besserer Ausblick nach unten.<br />

n Serienmäßig vorbereitet für den<br />

leichten Einbau des <strong>VELUX</strong> Innen -<br />

futters.<br />

Lieferumfang<br />

Systemlösung ”LICHTbAnD”:<br />

GPU mit GIU oder GPL mit GIL<br />

THERMo-STAR<br />

+ Eindeckrahmen ”Ziegel” EDZ 2000,<br />

Alu inkl. Dämm- und<br />

Anschluss-Set BDX 2000<br />

+ Verlängerungsteile ”Ziegel” ETW<br />

W34, Alu<br />

+ Verlängerungsteile BDX W34<br />

Hinweis<br />

n Andere Größen und Fensterkombi natio<br />

nen sowie Scheiben und Außenabdeckungen<br />

können auch individuell<br />

zusammengestellt werden. Die Komponenten<br />

des Lieferumfangs sind<br />

entsprechend für eine Bestellung<br />

einzeln zu berücksichtigen.

Systemlösung ”ZwiLLinG”<br />

Mit der Systemlösung ”ZWILLInG” entsteht der Eindruck eines großzügigen, zusammengehörenden<br />

Fensterelements.<br />

2 <strong>VELUX</strong> GPU in Kunststoff eingebaut mit Zwillingseindeckrahmen<br />

Kunststoff Kiefer natur,<br />

endlackiert<br />

Alle Preise sind unverb. Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

20°–55°<br />

Größenbezeichnung der Fenster M06 M08 S06 S08<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x118 78x140 114x118 114x140<br />

GPU SBOZ1<br />

2 GPU THERMO-STAR, Aluminium<br />

EBZ, EBY + BDX<br />

5 1.515,– 1.627,– 1.841,– 1.927,–<br />

GPL SBOZ1<br />

2 GPL THERMO-STAR, Aluminium<br />

EBZ, EBY + BDX<br />

www.velux.de/info/7047<br />

Bestellhinweise für den Einbau in Dachneigungsbereiche<br />

über 55°.<br />

Lieferzeit in AT<br />

5 1.393,– 1.495,– 1.667,– 1.757,–<br />

Produktvorteile<br />

n Einfache Bestellung: nur eine<br />

Bestell nummer.<br />

67<br />

n Einbau der Dachfenster direkt nebeneinander.<br />

n Einfacher Einbau durch den Hilfssparren,<br />

der am oberen und unteren<br />

Wechsel befestigt wird.<br />

n Erweiterter Ausblick und mehr<br />

Lichteinfall.<br />

n Serienmäßig vorbereitet für den leichten<br />

Einbau des <strong>VELUX</strong> Innenfutters.<br />

Lieferumfang<br />

Systemlösung ”ZWILLInG”:<br />

2x GPU oder 2x GPL THERMo-STAR<br />

+ Zwillings-Eindeckrahmen ”Ziegel”<br />

EBZ 0000, Alu<br />

+ Hilfssparren EBY W20 2000/3000,<br />

Weiß oder Kiefer natur*<br />

+ Dämm- und Anschluss-Set BDX 2010<br />

* Wechselabstand max. 200 cm<br />

Hinweise<br />

n Die Montage von Rollläden ist nicht<br />

möglich.<br />

n Andere Größen und Fensterkombi natio<br />

nen sowie Scheiben und Außen-<br />

abdeckungen können auch individuell<br />

zusammengestellt werden. Die Komponenten<br />

des Lieferumfangs sind<br />

entsprechend für eine Bestellung<br />

einzeln zu berücksichtigen.<br />

Dachfenster

68<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Systemlösungen<br />

Systemlösung ”QUaRtEtt”<br />

Die Systemlösung ”QUARTETT” schafft durch den Einbau mit dem Kombi-Eindeckrahmen einen Ausblick<br />

vom boden bis fast zur Decke bei Dächern mit durchgehender Dachschräge.<br />

<strong>VELUX</strong> Kombination mit je zwei GPU und zwei GIU in Kunststoff<br />

Kunststoff Kiefer natur,<br />

endlackiert<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

20°–55°<br />

www.velux.de/info/7047<br />

Bestellhinweise für den Einbau in Dachneigungsbereiche<br />

über 55°.<br />

Hinweise<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

n Bestellnummer für einen lichten<br />

Blendrahmen-Abstand von 12 cm,<br />

siehe unten. Bei Bestellungen für<br />

lichte Blendrahmen-Abstände von 10,<br />

14 oder 16 cm bitte folgende Bestellnummern<br />

angeben (bei identischen<br />

Preisen):<br />

GPU/GPL SKOZ1 = 10 cm<br />

SKOZ3 = 14 cm<br />

SKOZ4 = 16 cm.<br />

Lieferzeit in AT<br />

Produktvorteile<br />

n Einfache Bestellung: nur eine<br />

Bestellnummer.<br />

n Fast durchgehende Glasflächen durch<br />

schmale Übergänge zwischen Dachfenster<br />

und Zusatz element. Beide<br />

werden direkt Blend rahmen an Blendrahmen<br />

miteinander verbunden.<br />

n Blendrahmen-Abstand zwischen den<br />

nebeneinander liegenden Elementen<br />

wahlweise 10, 12, 14 oder 16 cm.<br />

n Serienmäßig vorbereitet für den leichten<br />

Einbau des <strong>VELUX</strong> Innenfutters.<br />

Lieferumfang<br />

Größenbezeichnung der Fenster M06 M08 S06 S08<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x118/92 78x140/92 114x118/92 114x140/92<br />

GPU SKOZ2<br />

2 GPU, 2 GIU THERMO-STAR, Aluminium<br />

EKZ, ETW, ETX, BDX, Blendrahmen-Abstand 12 cm<br />

5 2.220,– 2.324,– 2.740,– 2.826,–<br />

GPL SKOZ2<br />

2 GPL, 2 GIL THERMO-STAR, Aluminium<br />

EKZ, ETW, ETX, BDX, Blendrahmen-Abstand 12 cm<br />

5 1.964,– 2.058,– 2.408,– 2.498,–<br />

Systemlösung ”QUARTETT”:<br />

2x GPU mit 2x GIU oder 2x GPL mit<br />

2x GIL THERMo-STAR<br />

+ Kombi-Eindeckrahmen ”Ziegel”<br />

EKZ 0021, Alu<br />

+ Verlängerungsteile ”Ziegel”<br />

ETW W34, Alu<br />

+ Zwischenrinne ETX, Alu<br />

+ 2 Dämm- und Anschluss-Sets<br />

BDX 2000<br />

+ 2 Verlängerungsteile BDX W34<br />

n Andere Größen und Fensterkombi na-<br />

tio nen sowie Scheiben und Außen-<br />

abdeckungen können auch individuell<br />

zusammengestellt werden. Die Kom-<br />

ponenten des Lieferumfangs sind<br />

entsprechend für eine Bestellung<br />

einzeln zu berücksichtigen.

Systemlösung ”OPEn aiR”<br />

Die Systemlösung ”oPEn AIR” schafft mit GDL CAbRIo nicht nur einen kleinen Austritt ins Freie,<br />

sondern ist eine interessante Lösung für mehr Ausblick, Licht und Lebensqualität.<br />

<strong>VELUX</strong> GDL kombiniert mit GPL und GIL in Kiefer natur<br />

Kiefer natur,<br />

endlackiert<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

35°–53°<br />

www.velux.de/info/7096<br />

Behördliche Anforderungen an Sicherheitsverglasungen<br />

bei <strong>VELUX</strong> GIU, GIL, VIU, VFE,<br />

VFA, VFB und GDL Untenelement.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Größenbezeichnung der Fenster P19<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 94x252 + 94x1<strong>60</strong>/92<br />

GDL SKOZ2<br />

GdL P19, GPL P10, GiL P34 EnERGY-StaR, aluminium<br />

EKZ, Etw, EtX, bdX, blendrahmen-abstand 12 cm<br />

5 4.371,–<br />

Lieferzeit in AT<br />

Produktvorteile<br />

n Einfache Bestellung: nur eine<br />

Bestellnummer.<br />

69<br />

n Öffnung des Dachfensters zu einem<br />

kleinen Dachaustritt.<br />

n Hervorragend geeignet und in den<br />

meisten Fällen von den örtlichen<br />

Feuerwehren auch anerkannt als<br />

2. Rettungsweg.<br />

n Blendrahmen-Abstand zwischen den<br />

nebeneinander liegenden Elementen<br />

wahlweise 10, 12, 14 oder 16 cm.<br />

n Serienmäßig vorbereitet für den leichten<br />

Einbau des <strong>VELUX</strong> Innenfutters.<br />

Lieferumfang<br />

Systemlösung ”oPEn AIR”:<br />

GDL CAbRIo mit GPL P10 und<br />

GIL P34 EnERGy-STAR<br />

+ Kombi-Eindeckrahmen ”Ziegel”<br />

EKZ 0021, Alu<br />

+ Verlängerungsteile ”Ziegel”<br />

ETW W34, Alu<br />

+ Zwischenrinne ETX, Alu<br />

+ 2 Dämm- und Anschluss-Sets<br />

BDX 2000<br />

+ 2 Verlängerungsteile BDX W34<br />

Hinweise<br />

n Bestellnummer für einen lichten<br />

Blendrahmen-Abstand von 12 cm<br />

siehe unten. Bei Bestellungen für<br />

lichte Blendrahmen-Abstände von 10,<br />

14 oder 16 cm bitte folgende Bestellnummern<br />

angeben (bei identischen<br />

Preisen):<br />

GDL SKOZ1 = 10 cm<br />

SKOZ3 = 14 cm<br />

SKOZ4 = 16 cm<br />

n Montage eines Rollladens ist nicht<br />

möglich.<br />

Dachfenster

70<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Zusatzelement GIU ”Dachschräge”<br />

GiU ”dachschräge” – Zusatzelement<br />

für dächer mit durchgehender dachschräge<br />

Feststehendes Zusatzelement aus Kunststoff zur Verlängerung von weißen<br />

<strong>VELUX</strong> Kunststoff-Fenstern nach unten.<br />

Einsatzempfehlung<br />

Für Dächer mit durchgehender Dachschräge,<br />

bei denen ein besserer Ausblick<br />

nach unten und mehr Lichteinfall<br />

gewünscht wird.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15°–90°<br />

je nach Wahl der Eindeckrahmen.<br />

Größenbezeichnung der Fenster M34 P34 S34<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x92 94x92 114x92<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 7 7 7<br />

GIU 0073<br />

GIU 00<strong>60</strong><br />

GIU 0065<br />

GIU 0173<br />

GIU 01<strong>60</strong><br />

GIU 0165<br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

ENERGY-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

THERMO-STAR<br />

Kupfer<br />

5-STAR<br />

Kupfer<br />

ENERGY-STAR<br />

Kupfer<br />

Größenbezeichnung<br />

der Dämm- und Anschlussprodukte<br />

BDX 2000<br />

Lieferzeit in AT<br />

5 368,– 426,– 474,–<br />

5 432,– 466,– 499,–<br />

15 589,– 682,– 758,–<br />

5 504,– 578,– 650,–<br />

5 568,– 618,– 675,–<br />

15 783,– 899,– 1.011,–<br />

W34 W34 W34<br />

<strong>VELUX</strong> Dämm- und Anschluss-Set für Zusatzelemente;<br />

Dämmrahmen mit Anschluss-Schürze 5 26,– 26,– 26,–<br />

BBX 0000 <strong>VELUX</strong> Dampfsperrschürze 5 23,– 23,– 23,–<br />

Hinweis: Einbauzubehör für Zusatzelemente, siehe Seite 152<br />

Produktvorteile<br />

n Attraktive Erweiterung von <strong>VELUX</strong><br />

Kunststoff-Fenstern nach unten.<br />

n Fast durchgehende Glasflächen durch<br />

schmale Übergänge zwischen Fenster<br />

und Zusatzelement. Fenster und<br />

Zusatz element werden direkt Blendrahmen<br />

an Blendrahmen miteinander<br />

verbunden.<br />

n Feuchtigkeitsunempfindlich.<br />

n Besonders pflegeleicht.<br />

n Serienmäßig mit Verbund-Sicherheitsglas<br />

innen.<br />

n Die Verlängerung der Zulassung als<br />

absturz sichernde Verglasung ist beim<br />

Deutschen Institut für Bautechnik<br />

beantragt.<br />

www.velux.de/info/7036<br />

Eine Fensterkombination mit 2 Elementen<br />

kann auch direkt nebeneinander mit nur 1,8 cm<br />

Abstand eingebaut werden.<br />

www.velux.de/info/7096<br />

Behördliche Anforderungen an Sicherheits-<br />

verglasungen bei <strong>VELUX</strong> GIU, GIL, VIU, VFE,<br />

VFA, VFB und GDL Untenelement.<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

THERMO-STAR<br />

5-STAR<br />

g R w(C;C tr)<br />

dB/Klasse<br />

τ V/τ UV<br />

Luft-<br />

dichtheit<br />

Klasse<br />

1,4 0,56 35(–1;–3)/2 0,77/0,05 3<br />

1,3 0,29 37(–1;–5)/3 0,62/0,05 3<br />

ENERGY-STAR<br />

1,0 0,46 35(–1;–4)/2 0,67/0,05 3<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 38<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen<br />

siehe Seite 38 und 41

Größenraster Kombinierbar mit<br />

92 cm<br />

GIU M34<br />

0,43<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

78 cm 94 cm 114 cm<br />

GIU P34 GIU S34<br />

0,55 0,69<br />

46<br />

50<br />

54<br />

58<br />

62<br />

84<br />

GGU<br />

GGU Elektrofenster<br />

GGU Solarfenster<br />

GPU<br />

GHU<br />

71<br />

GTU Wohn-/Ausstiegsfenster<br />

Weitere Außenabdeckungen<br />

Ausführung<br />

THERMO-STAR<br />

Titanzink<br />

Alu Color1) 5-STAR<br />

Titanzink<br />

Alu Color1) Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

0373<br />

0873<br />

03<strong>60</strong><br />

08<strong>60</strong><br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

ENERGY-STAR<br />

Titanzink 0365 15<br />

1) In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 29<br />

Preise<br />

Wie Kupfer<br />

Dachfenster

72<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Zusatzelement GIL ”Dachschräge”<br />

GIL ”Dachschräge” – Zusatzelement<br />

für Dächer mit durchgehender Dachschräge<br />

Feststehendes Zusatzelement aus Kiefer natur, endlackiert, zur Verlänge rung von <strong>VELUX</strong> Holz fenstern<br />

nach unten.<br />

Einsatzempfehlung<br />

Für Dächer mit durchgehender Dachschräge,<br />

bei denen ein besserer Ausblick<br />

nach unten und mehr Lichteinfall gewünscht<br />

wird.<br />

Alle Preise sind unverb. Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15°–90°<br />

je nach Wahl der Eindeckrahmen.<br />

Größenbezeichnung der Fenster M34 P34 S34 U34<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x92 94x92 114x92 134x92<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 7 7 7 7<br />

GIL 3073<br />

GIL 30<strong>60</strong><br />

GIL 3065<br />

GIL 3173<br />

GIL 31<strong>60</strong><br />

GIL 3165<br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

ENERGY-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

THERMO-STAR<br />

Kupfer<br />

5-STAR<br />

Kupfer<br />

ENERGY-STAR<br />

Kupfer<br />

Größenbezeichnung<br />

der Dämm- und Anschlussprodukte<br />

BDX 2000<br />

Lieferzeit in AT<br />

5 301,– 347,– 395,– 444,–<br />

5 362,– 414,– 472,– 529,–<br />

15 1) 482,– 555,– 632,– 710,–<br />

5 426,– 494,– 549,– 625,–<br />

5 487,– 561,– 626,– 710,–<br />

15 659,– 765,– 850,– 969,–<br />

W34 W34 W34 W34<br />

<strong>VELUX</strong> Dämm- und Anschluss-Set für Zusatzelemente;<br />

Dämmrahmen mit Anschluss-Schürze 5 26,– 26,– 26,– 26,–<br />

BBX 0000 <strong>VELUX</strong> Dampfsperrschürze 5 23,– 23,– 23,– 23,–<br />

Hinweis: Einbauzubehör für Zusatzelemente, siehe Seite 152<br />

1) Die Lieferzeit für die Größe P34 beträgt 5AT.<br />

Produktvorteile<br />

n Attraktive Erweiterung von <strong>VELUX</strong><br />

Holzfenstern nach unten.<br />

n Fast durchgehende Glasflächen durch<br />

schmale Übergänge zwischen Fenster<br />

und Zusatzelement. Fenster und<br />

Zusatz element werden direkt Blendrahmen<br />

an Blendrahmen miteinander<br />

verbunden.<br />

n Serienmäßig mit Verbund-Sicherheitsglas<br />

innen.<br />

n Die Verlängerung der Zulassung als<br />

absturz sichernde Verglasung ist beim<br />

Deutschen Institut für Bautechnik<br />

beantragt.<br />

www.velux.de/info/6316<br />

Sondermaße.<br />

www.velux.de/info/7036<br />

Eine Fensterkombination mit 2 Elementen<br />

kann auch direkt nebeneinander mit nur 1,8 cm<br />

Abstand eingebaut werden.<br />

www.velux.de/info/7096<br />

Behördliche Anforderungen an Sicherheits-<br />

verglasungen bei <strong>VELUX</strong> GIU, GIL, VIU, VFE,<br />

VFA, VFB und GDL Untenelement.<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

THERMO-STAR<br />

5-STAR<br />

g R w(C;C tr)<br />

dB/Klasse<br />

τ V /τ UV<br />

Luft-<br />

dichtheit<br />

Klasse<br />

1,4 0,56 35(–1;–4)/2 0,77/0,05 3<br />

1,3 0,29 37(–1;–5)/3 0,62/0,05 3<br />

ENERGY-STAR<br />

1,0 0,46 35(–1;–4)/2 0,67/0,05 3<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 38<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen<br />

siehe Seite 38 und 41

Größenraster Kombinierbar mit<br />

���������<br />

���������<br />

0,44<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

����� ����� ������ ������<br />

��������� ���������<br />

���������<br />

0,56 0,70 0,85<br />

48<br />

52<br />

56<br />

<strong>60</strong><br />

64<br />

84<br />

GGL<br />

GGL Elektrofenster<br />

GGL Solarfenster<br />

GPL<br />

GHL<br />

GTL Wohn-/Ausstiegsfenster<br />

Weitere Außenabdeckungen<br />

Ausführung<br />

THERMO-STAR<br />

Titanzink<br />

Alu Color1) 5-STAR<br />

Titanzink<br />

Alu Color1) Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

3373<br />

3873<br />

33<strong>60</strong><br />

38<strong>60</strong><br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

ENERGY-STAR<br />

Titanzink 3365 15<br />

1) In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 29<br />

73<br />

Preise<br />

Wie Kupfer<br />

Dachfenster

74<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Zusatzelement VIU ”Wand”<br />

VIU ”Wand” –<br />

Zusatzelement für Häuser mit Drempel/Kniestock<br />

Feststehendes Zusatzelement aus Kunststoff zur Verlängerung von <strong>VELUX</strong> Kunststoff-Fenstern<br />

nach unten.<br />

Einsatzempfehlung<br />

Für Dachwohnräume mit einer ins Dach-<br />

geschoss reichenden Außenmauer (Drempel/Kniestock),<br />

bei denen ein besserer<br />

Ausblick nach unten und mehr Licht einfall<br />

durch weiße und besonders pflegeleichte<br />

Dachfenster gewünscht wird.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

90° (15°–55° für das darüberliegende<br />

Fenster).<br />

Größenbezeichnung der Fenster M34 P34 S34<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x99 94x99 114x99<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 7 7 7<br />

VIU 0073<br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 573,– 625,– 672,–<br />

VIU 00<strong>60</strong><br />

VIU 0173<br />

VIU 01<strong>60</strong><br />

5-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

THERMO-STAR<br />

Kupfer<br />

5-STAR<br />

Kupfer<br />

Hinweis: Eindeckrahmen und Einbauzubehör für Zusatzelemente, ab Seite 156<br />

Lieferzeit in AT<br />

5 585,– 635,– 683,–<br />

20 731,– 789,– 859,–<br />

20 743,– 799,– 870,–<br />

Produktvorteile<br />

n Mit der Kombination von <strong>VELUX</strong><br />

Kunststoff-Fenstern und VIU ”Wand”<br />

bekommen Räume mit einer ins Dach<br />

reichenden Außen mauer (Drempel/<br />

Knie stock) den vollen Ausblick – von<br />

oben bis unten.<br />

n VIU ”Wand” kann auch bei durchgehend<br />

geneigten Dächern eingesetzt<br />

werden. Dadurch entsteht ein reizvoller<br />

Dach einschnitt.<br />

n Fast durchgehende Glasflächen durch<br />

schmale Übergänge zwischen Fenster<br />

und Zusatz element. Fenster und<br />

Zusatzelement werden direkt Blendrahmen<br />

an Blendrahmen miteinander<br />

verbunden.<br />

n Feuchtigkeitsunempfindlich.<br />

n Besonders pflegeleicht.<br />

n Serienmäßig mit Verbund-Sicherheitsglas<br />

(VSG) innen und Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

(ESG)<br />

außen. Auch mit heiß gelagertem<br />

Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG-H)<br />

lieferbar für Einbauhöhen über 4 m<br />

(Oberkante Scheibe). Bestellnummern,<br />

Preise und Lieferzeiten siehe<br />

im Internet www.velux.de/info/7097.<br />

www.velux.de/info/7096<br />

Behördliche Anforderungen an Sicherheitsverglasungen<br />

bei <strong>VELUX</strong> GIU, GIL, VIU, VFE,<br />

VFA, VFB und GDL Untenelement.<br />

www.velux.de/info/7097<br />

Erläuterungen zu heiß gelagertem Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

ESG-H.<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

THERMO-STAR<br />

5-STAR<br />

g R w(C;Ctr) dB/Klasse<br />

τ V/τ UV<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

1,4 0,56 35(–1;–3)/2 0,77/0,05 3<br />

1,3 0,29 37(–1;–5)/3 0,62/0,05 3<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 38<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen<br />

siehe Seite 38 und 41

99 cm<br />

Größenraster Kombinierbar mit<br />

78 cm 94 cm 114 cm<br />

VIU M34 VIU P34 VIU S34<br />

0,43 0,55 0,69<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

46<br />

50<br />

54<br />

58<br />

62<br />

84<br />

GGU<br />

Weitere Außenabdeckungen<br />

Ausführung<br />

THERMO-STAR<br />

Titanzink<br />

Alu Color1) 5-STAR<br />

Titanzink<br />

Alu Color1) GGU Elektrofenster<br />

GGU Solarfenster<br />

GPU<br />

GHU<br />

Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

0373<br />

0873<br />

03<strong>60</strong><br />

08<strong>60</strong><br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

20<br />

20<br />

20<br />

20<br />

1) In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 29<br />

75<br />

GTU Wohn-/Ausstiegsfenster<br />

Preise<br />

Wie Kupfer<br />

Dachfenster

76<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Zusatzelement VFE ”Wand”<br />

VFE ”Wand” –<br />

Zusatzelement für Häuser mit Drempel/Kniestock<br />

Zusatzelement aus Kiefer natur, end lackiert, mit Kippfunktion zur Verlänge rung von<br />

<strong>VELUX</strong> Holzfenstern nach unten.<br />

Einsatzempfehlung<br />

Für Dachwohnräume mit einer ins Dach-<br />

geschoss reichenden Außenmauer<br />

(Drempel/Kniestock), bei denen ein<br />

besserer Ausblick nach unten und mehr<br />

Lichteinfall gewünscht wird.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

90° (15°–55° für das darüberliegende<br />

Fenster).<br />

www.velux.de/info/6322<br />

Hinweise für die Bestellung von <strong>VELUX</strong> Fenstern<br />

VFE im Sondermaß inkl. Ein deck rahmen EFW.<br />

www.velux.de/info/7096<br />

Behördliche Anforderungen an Sicherheits-<br />

verglasungen bei <strong>VELUX</strong> GIU, GIL, VIU, VFE,<br />

VFA, VFB und GDL Untenelement.<br />

www.velux.de/info/7097<br />

Erläuterungen zu heiß gelagertem Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

ESG-H.<br />

Lieferzeit in AT<br />

Produktvorteile<br />

n Mit der Kombination von <strong>VELUX</strong><br />

Holzfenstern und VFE ”Wand”<br />

bekom men Räume mit einer ins Dach<br />

reichenden Außen mauer (Drempel/<br />

Kniestock) den vollen Ausblick – von<br />

oben bis unten.<br />

n VFE ”Wand” kann auch bei durchgehend<br />

geneigten Dächern eingesetzt<br />

werden. Dadurch ent steht ein reizvoller<br />

Dacheinschnitt.<br />

n Fast durchgehende Glasflächen durch<br />

schmale Übergänge zwischen Fenster<br />

und Zusatz element. Fenster und<br />

Zusatzelement werden direkt Blendrahmen<br />

an Blendrahmen miteinander<br />

verbunden.<br />

n Putzmöglichkeit für die Außenscheibe<br />

von innen durch Kipp-Funktion.<br />

n Serienmäßig mit Verbund-Sicherheitsglas<br />

(VSG) innen und Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

(ESG)<br />

außen. Auch mit heiß gelagertem<br />

Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG-H)<br />

lieferbar für Einbauhöhen über 4 m<br />

(Oberkante Scheibe). Bestellnummern,<br />

Preise und Lieferzeiten siehe im<br />

Internet www.velux.de/info/7097.<br />

n Lüftungsstellung:<br />

– <strong>60</strong> cm Höhe:<br />

18°-Öffnungswinkel<br />

ca. 5 cm Öffnungsweite<br />

– 95 cm Höhe:<br />

15°-Öffnungswinkel<br />

ca. 12 cm Öffnungsweite.<br />

Größenbezeichnung der Fenster M31 P31 S31 U31 M34 P34 S34 U34<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x<strong>60</strong> 94x<strong>60</strong> 114x<strong>60</strong> 134x<strong>60</strong> 78x95 94x95 114x95 134x95<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

VFE 3073<br />

VFE 30<strong>60</strong><br />

VFE 3173<br />

VFE 31<strong>60</strong><br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

THERMO-STAR<br />

Kupfer<br />

5-STAR<br />

Kupfer<br />

Hinweis: Eindeckrahmen und Einbauzubehör für Zusatzelemente, ab Seite 156<br />

5 378,– 441,– 506,– 569,– 467,– 524,– 572,– 633,–<br />

5 447,– 513,– 572,– 649,– 569,– 632,– 704,– 776,–<br />

5 529,– 620,– 704,– 794,– 643,– 724,– 794,– 884,–<br />

5 598,– 692,– 770,– 874,– 745,– 832,– 926,– 1.027,–

<strong>60</strong> cm<br />

95 cm<br />

Größenraster Kombinierbar mit<br />

VFE M31<br />

0,23<br />

VFE M34<br />

0,44<br />

78 cm 94 cm 114 cm 134 cm<br />

VFE P31<br />

0,29<br />

VFE P34<br />

0,56<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

THERMO-STAR<br />

5-STAR<br />

g R w(C;Ctr) dB/Klasse<br />

VFE S31<br />

0,36<br />

VFE S34<br />

0,70<br />

VFE U31<br />

0,44<br />

VFE U34<br />

0,85<br />

Zusatzelemente für die ”Fassade” liefern wir auch mit Dreh-/Kipp-Funktion 78<br />

τ V/τ UV<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

1,4 0,56 35(–1;–4)/2 0,77/0,05 3<br />

1,3 0,29 37(–1;–5)/3 0,62/0,05 3<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 38<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen<br />

siehe Seite 38 und 41<br />

48<br />

52<br />

56<br />

<strong>60</strong><br />

64<br />

84<br />

GGL<br />

GGL Elektrofenster<br />

GGL Solarfenster<br />

GPL<br />

GHL<br />

GTL Wohn-/Ausstiegsfenster<br />

Weitere Außenabdeckungen<br />

Ausführung<br />

THERMO-STAR<br />

Titanzink<br />

Alu Color1) 5-STAR<br />

Titanzink<br />

Alu Color1) Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

3373<br />

3873<br />

33<strong>60</strong><br />

38<strong>60</strong><br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

1) In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 29<br />

77<br />

Preise<br />

Wie Kupfer<br />

Dachfenster

78<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Zusatzelement VFA/VFB ”Fassade”<br />

VFA/VFB ”Fassade” – Zusatzelement<br />

für Lichtbänder von der Fassade bis ins Dach<br />

Zusatzelement aus Kiefer natur, endlackiert, mit Dreh-/Kipp-Funktion für durchgehende Lichtbänder<br />

von der Fassade bis ins Dach.<br />

Einsatzempfehlung<br />

Für Räume mit normaler Geschosshöhe<br />

und einem offenen Dachraum, in denen<br />

die senkrechten <strong>VELUX</strong> Fassaden-<br />

Elemente direkt mit <strong>VELUX</strong> Holz fenstern<br />

kombiniert werden sollen.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

90° (15°–55° für das darüberliegende<br />

Fenster).<br />

www.velux.de/info/7096<br />

Behördliche Anforderungen an Sicherheits-<br />

verglasungen bei <strong>VELUX</strong> GIU, GIL, VIU, VFE,<br />

VFA, VFB und GDL Untenelement.<br />

www.velux.de/info/7097<br />

Erläuterungen zu heiß gelagertem Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

ESG-H.<br />

Lieferzeit in AT<br />

Produktvorteile<br />

n Vollwertiges <strong>VELUX</strong> Fassaden fenster<br />

aus Holz als unterer Teil einer <strong>VELUX</strong><br />

Fensterkombination.<br />

n Einheitliche Fensteroptik von der<br />

Fassade bis ins Dach.<br />

n Einbau in der Fassade und Funktion<br />

wie bei normalen Senkrechtfenstern<br />

mit Dreh-/Kipp-Funktion.<br />

n Fast durchgehende Glasflächen durch<br />

schmale Übergänge zwischen Fenster<br />

und Zusatz element. Fenster und<br />

Zusatzelement werden direkt Blendrahmen<br />

an Blendrahmen miteinander<br />

verbunden.<br />

n Serienmäßig mit Verbund-Sicherheitsglas<br />

(VSG) innen und Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

(ESG)<br />

außen. Auch mit heiß gelagertem<br />

Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG-H)<br />

lieferbar für Einbauhöhen über 4 m<br />

(Oberkante Scheibe). Bestellnummern,<br />

Preise und Lieferzeiten siehe im<br />

Internet www.velux.de/info/7097.<br />

n Serienmäßig vorbereitet für den<br />

leich ten Einbau der <strong>VELUX</strong> Innenfutter<br />

sowie <strong>VELUX</strong> Sonnenschutz.<br />

Größenbezeichnung der Fenster M34 M36 M38 P34 P36 P38 S34 S36 S38<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x95 78x115 78x137 94x95 94x115 94x137 114x95 114x115 114x137<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

VFA/VFB 3073 THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

VFA/VFB 30<strong>60</strong> 5-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

VFA/VFB 3173 THERMO-STAR<br />

Kupfer<br />

VFA/VFB 31<strong>60</strong> 5-STAR<br />

Kupfer<br />

Hinweis: Eindeckrahmen und Einbauzubehör für Zusatzelemente, ab Seite 156<br />

15 785,– 871,– 926,– 850,– 936,– 996,– 926,– 1.011,– 1.066,–<br />

15 861,– 953,– 1.028,– 940,– 1.046,– 1.135,– 1.039,– 1.147,– 1.238,–<br />

15 1.005,– 1.113,– 1.180,– 1.094,– 1.199,– 1.269,– 1.192,– 1.280,– 1.356,–<br />

15 1.081,– 1.195,– 1.282,– 1.184,– 1.309,– 1.408,– 1.305,– 1.416,– 1.528,–

95 cm<br />

115 cm<br />

137 cm<br />

Größenraster Kombinierbar mit<br />

VFA<br />

M34<br />

0,44<br />

VFA<br />

M36<br />

0,56<br />

VFA<br />

M38<br />

0,69<br />

78 cm<br />

VFA P34<br />

0,56<br />

VFA P36<br />

0,71<br />

VFA P38<br />

0,88<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

THERMO-STAR<br />

5-STAR<br />

g R w(C;Ctr) dB/Klasse<br />

94 cm 114 cm 78 cm 94 cm 114 cm<br />

VFA S34<br />

0,70<br />

VFA S36<br />

0,90<br />

VFA S38<br />

1,11<br />

τ V/τ UV<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

1,4 0,56 35(–1;–4)/2 0,77/0,05 3<br />

1,3 0,29 37(–1;–5)/3 0,62/0,05 3<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 38<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen<br />

siehe Seite 38 und 41<br />

VFB<br />

M34<br />

0,44<br />

VFB<br />

M36<br />

0,56<br />

VFB<br />

M38<br />

0,69<br />

VFB P34<br />

0,56<br />

VFB P36<br />

0,71<br />

VFB P38<br />

0,88<br />

Einbauhinweise<br />

VFB S34<br />

0,70<br />

VFB S36<br />

0,90<br />

VFB S38<br />

Darstellung von innen gesehen.<br />

1,11<br />

ca.<br />

90 cm<br />

Kombination von VFA in normaler Einbauhöhe mit<br />

darüberliegendem <strong>VELUX</strong> Fenster.<br />

48<br />

52<br />

56<br />

<strong>60</strong><br />

64<br />

84<br />

GGL<br />

79<br />

Nicht empfehlenswert für GGU, GPU, GHU und GTU in<br />

Kunststoff- Qualität, weil sich Flügel- und Blendrahmenprofile<br />

farblich unterscheiden.<br />

Hinweise<br />

GGL Elektrofenster<br />

GGL Solarfenster<br />

GPL<br />

GHL<br />

GTL Wohn-/Ausstiegsfenster<br />

Weitere Außenabdeckungen<br />

Ausführung<br />

THERMO-STAR<br />

Titanzink<br />

Alu Color1) 5-STAR<br />

Titanzink<br />

Alu Color1) Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

3373<br />

3873<br />

33<strong>60</strong><br />

38<strong>60</strong><br />

Anschlag für Drehfunktion<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

1) In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 29<br />

n VFA: DIN links (von innen gesehen)<br />

Preise<br />

Wie Kupfer<br />

n VFB: DIN rechts (von innen gesehen)<br />

Dachfenster

80<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

GDL CABRIO<br />

GDL CABRIO –<br />

im Handumdrehen ein Platz an der Sonne<br />

Zweiflügeliges Dachfenster aus Kiefer natur, endlackiert, das sich zu einem Dachaustritt öffnen lässt.<br />

Oberteil mit 45°-Klapp-Schwing-Flügel, Unterteil bis zur Senkrechten ausstellbar.<br />

Einsatzempfehlung<br />

Mit dem <strong>VELUX</strong> GDL CABRIO kann auf<br />

einfache Weise ein kleiner Austritt ins<br />

Freie geschaffen werden.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

35°–53° mit Eindeckrahmen<br />

28°–46° mit Aufkeilrahmen<br />

Größenbezeichnung der Fenster P19<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 94x252<br />

GDL 3065<br />

ENERGY-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 2.441,–<br />

GDL 3165<br />

ENERGY-STAR<br />

Kupfer<br />

5 3.003,–<br />

Das GDL CABRIO wird in 2 Packstücken geliefert: Oberteil inkl. Geländer (P1),<br />

Unterteil (P2). Geländer in allen Ausführungen schwarz lackiert.<br />

Größenbezeichnung für Eindeckrahmen und Anschlussprodukte P101) W341) EDZ 2000<br />

”Ziegel”<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set BDX<br />

5 123,–<br />

ETW 0000<br />

”Ziegel”<br />

BDX 2000<br />

Verlängerungsteile<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

<strong>VELUX</strong> Dämm- und Anschluss-Set,<br />

Dämmrahmen und Wasserableitrinne, mit Anschlussschürze<br />

Lieferzeit in AT<br />

5 42,–<br />

5 69,– 26,–<br />

Größenbezeichnung der Dampfsperrschürze P10 1) W34 1)<br />

BBX 0000 <strong>VELUX</strong> Dampfsperrschürze 5 29,– 23,–<br />

Hinweis: BDX in EDZ 2000 mit bis zu 19 % Preisvorteil ab Seite 112<br />

1) Für das vollständige Paket aus Eindeckrahmen und Dämm- und Anschluss-Set bestellen Sie: EDZ 2000 in der Größe P10<br />

sowie ein ETW W34 0000 und ein BDX W34 2000.<br />

Produktvorteile<br />

n Hervorragend geeignet und in den<br />

meisten Fällen von den örtlichen<br />

Feuerwehren auch anerkannt als<br />

2. Rettungsweg.<br />

n Im Unterteil: serienmäßig mit Verbund-Sicher<br />

heitsglas (VSG) innen und<br />

Ein scheiben-Sicherheitsglas (ESG)<br />

außen. Auch mit heiß gelagertem<br />

Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG-H)<br />

lieferbar für Einbauhöhen über 4 m<br />

(Oberkante Scheibe). Bestellnummern,<br />

Preise und Lieferzeiten siehe im<br />

Internet www.velux.de/info/7097.<br />

Zusätzliche Vorteile des oberen<br />

Flügels:<br />

n Bequemes und sicheres Putzen der<br />

Außenscheibe ohne Tritt und Leiter<br />

durch niedrigen Drehpunkt, vollen<br />

Schwenkbereich und Putz sicherungsriegel.<br />

n Serienmäßig vorbereitet für den leichten<br />

Einbau der <strong>VELUX</strong> Innenfutter<br />

sowie <strong>VELUX</strong> Sonnenschutz.<br />

n Die Verlängerung der Zulassung als<br />

absturz sichernde Verglasung ist beim<br />

Deutschen Institut für Bautechnik<br />

beantragt.<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

ENERGY-STAR<br />

g R w(C;C tr)<br />

dB/Klasse<br />

τ V/τ UV<br />

Luft-<br />

dichtheit<br />

Klasse<br />

1,3 0,46 35(–1;–4)/2 0,67/0,05 3<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 38<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen<br />

siehe Seite 38 und 41

Größenraster<br />

����<br />

����<br />

�����<br />

������<br />

Einbauhinweise<br />

A B C D<br />

Dach- Fenster- Fenster- Fenster- Brüstungsneigung<br />

OK* UK Unterteil Höhe<br />

OK<br />

cm cm cm cm<br />

53° 213 13 107 90<br />

50° 207 16 109 90<br />

45° 200 21 114 90<br />

40° 200 37 130 101<br />

35° 200 54 148 113<br />

*Empfohlene Einbauhöhe Fenster-OK A = ca. 200 cm<br />

Abhängigkeit der Fenster-Unterkante und der Brüstungshöhe von der Dachneigung.<br />

Passende Fenster für Kombinationen mit <strong>VELUX</strong> GDL CABRIO<br />

GDL<br />

CABRIO<br />

94 cm<br />

GGL<br />

GPL<br />

M10<br />

78 cm 94 cm<br />

GGL<br />

GPL<br />

P10<br />

GGL<br />

GPL<br />

S10<br />

114 cm 134 cm<br />

GIL M34 GIL P34 GIL S34 GIL U34<br />

www.velux.de/info/7096<br />

Behördliche Anforderungen an Sicherheitsverglasungen<br />

bei <strong>VELUX</strong> GIU, GIL, VIU, VFE,<br />

VFA, VFB und GDL Untenelement.<br />

www.velux.de/info/7097<br />

Erläuterungen zu heiß gelagertem Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

ESG-H.<br />

GGL<br />

U10<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

92 cm<br />

1<strong>60</strong> cm<br />

252 cm<br />

www.velux.de/info/6707<br />

Prüfprotokoll über die ”Allgemeine bauaufsichtliche<br />

Zulassung” für <strong>VELUX</strong> GDL CABRIO.<br />

www.velux.de/info/6715<br />

Stellungnahme der ARGEBAU für die Zulassung<br />

des GDL CABRIO als 2. Rettungsweg.<br />

Empfohlene Einbaumaße<br />

Fensteroberkante: ca. 200 cm<br />

Kombinierbar mit<br />

48<br />

72 +<br />

<strong>60</strong><br />

72 +<br />

Hinweis<br />

GGL*<br />

+<br />

GIL ”Dachschräge”<br />

GPL*<br />

+<br />

GIL ”Dachschräge”<br />

81<br />

* In der Länge 1<strong>60</strong> cm, dies entspricht den Fenstergrößen<br />

M10, P10, S10 und U10.<br />

Weitere Außenabdeckungen<br />

Ausführung<br />

ENERGY-STAR<br />

Titanzink<br />

Alu Color2) Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

3365<br />

3865<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

15<br />

15<br />

2) In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 29<br />

Preise<br />

Wie<br />

Kupfer<br />

Hervorragend geeignet und in den meisten<br />

Fällen von den örtlichen Feuerwehren<br />

auch anerkannt als 2. Rettungsweg.<br />

www.velux.de/info/7077<br />

Merkblatt Vorschriften über den ”2. Rettungsweg”.<br />

www.velux.de/info/7090<br />

Informationen über <strong>VELUX</strong> Holzfenster, weiß<br />

oder farbig lackiert.<br />

Dachfenster

82<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Dachbalkon<br />

Dachbalkon – für den schönsten Wohnkomfort unter der Sonne<br />

Kombination von Fenster- und Türelementen aus Kiefer natur, endlackiert, mit denen ein beliebig breiter,<br />

voll begehbarer Dachbalkon geschaffen werden kann.<br />

Einsatzempfehlung<br />

Für Dachwohnräume, in denen ohne Verlust<br />

an Raumgrundfläche ein Dachbalkon<br />

geschaffen werden soll.<br />

Alle Preise sind unverb. Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

35°–53°<br />

Größenbezeichnung der Fenster GEL M08 VEA M35 VEC M35 VEB M35<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x136 78x109 78x109 78x109<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 5 5 5 5<br />

3059<br />

3073<br />

30<strong>60</strong><br />

3159<br />

3173<br />

31<strong>60</strong><br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

THERMO-STAR<br />

Kupfer<br />

THERMO-STAR<br />

Kupfer<br />

5-STAR<br />

Kupfer<br />

Lieferzeit in AT<br />

5 946,–<br />

5 1.022,– 766,– 1.022,–<br />

5 1.022,– 1.035,– 810,– 1.035,–<br />

5 1.234,–<br />

5 1.354,– 1.062,– 1.354,–<br />

5 1.310,– 1.367,– 1.106,– 1.367,–<br />

Produktvorteile<br />

n Begehbarer Dachbalkon ohne Raumverlust<br />

innen. Die Balkonfläche ist<br />

nur dort, wo das Dach wegen der<br />

geringen Höhe ohnehin nicht genutzt<br />

werden kann.<br />

n Hervorragend geeignet und in den<br />

meisten Fällen von den örtlichen<br />

Feuerwehren auch anerkannt als<br />

2. Rettungsweg (Bei Einsatz als<br />

2. Rettungsweg: nicht abschließ-<br />

barer Griff, Artikel-Nr. 028410,<br />

mitbestellen.).<br />

n Freier Zugang und Ausblick am<br />

offenen Fenster durch Klappfunktion<br />

mit großem 45°-Öffnungswinkel.<br />

n Bedienung mit Öffnungsgriff unten.<br />

n Schwingfunktion bis zum Anschlag.<br />

n VEA, VEB serienmäßig mit abschließbarem<br />

Griff.<br />

n Serienmäßig vorbereitet für den leichten<br />

Einbau der <strong>VELUX</strong> Innenfutter<br />

sowie <strong>VELUX</strong> Sonnenschutz.<br />

n Türschwelle aus Hartholz (Eiche, hell).<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

g R w(C;Ctr) dB/Klasse<br />

THERMO-STAR (GEL)<br />

τ V/τ UV<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

1,4 0,<strong>60</strong> 32(–1;–4)/2 0,79/0,30 3 1)<br />

THERMO-STAR (VEA, VEB, VEC)<br />

5-STAR<br />

1,4 0,56 32(–1;–4)/2 0,77/0,05 3 1)<br />

1,3 1) 0,29 37(–1;–5)/3 1) 0,62/0,05 3 1)<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 38<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen<br />

siehe Seite 38 und 41<br />

1) Diese Werte gelten für eine Kombination aus Oben- und<br />

Untenelement(en).

Größenraster<br />

136 cm<br />

0,69<br />

78 cm<br />

GEL M08<br />

109 cm<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

VEA M35<br />

0,56<br />

78 cm 78 cm 78 cm<br />

VEC M35<br />

0,56<br />

VEB M35<br />

Balkontiefe in Abhängigkeit von der Dachneigung<br />

Dachneigung<br />

ca. 99 cm cm<br />

ca. ca. 130 cm cm<br />

ca. ca. 155 cm cm<br />

ca. ca. 185 cm cm<br />

Balkontiefe<br />

53°<br />

45°<br />

ca. ca. 15 cm15<br />

cm<br />

www.velux.de/info/6717<br />

Stellungnahme der Fachkommission Bauaufsicht<br />

über die Eignung des <strong>VELUX</strong> Dachbalkons als<br />

zweiten Rettungsweg.<br />

www.velux.de/info/7032<br />

Bauseitige Lösungen für andere Dachneigungen.<br />

www.velux.de/info/7038<br />

<strong>VELUX</strong> Dachbalkon eingebaut mit nur 1,8 cm<br />

Blendrahmen-Abstand bei Verwendung des<br />

abge winkelten Hilfssparrens EBY.<br />

www.velux.de/info/7039<br />

Der Dachbalkon kann auch in einem Dach mit<br />

Drempel/Kniestock eingebaut werden.<br />

40°<br />

0,56<br />

Darstellung von außen gesehen.<br />

35°<br />

Empfohlene Einbaumaße<br />

83<br />

Fensteroberkante: ca. 200 cm.<br />

Abstand der Elemente nebeneinander:<br />

10 cm bzw. 1,8 cm.<br />

Weitere Außenabdeckungen<br />

Ausführung<br />

THERMO-STAR (GEL)<br />

Titanzink<br />

Alu Color 2)<br />

Hinweise<br />

Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

3359<br />

3859<br />

THERMO-STAR (VEA, VEB, VEC)<br />

Titanzink<br />

Alu Color2) 5-STAR<br />

Titanzink<br />

Alu Color2) 3373<br />

3873<br />

33<strong>60</strong><br />

38<strong>60</strong><br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

2) In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 29<br />

Preise<br />

Wie Kupfer<br />

n Oberteil mit Klapp-Schwing-Flügel.<br />

n Unterteil feststehend oder mit Türfunktion.<br />

n VEA: DIN links (von außen gesehen)<br />

VEB: DIN rechts (von außen gesehen)<br />

VEC: feststehend.<br />

n Bei einer Kombination, bestehend aus<br />

zwei oder mehr Elementen, ist aus<br />

statischen Gründen nur 1 Element mit<br />

Türfunktion (nicht als Mittelelement)<br />

zugelassen.<br />

Dachfenster

84<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Wohn- und Ausstiegsfenster GTU/GTL<br />

GTU/GTL – Wohn- und Ausstiegsfenster<br />

mit Klapp-Schwing-Funktion<br />

GTU: mit Holz kern, nahtloser Kunststoff-Umhüllung und allen Funktionen von <strong>VELUX</strong> GPU.<br />

GTL: aus Kiefer natur, endlackiert, mit allen Funk tionen von <strong>VELUX</strong> GPL.<br />

Einsatzempfehlung<br />

Für alle Dachwohnräume, in denen<br />

ein Handwerkerausstieg oder ein<br />

Notausstieg mit den genannten<br />

Ausstiegsmaßen benötigt wird.<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15°–55°<br />

je nach Wahl der Eindeckrahmen.<br />

Ab 55°–65° siehe:<br />

www.velux.de/info/7047<br />

Bestellhinweise für den Einbau in<br />

Dachneigungsbereiche über 55°.<br />

BG-Zulassung<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Die Ausstiegsfenster sind<br />

als Schornsteinfeger-<br />

Ausstieg vom Fachausschuss<br />

BAU, der Zentrale<br />

für Unfallver hütung und<br />

Arbeitsmedizin des Hauptverbandes<br />

der gewerblichen<br />

Berufsgenossenschaft e.V.,<br />

geprüft.<br />

Größenbezeichnung der Fenster M08 S08<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x140 114x140<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 7 7<br />

GTU 0059K<br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 711,– 812,–<br />

GTU 00<strong>60</strong>K<br />

GTU 0159K<br />

GTU 01<strong>60</strong>K<br />

GTL 3059K<br />

GTL 30<strong>60</strong>K<br />

GTL 3159K<br />

GTL 31<strong>60</strong>K<br />

EDZ 2000<br />

5-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

THERMO-STAR<br />

Kupfer<br />

5-STAR<br />

Kupfer<br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

THERMO-STAR<br />

Kupfer<br />

5-STAR<br />

Kupfer<br />

”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set BDX<br />

BAU 07080<br />

Lieferzeit in AT<br />

5 811,– 972,–<br />

15 914,– 1.044,–<br />

20 1.014,– 1.204,–<br />

5 639,– 725,–<br />

5 7<strong>60</strong>,– 915,–<br />

5 848,– 970,–<br />

5 969,– 1.1<strong>60</strong>,–<br />

5 107,– 121,–<br />

BBX 0000 <strong>VELUX</strong> Dampfsperrschürze 5 29,– 29,–<br />

Produktvorteile<br />

Produktvorteile wie <strong>VELUX</strong><br />

GPU 58 /GPL <strong>60</strong><br />

Zusätzlich:<br />

n Öffnungswinkel: 70°<br />

n Ausstiegsöffnungen GTU/GTL:<br />

M08: 70 x 120 cm<br />

S08: 106 x 120 cm<br />

n S08 erfüllt die Anforderungen eines<br />

Notausstiegs.<br />

www.velux.de/info/6714<br />

Stellungnahme der ARGEBAU für die Zulassung<br />

der Fenster GTU/GTL als Notausstiege.<br />

www.velux.de/info/7077<br />

Merkblatt: Vorschriften über<br />

den ”zweiten” Fluchtweg.<br />

www.velux.de/info/6711<br />

BG-Prüfbescheinigung für GTU/GTL<br />

als Schornsteinfeger-Ausstieg.<br />

www.velux.de/info/7123<br />

Hinweis für den Einbau von GTU/GTL in Kombination<br />

mit 18 mm Blendrahmenabstand.<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

THERMO-STAR<br />

5-STAR<br />

g R w(C;Ctr) dB/Klasse<br />

τ V/τ UV<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

1,4 0,<strong>60</strong> 32(–1;–4)/2 0,79/0,30 3<br />

1,3 0,29 37(–1;–5)/3 0,62/0,05 3<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 38<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen<br />

siehe Seite 38 und 41

������<br />

Größenraster<br />

����� ������<br />

�������<br />

�������<br />

����<br />

�������<br />

�������<br />

����<br />

Anforderungen der Bundesländer an Notausstiegsöffnungen<br />

Bundesland Mindest-Öffnungen als Rettungsweg<br />

(Breite x Höhe)<br />

Baden-Württemberg 0,9 m x 0,9 m<br />

Bayern 0,6 m x 1,00 m<br />

Berlin 0,9 m x 1,20 m<br />

Brandenburg 0,9 m x 1,20 m<br />

Bremen 0,9 m x 1,20 m<br />

Hamburg 0,9 m x 1,20 m<br />

Hessen 0,9 m x 1,20 m<br />

Mecklenburg-Vorpommern 0,9 m x 1,20 m<br />

Niedersachsen 0,9 m x 1,20 m<br />

Nordrhein-Westfalen 0,9 m x 1,20 m<br />

Rheinland-Pfalz 0,9 m x 1,20 m<br />

Saarland 0,9 m x 1,20 m<br />

Sachsen 0,9 m x 1,20 m<br />

Sachsen-Anhalt 0,9 m x 1,20 m<br />

Schleswig-Holstein 0,9 m x 1,20 m<br />

Thüringen 0,9 m x 1,20 m<br />

Musterbauordnung 0,9 m x 1,20 m<br />

Alle in der Tabelle genannten Werte aktuell bei Drucklegung entsprechend den Landesbauordnungen.<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

Empfohlene Einbaumaße<br />

Fensteroberkante: ca. 200 cm.<br />

Fensterunterkante: maximal 120 cm<br />

(gem. Landesbau ordnung).<br />

Kombinierbar mit<br />

70<br />

Hinweise<br />

Zusatzelementen*<br />

85<br />

* Bei Kombination mit den Zusatzelementen GIU, GIL, VIU,<br />

VFE, VFA/VFB lässt sich ein Trittrost nur neben den Fenstern<br />

anbringen.<br />

Weitere Außenabdeckungen<br />

für GTU<br />

Ausführung<br />

THERMO-STAR<br />

Titanzink<br />

Alu Color1) 5-STAR<br />

Titanzink<br />

Alu Color1) Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

0359K<br />

0859K<br />

03<strong>60</strong>K<br />

08<strong>60</strong>K<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

20<br />

15<br />

20<br />

20<br />

Weitere Außenabdeckungen<br />

für GTL<br />

Ausführung<br />

THERMO-STAR<br />

Titanzink<br />

Alu Color1) 5-STAR<br />

Titanzink<br />

Alu Color1) Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

3359K<br />

3859K<br />

33<strong>60</strong>K<br />

38<strong>60</strong>K<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

15<br />

15<br />

15<br />

20<br />

1) In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 29<br />

Preise<br />

Wie Kupfer<br />

Preise<br />

Wie Kupfer<br />

n Die Wohn- und Ausstiegsfenster<br />

GTU/GTL können nicht mit dem<br />

EDN/EDJ Eindeckrahmen verwendet<br />

werden. Aufgrund der Notausstiegsfunktion<br />

ist eine Kom bination mit<br />

Rollläden ebenfalls nicht möglich.<br />

n Wenn das Fenster als Notausstieg<br />

genutzt wird, ist kein Insektenschutz<br />

verwendbar.<br />

Dachfenster

86<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Wohn- und Ausstiegsfenster GXU/GXL<br />

GXU/GXL –<br />

Wohn- und Ausstiegsfenster mit Türfunktion<br />

GXU: mit Holz kern, nahtloser Kunststoff-Umhüllung, mit Ausstiegs funktion und Lüftungsklappe.<br />

GXL: aus Kiefer natur, endlackiert, mit Ausstiegs funktion und Lüftungsklappe.<br />

Einsatzempfehlung GXU/GXL<br />

Das <strong>VELUX</strong> Wohn- und Ausstiegsfenster<br />

GXU/GXL in Größe C06/F06 ist ideal für<br />

alle beheizten Dachwohnräume, in denen<br />

ein Ausstiegsfenster bzw. Handwerkerausstieg<br />

in Kunststoff oder Holz mit Tür-<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

funktion benötigt wird. (Trittrost nicht im<br />

Lieferumfang enthalten.)<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15°–85°<br />

je nach Wahl des Eindeckrahmens.<br />

Größenbezeichnung der Fenster C06 F06<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x118 66x118<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 7 7<br />

GXU 0059<br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 439,–<br />

GXU 00<strong>60</strong><br />

GXU 0159<br />

GXU 01<strong>60</strong><br />

GXL 3059<br />

GXL 30<strong>60</strong><br />

GXL 3159<br />

GXL 31<strong>60</strong><br />

EDZ 2000<br />

5-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

THERMO-STAR<br />

Kupfer<br />

5-STAR<br />

Kupfer<br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

THERMO-STAR<br />

Kupfer<br />

5-STAR<br />

Kupfer<br />

”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set BDX<br />

Lieferzeit in AT<br />

5 575,–<br />

15 <strong>60</strong>2,–<br />

5 738,–<br />

5 436,–<br />

5 572,–<br />

5 556,–<br />

5 692,–<br />

5 97,– 101,–<br />

BBX 0000 <strong>VELUX</strong> Dampfsperrschürze 5 29,– 29,–<br />

Produktvorteile<br />

n Öffnen und Schließen durch einen<br />

seitlich am Flügel montierten Handgriff.<br />

n Unterstützung der Öffnungs funktion<br />

durch eine Gasdruck feder.<br />

n Türanschlag: bei Lieferung DIN rechts<br />

(von außen gesehen), beim Einbau<br />

leicht auf DIN links umsetzbar.<br />

n Kindersicherung nachträglich möglich<br />

durch einen als Zubehör erhältlichen<br />

abschließbaren Handgriff 223<br />

n Ausstiegsöffnung:<br />

GXU: ca. 43 x 108 cm<br />

GXL: ca. 53 x 109 cm.<br />

n Kombinierbar mit manuell bedienbaren<br />

Verdunkelungs-Rollos, Sichtschutz-<br />

Rollos, Faltstores, Jalousetten und<br />

Insektenschutz-Rollos.<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

THERMO-STAR<br />

5-STAR<br />

g R w(C;Ctr) dB/Klasse<br />

τ V/τ UV<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

1,4 0,<strong>60</strong> 32(–1;–4)/2 0,79/0,30 3<br />

1,3 0,29 37(–1;–4)/3 0,62/0,05 3<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 38<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen<br />

siehe Seite 38 und 41

������<br />

Größenraster<br />

55 cm<br />

GXU ������� C06<br />

0,35 ����<br />

BG-Zulassung<br />

BAU/TB 10576<br />

BAU/TB 11111-DGUV<br />

�����<br />

�������<br />

����<br />

Das Ausstiegsfenster GXU/<br />

GXL ist als Schornsteinfeger-Ausstieg<br />

vom Fachausschuss<br />

BAU, der Zentrale<br />

für Unfall ver hütung und<br />

Arbeitsmedizin des Hauptverbandes<br />

der gewerblichen<br />

Berufsgenossenschaft e.V.,<br />

geprüft.<br />

Hinweise<br />

n Nicht kombinierbar mit<br />

EDJ, EDL und EDN.<br />

n Nicht kombinierbar mit<br />

Zusatzelementen.<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

n Nicht kombinierbar mit<br />

Hitzeschutz-Markisen und Rollläden<br />

sowie elektrischem Zubehör.<br />

Empfohlene Einbaumaße<br />

Fensteroberkante: ca. 200 cm<br />

Weitere Außenabdeckungen<br />

für GXU<br />

Ausführung<br />

THERMO-STAR<br />

Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

Titanzink 0359 15<br />

5-STAR<br />

Titanzink 03<strong>60</strong> 5<br />

Weitere Außenabdeckungen<br />

für GXL<br />

Ausführung<br />

THERMO-STAR<br />

Titanzink<br />

Alu Color1) 5-STAR<br />

Titanzink<br />

Alu Color1) Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

3359<br />

3859<br />

33<strong>60</strong><br />

38<strong>60</strong><br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

1) In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 29<br />

www.velux.de/info/6716<br />

BG-Prüfbescheinigung für GXU/<br />

GXL als Schornsteinfeger-Ausstieg.<br />

87<br />

Preise<br />

Wie Kupfer<br />

Preise<br />

Wie Kupfer<br />

Dachfenster

88<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Dachausstieg GVT/GVK<br />

GVT –<br />

wärmegedämmter Dachausstieg für Kalträume<br />

Der komfortable Dach ausstieg aus Polyurethan in Schwarz oder Ziegelrot<br />

für Handwerker und Schornsteinfeger.<br />

Einsatzempfehlung<br />

Für alle nicht beheizten und ungedämmten<br />

Räume ohne Dampfsperre (Kalträume),<br />

in denen ein stabiler, pflegeleichter und<br />

komfortabler Dach ausstieg mit großer<br />

Aus stiegs öffnung benötigt wird.<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

20° –65°<br />

BG-Zulassung<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Das Ausstiegsfenster GVT<br />

ist als Schornsteinfeger-<br />

Ausstieg vom Fachausschuss<br />

BAU, der Zentrale<br />

für Unfall ver hütung und<br />

Arbeitsmedizin des Hauptverbandes<br />

der gewerblichen<br />

Berufsgenossenschaft e.V.,<br />

geprüft.<br />

www.velux.de/info/6713<br />

BG-Prüfbescheinigung für GVT<br />

als Schornsteinfeger-Ausstieg.<br />

Größenbezeichnung der Fenster 103<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 54x83<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 7<br />

GVT 0059Z<br />

Schwarz*<br />

Wärmegedämmt<br />

5 240,–<br />

GVT 7759Z<br />

Ziegelrot**<br />

Wärmegedämmt<br />

Innenfutter für Dachdicken: 12,5 – 30 cm<br />

LST 2002<br />

Kunststoff-Folie, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

ohne Dampfsperrschürze<br />

Blendrahmen<br />

** Polyurethan, schwarz durchgefärbt NCS S 8505-B20 G, RAL 9011<br />

** Polyurethan, ziegelrot durchgefärbt NCS S 3848-Y<strong>60</strong>R, RAL 8023<br />

BAU 02110<br />

Lieferzeit in AT<br />

5 262,–<br />

5 100,–<br />

�����<br />

Produktvorteile<br />

n Isolierverglasung mit Spezialgasfüllung.<br />

n Leichter Einbau durch spezielle<br />

Teleskop-Montageschienen, die sich<br />

jedem Lattenabstand anpassen.<br />

n Blendrahmen und Eindeck rahmen<br />

aus durchgefärbtem Polyurethan.<br />

n Flügelanschlag DIN links, beim<br />

Einbau umsetzbar auf DIN rechts<br />

(jeweils von außen gesehen).<br />

n Große, komfortable Ausstiegs öffnung:<br />

49 x 76 cm.<br />

n Profilierte rutschsichere Trittfläche.<br />

n Patentierte Sicherheits- Öffnungsschere<br />

verhindert das ungewollte<br />

Zuschlagen des geöffneten Fensterflügels.<br />

n Integrierter Universal-Eindeck rahmen<br />

für flache und profilierte Dacheindeckungen<br />

bis 6 cm Höhe. Nicht für<br />

Metall-Stehfalz-Dächer.<br />

n Mit Innenfutter möglich.<br />

Größenraster<br />

�����<br />

�������<br />

����<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

Wärmegedämmt<br />

g R w(C;Ctr) dB/Klasse<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

τ V /τ UV<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

3,1 0,62 24(0;–2)/– 0,80/0,40 2<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 38<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen<br />

siehe Seite 38 und 41<br />

Die Wärmedurchgangswerte sind höher als bei allen anderen<br />

<strong>VELUX</strong> Fenstern. Als Dachaus stieg für beheizte Räume<br />

empfehlen wir die Fenster GTU/GTL 84 und GXU/GXL 86

GVK –<br />

der Dachausstieg für Kalträume<br />

Dach ausstieg aus Polyurethan in Schwarz.<br />

Einsatzempfehlung<br />

Das GVK ist geeignet für nicht be heizte<br />

und ungedämmte Räume ohne Dampfsperre<br />

(Kalträume).<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

20°–<strong>60</strong>°<br />

BG-Zulassung<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Das Ausstiegsfenster GVK<br />

ist als Schornsteinfeger-<br />

Ausstieg vom Fachausschuss<br />

BAU, der Zentrale<br />

für Unfall ver hütung und<br />

Arbeitsmedizin des Hauptverbandes<br />

der gewerblichen<br />

Berufsgenossenschaft e.V.,<br />

geprüft.<br />

www.velux.de/info/6720<br />

BG-Prüfbescheinigung für GVK als<br />

Schornsteinfeger-Ausstieg.<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 46x61<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 8<br />

GVK 0000Z<br />

Schwarz*<br />

Isolierverglast<br />

5 144,–<br />

Blendrahmen<br />

* Polyurethan, schwarz durchgefärbt NCS S 8505-B20 G, RAL 9011�<br />

BAU/TB 11112-DGUV<br />

Lieferzeit in AT<br />

61 cm<br />

Produktvorteile<br />

n Isolierverglasung.<br />

n Seitlich angeschlagener Flügel.<br />

n Flügelanschlag DIN links, beim<br />

Einbau umsetzbar auf DIN rechts<br />

(jeweils von außen gesehen).<br />

n Ausstiegsöffnung:<br />

40,7 cm x 55,3 cm.<br />

Größenraster<br />

46 cm<br />

GVK<br />

0,22<br />

Hinweis<br />

89<br />

n Patentierte Sicherheits- Öffnungsschere<br />

verhindert das ungewollte<br />

Zuschlagen des geöffneten Fensterflügels.<br />

n Integrierter Universal-Eindeck rahmen<br />

für flache und profilierte Dacheindeckungen<br />

bis 6 cm Höhe.<br />

Nicht für Metall-Stehfalz-Dächer.<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

Dachfenster zur Altbausanierung<br />

in Kalträumen:<br />

n GVO (mit Rundbogen)<br />

www.velux.de/info/<strong>60</strong>17<br />

Produktinformationen zu GVO.<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

THERMO-STAR<br />

g R w(C;Ctr) dB/Klasse<br />

τ V/τ UV<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

k.A. 0,78 k.A. 0,82/0,55 2<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 38<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen<br />

siehe Seite 38 und 41<br />

Die Wärmedurchgangswerte sind höher als bei allen anderen<br />

<strong>VELUX</strong> Fenstern. Als Dachaus stieg für beheizte Räume<br />

empfehlen wir die Fenster GTU/GTL 84 und GXU/GXL 86<br />

Dachfenster

90<br />

AUstAUsch UnD<br />

MoDErnisiErUng<br />

92 Komplett-Lösung:<br />

Zeitgemäßer Austausch<br />

mit aktuellen Standard-<br />

Fenstergrößen<br />

94 Erweiterte Komplett-Lösung:<br />

Zeitgemäßer Austausch<br />

mit Fenstern aus dem<br />

Gesamt-Sortiment<br />

96 Teil-Lösung:<br />

Fenster-Ersatz mit alten<br />

Fenstergrößen<br />

98 Teil-Lösung A:<br />

Austausch alter <strong>VELUX</strong> Fenster<br />

bis 1991<br />

102 Teil-Lösung B:<br />

Austausch alter <strong>VELUX</strong> Fenster<br />

von 1991 bis 2000<br />

104 Teil-Lösung C:<br />

Austausch alter <strong>VELUX</strong> Fenster<br />

ab 2000<br />

106 Teil-Lösung D:<br />

Austausch alter Fenster<br />

anderer Hersteller

Die <strong>VELUX</strong> Austausch-Lösungen im Überblick<br />

Das Original für jeden Austausch.<br />

Egal, welches Dachfenster ersetzt werden<br />

soll, <strong>VELUX</strong> hat immer das richtige<br />

Fenster zum Austausch im Sortiment.<br />

Bereits heute entscheiden sich mehr als<br />

80 % Ihrer Kunden für den zeitgemäßen<br />

Komplett-Austausch mit Fenstern<br />

aus dem Standard-Sortiment oder einer<br />

erweiterten Lösung für noch mehr<br />

Wohnqualität.<br />

Vorher Nachher<br />

Altes Dachfenster<br />

n Alte Dämmung/<br />

Innenverkleidung<br />

(eingeschränkter<br />

Lichteinfall)<br />

1:1-Austausch<br />

Mehr<br />

Wohnkomfort<br />

Ihre Verkaufsargumente für den Austausch<br />

n Mehr Tageslicht durch moderne<br />

Fensterlösungen<br />

n Staatliche Förderprogramme und<br />

Absetzbarkeit der Handwerker-<br />

Rechnung<br />

* Ausgenommen Elektrokomponenten und vormontierte<br />

Sonnenschutzprodukte.<br />

Neue Innenverkleidung<br />

Komplett-Lösung:<br />

<strong>VELUX</strong><br />

Empfehlung<br />

zeitgemäßer Austausch<br />

mit aktuellen Standard-Fenstergrößen<br />

n Neue, zeitgemäße<br />

Dämmung, optimierte<br />

Dachanschlüsse möglich<br />

Erweiterte Komplett-Lösung:<br />

n Mehr Lichteinfall und mehr<br />

Kopffreiheit durch neue<br />

Innenverkleidung<br />

n Große Produkt- und<br />

Scheibenvielfalt<br />

n Umfangreiches Sonnenschutz-<br />

und Rollladen-<br />

Sortiment<br />

n In der Regel im Handel<br />

vorrätig<br />

n Fenstertypen:<br />

z. B. GGU, GGL, GPU, GPL<br />

mehr Infos ab Seite 92<br />

zeitgemäßer Austausch<br />

mit Fenstern aus dem Gesamt-Sortiment<br />

n Mehr Licht, Luft und<br />

Ausblick mit mehreren<br />

Fenstern<br />

n Mehr Komfort und geregeltes<br />

Lüften mit auto-<br />

matischen Produkten<br />

n Fenstertypen:<br />

z. B. Systemlösung<br />

”LICHTBAND”, Solarfenster,<br />

mehr Infos ab Seite 94<br />

91<br />

n Nachhaltige Senkung der Heizkosten<br />

n 10 <strong>Jahre</strong> Garantie auf <strong>VELUX</strong> Dachfenster*,<br />

Eindeckrahmen, Dämm- und<br />

Anschlussprodukte<br />

Unsere ausführlichen Garantiebedingungen finden Sie auf<br />

Seite 274 – 275<br />

Alte Innenverkleidung<br />

Teil-Lösung:<br />

nur Fenster-Ersatz<br />

mit alten Fenstergrößen<br />

n Alte Dämmung<br />

n Weniger / keine Anschlussmöglichkeiten<br />

nach Regelwerk des<br />

ZVDH<br />

n Alte Innenverkleidung<br />

mit eingeschränktem<br />

Lichteinfall<br />

n Fenstertypen:<br />

z. B. VU, VL, VKU<br />

oder Sondermaß-<br />

Fenster GPU X99<br />

mehr Infos ab Seite 96<br />

Austausch und<br />

Modernisierung

92<br />

Komplett-Lösung<br />

Austausch und Modernisierung<br />

Erste Wahl bei jedem Austausch<br />

<strong>VELUX</strong> empfiehlt beim Austausch alter<br />

Fenster, egal von welchem Hersteller,<br />

grundsätzlich immer den Komplett-Austausch<br />

mit Fenstern aus dem Standard-<br />

Sortiment inklusive neuer Dämmung<br />

und Innenverkleidung.<br />

Auch bei Maßabweichungen in Höhe<br />

und Breite ist der Austausch in der Regel<br />

problemlos möglich, da diese beim Einbau<br />

des neuen Fensters mit wenig Aufwand<br />

ausgeglichen werden können.<br />

Vorteile der Komplett-Lösung<br />

n Neue Dämmung, optimierte Dachanschlüsse<br />

gemäß ZVDH möglich<br />

n Mehr Lichteinfall und Kopffreiheit<br />

durch neue Innenverkleidung<br />

n Bessere optische Integration ins<br />

Dach durch tieferen Einbau<br />

n Große Produkt- und Scheibenvielfalt<br />

n Umfangreiches Sonnenschutz- und<br />

Rollladen-Sortiment<br />

Schwingfenster GGU/GGL<br />

n Bequeme Einhandbedienung oben<br />

n GGU: Kunststoff; GGL: Holz (o. Abb.)<br />

n Scheiben: THERMO-STAR, 5-STAR,<br />

ENERGY-STAR sowie Schallschutz-<br />

Klasse 4 (nur GGL)<br />

n Zugelassene Dachneigung: 15° bis 90°<br />

je nach Wahl des Eindeckrahmens<br />

Komplett-Lösung: Zeitgemäßer Austausch<br />

mit aktuellen standard-Fenstergrößen<br />

Klapp-Schwing-Fenster GPU/GPL<br />

n Großer Öffnungswinkel, freier Ausblick<br />

n GPU: Kunststoff; GPL: Holz (o. Abb.)<br />

n Scheiben: THERMO-STAR, 5-STAR,<br />

ENERGY-STAR<br />

n Zugelassene Dachneigung: 15° bis 55°<br />

je nach Wahl des Eindeckrahmens<br />

Die abgebildeten Fenster entsprechen den wichtigsten Fenstertypen des Standard-<br />

Sortiments. Detaillierte Informationen, Artikelnummern und Preise ab Seite 44<br />

<strong>VELUX</strong><br />

Empfehlung<br />

Fenstertypen Dämm- und Anschlussprodukte<br />

Dämm- und Anschluss-Set BDX<br />

n Fachgerechte Herstellung der<br />

Dämmung zwischen Fenster und Dach<br />

Dampfsperrschürze BBX<br />

n Dampfdichter Anschluss an die<br />

dachseitige Luftdichtigkeitsschicht<br />

und Dampfsperre; geeignet für alle<br />

Dachkonstruktionen<br />

Detaillierte Informationen, Artikel-<br />

nummern und Preise ab Seite 114

Auswahl des <strong>VELUX</strong> Austauschfensters: Breite und Höhe der Innenverkleidung des alten<br />

Fensters im Größenraster ablesen und entsprechendes, ähnlich großes <strong>VELUX</strong> Austausch-<br />

fenster bestimmen*.<br />

Maß Innenverkleidung des alten<br />

Fensters anderer Hersteller** 46 – 55 cm 55 – 67 cm 67 – 82 cm 84 – 100 cm 100 – 111 cm 128 – 142 cm<br />

70 – 80 cm<br />

80 – 95 cm<br />

105 – 115 cm<br />

123 – 140 cm<br />

153 – 156 cm<br />

Blendrahmen-Außenmaße des<br />

<strong>VELUX</strong> Austauschfensters<br />

78 cm<br />

98 cm<br />

118 cm<br />

140 cm<br />

1<strong>60</strong> cm<br />

55 cm 66 cm 78 cm 94 cm 114 cm 134 cm<br />

GGU C02<br />

GGL C02<br />

49,6 x 71,9<br />

GGU C04<br />

GGL C04<br />

GPU C04<br />

49,6 x 91,9<br />

GGU C06<br />

GGL C06<br />

GPU C06<br />

49,6 x 111,9<br />

GGU F04<br />

GGL F04<br />

<strong>60</strong>,6 x 91,9<br />

GGU F06<br />

GGL F06<br />

GPU F06<br />

<strong>60</strong>,6 x 111,9<br />

GGU F08<br />

GGL F08<br />

GPU F08<br />

<strong>60</strong>,6 x 133,9<br />

fett = Typ und Größe <strong>VELUX</strong> Austausch-Fenster<br />

mager = Innenfutternutmaß <strong>VELUX</strong> Austausch-Fenster (cm)<br />

GGU M04<br />

GGL M04<br />

GPU M04<br />

72,6 x 91,9<br />

GGU M06<br />

GGL M06<br />

GPU M06<br />

GPL M06<br />

72,6 x 111,9<br />

GGU M08<br />

GGL M08<br />

GPU M08<br />

GPL M08<br />

72,6 x 133,9<br />

GGU M10<br />

GGL M10<br />

GPU M10<br />

GPL M10<br />

72,6 x 154,1<br />

* Anpassungen der Innenverkleidung oder des Dachausschnittes können erforderlich sein.<br />

** Gängige Fenstertypen.<br />

GGU P06<br />

GGL P06<br />

GPU P06<br />

GPL P06<br />

88,6 x 111,9<br />

GGU P08<br />

GGL P08<br />

GPU P08<br />

GPL P08<br />

88,6 x 133,9<br />

GGU P10<br />

GGL P10<br />

GPU P10<br />

GPL P10<br />

88,6 x 154,1<br />

GGU S06<br />

GGL S06<br />

GPU S06<br />

GPL S06<br />

108,6 x 111,9<br />

GGU S08<br />

GGL S08<br />

GPU S08<br />

GPL S08<br />

108,6 x 133,9<br />

GGL S10<br />

GPU S10<br />

GPL S10<br />

108,6 x 154,1<br />

GGU U08<br />

GGL U08<br />

GPU U08<br />

GPL U08<br />

128,6 x 133,9<br />

GGL U10<br />

Eindeckrahmentypen Innenfutter<br />

EDZ ”Ziegel” EDW ”Ziegel hoch/Welle”<br />

EDB ”Biberschwanz<br />

Doppeldeckung”<br />

EDL ”Schiefer Schichtstück”<br />

EDS ”Schiefer Stehfalz”<br />

Detaillierte Informationen, Artikelnummern und Preise zu diesen und weiteren<br />

Eindeckrahmentypen ab Seite 118<br />

128,6 x 154,1<br />

Innenfutter LSB/LSC/LSD<br />

Rollläden und Sonnenschutz<br />

93<br />

n Formschöner Anschluss des Fensters<br />

an die Dachschräge innen.<br />

Detaillierte Informationen, Artikel-<br />

nummern und Preise ab Seite 162<br />

n Umfangreiches Standard-Sortiment an<br />

Sonnenschutzprodukten und Rollläden.<br />

Detaillierte Informationen, Artikel-<br />

nummern und Preise ab Seite 166<br />

Austausch und<br />

Modernisierung

94<br />

Erweiterte Komplett-Lösung<br />

Austausch und Modernisierung<br />

Die Landesbauordnungen schreiben – je<br />

nach Bundesland verschieden – zwischen<br />

1/8 bis 1/10 der Raumgrundfläche als<br />

Mindest-Lichtfläche vor.<br />

Um eine optimale Lichtausnutzung für<br />

mehr Wohnkomfort zu erzielen, sollte die<br />

Summe der Breiten aller Fenster nach<br />

DIN 5034 mindestens 55 % der Breite<br />

des Wohnraums betragen. Für helle<br />

Wohnräume bietet das <strong>VELUX</strong> Sortiment<br />

individuelle Kombinationen, die ein Maximum<br />

an Licht und Lebensqualität ermöglichen<br />

wie z. B. <strong>VELUX</strong> Systemlösungen.<br />

Die Summe der Fensterbreiten sollte<br />

mind. 55 % der Raumbreite betragen<br />

Mehr Informationen und Preise zu<br />

<strong>VELUX</strong> Systemlösungen und Zusatzelementen<br />

ab Seite 66<br />

Erweiterte Komplett-Lösung: Zeitgemäßer Austausch<br />

mit Fenstern aus dem gesamt-sortiment<br />

Mehrere Fenster für mehr Licht, Luft und Ausblick.<br />

<strong>VELUX</strong><br />

Empfehlung<br />

Die Systemlösung ”LICHTBAND” schafft einen Ausblick vom Boden bis fast zur Decke und<br />

viel Lichteinfall bei Dächern mit durchgehender Dachschräge.<br />

Mit der Systemlösung ”ZWILLING” entsteht der Eindruck eines großzügigen, zusammengehörenden<br />

Fensterelements.

Natürlich klimatisieren und höchster Komfort mit automatischen Fenstern.<br />

Durch die EnEV 2009 und DIN 1946-6<br />

sind bei der Modernisierung die rechtlichen<br />

Anforderungen an Planer und<br />

Handwerker gestiegen, einen nutzerunabhängigen<br />

Mindestluftwechsel zu<br />

gewährleisten. Der Einbau manueller<br />

Fenster mit den Hinweis an den Bewohner,<br />

regelmäßig zu lüften, reicht in der Regel also<br />

nicht mehr aus.<br />

Mit dem Einbau automatischer Fenster<br />

von <strong>VELUX</strong> gehen Sie auf Nummer<br />

sicher, denn hiermit können Sie die<br />

geforderten Bedingungen erfüllen und<br />

bieten Ihren Kunden nicht nur höchsten<br />

Wohnkomfort, sondern auch zeitgesteuertes,<br />

automatisches Lüften für<br />

gesundes Raumklima.<br />

Insbesondere das kabellose Solarfenster<br />

ist die ideale Lösung für Austausch und<br />

Modernisierung, da sie Ihren Kunden<br />

lästige Renovierungsarbeiten bei der<br />

Kabelverlegung ersparen.<br />

Mehr Informationen und Preise zu den<br />

automatischen Produkten von <strong>VELUX</strong><br />

ab Seite 50<br />

Hinweis<br />

95<br />

Durch die Nachrüstung von <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenstern mit einem automatischen<br />

Rollladen lassen sich zudem an heißen<br />

Sommertagen spürbar kühlere Dachräume<br />

erreichen und eine deutlich verbesserte<br />

Wärmedämmung im Winter.<br />

n Raumlufthygiene nach DIN 1946-6:<br />

Neue Herausforderungen für Handwerker<br />

und Planer. Weitere Informationen<br />

finden Sie in unserer Profi-<br />

Broschüre ”Raumlufthygiene”.<br />

Austausch und<br />

Modernisierung

96<br />

Teil-Lösung<br />

Austausch und Modernisierung<br />

Wenn die alte Innenverkleidung zwingend<br />

erhalten bleiben soll, z. B. wegen Fliesen<br />

oder Marmor im Bad, bietet <strong>VELUX</strong> für alte<br />

<strong>VELUX</strong> Fenster und auch für nahezu alle<br />

alten Fenster anderer Hersteller ebenfalls<br />

geeignete Produkte zum Austausch an.<br />

Hinweise zur Teil-Lösung<br />

n Alter Dämmstandard bleibt erhalten<br />

n Weniger/keine Anschluss-Möglichkeiten<br />

gemäß ZVDH-Anforderungen<br />

n Weniger Lichteinfall und Kopffreiheit<br />

bei Erhalt der alten Innenverkleidung<br />

Teil-Lösung: Fenster-Ersatz mit alten Fenstergrößen<br />

Auszug aus ”Arbeitsgemeinschaft für<br />

zeitgemäßes Bauen”:<br />

”Wird ein vorhandenes Dachflächen-<br />

fenster ausgetauscht und die vorhan-<br />

dene Innenverkleidung beibehalten,<br />

können unter Umständen die geltenden<br />

Anforderungen an Wärmedämmung<br />

und Luftdichtheit nicht erfüllt werden.<br />

Auf die möglichen Folgen wie z. B. Tauwasserausfall<br />

oder Zugerscheinungen<br />

muss der Auftraggeber hingewiesen<br />

werden. Bedenken müssen vom Auftragnehmer<br />

(z. B. Dachdecker, Zimmerer)<br />

schriftlich angemeldet werden.”<br />

(Aus: ”Technische Hinweise zu Dachflächenfenstern”,<br />

Arbeits- und Informationsblätter 17-2002; Arbeitsgemeinschaft<br />

für zeitgemäßes Bauen e. V.)<br />

Auszug ZVDH-Anforderungen<br />

4. Besondere Anforderungen bei<br />

nachträglichem Einbau<br />

4.1 Nachträglicher Einbau<br />

(2) Sind einzelne Schichten, z. B.<br />

Unterspannbahn, Unterdeckbahn oder<br />

Unterdach, Wärmedämmung, Dampfsperre,<br />

Luftdichtheitsschichten, nicht<br />

vorhanden, kann deren Funktion nicht<br />

gewährleistet werden und mit dem<br />

Einbau/Austausch des Einbauteils nicht<br />

erreicht werden.<br />

(3) Beim nachträglichen Einbau oder<br />

Austausch vorhandener Einbauteile<br />

können sich aufgrund der bereits vorhandenen<br />

bzw. nicht vorhandenen<br />

Schichten Sonderlösungen ergeben.<br />

Diese Sonderlösungen unterliegen<br />

der Hinweispflicht und sind mit dem<br />

Auftraggeber zu vereinbaren.<br />

(Aus: ”Merkblatt Einbauteile bei Dachdeckungen”,<br />

Zentralverband des Deutschen Dachdeckerhandwerks)

Übersicht Teil-Lösungen<br />

A<br />

B<br />

C<br />

D<br />

Altes<br />

Dachfenster<br />

<strong>VELUX</strong> Fenster<br />

bis 1991<br />

<strong>VELUX</strong> Fenster<br />

von 1991 bis 2000<br />

<strong>VELUX</strong> Fenster<br />

ab 2000<br />

Fenster anderer Hersteller<br />

<strong>VELUX</strong><br />

Austauschfenster<br />

VU, VL, VKU<br />

GGU, GGL, GPU, GPL<br />

GGU, GGL, GPU, GPL<br />

GPU X99<br />

<strong>VELUX</strong><br />

Eindeckrahmen<br />

EZ, ES<br />

EW, EL, ELX<br />

EDZ, EDW, EDS, EDB,<br />

EDL etc.<br />

EDW X99, EDS X99<br />

Seite<br />

97<br />

98–101<br />

102–103<br />

104–105<br />

106–109<br />

Austausch und<br />

Modernisierung

98<br />

Teil-Lösung A<br />

Austausch und Modernisierung<br />

1 Fenstertyp und -größe des alten 2 Fenstertyp und -ausführung des 3 Neues <strong>VELUX</strong> Fenster bestellen.<br />

Fensters anhand des Typenschildes neuen Fensters auswählen.<br />

Aus der Preisliste auf Seite 100 –101<br />

bestimmen.<br />

Für das alte Fenster gibt es laut<br />

Tabelle die passenden Fenster VU, VL<br />

oder VKU.<br />

passende Größe und neuen Fensterund<br />

Eindeckrahmentyp ablesen.<br />

Typenübersicht<br />

Alter <strong>VELUX</strong> Fenstertyp<br />

1) www.velux.de/info/<strong>60</strong>08<br />

Bestelldetails zu Austauschfenstern in<br />

Einzelfertigung aus Holz.<br />

2) GGL X99.<br />

3) Keine Ausstiegsfenster.<br />

4) Keine Klappfunktion.<br />

5) Keine Schallschutz-Fenster.<br />

gefertigt<br />

von – bis<br />

V Verbundfenster 1952–1959 1)<br />

V/VA Verbundfenster 1959–1969 1)<br />

passende<br />

Austauschfenster<br />

VG Schwingfenster 1969–1970 VL, VU, VKU<br />

VX Schwingfenster 1970–1972 VL, VU, VKU<br />

VL Schwingfenster 1972–2001 VL, VU, VKU<br />

VT 048 Ausstiegsfenster 1974–2001 1) 2) 3)<br />

VH Hebe-Schwing-Fenster 1975–1983 1) 4)<br />

VK nur Klappfunktion 1976–1982 2) 4)<br />

VS Schallschutzfenster 1978–1986 VL, VU, VKU 5)<br />

VK Klapp-Schwing-Fenster 1978–1994 VL, VU, VKU<br />

VL 147 Schwingfenster 1979 1)<br />

VL-PU Schwingfenster<br />

bis Fert.-Nr.<br />

Z 073725 K 09<br />

ab Fert.-Nr.<br />

Z 073726 K 09<br />

Teil-Lösung A : Austausch alter <strong>VELUX</strong> Fenster<br />

bis 1991 VU, VL, VKU<br />

Die 3 Schritte zum neuen <strong>VELUX</strong> Fenster:<br />

1982–1988<br />

1988–1990<br />

1)<br />

VU, VKU<br />

VT 087 Ausstiegsfenster 1984–1992 VL, VU, VKU 3)<br />

VE Schwingfenster 1985–1990 VL, VU, VKU<br />

Hinweis<br />

n Wenn in dieser Tabelle keine passenden<br />

Austauschfenster für alte <strong>VELUX</strong><br />

Fenstertypen angegeben sind, siehe<br />

Seite 106

Fenstertypen<br />

Schwingfenster VU/VL<br />

n Bequeme Einhandbedienung oben<br />

n VU: Kunststoff; VL: Holz<br />

n Scheibe: THERMO-STAR<br />

n Zugelassene Dachneigung:<br />

20° bis 85°<br />

EZ ”Ziegel”<br />

n Für flache und profilierte Eindeckmaterialien<br />

von 1,5 bis 4,5 cm Höhe<br />

n Zugelassene Dachneigung: 20° bis 85°<br />

Klapp-Schwing-Fenster VKU<br />

n Großer Öffnungswinkel, freier Ausblick<br />

n Ausführung: Kunststoff<br />

n Scheibe: THERMO-STAR<br />

n Zugelassene Dachneigung:<br />

20° bis 55°<br />

Detaillierte Informationen, Artikelnummern und Preise ab Seite 100<br />

Eindeckrahmentypen<br />

ES ”Schiefer Stehfalz”<br />

n Für flache Eindeckmaterialien bis<br />

1,6 cm Höhe (2 x 0,8 cm)<br />

n Zugelassene Dachneigung: 20° bis 85°<br />

Detaillierte Informationen, Artikelnummern und Preise ab Seite 100<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

THERMO-STAR<br />

g R w(C;Ctr) dB/Klasse<br />

τ V /τ UV<br />

www.velux.de/info/7027<br />

Einbau von Austauschfenstern mit einer<br />

Bleieinfassung.<br />

www.velux.de/info/<strong>60</strong>20<br />

Artikelnummern, Preise und Lieferzeiten<br />

für VU, VL, VKU in Kupfer.<br />

Einbauhöhe messen und richtigen<br />

Eindeckrahmen wählen<br />

99<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

1,4 0,52 32(–1;–4)/2 0,76/0,20 3<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 38<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen<br />

siehe Seite 38 und 41<br />

Bei einem Abstand bis 98 mm<br />

kann der Eindeckrahmen EZ/ES<br />

verwendet werden.<br />

Bei einem Abstand von 99 bis<br />

128 mm muss zum Eindeckrahmen<br />

EZ/ES zusätzlich ein ELX Adapterrahmen<br />

im Sondermaß eingesetzt<br />

werden.<br />

Ab 129 mm ist eine bauseitige<br />

Anpassung notwendig.<br />

www.velux.de/info/7028<br />

Preise, Bestellnummern und Lieferzeiten für<br />

Adapterrahmen ELX für <strong>VELUX</strong> Fenster bis 1991.<br />

Austausch und<br />

Modernisierung

100<br />

Teil-Lösung A<br />

Austausch und Modernisierung<br />

Schwingfenster<br />

Schwingfenster VU<br />

Zugelassene Dachneigung: 20° bis 85°<br />

Produktvorteile VU/VL<br />

n Öffnen, schließen, lüften ohne zu bücken.<br />

n Bequeme Bedienung auch bei Möbeln<br />

vor dem Fenster durch Griffleiste oben.<br />

n Staub- und insektenfreies Lüften<br />

bei geschlossenem Fenster durch<br />

Lüftungsklappe und Luftfilter.<br />

n Bequemes und sicheres Putzen der<br />

Außenscheibe durch niedrigen Drehpunkt,<br />

vollen Schwenk bereich und<br />

Putzsicherungsriegel.<br />

n Sturm- und Kindersicherung durch<br />

Feststellriegel hinter der Griffleiste.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Alte Fenstergröße 021 023 033<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 54x83 54x103 64x103<br />

Größenbezeichnung der Fenster Y21 Y23 Y33<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x84 55x104 65x104<br />

Innenfutter-Nutmaße in cm für VU, VL, VKU 49,5x77,9 49,5x97,9 59,4x97,9<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 14 7 7<br />

VU 0059<br />

VL 3059<br />

VKU 0059<br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

Eindeckrahmen<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen je Palette<br />

EZ 0000<br />

”Ziegel”<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

ES 0000<br />

Teil-Lösung A : Austausch alter <strong>VELUX</strong> Fenster<br />

bis 1991 VU, VL, VKU<br />

”Schiefer Stehfalz”<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

1) Die Größen Y33, Y35, Y47, Y65, Y67, Y89, Y97 und Y99 haben 15 AT Lieferzeit.<br />

Schwingfenster VL<br />

Zugelassene Dachneigung: 20° bis 85°<br />

n Serienmäßig mit Zubehörträgern<br />

und Markisenkasten ausgestattet.<br />

n VU: Hochwertige <strong>VELUX</strong> Kunststoff-<br />

Qualität, feuchtigkeitsunempfindlich,<br />

besonders pflegeleicht.<br />

n VL: Kiefer natur, endlackiert.<br />

Klapp-Schwing-Fenster<br />

Klapp-Schwing-Fenster VKU<br />

Zugelassene Dachneigung: 20° bis 55°<br />

Produktvorteile VKU<br />

Produktvorteile wie VU und zusätzlich:<br />

n Freier Zugang und Ausblick am<br />

offenen Fenster durch Klapp funk tion<br />

mit großem 45°-Öffnungs winkel.<br />

n Bedienung mit Öffnungsgriff unten.<br />

n Staub- und insektenfreies Lüften<br />

bei geschlossenem Fenster durch<br />

Lüftungsklappe und Luftfilter.<br />

n Schwingfunktion bis zum Anschlag.<br />

Lieferzeit in AT<br />

5 332,– 385,– 394,–<br />

5 326,– 366,– 392,–<br />

5<br />

20 20 20<br />

5 58,– 67,– 70,–<br />

5 1) 58,– 67,– 70,–

84 cm<br />

104 cm<br />

124 cm<br />

144 cm<br />

164 cm<br />

Größenraster<br />

55 cm 65 cm 75 cm 93 cm 113 cm 133 cm<br />

VL,VX,VG<br />

021<br />

VL Y21<br />

VU Y21<br />

0,23<br />

VL,VX,VG<br />

VL-PU<br />

023<br />

VL Y23<br />

VU Y23<br />

0,30<br />

VL 033<br />

VL Y33<br />

VU Y33<br />

0,38<br />

VL 035<br />

VK 035<br />

VL Y35<br />

VU Y35<br />

0,48<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

der neuen Austauschfenster<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

VL,VX,VG<br />

043<br />

VL Y43<br />

VU Y43<br />

0,48<br />

VL,VX,VG 045<br />

VL-PU 045<br />

VK 045<br />

VL Y45<br />

VU Y45<br />

VKU Y45<br />

0,56<br />

VL,VX,VG 047<br />

VL-PU 047<br />

VL Y47<br />

VU Y47<br />

VKU Y47<br />

0,69<br />

VL 065<br />

VK 065<br />

0,76<br />

VL,VX,VG 085<br />

VL-PU 085<br />

VK 085<br />

VL Y65 VL Y85<br />

VU Y8<br />

VKU Y85<br />

5<br />

VL 067<br />

VK 067<br />

0,91<br />

Erläuterungen:<br />

VL, VG, VX = alte Schwingfenster Holz<br />

VL-PU = alte Schwingfenster Kunststoff<br />

→ ab Typenschild Z 073726 K09 (1988)<br />

VK = alte Klapp-Schwing-Fenster Holz<br />

→ nicht für reine VK Klappfenster<br />

VL Y = Standard-Austauschfenster<br />

Schwingfunktion Holz<br />

VU Y = Standard-Austauschfenster<br />

Schwingfunktion Kunststoff<br />

VKU Y = Standard-Austauschfenster<br />

Klapp-Schwingfunktion Kunststoff<br />

0,95<br />

VL,VX,VG 087<br />

VL-PU 087<br />

VK 087<br />

VL Y67 VL Y87<br />

VU Y87<br />

VKU Y87<br />

1,14<br />

VL 089<br />

1,34<br />

VL,VX,VG 107<br />

VK 107<br />

VL Y97<br />

1,39<br />

VL 109<br />

VL Y89 VL Y99<br />

035 043 045 047 065 067 085 087 089 107 109<br />

64x123 74x103 74x123 74x143 94x124 94x144 114x124 114x144 114x164 134x144 134x164<br />

Y35 Y43 Y45 Y47 Y65 Y67 Y85 Y87 Y89 Y97 Y99<br />

65x124 75x104 75x124 75x144 93x124 93x144 113x124 113x144 113x164 133x144 133x164<br />

59,4x117,9 69,6x97,9 69,4x117,9 69,4x137,9 87,4x117,9 87,4x137,9 107,4x117,9 107,4x137,9 107,4x157,9 127,4x137,9 127,4x157,9<br />

7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7<br />

470,– 406,– 491,– 537,– <strong>60</strong>4,– 638,–<br />

459,– 401,– 465,– 512,– 516,– 565,– 570,– 612,– 659,– 659,– 711,–<br />

<strong>60</strong>7,– 689,– 719,– 825,–<br />

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20<br />

75,– 73,– 77,– 79,– 81,– 83,– 87,– 91,– 98,– 98,– 102,–<br />

75,– 73,– 77,– 79,– 81,– 83,– 87,– 91,– 98,– 98,– 102,–<br />

1,62<br />

Hinweise<br />

www.velux.de/info/7027<br />

Einbau von Austauschfenstern mit einer<br />

Bleieinfassung.<br />

www.velux.de/info/<strong>60</strong>20<br />

Artikelnummern, Preise und Lieferzeiten<br />

für VU, VL, VKU in Kupfer.<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

THERMO-STAR<br />

g R w(C;Ctr) dB/Klasse<br />

τ V /τ UV<br />

101<br />

n Zum Austausch vorhandener<br />

Schwing- und Klapp-Schwing-Fenster<br />

in Konstruk tion und Abmessungen<br />

des früheren <strong>VELUX</strong> Sortiments bis<br />

1991 siehe auch Tabelle Seite 98<br />

n Wenn in dieser Tabelle keine passenden<br />

Austauschfenster für alte <strong>VELUX</strong><br />

Fenstertypen angegeben sind, siehe<br />

Seite 106<br />

Luftdichtheit<br />

Klasse<br />

1,4 0,52 32(–1;–4)/2 0,76/0,20 3<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 38<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen<br />

siehe Seite 38 und 41<br />

Austausch und<br />

Modernisierung

102<br />

NEU<br />

NEU<br />

Teil-Lösung B<br />

Austausch und Modernisierung<br />

1 Fenstertyp und -größe des alten 2 Fenstertyp und -ausführung des 3<br />

Fensters anhand des Typenschildes<br />

bestimmen.<br />

neuen Fensters auswählen.<br />

Schwingfenster GGU/GGL<br />

n Bequeme Einhandbedienung oben<br />

n GGU: Kunststoff; GGL: Holz (o. Abb.)<br />

n Scheiben: THERMO-STAR, 5-STAR,<br />

ENERGY-STAR sowie Schallschutz-<br />

Klasse 4 (nur GGL)<br />

n Zugelassene Dachneigung: 15° bis 90°<br />

je nach Wahl des Eindeckrahmens<br />

Teil-Lösung B : Austausch alter <strong>VELUX</strong> Fenster<br />

von 1991 bis 2000<br />

Die 3 Schritte zum neuen <strong>VELUX</strong> Fenster:<br />

Fenstertypen<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Klapp-Schwing-Fenster GPU/GPL<br />

n Großer Öffnungswinkel, freier Ausblick<br />

n GPU: Kunststoff; GPL: Holz (o. Abb.)<br />

n Scheiben: THERMO-STAR, 5-STAR,<br />

ENERGY-STAR<br />

n Zugelassene Dachneigung: 15° bis 55°<br />

je nach Wahl des Eindeckrahmens<br />

Neues <strong>VELUX</strong> Fenster aus aktuellem<br />

Sortiment bestellen.<br />

Aus der Preisliste passende Größe und<br />

neuen Fenster- (ab Seite 44 ) und Eindeckrahmentyp<br />

(siehe unten) ablesen.<br />

Die abgebildeten Fenster entsprechen den<br />

wichtigsten Fenstertypen des Standard-<br />

Sortiments.<br />

Alte Fenstergröße 102 104 204 206 304<br />

Größenbezeichnung des benötigten Eindeckrahmens C021) C041) F041) F061) M04<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 66x98 66x118 78x98<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen je Palette 16 16 16 16 16<br />

EW 0000<br />

”Ziegel hoch/Welle”<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 67,– 70,– 75,– 77,– 77,–<br />

EL 0000<br />

ELX 0000<br />

EW 2000<br />

EL 2000<br />

”Schiefer Schichtstück”<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

Adapterrahmen 2)<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

”Ziegel hoch/Welle”<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau, inkl. Dämmung<br />

”Schiefer Schichtstück”<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau, inkl. Dämmung<br />

1) Bitte beachten Sie das Info-Dokument www.velux.de/info/7099.<br />

2) Preise und Lieferzeiten für Kupfer, Titanzink und Alu Color auf Anfrage.<br />

3) Lieferzeit 15 AT.<br />

Lieferzeit in AT<br />

Detaillierte Informationen, Artikelnummern<br />

und Preise zu diesen und<br />

weiteren Fenstertypen ab Seite 44<br />

5 48,– 51,– 55,– 3) 57,– 3) 57,–<br />

5 43,– 45,– 48,– 50,– 49,–<br />

5 109,– 111,– 115,– 118,– 118,–<br />

5 92,– 95,– 99,– 102,– 102,–

NEU<br />

Eindeckrahmentypen<br />

EW 0000 ”Ziegel hoch/Welle”,<br />

EW 2000 ”Ziegel hoch/Welle”,<br />

wärmegedämmt<br />

n Eindeckrahmen für einzelne Dachfenster<br />

in profilierten Eindeckmaterialien von<br />

1,5 bis 12 cm Höhe<br />

n In der Ausführung ”wärmegedämmt”<br />

mit 4 Dämmteilen zur Montage am<br />

Fenster<br />

n Zugelassene Dachneigung: 15° bis 90°<br />

Bestellbeispiele<br />

Bestellbeispiel 1: für eingebaute<br />

Fenster, bei denen kein ELX benötigt<br />

wird:<br />

n Altes Fenster:<br />

– GGL 306 Alu, Ziegel-Eindeckung<br />

n Neue Produkte:<br />

– GGU M06 0059<br />

– EW M06 2000<br />

NEU<br />

EL 0000 ”Schiefer Schichtstück”,<br />

EL 2000 ”Schiefer Schichtstück”<br />

wärmegedämmt<br />

n Eindeckrahmen für einzelne Dachfenster<br />

in flachen Eindeckmaterialien bis 1,6 cm<br />

Höhe (2 x 0,8 cm)<br />

n In der Ausführung ”wärmegedämmt”<br />

mit 4 Dämmteilen zur Montage am<br />

Fenster<br />

n Zugelassene Dachneigung: 15° bis 90°<br />

Bestellbeispiel 2: für eingebaute<br />

Fenster, bei denen ein ELX benötigt<br />

wird:<br />

n Altes Fenster:<br />

– GGL 306 Alu, Schiefer<br />

in altdeutscher Deckung<br />

n Neue Produkte:<br />

– GGU M06 0059<br />

– EDS M06 0000<br />

– ELX M06 0000<br />

306 308 310 406 408 410 <strong>60</strong>6 <strong>60</strong>8 610 808 810<br />

M06 M08 M10 P06 P08 P10 S06 S08 S10 U08 U10<br />

78x118 78x140 78x1<strong>60</strong> 94x118 94x140 94x1<strong>60</strong> 114x118 114x140 114x1<strong>60</strong> 134x140 134x1<strong>60</strong><br />

16 16 16 16 16 16 16 16 16 16 16<br />

79,– 82,– 83,– 85,– 88,– 92,– 92,– 94,– 96,– 100,– 102,–<br />

59,– 62,– 64,– 3) 67,– 3) 69,– 3) 72,– 3) 72,– 76,– 78,– 79,– 82,– 3)<br />

50,– 51,– 56,– 52,– 54,– 58,– 55,– 56,– 61,– 57,– 62,–<br />

120,– 124,– 129,– 132,– 135,– 139,– 139,– 142,– 145,– 147,– 149,–<br />

105,– 109,– 112,– 114,– 116,– 119,– 119,– 122,– 125,– 127,– 129,–<br />

ELX Adapterrahmen<br />

Hinweis<br />

103<br />

Adapterrahmen für den Austausch von<br />

Fenstern, die in Kombination eingebaut<br />

sind oder für einzelne Fenster in Eindeckmaterialien,<br />

die durch EW und EL nicht<br />

abgedeckt werden.<br />

Zugelassene Dachneigung: 15° bis 90°<br />

n Zusätzlich zum Adapterrahmen ELX<br />

ist auch der passende Eindeckrahmen<br />

zu bestellen, siehe ab Seite 116<br />

www.velux.de/info/7099<br />

Hinweise für den Austausch von Fenstern aus<br />

dem Sortiment von 1991 bis 2000.<br />

www.velux.de/info/<strong>60</strong>39<br />

”ELX” Adapterrahmen<br />

www.velux.de/info/<strong>60</strong>35<br />

Produktinformationen zu den<br />

<strong>VELUX</strong> Anschlussschürzen<br />

Austausch und<br />

Modernisierung

104<br />

Teil-Lösung C<br />

Austausch und Modernisierung<br />

1 Fenstertyp und -größe des alten 2 Fenstertyp und -ausführung des 3 Neues <strong>VELUX</strong> Fenster bestellen.<br />

Fensters anhand des Typenschildes<br />

bestimmen.<br />

neuen Fensters auswählen.<br />

Aus der Preisliste passende Größe und<br />

neuen Fenster- (ab Seite 44 ) und Eindeckrahmentyp<br />

(ab Seite 118 ) ablesen.<br />

Schwingfenster GGU/GGL<br />

n Bequeme Einhandbedienung oben<br />

n GGU: Kunststoff; GGL: Holz (o. Abb.)<br />

n Scheiben: THERMO-STAR, 5-STAR,<br />

ENERGY-STAR sowie Schallschutz-<br />

Klasse 4 (nur GGL)<br />

n Zugelassene Dachneigung: 15° bis 90°<br />

je nach Wahl des Eindeckrahmens<br />

Teil-Lösung C : Austausch alter <strong>VELUX</strong> Fenster<br />

ab 2000<br />

Die 3 Schritte zum neuen <strong>VELUX</strong> Fenster:<br />

Fenstertypen<br />

Klapp-Schwing-Fenster GPU/GPL<br />

n Großer Öffnungswinkel, freier Ausblick<br />

n GPU: Kunststoff; GPL: Holz (o. Abb.)<br />

n Scheiben: THERMO-STAR, 5-STAR,<br />

ENERGY-STAR<br />

n Zugelassene Dachneigung: 15° bis 55°<br />

je nach Wahl des Eindeckrahmens<br />

Die abgebildeten Fenster entsprechen den<br />

wichtigsten Fenstertypen des Standard-<br />

Sortiments.<br />

Detaillierte Informationen, Artikelnummern<br />

und Preise zu diesen und<br />

weiteren Fenstertypen ab Seite 44

Eindeckrahmentypen<br />

Beim Austausch alter <strong>VELUX</strong> Fenster ab 2000 sind die Eindeckrahmen aus dem Standard-Sortiment zu wählen.<br />

EDZ ”Ziegel”<br />

n Für flache und profilierte Eindeckmaterialien<br />

von 1,5 bis 4,5 cm Höhe<br />

(ab 4,5 cm Höhe EDW wählen)<br />

n Zugelassene Dachneigung: 20° bis 90°<br />

EDS ”Schiefer Stehfalz”<br />

n Für flache Eindeckmaterialien bis<br />

1,6 cm Höhe (2 x 0,8 cm)<br />

n Zugelassene Dachneigung: 15° bis 90°<br />

EDW ”Ziegel hoch/Welle”<br />

n Für flache und profilierte Eindeckmaterialien<br />

von 1,5 bis 12 cm Höhe<br />

n Zugelassene Dachneigung: 15° bis 90°<br />

EDB ”Biberschwanz Doppeldeckung”<br />

n Für flache Eindeckmaterialien bis<br />

3,8 cm Höhe (2 x 1,9 cm)<br />

n Zugelassene Dachneigung: 25° bis 90°<br />

EDL ”Schiefer Schichtstück”<br />

n Für flache Eindeckmaterialien bis<br />

1,6 cm Höhe (2 x 0,8 cm)<br />

105<br />

n Zugelassene Dachneigung: 15° bis 90°<br />

Detaillierte Informationen, Artikelnummern und Preise zu diesen und weiteren Eindeckrahmentypen ab Seite 118<br />

Austausch und<br />

Modernisierung

106<br />

Teil-Lösung D<br />

Austausch und Modernisierung<br />

Nahezu alle alten Dachfenster anderer<br />

Hersteller können durch das <strong>VELUX</strong><br />

Klapp-Schwing-Fenster GPU X99 im<br />

Sondermaß ersetzt werden.<br />

Beachten Sie bitte, dass Sonnenschutz<br />

und Rollläden ebenfalls im Sondermaß<br />

zu bestellen sind und zum Teil deutlich<br />

höhere Preise haben als Standard-<br />

Zubehörartikel. Weitere Informationen<br />

zu Sonnenschutz für das GPU X99 finden<br />

Sie im Bereich ”Sonderfertigung”,<br />

Seite 266<br />

<strong>VELUX</strong> empfiehlt grundsätzlich den<br />

Komplett-Austausch mit Fenstern aus<br />

dem Standard-Sortiment inklusive<br />

neuer Dämmung und Innenverkleidung,<br />

siehe Seite 92<br />

www.velux.de/info/7030<br />

Austausch von Fenstern, die ohne industriell<br />

gefertigten Eindeckrahmen eingebaut wurden<br />

(z. B. Bleieinfassung).<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

GPU X99 0059<br />

Sondermaß-Fenster<br />

THERMO-STAR,<br />

Polyurethan, weiß<br />

Teil-Lösung D : Austausch alter Fenster<br />

anderer Hersteller<br />

<strong>VELUX</strong> Sondermaß-Fenster GPU X99 aus Kunststoff Technische Werte<br />

EDW X99 0000 (inkl. ELX)<br />

Eindeckrahmen<br />

”Ziegel hoch/Welle”,<br />

Aluminium,<br />

einbrennlackiert, grau<br />

EDS X99 0000 (inkl. ELX)<br />

Eindeckrahmen<br />

”Schiefer Stehfalz”,<br />

Aluminium,<br />

einbrennlackiert, grau<br />

* Bis max. Breite 1274 mm und max. Höhe 1379 mm.<br />

Klapp-Schwing-Fenster GPU X99<br />

n Klapp-Schwing-Fenster mit Holzkern<br />

und nahtloser Kunststoffumhüllung aus<br />

Polyurethan<br />

n Ausführung: THERMO-STAR, Alu<br />

n Keine äußere Nutkante<br />

n Lieferzeit: 10 Arbeitstage<br />

n Zugelassene Dachneigung: 15° bis 75°<br />

Luft-<br />

U w g R w (C;C tr ) τ V /τ UV dichtheit<br />

W/(m 2 K) dB/Klasse Klasse<br />

THERMO-STAR<br />

1,4 0,<strong>60</strong> 32(–1;–4)/2 0,79/0,30 3<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Hinweise<br />

n Sondermaßfenster in Holz, GGL X99,<br />

siehe Seite 262<br />

n Sonnenschutz im Sondermaß X99<br />

finden Sie ab Seite 266<br />

Lieferzeit in Innenfutternutmaß Breite in mm<br />

Arbeitstagen Höhe in mm 457–<strong>60</strong>6 <strong>60</strong>7–726 727–886 887–1086 1087–1287<br />

10 921–1122 717,– 742,– 761,– 793,– 826,–<br />

10 1123–1341 752,– 770,– 792,– 821,– 852,–<br />

10 1342–1543 786,– 803,– 825,– 857,– 882,–*<br />

Lieferzeit in Innenfutternutmaß Breite in mm<br />

Arbeitstagen Höhe in mm 457–<strong>60</strong>6 <strong>60</strong>7–726 727–886 887–1086 1087–1287<br />

10 921–1122 81,– 87,– 93,– 103,– 114,–<br />

10 1123–1341 89,– 96,– 103,– 112,– 122,–<br />

10 1342–1543 99,– 104,– 112,– 120,– 128,–*<br />

Lieferzeit in Innenfutternutmaß Breite in mm<br />

Arbeitstagen Höhe in mm 457–<strong>60</strong>6 <strong>60</strong>7–726 727–886 887–1086 1087–1287<br />

10 921–1122 66,– 72,– 77,– 84,– 92,–<br />

10 1123–1341 73,– 79,– 85,– 92,– 100,–<br />

10 1342–1543 81,– 85,– 92,– 98,– 106,–*

Eindeckrahmentypen<br />

EDW X99 ”Ziegel hoch/Welle”<br />

n Für flache und profilierte Eindeckmaterialien<br />

von 1,5 bis 12 cm Höhe<br />

n Zugelassene Dachneigung: 15° bis 90°<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

SCL X99 0000<br />

Kurbel-Rollladen<br />

Lamellen und alle übrigen<br />

Metallteile aus Aluminium,<br />

dunkelgrau<br />

SML X99 0000<br />

Elektro-Rollladen<br />

SSL X99 0000<br />

Solar-Rollladen<br />

EDS X99 ”Schiefer Stehfalz”<br />

n Für flache Eindeckmaterialien bis<br />

1,6 cm Höhe (2 x 0,8 cm)<br />

n Zugelassene Dachneigung: 15° bis 90°<br />

Hinweis<br />

107<br />

n Im Lieferumfang der Eindeckrahmen<br />

sind alle nötigen Eindeckrahmen-<br />

bleche vorhanden, um die unterschiedlichen<br />

Einbauhöhen des alten<br />

und neuen Fensters auszugleichen,<br />

wobei der Anschluss innen ohne<br />

Verleistungsprofile und aufwändige<br />

Anpassarbeiten hergestellt werden<br />

kann.<br />

Lieferzeit in Innenfutternutmaß Breite in mm<br />

Arbeitstagen Höhe in mm 457–496 497–726 727–886 887–1086 1087–1287<br />

15 921–1122 330,–* 358,– 383,– 424,– 467,–<br />

15 1123–1341 366,–* 396,– 424,– 459,– 500,–<br />

15 1342–1543 406,–* 426,–* 459,– 492,– 552,–<br />

15<br />

15<br />

* Rollläden in diesen Maßbereichen sind nur teilweise erhältlich. Individuelle Verfügbarkeit auf Anfrage.<br />

Preis des entsprechenden SCL X99 zuzüglich 100,– € Aufpreis.<br />

Steuersystem gesondert bestellen<br />

Preis des entsprechenden SCL X99 zuzüglich 100,– € Aufpreis.<br />

Inkl. Funk-Fernbedienung<br />

Hinweis: Die hier angegebenen Preise für Rollläden im Sondermaß gelten nur in Verbindung mit der Bestellung von einem GPU X99.<br />

Austausch und<br />

Modernisierung

108<br />

04<br />

06<br />

08<br />

10<br />

Teil-Lösung D<br />

Austausch und Modernisierung<br />

Um das neue <strong>VELUX</strong> Dachfenster bestellen<br />

zu können, müssen Sie das alte Fenster<br />

vermessen. Welche Maße für das neue<br />

Fenster GPU X99 möglich sind, entnehmen<br />

Sie bitte der Grafik.<br />

Teil-Lösung D : Austausch alter Fenster<br />

anderer Hersteller<br />

Mögliche Abmessungen (Innenfutternutmaß)<br />

Weitere Informationen zum richtigen<br />

Vermessen das alten Fensters finden<br />

Sie auf der rechten Seite.<br />

Das Blendrahmen-Außenmaß ergibt sich, wenn in der Breite 53 mm und in der Länge 57 mm addiert werden.<br />

919 mm<br />

1119 mm<br />

1339 mm<br />

1541 mm<br />

496 mm<br />

C<br />

<strong>60</strong>6 mm<br />

F M P S U<br />

726 mm<br />

888 mm<br />

Breite von 457 – 1287 mm<br />

1086 mm<br />

1086<br />

mm<br />

1286 mm<br />

NEU:<br />

Jetzt auch<br />

verfügbar<br />

nicht<br />

verfügbar<br />

1274<br />

mm<br />

Der Weg zum passenden Austauschfenster:<br />

1. Messen Sie das Innenfutternutmaß des<br />

alten Fensters wie auf der rechten Seite<br />

angegeben.<br />

2. Wenn sich die gemessene Breite und<br />

Höhe im hellblauen Bereich der linken<br />

Grafik befindet, ist ein <strong>VELUX</strong> Sondermaß-Fenster<br />

GPU X99 möglich.<br />

3. Sollte Ihre gemessene Breite und Höhe<br />

direkt in der Nähe der angegebenen<br />

Werte liegen (siehe Schnittpunkte in der<br />

linken Grafik), ist in der Regel auch der<br />

Austausch mit einer Standard-Fenster-<br />

Höhe von größe (z. B. M08) möglich (siehe Fenster<br />

921 – 1543 m m ab Seite 44 ) mit folgenden Vorteilen:<br />

– Große Produkt- und Scheibenvielfalt<br />

zu günstigeren Preisen<br />

1341 mm<br />

1379 mm<br />

– Umfangreiches Sonnenschutz- und<br />

Rollladen-Sortiment<br />

Hinweis:<br />

Bitte beachten Sie, dass Sie in diesem Fall<br />

beim Einbau eines Standard-Fensters einen<br />

Eindeckrahmen EDW/EDS X99 benötigen.<br />

Hinweise<br />

Höhe<br />

n Wenn Höhe zwischen 1341 und<br />

1379 mm = max. Breite 1274 mm<br />

n Wenn Höhe größer als 1379 mm =<br />

max. Breite 1086 mm<br />

Breite<br />

n Wenn Breite zwischen 1086 und<br />

1274 mm = max. Höhe 1379 mm<br />

n Wenn Breite größer als 1274 mm =<br />

max. Höhe 1341 mm

Richtig messen und bestellen<br />

Damit <strong>VELUX</strong> ein passendes GPU X99<br />

herstellen kann, muss das alte Dachfenster<br />

genau vermessen werden.<br />

1. Maßgeblich ist dabei das Innenfutternutmaß,<br />

das an der engsten Stelle der<br />

Innenverkleidung gemessen wird.<br />

2. Bitte messen Sie an verschiedenen<br />

Stellen der Innenverkleidung nahe am<br />

Fenster und tragen Sie den jeweils<br />

kleinsten gemessenen Wert auf dem<br />

Bestellformular ein, welches Sie über die<br />

<strong>VELUX</strong> Internet-Seite unter<br />

Breite<br />

Höhe<br />

www.velux.de/info/7029 herunter-<br />

laden können. Die Konstruk tionszeichnungen<br />

unten helfen Ihnen beim<br />

Bestimmen der Messpunkte.<br />

3. Ermitteln Sie die Dachneigung und<br />

tragen Sie diese in das Bestellformular<br />

ein.<br />

4. Die Bestellung erfolgt durch den Fachhandel<br />

mit dem vollständig ausgefüllten<br />

Bestellformular.<br />

Falls Sie Rollläden und Sonnenschutzprodukte<br />

im Sondermaß gleich mit-<br />

www.velux.de/info/7030<br />

109<br />

bestellen wollen, schreiben Sie bitte<br />

den gewünschten Produkttyp (z.B.<br />

Verdunkelungs-Rollo und Ausführung/<br />

Dekor) dazu. Wir ermitteln anhand<br />

Ihrer gemessenen Fensterdaten die<br />

passende Größe.<br />

Bei der Bestellung unbedingt die Dachneigung<br />

angeben.<br />

Austausch von Fenstern, die ohne industriell<br />

gefertigten Eindeckrahmen eingebaut wurden<br />

(z. B. Bleieinfassung).<br />

www.velux.de/info/7029<br />

Bestellformular <strong>VELUX</strong> Sondermaß GPU X99.<br />

Austausch und<br />

Modernisierung

110<br />

Anschlussprodukte<br />

eindeckrAhmen<br />

innenfutter<br />

­­Dämm-­und­Anschlussprodukte<br />

­ ­Eindeckrahmen<br />

­ Innenfutter<br />

112­­ Dämm-­und­Anschluss-Set­BDX<br />

115­­ Dampfsperrschürze­BBX<br />

115­­ Winddichtheits-Set­<br />

116­­ Eindeckrahmen­für­profilierte­­ ­<br />

­ Eindeckmaterialien<br />

­120­ ­Eindeckrahmen­für­flache­<br />

Eindeck­materialien<br />

­122­ Übersicht­Kombi-Eindeckrahmen<br />

­124­ ­Kombi-Eindeckrahmen<br />

­142­ ­Zwillings-Eindeckrahmen­fürprofilierte­Eindeckmaterialien<br />

­144­ ­Zwillings-Eindeckrahmen­fürflache­Eindeckmaterialien<br />

­146­ Firsthaube<br />

­148­ Aufkeilrahmen<br />

­150­ Aufkeilrahmen/Kombi-Aufkeilrahmen<br />

­152­ ­Einbauzubehör/Aufkeilrahmen­für<br />

Zusatzelemente­GIU/GIL/GDL­CABRIO<br />

­154­ Eindeckrahmen­für­Dachbalkon<br />

­156­ Komplett-Eindeckrahmen­zum<br />

­ ­ Einbau­von­bis­zu­3­Fenstern­<br />

­ ­ mit­Zusatzelementen­unten<br />

­158­ Einbauzubehör­zum­Einbau­­<br />

­ ­ von­mehreren­Fenstern­mit­­<br />

­ ­ Zusatzelementen­unten<br />

­162­ ­Grundelemente,­Fenster­bank,­<br />

Zusatzelemente­­für­Abseite­und­Aufkeilrahmen<br />

­164­ ­Zusatzelemente­für­”Dachschräge”,­<br />

”GDL­CABRIO”,­”Wand”,­”Fassade”

optimal geschützt von innen und außen<br />

Die­<strong>VELUX</strong>­Anschlussprodukte,­Eindeckrahmen­und­Innenfutter­garantieren­einen­­sicheren­Anschluss­vom­Dachfenster­an­das­Dach.<br />

Der­richtige­Anschluss<br />

Für den fachgerechten Anschluss der<br />

<strong>VELUX</strong> Dachfenster an das Dach bietet<br />

<strong>VELUX</strong> aufeinander abgestimmte Produkte<br />

an, die schnelle, problemlose<br />

und handwerksgerechte Lösungen bieten.<br />

Dies gilt sowohl für die Anschlüsse von<br />

außen (z. B. an eine Unterspannbahn) als<br />

auch von innen an die dachseitige Luftdichtheitsschicht<br />

und Dampfsperre. Auch<br />

für einen winddichten Fensteranschluss<br />

bietet <strong>VELUX</strong> Lösungen an.<br />

Das Sortiment für einen sicheren<br />

Anschluss an das Dach außen umfasst:<br />

n Dämm­ und Anschluss­Set BDX<br />

n Dampfsperrschürze BBX<br />

n Anschlussschürze BFX<br />

n Winddichtheits­Set ZZZ 196<br />

n Eindeckrahmen.<br />

Harmonischer­Anschluss­innen­mit­dem­<strong>VELUX</strong>­Innenfutter<br />

Der Anschluss von <strong>VELUX</strong> Dachfenstern<br />

an die Innenverkleidung des Daches wird<br />

mit den <strong>VELUX</strong> Innenfuttern gewährleistet.<br />

Diese entsprechen den höchsten<br />

Anforderungen an Qualität, Funktionalität,<br />

Passform und Design. Die elegante Optik<br />

in Weiß integriert sich in jeden Dachwohn­<br />

raum.<br />

Vorteile<br />

Dämm-­und­Anschlussprodukte<br />

111<br />

n Fachgerechte Herstellung der Dämmung<br />

zwischen Fenster und Dach.<br />

n Regensicherer Anschluss durch<br />

Anschlussschürze und Wasserableitrinne.<br />

n Dampfdichter Anschluss an die<br />

dachseitige Luftdichtheitsschicht<br />

und Dampfsperre.<br />

n Erfüllung der Anforderungen der<br />

Energieeinsparverordnung.<br />

Eindeckrahmen<br />

n Zur Abdichtung des Übergangs<br />

zwischen Fenster und Dach.<br />

n Für problemlose Montage von<br />

Fenstern und Solarkollektoren.<br />

n Vielfältige Ausbaumöglichkeiten.<br />

Innenfutter<br />

n Optimierter Lichteinfall durch waagerechtes<br />

Sturzbrett und senkrechten<br />

Anschluss unter dem Fenster.<br />

n Mehr Platz für Wärmedämmung.<br />

n Schutz vor Tauwasserschäden im<br />

Dach durch die serienmäßig dem<br />

Innenfutter beiliegende Dampf­<br />

sperrschürze.<br />

n Verminderung von Kondensatbildung<br />

und Kälteabstrahlung.<br />

n Schneller und einfacher Einbau.<br />

Anschluss­produkte,­<br />

Eindeckrahmen,­­<br />

Innenfutter

112<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Dämm-­und­Anschlussprodukte<br />

dämm- und Anschlussprodukte<br />

<strong>VELUX</strong>­hat­die­fachgerechten­Lösungen­für­die­Anforderungen­des­ZVDH­und­der­Energieeinsparverordnung<br />

Für den dichten und sicheren Übergang<br />

vom Dachfenster zum Dach bietet <strong>VELUX</strong><br />

mit dem Dämm­ und Anschluss­Set BDX<br />

und dem dazu passenden Eindeckrahmen<br />

die richtige Lösung.<br />

Das <strong>VELUX</strong> Dämm­ und Anschluss­Set<br />

BDX garantiert eine fachgerechte Herstellung<br />

der Dämmung und der Eindeckrahmen<br />

leitet das von der Dachfläche herabfließende<br />

Wasser am Fenster vorbei und<br />

sorgt für eine sichere Abdichtung.<br />

Eindeckrahmen­EDZ/EDW<br />

+<br />

Dämm-­u.­Anschluss-Set­BDX<br />

=<br />

EDZ 2000/<br />

EDW 2000<br />

Das­preisgünstige­Kombi-<br />

Produkt­für­denoptimierten­Fenstereinbau.<br />

<strong>VELUX</strong>­Kombi-Pakete<br />

Mit den Komponenten dieser Pakete errei­<br />

chen Sie sofort eine optimierte Anschluss­<br />

sicherheit – sowohl an die Dacheindeckung<br />

und das Unterdach als auch an die Wärmedämmung.<br />

Ein weiterer interessanter Aspekt ist<br />

der Preis vorteil gegenüber der Summe<br />

der Einzelprodukte: Sie­sparen­bis­zu­19­%.­<br />

Lieferumfang dieser Produkte<br />

n 1 Dämm­ und Anschluss­Set BDX<br />

n 1 Eindeckrahmen EDZ ”Ziegel”/<br />

EDW ”Ziegel hoch/Welle”.<br />

Vorteile<br />

n Fachgerechte Herstellung der Dämmung<br />

zwischen Fenster und Dach.<br />

n Reduzierung von Wärmeverlusten.<br />

n Verminderung von Kondensat und<br />

Tauwasserschäden.<br />

n Aufeinander abgestimmte Produkte.<br />

n Schneller und problemloser Einbau.<br />

Die­Anforderungen­des­ZVDH<br />

Das geltende Regelwerk des Zentralverbandes<br />

des Deutschen Dachdeckerhandwerks<br />

enthält das Merkblatt ”Einbauteile<br />

bei Dachdeckungen”. In diesem Merkblatt<br />

werden zu folgenden Punkten verbindliche<br />

Anforderungen formuliert:<br />

n Wärmedämmung<br />

n Wärmebrücken<br />

n Regensicherer Anschluss<br />

n Dampf­ und Luftdichtheit.<br />

Die­<strong>VELUX</strong>­Lösung<br />

Für den fachgerechten Anschluss der<br />

<strong>VELUX</strong> Dachfenster an das Dach bietet<br />

<strong>VELUX</strong> untereinander abgestimmte<br />

Produkte an. Diese schaffen somit schnel­<br />

le, problemlose und handwerksgerechte<br />

Lösungen. Dies gilt sowohl für die Anschlüsse<br />

von außen (z. B. an eine Unterspannbahn)<br />

als auch von innen an die<br />

dachseitige Luftdichtheitsschicht und<br />

Dampfsperre:<br />

n Dämm­ und Anschluss­Set BDX<br />

n Dampfsperrschürze BBX

Wärmeschutz<br />

Durch die aufeinander abgestimmte<br />

Montagetechnik von Dämmrahmen<br />

und Dachfenster werden beide Bauteile<br />

schnell, passgenau und dauerhaft zu einer<br />

stabilen Einheit verbunden.<br />

BDX und BFX bei einem Dach mit<br />

Zwischensparrendämmung<br />

Der Fenster­Blendrahmen wird warm ein­<br />

gepackt und schädliche Wärmebrücken<br />

werden vermieden. Der Bildung von Kondenswasser<br />

wird dadurch nachhaltig entgegengewirkt.<br />

Details von Anschlussmöglichkeiten für verschiedene Dachkonstruktionen<br />

BBX am Beispiel einer Zwischensparrendämmung<br />

BDX und BBX bei einem Dach mit<br />

Aufsparrendämmung<br />

113<br />

Regensicherer­Anschluss<br />

Zum Lieferumfang gehören eine diffusions<br />

offene Anschlussschürze und eine<br />

Wasserableitrinne für den regensicheren<br />

Anschluss.<br />

Anschluss­produkte,­<br />

Eindeckrahmen,­­<br />

Innenfutter

114<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Dämm-­und­Anschlussprodukte<br />

dämm- und Anschlussprodukte<br />

Dämm-­und­Anschluss-Set­BDX­–­geeignet­sowohl­für­Dächer­mit­Aufsparrendämmung­und­für­Schalungsdächer­als­auch­für­zwischensparrengedämmte­Dächer­mit­Unterspannbahn­oder­Unterdeckbahn.<br />

Dämm-­und­Anschluss-Set­BDX<br />

n Fachgerechte Herstellung der Dämmung<br />

zwischen Fenster und Dach.<br />

n Regensicherer Anschluss an die Unter ­<br />

spann­ bzw. Unterdeckbahn oder an das<br />

Unterdach durch plissierte diffusions­<br />

offene Anschlussschürze (auch einzeln<br />

als BFX bestellbar).<br />

n Ableitung oberhalb des Fensters auftretender<br />

Feuchtigkeit in das benachbarte<br />

Sparrenfeld durch Wasserableitrinne.<br />

n Wasserableitrinne mit spezieller<br />

Montagetechnik zur Befestigung einer<br />

Unterspannbahn oder Unterdeckbahn,<br />

je nach Wahl der Eindeckrahmen.<br />

www.velux.de/info/7595<br />

Einbauanleitung für BDX inkl. Anschlussschürze.<br />

www.velux.de/info/7597<br />

Einbauanleitung Dampfsperrschürze BBX.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

n Einfacher und schneller Einbau durch<br />

auf die Fenstertechnik abgestimmte<br />

Eckbeschläge.<br />

n Sichere und dauerhafte Verbindung<br />

zwischen Fenster und Dämmmaterial.<br />

n Material Dämmrahmen: aufgeschäumtes<br />

Polyethylen, Wärmeleitgruppe 040.<br />

n Material Anschlussschürze:<br />

Polypropylen Materialstärke: 0,5 mm<br />

s d­Wert = 0,03 m<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:<br />

15°–90°<br />

je nach Wahl der Eindeckrahmen.<br />

www.velux.de/info/7049<br />

Anschlussdetails für einzelne Fenster und<br />

Fensterkombinationen.<br />

www.velux.de/info/7044<br />

Informationen zum winddichten Einbau.<br />

Lieferzeit in AT<br />

Hinweise<br />

n Bei den Eindeckrahmen EDZ 2000/<br />

EDW 2000/EDJ 2000 ist das<br />

Dämm­ und Anschluss­Set im<br />

Lieferumfang bereits enthalten.<br />

n Im original <strong>VELUX</strong> Innenfutter ist die<br />

Dampfsperrschürze BBX im Lieferumfang<br />

enthalten.<br />

www.velux.de/info/7004<br />

Dämm­ und Anschlusslösungen<br />

bei harten Unterdächern.<br />

www.velux.de/info/<strong>60</strong>35<br />

Produktinformationen zu den<br />

<strong>VELUX</strong> Anschlussschürzen.<br />

Größenbezeichnung der Fenster C02 C04 C06 F04 F06 F08 M04 M06 M08<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140<br />

EDZ 2000<br />

”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm­ und Anschluss­Set<br />

5 92,– 94,– 97,– 97,– 101,– 106,– 101,– 106,– 107,–<br />

EDW 2000<br />

EDJ 2000<br />

BDX 2000<br />

BDX 2010<br />

BDX 2010E<br />

”Ziegel hoch/Welle”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm­ und Anschluss­Set<br />

”Ziegel für vertieften Einbau”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm­ und Anschluss­Set<br />

<strong>VELUX</strong> Dämm­ und Anschluss­Set für einzelne Fenster;<br />

Dämmrahmen u. Wasserableitrinne, mit Anschlussschürze<br />

<strong>VELUX</strong> Dämm­ und Anschluss­Set für Fenster, eingebaut mit<br />

Hilfssparren EBY; Dämmrahmen u. Wasserableitrinne, mit Anschlussschürze<br />

<strong>VELUX</strong> Dämm­ und Anschluss­Set für Fenster, eingebaut mit<br />

Hilfssparren EKY; Dämmrahmen u. Wasserableitrinne, mit Anschlussschürze<br />

5 118,– 120,– 126,– 126,– 127,– 135,– 128,– 135,– 137,–<br />

5 156,– 1<strong>60</strong>,– 166,– 166,– 173,– 179,– 173,– 179,– 181,–<br />

5 61,– 61,– 62,– 62,– 62,– 65,– 63,– 65,– 65,–<br />

5 109,– 111,– 114,– 111,– 114,– 118,–<br />

5 104,– 106,– 109,– 109,– 111,– 114,– 111,– 114,– 118,–<br />

BBX 0000 <strong>VELUX</strong> Dampfsperrschürze 5 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,–<br />

BFX 1000 <strong>VELUX</strong> Anschlussschürze, plissiert 5 27,– 27,– 27,– 27,– 27,– 27,– 27,– 27,– 27,–

Dampfsperrschürze­BBX­<br />

Geeignet für alle Dachkonstruktionen, bei<br />

denen eine dachseitige Luftdichtheitsschicht<br />

und Dampfsperre vorhanden ist.<br />

n Dampfdichter Anschluss an die dach ­<br />

seitige Luftdichtigkeitsschicht und<br />

Dampfsperre durch Klemmprofile und<br />

Klebeband.<br />

n Schnelle Montage im Fenster­<br />

Blendrahmen durch integrierte<br />

Klemmprofile.<br />

n Verschweißte Ecken<br />

n Material: Polyethylen<br />

Materialstärke: 0,15 mm<br />

s d­Wert = 40 m<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:<br />

15°–90° (zwischen 30° und <strong>60</strong>°<br />

mit waagerechtem oberen und senkrechtem<br />

unteren Anschluss).<br />

115<br />

für GGu, GGl, Gpu, Gpl, Ghu, Ghl,<br />

Gtu, Gtl, GXu, GXl, Gdl, Giu, Gil<br />

Luft-­und­dampfdichter­Anschluss<br />

Hier gewährleisten die Details des<br />

Lieferumfangs den dauerhaften, technisch<br />

richtigen Fensteranschluss innen.<br />

n Auf die Fenstergröße abgestimmter<br />

Folienkranz.<br />

n Klemmprofile für den fensterseitigen<br />

Anschluss.<br />

n Klebeband für den dachseitigen<br />

Anschluss.<br />

Das Produkt<br />

n verhindert sowohl Tauwasserschäden<br />

im Dämmbereich der Dachkonstruktion<br />

n als auch Wärmeverluste durch<br />

Leckagestellen in der Gebäudehülle<br />

im Fensterbereich.<br />

Verlängerungsteile für<br />

<strong>VELUX</strong> Zusatzelemente<br />

GIU, GIL, GDL­Unterteil<br />

M10 P06 P08 P10 S06 S08 S10 U08 U10 W34<br />

78x1<strong>60</strong> 94x118 94x140 94x1<strong>60</strong> 114x118 114x140 114x1<strong>60</strong> 134x140 134x1<strong>60</strong><br />

116,– 113,– 117,– 123,– 119,– 121,– 129,– 127,– 137,–<br />

141,– 141,– 144,– 147,– 147,– 149,– 153,– 157,– 162,–<br />

197,– 191,– 199,– 209,– 203,– 206,– 220,– 216,– 232,–<br />

66,– 66,– 67,– 69,– 70,– 70,– 71,– 73,– 76,– 26,–<br />

120,– 119,– 122,– 126,– 134,– 135,– 141,– 143,– 145,–<br />

120,– 119,– 122,– 126,– 134,– 135,– 141,– 143,– 145,–<br />

29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 29,– 23,–<br />

27,– 27,– 27,– 27,– 27,– 27,– 27,– 27,– 27,– 27,–<br />

Winddichtheits-Set<br />

Zum winddichten Anschluss des Fensters<br />

an die Dachhaut. Geeignet für alle Dach­<br />

konstruktionen, bei denen eine Unterdeckung<br />

als Foliendach ausgeführt ist.<br />

Voraussetzung ist das Dämm­ und Anschluss­Set<br />

BDX.<br />

Lieferumfang:<br />

n 4 Anschlussecken aus Polypropylen<br />

n Butyl<br />

ZZZ 196 5* 29,–<br />

* Lieferzeit in AT<br />

Anschluss­produkte,­<br />

Eindeckrahmen,­­<br />

Innenfutter

116<br />

Eindeckrahmen<br />

<strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen<br />

Zur­Abdichtung­des­Übergangs­zwischen­Fenster­und­Dach­benö­tigt­jedes­Dachfenster­einen­<br />

Eindeckrahmen.­<br />

Perfekter­Anschluss<br />

Der Eindeckrahmen leitet das von der<br />

Dachfläche herabfließende Wasser seitlich<br />

am Fenster vorbei und sorgt für eine<br />

sichere Abdichtung, durch die weder Wasser<br />

noch Staub oder Flugschnee ins Dach<br />

eindringen können. <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen<br />

sind nicht mit dem Fenster verbunden<br />

(bis auf GVT, GVK,GVO und Tageslicht-Spot).<br />

Die Vielfalt der <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen<br />

ist nahezu unbegrenzt. Sie bietet für<br />

alle Gestaltungswünsche oder Dachanforderungen<br />

das passende Produkt:<br />

n Einzel-Eindeckrahmen<br />

n Kombi-Eindeckrahmen<br />

n Zwillings-Eindeckrahmen<br />

n Firsthauben<br />

Vielseitigen Planungsideen sind fast keine<br />

Grenzen gesetzt. Mit wenig Aufwand und<br />

leichtem Einbau lassen Fenster in Kombination<br />

oder als Zwillingseinbau viel Licht<br />

unter das Dach und vergrößern den Ausblick<br />

ganz erheblich.<br />

Auch die <strong>VELUX</strong> Solarkollektoren lassen<br />

sich problemlos mit den Einzel- oder<br />

Kombi-Eindeckrahmen im Dach montieren.<br />

Eindeckrahmen-Typen<br />

<strong>VELUX</strong>­Eindeckrahmen<br />

Zum Einbau einzelner Fenster.<br />

<strong>VELUX</strong>­Kombi-Eindeck­rahmen<br />

Zum Einbau beliebig vieler Fenster<br />

nebeneinander, übereinander oder nebenund<br />

übereinander (Blendrahmenabstände<br />

wahlweise 10, 12, 14, 16 cm bzw. 10 oder<br />

25 cm).<br />

Produktvorteile<br />

n Problemlose Montage von Fenstern<br />

und Solarkollektoren.<br />

n Perfekter Anschluss zur Abdichtung<br />

des Übergangs zwischen Fenster und<br />

Dach.<br />

n Vielfältige Ausbaumöglichkeiten.<br />

n Nicht fest mit dem Fenster<br />

verbunden.<br />

n 7 Eindeckrahmen für verschiedene<br />

Dacheindeckungen.<br />

n 4 Materialien – Aluminium, Kupfer,<br />

Titanzink oder Alu Color.<br />

<strong>VELUX</strong>­Zwillings-Eindeckrahmen<br />

Zum Einbau von zwei Fenstern direkt<br />

nebeneinander, ohne dazwischen liegenden<br />

Sparren (Blendrahmenabstand 1,8 cm).<br />

<strong>VELUX</strong>­Aufkeilrahmen<br />

Zum Einbau einzelner Fenster 10° steiler<br />

als das Dach. Auch als Kombi-Aufkeilrahmen<br />

zum Einbau beliebig vieler Fenster<br />

nebeneinander lieferbar.

Übersicht Eindeckrahmen<br />

Typ­des­Eindeckrahmens<br />

www.velux.de/info/7062<br />

Hinweis für die Verwendung von<br />

unterschiedlichen Metallen.<br />

”Ziegel”<br />

von 1,5 bis<br />

4,5 cm Höhe<br />

Flache und profilierte<br />

Eindeckmaterialien<br />

von 1,5 bis<br />

12 cm Höhe<br />

von 1,5 bis<br />

9 cm Höhe<br />

www.velux.de/info/7000<br />

Technische Anforderungen, Planungshilfen<br />

und Einbauhinweise.<br />

Das von der Dachfläche herabfließende Wasser...<br />

... gelangt auf das Eindeckrahmen-Oberteil ...<br />

... von dort nach links und rechts in die<br />

Eindeckrahmen-Seitenteile ...<br />

... und fließt über das Eindeckrahmen-Unterteil ...<br />

... auf die unter dem Fenster liegende Dachfläche.<br />

bis<br />

1,6 cm Höhe<br />

Einzel-Eindeckrahmen­ EDZ 118 EDW 118 EDJ 118 EDS 120 EDB 120 EDL 120 EDN 120 EDE 120<br />

Kombi-Eindeckrahmen­ EKZ 124 EKW 126 EKS 130 EKB 134 EKL 136 EKE 140<br />

Zwillings-Eindeckrahmen­ EBZ 142 EBW 142 EBS 144 EBL 144<br />

Firsthaube­ EKW 146 EKS 146 EKL 146 EKE 146<br />

Aufkeilrahmen­ EAZ 150 EAW 150 EAS 150<br />

Kombi-Aufkeilrahmen­ EUW 150 EUS 151<br />

”Ziegel­hoch/­<br />

Welle”<br />

”Ziegel­fürvertieften­Einbau”<br />

”Schiefer­Stehfalz”<br />

”Biberschwanz­<br />

Doppeldeckung”<br />

Flache<br />

Eindeckmaterialien<br />

bis<br />

3,8 cm Höhe<br />

”Schiefer­­<br />

Schichtstück”<br />

bis<br />

1,6 cm Höhe<br />

”Schiefer­Schichtstück­für­vertieften­<br />

Einbau”<br />

bis<br />

1,6 cm Höhe<br />

117<br />

Metall-<br />

Stehfalzdächer<br />

”Metall­Stehfalz”<br />

Anschluss­produkte,­<br />

Eindeckrahmen,­­<br />

Innenfutter

118<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Eindeckrahmen<br />

Eindeckrahmen für profilierte Eindeckmaterialien<br />

Zum­Einbau­einzelner­Fenster/Kollektoren­in­das­Dach.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Eindeck­rahmen<br />

EDZ 2000/<br />

EDW 2000/<br />

EDJ 2000<br />

inklusive­Dämm-und­Anschluss-Set.<br />

EDZ 2000<br />

EDW 2000<br />

EDJ 2000<br />

EDZ 0000<br />

EDW 0000<br />

EDW 0100P 3)<br />

Größenbezeichnung der Fenster/Kollektoren<br />

Blendrahmen-Außenmaße der<br />

C02 C04 C06 F04 F06 F08 M04 M06 M08<br />

Fenster/Kollektoren in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen je Palette 20* 20* 20* 20* 20* 20* 20* 20* 20*<br />

”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set<br />

”Ziegel hoch/Welle”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set<br />

”Ziegel für vertieften Einbau”, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

inkl. Dämm- und Anschluss-Set<br />

”Ziegel”,<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

”Ziegel hoch/Welle”,<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

”Ziegel hoch/Welle”,<br />

Kupfer, Schürze grau<br />

Lieferzeit in AT<br />

EDZ­”Ziegel”<br />

Für flache und<br />

profilierte Eindeckmaterialien<br />

von 1,5<br />

bis 4,5 cm Höhe.<br />

(Ab 4,5 cm Höhe<br />

EDW wählen.)<br />

Passend­für­Dacheindeckungs­materialwie:­Falzziegel,<br />

Flachdachziegel, Flachkremper,<br />

Reformpfanne, Frankfurter<br />

Pfanne, Taunuspfanne, Flachziegel, Heidelberger<br />

Pfanne, Biberschwanz-Ziegel in<br />

Kronendeckung.<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:­<br />

20°–90°<br />

www.velux.de/info/7048<br />

Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern/<br />

Kollektoren in Dächer mit Biberschwanz-Ziegeln<br />

in Kronen- und Doppeldeckung.<br />

www.velux.de/info/7046<br />

Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern in<br />

Dächer mit Flachziegeln.<br />

* Palettenmenge für EDZ 2000/EDW 2000 16 Stück; EDJ 2000: 10 Stück.<br />

1) Die Größe P10 für Oberteil GDL CABRIOTM verwenden. Die Verlängerungsteile für das Unterteil finden Sie auf Seite 152<br />

2) Für <strong>VELUX</strong> Solarkollektor CLI.<br />

3) Nicht lieferbar für GHU und Solarkollektor CLI.<br />

EDW­”Ziegel­hoch/Welle”<br />

Für flache und<br />

profilierte Eindeckmaterialien<br />

von 1,5<br />

bis 12 cm Höhe.<br />

Passend­für­Dacheindeckungs­materialwie:­Klosterpfanne,<br />

Klosterziegel, Mönch<br />

und Nonne, Florentoziegel, Mistralpfanne,<br />

Toledoziegel sowie Reet, Stroh, Wellplatten<br />

5-, 6-, 8-wellig, Berliner Welle.<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:­<br />

15°–90°<br />

www.velux.de/info/7579<br />

Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern/<br />

Kollektoren in Weichdächer (Reet-, Strohdach).<br />

5 92,– 94,– 97,– 97,– 101,– 106,– 101,– 106,– 107,–<br />

5 118,– 120,– 126,– 126,– 127,– 135,– 128,– 135,– 137,–<br />

5 156,– 1<strong>60</strong>,– 166,– 166,– 173,– 179,– 173,– 179,– 181,–<br />

5 52,– 55,– 57,– 57,– 62,– 64,– 61,– 64,– 67,–<br />

5 85,– 88,– 93,– 93,– 95,– 100,– 95,– 100,– 104,–<br />

5 130,– 137,– 143,– 143,– 153,– 158,– 148,– 158,– 168,–

EDJ­”Ziegel­für­vertieften­Einbau”<br />

Für flache und<br />

profilierte Eindeckmaterialien<br />

von 1,5<br />

bis 9 cm Höhe.<br />

Passend­für­Dachziegel­und­Beton-Dachsteine­wie:­Falzziegel,<br />

Flachdachziegel,<br />

Flachkremper, Reformpfanne, Frankfurter<br />

Pfanne, Tegalit, Heidelberger Pfanne,<br />

Wellplatten 5-, 6-, 8-wellig, Berliner Welle,<br />

Biberschwanz-Ziegel in Kronen- und Doppeldeckung.<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:­<br />

20°–90°<br />

www.velux.de/info/7542<br />

Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern mit EDJ.<br />

Einsatzbegrenzungen­für­EDJ:<br />

n Nicht für GXU, GXL, GTU, GTL, GDL<br />

und CLI<br />

n Dämm- und Anschluss-Set BDX und<br />

Rollladen SCL kann nicht verwendet<br />

werden<br />

n Nicht verwendbar in Fenster-Kombinationen<br />

und Kombinationen mit<br />

Zusatzelementen<br />

Hinweise<br />

n Mit dem Eindeckrahm e n EDJ werden<br />

die Fenster noch tiefer in die Wärmedämmung<br />

des Daches eingebaut.<br />

Die Scheiben-Oberkanten der Fenster<br />

sind in etwa bündig mit der Dacheindeckung.<br />

Sie fügen sich so besonders<br />

harmonisch in die Dachfläche ein!<br />

n Im Paket mit GPU ENERGY-STAR<br />

PLUS wird mit dem Eindeckrahmen<br />

EDJ 2000 eine hervorragende<br />

Wärmedämmung erreicht, Seite 44<br />

M10 P06 P08 P10 1) S06 S08 S10 U08 U10 U12 2)<br />

78x1<strong>60</strong> 94x118 94x140 94x1<strong>60</strong> 114x118 114x140 114x1<strong>60</strong> 134x140 134x1<strong>60</strong> 134x180<br />

20* 20* 20* 20* 20* 20* 20* 20* 20* 20*<br />

116,– 113,– 117,– 123,– 119,– 121,– 129,– 127,– 137,–<br />

141,– 141,– 144,– 147,– 147,– 149,– 153,– 157,– 162,–<br />

197,– 191,– 199,– 209,– 203,– 206,– 220,– 216,– 232,–<br />

77,– 73,– 77,– 81,– 77,– 79,– 87,– 83,– 93,– 95,–<br />

106,– 106,– 110,– 114,– 113,– 116,– 119,– 122,– 126,– 128,–<br />

175,– 173,– 174,– 189,– 182,– 189,– 200,– 203,– 213,–<br />

Hinweis<br />

Profilhöhe:<br />

EDZ:<br />

max. 4,5 cm<br />

EDJ:<br />

max. 9 cm<br />

EDW:<br />

max. 12 cm<br />

Ermittlung der ”Höhe” der profilierten<br />

Eindeckmaterialien.<br />

Weitere Materialien<br />

Typen<br />

Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

119<br />

für GGU, GGL, GPU, GPL, GHU, GHL,<br />

GTU, GTL, GXU, GXL, GDL, CLI<br />

EDW<br />

Titanzink5) Alu Color4) 5)<br />

0300<br />

0800<br />

5<br />

15<br />

4) In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 29<br />

5) Nicht für <strong>VELUX</strong> GHU und Solarkollektor CLI.<br />

Preise<br />

Wie<br />

Kupfer<br />

Anschluss­produkte,­<br />

Eindeckrahmen,­­<br />

Innenfutter

120<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Eindeckrahmen<br />

Eindeckrahmen für flache Eindeckmaterialien<br />

Zum­Einbau­einzelner­Fenster/Kollektoren­in­das­Dach.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Lieferzeit in AT<br />

Größenbezeichnung der Fenster/Kollektoren C02 C04 C06 F04 F06 F08 M04 M06 M08<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster/Kollektoren in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen je Palette 20 20 20 20 20 20 20 20 20<br />

EDS 0000<br />

EDB 0000<br />

EDL 0000<br />

EDN 0000<br />

EDS 0100 3)<br />

EDL 0100 3)<br />

EDE 0100 3)<br />

EDE 0300 3)<br />

”Schiefer Stehfalz”,<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

”Biberschwanz Doppeldeckung”,<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

”Schiefer Schichtstück”,<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

”Schiefer Schichtstück für vertieften Einbau”,<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

”Schiefer Stehfalz”,<br />

Kupfer”<br />

”Schiefer Schichtstück”,<br />

Kupfer<br />

”Metall Stehfalz”,<br />

Kupfer<br />

”Metall Stehfalz”,<br />

Titanzink<br />

EDS­”Schiefer­<br />

Stehfalz”<br />

Für flache<br />

Eindeckmaterialien<br />

bis 1,6 cm Höhe<br />

(2 x 0,8 cm).<br />

Passend­für­­Dacheindeckungs­materialwie:­Schiefer<br />

(z. B. deutsche und altdeutsche<br />

Deckung), Holzschindeln, Dachplatten.<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:­<br />

15°–90°<br />

1) Die Größe P10 für Oberteil GDL CABRIO TM verwenden (nicht EDN). Die Verlängerungsteile für das Unterteil finden Sie auf Seite 152<br />

2) Für <strong>VELUX</strong> Solarkollektor CLI.<br />

3) Nicht lieferbar für GHU und Solarkollektor CLI.<br />

4) Größe S10 und U10 haben 10 Arbeitstage Lieferzeit.<br />

EDB­”Biberschwanz<br />

Doppeldeckung”<br />

Für flache<br />

Eindeck materialien<br />

bis 3,8 cm Höhe<br />

(2 x 1,9 cm).<br />

Passend­für­­Dacheindeckungs­materialwie:­Biberschwanz­Ziegel<br />

in Doppeldeckung.<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:­<br />

25°–90°<br />

www.velux.de/info/7048<br />

Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern/<br />

Kollektoren in Dächer mit Biberschwanz­Ziegeln<br />

in Kronen­ und Doppeldeckung.<br />

Hinweis<br />

Für den Einbau der Fenster/Kollektoren<br />

in Dächer mit Kronendeckung den<br />

Eindeckrahmen EDZ verwenden.<br />

5 57,– 62,– 64,– 64,– 71,– 75,– 71,– 75,– 77,–<br />

4)<br />

5 71,– 75,– 79,– 79,– 82,– 83,– 81,– 83,– 87,–<br />

5 52,– 55,– 57,– 57,– 62,– 64,– 61,– 64,– 67,–<br />

5 105,– 107,– 116,– 116,– 122,– 120,– 113,– 120,– 130,–<br />

5 136,– 143,– 149,– 149,– 162,– 167,– 158,– 167,– 174,–<br />

5 130,– 137,– 143,– 143,– 153,– 158,– 148,– 158,– 168,–<br />

20 245,– 255,– 261,– 261,– 270,– 279,– 269,– 279,– 290,–<br />

15 245,– 255,– 261,– 261,– 270,– 279,– 269,– 279,– 290,–

EDL­”Schiefer­<br />

Schichtstück”<br />

Für flache<br />

Eindeck materialien<br />

bis 1,6 cm Höhe<br />

(2 x 0,8 cm).<br />

Passend­für­­Dacheindeckungs­materialwie:<br />

Schiefer (z. B. Rechteckschablonendoppeldeckung),<br />

Holzschindeln, Dachpappe,<br />

Dachplatten, Bitumen schindeln,<br />

Bitumenbahnen.<br />

n Nicht für GXU/GXL!<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:­<br />

15°–90°<br />

www.velux.de/info/7578<br />

Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern/Kollektoren<br />

in Grün­ oder Grasdächer.<br />

EDN­”Schiefer­<br />

Schichtstück­für­vertieften­Einbau”<br />

Für flache<br />

Eindeck materialien<br />

bis 1,6 cm Höhe<br />

(2 x 0,8 cm).<br />

Passend­für­­Dacheindeckungs­materialwie:­Schiefer<br />

(z. B. Rechteckschablonendoppeldeckung),<br />

Holzschindeln, Dachpappe,<br />

Dachplatten, Bitumen schindeln,<br />

Bitumenbahnen.<br />

n Nicht für GXU/GXL/GTU/GTL/GDL!<br />

n Nicht verwendbar mit BDX!<br />

n Nicht für Kollektor CLI!<br />

n Nicht verwendbar mit SCL!<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:­<br />

35°–90°<br />

www.velux.de/info/7557<br />

Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern mit EDN.<br />

Hinweis<br />

Mit dem Eindeck rah men EDN werden<br />

die Fenster noch tiefer in die Wärme ­<br />

dämmung des Daches ein gebaut. Die<br />

Scheiben­Oberkanten der Fen ster sind in<br />

etwa bündig mit der Dacheindeckung.<br />

Sie fügen sich so besonders harmonisch<br />

in die Dach fläche ein!<br />

M10 P06 P08 P10 1) S06 S08 S10 U08 U10 U12 2)<br />

78x1<strong>60</strong> 94x118 94x140 94x1<strong>60</strong> 114x118 114x140 114x1<strong>60</strong> 134x140 134x1<strong>60</strong> 134x180<br />

20 20 20 20 20 20 20 20 20 20<br />

80,– 79,– 81,– 85,– 83,– 85,– 91,– 91,– 98,– 101,–<br />

91,– 88,– 92,– 97,– 93,– 97,– 105,– 109,– 111,–<br />

77,– 73,– 77,– 81,– 77,– 81,– 87,– 88,– 93,– 95,–<br />

143,– 135,– 142,– 145,– 131,– 145,– 154,– 157,– 165,–<br />

182,– 180,– 180,– 194,– 189,– 199,– 206,– 212,– 219,–<br />

175,– 173,– 174,– 189,– 182,– 189,– 200,– 203,– 213,–<br />

298,– 287,– 295,– 312,– 295,– 313,– 322,– 322,– 334,–<br />

298,– 287,– 295,– 312,– 295,– 313,– 322,– 322,– 334,–<br />

Hinweis<br />

EDB:<br />

max. 3,8 cm<br />

Ermittlung der ”Höhe” der flachen<br />

Eindeck materialien.<br />

121<br />

für GGU, GGL, GPU, GPL, GHU, GHL,<br />

GTU, GTL, GXU, GXL, GDL, CLI<br />

EDE­”Metall­­<br />

Stehfalz”<br />

Für den Einbau<br />

der <strong>VELUX</strong> Fenster<br />

in Metall­Stehfalzdächer.<br />

Die Seitenteile<br />

sind 24 cm<br />

breit und außen nicht gekantet.<br />

Dieser Eindeckrahmen entspricht den<br />

optischen Ansprüchen eines Metall­Stehfalzdaches<br />

und ermöglicht den schnellen<br />

und unkomplizierten Einbau der Fenster<br />

ohne Lötarbeiten. Für Titanzink­ und<br />

Kupfer­Dächer liefern wir auch die Fenster<br />

mit der passenden Außenabdeckung.<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:<br />

15°–90°<br />

www.velux.de/info/7551<br />

Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern mit EDE.<br />

Profilhöhe: EDS/EDL/EDN:<br />

max. 1,6 cm<br />

Weitere Materialien<br />

Typen<br />

EDS/EDL<br />

Titanzink6) Alu Color5) 6)<br />

EDB<br />

Kupfer6) Titanzink6) Alu Color5) 6)<br />

Ausführungs­<br />

Kennziffer<br />

0300<br />

0800<br />

0100<br />

0300<br />

0800<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

10<br />

15<br />

Auf<br />

Anfrage<br />

5) In fast jedem RAL­ oder NCS­Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 29<br />

6) Nicht für <strong>VELUX</strong> GHU und Solarkollektor CLI.<br />

Preise<br />

Wie<br />

Kupfer<br />

Auf<br />

Anfrage<br />

Anschluss­produkte,­<br />

Eindeckrahmen,­­<br />

Innenfutter

122 Übersicht­Kombi-Eindeckrahmen<br />

Übersicht Kombi-Eindeckrahmen<br />

Fenster/Kollektoren nebeneinander<br />

Element<br />

..21<br />

unten<br />

links<br />

und a<br />

rechts<br />

2­Fenster/Kollektoren­nebeneinander<br />

Bestellbeispiel:<br />

Eindeckrahmen für 2 GGL M08, Eindeckung Ziegel<br />

n 1 EKZ M08 0021, Blendrahmen-Abstand a: 12 cm*<br />

*Bestehend aus 1 EKZ M08 0001 und 1 EKZ M08 0003.<br />

Hinweis<br />

2<strong>VELUX</strong> Fenster der Typen GGU, GGL, GPU, GPL, GHU und<br />

GHL können Sie auch mit 1,8 cm Blendrahmen-Abstand ohne<br />

dazwischen liegenden Sparren einbauen. Sie müssen dann<br />

anstelle des <strong>VELUX</strong> Kombi-Eindeckrahmens den <strong>VELUX</strong><br />

Zwillings-Eindeckrahmen verwenden 142–145<br />

Fenster/Kollektoren übereinander<br />

normaler<br />

Eindeckrahmen<br />

Element<br />

..7<br />

oben<br />

einzeln<br />

b<br />

Element<br />

..7<br />

oben<br />

einzeln<br />

b<br />

Seiten- und<br />

Unterteile<br />

des normalen<br />

Eindeckrahmens<br />

Oben-Element<br />

Oberteil des<br />

normalen Eindeckrahmens<br />

Oben-Element<br />

3­Fenster/Kollektoren­übereinander<br />

Bestellbeispiel:<br />

Eindeckrahmen für 3 GGL M08, Eindeckung Ziegel<br />

n 1 EDZ M08 0000<br />

n 2 EKW M08 0007, Blendrahmen-Abstand b: 25 cm<br />

Element<br />

..21<br />

unten<br />

links<br />

und a<br />

rechts<br />

Element<br />

...2<br />

unten Mitte<br />

b<br />

a<br />

Element<br />

...2<br />

unten Mitte<br />

4­Fenster/Kollektoren­nebeneinander<br />

Bestellbeispiel:<br />

Eindeckrahmen für 4 GGL M08, Eindeckung Ziegel<br />

n 1 EKZ M08 0021<br />

n 2 EKZ M08 0002, Blendrahmen-Abstand a: 12 cm<br />

Oberteile<br />

der Unten-<br />

Elemente<br />

Oben-<br />

Elemente<br />

Element<br />

..21<br />

unten<br />

links<br />

a<br />

und<br />

rechts<br />

Element<br />

..4<br />

oben<br />

links a<br />

a<br />

Element<br />

..6<br />

oben<br />

rechts<br />

b<br />

Seiten- und<br />

Unterteile<br />

der Unten-<br />

Elemente<br />

4er-Kassette<br />

Bestellbeispiel:<br />

Eindeckrahmen für 4 GGL M08, Eindeckung Ziegel<br />

n 1 EKZ M08 0021<br />

n 1 EKW M08 0004<br />

n 1 EKW M08 0006, Blendrahmen-Abstand a: 12 cm, b: 25 cm

Fenster/Kollektoren neben- und übereinander<br />

a Mitte a<br />

b<br />

Asymmetrische­Kombi-Eindeckrahmen Asymmetrische­Kombi-Eindeckrahmen<br />

12er-Kassette<br />

Element<br />

..21<br />

unten<br />

links<br />

und<br />

rechts<br />

Element<br />

..94<br />

oben<br />

links<br />

Element<br />

..2<br />

unten<br />

Element<br />

..5<br />

oben<br />

Mitte<br />

Element<br />

..96<br />

oben<br />

rechts<br />

Element<br />

..21<br />

unten<br />

links<br />

und<br />

rechts<br />

Element<br />

..2<br />

unten<br />

a Mitte a Mitte a<br />

Hinweise Asymmetrische Kombinationen<br />

n Die Position der Elemente wird jeweils von außen gesehen bestimmt.<br />

n Nebeneinander:­lichter­Blendrahmen-Abstand­”a”.<br />

Für alle Elemente, bei denen in den Zeichnungen ”a” angegeben ist, muss bei der<br />

Bestellung der lichte Blendrahmen-Abstand zum rechts daneben liegenden Dachfenster/Kollektor<br />

angegeben werden. Wahlweise 10 (E), 12 (F), 14 (G) oder<br />

16 (H) cm (auf dem Lieferschein durch die Anhänge E, F, G oder H zu erkennen).<br />

n Bei der Wahl sind die Maßzugaben für zusätzliche umlaufende Dämmung (BDX)<br />

zu berücksichtigen.<br />

n Übereinander:­lichter­Blendrahmen-Abstand­”b”.­<br />

Für alle Elemente, bei denen in den Zeichnungen ”b” angegeben ist, muss bei der<br />

Bestellung der lichte Blendrahmen-Abstand zum darüber liegenden Dachfenster/<br />

Kollektor angegeben werden, 10 cm (E) für Kollektoren und für Dachfenster ohne<br />

Rollladen, 25 cm (J) für Dachfenster mit Rollladen (auf dem Lieferschein ist der<br />

Abstand durch die Anhänge E oder J zu erkennen).<br />

n Alle nebeneinander angeordneten Dachfenster/Kollektoren müssen dieselbe<br />

Länge haben.<br />

n Alle übereinander angeordneten Dachfenster/Kollektoren müssen dieselbe<br />

Breite haben.<br />

b<br />

123<br />

für GGU, GGL, GPU, GPL, GHU, GHL,<br />

GTU, GTL, GXU, GXL, GDL, CLI<br />

Element<br />

..2<br />

unten<br />

Element<br />

..21<br />

unten<br />

links a<br />

und<br />

rechts<br />

www.velux.de/info/6328<br />

Element<br />

..94<br />

oben<br />

links<br />

Element Element Element Element<br />

..4<br />

..5<br />

..5<br />

..6<br />

oben<br />

links a<br />

oben<br />

Mitte a<br />

oben<br />

Mitte a<br />

oben<br />

rechts<br />

b b b b<br />

Element Element Element Element<br />

..4<br />

..5<br />

..5<br />

..6<br />

oben oben oben oben<br />

links a Mitte a Mitte a rechts<br />

b b b b<br />

Zwischenrinnen in Sonderbreiten<br />

für <strong>VELUX</strong> Kombi-Eindeckrahmen.<br />

Seiten- und<br />

Unterteile<br />

der Unten-<br />

Elemente<br />

Element<br />

..6<br />

oben<br />

rechts<br />

Oben-<br />

Elemente<br />

Oberteile<br />

der Unten-<br />

Elemente<br />

Bei­links­fehlenden­Elementen<br />

(von außen gesehen) wird der Anschluss<br />

zum Dach mit einem Kombi-Eindeckrahmen-Element<br />

”..94” hergestellt.<br />

Bei­rechts­fehlenden­Elementen<br />

(von außen gesehen) wird der Anschluss<br />

zum Dach mit einem Kombi-Eindeckrahmen-Element<br />

”..96” hergestellt.<br />

Die Kombi-Eindeckrahmen-Elemente<br />

”..94” und ”..96” enthalten:<br />

n ein Abschlussteil für das Kombi-<br />

Eindeckrahmen-Oberteil<br />

n ein ”normales” Eindeckrahmen-Seitenteil,<br />

abhängig von der Dacheindeckung<br />

n ein Übergangsblech zu dem darunter<br />

liegenden Kombi-Eindeckrahmen-<br />

Element.<br />

www.velux.de/info/6327<br />

Asymmetrische Kombi-Eindeckrahmen.<br />

b<br />

Element<br />

..21<br />

unten<br />

links a<br />

und<br />

rechts<br />

Element<br />

..4<br />

oben<br />

links<br />

Element<br />

..96<br />

oben<br />

rechts<br />

Anschluss­produkte,­<br />

Eindeckrahmen,­­<br />

Innenfutter

124<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

EKZ ”Ziegel”, Aluminium<br />

Zum­Einbau­beliebig­vieler­Dachfenster/Kollektoren­nebeneinander,­übereinander­oder­neben-­und­über­einander.­<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

EKZ­”Ziegel”<br />

Für flache und<br />

profilierte Eindeckmaterialien<br />

von<br />

1,5 cm bis 4,5 cm<br />

Höhe.<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:­<br />

20°–90°<br />

www.velux.de/info/7048<br />

Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern/<br />

Kollektoren in Dächer mit Biberschwanz-Ziegeln<br />

in Kronen- und Doppeldeckung.<br />

www.velux.de/info/5432<br />

Bestellformular für Kombi-Eindeckrahmen,<br />

wenn 2 Fenster nebeneinander unterschiedliche<br />

Breiten haben.<br />

Lieferzeit in AT<br />

Passend­für­­Dacheindeckungs­materialwie:­Falzziegel,<br />

Flachdachziegel, Flachkremper,<br />

Reformpfanne, Frankfurter<br />

Pfanne, Taunuspfanne, Flachziegel, Heidelberger<br />

Pfanne, Biberschwanz-Ziegel in<br />

Kronendeckung.<br />

www.velux.de/info/6328<br />

Zwischenrinnen in Sonderbreiten für <strong>VELUX</strong><br />

Kombi-Eindeckrahmen.<br />

www.velux.de/info/7046<br />

Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern in<br />

Dächer mit Flachziegeln.<br />

www.velux.de/info/7017<br />

Wichtige Planungshinweise zu Fenstergrößen<br />

bei Verwendung des Hilfssparrens EKY.<br />

Lage der Größenbezeichnung der Fenster/Kollektoren Blendrahmen-Abstände in cm C02 C04 C06 F04<br />

Elemente Blendrahmen-Außenmaße der Fenster/Kollektoren in cm nebeneinander übereinander 55x78 55x98 55x118 66x98<br />

Bestellung von kompletten Kombinationen mit Bestell-Kurzzeichen<br />

EKZ 0021 1) für 2 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5<br />

EKZ 0031 1) für 3 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5<br />

EKZ 0041 1) für 4 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5<br />

EKZ 0012 für 2 Fenster/Kollektoren übereinander 5<br />

EKZ 0013 für 3 Fenster/Kollektoren übereinander 5<br />

EKZ 0022 für 4er-Kassette 5<br />

EKZ 0032 für 6er-Kassette 5<br />

EKZ 0042 für 8er-Kassette 5<br />

Bestellung von Einzel-Elementen (für Fälle, die durch Kombination nach Bestell-Kurzzeichen nicht abgedeckt werden)<br />

EKZ 0021 1) Element unten links und rechts 5<br />

EKZ 0002 1) Element unten Mitte 5<br />

EKW 0004 Element oben links (von außen gesehen) 5<br />

EKX 0005 Element oben Mitte 5<br />

EKW 0006 Element oben rechts (von außen gesehen) 5<br />

EDZ 0000 1) Normaler Eindeckrahmen ”Ziegel” 5<br />

EKW 0007 Element oben einzeln 5<br />

Die Preise gelten immer für 1 Element. Die Elemente können beliebig oft<br />

neben- und/oder übereinander kombiniert werden.<br />

(Verwendbar nur, wenn alle in einer Kombination verwendeten<br />

Fenster-/Kollektorgrößen und Blendrahmen-Abstände dieselben sind)<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

– –<br />

– –<br />

– –<br />

– – 10 25<br />

– – 10 25<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

10 25<br />

10 25<br />

10 25<br />

– –<br />

– –<br />

10 25<br />

10 25<br />

– – 10 25<br />

Bei Lichtbändern übereinander wird unten<br />

der normale Eindeckrahmen verwendet.<br />

– – 10 25<br />

Die Position der Elemente bei Kombinationen<br />

versteht sich immer von außen gesehen.<br />

152,– 156,– 1<strong>60</strong>,– 1<strong>60</strong>,–<br />

228,– 234,– 240,– 240,–<br />

304,– 312,– 320,– 320,–<br />

128,– 133,– 137,– 137,–<br />

204,– 211,– 217,– 217,–<br />

304,– 312,– 320,– 320,–<br />

456,– 468,– 480,– 480,–<br />

<strong>60</strong>8,– 624,– 640,– 640,–<br />

152,– 156,– 1<strong>60</strong>,– 1<strong>60</strong>,–<br />

76,– 78,– 80,– 80,–<br />

76,– 78,– 80,– 80,–<br />

76,– 78,– 80,– 80,–<br />

76,– 78,– 80,– 80,–<br />

52,– 55,– 57,– 57,–<br />

76,– 78,– 80,– 80,–

10, 12, 14 und 16 cm<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Zwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> Kombi-Eindeckrahmen.<br />

Möglicher Blendrahmen-Abstand<br />

10, 12, 14 oder 16 cm.<br />

10,0 cm<br />

EKY 15,5 cm<br />

EKY 7,9 cm<br />

Hilfssparren­EKY<br />

Zwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> Hilfssparren EKY.<br />

Blendrahmen-Abstand 10 cm.<br />

Hilfssparren für<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Typen<br />

Lieferzeit AT<br />

125<br />

W20 W27 W35<br />

Länge in cm 200 275 350<br />

EKY 2000<br />

Weiß foliert,<br />

NCS S 0500 N<br />

EKY 3000<br />

Kiefer natur,<br />

endlackiert<br />

F06 F08 M04 M06 M08 M10 P06 P08 P10 1) S06 S08 S10 U08 U10 U12 2)<br />

66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x1<strong>60</strong> 94x118 94x140 94x1<strong>60</strong> 114x118 114x140 114x1<strong>60</strong> 134x140 134x1<strong>60</strong> 134x180<br />

170,– 184,– 170,– 184,– 188,– 194,– 200,– 208,– 212,– 210,– 220,– 228,– 238,– 242,– 246,–<br />

255,– 276,– 255,– 276,– 282,– 291,– 300,– 312,– 318,– 315,– 330,– 342,– 357,– 363,– 369,–<br />

340,– 368,– 340,– 368,– 376,– 388,– 400,– 416,– 424,– 420,– 440,– 456,– 476,– 484,– 492,–<br />

147,– 156,– 146,– 156,– 161,– 174,– 173,– 181,– 187,– 182,– 189,– 201,– 202,– 214,– 218,–<br />

232,– 248,– 231,– 248,– 255,– 271,– 273,– 285,– 293,– 287,– 299,– 315,– 321,– 335,– 341,–<br />

340,– 368,– 340,– 368,– 376,– 388,– 400,– 416,– 424,– 420,– 440,– 456,– 476,– 484,– 492,–<br />

510,– 552,– 510,– 552,– 564,– 582,– <strong>60</strong>0,– 624,– 636,– 630,– 6<strong>60</strong>,– 684,– 714,– 726,– 738,–<br />

680,– 736,– 680,– 736,– 752,– 776,– 800,– 832,– 848,– 840,– 880,– 912,– 952,– 968,– 984,–<br />

170,– 184,– 170,– 184,– 188,– 194,– 200,– 208,– 212,– 210,– 220,– 228,– 238,– 242,– 246,–<br />

85,– 92,– 85,– 92,– 94,– 97,– 100,– 104,– 106,– 105,– 110,– 114,– 119,– 121,– 123,–<br />

85,– 92,– 85,– 92,– 94,– 97,– 100,– 104,– 106,– 105,– 110,– 114,– 119,– 121,– 123,–<br />

85,– 92,– 85,– 92,– 94,– 97,– 100,– 104,– 106,– 105,– 110,– 114,– 119,– 121,– 123,–<br />

85,– 92,– 85,– 92,– 94,– 97,– 100,– 104,– 106,– 105,– 110,– 114,– 119,– 121,– 123,–<br />

62,– 64,– 61,– 64,– 67,– 77,– 73,– 77,– 81,– 77,– 79,– 87,– 83,– 93,– 95,–<br />

85,– 92,– 85,– 92,– 94,– 97,– 100,– 104,– 106,– 105,– 110,– 114,– 119,– 121,– 123,–<br />

1) Bei Fensterkombination mit GDL CABRIO TM verwenden Sie die Eindeckrahmen P10<br />

für die Oberteile und zusätzlich Verlängerungsteile für die Unten-Elemente auf Seite 152<br />

2) Für <strong>VELUX</strong> Solarkollektor CLI. Lieferzeit 15 AT bei Blendrahmenabständen 12, 14 und 16 cm.<br />

für GGU, GGL, GPU, GPL, GHU, GHL,<br />

GTU, GTL, GXU, GXL, GDL, CLI<br />

5 170,– 216,– 306,–<br />

5 170,– 216,– 306,–<br />

Anschluss­produkte,­<br />

Eindeckrahmen,­­<br />

Innenfutter

126<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

EKW ”Ziegel hoch/Welle”, Aluminium<br />

Zum­Einbau­beliebig­vieler­Dachfenster/Kollektoren­nebeneinander,­übereinander­oder­neben-­und­über­einander.­<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

EKW­”Ziegel­hoch/<br />

Welle”­<br />

Für flache und<br />

profilierte Eindeckmaterialien<br />

von<br />

1,5 cm bis 12 cm<br />

Höhe.<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:­<br />

15°–90°<br />

Lieferzeit in AT<br />

Passend­für­­Dacheindeckungs­materialwie:­Klosterpfanne,<br />

Klosterziegel, Mönch<br />

und Nonne, Florentoziegel, Mistralpfanne,<br />

Toledoziegel sowie Reet,Stroh, Wellplatten<br />

5-, 6-, 8-wellig, Berliner Welle.<br />

www.velux.de/info/5432<br />

Bestellformular für Kombi-Eindeckrahmen,<br />

wenn 2 Fenster nebeneinander unterschiedliche<br />

Breiten haben.<br />

www.velux.de/info/6328<br />

Zwischenrinnen in Sonderbreiten für <strong>VELUX</strong><br />

Kombi-Eindeckrahmen.<br />

www.velux.de/info/7017<br />

Wichtige Planungshinweise zu Fenstergrößen<br />

bei Verwendung des Hilfssparrens EKY.<br />

Lage der Größenbezeichnung der Fenster/Kollektoren Blendrahmen-Abstände in cm C02 C04 C06 F04<br />

Elemente Blendrahmen-Außenmaße der Fenster/Kollektoren in cm nebeneinander übereinander 55x78 55x98 55x118 66x98<br />

Bestellung von kompletten Kombinationen mit Bestell-Kurzzeichen<br />

EKW 0021 1) für 2 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5<br />

EKW 0031 1) für 3 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5<br />

EKW 0041 1) für 4 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5<br />

EKW 0012 für 2 Fenster/Kollektoren übereinander 5<br />

EKW 0013 für 3 Fenster/Kollektoren übereinander 5<br />

EKW 0022 für 4er-Kassette 5<br />

EKW 0032 für 6er-Kassette 5<br />

EKW 0042 für 8er-Kassette 5<br />

Bestellung von Einzel-Elementen (für Fälle, die durch Kombination nach Bestell-Kurzzeichen nicht abgedeckt werden)<br />

EKW 0021 1) Element unten links und rechts 5<br />

EKW 0002 1) Element unten Mitte 5<br />

EKW 0004 Element oben links (von außen gesehen) 5<br />

EKX 0005 Element oben Mitte 5<br />

EKW 0006 Element oben rechts (von außen gesehen) 5<br />

EDW 0000 1) Normaler Eindeckrahmen ”Ziegel hoch/Welle” 5<br />

EKW 0007 Element oben einzeln 5<br />

Die Preise gelten immer für 1 Element. Die Elemente können beliebig oft<br />

neben- und/oder übereinander kombiniert werden.<br />

(Verwendbar nur, wenn alle in einer Kombination verwendeten<br />

Fenster-/Kollektorgrößen und Blendrahmen-Abstände dieselben sind)<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

– –<br />

– –<br />

– –<br />

– – 10 25<br />

– – 10 25<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

10 25<br />

10 25<br />

10 25<br />

– –<br />

– –<br />

10 25<br />

10 25<br />

– – 10 25<br />

Bei Lichtbändern übereinander wird unten<br />

der normale Eindeckrahmen verwendet.<br />

– – 10 25<br />

Die Position der Elemente bei Kombinationen<br />

versteht sich immer von außen gesehen.<br />

208,– 214,– 222,– 222,–<br />

312,– 321,– 333,– 333,–<br />

416,– 428,– 444,– 444,–<br />

161,– 166,– 173,– 173,–<br />

237,– 244,– 253,– 253,–<br />

3<strong>60</strong>,– 370,– 382,– 382,–<br />

540,– 555,– 573,– 573,–<br />

720,– 740,– 764,– 764,–<br />

208,– 214,– 222,– 222,–<br />

104,– 107,– 111,– 111,–<br />

76,– 78,– 80,– 80,–<br />

76,– 78,– 80,– 80,–<br />

76,– 78,– 80,– 80,–<br />

85,– 88,– 93,– 93,–<br />

76,– 78,– 80,– 80,–

10, 12, 14 und 16 cm<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Zwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> Kombi-Eindeckrahmen.<br />

Möglicher Blendrahmen-Abstand<br />

10, 12, 14 oder 16 cm.<br />

10,0 cm<br />

EKY 15,5 cm<br />

EKY 7,9 cm<br />

Hilfssparren­EKY<br />

Zwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> Hilfssparren EKY.<br />

Blendrahmen-Abstand 10 cm.<br />

Hilfssparren für<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Typen<br />

Lieferzeit AT<br />

127<br />

W20 W27 W35<br />

Länge in cm 200 275 350<br />

EKY 2000<br />

Weiß foliert,<br />

NCS S 0500 N<br />

EKY 3000<br />

Kiefer natur,<br />

endlackiert<br />

F06 F08 M04 M06 M08 M10 P06 P08 P101) S06 S08 S10 U08 U10 U122) 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x1<strong>60</strong> 94x118 94x140 94x1<strong>60</strong> 114x118 114x140 114x1<strong>60</strong> 134x140 134x1<strong>60</strong> 134x180<br />

228,– 242,– 232,– 242,– 254,– 2<strong>60</strong>,– 268,– 276,– 286,– 284,– 288,– 294,– 306,– 310,– 316,–<br />

342,– 363,– 348,– 363,– 381,– 390,– 402,– 414,– 429,– 426,– 432,– 441,– 459,– 465,– 475,–<br />

456,– 484,– 464,– 484,– 508,– 520,– 536,– 552,– 572,– 568,– 576,– 588,– 612,– 620,– 633,–<br />

180,– 192,– 180,– 192,– 198,– 203,– 206,– 214,– 220,– 218,– 226,– 233,– 241,– 247,– 251,–<br />

265,– 284,– 265,– 284,– 292,– 300,– 306,– 318,– 326,– 323,– 336,– 347,– 3<strong>60</strong>,– 368,– 374,–<br />

398,– 426,– 402,– 426,– 442,– 454,– 468,– 484,– 498,– 494,– 508,– 522,– 544,– 552,– 563,–<br />

597,– 639,– <strong>60</strong>3,– 639,– 663,– 681,– 702,– 726,– 747,– 741,– 762,– 783,– 816,– 828,– 844,–<br />

796,– 852,– 804,– 852,– 884,– 908,– 936,– 968,– 996,– 988,– 1.016,– 1.044,– 1.088,– 1.104,– 1.125,–<br />

228,– 242,– 232,– 242,– 254,– 2<strong>60</strong>,– 268,– 276,– 286,– 284,– 288,– 294,– 306,– 310,– 316,–<br />

114,– 121,– 116,– 121,– 127,– 130,– 134,– 138,– 143,– 142,– 144,– 147,– 153,– 155,– 158,–<br />

85,– 92,– 85,– 92,– 94,– 97,– 100,– 104,– 106,– 105,– 110,– 114,– 119,– 121,– 123,–<br />

85,– 92,– 85,– 92,– 94,– 97,– 100,– 104,– 106,– 105,– 110,– 114,– 119,– 121,– 123,–<br />

85,– 92,– 85,– 92,– 94,– 97,– 100,– 104,– 106,– 105,– 110,– 114,– 119,– 121,– 123,–<br />

95,– 100,– 95,– 100,– 104,– 106,– 106,– 110,– 114,– 113,– 116,– 119,– 122,– 126,– 128,–<br />

85,– 92,– 85,– 92,– 94,– 97,– 100,– 104,– 106,– 105,– 110,– 114,– 119,– 121,– 123,–<br />

1) Bei Fensterkombination mit GDL CABRIO TM verwenden Sie die Eindeckrahmen P10<br />

für die Oberteile und zusätzlich Verlängerungsteile für die Unten-Elemente auf Seite 152<br />

2) Für <strong>VELUX</strong> Solarkollektor CLI. Lieferzeit 15 AT bei Blendrahmenabständen 12, 14 und 16 cm.<br />

für GGU, GGL, GPU, GPL, GHU, GHL,<br />

GTU, GTL, GXU, GXL, GDL, CLI<br />

5 170,– 216,– 306,–<br />

5 170,– 216,– 306,–<br />

Anschluss­produkte,­<br />

Eindeckrahmen,­­<br />

Innenfutter

128<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

EKW ”Ziegel hoch/Welle”, Kupfer<br />

Zum­Einbau­beliebig­vieler­Dachfenster­nebeneinander,­übereinander­oder­neben-­und­über­einander.­<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

EKW­”Ziegel­hoch/<br />

Welle”­<br />

Für flache und<br />

profilierte Eindeckmaterialien<br />

von<br />

1,5 cm bis 12 cm<br />

Höhe.<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:­<br />

15°– 90°<br />

www.velux.de/info/5432<br />

Bestellformular für Kombi-Eindeckrahmen,<br />

wenn 2 Fenster nebeneinander unterschiedliche<br />

Breiten haben.<br />

www.velux.de/info/6328<br />

Zwischenrinnen in Sonderbreiten für <strong>VELUX</strong><br />

Kombi-Eindeckrahmen.<br />

Lieferzeit in AT<br />

Passend­für­­Dacheindeckungs­materialwie:­Klosterpfanne,<br />

Klosterziegel, Mönch<br />

und Nonne, Florentoziegel, Mistralpfanne,<br />

Toledoziegel sowie Reet,Stroh, Wellplatten<br />

5-, 6-, 8-wellig, Berliner Welle.<br />

Als­auch­passend­für­­Dac h e in ­- ­<br />

deckungs­material­wie:­Falzziegel, Flachdachziegel,<br />

Flachkremper, Reformpfanne,<br />

Frankfurter Pfanne, Taunuspfanne, Flachziegel,<br />

Heidelberger Pfanne, Biberschwanz-<br />

Ziegel in Kronen- und Doppeldeckung.<br />

www.velux.de/info/7046<br />

Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern in<br />

Dächer mit Flachziegeln.<br />

www.velux.de/info/7017<br />

Wichtige Planungshinweise zu Fenstergrößen<br />

bei Verwendung des Hilfssparrens EKY.<br />

Lage der Größenbezeichnung der Fenster/Kollektoren Blendrahmen-Abstände in cm C02 C04 C06 F04<br />

Elemente Blendrahmen-Außenmaße der Fenster/Kollektoren in cm nebeneinander übereinander 55x78 55x98 55x118 66x98<br />

Bestellung von kompletten Kombinationen mit Bestell-Kurzzeichen<br />

EKW 0121 1) für 2 Fenster nebeneinander 5<br />

EKW 0131 1) für 3 Fenster nebeneinander 5<br />

EKW 0141 1) für 4 Fenster nebeneinander 5<br />

EKW 0112 für 2 Fenster übereinander 5<br />

EKW 0113 für 3 Fenster übereinander 5<br />

EKW 0122 für 4er-Kassette 5<br />

EKW 0132 für 6er-Kassette 5<br />

EKW 0142 für 8er-Kassette 5<br />

Bestellung von Einzel-Elementen (für Fälle, die durch Kombination nach Bestell-Kurzzeichen nicht abgedeckt werden)<br />

EKW 0121P 1) Element unten links und rechts 5<br />

EKW 0102P 1) Element unten Mitte 5<br />

EKW 0104 Element oben links (von außen gesehen) 5<br />

EKX 0105 Element oben Mitte 5<br />

EKW 0106 Element oben rechts (von außen gesehen) 5<br />

EDW 0100P 1) Normaler Eindeckrahmen ”Ziegel hoch/Welle” 5<br />

EKW 0107 Element oben einzeln 5<br />

Die Preise gelten immer für 1 Element. Die Elemente können beliebig oft<br />

neben- und/oder übereinander kombiniert werden.<br />

(Verwendbar nur, wenn alle in einer Kombination verwendeten<br />

Fenster-/Kollektorgrößen und Blendrahmen-Abstände dieselben sind)<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

– –<br />

– –<br />

– –<br />

– – 10 25<br />

– – 10 25<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

10 25<br />

10 25<br />

10 25<br />

– –<br />

– –<br />

10 25<br />

10 25<br />

– – 10 25<br />

Bei Lichtbändern übereinander wird unten<br />

der normale Eindeckrahmen verwendet.<br />

– – 10 25<br />

Die Position der Elemente bei Kombinationen<br />

versteht sich immer von außen gesehen.<br />

370,– 392,– 412,– 412,–<br />

555,– 588,– 618,– 618,–<br />

740,– 784,– 824,– 824,–<br />

315,– 333,– 349,– 349,–<br />

500,– 529,– 555,– 555,–<br />

740,– 784,– 824,– 824,–<br />

1.110,– 1.176,– 1.236,– 1.236,–<br />

1.480,– 1.568,– 1.648,– 1.648,–<br />

370,– 392,– 412,– 412,–<br />

185,– 196,– 206,– 206,–<br />

185,– 196,– 206,– 206,–<br />

185,– 196,– 206,– 206,–<br />

185,– 196,– 206,– 206,–<br />

130,– 137,– 143,– 143,–<br />

185,– 196,– 206,– 206,–

10, 12, 14 und 16 cm<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Zwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> Kombi-Eindeckrahmen.<br />

Möglicher Blendrahmen-Abstand<br />

10, 12, 14 oder 16 cm.<br />

10,0 cm<br />

EKY 15,5 cm<br />

EKY 7,9 cm<br />

Hilfssparren­EKY<br />

Zwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> Hilfssparren EKY.<br />

Blendrahmen-Abstand 10 cm.<br />

Hilfssparren für<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Typen<br />

Lieferzeit AT<br />

129<br />

W20 W27 W35<br />

Länge in cm 200 275 350<br />

EKY 2000<br />

Weiß foliert,<br />

NCS S 0500 N<br />

EKY 3000<br />

Kiefer natur,<br />

endlackiert<br />

Weitere Materialien<br />

Typen<br />

Titanzink<br />

Alu Color 2)<br />

F06 F08 M04 M06 M08 M10 P06 P08 P101) S06 S08 S10 U08 U10<br />

66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x1<strong>60</strong> 94x118 94x140 94x1<strong>60</strong> 114x118 114x140 114x1<strong>60</strong> 134x140 134x1<strong>60</strong><br />

432,– 454,– 432,– 454,– 482,– 510,– 498,– 524,– 548,– 530,– 556,– 584,– <strong>60</strong>0,– 628,–<br />

648,– 681,– 648,– 681,– 723,– 765,– 747,– 786,– 822,– 795,– 834,– 876,– 900,– 942,–<br />

864,– 908,– 864,– 908,– 864,– 1.020,– 996,– 1.048,– 1.096,– 1.0<strong>60</strong>,– 1.112,– 1.168,– 1.200,– 1.256,–<br />

369,– 385,– 364,– 385,– 409,– 430,– 422,– 436,– 463,– 447,– 467,– 492,– 503,– 527,–<br />

585,– 612,– 580,– 612,– 650,– 685,– 671,– 698,– 737,– 712,– 745,– 784,– 803,– 841,–<br />

864,– 908,– 864,– 908,– 964,– 1.020,– 996,– 1.048,– 1.096,– 1.0<strong>60</strong>,– 1.112,– 1.168,– 1.200,– 1.256,–<br />

1.296,– 1.362,– 1.296,– 1.362,– 1.446,– 1.530,– 1.494,– 1.572,– 1.644,– 1.590,– 1.668,– 1.752,– 1.800,– 1.884,–<br />

1.728,– 1.816,– 1.728,– 1.816,– 1.928,– 2.040,– 1.992,– 2.096,– 2.192,– 2.120,– 2.224,– 2.336,– 2.400,– 2.512,–<br />

432,– 454,– 432,– 454,– 482,– 510,– 498,– 524,– 548,– 530,– 556,– 584,– <strong>60</strong>0,– 628,–<br />

216,– 227,– 216,– 227,– 241,– 255,– 249,– 262,– 274,– 265,– 278,– 292,– 300,– 314,–<br />

216,– 227,– 216,– 227,– 241,– 255,– 249,– 262,– 274,– 265,– 278,– 292,– 300,– 314,–<br />

216,– 227,– 216,– 227,– 241,– 255,– 249,– 262,– 274,– 265,– 278,– 292,– 300,– 314,–<br />

216,– 227,– 216,– 227,– 241,– 255,– 249,– 262,– 274,– 265,– 278,– 292,– 300,– 314,–<br />

153,– 158,– 148,– 158,– 168,– 175,– 173,– 174,– 189,– 182,– 189,– 200,– 203,– 213,–<br />

216,– 227,– 216,– 227,– 241,– 255,– 249,– 262,– 274,– 265,– 278,– 292,– 300,– 314,–<br />

1) Bei Fensterkombination mit GDL CABRIO TM verwenden Sie die Eindeckrahmen P10<br />

für die Oberteile und zusätzlich Verlängerungsteile für die Unten-Elemente auf Seite 152<br />

für GGU, GGL, GPU, GPL, GHL,<br />

GTU, GTL, GXU, GXL, GDL<br />

5 170,– 216,– 306,–<br />

5 170,– 216,– 306,–<br />

Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

03_ _<br />

08_ _<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

2) In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 29<br />

Preise<br />

10<br />

15 Wie<br />

Kupfer<br />

Anschluss­produkte,­<br />

Eindeckrahmen,­­<br />

Innenfutter

130<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

EKS ”Schiefer Stehfalz”, Aluminium<br />

Zum­Einbau­beliebig­vieler­Dachfenster/Kollektoren­nebeneinander,­übereinander­oder­neben-­und­über­einander.­<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

EKS­”Schiefer<br />

Stehfalz”­<br />

Für flache Eindeckmaterialien<br />

von<br />

1,6 cm Höhe<br />

(2 x 0,8 cm).<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:­<br />

15°–90°<br />

Lieferzeit in AT<br />

Passend­für­­Dacheindeckungs­materialwie:­Schiefer<br />

(z. B. deutsche und altdeutsche<br />

Deckung), Holzschindeln, Dachplatten.<br />

www.velux.de/info/5432<br />

Bestellformular für Kombi-Eindeckrahmen,<br />

wenn 2 Fenster nebeneinander unterschiedliche<br />

Breiten haben.<br />

www.velux.de/info/6328<br />

Zwischenrinnen in Sonderbreiten für <strong>VELUX</strong><br />

Kombi-Eindeckrahmen.<br />

www.velux.de/info/7017<br />

Wichtige Planungshinweise zu Fenstergrößen<br />

bei Verwendung des Hilfssparrens EKY.<br />

Lage der Größenbezeichnung der Fenster/Kollektoren Blendrahmen-Abstände in cm C02 C04 C06 F04<br />

Elemente Blendrahmen-Außenmaße der Fenster/Kollektoren in cm nebeneinander übereinander 55x78 55x98 55x118 66x98<br />

Bestellung von kompletten Kombinationen mit Bestell-Kurzzeichen<br />

EKS 0021 1) für 2 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5<br />

EKS 0031 1) für 3 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5<br />

EKS 0041 1) für 4 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5<br />

EKS 0012 für 2 Fenster/Kollektoren übereinander 5<br />

EKS 0013 für 3 Fenster/Kollektoren übereinander 5<br />

EKS 0022 für 4er-Kassette 5<br />

EKS 0032 für 6er-Kassette 5<br />

EKS 0042 für 8er-Kassette 5<br />

Bestellung von Einzel-Elementen (für Fälle, die durch Kombination nach Bestell-Kurzzeichen nicht abgedeckt werden)<br />

EKS 0021 1) Element unten links und rechts 5<br />

EKS 0002 1) Element unten Mitte 5<br />

EKS 0004 Element oben links (von außen gesehen) 5<br />

EKX 0005 Element oben Mitte 5<br />

EKS 0006 Element oben rechts (von außen gesehen) 5<br />

EDS 0000 1) Normaler Eindeckrahmen ”Schiefer Stehfalz” 5<br />

EKS 0007 Element oben einzeln 5<br />

Die Preise gelten immer für 1 Element. Die Elemente können beliebig oft<br />

neben- und/oder übereinander kombiniert werden.<br />

(Verwendbar nur, wenn alle in einer Kombination verwendeten<br />

Fenster-/Kollektorgrößen und Blendrahmen-Abstände dieselben sind)<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

– –<br />

– –<br />

– –<br />

– – 10 25<br />

– – 10 25<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

10 25<br />

10 25<br />

10 25<br />

– –<br />

– –<br />

10 25<br />

10 25<br />

– – 10 25<br />

Bei Lichtbändern übereinander wird unten<br />

der normale Eindeckrahmen verwendet.<br />

– – 10 25<br />

Die Position der Elemente bei Kombinationen<br />

versteht sich immer von außen gesehen.<br />

152,– 156,– 1<strong>60</strong>,– 1<strong>60</strong>,–<br />

228,– 234,– 240,– 240,–<br />

304,– 312,– 320,– 320,–<br />

133,– 140,– 144,– 144,–<br />

209,– 218,– 224,– 224,–<br />

304,– 312,– 320,– 320,–<br />

456,– 468,– 480,– 480,–<br />

<strong>60</strong>8,– 624,– 640,– 640,–<br />

152,– 156,– 1<strong>60</strong>,– 1<strong>60</strong>,–<br />

76,– 78,– 80,– 80,–<br />

76,– 78,– 80,– 80,–<br />

76,– 78,– 80,– 80,–<br />

76,– 78,– 80,– 80,–<br />

57,– 62,– 64,– 64,–<br />

76,– 78,– 80,– 80,–

10, 12, 14 und 16 cm<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Zwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> Kombi-Eindeckrahmen.<br />

Möglicher Blendrahmen-Abstand<br />

10, 12, 14 oder 16 cm.<br />

10,0 cm<br />

EKY 15,5 cm<br />

EKY 7,9 cm<br />

Hilfssparren­EKY<br />

Zwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> Hilfssparren EKY.<br />

Blendrahmen-Abstand 10 cm.<br />

Hilfssparren für<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Typen<br />

Lieferzeit AT<br />

131<br />

W20 W27 W35<br />

Länge in cm 200 275 350<br />

EKY 2000<br />

Weiß foliert,<br />

NCS S 0500 N<br />

EKY 3000<br />

Kiefer natur,<br />

endlackiert<br />

F06 F08 M04 M06 M08 M10 P06 P08 P101) S06 S08 S10 U08 U10 U122) 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x1<strong>60</strong> 94x118 94x140 94x1<strong>60</strong> 114x118 114x140 114x1<strong>60</strong> 134x140 134x1<strong>60</strong> 134x180<br />

170,– 184,– 170,– 184,– 188,– 194,– 200,– 208,– 212,– 210,– 220,– 228,– 238,– 242,– 246,–<br />

255,– 276,– 255,– 276,– 282,– 291,– 300,– 312,– 318,– 315,– 330,– 342,– 357,– 363,– 370,–<br />

340,– 368,– 340,– 368,– 376,– 388,– 400,– 416,– 424,– 420,– 440,– 456,– 476,– 484,– 493,–<br />

156,– 167,– 156,– 167,– 171,– 177,– 179,– 185,– 191,– 188,– 195,– 205,– 210,– 219,– 224,–<br />

241,– 259,– 241,– 259,– 265,– 274,– 279,– 289,– 297,– 293,– 305,– 319,– 329,– 340,– 347,–<br />

340,– 368,– 340,– 368,– 376,– 388,– 400,– 416,– 424,– 420,– 440,– 456,– 476,– 484,– 493,–<br />

510,– 552,– 510,– 552,– 564,– 582,– <strong>60</strong>0,– 624,– 636,– 630,– 6<strong>60</strong>,– 684,– 714,– 726,– 739,–<br />

680,– 736,– 680,– 736,– 752,– 776,– 800,– 832,– 848,– 840,– 880,– 912,– 952,– 968,– 985,–<br />

170,– 184,– 170,– 184,– 188,– 194,– 200,– 208,– 212,– 210,– 220,– 228,– 238,– 242,– 246,–<br />

85,– 92,– 85,– 92,– 94,– 97,– 100,– 104,– 106,– 105,– 110,– 114,– 119,– 121,– 123,–<br />

85,– 92,– 85,– 92,– 94,– 97,– 100,– 104,– 106,– 105,– 110,– 114,– 119,– 121,– 123,–<br />

85,– 92,– 85,– 92,– 94,– 97,– 100,– 104,– 106,– 105,– 110,– 114,– 119,– 121,– 123,–<br />

85,– 92,– 85,– 92,– 94,– 97,– 100,– 104,– 106,– 105,– 110,– 114,– 119,– 121,– 123,–<br />

71,– 75,– 71,– 75,– 77,– 80,– 79,– 81,– 85,– 83,– 85,– 91,– 91,– 98,– 101,–<br />

85,– 92,– 85,– 92,– 94,– 97,– 100,– 104,– 106,– 105,– 110,– 114,– 119,– 121,– 123,–<br />

1) Bei Fensterkombination mit GDL CABRIO TM verwenden Sie die Eindeckrahmen P10<br />

für die Oberteile und zusätzlich Verlängerungsteile für die Unten-Elemente auf Seite 152<br />

2) Für <strong>VELUX</strong> Solarkollektor CLI. Lieferzeit 15 AT bei Blendrahmenabständen 12, 14 und 16 cm.<br />

für GGU, GGL, GPU, GPL, GHU, GHL,<br />

GTU, GTL, GXU, GXL, GDL, CLI<br />

5 170,– 216,– 306,–<br />

5 170,– 216,– 306,–<br />

Anschluss­produkte,­<br />

Eindeckrahmen,­­<br />

Innenfutter

132<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

EKS ”Schiefer Stehfalz”, Kupfer<br />

Zum­Einbau­beliebig­vieler­Dachfenster­nebeneinander,­übereinander­oder­neben-­und­über­einander.­<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

EKS­”Schiefer<br />

Stehfalz”­<br />

Für flache Eindeckmaterialien<br />

von<br />

1,6 cm Höhe<br />

(2 x 0,8 cm).<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:­<br />

15°–90°<br />

Lieferzeit in AT<br />

Passend­für­­Dacheindeckungs­materialwie:­Schiefer<br />

(z. B. deutsche und altdeutsche<br />

Deckung), Holzschindeln, Dachplatten.<br />

www.velux.de/info/5432<br />

Bestellformular für Kombi-Eindeckrahmen,<br />

wenn 2 Fenster nebeneinander unterschiedliche<br />

Breiten haben.<br />

www.velux.de/info/6328<br />

Zwischenrinnen in Sonderbreiten für <strong>VELUX</strong><br />

Kombi-Eindeckrahmen.<br />

www.velux.de/info/7017<br />

Wichtige Planungshinweise zu Fenstergrößen<br />

bei Verwendung des Hilfssparrens EKY.<br />

Lage der Größenbezeichnung der Fenster/Kollektoren Blendrahmen-Abstände in cm C02 C04 C06 F04<br />

Elemente Blendrahmen-Außenmaße der Fenster/Kollektoren in cm nebeneinander übereinander 55x78 55x98 55x118 66x98<br />

Bestellung von kompletten Kombinationen mit Bestell-Kurzzeichen<br />

EKS 0121 1) für 2 Fenster nebeneinander 5<br />

EKS 0131 1) für 3 Fenster nebeneinander 5<br />

EKS 0141 1) für 4 Fenster nebeneinander 5<br />

EKS 0112 für 2 Fenstern übereinander 5<br />

EKS 0113 für 3 Fenster übereinander 5<br />

EKS 0122 für 4er-Kassette 5<br />

EKS 0132 für 6er-Kassette 5<br />

EKS 0142 für 8er-Kassette 5<br />

Bestellung von Einzel-Elementen (für Fälle, die durch Kombination nach Bestell-Kurzzeichen nicht abgedeckt werden)<br />

EKS 0121 1) Element unten links und rechts 5<br />

EKS 0102 1) Element unten Mitte 5<br />

EKS 0104 Element oben links (von außen gesehen) 5<br />

EKX 0105 Element oben Mitte 5<br />

EKS 0106 Element oben rechts (von außen gesehen) 5<br />

EDS 0100 1) Normaler Eindeckrahmen ”Schiefer Stehfalz” 5<br />

EKS 0107 Element oben einzeln 5<br />

Die Preise gelten immer für 1 Element. Die Elemente können beliebig oft<br />

neben- und/oder übereinander kombiniert werden.<br />

(Verwendbar nur, wenn alle in einer Kombination verwendeten<br />

Fenster-/Kollektorgrößen und Blendrahmen-Abstände dieselben sind)<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

– –<br />

– –<br />

– –<br />

– – 10 25<br />

– – 10 25<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

10 25<br />

10 25<br />

10 25<br />

– –<br />

– –<br />

10 25<br />

10 25<br />

– – 10 25<br />

Bei Lichtbändern übereinander wird unten<br />

der normale Eindeckrahmen verwendet.<br />

– – 10 25<br />

Die Position der Elemente bei Kombinationen<br />

versteht sich immer von außen gesehen.<br />

370,– 392,– 412,– 412,–<br />

555,– 588,– 618,– 618,–<br />

740,– 784,– 824,– 824,–<br />

321,– 339,– 355,– 355,–<br />

506,– 535,– 561,– 561,–<br />

740,– 784,– 824,– 824,–<br />

1.110,– 1.176,– 1.236,– 1.236,–<br />

1.480,– 1.568,– 1.648,– 1.648,–<br />

370,– 392,– 412,– 412,–<br />

185,– 196,– 206,– 206,–<br />

185,– 196,– 206,– 206,–<br />

185,– 196,– 206,– 206,–<br />

185,– 196,– 206,– 206,–<br />

136,– 143,– 149,– 149,–<br />

185,– 196,– 206,– 206,–

10, 12, 14 und 16 cm<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Zwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> Kombi-Eindeckrahmen.<br />

Möglicher Blendrahmen-Abstand<br />

10, 12, 14 oder 16 cm.<br />

10,0 cm<br />

EKY 15,5 cm<br />

EKY 7,9 cm<br />

Hilfssparren­EKY<br />

Zwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> Hilfssparren EKY.<br />

Blendrahmen-Abstand 10 cm.<br />

Hilfssparren für<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Typen<br />

Lieferzeit AT<br />

133<br />

W20 W27 W35<br />

Länge in cm 200 275 350<br />

EKY 2000<br />

Weiß foliert,<br />

NCS S 0500 N<br />

EKY 3000<br />

Kiefer natur,<br />

endlackiert<br />

Weitere Materialien<br />

Typen<br />

Titanzink<br />

Alu Color 2)<br />

F06 F08 M04 M06 M08 M10 P06 P08 P101) S06 S08 S10 U08 U10<br />

66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x1<strong>60</strong> 94x118 94x140 94x1<strong>60</strong> 114x118 114x140 114x1<strong>60</strong> 134x140 134x1<strong>60</strong><br />

432,– 454,– 432,– 454,– 482,– 510,– 498,– 524,– 548,– 530,– 556,– 584,– <strong>60</strong>0,– 628,–<br />

648,– 681,– 648,– 681,– 723,– 765,– 747,– 786,– 822,– 795,– 834,– 876,– 900,– 942,–<br />

864,– 908,– 864,– 908,– 864,– 1.020,– 996,– 1.048,– 1.096,– 1.0<strong>60</strong>,– 1.112,– 1.168,– 1.200,– 1.256,–<br />

378,– 394,– 374,– 394,– 415,– 437,– 429,– 442,– 468,– 454,– 477,– 498,– 512,– 533,–<br />

594,– 621,– 590,– 621,– 656,– 692,– 678,– 704,– 742,– 719,– 755,– 790,– 812,– 847,–<br />

864,– 908,– 864,– 908,– 964,– 1.020,– 996,– 1.048,– 1.096,– 1.0<strong>60</strong>,– 1.112,– 1.168,– 1.200,– 1.256,–<br />

1.296,– 1.362,– 1.296,– 1.362,– 1.446,– 1.530,– 1.494,– 1.572,– 1.644,– 1.590,– 1.668,– 1.752,– 1.800,– 1.884,–<br />

1.728,– 1.816,– 1.728,– 1.816,– 1.928,– 2.040,– 1.992,– 2.096,– 2.192,– 2.120,– 2.224,– 2.336,– 2.400,– 2.512,–<br />

432,– 454,– 432,– 454,– 482,– 510,– 498,– 524,– 548,– 530,– 556,– 584,– <strong>60</strong>0,– 628,–<br />

216,– 227,– 216,– 227,– 241,– 255,– 249,– 262,– 274,– 265,– 278,– 292,– 300,– 314,–<br />

216,– 227,– 216,– 227,– 241,– 255,– 249,– 262,– 274,– 265,– 278,– 292,– 300,– 314,–<br />

216,– 227,– 216,– 227,– 241,– 255,– 249,– 262,– 274,– 265,– 278,– 292,– 300,– 314,–<br />

216,– 227,– 216,– 227,– 241,– 255,– 249,– 262,– 274,– 265,– 278,– 292,– 300,– 314,–<br />

162,– 167,– 158,– 167,– 174,– 182,– 180,– 180,– 194,– 189,– 199,– 206,– 212,– 219,–<br />

216,– 227,– 216,– 227,– 241,– 255,– 249,– 262,– 274,– 265,– 278,– 292,– 300,– 314,–<br />

1) Bei Fensterkombination mit GDL CABRIO TM verwenden Sie die Eindeckrahmen P10<br />

für die Oberteile und zusätzlich Verlängerungsteile für die Unten-Elemente auf Seite 152<br />

für GGU, GGL, GPU, GPL, GHL,<br />

GTU, GTL, GXU, GXL, GDL<br />

5 170,– 216,– 306,–<br />

5 170,– 216,– 306,–<br />

Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

03_ _<br />

08_ _<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

2) In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 29<br />

Preise<br />

10<br />

15 Wie<br />

Kupfer<br />

Anschluss­produkte,­<br />

Eindeckrahmen,­­<br />

Innenfutter

134<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

EKB ”Biberschwanz Doppeldeckung”, Aluminium<br />

Zum­Einbau­beliebig­vieler­Dachfenster/Kollektoren­nebeneinander,­übereinander­oder­neben-­und­über­einander.­<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

EKB­”Biberschwanz­<br />

Doppeldeckung”­<br />

Für flache Eindeckmaterialien<br />

bis<br />

3,8 cm Höhe<br />

(2 x 1,9 cm).<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:­<br />

25°–90°<br />

www.velux.de/info/7048<br />

Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern/<br />

Kollektoren in Dächer mit Biberschwanz-Ziegeln<br />

in Kronen- und Doppeldeckung.<br />

www.velux.de/info/5432<br />

Bestellformular für Kombi-Eindeckrahmen,<br />

wenn 2 Fenster nebeneinander unterschiedliche<br />

Breiten haben.<br />

Lieferzeit in AT<br />

Passend­für­­Dacheindeckungs­materialwie:­Biberschwanz-Ziegel<br />

in Doppeldeckung.<br />

www.velux.de/info/6328<br />

Zwischenrinnen in Sonderbreiten für <strong>VELUX</strong><br />

Kombi-Eindeckrahmen.<br />

www.velux.de/info/7017<br />

Wichtige Planungshinweise zu Fenstergrößen<br />

bei Verwendung des Hilfssparrens EKY.<br />

Lage der Größenbezeichnung der Fenster/Kollektoren Blendrahmen-Abstände in cm C02 C04 C06 F04<br />

Elemente Blendrahmen-Außenmaße der Fenster/Kollektoren in cm nebeneinander übereinander 55x78 55x98 55x118 66x98<br />

Bestellung von kompletten Kombinationen mit Bestell-Kurzzeichen<br />

EKB 0021 1) für 2 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5<br />

EKB 0031 1) für 3 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5<br />

EKB 0041 1) für 4 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5<br />

EKB 0012 für 2 Fenster/Kollektoren übereinander 5<br />

EKB 0013 für 3 Fenster/Kollektoren übereinander 5<br />

EKB 0022 für 4er-Kassette 5<br />

EKB 0032 für 6er-Kassette 5<br />

EKB 0042 für 8er-Kassette 5<br />

Bestellung von Einzel-Elementen (für Fälle, die durch Kombination nach Bestell-Kurzzeichen nicht abgedeckt werden)<br />

EKB 0021 1) Element unten links und rechts 5<br />

EKB 0002 1) Element unten Mitte 5<br />

EKB 0004 Element oben links (von außen gesehen) 5<br />

EKX 0005 Element oben Mitte 5<br />

EKB 0006 Element oben rechts (von außen gesehen) 5<br />

EDB 0000 1)<br />

Normaler Eindeckrahmen<br />

”Biberschwanz Doppeldeckung”<br />

EKB 0007 Element oben einzeln 5<br />

Die Preise gelten immer für 1 Element. Die Elemente können beliebig oft<br />

neben- und/oder übereinander kombiniert werden.<br />

(Verwendbar nur, wenn alle in einer Kombination verwendeten<br />

Fenster-/Kollektorgrößen und Blendrahmen-Abstände dieselben sind)<br />

5<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

– –<br />

– –<br />

– –<br />

– – 10 25<br />

– – 10 25<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

10 25<br />

10 25<br />

10 25<br />

– –<br />

– –<br />

10 25<br />

10 25<br />

– – 10 25<br />

Bei Lichtbändern übereinander wird unten<br />

der normale Eindeckrahmen verwendet.<br />

– – 10 25<br />

Die Position der Elemente bei Kombinationen<br />

versteht sich immer von außen gesehen.<br />

192,– 196,– 202,– 202,–<br />

288,– 294,– 303,– 303,–<br />

384,– 392,– 404,– 404,–<br />

167,– 173,– 180,– 180,–<br />

263,– 271,– 281,– 281,–<br />

384,– 392,– 404,– 404,–<br />

556,– 568,– 585,– 585,–<br />

728,– 744,– 766,– 766,–<br />

192,– 196,– 202,– 202,–<br />

96,– 98,– 101,– 101,–<br />

96,– 98,– 101,– 101,–<br />

76,– 78,– 80,– 80,–<br />

96,– 98,– 101,– 101,–<br />

71,– 75,– 79,– 79,–<br />

96,– 98,– 101,– 101,–

10, 12, 14 und 16 cm<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Zwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> Kombi-Eindeckrahmen.<br />

Möglicher Blendrahmen-Abstand<br />

10, 12, 14 oder 16 cm.<br />

10,0 cm<br />

EKY 15,5 cm<br />

EKY 7,9 cm<br />

Hilfssparren­EKY<br />

Zwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> Hilfssparren EKY.<br />

Blendrahmen-Abstand 10 cm.<br />

Hilfssparren für<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Typen<br />

Lieferzeit AT<br />

135<br />

W20 W27 W35<br />

Länge in cm 200 275 350<br />

EKY 2000<br />

Weiß foliert,<br />

NCS S 0500 N<br />

EKY 3000<br />

Kiefer natur,<br />

endlackiert<br />

Weitere Materialien<br />

Typen<br />

Kupfer3) Titanzink3) Alu Color2) 3)<br />

F06 F08 M04 M06 M08 M10 P06 P08 P10 1) S06 S08 S10 U08 U10<br />

66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x1<strong>60</strong> 94x118 94x140 94x1<strong>60</strong> 114x118 114x140 114x1<strong>60</strong> 134x140 134x1<strong>60</strong><br />

210,– 226,– 210,– 226,– 232,– 238,– 242,– 252,– 256,– 254,– 2<strong>60</strong>,– 272,– 282,– 286,–<br />

315,– 339,– 315,– 339,– 348,– 357,– 363,– 378,– 384,– 381,– 390,– 408,– 423,– 429,–<br />

420,– 452,– 420,– 452,– 464,– 476,– 484,– 504,– 512,– 508,– 520,– 544,– 564,– 572,–<br />

187,– 196,– 186,– 196,– 203,– 210,– 209,– 218,– 225,– 220,– 227,– 241,– 250,– 254,–<br />

292,– 309,– 291,– 309,– 319,– 329,– 330,– 344,– 353,– 347,– 357,– 377,– 391,– 397,–<br />

420,– 452,– 420,– 452,– 464,– 476,– 484,– 504,– 512,– 508,– 520,– 544,– 564,– 572,–<br />

610,– 657,– 610,– 657,– 674,– 692,– 705,– 734,– 746,– 740,– 7<strong>60</strong>,– 794,– 824,– 836,–<br />

800,– 862,– 800,– 862,– 884,– 908,– 926,– 964,– 980,– 972,– 1.000,– 1.044,– 1.084,– 1.100,–<br />

210,– 226,– 210,– 226,– 232,– 238,– 242,– 252,– 256,– 254,– 2<strong>60</strong>,– 272,– 282,– 286,–<br />

105,– 113,– 105,– 113,– 116,– 119,– 121,– 126,– 128,– 127,– 130,– 136,– 141,– 143,–<br />

105,– 113,– 105,– 113,– 116,– 119,– 121,– 126,– 128,– 127,– 130,– 136,– 141,– 143,–<br />

85,– 92,– 85,– 92,– 94,– 97,– 100,– 104,– 106,– 105,– 110,– 114,– 119,– 121,–<br />

105,– 113,– 105,– 113,– 116,– 119,– 121,– 126,– 128,– 127,– 130,– 136,– 141,– 143,–<br />

82,– 83,– 81,– 83,– 87,– 91,– 88,– 92,– 97,– 93,– 97,– 105,– 109,– 111,–<br />

105,– 113,– 105,– 113,– 116,– 119,– 121,– 126,– 128,– 127,– 130,– 136,– 141,– 143,–<br />

1) Bei Fensterkombination mit GDL CABRIO TM verwenden Sie die Eindeckrahmen P10<br />

für die Oberteile und zusätzlich Verlängerungsteile für die Unten-Elemente auf Seite 152<br />

für GGU, GGL, GPU, GPL, GHU, GHL,<br />

GTU, GTL, GXU, GXL, GDL, CLI<br />

5 170,– 216,– 306,–<br />

5 170,– 216,– 306,–<br />

Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

01_ _<br />

03_ _<br />

08_ _<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

Auf<br />

Anfrage<br />

2) In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 29<br />

3) Nicht für <strong>VELUX</strong> GHU und Solarkollektor CLI.<br />

Preise<br />

Auf<br />

Anfrage<br />

Anschluss­produkte,­<br />

Eindeckrahmen,­­<br />

Innenfutter

136<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

EKL ”Schiefer Schichtstück”, Aluminium<br />

Zum­Einbau­beliebig­vieler­Dachfenster/Kollektoren­nebeneinander,­übereinander­oder­neben-­und­über­einander.­<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

EKL­”Schiefer<br />

Schichtstück”­<br />

Für flache Eindeckmaterialien<br />

bis<br />

1,6 cm Höhe<br />

(2 x 0,8 cm).<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:­<br />

15°–90°<br />

www.velux.de/info/7578<br />

Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern/Kollektoren<br />

in Grün- oder Grasdächer.<br />

www.velux.de/info/7048<br />

Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern/<br />

Kollektoren in Dächer mit Biberschwanz-Ziegeln<br />

in Kronen- und Doppeldeckung.<br />

Lieferzeit in AT<br />

Passend­für­­Dacheindeckungs­materialwie:­Schiefer<br />

(z. B. Rechteckschablonendoppeldeckung),<br />

Holzschindeln, Dachpappe,<br />

Dachplatten, Bitumenschindeln,<br />

Bitumenbahnen.<br />

n Nicht für GXU/GXL!<br />

www.velux.de/info/5432<br />

Bestellformular für Kombi-Eindeckrahmen,<br />

wenn 2 Fenster nebeneinander unterschiedliche<br />

Breiten haben.<br />

www.velux.de/info/6328<br />

Zwischenrinnen in Sonderbreiten für <strong>VELUX</strong><br />

Kombi-Eindeckrahmen.<br />

www.velux.de/info/7017<br />

Wichtige Planungshinweise zu Fenstergrößen<br />

bei Verwendung des Hilfssparrens EKY.<br />

Lage der Größenbezeichnung der Fenster/Kollektoren Blendrahmen-Abstände in cm C02 C04 C06 F04<br />

Elemente Blendrahmen-Außenmaße der Fenster/Kollektoren in cm nebeneinander übereinander 55x78 55x98 55x118 66x98<br />

Bestellung von kompletten Kombinationen mit Bestell-Kurzzeichen<br />

EKL 0021 1) für 2 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5<br />

EKL 0031 1) für 3 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5<br />

EKL 0041 1) für 4 Fenster/Kollektoren nebeneinander 5<br />

EKL 0012 für 2 Fenster/Kollektoren übereinander 5<br />

EKL 0013 für 3 Fenster/Kollektoren übereinander 5<br />

EKL 0022 für 4er-Kassette 5<br />

EKL 0032 für 6er-Kassette 5<br />

EKL 0042 für 8er-Kassette 5<br />

Bestellung von Einzel-Elementen (für Fälle, die durch Kombination nach Bestell-Kurzzeichen nicht abgedeckt werden)<br />

EKL 0021 1) Element unten links und rechts 5<br />

EKL 0002 1) Element unten Mitte 5<br />

EKL 0004 Element oben links (von außen gesehen) 5<br />

EKX 0005 Element oben Mitte 5<br />

EKL 0006 Element oben rechts (von außen gesehen) 5<br />

EDL 0000 1)<br />

Normaler Eindeckrahmen<br />

”Schiefer Schichtstück”<br />

EKL 0007 Element oben einzeln 5<br />

Die Preise gelten immer für 1 Element. Die Elemente können beliebig oft<br />

neben- und/oder übereinander kombiniert werden.<br />

(Verwendbar nur, wenn alle in einer Kombination verwendeten<br />

Fenster-/Kollektorgrößen und Blendrahmen-Abstände dieselben sind)<br />

5<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

– –<br />

– –<br />

– –<br />

– – 10 25<br />

– – 10 25<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

10 25<br />

10 25<br />

10 25<br />

– –<br />

– –<br />

10 25<br />

10 25<br />

– – 10 25<br />

Bei Lichtbändern übereinander wird unten<br />

der normale Eindeckrahmen verwendet.<br />

– – 10 25<br />

Die Position der Elemente bei Kombinationen<br />

versteht sich immer von außen gesehen.<br />

152,– 156,– 1<strong>60</strong>,– 1<strong>60</strong>,–<br />

228,– 234,– 240,– 240,–<br />

304,– 312,– 320,– 320,–<br />

128,– 133,– 137,– 137,–<br />

204,– 211,– 217,– 217,–<br />

304,– 312,– 320,– 320,–<br />

456,– 468,– 480,– 480,–<br />

<strong>60</strong>8,– 624,– 640,– 640,–<br />

152,– 156,– 1<strong>60</strong>,– 1<strong>60</strong>,–<br />

76,– 78,– 80,– 80,–<br />

76,– 78,– 80,– 80,–<br />

76,– 78,– 80,– 80,–<br />

76,– 78,– 80,– 80,–<br />

52,– 55,– 57,– 57,–<br />

76,– 78,– 80,– 80,–

10, 12, 14 und 16 cm<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Zwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> Kombi-Eindeckrahmen.<br />

Möglicher Blendrahmen-Abstand<br />

10, 12, 14 oder 16 cm.<br />

10,0 cm<br />

EKY 15,5 cm<br />

EKY 7,9 cm<br />

Hilfssparren­EKY<br />

Zwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> Hilfssparren EKY.<br />

Blendrahmen-Abstand 10 cm.<br />

Hilfssparren für<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Typen<br />

Lieferzeit AT<br />

137<br />

W20 W27 W35<br />

Länge in cm 200 275 350<br />

EKY 2000<br />

Weiß foliert,<br />

NCS S 0500 N<br />

EKY 3000<br />

Kiefer natur,<br />

endlackiert<br />

F06 F08 M04 M06 M08 M10 P06 P08 P101) S06 S08 S10 U08 U10 U122) 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x1<strong>60</strong> 94x118 94x140 94x1<strong>60</strong> 114x118 114x140 114x1<strong>60</strong> 134x140 134x1<strong>60</strong> 134x180<br />

170,– 184,– 170,– 184,– 188,– 194,– 200,– 208,– 212,– 210,– 220,– 228,– 238,– 242,– 246,–<br />

255,– 276,– 255,– 276,– 282,– 291,– 300,– 312,– 318,– 315,– 330,– 342,– 357,– 363,– 370,–<br />

340,– 368,– 340,– 368,– 376,– 388,– 400,– 416,– 424,– 420,– 440,– 456,– 476,– 484,– 493,–<br />

147,– 156,– 146,– 156,– 161,– 174,– 173,– 181,– 187,– 182,– 191,– 201,– 207,– 214,– 218,–<br />

232,– 248,– 231,– 248,– 255,– 271,– 273,– 285,– 293,– 287,– 301,– 315,– 326,– 335,– 341,–<br />

340,– 368,– 340,– 368,– 376,– 388,– 400,– 416,– 424,– 420,– 440,– 456,– 476,– 484,– 493,–<br />

510,– 552,– 510,– 552,– 564,– 582,– <strong>60</strong>0,– 624,– 636,– 630,– 6<strong>60</strong>,– 684,– 714,– 726,– 739,–<br />

680,– 736,– 680,– 736,– 752,– 776,– 800,– 832,– 848,– 840,– 880,– 912,– 952,– 968,– 985,–<br />

170,– 184,– 170,– 184,– 188,– 194,– 200,– 208,– 212,– 210,– 220,– 228,– 238,– 242,– 246,–<br />

85,– 92,– 85,– 92,– 94,– 97,– 100,– 104,– 106,– 105,– 110,– 114,– 119,– 121,– 123,–<br />

85,– 92,– 85,– 92,– 94,– 97,– 100,– 104,– 106,– 105,– 110,– 114,– 119,– 121,– 123,–<br />

85,– 92,– 85,– 92,– 94,– 97,– 100,– 104,– 106,– 105,– 110,– 114,– 119,– 121,– 123,–<br />

85,– 92,– 85,– 92,– 94,– 97,– 100,– 104,– 106,– 105,– 110,– 114,– 119,– 121,– 123,–<br />

62,– 64,– 61,– 64,– 67,– 77,– 73,– 77,– 81,– 77,– 81,– 87,– 88,– 93,– 95,–<br />

85,– 92,– 85,– 92,– 94,– 97,– 100,– 104,– 106,– 105,– 110,– 114,– 119,– 121,– 123,–<br />

1) Bei Fensterkombination mit GDL CABRIO TM verwenden Sie die Eindeckrahmen P10<br />

für die Oberteile und zusätzlich Verlängerungsteile für die Unten-Elemente auf Seite 152<br />

2) Für <strong>VELUX</strong> Solarkollektor CLI. Lieferzeit 15 AT bei Blendrahmenabständen 12, 14 und 16 cm.<br />

für GGU, GGL, GPU, GPL, GHU,<br />

GHL, GTU, GTL, GDL, CLI<br />

5 170,– 216,– 306,–<br />

5 170,– 216,– 306,–<br />

Anschluss­produkte,­<br />

Eindeckrahmen,­­<br />

Innenfutter

138<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

EKL ”Schiefer Schichtstück”, Kupfer<br />

Zum­Einbau­beliebig­vieler­Dachfenster­nebeneinander,übereinander­oder­neben-­und­über­einander.­<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

EKL­”Schiefer<br />

Schichtstück”­<br />

Für flache Eindeckmaterialien<br />

bis<br />

1,6 cm Höhe<br />

(2 x 0,8 cm).<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:­<br />

15°–90°<br />

www.velux.de/info/7578<br />

Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern/Kollektoren<br />

in Grün- oder Grasdächer.<br />

www.velux.de/info/7048<br />

Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern/<br />

Kollektoren in Dächer mit Biberschwanz-Ziegeln<br />

in Kronen- und Doppeldeckung.<br />

Lieferzeit in AT<br />

Passend­für­­Dacheindeckungs­materialwie:­Schiefer<br />

(z. B. Rechteckschablonendoppeldeckung),<br />

Holzschindeln, Dachpappe,<br />

Dachplatten, Bitumenschindeln,<br />

Bitumenbahnen.<br />

n Nicht für GXU/GXL!<br />

www.velux.de/info/5432<br />

Bestellformular für Kombi-Eindeckrahmen,<br />

wenn 2 Fenster nebeneinander unterschiedliche<br />

Breiten haben.<br />

www.velux.de/info/6328<br />

Zwischenrinnen in Sonderbreiten für <strong>VELUX</strong><br />

Kombi-Eindeckrahmen.<br />

www.velux.de/info/7017<br />

Wichtige Planungshinweise zu Fenstergrößen<br />

bei Verwendung des Hilfssparrens EKY.<br />

Lage der Größenbezeichnung der Fenster/Kollektoren Blendrahmen-Abstände in cm C02 C04 C06 F04<br />

Elemente Blendrahmen-Außenmaße der Fenster/Kollektoren in cm nebeneinander übereinander 55x78 55x98 55x118 66x98<br />

Bestellung von kompletten Kombinationen mit Bestell-Kurzzeichen<br />

EKL 0121 1) für 2 Fenster nebeneinander 5<br />

EKL 0131 1) für 3 Fenster nebeneinander 5<br />

EKL 0141 1) für 4 Fenster nebeneinander 5<br />

EKL 0112 für 2 Fenster übereinander 5<br />

EKL 0113 für 3 Fenster übereinander 5<br />

EKL 0122 für 4er-Kassette 5<br />

EKL 0132 für 6er-Kassette 5<br />

EKL 0142 für 8er-Kassette 5<br />

Bestellung von Einzel-Elementen (für Fälle, die durch Kombination nach Bestell-Kurzzeichen nicht abgedeckt werden)<br />

EKL 0121 1) Element unten links und rechts 5<br />

EKL 0102 1) Element unten Mitte 5<br />

EKL 0104 Element oben links (von außen gesehen) 5<br />

EKX 0105 Element oben Mitte 5<br />

EKL 0106 Element oben rechts (von außen gesehen) 5<br />

EDL 0100 1)<br />

Normaler Eindeckrahmen<br />

”Schiefer Schichtstück”<br />

EKL 0107 Element oben einzeln 5<br />

Die Preise gelten immer für 1 Element. Die Elemente können beliebig oft<br />

neben- und/oder übereinander kombiniert werden.<br />

(Verwendbar nur, wenn alle in einer Kombination verwendeten<br />

Fenster-/Kollektorgrößen und Blendrahmen-Abstände dieselben sind)<br />

5<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

– –<br />

– –<br />

– –<br />

– – 10 25<br />

– – 10 25<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

10 25<br />

10 25<br />

10 25<br />

– –<br />

– –<br />

10 25<br />

10 25<br />

– – 10 25<br />

Bei Lichtbändern übereinander wird unten<br />

der normale Eindeckrahmen verwendet.<br />

– – 10 25<br />

Die Position der Elemente bei Kombinationen<br />

versteht sich immer von außen gesehen.<br />

370,– 392,– 412,– 412,–<br />

555,– 588,– 618,– 618,–<br />

740,– 784,– 824,– 824,–<br />

315,– 333,– 349,– 349,–<br />

500,– 529,– 555,– 555,–<br />

740,– 784,– 824,– 824,–<br />

1.110,– 1.176,– 1.236,– 1.236,–<br />

1.480,– 1.568,– 1.648,– 1.648,–<br />

370,– 392,– 412,– 412,–<br />

185,– 196,– 206,– 206,–<br />

185,– 196,– 206,– 206,–<br />

185,– 196,– 206,– 206,–<br />

185,– 196,– 206,– 206,–<br />

130,– 137,– 143,– 143,–<br />

185,– 196,– 206,– 206,–

10, 12, 14 und 16 cm<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Zwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> Kombi-Eindeckrahmen.<br />

Möglicher Blendrahmen-Abstand<br />

10, 12, 14 oder 16 cm.<br />

10,0 cm<br />

EKY 15,5 cm<br />

EKY 7,9 cm<br />

Hilfssparren­EKY<br />

Zwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> Hilfssparren EKY.<br />

Blendrahmen-Abstand 10 cm.<br />

Hilfssparren für<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Typen<br />

Lieferzeit AT<br />

139<br />

W20 W27 W35<br />

Länge in cm 200 275 350<br />

EKY 2000<br />

Weiß foliert,<br />

NCS S 0500 N<br />

EKY 3000<br />

Kiefer natur,<br />

endlackiert<br />

Weitere Materialien<br />

Typen<br />

Titanzink<br />

Alu Color 2)<br />

F06 F08 M04 M06 M08 M10 P06 P08 P101) S06 S08 S10 U08 U10<br />

66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x1<strong>60</strong> 94x118 94x140 94x1<strong>60</strong> 114x118 114x140 114x1<strong>60</strong> 134x140 134x1<strong>60</strong><br />

432,– 454,– 432,– 454,– 482,– 510,– 498,– 524,– 548,– 530,– 556,– 584,– <strong>60</strong>0,– 628,–<br />

648,– 681,– 648,– 681,– 723,– 765,– 747,– 786,– 822,– 795,– 834,– 876,– 900,– 942,–<br />

864,– 908,– 864,– 908,– 864,– 1.020,– 996,– 1.048,– 1.096,– 1.0<strong>60</strong>,– 1.112,– 1.168,– 1.200,– 1.256,–<br />

369,– 385,– 364,– 385,– 409,– 430,– 422,– 436,– 463,– 447,– 467,– 492,– 503,– 527,–<br />

585,– 612,– 580,– 612,– 650,– 685,– 671,– 698,– 737,– 712,– 745,– 784,– 803,– 841,–<br />

864,– 908,– 864,– 908,– 964,– 1.020,– 996,– 1.048,– 1.096,– 1.0<strong>60</strong>,– 1.112,– 1.168,– 1.200,– 1.256,–<br />

1.296,– 1.362,– 1.296,– 1.362,– 1.446,– 1.530,– 1.494,– 1.572,– 1.644,– 1.590,– 1.668,– 1.752,– 1.800,– 1.884,–<br />

1.728,– 1.816,– 1.728,– 1.816,– 1.928,– 2.040,– 1.992,– 2.096,– 2.192,– 2.120,– 2.224,– 2.336,– 2.400,– 2.512,–<br />

432,– 454,– 432,– 454,– 482,– 510,– 498,– 524,– 548,– 530,– 556,– 584,– <strong>60</strong>0,– 628,–<br />

216,– 227,– 216,– 227,– 241,– 255,– 249,– 262,– 274,– 265,– 278,– 292,– 300,– 314,–<br />

216,– 227,– 216,– 227,– 241,– 255,– 249,– 262,– 274,– 265,– 278,– 292,– 300,– 314,–<br />

216,– 227,– 216,– 227,– 241,– 255,– 249,– 262,– 274,– 265,– 278,– 292,– 300,– 314,–<br />

216,– 227,– 216,– 227,– 241,– 255,– 249,– 262,– 274,– 265,– 278,– 292,– 300,– 314,–<br />

153,– 158,– 148,– 158,– 168,– 175,– 173,– 174,– 189,– 182,– 189,– 200,– 203,– 213,–<br />

216,– 227,– 216,– 227,– 241,– 255,– 249,– 262,– 274,– 265,– 278,– 292,– 300,– 314,–<br />

1) Bei Fensterkombination mit GDL CABRIO TM verwenden Sie die Eindeckrahmen P10<br />

für die Oberteile und zusätzlich Verlängerungsteile für die Unten-Elemente auf Seite 152<br />

für GGU, GGL, GPU, GPL,<br />

GHL, GTU, GTL, GDL<br />

5 170,– 216,– 306,–<br />

5 170,– 216,– 306,–<br />

Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

03_ _<br />

08_ _<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

2) In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 29<br />

Preise<br />

10<br />

15 Wie<br />

Kupfer<br />

Anschluss­produkte,­<br />

Eindeckrahmen,­­<br />

Innenfutter

140<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

EKE ”Metall Stehfalz”<br />

Zum­Einbau­beliebig­vieler­Dachfenster­nebeneinander,­übereinander­oder­neben-­und­über­einander.­<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

EKE­”Metall<br />

Stehfalz”­<br />

Für den Einbau der<br />

<strong>VELUX</strong> Fenster<br />

in Metall-Stehfalzdächer.<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:­<br />

15°–90°<br />

Lieferzeit in AT<br />

www.velux.de/info/6328<br />

Zwischenrinnen in Sonderbreiten für <strong>VELUX</strong><br />

Kombi-Eindeckrahmen.<br />

www.velux.de/info/7017<br />

Wichtige Planungshinweise zu Fenstergrößen<br />

bei Verwendung des Hilfssparrens EKY.<br />

Lage der Größenbezeichnung der Fenster/Kollektoren Blendrahmen-Abstände in cm C02 C04 C06 F04<br />

Elemente Blendrahmen-Außenmaße der Fenster/Kollektoren in cm nebeneinander übereinander 55x78 55x98 55x118 66x98<br />

Bestellung von kompletten Kombinationen mit Bestell-Kurzzeichen<br />

EKE 0_21 1) für 2 Fenster/Kollektoren nebeneinander 20<br />

EKE 0_31 1) für 3 Fenster/Kollektoren nebeneinander 20<br />

EKE 0_41 1) für 4 Fenster/Kollektoren nebeneinander 20<br />

EKE 0_12 für 2 Fenster/Kollektoren übereinander 20<br />

EKE 0_13 für 3 Fenster/Kollektoren übereinander 20<br />

EKE 0_22 für 4er-Kassette 20<br />

EKE 0_32 für 6er-Kassette 20<br />

EKE 0_42 für 8er-Kassette 20<br />

Bestellung von Einzel-Elementen (für Fälle, die durch Kombination nach Bestell-Kurzzeichen nicht abgedeckt werden)<br />

EKE 0_01 1) Element unten links 20<br />

EKE 0_02 1) Element unten Mitte 20<br />

EKE 0_03 1) Element unten rechts 20<br />

EKE 0_04 Element oben links (von außen gesehen) 20<br />

EKE 0_05 Element oben Mitte 20<br />

EKE 0_06 Element oben rechts (von außen gesehen) 20<br />

EDE 0_00 1) Normaler Eindeckrahmen ”Metall Stehfalz” 20<br />

EKE 0_07 Element oben einzeln 20<br />

(Verwendbar nur, wenn alle in einer Kombination verwendeten<br />

Fenster-/Kollektorgrößen und Blendrahmen-Abstände dieselben sind)<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

– –<br />

– –<br />

– –<br />

– – 10 25<br />

– – 10 25<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

Für _ die Kennziffer des gewünschten Materials angeben: 1 = Kupfer, 3 = Titanzink walzblank<br />

Die Preise gelten immer für 1 Element. Die Elemente können beliebig oft<br />

neben- und/oder übereinander kombiniert werden.<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

10<br />

14<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

12<br />

16<br />

10 25<br />

10 25<br />

10 25<br />

– –<br />

– –<br />

– –<br />

10 25<br />

10 25<br />

– – 10 25<br />

Bei Lichtbändern übereinander wird unten<br />

der normale Eindeckrahmen verwendet.<br />

– – 10 25<br />

Die Position der Elemente bei Kombinationen<br />

versteht sich immer von außen gesehen.<br />

428,– 442,– 452,– 452,–<br />

642,– 663,– 678,– 678,–<br />

856,– 884,– 904,– 904,–<br />

459,– 476,– 487,– 487,–<br />

673,– 697,– 713,– 713,–<br />

856,– 884,– 904,– 904,–<br />

1.284,– 1.326,– 1.356,– 1.356,–<br />

1.712,– 1.768,– 1.808,– 1.808,–<br />

214,– 221,– 226,– 226,–<br />

214,– 221,– 226,– 226,–<br />

214,– 221,– 226,– 226,–<br />

214,– 221,– 226,– 226,–<br />

214,– 221,– 226,– 226,–<br />

214,– 221,– 226,– 226,–<br />

245,– 255,– 261,– 261,–<br />

214,– 221,– 226,– 226,–

10, 12, 14 und 16 cm<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Zwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> Kombi-Eindeckrahmen.<br />

Möglicher Blendrahmen-Abstand<br />

10, 12, 14 oder 16 cm.<br />

10,0 cm<br />

EKY 15,5 cm<br />

EKY 7,9 cm<br />

Hilfssparren­EKY<br />

Zwei nebeneinander eingebaute <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> Hilfssparren EKY.<br />

Blendrahmen-Abstand 10 cm.<br />

Hilfssparren für<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Typen<br />

Lieferzeit AT<br />

141<br />

W20 W27 W35<br />

Länge in cm 200 275 350<br />

EKY 2000<br />

Weiß foliert,<br />

NCS S 0500 N<br />

EKY 3000<br />

Kiefer natur,<br />

endlackiert<br />

F06 F08 M04 M06 M08 M10 P06 P08 P101) S06 S08 S10 U08 U10<br />

66x118 66x140 78x98 78x118 78x140 78x1<strong>60</strong> 94x118 94x140 94x1<strong>60</strong> 114x118 114x140 114x1<strong>60</strong> 134x140 134x1<strong>60</strong><br />

470,– 484,– 468,– 484,– 498,– 522,– 496,– 514,– 534,– 518,– 538,– 558,– 556,– 582,–<br />

705,– 726,– 702,– 726,– 747,– 783,– 744,– 771,– 801,– 777,– 807,– 837,– 834,– 873,–<br />

940,– 968,– 936,– 968,– 996,– 1.044,– 992,– 1.028,– 1.068,– 1.036,– 1.076,– 1.116,– 1.112,– 1.164,–<br />

505,– 521,– 503,– 521,– 539,– 559,– 535,– 552,– 579,– 554,– 582,– <strong>60</strong>1,– <strong>60</strong>0,– 625,–<br />

740,– 763,– 737,– 763,– 788,– 820,– 783,– 809,– 846,– 813,– 851,– 880,– 878,– 916,–<br />

940,– 968,– 936,– 968,– 996,– 1.044,– 992,– 1.028,– 1.068,– 1.036,– 1.076,– 1.116,– 1.112,– 1.164,–<br />

1.410,– 1.452,– 1.404,– 1.452,– 1.494,– 1.566,– 1.488,– 1.542,– 1.<strong>60</strong>2,– 1.554,– 1.614,– 1.674,– 1.668,– 1.746,–<br />

1.880,– 1.936,– 1.872,– 1.936,– 1.992,– 2.088,– 1.984,– 2.056,– 2.136,– 2.072,– 2.152,– 2.232,– 2.224,– 2.328,–<br />

235,– 242,– 234,– 242,– 249,– 261,– 248,– 257,– 267,– 259,– 269,– 279,– 278,– 291,–<br />

235,– 242,– 234,– 242,– 249,– 261,– 248,– 257,– 267,– 259,– 269,– 279,– 278,– 291,–<br />

235,– 242,– 234,– 242,– 249,– 261,– 248,– 257,– 267,– 259,– 269,– 279,– 278,– 291,–<br />

235,– 242,– 234,– 242,– 249,– 261,– 248,– 257,– 267,– 259,– 269,– 279,– 278,– 291,–<br />

235,– 242,– 234,– 242,– 249,– 261,– 248,– 257,– 267,– 259,– 269,– 279,– 278,– 291,–<br />

235,– 242,– 234,– 242,– 249,– 261,– 248,– 257,– 267,– 259,– 269,– 279,– 278,– 291,–<br />

270,– 279,– 269,– 279,– 290,– 298,– 287,– 295,– 312,– 295,– 313,– 322,– 322,– 334,–<br />

235,– 242,– 234,– 242,– 249,– 261,– 248,– 257,– 267,– 259,– 269,– 279,– 278,– 291,–<br />

1) Bei Fensterkombination mit GDL CABRIO TM verwenden Sie die Eindeckrahmen P10<br />

für die Oberteile und zusätzlich Verlängerungsteile für die Unten-Elemente auf Seite 152<br />

für GGU, GGL, GPU, GPL, GHL,<br />

GTU, GTL, GXU, GXL, GDL<br />

5 170,– 216,– 306,–<br />

5 170,– 216,– 306,–<br />

Anschluss­produkte,­<br />

Eindeckrahmen,­­<br />

Innenfutter

142<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Zwillings-Eindeckrahmen<br />

Zwillings-Eindeckrahmen<br />

für profilierte Eindeckmaterialien<br />

Die­schönere­Lösung­zum­Einbau­von­zwei­Dachfenstern­direkt­nebeneinander.­<br />

Im Vergleich zum Einbau mit <strong>VELUX</strong><br />

Kombi-Eindeckrahmen bietet der <strong>VELUX</strong><br />

Zwillings-Eindeckrahmen die wesentlich<br />

schönere Lösung: Die Dachfenster können<br />

direkt n e b e n einander – mit nur 1,8 cm<br />

B lend r ahmen-Abstand – eingebaut<br />

werden.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Es entsteht auf diese Weise der Ein druck<br />

eines großzügigen, zusammengehörenden<br />

Fensterelements.<br />

Zum Abstützen der Fenster in der Mitte<br />

liefern wir einen Hilfs sparren, der am<br />

oberen und unteren Wechsel be festigt<br />

wird. Der Hilfssparren fasst in die Innenfutter-Nut<br />

der Fenster und ist gleich zeitig<br />

Innenverkleidung.<br />

Er ist in 2 Schichten endlackiert mit<br />

transparentem oder weißem, Wasser verdünn<br />

b aren, lösungsmittel- und gift freien<br />

Acryl lack. Trockenschichtstärken gemäß<br />

DIN 68 800, Teil 3: 85µ.<br />

Ein in den Hilfssparren ein g eleim tes, hoch<br />

stehendes Brett sorgt für die erfor derliche<br />

Stabilität trotz kleiner Hilfssparren-<br />

Dimensionen.<br />

www.velux.de/info/7025<br />

Länge des Hilfssparrens EBY bei verschiedenen<br />

Fensterlängen und Dachneigungen.<br />

www.velux.de/info/7036<br />

Kombinationsmöglichkeiten mit <strong>VELUX</strong> Zusatzelementen<br />

GIU und GIL ”Dachschräge” mit<br />

Zwillings-Eindeckrahmen.<br />

Lieferzeit in AT<br />

EBZ­”Ziegel”­<br />

Für flache und<br />

profilierte Eindeckmaterialien<br />

von<br />

1,5 bis 4,5 cm Höhe.<br />

Passend­für­­Dacheindeckungs­materialwie:­Falzziegel,<br />

Flachdach ziegel, Flachkremper,<br />

Reformpfanne, Frankfurter<br />

Pfanne, Taunuspfanne, Flachziegel, Heidelberger<br />

Pfanne, Biberschwanz-Ziegel in<br />

Kronen- und Doppeldeckung.<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:­<br />

20°–90°<br />

www.velux.de/info/7048<br />

Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern/<br />

Kollektoren in Dächer mit Biberschwanz-Ziegeln<br />

in Kronen- und Doppeldeckung.<br />

www.velux.de/info/7046<br />

Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern in<br />

Dächer mit Flachziegeln.<br />

Größenbezeichnung der Fenster C02 C04 C06 F04 F06 F08 M04 M06 M08<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140<br />

EBZ 0000 ”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grau 5 170,– 174,– 190,– 200,– 206,– 196,– 206,– 214,–<br />

EBW 0000 ”Ziegel hoch/Welle”, Aluminium, einbrennlackiert, grau 5 257,– 264,– 266,– 262,– 266,– 273,–<br />

EBW 0100P ”Ziegel hoch/Welle”, Kupfer, Schürze grau 10 409,– 441,– 452,– 428,– 452,– 477,–

EBW­”Ziegel­hoch/<br />

Welle”<br />

Für flache und<br />

profilierte Eindeckmaterialien<br />

von<br />

1,5 bis 12 cm Höhe.<br />

Passend­für­­Dacheindeckungs­materialwie:<br />

Klosterpfanne, Kloster ziegel, Mönch<br />

und Nonne, Florento ziegel, Mistralpfanne,<br />

Tole d o ziegel, Glattziegel sowie Reet,<br />

Stroh, Wellplatten 5-, 6-, 8-wellig, Berliner<br />

Welle, Biberschwanz-Ziegel in Kronen-<br />

und Doppel deckung.<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:­<br />

15°–90°<br />

W35<br />

5,4 cm<br />

W20<br />

W27<br />

5,7 cm<br />

M10 P06 P08 P10 S06 S08 S10 U08 U10<br />

61 mm<br />

78x1<strong>60</strong> 94x118 94x140 94x1<strong>60</strong> 114x118 114x140 114x1<strong>60</strong> 134x140 134x1<strong>60</strong><br />

223,– 232,– 240,– 249,– 240,– 249,– 257,– 265,– 274,–<br />

278,– 293,– 300,– 313,– 312,– 318,– 323,– 334,– 338,–<br />

504,– 498,– 521,– 544,– 528,– 552,– 579,– 596,– 620,–<br />

1,8 cm<br />

EBY W20<br />

EBY W27<br />

9,8 cm<br />

EBY W35<br />

11,8 cm<br />

Zwillings-Eindeckrahmen-Vorteile<br />

Zwei direkt nebeneinander einge baute<br />

<strong>VELUX</strong> Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> Zwillings-<br />

Eindeck r ahmen und Hilfssparren EBY.<br />

Blendrahmen-Abstand immer nur 1,8 cm.<br />

Es entsteht eine fast durchgängige<br />

Fensterfläche. Verbesserte Kopffreiheit<br />

vor den Fenstern.<br />

Hilfssparren für<br />

Zwillings-Eindeckrahmen<br />

Typen<br />

Hinweise<br />

Lieferzeit AT<br />

143<br />

für GGU, GGL, GPU, GPL, GHU, GHL<br />

W20 W27 W35<br />

Länge in cm 200 275 350<br />

EBY 2000<br />

Weiß lackiert,<br />

NCS S 0500 N<br />

5 141,– 189,– 273,–<br />

EBY 3000<br />

Kiefer natur,<br />

endlackiert<br />

5 141,– 189,– 273,–<br />

n <strong>VELUX</strong> Rollläden/Kollektoren können<br />

nicht verwendet werden bei Zwillings-<br />

Eindeckrahmen, aber bei Kombi-<br />

Eindeck rahmen mit mindestens<br />

10 cm Blendrahmen-Abstand.<br />

n Es können nur gleiche Fenstergrößen<br />

nebeneinander eingebaut werden.<br />

www.velux.de/info/7123<br />

Hinweise für den Einbau von GTU/GTL in Kombination<br />

mit 18 mm Blendrahmenabstand.<br />

Weitere Materialien<br />

Typen<br />

EBW<br />

Titanzink<br />

Alu Color1) Ausführungs-<br />

Kennziffer<br />

0300<br />

0800<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

15<br />

15<br />

1) In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 29<br />

Preise<br />

Wie<br />

Kupfer<br />

Anschluss­produkte,­<br />

Eindeckrahmen,­­<br />

Innenfutter

144<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Zwillings-Eindeckrahmen<br />

Zwillings-Eindeckrahmen<br />

für flache Eindeckmaterialien<br />

Die­schönere­Lösung­zum­Einbau­von­zwei­Dachfenstern­nebeneinander.­<br />

Im Vergleich zum Einbau mit <strong>VELUX</strong><br />

Kombi­Eindeckrahmen bietet der <strong>VELUX</strong><br />

Zwillings­Eindeckrahmen die wesentlich<br />

schönere Lösung: Die Dachfenster können<br />

direkt n e b e n einander – mit nur 1,8 cm<br />

B lend r ahmen­Abstand – eingebaut<br />

werden.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Es entsteht auf diese Weise der Ein druck<br />

eines großzügigen, zusammengehörenden<br />

Fensterelements.<br />

Zum Abstützen der Fenster in der Mitte<br />

liefern wir einen Hilfs sparren, der am oberen<br />

und unteren Wechsel be festigt wird.<br />

Der Hilfssparren fasst in die In nenfutter­<br />

Nut der Fenster und ist gleich zeitig<br />

Innenverkleidung.<br />

Er ist in 2 Schichten endlackiert mit<br />

transparentem oder weißem, Wasser verdünn<br />

b aren, lösungsmittel­ und giftfreien<br />

Acryllack. Trockenschichtstärken gemäß<br />

DIN 68 800, Teil 3: 85µ.<br />

Ein in den Hilfssparren ein g eleim tes, hoch<br />

stehendes Brett sorgt für die erfor derliche<br />

Stabilität trotz kleiner Hilfssparren­<br />

Dimensionen.<br />

www.velux.de/info/7025<br />

Länge des Hilfssparrens EBY bei verschiedenen<br />

Fensterlängen und Dachneigungen.<br />

www.velux.de/info/7036<br />

Kombinationsmöglichkeiten mit <strong>VELUX</strong> Zusatzelementen<br />

GIU und GIL ”Dachschräge” mit<br />

Zwillings­Eindeckrahmen.<br />

Lieferzeit in AT<br />

EBS­”Schiefer­<br />

Stehfalz”<br />

Für flache<br />

Eindeckmaterialien<br />

bis 1,6 cm Höhe<br />

(2 x 0,8 cm).<br />

Passend­für­­Dacheindeckungs­materialwie:­Schiefer<br />

(z. B. deutsche und altdeutsche<br />

Deckung), Holzschindeln, Dachplatten.<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:­<br />

15°–90°<br />

Größenbezeichnung der Fenster C02 C04 C06 F04 F06 F08 M04 M06 M08<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140<br />

EBS 0000 ”Schiefer Stehfalz”, Aluminium, einbrennlackiert, grau 10 211,– 215,– 217,– 214,– 217,– 230,–<br />

EBL 0000 ”Schiefer Schichtstück”, Aluminium, einbrennlackiert, grau 5 190,– 200,– 206,– 196,– 206,– 214,–<br />

EBS 0100 ”Schiefer Stehfalz”, Kupfer 10 434,– 453,– 464,– 445,– 464,– 493,–<br />

EBL 0100 ”Schiefer Schichtstück”, Kupfer 10 409,– 441,– 452,– 428,– 452,– 477,–

EBL­”Schiefer­<br />

Schichtstück”<br />

Für flache<br />

Eindeckmaterialien<br />

bis 1,6 cm Höhe<br />

(2 x 0,8 cm).<br />

Passend­für­­Dacheindeckungs­materialwie:­Schiefer<br />

(z. B. Rechteckschablonendoppeldeckung),<br />

Holzschindeln, Dachpappe,<br />

Dachplatten, Bitumen schindeln,<br />

Bitumenbahnen.<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:­<br />

15°–90°<br />

www.velux.de/info/7578<br />

Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern/Kollektoren in Grünoder<br />

Grasdächer.<br />

www.velux.de/info/7048<br />

Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern/<br />

Kollektoren in Dächer mit Biberschwanz­Ziegeln<br />

in Kronen­ und Doppeldeckung.<br />

W35<br />

5,4 cm<br />

W20<br />

W27<br />

5,7 cm<br />

Zwillings-Eindeckrahmen­Vorteile<br />

Zwei direkt nebeneinander einge baute<br />

<strong>VELUX</strong> Dachfenster mit <strong>VELUX</strong> Zwillings­<br />

Eindeck r ahmen und Hilfssparren EBY.<br />

Blendrahmen­Abstand immer nur 1,8 cm.<br />

Es entsteht eine fast durchgängige<br />

Fensterfläche. Verbesserte Kopffreiheit<br />

vor den Fenstern.<br />

M10 P06 P08 P10 S06 S08 S10 U08 U10<br />

61 mm<br />

78x1<strong>60</strong> 94x118 94x140 94x1<strong>60</strong> 114x118 114x140 114x1<strong>60</strong> 134x140 134x1<strong>60</strong><br />

232,– 243,– 249,– 259,– 255,– 263,– 264,– 279,– 286,–<br />

223,– 232,– 240,– 249,– 240,– 249,– 257,– 265,– 274,–<br />

513,– 511,– 530,– 552,– 542,– 565,– 586,– <strong>60</strong>9,– 632,–<br />

504,– 498,– 521,– 544,– 528,– 552,– 579,– 596,– 620,–<br />

1,8 cm<br />

EBY W20<br />

EBY W27<br />

9,8 cm<br />

EBY W35<br />

11,8 cm<br />

Hilfssparren für<br />

Zwillings-Eindeckrahmen<br />

Typen<br />

Hinweise<br />

Lieferzeit AT<br />

145<br />

für GGU, GGL, GPU, GPL, GHU, GHL<br />

W20 W27 W35<br />

Länge in cm 200 275 350<br />

EBY 2000<br />

Weiß lackiert,<br />

NCS S 0500 N<br />

5 141,– 189,– 273,–<br />

EBY 3000<br />

Kiefer natur,<br />

endlackiert<br />

5 141,– 189,– 273,–<br />

n <strong>VELUX</strong> Rollläden/Kollektoren können<br />

nicht verwendet werden bei Zwillings­<br />

Eindeckrahmen, aber bei Kombi­<br />

Eindeck rahmen mit mindestens<br />

10 cm Blendrahmen­Abstand.<br />

n Es können nur gleiche Fenstergrößen<br />

nebeneinander eingebaut werden.<br />

www.velux.de/info/7123<br />

Hinweise für den Einbau von GTU/GTL in Kombination<br />

mit 18 mm Blendrahmenabstand.<br />

Weitere Materialien<br />

Typen<br />

EBS<br />

Titanzink<br />

Alu Color1) EBL<br />

Titanzink<br />

Alu Color1) Ausführungs­<br />

Kennziffer<br />

0300<br />

0800<br />

0300<br />

0800<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

1) In fast jedem RAL­ oder NCS­Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 29<br />

Preise<br />

Wie Kupfer<br />

Anschluss­produkte,­<br />

Eindeckrahmen,­­<br />

Innenfutter

146<br />

Firsthaube<br />

Firsthaube –<br />

zum Einbau von <strong>VELUX</strong> Dachfenstern über den First<br />

Mit­der­Firsthaube­bietet­<strong>VELUX</strong>­die­Möglichkeit,­<strong>VELUX</strong>­Dachfenster­auch­über­den­First­einzubauen.­<br />

Kombination mit mehreren Firsthauben nebeneinander.<br />

Innenansicht einer Überfirst-Lösung mit<br />

Firsthaube.<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:­<br />

20°–50°<br />

Dieser Einbau schafft nicht nur einen tollen<br />

Ausblick, sondern darüber hinaus auch<br />

Lichtverhältnisse wie in einem Atelier.<br />

Eine Firsthaube verbindet immer zwei<br />

Dachfenster miteinander und ersetzt<br />

deren Eindeckrahmen-Oberteile – sowohl<br />

bei Einzel- als auch bei Kombi-Eindeckrahmen.<br />

Wenn die Dachfenster schwer zugänglich<br />

sind, empfehlen wir, besonders pflegeleichte<br />

Kunststoff-Fenster (GGU, GPU)<br />

mit Elektrobedienungen zu verwenden.<br />

Alle Einzelheiten entnehmen Sie bitte<br />

unseren Detailinformationen:<br />

www.velux.de/info/7101<br />

Hinweise für Überkopfverglasung.<br />

www.velux.de/info/6324<br />

Einbauhinweise von <strong>VELUX</strong> Fenstern über<br />

den First, Preise und Lieferzeiten.

Kombination von 2 Fenstern über den First mit einer Firsthaube. Kombination von 6 Fenstern über den First mit 3 Firsthauben.<br />

Wichtige Angaben zur Bestellung<br />

Für die Fertigung einer Firsthaube werden folgende Angaben benötigt:<br />

1. Eine Skizze mit der Außenansicht von<br />

oben auf den First.<br />

2. Die Dachneigungen der beiden<br />

Dachseiten.<br />

3. Ausführung und Material des Eindeckrahmens/Kombi-Eindeckrahmens.<br />

4. Die <strong>VELUX</strong> Fenstergrößen.<br />

5. Bei mehreren Fenstern nebeneinander<br />

die Blendrahmen-Abstände<br />

a = 10, 12, 14 oder 16 cm.<br />

6. Eventuell den Abstand der Fenster zum<br />

Firstscheitelpunkt ”A”.<br />

Bei­fehlender­Angabe­des­Abstandes­<br />

”A”­gehen­wir­davon­aus,­dass­sich­die­<br />

Blendrahmen­im­Firstscheitelpunktberühren­sollen!<br />

A mm<br />

147<br />

für GGU, GGL, GPU, GPL, GHU, GHL<br />

Nähere Informationen zum Einbau von<br />

<strong>VELUX</strong> Fenstern über den First, insbes o n -<br />

dere zur Ermittlung des Abstandes ”A”,<br />

entnehmen Sie bitte dem Dokument<br />

www.velux.de/info/6324<br />

Einbauhinweise von <strong>VELUX</strong> Fenstern über<br />

den First, Preise und Lieferzeiten.<br />

Anschluss­produkte,­<br />

Eindeckrahmen,­­<br />

Innenfutter

148<br />

Aufkeilrahmen<br />

Aufkeilrahmen –<br />

die ideale Lösung für flach geneigte Dächer<br />

Durch­den­<strong>VELUX</strong>­Aufkeilrahmen­gewinnen­Sie­auch­bei­flachen­Dächern­genügend­Kopffreiheit,­um­direkt­vor­dem­Dachfenster­noch­bequem­stehen­zu­können.<br />

Produktvorteile<br />

Der­untere­Durchblickpunkt­liegt­niedriger,weil<br />

das Dachfenster um 10° steiler ist<br />

als das Dach, reicht es bei gleich hoher<br />

Fensteroberkante weiter nach unten.<br />

www.velux.de/info/7015<br />

Sparrenabstände bei Einbau von <strong>VELUX</strong><br />

Fenstern mit Aufkeilrahmen.<br />

Mehr­Kopffreiheit­und­zusätzlicher­<br />

Raumgewinn,­weil<br />

die Oberkante des Dachfensters<br />

weiter nach außen rückt und mehr Wohnfläche<br />

mit voller Stehhöhe entsteht.<br />

www.velux.de/info/7022<br />

Wechselabstände über und unter dem<br />

Fenster bei Einbau eines Aufkeilrahmens.<br />

Generell soll die Oberkante des Fensters in<br />

einer Höhe von etwa 200 cm eingebaut<br />

werden.<br />

Für Dächer unter 35° Neigung gibt es dann<br />

kein Fenster, das lang genug ist, um die gewünschte<br />

Fensterunterkante von<br />

n 90 cm bei Dachfenstern mit<br />

Obenbedienung<br />

n 120 cm bei Dachfenstern mit<br />

Untenbedienung zu erreichen.<br />

Bei Einsatz von <strong>VELUX</strong> Aufkeilrahmen<br />

richtet sich die Fensterlänge nicht nach<br />

der Dachneigung, sondern nach der um 10°<br />

steileren Neigung des Fensters.<br />

Einsatzempfehlung:<br />

n Einsatz eines <strong>VELUX</strong> Aufkeilrahmens<br />

n oder alternativ Verlängerung der<br />

Fensterfläche nach unten mit Zusatzelementen,<br />

ab Seite 70<br />

Hinweise<br />

n Das Dämm­ und Anschluss­Set BDX<br />

kann nicht verwendet werden.<br />

n Aufkeilrahmen für Metall­Stehfalzdächer<br />

und Dächer, bestehend aus<br />

Schweißbahnen, sind nicht lieferbar.<br />

n <strong>VELUX</strong> Innenfutter für optimale<br />

Wärmedämmung ebenfalls erhältlich.<br />

Siehe Seite 1<strong>60</strong><br />

www.velux.de/info/7018<br />

Informationen zum Einbau des Kombi­<br />

Aufkeilrahmens ohne Rücksprung.

Fachgerechte Wärmedämmung am <strong>VELUX</strong> Aufkeilrahmen<br />

Wärmedämmung­an­den­Seitenteilen:<br />

Die Seitenteile der Aufkeilrahmen sind<br />

um 5 cm ausgeformt als zusätzlicher Platz<br />

für Wärmedämmung. Dämmma terial ist<br />

bauseits zu ergänzen.<br />

Bei Verwendung von Dämmmaterial<br />

mit einer Wärme leit fähigkeit von<br />

0,035 W/(mK) ergibt sich ein Wärmedurchgangswert<br />

von U = 0,7 W/(m 2 K).<br />

Wärmedämmung­am­Oberteil:<br />

Im Oberteil ist 1 cm Styropor vollflächig<br />

werkseitig aufgeklebt. Übriges Dämmmaterial<br />

ist bauseits zu ergänzen.<br />

Wärmedämmung­beim­­<br />

Kombi-Aufkeilrahmen:<br />

Auch bei einem Einbau in einen Kombi­<br />

Aufkeilrahmen ist auf ausreichende<br />

Wärmedämmung geachtet: Der lichte<br />

Blendrahmen­Abstand ist immer 16 cm.<br />

So bleibt an den Seitenteilen genügend<br />

Platz zum Dämmen.<br />

Lichter Blendrahmen­Abstand ”a”<br />

immer 16 cm<br />

a = 16 cm<br />

6 cm<br />

Platz für<br />

Dämmmaterial<br />

Kombi­<br />

Aufkeilrahmen<br />

Zwischenrinne<br />

Dachlatte<br />

Konterlatte<br />

Sparren<br />

5 cm<br />

6,7 cm<br />

149<br />

Anschluss­produkte,­<br />

Eindeckrahmen,­­<br />

Innenfutter

150<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Aufkeilrahmen/Kombi-Aufkeilrahmen<br />

Aufkeilrahmen/Kombi-Aufkeilrahmen<br />

Zum­Einbau­einzelner­oder­beliebig­vieler­Dachfenster­nebeneinander,­10°­steiler­als­das­Dach.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Lieferzeit in AT<br />

Größenbezeichnung der Fenster C02 C04 C06 F04 F06 F08 M04 M06 M08<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140<br />

Aufkeilrahmen<br />

EAZ 0000 ”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grau 20 1) 303,– 321,– 290,– 321,– 354,–<br />

EAW 0000 ”Ziegel hoch/Welle”, Aluminium, einbrennlackiert, grau 20 378,– 385,– 385,– 419,–<br />

EAS 0000 ”Schiefer Stehfalz”, Aluminium, einbrennlackiert, grau 20 303,– 321,– 292,– 321,– 354,–<br />

EAW 0100P ”Ziegel hoch/Welle”, Kupfer, Schürze grau 20 543,– 579,– 579,– 628,–<br />

EAS 0100 ”Schiefer Stehfalz”, Kupfer 20 506,– 539,– 539,– 585,–<br />

Kombi-Aufkeilrahmen 2) Lage der Elemente<br />

EUW 0001<br />

EUW 0002<br />

EUW 0003<br />

”Ziegel hoch/Welle”, Aluminium,<br />

einbrennlackiert, grau, Element links<br />

”Ziegel hoch/Welle”, Aluminium,<br />

einbrennlackiert, grau, Element Mitte<br />

”Ziegel hoch/Welle”, Aluminium,<br />

einbrennlackiert, grau, Element rechts<br />

1) Größen S06, S08, S10 und U08 haben 5 Arbeitstage Lieferzeit.<br />

2) Die Position der Elemente bei Kombi nationen versteht sich immer von außen gesehen. Element 2 beliebig oft nebeneinander.<br />

15 337,– 346,– 346,– 379,–<br />

15 337,– 346,– 346,– 379,–<br />

15 337,– 346,– 346,– 379,–<br />

Die Preise gelten immer für 1 Element. Die Elemente können beliebig oft nebeneinander kombiniert werden. Blendrahmen­Abstand immer 16 cm.<br />

EAZ­”Ziegel”<br />

Für flache und<br />

pro filierte Eindeckma<br />

terialien von 1,5<br />

bis 4,5 cm Höhe.<br />

Passend­für­­Dacheindeckungs­materialwie:­Falzziegel,<br />

Flac hdach ziegel, Flachkremper,<br />

Reformpfanne, Frankfurter<br />

Pfanne, Taunuspfanne, Flachziegel, Heidelberger<br />

Pfanne, Biber schwanz­Ziegel in<br />

Kronen­ und Doppeldeckung.<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:­<br />

20°–75°<br />

www.velux.de/info/7048<br />

Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern/<br />

Kollektoren in Dächer mit Biberschwanz­Ziegeln<br />

in Kronen­ und Doppeldeckung.<br />

www.velux.de/info/7046<br />

Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern<br />

in Dächer mit Flachziegeln.<br />

www.velux.de/info/7018<br />

Informationen zum Einbau des Kombi­<br />

Aufkeilrahmens ohne Rücksprung.

EAW/EUW­”Ziegelhoch/Welle”<br />

Für flache und<br />

pro filierte Eindeckma<br />

terialien von 1,5<br />

bis 12 cm Höhe.<br />

Passend­für­­Dacheindeckungs­materialwie:<br />

Klosterpfanne, Kloster ziegel, Mönch<br />

und Nonne, Florento ziegel, Mistralpfanne,<br />

Toledo ziegel, Flachziegel sowie Reet,<br />

Stroh, Well platten 5­, 6­, 8­wellig, Berliner<br />

Welle, Biberschwanz­Ziegel in Kronen­ und<br />

Doppeldeckung.<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:­<br />

10°–75°<br />

M10 P06 P08 P10 S06 S08 S10 U08 U10<br />

78x1<strong>60</strong> 94x118 94x140 94x1<strong>60</strong> 114x118 114x140 114x1<strong>60</strong> 134x140 134x1<strong>60</strong><br />

393,– 337,– 372,– 413,– 356,– 395,– 435,– 414,– 461,–<br />

466,– 407,– 445,– 491,– 426,– 471,– 511,– 494,– 541,–<br />

393,– 337,– 372,– 413,– 356,– 395,– 435,– 414,– 461,–<br />

699,– 618,– 677,– 736,– 667,– 730,– 797,– 792,– 863,–<br />

650,– 576,– 631,– 685,– 622,– 681,– 742,– 738,– 804,–<br />

426,– 367,– 397,– 446,– 386,– 418,– 466,– 437,– 485,–<br />

426,– 367,– 397,– 446,– 386,– 418,– 466,– 437,– 485,–<br />

426,– 367,– 397,– 446,– 386,– 418,– 466,– 437,– 485,–<br />

EAS/EUS­”Schiefer­<br />

Stehfalz”<br />

Für flache<br />

Eindeckmaterialien<br />

bis 1,6 cm Höhe<br />

(2 x 0,8 cm).<br />

Passend­für­­Dacheindeckungs­material,wie:­Schiefer,<br />

Holzschindeln, Dachplatten.<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:­<br />

10°–75°<br />

151<br />

für GGU, GGL, GPU, GPL, GHU, GHL,<br />

GTU, GTL, GXU, GXL<br />

Hinweise<br />

n EUW Kombi­Aufkeilrahmen auch für<br />

Dacheindeckung wie für EAZ.<br />

n EUS Preise und Lieferzeiten auf<br />

Anfrage.<br />

n Aufkeilrahmen/Kombi­Aufkeilrahmen<br />

für Metall­Stehfalz dächer und Dach­<br />

eindeckung bestehend aus Schweißbahnen<br />

sind nicht lieferbar.<br />

n Rollläden auch bei Aufkeilrahmen/<br />

Kombi­Aufkeilrahmen möglich.<br />

Weitere Materialien<br />

Typen<br />

EAW<br />

Titanzink3) Alu Color4) EAS<br />

Titanzink3) Alu Color4) Ausführungs­<br />

Kennziffer<br />

0300<br />

0800<br />

0300<br />

0800<br />

www.velux.de/info/<strong>60</strong>69<br />

Kombi­Aufkeilrahmen in den übrigen Außen ­<br />

abdeckungen.<br />

www.velux.de/info/<strong>60</strong>59<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

20<br />

Auf Anfrage<br />

20<br />

Auf Anfrage<br />

Preise<br />

Wie Kupfer<br />

3) Die Lieferzeit für die Größen P10, S10 und U10 beträgt 25 AT.<br />

4) In fast jedem RAL­ oder NCS­Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 29<br />

Einbauzubehör für Zusatz elemente VIU ”Wand”,<br />

VFE ”Wand” und VFA/VFB ”Fassade” für<br />

Fenster mit Aufkeilrahmen, einzeln und in<br />

Kombination.<br />

www.velux.de/info/7057<br />

Hinweise für den Einbau von Schall schutz­<br />

Fenstern Klasse 3 in Auf keil rahmen und Kombi­<br />

Aufkeilrahmen (Die Schallschutz­Klasse 4<br />

kann nicht erreicht werden!).<br />

Anschluss­produkte,­<br />

Eindeckrahmen,­­<br />

Innenfutter

152<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Einbauzubehör/Zusatzelemente/CABRIO<br />

Einbauzubehör/Aufkeilrahmen<br />

für Zusatzelemente GIU/GIL/GDL cAbrIo<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Einbau­einzelner­<strong>VELUX</strong>­Dachfenstermit­Zusatzelementen­GIU/GIL­oder­GDL­<br />

CABRIO.<br />

Zusätzlich zu dem normalen Eindeckrahmen<br />

der Fenster (bei GDL CABRIO<br />

in der Größe P10) benötigen Sie:<br />

n 1 Satz Eindeckrahmen­Verlänge rungsteile,<br />

im Profil passend zum Typ des<br />

Eindeckrahmens.<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:­<br />

15°–90°<br />

Mit­dem­Aufkeilrahmen­können­Dachfenster­in­1<strong>60</strong>­cm­Länge­mit­Zusatzelementen­GIU/GIL­oder­GDL­CABRIO­<br />

7°­­s t e ile r­eingebaut­werden.<br />

Der Aufkeilrahmen unter scheidet sich von<br />

allen übrigen Aufkeilrahmen dadurch, dass<br />

die Seitenteile nicht durchgehend, sondern<br />

in 2 Teilen geliefert werden.<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:­<br />

GIU/GIL: 10°–75°<br />

(je nach Wahl des oberen Fensters)<br />

GDL CABRIO: 28°–46°<br />

Lieferzeit in AT<br />

Einzel­Eindeckrahmen Einzel­Eindeckrahmen<br />

Verlängerungsteile (1 li., 1 re.)<br />

für Eindeckrahmen-Seitenteile*<br />

Zwischenrinnen für<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grau ETW W34 0000 5 42,– ETX W34 00_0 5 22,–<br />

”Ziegel hoch/Welle”, Aluminium, einbrennlackiert, grau ETW W34 0000 5 42,– ETX W34 00_0 5 22,–<br />

”Schiefer Stehfalz”, Aluminium, einbrennlackiert, grau ETS W34 0000 5 42,– ETX W34 00_0 5 22,–<br />

”Schiefer Schichtstück”, Aluminium, einbrennlackiert, grau ETL W34 0000 5 42,– ETX W34 00_0 5 22,–<br />

”Ziegel”, Kupfer ETW W34 0100 5 95,– ETX W34 01_0 5 45,–<br />

”Ziegel hoch/Welle”, Kupfer ETW W34 0100 5 95,– ETX W34 01_0 5 45,–<br />

”Schiefer Stehfalz”, Kupfer ETS W34 0100 5 95,– ETX W34 01_0 5 45,–<br />

”Schiefer Schichtstück”, Kupfer ETL W34 0100 5 95,– ETX W34 01_0 5 45,–<br />

”Metall Stehfalz”, Kupfer ETE W34 0100 20 95,– ETX W34 E1_0 5 45,–<br />

”Metall Stehfalz”, Titanzink ETE W34 0300 20 95,– ETX W34 E3_0 15 45,–<br />

*Passend für alle Fensterbreiten.<br />

In der Artikelnummer ETX für _ jeweils Blendrahmen­Abstand einsetzen: 0 = 10 cm, 2 = 12 cm, 4 = 14 cm, 6 = 16 cm.<br />

Hinweis: Passende Dämm­ und Anschlussprodukte Seite 114<br />

Einbau­mehrerer­<strong>VELUX</strong>­Dachfenstermit­Zusatzelementen­GIU/GIL­oder­GDL­<br />

CABRIO.<br />

Zusätzlich zu den normalen Kombi­Eindeckrahmen<br />

der Fenster (bei GDL CABRIO<br />

in der Größe P10) benötigen Sie:<br />

n 1 Satz Eindeckrahmen­Verlänge rungsteile,<br />

im Profil passend zum Typ der<br />

Kombi­Eindeckrahmen<br />

n 1 Eindeckrahmen­Zwischenrinne für<br />

jeden Fensterzwischenraum im<br />

gleichen Blendrahmen­Abstand wie<br />

die Kombi­Eindeckrahmen.<br />

Lieferzeit in AT

Aufkeilrahmen<br />

Lieferzeit in AT<br />

GDL<br />

GGU­P10<br />

GPU­P10<br />

+­GIU<br />

GGU­/­GPU­+­GIU<br />

­<br />

GGL­P10<br />

GPL­P10<br />

+­GIL<br />

GGL­/­GPL­+­GIL<br />

P19 M19 S19 U192) EAW 0000 ”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grau 20 492,– 459,– 533,– 572,–<br />

EAW 0000<br />

EAS 0000<br />

GIU<br />

GIL<br />

GIU<br />

GIL<br />

GGU<br />

GGL<br />

GPU<br />

GPL<br />

GDL<br />

”Ziegel hoch/Welle”, Aluminium,<br />

einbrennlackiert, grau<br />

”Schiefer Stehfalz”, Aluminium,<br />

einbrennlackiert, grau<br />

20 492,– 459,– 533,– 572,–<br />

20 417,– 387,– 452,– 487,–<br />

EAW 0100P ”Ziegel”, Kupfer, Schürze grau 20 830,– 772,– 898,– 967,–<br />

EAW 0100P ”Ziegel hoch/Welle”, Kupfer, Schürze grau 20 830,– 772,– 898,– 967,–<br />

EAS 0100 ”Schiefer Stehfalz”, Kupfer 20 729,– 681,– 792,– 856,–<br />

2) Gilt nur für GGL mit GIL<br />

GGU, GGL<br />

GPU, GPL<br />

GHU, GHL<br />

GTU, GTL<br />

GDL<br />

Aufkeilrahmen­<br />

Oberteil<br />

Aufkeilrahmen­<br />

Seitenteil 1<br />

Aufkeilrahmen­<br />

Seitenteil 2<br />

Aufkeilrahmen­<br />

Unterteil<br />

www.velux.de/info/7046<br />

Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern<br />

in Dächer mit Flachziegeln.<br />

www.velux.de/info/7036<br />

Kombinationsmöglichkeiten mit Zusatzelementen<br />

GIU/GIL ”Dachschräge” mit Zwillings­<br />

Eindeckrahmen.<br />

Eindeckrahmen­Oberteile<br />

Eindeckrahmen­<br />

Verlängerungsteile<br />

U­Rinnen des Kombi­<br />

Eindeckrahmens<br />

Eindeckrahmen­<br />

Seitenteile (bei EDZ/<br />

EKZ mit Abknickung<br />

zur Hochführung auf die<br />

Dacheindeckung)<br />

Eindeckrahmen­<br />

Unterteile<br />

GIU<br />

GIL<br />

GGU, GGL<br />

GPU, GPL<br />

GHU, GHL<br />

GTU, GTL<br />

GDL<br />

www.velux.de/info/7522<br />

Hinweise für den Einbau von GDL CABRIO mit<br />

Aufkeilrahmen EA _ und Kombi­Aufkeilrahmen EU_.<br />

GGU, GGL<br />

GGU, GGL<br />

GPU, GPL<br />

GPU, GPL<br />

ETX<br />

GHU, GHL<br />

GTU, GTL ETX<br />

GHU, GHL<br />

GTU, GTL<br />

GDL<br />

GDL<br />

GIU<br />

GIL<br />

GIU<br />

GIL<br />

Weitere Materialien<br />

Typen<br />

ETW, ETS<br />

Titanzink<br />

Alu Color1) ETL<br />

Titanzink<br />

Alu Color1) ETX<br />

Titanzink<br />

Alu Color1) Ausführungs­<br />

Kennziffer<br />

03_ _<br />

08_ _<br />

03_ _<br />

08_ _<br />

03_ _<br />

08_ _<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

10<br />

25<br />

25<br />

25<br />

15<br />

15<br />

EAW Auf<br />

Alu Color Anfrage<br />

1) 08_ _<br />

1) In fast jedem RAL­ oder NCS­Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 29<br />

153<br />

für GIU, GIL, GDL<br />

Preise<br />

Wie Kupfer<br />

www.velux.de/info/7048<br />

Hinweise für den Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern/<br />

Kollektoren in Dächer mit Biberschwanz­Ziegeln<br />

in Kronen­ und Doppeldeckung.<br />

Anschluss­produkte,­<br />

Eindeckrahmen,­­<br />

Innenfutter

154<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Eindeckrahmen­für­Dachbalkon<br />

Eindeckrahmen für Dachbalkon<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Für­den­Einbau­eines­einzelnen­­<br />

Dachbalkon-­Elements,<br />

bestehend aus 1 Oben­ Element und<br />

1 Unten­Element, benötigen Sie:<br />

n 1 Dachbalkon­Einzel­Eindeck rahmen<br />

zum Anschluss der Elemente an das<br />

Dach und zur Verbindung der Elemente<br />

mitein ander plus<br />

n 1 Geländerbefestigung EEX M35 für den<br />

gesamten Dachbalkon.<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:­<br />

35°– 53°<br />

Lieferzeit in AT<br />

Lieferzeit in AT<br />

...0<br />

Element<br />

einzeln<br />

Einzel­Eindeckrahmen Geländerbefestigung<br />

Eindeckrahmen­<br />

Oberteil<br />

Eindeckrahmen­<br />

Seitenteil 1<br />

Eindeckrahmen­<br />

Seitenteil 2<br />

Geländer befes ­<br />

tigung<br />

Eindeckrahmen­<br />

Seitenteil 3<br />

Diese Eindeckrahmen unterscheiden sich<br />

von allen übrigen Eindeckrahmen dadurch,<br />

dass die Seitenteile nicht durchgehend<br />

sind, sondern in 3 Teilen geliefert werden,<br />

die ineinander geschoben werden. Ein Geländer<br />

ist nicht im Lieferumfang enthalten.<br />

EEW ”Ziegel”, Aluminium, einbrennlackiert, grau 5 EEW M08 0000 94,– 5 EEX M35 0000 147,–<br />

EEW ”Ziegel hoch/Welle”, Aluminium, einbrennlackiert, grau 5 EEW M08 0000 94,– 5 EEX M35 0000 147,–<br />

EES ”Schiefer Stehfalz”, Aluminium, einbrennlackiert, grau 5 EES M08 0000 94,– 5 EEX M35 0000 147,–<br />

EEW ”Ziegel”, Kupfer 5 EEW M08 0100 236,– 5 EEX M35 0100 369,–<br />

EEW ”Ziegel hoch/Welle”, Kupfer 5 EEW M08 0100 236,– 5 EEX M35 0100 369,–<br />

EES ”Schiefer Stehfalz”, Kupfer 5 EES M08 0100 236,– 5 EEX M35 0100 369,–

Für­den­Einbau­eines­beliebig­breiten­<br />

Dachbalkons<br />

benötigen Sie:<br />

n 1 Dachbalkon­Kombi­Eindeck rahmen­<br />

Element je Einheit<br />

(bestehend aus 1 Oben­Element und<br />

1 Unten­Element) zum Anschluss der<br />

Elemente an das Dach und zur Verbindung<br />

der Elemente unterein ander plus<br />

n 1 Geländerbefestigung EEX M35 wie<br />

bei einzelnen Dachbalkon­Elementen.<br />

Lieferzeit in AT<br />

www.velux.de/info/7038<br />

Einbau von max. 3 Dachbalkon­Elementen<br />

mit einem Blendrahmen­Abstand von 1,8cm<br />

mit dem abgewinkelten Hilfssparren EBY.<br />

Lieferzeit in AT<br />

Kombi­Eindeckrahmen Geländerbefestigung<br />

5 EEW M08 000_ 94,– 5 EEX M35 0000 147,–<br />

5 EEW M08 000_ 94,– 5 EEX M35 0000 147,–<br />

5 EES M08 000_ 94,– 5 EEX M35 0000 147,–<br />

5 EEW M08 010_ 236,– 5 EEX M35 0100 369,–<br />

5 EEW M08 010_ 236,– 5 EEX M35 0100 369,–<br />

5 EES M08 010_ 236,– 5 EEX M35 0100 369,–<br />

Für _ die Kennziffer der Position des Elements einsetzen:<br />

1 = links, 2 = Mitte, 3 = rechts<br />

Abstand zwischen den Elementen: immer 10 cm.<br />

Die Position der Elemente bei Kombi nationen versteht sich immer von außen gesehen.<br />

...1<br />

Element<br />

links<br />

...2<br />

Element<br />

Mitte<br />

...3<br />

Element<br />

rechts<br />

155<br />

für GEL, VEA, VEb, VEc<br />

Weitere Materialien<br />

Typen<br />

EEW, EES und EEX<br />

Titanzink<br />

Alu Color1) Kombi­Eindeckrahmen­Oberteile<br />

Kombi­Eindeckrahmen­Seitenteil<br />

1<br />

Kombi­Eindeckrahmen­Seitenteil<br />

2<br />

Geländerbefestigung<br />

Kombi­Eindeckrahmen­Seitenteil<br />

3<br />

Ausführungs­<br />

Kennziffer<br />

030_<br />

080_<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

15<br />

15<br />

1) In fast jedem RAL­ oder NCS­Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 29<br />

Preise<br />

Wie<br />

Kupfer<br />

Anschluss­produkte,­<br />

Eindeckrahmen,­­<br />

Innenfutter

156<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Eindeckrahmen­für­Fenster­mit­Zusatzelementen­unten<br />

Komplett-Eindeckrahmen zum Einbau<br />

von bis zu 3 Fenstern mit Zusatzelementen unten<br />

Für­den­Einbau­einzelner­<strong>VELUX</strong>­<br />

­Dachfenster­mit­Zusatz­elementen­­u n t e n .<br />

Zum Lieferumfang gehören:<br />

n ein Eindeckrahmen­Oberteil<br />

n zwei Eindeckrahmen­Seitenteile<br />

n eine Rinne<br />

n ein Satz Eindeckrahmen­Verlängerungsteile,<br />

im Profil passend zum Typ<br />

des Eindeckrahmens für bis zu 1 m Dachüberstand.<br />

Bei längeren Dachüberständen<br />

werden je Meter Dachüberstand<br />

1 Satz Verlänge rungsteile EV_ benötigt.<br />

Eine Sohlbank ist nicht im Liefer umfang<br />

enthalten.<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:­<br />

15°–55°<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

blendrahmen-<br />

Abstände<br />

in cm<br />

Einzel<br />

Lieferzeit in AT<br />

Größenbezeichnung der Fenster M04 M06 M08 M10 P06 P08 P10<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster/Kollektoren in cm 78x98 78x118 78x140 78x1<strong>60</strong> 94x118 94x140 94x1<strong>60</strong><br />

EF_ 0000 Aluminium, einbrennlackiert, grau 5 122,– 127,– 129,– 134,– 130,– 135,– 137,–<br />

EF_ 0100 Kupfer 5 272,– 285,– 293,– 307,– 293,– 306,– 317,–<br />

EF_ 0002<br />

EF_ 0022<br />

EF_ 0102<br />

EF_ 0122<br />

EF_ 0003<br />

EF_ 0023<br />

EF_ 0103<br />

EF_ 0123<br />

Zwilling Kombi 1)<br />

1,8<br />

10<br />

1,8<br />

10<br />

Drilling Kombi 1)<br />

1,8<br />

10<br />

1,8<br />

10<br />

Für 2 Fenster nebeneinander<br />

mit 1,8 cm oder 10 cm Blendrahmen­Abstand<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau 15 303,– 309,– 316,– 320,– 330,– 334,– 343,–<br />

Kupfer 15 444,– 459,– 473,– 486,– 500,– 513,– 528,–<br />

Für 3 Fenster nebeneinander<br />

mit 1,8 cm oder 10 cm Blendrahmen­Abstand<br />

Für­den­Einbau­von­zwei­oder­drei­­<br />

<strong>VELUX</strong>­Dachfenstern­mit­­<br />

Zusatz­elementen­unten.<br />

Einbau­mit­1,8­cm­oder­10,­12,­14­bzw.­16­cm­Blendrahmen-Abstand.<br />

Zum Lieferumfang gehören:<br />

n hoch liegende Mittelrinnen<br />

n Abdeckbleche für den Abstand<br />

zwischen den Zusatz elementen.<br />

Eine Sohlbank ist nicht im Liefer ­<br />

umfang enthalten.<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau 15 649,– 664,– 678,– 687,–<br />

Kupfer 15 968,– 1.000,– 1.032,– 1.036,–<br />

Für _ Eindeckrahmen­Ausführung einsetzen: W = Ziegel/Ziegel hoch/Welle, S = Schiefer Stehfalz, L = Schiefer Schichtstück<br />

1) Bei Bestellungen mit Blendrahmen­Abständen von 12, 14 oder 16 cm diese bitte mit angeben.<br />

2) Bei einer Kombination mit den Größen U08, U10 können nur Eindeckrahmen mit 1,8 oder 10 cm Blendrahmen­Abstand gefertigt werden.<br />

Hinweise<br />

n <strong>VELUX</strong> Rollläden können bei einem<br />

Blendrahmen­Abstand von 1,8 cm<br />

nicht verwendet werden.<br />

n Für Kombi­Einbauten mit Zusatzelementen<br />

VIU und einem Blendrahmen­<br />

Abstand ab 12 cm müssen alle<br />

Eindeckrahmen als Sondereindeck ­<br />

rahmen bestellt werden. Bestell­<br />

beispiel: EFW­X99­0003­”Einbaumit­VIU”.<br />

n Es können nur gleiche Größen nebeneinander<br />

eingebaut werden.<br />

n Die abgewinkelten Hilfssparren für<br />

einen Einbau mit einem Blendrahmen­<br />

Abstand von 1,8 cm EBY W10 2100<br />

und EBY W10 3100 sind gesondert<br />

zu bestellen.<br />

www.velux.de/info/<strong>60</strong>59<br />

Einbauzubehör für Zusatz elemente VIU ”Wand”,<br />

VFE ”Wand” und VFA/VFB ”Fassade” für<br />

Fenster mit Aufkeilrahmen, einzeln und in<br />

Kombination.<br />

Siehe Eindeckrahmen auf Seite 158

VIU<br />

VFE<br />

VFA<br />

VFB<br />

Variante­Zwilling<br />

Zwei nebenein ander<br />

eingebaute <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster mit<br />

<strong>VELUX</strong> Zwillings­<br />

Eindeck rahmen<br />

und Hilfssparren<br />

EBY. Blendrahmen­<br />

Abstand<br />

immer 1,8 cm.<br />

Einzel Drilling<br />

GGU, GGL<br />

GPU, GPL<br />

GHU, GHL<br />

GTU, GTL<br />

S06 S08 S10 U08 2) U10 2)<br />

114x118 114x140 114x1<strong>60</strong> 134x140 134x1<strong>60</strong><br />

Eindeckrahmen­<br />

Oberteil<br />

hoch liegende<br />

Mittelrinnen<br />

Eindeckrahmen­<br />

Verlängerungsteile<br />

Rinne<br />

Abdeckbleche<br />

Eindeckrahmen­<br />

Seitenteile<br />

Abdeckprofile<br />

1,8 cm<br />

Verlängerungsteile (1 links, 1 rechts)<br />

für Eindeckrahmen-Seitenteile<br />

Für alle Fenstergrößen<br />

135,– 138,– 143,– 143,– 146,– EV_ W34 0000 20 42,–<br />

306,– 317,– 328,– 330,– 342,– EV_ W34 0100 20 95,–<br />

Für alle Fenstergrößen<br />

354,– 359,– 362,– 379,– 384,– EV_ W34 0000 20 42,–<br />

538,– 553,– 566,– 591,– <strong>60</strong>4,– EV_ W34 0100 20 95,–<br />

Für alle Fenstergrößen<br />

GGU, GGL<br />

GPU, GPL<br />

GHU, GHL<br />

GTU, GTL<br />

VIU, VFE<br />

VFA, VFB<br />

Variante­Kombi­<br />

(Mittelrinne­hochliegend)<br />

Zwei nebenein ander<br />

eingebaute <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster mit<br />

Blendrahmen­<br />

Abstand 10, 12, 14<br />

oder 16 cm. 1)<br />

Lieferzeit in AT<br />

EV_ W34 0000 20 42,–<br />

EV_ W34 0100 20 95,–<br />

GGU, GGL<br />

GPU, GPL<br />

GHU, GHL<br />

GTU, GTL<br />

VIU, VFE<br />

VFA, VFB<br />

VIU<br />

VFE<br />

VFA<br />

VFB<br />

GGU, GGL<br />

GPU, GPL<br />

GHU, GHL<br />

GTU, GTL<br />

10, 12, 14 und 16 cm<br />

157<br />

für VIU, VFE, VFA, VFb<br />

Abgewinkelter Hilfssparren<br />

bei Kombinationen mit<br />

VIU/VFE/VFA/VFB bei 1,8 cm<br />

Blendrahmen-Abstand<br />

Typen<br />

EBY W10<br />

Weiß lackiert,<br />

NcS S 0500-N<br />

EBY W10<br />

Kiefer natur,<br />

endlackiert<br />

Ausführungs­<br />

Kennziffer<br />

Weitere Materialien<br />

Typen<br />

EF_<br />

Titanzink<br />

Alu Color3) EV_<br />

Titanzink<br />

Alu Color3) Lieferzeit<br />

in AT<br />

Preise<br />

2100 5 617,–<br />

3100 5 617,–<br />

Ausführungs­<br />

Kennziffer<br />

03_ _<br />

08_ _<br />

0300<br />

0800<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

15<br />

Auf Anfrage<br />

20<br />

Auf Anfrage<br />

3) In fast jedem RAL­ oder NCS­Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 29<br />

Preise<br />

Wie Kupfer<br />

Anschluss­produkte,­<br />

Eindeckrahmen,­­<br />

Innenfutter

158<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Einbauzubehör­für­Fenster­mit­Zusatzelementen­unten<br />

Einbauzubehör zum Einbau von mehreren Fenstern<br />

mit Zusatzelementen unten<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Verlängerungsteile (1 li., 1 re.)<br />

für Eindeckrahmen-Seitenteile<br />

passend für alle Fensterbreiten<br />

EVW W34 0000 ”Ziegel”,<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

EVW W34 0000<br />

”Ziegel hoch/Welle”,<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

EVS W34 0000<br />

EVL W34 0000<br />

EVW W34 0100 ”Ziegel”,<br />

Kupfer”<br />

EVW W34 0100<br />

EVS W34 0100<br />

EVL W34 0100<br />

”Schiefer Stehfalz”,<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

”Schiefer Schichtstück”,<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

”Ziegel hoch/Welle”,<br />

Kupfer<br />

”Schiefer Stehfalz”,<br />

Kupfer<br />

”Schiefer Schichtstück”,<br />

Kupfer<br />

Für­den­Einbau­mehrerer­<strong>VELUX</strong>­­<br />

Dachfenster­mit­Zusatz­elemen­ten­­<br />

VIU­”Wand”,­VFE­”Wand”­oder­­<br />

VFA/VFB­”Fassade”­­<br />

Einbau­nur­mit­10,­12,­14­oder­16­cm­<br />

Blendrahmen-Abstand.<br />

Zusätzlich zu den normalen Kombi­Eindeckrahmen<br />

der Fenster werden benötigt:<br />

n ein oder mehrere Sätze Eindeckrahmen­<br />

Verlängerungsteile, entsprechend der<br />

jeweiligen Fenster länge, im Profil<br />

passend zum Typ des Kombi­Eindeckrahmens<br />

(Länge der Verlängerungsteile:<br />

je 116 cm)<br />

n eine gemeinsame Regenrinne zur<br />

Ableitung des von der Scheibe des schräg<br />

liegenden Fensters herablaufenden<br />

Wassers.<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:­<br />

15°– 55°<br />

www.velux.de/info/<strong>60</strong>59<br />

Einbauzubehör für Zusatz elemente VIU ”Wand”,<br />

VFE ”Wand” und VFA/VFB ”Fassade” für<br />

Fenster mit Aufkeilrahmen, einzeln und in<br />

Kombination.<br />

Lieferzeit in AT<br />

Regenrinne­für­mehrere­<strong>VELUX</strong>­Fenster­mit­VIU/VFE/VFA/VFB<br />

Einen Blechstreifen zum Herstellen der Abdeckung zwischen den<br />

Zusatz elementen kanten Sie aus den Blechtafeln ab, die der Regenrinne<br />

serienmäßig beiliegen<br />

(für jeden Fensterzwischenraum 1 Blechtafel 25 x 1<strong>60</strong> cm).<br />

20 42,– ERW X99 0000 25<br />

20 42,– ERW X99 0000 25<br />

20 42,– ERS X99 0000 25<br />

20 42,– ERL X99 0000 25<br />

20 95,– ERW X99 0000 25<br />

20 95,– ERW X99 0100 25<br />

20 95,– ERS X99 0100 25<br />

20 95,– ERL X99 0100 25<br />

Beim Einbau kommen:<br />

n die Kombi­Eindeckrahmen­Oberteile<br />

nach oben<br />

n die Eindeckrahmen­Verlängerungs teile<br />

nach oben neben die Fenster<br />

n die gemeinsame Regenrinne zwischen<br />

Fenster und Zusatzelemente<br />

n die Kombi­Eindeckrahmen­Seitenteile<br />

nach unten neben die Zusatzelemente<br />

Die Kombi­Eindeckrahmen­Unterteile<br />

bleiben unbenutzt.<br />

Eine Sohlbank ist nicht im Liefer umfang<br />

enthalten.<br />

Die gemeinsame regenrinne (im Profil passend zum<br />

Typ der Kombi-Eindeckrahmen) kann bis zu einer breite<br />

von 465 cm geliefert werden. bei breiten über 284 cm<br />

werden die regenrinnen in zwei Teilen von max. 284 cm<br />

Länge geliefert. Die Teile überlappen beim Einbau um<br />

10 cm. Die Überlappung muss bauseits abgedichtet<br />

werden.<br />

Preis pro cm Gesamtbreite der gemeinsamen regenrinne<br />

für mehrere Fenster nebeneinander in den Ausführungen<br />

(in Euro):<br />

0000 Aluminium 1,22<br />

0100 Kupfer 1,72<br />

0300 Titanzink 1,72<br />

0800 Alu color 1,72<br />

bestell-beispiel:<br />

Er_ X99 0000, X99 = 3 x Fenstergröße<br />

P06 mit VFE P31, a = 10 cm.<br />

(Für _ den letzten buchstaben der Typenbezeichnung der<br />

regenrinne einsetzen.)<br />

Größe P06 = 94 cm breite, Gesamt breite:<br />

94 cm + 10 cm + 94 cm + 10 cm + 94 cm = 302 cm.<br />

Preisbeispiel:<br />

302 cm Gesamtbreite x 1,22 Euro = 368,– Euro.

GGU,GGL<br />

GPU,GPL<br />

GHU,GHL<br />

GTU,GTL<br />

VIU<br />

VFE<br />

VFA<br />

VFB<br />

10, 12, 14 und 16 cm<br />

Weitere Materialien<br />

Typen<br />

EVW, EVS und EVL<br />

Titanzink<br />

Alu Color1) ERW, ERS und ERL<br />

Titanzink<br />

Alu Color1) Ausführungs­<br />

Kennziffer<br />

0300<br />

0800<br />

0300<br />

0800<br />

GGU,GGL<br />

GPU,GPL<br />

GHU,GHL<br />

GTU,GTL<br />

VIU<br />

VFE<br />

VFA<br />

VFB<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

20<br />

Auf Anfrage<br />

25<br />

Auf Anfrage<br />

1) In fast jedem RAL­ oder NCS­Farbton lieferbar,<br />

siehe Seite 29<br />

Preise<br />

Wie Kupfer<br />

VIU<br />

VFE<br />

VFA<br />

VFB<br />

GGU,GGL<br />

GPU,GPL<br />

GHU,GHL<br />

GTU,GTL<br />

Kombi­Eindeckrahmen­Oberteil<br />

Eindeckrahmen­<br />

Verlängerungsteile<br />

Regenrinne<br />

Kombi­Eindeckrahmen­Seitenteile<br />

Abdeckprofile<br />

Kombi-Eindeckrahmen­­<br />

(Mittelrinne­tief­liegend):<br />

Zwei nebenein ander eingebaute <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenster mit Blendrahmen­<br />

Abstand 10, 12, 14 oder 16 cm.<br />

www.velux.de/info/6328<br />

Zwischenrinnen in Sonderbreiten für <strong>VELUX</strong><br />

Kombi­Eindeckrahmen.<br />

159<br />

für VIU, VFE, VFA, VFb<br />

Anschluss­produkte,­<br />

Eindeckrahmen,­­<br />

Innenfutter

1<strong>60</strong><br />

Innenfutter<br />

<strong>VELUX</strong> Innenfutter – dieser rahmen gehört<br />

zu jedem <strong>VELUX</strong> Dachfenster<br />

<strong>VELUX</strong>­Innenfutter­sind­nicht­nur­­technisch­bestens­auf­Ihre­<strong>VELUX</strong>­Dachfenster­abgestimmt,­sie­tragen­mit­ihrer­weißen­Optik­auch­zur­attraktiven­Raumgestaltung­bei.<br />

Produktvorteile<br />

n ­Mehr­Platz­für­Wärme­dämmung<br />

Die gebogenen Teile über und unter<br />

dem Fenster schaffen mehr Platz<br />

für Wärme dämmung am Übergang<br />

zwischen Dachfenster und Dach.<br />

n Schutz­vor­Tauwasser­schäden<br />

<strong>VELUX</strong> Innenfutter werden serienmäßig<br />

mit passen der Dampf sperrschürze<br />

geliefert. Damit wird eine<br />

werk stoff gerechte Anbin dung der<br />

Dampfsperre des Daches an das<br />

Fenster dauerhaft gewähr leistet.<br />

n Verminderung­von­Kondensat­bildungund­Kälteabstrahlung<br />

<strong>VELUX</strong> Innenfutter können durch<br />

Fensterbänke (LFI) ergänzt werden,<br />

die so konstruiert sind, dass die vom<br />

Heizkörper aufsteigende Warm luft<br />

direkt an die Scheibe geführt wird.<br />

www.velux.de/info/7070<br />

Hinweise für den Innenfutter­Einbau<br />

in Feuchträumen.<br />

n Optimierter­Licht­einfall<br />

Das Sturzbrett über dem Fenster ist<br />

waage recht und der An schluss unter<br />

dem Fenster senkrecht. Dies bringt<br />

mehr Licht ein fall als bei einem kasten­<br />

förmigen Innenfutter.<br />

n ­Sieht­immer­gut­aus<br />

Fast alle Teile des <strong>VELUX</strong> Innen futters,<br />

wie das Sturzbrett, das senk rechte<br />

Fensterbank futter und die Abdeckleisten,<br />

sind formschön gerun det. Alle<br />

Teile sind ohne sichtbare Schrau ben<br />

zusam men gefügt. Alle Abdeck leisten<br />

sind in den Ecken auf Gehrung geschnitten.<br />

n ­Optimierter­technischer­­Anschluss<br />

Die Bestandteile des Innen futters<br />

sind optimal auf alle anderen <strong>VELUX</strong><br />

Pro dukte abgestimmt – der Anschluss<br />

des Dachfensters ist hervor ragend<br />

gewähr leistet.<br />

n Schneller­und­einfacher­Einbau<br />

Alle Teile des <strong>VELUX</strong> Innenfutters<br />

sind so weit wie möglich vorgefertigt.<br />

Zusätzliche Kleinteile, Farben oder<br />

Kleber werden nicht gebraucht.<br />

n ­Problemlose­Reinigung<br />

Die weißen Ober flächen – seidenmatte<br />

Kunst stoff beschich tung,<br />

NCS S 0500­N (entspricht RAL<br />

9016 [Verkehrsweiß]), Abdeckleisten<br />

seiden matt weiß foliert – des <strong>VELUX</strong><br />

Innen futters lassen sich leicht reinigen<br />

und sauber halten.<br />

n Auch lieferbar in Sondergrößen 264

Optimal­geschützt­–­von­innen<br />

Nicht nur von außen, auch von innen<br />

sollten Dachfenster mit original <strong>VELUX</strong><br />

Produkten eingebaut werden. <strong>VELUX</strong><br />

Innenfutter schaffen einen harmonischen<br />

Anschluss an den Wohnraum.<br />

Darüber hinaus gewährleisten Innenfutter<br />

einen groß zügigen Lichteinfall und genügen<br />

hohen ästhe ti schen und funk tionalen<br />

An sprüchen: Einerseits bleiben Schrauben<br />

und Befesti gun gen unsichtbar, andererseits<br />

werden Erfordernisse wie Wärmedämmung<br />

und die Verminderung von<br />

Kondenswasserbil dung und Kälteabstrahlung<br />

am Fenster berücksichtigt. Mehr Platz für Wärmedämmung Optimierter Lichteinfall<br />

­Serienmäßig­mit­passender­Dampfsperrschürze.<br />

Schutz vor Tauwasser schäden<br />

Schneller und einfacher Einbau<br />

161<br />

Verminderung von Kondensat bildung und<br />

Kälteabstrahlung<br />

Anschluss­produkte,­<br />

Eindeckrahmen,­­<br />

Innenfutter

162<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Innenfutter<br />

Innenfutter Grundelemente, Fensterbank und Zusatzelemente<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Lieferzeit in AT<br />

Größenbezeichnung der Fenster C02 C04 C06 F04 F06 F08 M04 M06 M08<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 55x78 55x98 55x118 66x98 66x118 66x140 78x98 78x118 78x140<br />

LSB 2002<br />

LSC 2002<br />

LSD 2002<br />

30 cm, Kunststoff­Folie, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

inkl. Dampfsperrschürze BBX<br />

40 cm, Kunststoff­Folie, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

inkl. Dampfsperrschürze BBX<br />

50 cm, Kunststoff­Folie, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

inkl. Dampfsperrschürze BBX<br />

5 108,– 114,– 119,– 119,– 127,– 130,– 121,– 130,– 137,–<br />

5 137,– 145,– 148,– 148,– 159,– 1<strong>60</strong>,– 150,– 1<strong>60</strong>,– 170,–<br />

5 2) 229,– 233,– 240,– 241,– 246,– 256,– 246,– 255,– 263,–<br />

Typ und Größe für Fensterbank LFI und Zusatzelemente C00 C00 C00 F00 F00 F00 M00 M00 M00<br />

LFI 2002 MDF, weiß lackiert 5 40,– 40,– 40,– 41,– 41,– 41,– 43,– 43,– 43,–<br />

LEI 2002<br />

LAI 2002<br />

<br />

30­cm<br />

<br />

40­cm<br />

<br />

50­cm<br />

LSB/LSC/LSD­­<br />

”Grundelement­30­cm/40­cm/50­cm”<br />

Für Dachdicken von 17 bis 33/43/53 cm<br />

(siehe Abbildung unten rechts). Zum<br />

Anschluss der <strong>VELUX</strong> Dachfenster an die<br />

Dachschräge innen benötigen Sie immer<br />

ein <strong>VELUX</strong> Innenfutter Grundelement.<br />

Kunststoff­Folie, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

inkl. Dampfsperrschürze BBX<br />

Kunststoff­Folie, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

inkl. Dampfsperrschürze BBX<br />

Hinweise<br />

2) Lieferzeit 20 AT für die Größe C06, F04, F08, M10, P08, P10, S10, U08 und U10.<br />

Zusätzlich­empfehlen­wir:<br />

n LFI ”Fensterbank” in Dachbereichen<br />

ohne Abseite.<br />

n ”Zusatzelemente”, je nach baulicher<br />

Situation ab Seite 163<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:<br />

15°–90° (bei 15°–25° und 65°–90°<br />

mit leicht schräg verlaufenden Ober­ und<br />

Unterteilen).<br />

n Breite der Abdeckleisten: 55 mm<br />

n Breite und Tiefe der Innenfutter­Nut:<br />

12 mm<br />

LFI­”Fensterbank”<br />

Zur Ergänzung der Innenfutter LSB/LSC/<br />

LSD bei Dachfenstern in Dach bereichen<br />

ohne Abseite. Die Fensterbank fängt die<br />

von einem Heizkörper aufsteigende Warmluft<br />

auf und führt diese direkt vor das<br />

Fenster. Dies vermindert Kälteab strahlung<br />

und Kondenswasserbildung.<br />

Erforderlich­für­den­Einbau:<br />

n Grundelement LSB/LSC/LSD<br />

Fensterbanktiefe:­<br />

27 cm<br />

Dachneigung:­<br />

15°–90°<br />

www.velux.de/info/7068<br />

Die richtige Lage der Fensterbank.<br />

5 76,– 76,– 76,– 79,– 79,– 79,– 83,– 83,– 83,–<br />

5 159,– 159,– 159,– 167,– 167,– 167,–

LEI­”Zusatzelement­Abseite”<br />

Zur Ergänzung der Innenfutter LSB/LSC<br />

bei Dachfenstern in Dachbereichen mit<br />

Abseite.<br />

Erforderlich­für­den­Einbau:<br />

n LSB/LSC Grundelement<br />

nicht kombinierbar mit LSD<br />

Fensterbanktiefe:bis<br />

50 cm<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:<br />

25°–65°<br />

LAI­”Zusatzelement­Aufkeilrahmen”<br />

Zur Ergänzung der Innenfutter LSB/LSC<br />

bei Dachfenstern mit Aufkeilrahmen.<br />

Erforderlich­für­den­Einbau:<br />

n LSB/LSC Grundelement,<br />

nicht kombinierbar mit LSD<br />

Zusätzlich­empfehlen­wir:<br />

n LFI ”Fensterbank”, bei Fenstern<br />

in Dachbereichen ohne Abseite.<br />

n LEI ”Zusatzelement Abseite”,<br />

bei Fenstern in Dachbereichen<br />

mit Abseite.<br />

n Bei GDL CABRIO eingebaut mit<br />

Aufkeilrahmen siehe Detailinformation<br />

im Internet www.velux.de/info/7079.<br />

Neigungsbereich­des­Dachfensters:<br />

25°–50° (siehe nebenstehende Tabelle)<br />

M10 P06 P08 P10 S06 S08 S10 U08 U10<br />

78x1<strong>60</strong> 94x118 94x140 94x1<strong>60</strong> 114x118 114x140 114x1<strong>60</strong> 134x140 134x1<strong>60</strong><br />

141,– 136,– 141,– 148,– 145,– 150,– 158,– 159,– 164,–<br />

176,– 170,– 177,– 184,– 181,– 184,– 189,– 198,– 204,–<br />

269,– 266,– 274,– 281,– 280,– 297,– 318,– 323,– 332,–<br />

M00 P00 P00 P00 S00 S00 S00 U00 U00<br />

www.velux.de/info/7079<br />

Hinweise für die Bestellung von Innenfutter<br />

für <strong>VELUX</strong> GDL CABRIO eingebaut mit<br />

Aufkeilrahmen EAZ/EAW/EAS.<br />

43,– 46,– 46,– 46,– 49,– 49,– 49,– 52,– 52,–<br />

83,– 88,– 88,– 88,– 98,– 98,– 98,– 107,– 107,–<br />

167,– 181,– 181,– 181,– 196,– 196,– 196,– 213,– 213,–<br />

Ermittlung der Dachdicke<br />

D<br />

3 cm<br />

Maximal erreichbare Dachdicke:<br />

LSB: 33 cm<br />

LSC: 43 cm<br />

LSD: 53 cm<br />

163<br />

Neigungsbereich<br />

Dachfenster<br />

Für folgende Dachdicken passen die Innenfutter<br />

LSB/LSC bei Dachfenstern mit<br />

Aufkeilrahmen (LAI wird immer benötigt):<br />

Fenster­ F06 M06 M08 P08 M10 P10<br />

größe P06 S06 S08 U08 S10 U10<br />

Typ LSB LSC LSB LSC LSB LSC<br />

25° 14­33* 14­41 14­29* 14­37 14­26* 14­33<br />

30° 14­34* 14­42 14­30* 14­38 14­27* 14­35<br />

35°<br />

14­35* 14­43 14­31* 14­39 14­28* 14­36<br />

40° 14­36* 14­44 14­32* 14­40 14­28* 14­37<br />

45°<br />

15­36* 15­45 14­32* 15­41 15­29* 15­38<br />

50° 1) 15­37* 15­46 15­33* 15­42 15­30* 15­39<br />

* Nur für Fenster in Dachbereichen ohne Abseite. In Dächern<br />

mit Abseite immer LSC verwenden!<br />

1) Bei 50° mit leicht schräg verlaufendem Oberteil.<br />

www.velux.de/info/7035<br />

Innenfutter für den Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern in<br />

Kombination neben­ und übereinander.<br />

www.velux.de/info/7585<br />

Sonderfälle für den Einbau der Innenfutter­<br />

Grundelemente LSB/LSC.<br />

www.velux.de/info/7065<br />

Hinweise zum Verlauf der Innenfutter­Breitenteile<br />

bei Dachneigungen von 15°– 25° und 65°– 90°.<br />

www.velux.de/info/7098<br />

Preise und Bestellnummern von Innenfuttern<br />

der Größen 102–206 für das bis 2000 gefertigte<br />

<strong>VELUX</strong> Sortiment.<br />

D = Dachdicke:<br />

Gemessen ab<br />

Oberkante Dachlatte<br />

bis Innenkante<br />

Dachinnen ­<br />

verkleidung.<br />

Anschluss­produkte,­<br />

Eindeckrahmen,­­<br />

Innenfutter

164<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Innenfutter<br />

Innenfutter Zusatzelemente<br />

LLB/LLC­Zusatzelement­”Dachschräge”<br />

Zur Ergänzung der Innenfutter LSB/LSC<br />

bei Dachfenstern mit Zusatzelement<br />

GIU ”Dachschräge”, GIL ”Dachschräge”.<br />

Erforderlich­für­den­Einbau:<br />

n LSB/LSC Grundelement<br />

n Nicht kombinierbar mit LSD<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:<br />

15°–90° (bei 15°–25° und 65°–90° mit<br />

leicht schräg verlaufenden Ober­ und<br />

Unterteilen).<br />

www.velux.de/info/7065<br />

Hinweise zum Verlauf der Innenfutter­Breitenteile<br />

bei Dachneigungen von 15°– 25° und 65°– 90°.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

LLB/LLC­Zusatzelement­für­­<br />

”GDL­CABRIO”<br />

Zur Ergänzung der Innenfutter<br />

LSB/LSC P10 bei <strong>VELUX</strong> GDL CABRIO.<br />

Erforderlich­für­den­Einbau:<br />

n LSB/LSC P10 Grundelement<br />

n Nicht kombinierbar mit LSD<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:<br />

35°–53°<br />

VFE VFE VFE VFE VIU/VFE VIU/VFE VIU/VFE<br />

Größenbezeichnung der Fenster M31 P31 S31 U31 M34 P34 S34<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x<strong>60</strong> 94x<strong>60</strong> 114x<strong>60</strong> 134x<strong>60</strong> 78x92/95 94x92/95 114x92/95<br />

Zusatzelement<br />

Zusatzelement<br />

”Wand” <strong>60</strong> cm<br />

”Wand” 92/95 cm<br />

Typ und Größe / Ergänzung zu Grundelement LSB/LSC M00 P00 S00 U00 M00 P00 S00<br />

LVI 2002<br />

Kunststoff­Folie, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

inkl. Dampfsperrschürze BBX<br />

Typ und Größe / Ergänzung zu Grundelement LSB<br />

LLB 2002<br />

Kunststoff­Folie, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

inkl. Dampfsperrschürze BBX<br />

Typ und Größe / Ergänzung zu Grundelement LSB/LSC<br />

LLC 2002<br />

Kunststoff­Folie, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

inkl. Dampfsperrschürze BBX<br />

Lieferzeit in AT<br />

5 180,– 186,– 196,– 199,– 180,– 186,– 196,–<br />

5<br />

5

LVI­Zusatzelement­”Wand”<br />

Zur Ergänzung der Innenfutter LSB/<br />

LSC bei Dachfenstern mit den Zusatzelementen<br />

VIU ”Wand” und VFE ”Wand”.<br />

Erforderlich­für­den­Einbau:<br />

n LSB/LSC Grundelement<br />

n Nicht kombinierbar mit LSD<br />

Fensterbanktiefe:bis<br />

30 cm<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:<br />

15°–55° (bei 15°–25° mit leicht schräg<br />

verlaufendem Oberteil).<br />

www.velux.de/info/7065<br />

Hinweise zum Verlauf der Innenfutter­Breitenteile<br />

bei Dachneigungen von 15°– 25° und 65°– 90°.<br />

LVI­Zusatzelement­”Fassade”<br />

Zur Ergänzung der Innenfutter LSB/LSC<br />

bei Dachfenstern mit Zusatzelement VFA/<br />

VFB ”Fassade”.<br />

Erforderlich­für­den­Einbau:<br />

n LSB/LSC Grundelement<br />

n Nicht kombinierbar mit LSD<br />

Fensterbanktiefe:bis<br />

30 cm<br />

Zugelassener­Dachneigungsbereich:<br />

15°–55° (bei 15°–25° mit leicht schräg<br />

verlaufendem Oberteil).<br />

VFE VFA/B VFA/B VFA/B VFA/B VFA/B VFA/B VFA/B VFA/B VFA/B GIL/GIU GIL/GIU GIL/GIU GIL GDL<br />

U34 M34 P34 S34 M36 P36 S36 M38 P38 S38 M34 P34 S34 U34 P19<br />

134x95 78x95 94x95 114x95 78x115 94x115 114x115 78x137 94x137 114x137 78x92 94x92 114x92 134x92 94x92<br />

”Fassade”<br />

95 cm<br />

”Fassade”<br />

115 cm<br />

”Fassade”<br />

137 cm<br />

U00 M00 P00 S00 M00 P00 S00 M00 P00 S00<br />

199,– 180,– 186,– 196,– 180,– 186,– 196,– 180,– 186,– 196,–<br />

Zusatzelement<br />

”Dachschräge”<br />

W04<br />

CABRIO<br />

unten<br />

69,– 69,– 69,– 69,– 69,–<br />

W04<br />

82,– 82,– 82,– 82,– 82,–<br />

165<br />

Anschluss­produkte,­<br />

Eindeckrahmen,­­<br />

Innenfutter

166<br />

RoLLLädEn<br />

168 <strong>VELUX</strong> Rollläden –<br />

die perfekte Verbindung<br />

von Form und Funktion<br />

169 Automatische Rollläden –<br />

höchster Komfort und Schutz<br />

170 Drei Bedienungsmöglichkeiten<br />

171 <strong>VELUX</strong> Rollläden<br />

decken jeden Wunsch ab<br />

172 Schnell und einfach bestellt<br />

174 Preisliste und Bestellnummern<br />

178 Bedienungs-Zubehör für<br />

automatische Rollläden<br />

179 Bedienungs-Zubehör für<br />

manuelle Rollläden

<strong>VELUX</strong> Rollläden<br />

5<br />

JAHRE<br />

GARAnTIE<br />

Original <strong>VELUX</strong> Rollläden garantieren<br />

Ihnen jederzeit einen effektiven Rundum-<br />

Schutz – sie verhindern, dass Ihr Zuhause<br />

im Sommer zu warm wird, im Winter<br />

halten sie die Wärme im Wohnraum und<br />

ermöglichen ganzjährig eine optimale<br />

Verdunkelung.<br />

Durch ihre ausgeschäumten Lamellen<br />

sorgen sie zudem für verminderte Regenund<br />

Hagelgeräusche.<br />

Kombinationen mit anderen <strong>VELUX</strong><br />

Produkten<br />

Natürlich können Sie jederzeit zusätzlich<br />

zum Rollladen einen innen liegenden Sonnenschutz<br />

zur Regulierung des Tageslichts<br />

oder ein Insektenschutz-Rollo anbringen.<br />

Eine große Auswahl und mehr Informationen<br />

über Rollos, Faltstores und Jalousetten<br />

finden Sie ab Seite 180<br />

neue<br />

Rollläden<br />

Neue <strong>VELUX</strong> Rollläden<br />

Ab Frühjahr (15.4.2012) präsentieren<br />

sich unsere Rollläden im neuen Design.<br />

Dieses zeichnet sich u.a. durch einen noch<br />

flacheren Topkasten, und bei Solar-Rollläden,<br />

durch eine vollintegrierte Solarzelle<br />

aus.<br />

Darüber hinaus überzeugen sie durch<br />

leiseren und schnelleren Antrieb sowie<br />

eine leichtere Montage. Natürlich bleibt<br />

es bei allen bewährten Vorteilen, wie z.B.<br />

hochwertige Aluminiumkonstruktion,<br />

Blendrahmenmontage, ausgeschäumte<br />

Aluminium-Lamellen, Gummikederverbindungen<br />

und Hochleistungs-Akku im Falle<br />

des Solar-Rollladens. Zusätzlich verfügen<br />

ab sofort alle unsere Rollläden über 5 <strong>Jahre</strong><br />

Garantie.<br />

Vorteile<br />

Rollläden<br />

n Bis zu 95 % Hitzereduktion *<br />

n Optimale Verdunkelung<br />

zu jeder Tageszeit<br />

n Erhöhte Wärmedämmung<br />

n Zusätzlicher Sicht-, Lärmund<br />

Einbruchschutz<br />

n Harmonische Integration ins Dach<br />

n Von innen montierbar<br />

n Jederzeit nachrüstbar<br />

Mehr Informationen unter:<br />

www.velux.de/rollladen/vorteile<br />

Hinweis:<br />

Einbauvideos finden Sie unter<br />

www.velux.de/handwerk<br />

167<br />

*Die Hitzeschutzfunktion von <strong>VELUX</strong> Rollläden wurde in<br />

einem der europäischen Norm EN 13363-2 entsprechenden<br />

Verfahren mit WIS 1.0 (Advanced Window Information<br />

System) berechnet und bezieht sich auf die Wärmeeinstrahlung<br />

durch das Fenster.<br />

Rollläden

168<br />

Rollläden<br />

<strong>VELUX</strong> Rollläden –<br />

die perfekte Verbindung von Form und Funktion<br />

1<br />

1<br />

Beste Funktionalität<br />

<strong>VELUX</strong> Rollläden sind für einen reibungslosen<br />

Ablauf und zuverlässigen<br />

Betrieb gebaut. Egal, ob es sich um<br />

Regen, Hitze oder Schnee handelt.<br />

Der <strong>VELUX</strong> Rollladen kann dank<br />

seines patentierten Antriebs bei fast<br />

allen Witterungsbedingungen geöffnet<br />

bzw. geschlossen werden.<br />

*<strong>VELUX</strong> empfiehlt den Rollladeneinbau durch einen Fachmann.<br />

2<br />

5<br />

2<br />

3<br />

6<br />

4<br />

Witterungsbeständiges Aluminium<br />

Die ausgeschäumten Lamellen sind<br />

aus widerstandsfähigem Aluminium<br />

gefertigt und sind damit optimal für<br />

jede Wetterlage gerüstet.<br />

Optimale Bedienung<br />

<strong>VELUX</strong> Rollläden werden direkt auf<br />

dem Rahmen des <strong>VELUX</strong> Dachfensters<br />

montiert. Dies bedeutet, dass<br />

die Fenster bei hochgefahrenem<br />

Rollladen weiterhin ungehindert<br />

geöffnet werden können.<br />

3<br />

4<br />

5<br />

6<br />

Komfort per Knopfdruck<br />

Alle elektrischen und solarbetriebenen<br />

<strong>VELUX</strong> Rollläden werden mit<br />

einer Funk-Fernbedienung gesteuert<br />

und sind io-homecontrol ® -kompatibel.<br />

Mit einer <strong>VELUX</strong> Systemfernbedienung<br />

lassen sich die Rollläden zudem<br />

individuell programmieren und es<br />

können mit ihr mehrere Rollläden<br />

gesteuert werden.<br />

Einfache Nachrüstung und Montage<br />

Der <strong>VELUX</strong> Rollladen ist perfekt auf<br />

das Dachfenster abgestimmt. Die<br />

Montage ist denkbar einfach*. Der<br />

Rollladen wird direkt in den vorgebohrten<br />

Schraublöchern des Fensters<br />

befestigt – in der Regel leicht<br />

und schnell von innen.<br />

Ausgezeichnetes Design<br />

Die Rollläden integrieren sich durch<br />

ihr flaches Design besonders harmonisch<br />

ins Dach.

Automatische <strong>VELUX</strong> Rollläden – höchster Komfort und Schutz<br />

<strong>VELUX</strong> Rollläden mit Fernbedienung<br />

Mit <strong>VELUX</strong> Rollläden starten Sie gut in<br />

den Tag: Durch individuelle Öffnungsprogramme<br />

bestimmen Ihre Kunden,<br />

ob sie sich von der Sonne wecken lassen<br />

oder lieber ausschlafen.<br />

Im Sommer sind <strong>VELUX</strong> Elektro- und<br />

Solar-Rollläden ein idealer Schutz vor<br />

Hitze, der sich flexibel auf die Sonnenzeiten<br />

programmieren lässt und das Haus<br />

kühl hält, wenn Sie nicht daheim sind.<br />

Vorteile für Ihre Kunden<br />

”Weckenlassen von der Sonne”<br />

Sie möchten von Sonnenstrahlen geweckt<br />

werden? Programmieren Sie einfach Ihre<br />

Fernbedienung auf 7 Uhr, Weckprogramm,<br />

und schon öffnen sich am nächsten Morgen<br />

Ihre Rollläden selbsttätig.<br />

”Ausschlafen am Wochenende”<br />

Am Wochenende wollen Sie lieber ausschlafen?<br />

Kein Problem: Programmieren<br />

Sie einfach Ihre Wochenend-Aufstehzeit<br />

und Sie werden wie gewohnt von der<br />

Sonne geweckt.<br />

Einmal eingestellt – und im Winter fahren<br />

die Rollläden morgens automatisch hoch.<br />

Die Sonneneinstrahlung senkt so tagsüber<br />

die Heizkosten.<br />

Abends schließen die Rollläden automatisch<br />

zu der von Ihnen eingestellten Zeit<br />

und sorgen so für zusätzliche Wärmedämmung.<br />

”Schutz vor Hitze”<br />

Angenehmes Klima im Sommer. Morgens<br />

fahren Ihre Rollläden automatisch herunter<br />

und abends wieder hoch.<br />

”Sicher das Haus verlassen”<br />

Knopfdruck statt Kontrollgang. Wenn Sie<br />

das Haus verlassen, genügt ein Knopfdruck<br />

und Ihre Rollläden werden in die von Ihnen<br />

gewünschte Position gebracht.<br />

169<br />

Noch komfortabler ist die Kombination<br />

der automatischen Rollläden mit dem<br />

<strong>VELUX</strong> ACTIVE Sensorsystem Sonnenschutz.<br />

Der io-homecontrol ® -Funkstandard<br />

ermöglicht die Bedienung mit einer Fernbedienung<br />

auch anderer renommierter<br />

Haustechnik-Hersteller, z. B. Garagentore<br />

oder Fassadenrollläden.<br />

”Schreckt Einbrecher ab”<br />

Fahren Sie beruhigt in den Urlaub – Ihre<br />

Anwesenheit simulieren Sie einfach durch<br />

Programmieren von Rollladenbewegungen.<br />

”Verbesserte Energiebilanz”<br />

<strong>VELUX</strong> Rollläden können die ohnehin ausgezeichneten<br />

Wärmedämmwerte von<br />

<strong>VELUX</strong> Dachfenstern verbessern. Somit<br />

reduzieren Sie Ihren Energiebedarf.<br />

Rollläden

170<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Rollläden<br />

drei Bedienungsmöglichkeiten<br />

Solar-Rollladen<br />

n Die innovative Lösung für die Nachrüstung<br />

n Kabellos – einfacher Einbau<br />

n Bequemes Öffnen und Schließen per<br />

Funk-Fernbedienung (inklusive)<br />

Elektro-Rollladen<br />

n Die Komfortlösung für den Direkteinbau<br />

mit dem Fenster<br />

n Steuersystem* (inklusive Fernbedienung)<br />

bei manuellen Fenstern<br />

erforderlich<br />

n Bequemes Öffnen und Schließen per<br />

Funk-Fernbedienung<br />

n Optimal für <strong>VELUX</strong> Elektrofenster<br />

io-homecontrol ® bietet eine fortschrittliche und sichere Radio-Funktechnologie, die einfach zu<br />

installieren ist. io-homecontrol ® gekennzeichnete Produkte kommunizieren miteinander, wodurch<br />

Komfort, Sicherheit und Energieeinsparungen sichergestellt werden. www.io-homecontrol.com<br />

<strong>VELUX</strong> Rollläden gibt es als manuelle oder<br />

fernbedienbare Version. Letztere bietet<br />

Ihren Kunden höchsten Komfort.<br />

Falls Ihr Kunde sich für einen fernbedienbaren<br />

Rollladen entscheidet, kann er<br />

zwischen zwei Varianten wählen: solarbetrieben<br />

oder elektrisch. Je nachdem,<br />

ob der Rollladen nachträglich oder gleich<br />

mit dem <strong>VELUX</strong> Dachfenster eingebaut<br />

wird.<br />

Solar-Rollläden sind ideal für die Nachrüstung<br />

eines bereits eingebauten <strong>VELUX</strong><br />

Dachfensters. Denn hier entfallen die Verkabelung<br />

und Kurbeldurchführung.<br />

Für Elektrofenster oder den gemeinsamen<br />

Einbau mit einem Dachfenster empfehlen<br />

wir den <strong>VELUX</strong> Elektro-Rollladen.<br />

Bedienungsmöglichkeiten<br />

Neueinbau<br />

Fenster +<br />

Rollladen<br />

Nachrüstung<br />

Rollladen<br />

Solar Elektro Kurbel<br />

Manueller Rollladen<br />

n Die funktionale Lösung<br />

n Leichtgängiger Kurbel-Antrieb<br />

* Weitere Informationen zu unserem intelligenten Zubehör<br />

finden Sie auf Seite 178

<strong>VELUX</strong> Rollläden decken jeden Wunsch ab<br />

<strong>VELUX</strong> Kombi-Einbauten mit <strong>VELUX</strong><br />

Rollläden<br />

<strong>VELUX</strong> Kombi-Einbauten können mit<br />

<strong>VELUX</strong> Rollläden ausgestattet werden.<br />

Die Blendrahmen-Abstände müssen<br />

nebeneinander 10 cm, übereinander 25 cm<br />

betragen.<br />

Rollläden für Dachfenster-Kombinationen<br />

mit Zusatzelement<br />

<strong>VELUX</strong> bietet mit dem Rollladen SMG<br />

einen erstklassigen Rundum-Schutz für<br />

Dachfenster-Kombinationen mit den<br />

Zusatzelementen GIU/GIL. Der Rollladen<br />

SMG besteht aus zwei speziellen einzelnen<br />

Elektro-Rollläden.<br />

171<br />

Der <strong>VELUX</strong> Rollladen ist aus robustem<br />

Aluminium mit ausgeschäumten Lamellen<br />

hergestellt. Er ist in vier verschiedenen<br />

Varianten passend zu den unterschiedlichen<br />

<strong>VELUX</strong> Fensterausführungen<br />

erhältlich. Für Kunden, die den Rollladen<br />

in speziellen Farben wünschen, bietet<br />

<strong>VELUX</strong> farbliche Sonderausführungen<br />

in fast jedem RAL- oder NCS-Farbton an.<br />

Ausführung: Aluminium Dunkelgrau<br />

Lamellen und alle übrigen Metallteile<br />

aus Aluminium, grau, NCS S7500-N.<br />

(Ausführung 0000)<br />

Ausführung: Kupfer<br />

Auflagebleche aus Kupfer. Rollladenkasten,<br />

Lamellen und Führungsschienen<br />

aus Aluminium, grau, NCS S7500-N.<br />

(Ausführung 0100)<br />

Ausführung: Alu Color<br />

Auflagebleche, Führungsschienen, Rollladenkasten<br />

und Sturmbeschläge in Alu<br />

Color. Lamellen aus Aluminium, grau,<br />

NCS S7500-N. (Ausführung 0800)<br />

Ausführung: Aluminium Hellgrau<br />

Achatgrau – Lamellen und alle übrigen<br />

sichtbaren Metallteile aus Aluminium,<br />

achatgrau, RAL 7038. (Ausführung 0700)<br />

<strong>VELUX</strong> Rollladen-Ausstellarm*<br />

Der als Zubehör erhältliche Rollladen-Ausstellarm<br />

sorgt für zusätzlichen Lüftungskomfort<br />

und Lichteinfall bei herabgelassenem<br />

Rollladen-Panzer.<br />

* Für manuelle <strong>VELUX</strong> Fenster ab Mitte 2000.<br />

Nicht für Elektro- und Solarfenster.<br />

Rollläden

172<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Rollläden<br />

Schnell und einfach bestellt<br />

Wie arbeite ich mit der Rollladen-Preisliste?<br />

Schnell und einfach bestellen<br />

1.<br />

2.<br />

3.<br />

Bestellnummer ablesen<br />

4.<br />

Fenstertyp und -größe vom Fenster-<br />

Typenschild ablesen<br />

Fenstertyp<br />

Fenstergröße<br />

Typ und Größe in der Rollladen-<br />

Preisliste auswählen, z.B. GGU C06<br />

Gewünschte Rollladenausführung<br />

bestimmen,<br />

z. B. SCL, Dunkelgrau, 0000S<br />

Preis: 335,– Euro ohne MwSt.<br />

Lieferzeit: 5 Arbeitstage<br />

Typ z. B. SCL<br />

Größe z. B. C06<br />

Ausführung z. B. 0000S<br />

Bestellnummer: SCL C06 0000S<br />

Planungs- und Bestellhinweise<br />

1. Bei Dachfenstern, die neben ein an der<br />

oder übereinander eingebaut werden<br />

sollen, müssen folgende Mindest-Blendrahmen-Abstände<br />

einge halten werden:<br />

nebeneinander: 10 cm.<br />

über ein ander: 25 cm.<br />

Der Einbau von Rollläden in Kombination<br />

über den First ist grundsätzlich<br />

möglich.<br />

www.velux.de/info/6324<br />

Planungs- und Bestellhinweise.<br />

2. Mit dem Rollladen können Räume fast<br />

völlig verdunkelt werden (keine Verdunkelung<br />

im physikalischen Sinne). An<br />

allen Seiten sind die Montagebleche bis<br />

auf den Blendrahmen heruntergeführt.<br />

3. Der Rollladen kann nicht ver wendet<br />

werden bei Einbau der Fenster<br />

– GDL, GEL, GVK, GVT, GTL, GTU, GXL,<br />

GXU und Flachdach-Fenster<br />

– GGL Schallschutz-Klasse-4-PLUS<br />

Ausführung 6265<br />

– in Kombination mit den Zusatz -<br />

elementen GIR, GID und GIV<br />

– mit Zwillings-Eindeckrahmen EB_<br />

Für Einzelfenster GGU, GGL, GPU, GPL, GHU, GHL<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen<br />

in Euro ohne Mehrwertsteuer.<br />

Dunkelgrau<br />

4)<br />

Kurbel 1)<br />

SCL<br />

Hellgrau<br />

5)<br />

Kupfer6)<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5 AT 15 AT 5 AT<br />

2.<br />

Größen<br />

0000S 0700S 0100S<br />

C02 102 309,– 343,– 377,–<br />

C04 104 321,– 359,– 398,–<br />

C06 335,– 372,– 411,–<br />

F04 204 343,– 377,– 417,–<br />

F06 206 361,– 394,– 444,–<br />

F08 365,– 396,– 448,–<br />

M04 304 359,– 391,– 442,–<br />

M06 306 378,– 411,– 467,–<br />

M08 308 396,– 433,– 488,–<br />

M10 310 418,– 467,– 522,–<br />

P06 406 411,– 442,– 506,–<br />

P08 408 433,– 467,– 533,–<br />

P10 410 463,– 498,– 568,–<br />

S06 <strong>60</strong>6 448,– 465,– 547,–<br />

S08 <strong>60</strong>8 476,– 494,– 578,–<br />

S10 610 501,– 527,– 611,–<br />

3.<br />

3.<br />

– mit den Eindeckrahmen<br />

EF_0_02/EF_0_03 bei einem Blendrahmen-Abstand<br />

von 1,8 cm.<br />

Im Übrigen ist für die Verfügbarkeit<br />

unsere Rollladenübersicht auf den<br />

Seiten 174 bis 177 maßgeblich.<br />

4. Installation eines Solar-Rollladens und<br />

eines manuellen Rollladens ist darüber<br />

hinaus nicht möglich bei Fenstern in<br />

Kombi nation mit den Zusatz elementen<br />

GIU/GIL. Hier bieten wir den Elektro-<br />

Rollladen SMG (nicht für Fenster mit<br />

ENERGY-STAR Verglasung, Ausführung<br />

..65) an.<br />

Für die Montage auf Fensterkombinationen<br />

vor 06/2000 ist ein Kundendiensteinsatz<br />

erforderlich.<br />

5. Zur Vermeidung von Schäden durch<br />

Schnee am Rollladen berücksichtigen<br />

Sie bitte die ortsübliche Baupraxis und<br />

die entsprechenden Regelwerke.<br />

6. Extrem niedrige Temperaturen können<br />

dazu führen, dass die Bedien funktion<br />

des Rollladens durch Frost eingeschränkt<br />

wird.<br />

2.<br />

7. Erhöhter Lüftungs komfort für die<br />

Fenster GGU, GGL, GPU, GPL, VL, VU,<br />

VKU und VK wird mit der einfachen<br />

Montage des Rollladen-Ausstellarms<br />

ZOZ 217 erreicht.<br />

8. Serienmäßig liegt jedem kurbelbedienten<br />

Rollladen SCL eine Kurbelstange<br />

von 80 cm Länge bei. Längere<br />

Kurbelstangen (90 cm, 140 cm oder<br />

170 cm) können zusätzlich bestellt<br />

werden, siehe Seite 179<br />

9. Die Betriebsspannung der elektrisch<br />

betriebenen Rollläden beträgt 24 V<br />

DC. Bedienungs-Zubehör für Elektro-<br />

Roll läden, siehe Seite 178<br />

10. Bei Verwendung des Rollladens auf<br />

einem Einzelfenster, kombiniert mit<br />

Zusatzelement VFE/VFA/VFB/VIU<br />

(Pro duk tions code AI06–AK09),<br />

kontaktieren Sie bitte das <strong>VELUX</strong><br />

Kunden zentrum.

Für Einzelfenster GGU, GGL, GPU, GPL, GHU, GHL<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen<br />

in Euro ohne Mehrwertsteuer.<br />

Dunkelgrau<br />

4)<br />

11. Rollläden für VK-Fenster passen nur für<br />

Fenster mit Klapp- und Schwing funk -<br />

tion (nicht für Fenster ohne Schwingfunktion<br />

der Baujahre 1976 bis 1982).<br />

12. In Ausnahmefällen kann der Ge brauch<br />

des Solar-Rollladens ein ge schränkt sein.<br />

Beispielsweise, wenn die Solarzellen im<br />

Schat ten liegen oder wenn der Lichteinfall<br />

durch besondere Umstände stark<br />

ein geschränkt wird.<br />

13. Der kurbelbediente Rollladen SCL ist<br />

mit dem Eindeckrahmen EDN, EDJ, ELX<br />

bei Schallschutz-Klasse-4-Fenstern,<br />

GGL ”FAVORIT ENERGY”, ENERGY-<br />

STAR und GGL Schallschutz-Klasse-4-<br />

PLUS nicht einsetzbar.<br />

14. Kombinationen von Solar-Rollläden<br />

mit Solarfenstern oder Solar-Nachrüst-<br />

Sets KSX 100 sind erst ab Größe M04<br />

bzw. Y65 möglich. Für die Montage wird<br />

ein Montage-Kit ZOZ 213 benötigt.<br />

Kurbel 1)<br />

SCL<br />

Hellgrau<br />

5)<br />

Kupfer6)<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5 AT 15 AT 5 AT<br />

4.<br />

Größen<br />

4.<br />

4.<br />

0000S 0700S 0100S<br />

C02 102 309,– 343,– 377,–<br />

C04 104 321,– 359,– 398,–<br />

C06 335,– 372,– 411,–<br />

F04 204 343,– 377,– 417,–<br />

F06 206 361,– 394,– 444,–<br />

F08 365,– 396,– 448,–<br />

M04 304 359,– 391,– 442,–<br />

M06 306 378,– 411,– 467,–<br />

M08 308 396,– 433,– 488,–<br />

M10 310 418,– 467,– 522,–<br />

P06 406 411,– 442,– 506,–<br />

P08 408 433,– 467,– 533,–<br />

P10 410 463,– 498,– 568,–<br />

S06 <strong>60</strong>6 448,– 465,– 547,–<br />

S08 <strong>60</strong>8 476,– 494,– 578,–<br />

S10 610 501,– 527,– 611,–<br />

15. Bei Verwendung des Elektro-Rollladens<br />

SMG auf einem manuellen Einzelfenster<br />

GGU/GGL, kombiniert mit<br />

Zusatzelement GIU bzw GIL ist nur ein<br />

Steuersystem KUX 100 zusätzlich zu<br />

bestellen.<br />

www.velux.de/info/6127<br />

Mögliche Sichteinschränkung bei<br />

Verwendung des Rollladens Typ SMG.<br />

www.velux.de/info/6130<br />

Produktinformationen und technische<br />

Spezifikationen zu dem Rollladen SSL.<br />

www.velux.de/info/7676<br />

Einbau und Zubehör SSL/SML auf<br />

Schallschutz- und ”FAVORIT<br />

ENERGY”-Fenstern.<br />

Produktionscodes<br />

Beispiel: N 10<br />

173<br />

Fertigungsjahr Fertigungsmonat<br />

N = 1990 01 = Januar<br />

O = 1991 02 = Februar<br />

AA = 1992 03 = März<br />

AB = 1993 04 = April<br />

AC = 1994 05 = Mai<br />

AD = 1995 06 = Juni<br />

AE = 1996 07 = Juli<br />

AF = 1997 08 = August<br />

AG = 1998 09 = September<br />

AH = 1999 10 = Oktober<br />

AI = 2000 11 = November<br />

AK = 2001 12 = Dezember<br />

AM = 2002<br />

AN = 2003<br />

AP = 2004<br />

AR = 2005<br />

AS = 2006<br />

AT = 2007<br />

AV = 2008<br />

AX = 2009<br />

AZ = 2010<br />

BA = 2011<br />

BB = 2012<br />

Weitere Verkaufsunterlagen<br />

Sonnenschutz + Rollläden<br />

Sonnenschutz<br />

und Rollläden<br />

Stand 1.2.2012<br />

Sonnenschutz und Rollläden<br />

Stand 1.2.2012<br />

Prospekt<br />

WP<br />

46812<br />

Katalog<br />

WP 46912<br />

Sonnenschutz-Verkaufsordner<br />

WP 470<br />

Schutzgebühr 35,– Euro zzgl. MwSt.<br />

Stoffmustermappe<br />

WP 471<br />

Schutzgebühr <strong>60</strong>,– Euro zzgl. MwSt.<br />

Rollläden

174<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Rollläden<br />

Rollläden – Preisliste und Bestellnummern<br />

Für Einzelfenster GGU, GGL, GPU, GPL, GHU, GHL<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro ohne Mehrwertsteuer.<br />

Dunkelgrau<br />

4)<br />

Kurbel 1)<br />

Elektro 2)<br />

Steuersystem gesondert<br />

bestellen<br />

Solar 3)<br />

inkl. Funk-Fernbedienung<br />

SCL SML SSL<br />

Hellgrau5)<br />

Kupfer6) Dunkelgrau4)<br />

Hellgrau5)<br />

Kupfer6) Dunkelgrau4)<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5 AT 15 AT 5 AT 5 AT 15 AT 5 AT 5 AT 15 AT 5 AT<br />

Weitere Farbvarianten<br />

Größen<br />

Hellgrau<br />

5)<br />

Kupfer 6)<br />

0000 0700 0100 0000 0700 0100 0000 0700 0100<br />

C02 102 309,– 343,– 377,– 309,– 343,– 377,– 386,– 420,– 450,–<br />

C04 104 321,– 359,– 398,– 321,– 359,– 398,– 402,– 436,– 473,–<br />

C06 335,– 372,– 411,– 335,– 372,– 411,– 414,– 449,– 488,–<br />

F04 204 343,– 377,– 417,– 343,– 377,– 417,– 418,– 452,– 492,–<br />

F06 206 361,– 394,– 444,– 361,– 394,– 444,– 437,– 468,– 518,–<br />

F08 365,– 396,– 448,– 365,– 396,– 448,– 442,– 471,– 520,–<br />

M04 304 359,– 391,– 442,– 359,– 391,– 442,– 436,– 465,– 514,–<br />

M06 306 378,– 411,– 467,– 378,– 411,– 467,– 456,– 489,– 543,–<br />

M08 308 396,– 433,– 488,– 396,– 433,– 488,– 471,– 509,– 562,–<br />

M10 310 418,– 467,– 522,– 418,– 467,– 522,– 492,– 543,– 592,–<br />

P06 406 411,– 442,– 506,– 411,– 442,– 506,– 489,– 514,– 579,–<br />

P08 408 433,– 467,– 533,– 433,– 467,– 533,– 510,– 536,– <strong>60</strong>7,–<br />

P10 410 463,– 498,– 568,– 463,– 498,– 568,– 535,– 570,– 640,–<br />

S06 <strong>60</strong>6 448,– 465,– 547,– 448,– 465,– 547,– 524,– 536,– 618,–<br />

S08 <strong>60</strong>8 476,– 494,– 578,– 476,– 494,– 578,– 546,– 565,– 650,–<br />

S10 610 501,– 527,– 611,– 501,– 527,– 611,– 573,– 599,– 682,–<br />

U08 808 523,– 528,– 634,– 523,– 528,– 634,– 593,– <strong>60</strong>2,– 700,–<br />

U10 810 552,– 562,– 667,– 552,– 562,– 667,– 622,– 634,– 735,–<br />

Typen Ausführung Aufpreis<br />

Alu Color 0800 11)<br />

Auflagebleche, Führungsschienen, Rollladenkasten und Sturmbeschläge in Alu Color<br />

(in fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar) Lamellen in Aluminium, grau, NCS S 7500-N<br />

Bestell-nr. gültig<br />

bis 15. April 2012<br />

Bestellnummern ab 16. April 2012 finden Sie auf der Seite 176<br />

30 418,–<br />

www.velux.de/info/7054<br />

Details zu Außenabdeckungen<br />

in RAL- oder NCS-Farbtönen.

Für Einzelfenster VU, VLY, VKU, VL, VK<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro ohne Mehrwertsteuer.<br />

Kurbel 1)<br />

Elektro 2)<br />

Steuersystem<br />

gesondert best.<br />

Solar 3)<br />

inkl. Funk-Fernbedienung<br />

SCL SML 8) SSL 8)<br />

Dunkelgrau4)<br />

Kupfer6) Dunkelgrau4)<br />

Kupfer6) Dunkelgrau4)<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5 AT 15 AT 5/15 7) AT 15 AT 5/15 7) AT 15 AT<br />

Größen<br />

Kupfer 6)<br />

0000 0100 0000 0100 0000 0100<br />

Y21 309,– 377,– 309,– 377,– 386,– 450,–<br />

Y23 321,– 398,– 321,– 398,– 402,– 473,–<br />

Y33 343,– 417,– 343,– 417,– 418,– 492,–<br />

Y35 361,– 444,– 361,– 444,– 437,– 518,–<br />

Y43 359,– 442,– 359,– 442,– 436,– 514,–<br />

Y45 378,– 467,– 378,– 467,– 456,– 543,–<br />

Y47 396,– 488,– 396,– 488,– 471,– 562,–<br />

Y65 411,– 506,– 411,– 506,– 489,– 579,–<br />

Y67 433,– 533,– 433,– 533,– 510,– <strong>60</strong>7,–<br />

Y85 448,– 547,– 448,– 547,– 524,– 618,–<br />

Y87 476,– 578,– 476,– 578,– 546,– 650,–<br />

Y89 501,– 611,– 501,– 611,– 573,– 682,–<br />

Y97 523,– 634,– 523,– 634,– 593,– 700,–<br />

Y99 552,– 667,– 552,– 667,– 622,– 735,–<br />

021 309,– 377,– 386,– 450,–<br />

023 321,– 398,– 402,– 473,–<br />

033 343,– 417,– 418,– 492,–<br />

035 361,– 444,– 437,– 518,–<br />

043 359,– 442,– 436,– 514,–<br />

045 378,– 467,– 456,– 543,–<br />

047 396,– 488,– 471,– 562,–<br />

065 411,– 506,– 489,– 579,–<br />

067 433,– 533,– 510,– <strong>60</strong>7,–<br />

085 448,– 547,– 524,– 618,–<br />

087 476,– 578,– 546,– 650,–<br />

089 501,– 611,– 573,– 682,–<br />

107 523,– 634,– 593,– 700,–<br />

109 552,– 667,– 622,– 735,–<br />

Für Fenster mit Zusatzelement GIU, GIL<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

Elektro 2)<br />

Steuersystem gesondert bestellen<br />

SMG 9)<br />

Dunkelgrau 4) Hellgrau 5)<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5/15 10) AT 15 AT<br />

Größen<br />

0000 0700<br />

M04 811,– 894,–<br />

M06 832,– 917,–<br />

M08 855,– 941,–<br />

M10 875,– 964,–<br />

P06 885,– 972,–<br />

P08 910,– 1.001,–<br />

P10 934,– 1.028,–<br />

S06 952,– 1.045,–<br />

S08 978,– 1.076,–<br />

S10 1.003,– 1.103,–<br />

U08 1.048,– 1.152,–<br />

U10 1.073,– 1.182,–<br />

Hinweise<br />

Bestell-nr. gültig<br />

bis Sept. 2012<br />

175<br />

Bestellnummern ab September 2012 finden Sie auf der Seite 177<br />

1) Nicht für Ausführung ENERGY-STAR ..65, GGL ”FAVORIT ENERGY” ..64,<br />

Schallschutz-Klasse-4-Fenster ..62 und Schallschutz-Klasse 4 PLUS 6265.<br />

2) Elektrische Rollläden benötigen ein Steuersystem (ab 110,– €) KUX 100,<br />

KMX 100, KMX 200 oder den Anschluss an ein Elektrofenster.<br />

3) Kombinationen von Solar-Rollläden mit Solarfenstern oder Solar-Nachrüst-Sets<br />

KSX 100 sind erst ab Größe M04 bzw. Y65 möglich; Montagekit ZOZ 213<br />

erforderlich (11,– €). Solar-Rollläden inkl. Fernbedienung.<br />

4) Lamellen und übrige Metallteile aus Aluminium, Grau NCS S 7500-N.<br />

5) Lamellen und übrige Metallteile aus Aluminium, Achatgrau RAL 7038.<br />

6) Auflagebleche und das untere Querprofil aus Kupfer, Rollladenkasten, Lamellen<br />

und Führungsschienen aus Aluminium, Grau NCS S 7500-N.<br />

7) Bei den Größen SML/SSL, 021, 033, 067, 089, 109 und Y99 beträgt die Lieferzeit<br />

15 Arbeitstage.<br />

8) SML/SSL 021–109 ist nicht in Alu Color erhältlich.<br />

9) Im Lieferumfang sind zwei Rollläden (für oberes und unteres Fenster) enthalten.<br />

Zur Elektrobedienung der beiden Rollläden benötigen Sie ein Elektrofenster oder<br />

ein Steuersystem KUX 100 oder Sie elektrifizieren Ihr <strong>VELUX</strong> Dachfenster nachträglich<br />

mit einem Elektro-Nachrüst-Set KMX 100/200.<br />

Mit KLR 100 getrennte Ansteuerung beider Rollläden möglich.<br />

Die Montage eines SMG Rollladen auf Fensterkombinationen mit ENERGY-STAR-<br />

Verglasung ..65 ist nicht möglich.<br />

10) Bei den Größen SMG M04, P06, U08 und U10 beträgt die Lieferzeit<br />

15 Arbeitstage.<br />

11) Preise für SMG auf Anfrage.<br />

Bitte beachten Sie die Bestellhinweise von Seite 172 bis 173<br />

Rollläden

176<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Rollläden<br />

Rollläden – Preisliste und Bestellnummern<br />

Für Einzelfenster GGU, GGL, GPU, GPL, GHU, GHL<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen<br />

in Euro ohne Mehrwertsteuer.<br />

Dunkelgrau<br />

4)<br />

Kurbel 1)<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen<br />

in Euro ohne Mehrwertsteuer.<br />

Elektro 2)<br />

Steuersystem gesondert<br />

bestellen<br />

Solar 3)<br />

inkl. Funk-Fernbedienung<br />

SCL SML SSL<br />

Hellgrau5)<br />

Kupfer6) Dunkelgrau4)<br />

Hellgrau5)<br />

Kupfer6) Dunkelgrau4)<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5 AT 15 AT 5 AT AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5 AT 15 AT 5 AT 5 AT 15 AT 5 AT<br />

Hellgrau<br />

5)<br />

Kupfer 6)<br />

0000S 0700S 0100S 0000S 0700S 0100S 0000S 0700S 0100S<br />

Größen Größen 12)<br />

C02 102 309,– 343,– 377,– CK02 102 309,– 343,– 377,– 386,– 420,– 450,–<br />

C04 104 321,– 359,– 398,– CK04 104 321,– 359,– 398,– 402,– 436,– 473,–<br />

C06 335,– 372,– 411,– CK06 335,– 372,– 411,– 414,– 449,– 488,–<br />

F04 204 343,– 377,– 417,– FK04 204 343,– 377,– 417,– 418,– 452,– 492,–<br />

F06 206 361,– 394,– 444,– FK06 206 361,– 394,– 444,– 437,– 468,– 518,–<br />

F08 365,– 396,– 448,– FK08 365,– 396,– 448,– 442,– 471,– 520,–<br />

M04 304 359,– 391,– 442,– MK04 304 359,– 391,– 442,– 436,– 465,– 514,–<br />

M06 306 378,– 411,– 467,– MK06 306 378,– 411,– 467,– 456,– 489,– 543,–<br />

M08 308 396,– 433,– 488,– MK08 308 396,– 433,– 488,– 471,– 509,– 562,–<br />

M10 310 418,– 467,– 522,– MK10 310 418,– 467,– 522,– 492,– 543,– 592,–<br />

P06 406 411,– 442,– 506,– PK06 406 411,– 442,– 506,– 489,– 514,– 579,–<br />

P08 408 433,– 467,– 533,– PK08 408 433,– 467,– 533,– 510,– 536,– <strong>60</strong>7,–<br />

P10 410 463,– 498,– 568,– PK10 410 463,– 498,– 568,– 535,– 570,– 640,–<br />

S06 <strong>60</strong>6 448,– 465,– 547,– SK06 <strong>60</strong>6 448,– 465,– 547,– 524,– 536,– 618,–<br />

S08 <strong>60</strong>8 476,– 494,– 578,– SK08 <strong>60</strong>8 476,– 494,– 578,– 546,– 565,– 650,–<br />

S10 610 501,– 527,– 611,– SK10 610 501,– 527,– 611,– 573,– 599,– 682,–<br />

U08 808 523,– 528,– 634,– UK08 808 523,– 528,– 634,– 593,– <strong>60</strong>2,– 700,–<br />

U10 810 552,– 562,– 667,– UK10 810 552,– 562,– 667,– 622,– 634,– 735,–<br />

Weitere Farbvarianten<br />

Typen Ausführung Aufpreis<br />

Alu Color 0800 11)<br />

Auflagebleche, Führungsschienen, Rollladenkasten und Sturmbeschläge in Alu Color<br />

(in fast jedem RAL- oder NCS-Farbton lieferbar) Lamellen in Aluminium, grau, NCS S 7500-N<br />

neue Rollläden:<br />

Bestell-nr. gültig<br />

ab 16. April 2012<br />

30 418,–<br />

www.velux.de/info/7054<br />

Details zu Außenabdeckungen<br />

in RAL- oder NCS-Farbtönen.

Für Einzelfenster VU, VLY, VKU, VL, VK<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen<br />

in Euro ohne Mehrwertsteuer.<br />

Kurbel<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen<br />

in Euro ohne Mehrwertsteuer.<br />

Elektro 2)<br />

Steuersystem<br />

gesondert best.<br />

Solar 3)<br />

inkl. Funk-Fernbedienung<br />

SCL SML 8) SSL 8)<br />

Dunkelgrau4)<br />

Kupfer6) Dunkelgrau4)<br />

Kupfer6) Dunkelgrau4)<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5 AT 15 AT AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5/15 7) AT 15 AT 5/15 7) AT 15 AT<br />

Kupfer 6)<br />

0000S 0100S 0000S 0100S 0000S 0100S<br />

Größen Größen 13)<br />

Y21 309,– 377,– YK21 309,– 377,– 386,– 450,–<br />

Y23 321,– 398,– YK23 321,– 398,– 402,– 473,–<br />

Y33 343,– 417,– YK33 343,– 417,– 418,– 492,–<br />

Y35 361,– 444,– YK35 361,– 444,– 437,– 518,–<br />

Y43 359,– 442,– YK43 359,– 442,– 436,– 514,–<br />

Y45 378,– 467,– YK45 378,– 467,– 456,– 543,–<br />

Y47 396,– 488,– YK47 396,– 488,– 471,– 562,–<br />

Y65 411,– 506,– YK65 411,– 506,– 489,– 579,–<br />

Y67 433,– 533,– YK67 433,– 533,– 510,– <strong>60</strong>7,–<br />

Y85 448,– 547,– YK85 448,– 547,– 524,– 618,–<br />

Y87 476,– 578,– YK87 476,– 578,– 546,– 650,–<br />

Y89 501,– 611,– YK89 501,– 611,– 573,– 682,–<br />

Y97 523,– 634,– YK97 523,– 634,– 593,– 700,–<br />

Y99 552,– 667,– YK99 552,– 667,– 622,– 735,–<br />

021 021 309,– 377,– 386,– 450,–<br />

023 023 321,– 398,– 402,– 473,–<br />

033 033 343,– 417,– 418,– 492,–<br />

035 035 361,– 444,– 437,– 518,–<br />

043 043 359,– 442,– 436,– 514,–<br />

045 045 378,– 467,– 456,– 543,–<br />

047 047 396,– 488,– 471,– 562,–<br />

065 065 411,– 506,– 489,– 579,–<br />

067 067 433,– 533,– 510,– <strong>60</strong>7,–<br />

085 085 448,– 547,– 524,– 618,–<br />

087 087 476,– 578,– 546,– 650,–<br />

089 089 501,– 611,– 573,– 682,–<br />

107 107 523,– 634,– 593,– 700,–<br />

109 109 552,– 667,– 622,– 735,–<br />

Für Fenster mit Zusatzelement GIU, GIL<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

Elektro 2)<br />

Steuersystem gesondert bestellen<br />

9) 14) SMG<br />

Dunkelgrau 4) Hellgrau 5)<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5/15 10) AT 15 AT<br />

Größen<br />

0000 0700<br />

M04 811,– 894,–<br />

M06 832,– 917,–<br />

M08 855,– 941,–<br />

M10 875,– 964,–<br />

P06 885,– 972,–<br />

P08 910,– 1.001,–<br />

P10 934,– 1.028,–<br />

S06 952,– 1.045,–<br />

S08 978,– 1.076,–<br />

S10 1.003,– 1.103,–<br />

U08 1.048,– 1.152,–<br />

U10 1.073,– 1.182,–<br />

Hinweise<br />

neue Rollläden:<br />

Bestell-nr. gültig<br />

ab Sept. 2012<br />

177<br />

1) Nicht für Ausführung ENERGY-STAR ..65, GGL ”FAVORIT ENERGY” ..64,<br />

Schallschutz-Klasse-4-Fenster ..62 und Schallschutz-Klasse 4 PLUS 6265.<br />

2) Elektrische Rollläden benötigen ein Steuersystem (ab 110,– €) KUX 100,<br />

KMX 100, KMX 200 oder den Anschluss an ein Elektrofenster.<br />

3) Kombinationen von Solar-Rollläden mit Solarfenstern oder Solar-Nachrüst-Sets<br />

KSX 100 sind erst ab Größe M04 bzw. Y65 möglich; Montagekit ZOZ 213<br />

erforderlich (11,– €). Solar-Rollläden inkl. Fernbedienung.<br />

4) Lamellen und übrige Metallteile aus Aluminium, Grau NCS S 7500-N.<br />

5) Lamellen und übrige Metallteile aus Aluminium, Achatgrau RAL 7038.<br />

6) Auflagebleche und das untere Querprofil aus Kupfer, Rollladenkasten, Lamellen<br />

und Führungsschienen aus Aluminium, Grau NCS S 7500-N.<br />

7) Bei den Größen SML/SSL, 021, 033, 067, 089, 109 und Y99 beträgt die Lieferzeit<br />

15 Arbeitstage.<br />

8) SML/SSL 021–109 ist nicht in Alu Color erhältlich.<br />

9) Im Lieferumfang sind zwei Rollläden (für oberes und unteres Fenster) enthalten.<br />

Zur Elektrobedienung der beiden Rollläden benötigen Sie ein Elektrofenster oder<br />

ein Steuersystem KUX 100 oder Sie elektrifizieren Ihr <strong>VELUX</strong> Dachfenster nachträglich<br />

mit einem Elektro-Nachrüst-Set KMX 100/200.<br />

Mit KLR 100 getrennte Ansteuerung beider Rollläden möglich.<br />

Die Montage eines SMG Rollladen auf Fensterkombinationen mit ENERGY-STAR-<br />

Verglasung ..65 ist nicht möglich.<br />

10) Bei den Größen SMG M04, P06, U08 und U10 beträgt die Lieferzeit<br />

15 Arbeitstage.<br />

11) Preise für SMG auf Anfrage.<br />

12) Die Größen CK02 - UK10 entsprechen den Größen C02 - U10.<br />

13) Die Größen YK21 - YK99 entsprechen den Größen Y21 - Y99.<br />

14) Nicht in der neuen Ausführung erhältlich.<br />

Bitte beachten Sie die Bestellhinweise von Seite 172 bis 173<br />

Rollläden

178<br />

Bedienungs-Zubehör für automatische <strong>VELUX</strong> Rollläden<br />

Elektro-Rollläden für GGU, GGL, GPU, GPL, GHU, GHL, GIU, GIL, VU, VL, VK, VKU<br />

Steuersystem für Elektro-Rollläden Nachträgliche Elektrifizierung für Dachfenster inklusive Steuerung für Elektro-Rollläden<br />

KUX 100 5* 110,– KMX 100 5* 369,– KMX 200 5* 494,–<br />

Steuersystem mit 1-Kanal-Funk-Fernbedienung<br />

für KMG 100 Fenstermotor oder einzelne Rollläden<br />

oder Sonnenschutzprodukte (io-homecontrol ® -<br />

kompatibel).<br />

Sensorsystem Ergänzendes Bedienelement<br />

KRX 100 5* 230,– KLA 130 5* 70,– KLR 100 5* 111,–<br />

<strong>VELUX</strong> ACTIVE Sensorsystem Sonnenschutz – zur<br />

intelligenten Steuerung von automatischen Rollläden<br />

und Sonnenschutz (io-homecontrol ® ): im Sommer<br />

spürbar kühlere Dachräume und im Winter eine<br />

deutlich verbesserte Wärmedämmung. Bestehend<br />

aus Licht- und Außentemperatursensor und Funksteuerung.<br />

Kabellose Montage der Sensoren. System<br />

mit Ergänzungssensor KLA 130 jederzeit erweiterbar.<br />

Zubehör<br />

Elektro-Nachrüst-Set für Schwingfenster GGU,<br />

GGL, VL (ab 1985) und VU (ab 1985). Bestehend<br />

aus Fenstermotor mit max. 20 cm Hub und 24-Volt-<br />

Spannungsversorgung, Regensensor und Funk-<br />

Fernbedienung KLR 100 (für die Bedienung von<br />

bis zu 200 Produkten). Nicht für Schallschutz-<br />

Klasse-4-Fenster und GGL ”ENERGY-STAR”.<br />

ZOZ 217 5* 29,– ZOZ 213 5* 11,–<br />

Rollladen-Ausstellarm für zusätzlichen Lüftungskomfort<br />

und Lichteinfall bei herabgelassenem<br />

Rollladenpanzer.<br />

Für manuelle <strong>VELUX</strong> Fenster ab Mitte 2000.<br />

Nicht für Elektro- und Solarfenster. Bei der Montage<br />

mit einem SMG wenden Sie sich bitte an unser<br />

Kundenzentrum.<br />

Ergänzungssensor Sonnenschutz: Lichtsensor zur<br />

Erweiterung des <strong>VELUX</strong> ACTIVE Sensorsystems.<br />

Z. B. für unterschiedliche Steuerung von Dach-Nordund<br />

-Südseite oder weiterer Gruppen für noch effektiveres<br />

Klimatisieren. Batteriebetrieben, kabellose<br />

Montage (io-homecontrol ® ). Nur in Verbindung mit<br />

KRX 100 funktionsfähig.<br />

Montagehilfe für Solarfenster. Befestigung des<br />

Solarpanels des Solarfensters auf dem Topkasten<br />

des Rollladens ab Größe M04/Y65.<br />

Elektro-Nachrüst-Set für Klapp-Schwing-Fenster<br />

GPU, GPL, GHU, GHL und VKU. Bestehend aus<br />

Fenstermotor mit max. 15 cm Hub, integrierter<br />

24-Volt-Spannungsversorgung, mit Regensensor und<br />

Funk-Fernbedienung KLR 100 (für die Bedienung von<br />

bis zu 200 Produkten).<br />

System-Fernbedienung für alle Produkte des <strong>VELUX</strong><br />

Elektro-Systems, Elektro-Sonnenschutzprodukte<br />

sowie Elektro- und Solar-Rollläden (io-homecontrol ® -<br />

kompatibel). Zur Bedienung von bis zu 200 Produkten.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

* Lieferzeit in AT

Bedienungs-Zubehör für manuelle <strong>VELUX</strong> Rollläden<br />

Kurbelbedienungen<br />

Zubehör<br />

ZOZ 217 5* 29,–<br />

Rollladen-Ausstellarm für zusätzlichen Lüftungskomfort<br />

und Lichteinfall bei herabgelassenem<br />

Rollladenpanzer.<br />

Für manuelle <strong>VELUX</strong> Fenster ab Mitte 2000.<br />

Nicht für Elektro- und Solarfenster. Bei der Montage<br />

mit einem SMG wenden Sie sich bitte an unser<br />

Kundenzentrum.<br />

Für Rollläden SAL, XR und SCL.<br />

Für Rollläden SAL (mit Gurtbedienung)<br />

benötigen Sie:<br />

– 1Kurbelwickler ZCZ 070 und 1 Kurbelstange.<br />

Für Rollläden SCL benötigen Sie:<br />

– 1 Kurbelstange (eine 80 cm lange Kurbelstange<br />

liegt serienmäßig bei).<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

* Lieferzeit in AT<br />

ZCZ 070 Kurbelwickler für SAL, XR 5* 52,–<br />

ZCZ 171 Kurbelstange für Rollläden SCL und XR, 80 cm 5* 29,–<br />

ZCZ 175 Kurbelstange für Rollläden SCL und XR, 90 cm 5* 35,–<br />

ZCZ 176 Kurbelstange für Rollläden SCL und XR, 140 cm 5* 38,–<br />

ZCZ 177 Kurbelstange für Rollläden SCL und XR, 170 cm 5* 40,–<br />

ZCZ 078 Anschlussverlängerung für Rollläden SCL, 25 cm 5* 16,–<br />

ZCZ 178 Abdeckung für Rollläden SCL bei Fensterstockverlängerung LGI 5* 6,–<br />

ZCZ 179 Rollladendurchführung, weiß 5* 7,–<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

* Lieferzeit in AT<br />

Produktionscodes<br />

Beispiel: N 10<br />

Fertigungsjahr Fertigungsmonat<br />

N = 1990 01 = Januar<br />

O = 1991 02 = Februar . . .<br />

AA = 1992 12 = Dezember<br />

AB = 1993<br />

AC = 1994<br />

AD = 1995<br />

Beispiel: AK 08<br />

Fertigungsjahr Fertigungsmonat<br />

AE = 1996 01 = Januar<br />

AF = 1997 02 = Februar . . .<br />

AG = 1998 12 = Dezember<br />

AH = 1999<br />

AI = 2000<br />

AK = 2001<br />

AM = 2002<br />

AN = 2003<br />

AP = 2004<br />

AR = 2005<br />

AS = 2006<br />

AT = 2007<br />

AV = 2008<br />

AX = 2009<br />

AZ = 2010<br />

BA = 2011<br />

BB = 2012<br />

179<br />

Rollläden

180<br />

SONNENSCHUTZ<br />

182 <strong>VELUX</strong> Sonnenschutz –<br />

immer die richtige Lösung<br />

184 Einfach bestellen<br />

186 Farboptionen<br />

188 <strong>VELUX</strong> Vorteils-Sets –<br />

Kombinieren & sparen<br />

190 Hitzeschutz-Markisen<br />

194 Verdunkelungs-Rollos<br />

198 Jalousetten<br />

202 Sichtschutz-Rollos<br />

206 Faltstores<br />

210 Faltstores DuoLine<br />

214 Insektenschutz-Rollos

<strong>VELUX</strong> Sonnenschutz<br />

Von der Tageslichtsteuerung über Schutz<br />

vor Hitze und Kälte bis hin zu optimaler<br />

Verdunkelung: Die Kombination aus <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenstern und <strong>VELUX</strong> Sonnenschutzprodukten<br />

– das bedeutet durchdachte<br />

Lösungen mit System und Garantie.<br />

NEU: Vorteils-Set Markise & Faltstore DuoLine<br />

10%<br />

Preis -<br />

vorteil<br />

Ab sofort ist in unserem umfassenden<br />

Sonnenschutz-Sortiment ein neues Vorteils-Set<br />

erhältlich. Mit 10 %igem Preisvorteil<br />

erhalten Kunden die neue Kombination<br />

Vom leichten Einbau dank Pick&Click! ® -<br />

System über attraktives, funktionales<br />

Design bis hin zur intelligenten Sensorsteuerung<br />

– <strong>VELUX</strong> Sonnenschutz bietet<br />

effektiven Schutz zu jeder Tages- und<br />

<strong>Jahre</strong>szeit. So lässt sich Energiesparen<br />

und Wohlfühlen ganz einfach miteinander<br />

verbinden.<br />

aus Hitzeschutz-Markise (mit Haltekrallen)<br />

und Faltstore DuoLine für angenehm kühle<br />

Räume im Sommer und erhöhte Wärmedämmung<br />

im Winter.<br />

Vorteile<br />

Sonnenschutz<br />

n Das Original.<br />

n Leichter Einbau.<br />

n Attraktives Design.<br />

n Verbessert die Energiebilanz.<br />

n Jederzeit nachrüstbar.<br />

Mehr Informationen unter:<br />

www.velux.de/sonnenschutz<br />

Vormontierter Sonnenschutz<br />

GRATIS<br />

VORMONTIERT<br />

181<br />

Zahlreiche <strong>VELUX</strong><br />

Sonnenschutzprodukte<br />

können<br />

Sie in <strong>VELUX</strong> Dach-<br />

fenstern vormontiert bestellen.<br />

Diesen Service bieten wir Ihnen kostenlos<br />

bei einer um zwei Tage verlängerten<br />

Lieferzeit an. Welche Fenster-Sonnenschutz-Kombinationen<br />

mit diesem Service<br />

angeboten werden, finden Sie im Internet.<br />

www.velux.de/info/6118<br />

Vormontierter Sonnenschutz.<br />

Weitere Verkaufsunterlagen<br />

Sonnenschutz + Rollläden<br />

Sonnenschutz<br />

und Rollläden<br />

Stand 1.2.2012<br />

Sonnenschutz und Rollläden<br />

Stand 1.2.2012<br />

Katalog<br />

WP 46912<br />

Sonnenschutz-Verkaufsordner<br />

Prospekt<br />

WP<br />

46812<br />

WP 470<br />

Schutzgebühr 35,– Euro zzgl. MwSt.<br />

Stoffmustermappe<br />

WP 471<br />

Schutzgebühr <strong>60</strong>,– Euro zzgl. MwSt.<br />

Sonnenschutz

182<br />

Sonnenschutz<br />

<strong>VELUX</strong> Sonnenschutz – immer die richtige Lösung<br />

Neue<br />

Rollläden<br />

Rundum-Schutz<br />

<strong>VELUX</strong> Rollläden<br />

n Bis zu 95 % Hitzereduktion 1)<br />

n Optimale Verdunkelung<br />

n Erhöhte Wärmedämmung<br />

n Zusätzlicher Sicht-, Lärm- und<br />

Einbruchschutz<br />

n Jederzeit nachrüstbar<br />

n Von innen montierbar 2)<br />

Ausführungen:<br />

n Alu dunkelgrau, Alu hellgrau,<br />

Kupfer oder Alu Color<br />

Bedienung:<br />

n Manuell mit Kurbel<br />

n Solarbetrieben mit Fernbedienung 4)<br />

n Elektrisch mit Fernbedienung4) 5)<br />

Farboptionen:<br />

n Seite 171<br />

Mehr Informationen ab Seite 166<br />

1) Die Hitzeschutzfunktion von <strong>VELUX</strong> Rollläden und<br />

Hitzeschutz-Markisen wurde in einem der europäischen<br />

Norm EN 13363-2 entsprechenden Verfahren<br />

mit WIS 1.0 (Advanced Window Information<br />

System) berechnet und bezieht sich auf dieWärmeeinstrahlung<br />

durch das Fenster.<br />

2) <strong>VELUX</strong> empfiehlt den Rollladeneinbau durch einen<br />

Fachmann.<br />

3) MAG und MAD werden von außen montiert.<br />

4) io-homecontrol ® -kompatibel.<br />

5) Steuersystem inkl. Fernbedienung gesondert bestellen<br />

(außer bei Elektrofenster GGU/GGL).<br />

6) Geschlossene Sonnenschutzprodukte ermöglichen<br />

einen zusätzlichen Wärmedämmeffekt. Gemessen<br />

wurde die Differenz des ermittelten Wärmeverlustes<br />

durch das Fenster im Vergleich zum Wärmeverlust<br />

durch das Fenster bei gleichzeitig geschlossenem<br />

Sonnenschutzprodukt (gemessen analog DIN<br />

EN 12567-2). Für die Energieeinsparverordnung<br />

bleibt der Uw-Wert des Fensters maßgeblich.<br />

Hitzeschutz<br />

<strong>VELUX</strong> Hitzeschutz-Markisen<br />

n Bis zu 90 % Hitzereduktion 1)<br />

n Wetterbeständiges, lichtdurchlässiges<br />

Gewebe<br />

n Gute Sicht nach draußen<br />

n Leicht von innen montierbar 3)<br />

Ausführung:<br />

n Aluminium: dunkelgrau<br />

Bedienung:<br />

n Manuell mit Haltekrallen<br />

n Manuell mit Schnurzug<br />

n Solarbetrieben mit Fernbedienung 4)<br />

n Elektrisch mit Fernbedienung4) 5)<br />

Vorteils-Set 10% PREIS-<br />

VORTEIL<br />

n Markise & Sichtschutz-Rollo<br />

n Markise & Verdunkelungs-Rollo<br />

n Markise & Faltstore DuoLine<br />

Farboptionen:<br />

n Seite 186<br />

Verdunkelung<br />

<strong>VELUX</strong> Verdunkelungs-Rollos<br />

n Dunkelheit auch bei grellem<br />

Sonnenlicht<br />

n Leichtgäng und stufenlos<br />

positionierbar<br />

n Leichter Einbau dank <strong>VELUX</strong><br />

Pick&Click! ® -System<br />

Ausführungen:<br />

n Aluminium: weiße oder<br />

aluminiumfarbige Schienen<br />

Bedienung:<br />

n Manuell mit Griffleiste<br />

n Solarbetrieben mit Fernbedienung 4)<br />

n Elektrisch mit Fernbedienung4) 5)<br />

Vorteils-Set<br />

n Markise & 10% PREIS-<br />

VORTEIL<br />

Verdunkelungs-Rollo<br />

n Verdunkelungs-Rollo 25% PREIS-<br />

VORTEIL<br />

& Faltstore<br />

Farboptionen:<br />

n Seite 186

<strong>VELUX</strong> Sichtschutz-Rollos<br />

n Mildern blendendes Sonnenlicht<br />

ab<br />

n Leichter Einbau dank <strong>VELUX</strong><br />

Pick&Click! ® -System<br />

Ausführungen:<br />

n Aluminium: weiße oder<br />

aluminiumfarbige Schienen<br />

Bedienung:<br />

n Manuell mit Haltekrallen<br />

n Manuell mit Griffleiste<br />

n Solarbetrieben mit Fernbedienung 4)<br />

n Elektrisch mit Fernbedienung4) 5)<br />

Vorteils-Set 10% PREIS-<br />

VORTEIL<br />

n Markise & Sichtschutz-Rollo<br />

Farboptionen:<br />

n Seite 187<br />

Sichtschutz Wärmedämmung<br />

<strong>VELUX</strong> Faltstores<br />

n Für weiches Licht und eine<br />

harmonische Atmosphäre<br />

n Leichtgängig und stufenlos<br />

positionierbar<br />

n Leichter Einbau dank <strong>VELUX</strong><br />

Pick&Click! ® -System<br />

Ausführungen:<br />

n Aluminium: weiße oder<br />

aluminiumfarbige Schienen<br />

Bedienung:<br />

n Manuell mit Griffleiste<br />

n Elektrisch mit Fernbedienung4) 5)<br />

Vorteils-Set 25% PREIS-<br />

VORTEIL<br />

n Verdunkelungs-Rollo & Faltstore<br />

Farboptionen:<br />

n Seite 187<br />

<strong>VELUX</strong> Jalousetten<br />

n Variabel Licht und Schatten<br />

regulieren<br />

n Komfortabel per Griffleiste<br />

bedienbar<br />

n Alu-Lamellen bis 180° verstellbar<br />

n Leichter Einbau dank <strong>VELUX</strong><br />

Pick&Click! ® -System<br />

Ausführungen:<br />

n Aluminium: weiße oder<br />

aluminiumfarbige Schienen<br />

Bedienung:<br />

n Manuell mit Griffleiste<br />

n Elektrisch mit Fernbedienung4) 5)<br />

Farboptionen:<br />

n Seite 186<br />

<strong>VELUX</strong> Faltstore DuoLine<br />

n Wabenstruktur für bis zu 21 %<br />

zusätzliche Wärmedämmung 6)<br />

n Abdunkelnde Aluminiumbeschichtung<br />

n Leichter Einbau dank <strong>VELUX</strong><br />

Pick&Click! ® -System<br />

Ausführung:<br />

n Aluminium: weiße oder<br />

aluminiumfarbige Schienen<br />

Bedienung:<br />

n Manuell mit Griffleiste<br />

Vorteils-Set 10% PREIS-<br />

VORTEIL<br />

n Markise & Faltstore DuoLine<br />

Farboptionen:<br />

n Seite 187<br />

Insektenschutz<br />

<strong>VELUX</strong> Insektenschutz-Rollos<br />

n Perfekter lückenloser Abschluss<br />

an allen Seiten<br />

n Freie Aussicht – Insektenschutz<br />

rollt sich im Rollokasten auf<br />

n Leichte Montage auf dem Innenfutter<br />

bzw. an der Wand<br />

Ausführung:<br />

n Aluminium: weiße oder<br />

aluminiumfarbige Schienen<br />

Bedienung:<br />

n Manuell mit Griffleiste<br />

183<br />

Sonnenschutz

184<br />

Sonnenschutz<br />

Einfach bestellen<br />

Wie wähle ich den richtigen <strong>VELUX</strong> Sonnenschutz aus?<br />

1. Funktion<br />

Wie ermittle ich Bestellnummer und Preis?<br />

Bestellnummer ermitteln:<br />

A Typenschild ablesen<br />

C<br />

Rundum-Schutz<br />

Hitzeschutz<br />

Verdunkelung<br />

Sichtschutz<br />

& Dekoration<br />

Wärmedämmung<br />

Insektenschutz<br />

Gewünschten Sonnenschutztyp<br />

bestimmen und Bestellnummer um<br />

die Stoffnummer ergänzen,<br />

z.B. manuelles Verdunkelungs-Rollo<br />

mit weißen Schienen<br />

in Stoff Standard 1100 Blau<br />

(Stoff auf Seite 186 aussuchen)<br />

Bestellnummer: DKLC06 1100 SWL<br />

2. Produkt 3. Ausführung<br />

Verdunkelungs-Rollo<br />

Dachfenster ab 1991<br />

Alu-Schienen<br />

Weiße Schienen<br />

Z. B. Verdunkelung Z. B. Verdunkelungs-Rollo Z. B. Weiße Schienen<br />

B<br />

Fenstertyp<br />

Fenstergröße<br />

Fenstertyp und -größe in Bestellnummernliste<br />

suchen<br />

B<br />

Rollladen<br />

C<br />

Preis finden:<br />

VORTEILS-SETS<br />

D Fenstergröße suchen<br />

Manuell Elektro4) Markise &<br />

Faltstore<br />

DuoLine<br />

Solar<br />

Typ Größen<br />

weiße<br />

Schienen<br />

weiße<br />

Schienen<br />

weiße weiße<br />

Schienen Schienen<br />

weiße<br />

Schienen<br />

104 DKU 104…WL DOU 104...WL<br />

206 DKU 206…WL DOU 206...WL<br />

304 DKU 304…WL DOU 304...WL<br />

306 DKU 306…WL DOU 306...WL<br />

308 DKU 308…WL DOU 308...WL<br />

406 DKU 406…WL DOU 406...WL<br />

408 DKU 408…WL DOU 408...WL<br />

<strong>60</strong>6 DKU <strong>60</strong>6…WL DOU <strong>60</strong>6...WL<br />

<strong>60</strong>8 DKU <strong>60</strong>8…WL DOU <strong>60</strong>8...WL<br />

C02 DKL C02…SWL DFD C02...SWL DOP C02...SWL DML C02..WL DSL C02...WL<br />

C04 DKL C04…SWL DFD C04...SWL DOP C04...SWL DML C04...WL DSL C04...WL<br />

GGU C06 DKL C06…SWL DFD C04...SWL DOP C06...SWL DML C06....WL DSL C06...WL<br />

GPU F04<br />

GHU<br />

F06<br />

GTU<br />

DKL F04…SWL<br />

DKL F06…SWL<br />

DFD F04...SWL<br />

DFD F06...SWL<br />

DOP F04...SWL<br />

DOP F06...SWL<br />

DML F04...WL<br />

DML F06....WL<br />

DSL F04...WL<br />

DSL F06...WL<br />

8) F08 DKL F08…SWL DFD F08...SWL DOP F08...SWL DML F08....WL DSL F08...WL<br />

M04 DKL M04…SWL DFD M04...SWL DOP M04...SWL DML M04....WL DSL M04...WL<br />

M06 DKL M06…SWL DFD M06...SWL DOP M06...SWL DML M06....WL DSL M06...WL<br />

M08 DKL M08…SWL DFD M08...SWL DOP M08...SWL DML M08...WL DSL M08...WL<br />

M10 DKL M10…SWL DFD M10...SWL DOP M10...SWL DML M10....WL DSL M10...WL<br />

P06 DKL P06…SWL DFD P06...SWL DOP P06...SWL DML P06....WL DSL P06...WL<br />

P08 DKL P08…SWL DFD P08...SWL DOP P08...SWL DML P08....WL DSL P08...WL<br />

P10 DKL P10…SWL DFD P10...SWL DOP P10...SWL DML P10....WL DSL P10...WL<br />

S06 DKL S06…SWL DFD S06...SWL DOP S06...SWL DML S06....WL DSL S06...WL<br />

S08 DKL S08…SWL DFD S08...SWL DOP S08...SWL DML S08....WL DSL S08...WL<br />

S10 DKL S10…SWL DFD S10...SWL DOP S10...SWL DML S10....WL DSL S10...WL<br />

U08 DKL U08…SWL DFD U08...SWL DOP U08...SWL DML U08....WL DSL U08... WL<br />

1)<br />

Markise &<br />

Verdunkelungs-Rollo2)<br />

3)<br />

E<br />

auswählen<br />

F<br />

Preis: 78,– Euro<br />

Lieferzeit: 6 Arbeitstage<br />

Gewünschten Sonnenschutztyp<br />

Preis und Lieferzeit ablesen<br />

Oben- und Untenelem<br />

Manue<br />

Typ<br />

M08<br />

M31<br />

M34<br />

M35<br />

M36<br />

M38<br />

M50<br />

GIL<br />

P19<br />

GDL<br />

VFE<br />

VFA<br />

VFB<br />

GEL<br />

VEA<br />

VEB<br />

VEC<br />

GIV<br />

5)<br />

P196) 308<br />

331<br />

334<br />

335<br />

336<br />

338<br />

350<br />

419<br />

P31<br />

P34<br />

P36<br />

P38<br />

P50<br />

S31<br />

S34<br />

S36<br />

S38<br />

S50<br />

U31<br />

U34<br />

U50<br />

5)<br />

4196) Größen<br />

Alu-<br />

Schien<br />

DKL M08<br />

DKL M31<br />

DKL M04<br />

DKL M06<br />

DKL M04<br />

DKL M06<br />

DKL M08<br />

DKL M50<br />

DKL 350<br />

DKL P10<br />

DKL P04<br />

431<br />

434<br />

DKL P31.<br />

DKL P04<br />

436 DKL P06<br />

438 DKL P08<br />

DKL P50<br />

450 DKL 450<br />

631 DKL S31…<br />

634 DKL S04<br />

636 DKL S06<br />

638 DKL S08<br />

DKL S50<br />

650 DKL 650<br />

831 DKL U31…<br />

834 DKL U04<br />

DKL U50<br />

850 DKL 850

ll<br />

en<br />

...S<br />

...S<br />

...S<br />

...S<br />

...S<br />

...S<br />

...S<br />

...S<br />

...S<br />

...S<br />

...S<br />

..S<br />

...S<br />

…S<br />

…S<br />

…S<br />

…S<br />

S<br />

…S<br />

…S<br />

…S<br />

...S<br />

S<br />

S<br />

...S<br />

…S<br />

…S<br />

ente<br />

4. Bedienung 5. Farbe 6. Bestellnummer/Preis<br />

Manuell<br />

Elektro<br />

Solar<br />

Z. B. Bedienung – Manuell Z. B. Farbe 1100 Bestellnummer<br />

DKL C06 1100 SWL<br />

Preis 78,– €<br />

Dachfenster ab 1991 VORTEIL<br />

E<br />

1355 1655 3010<br />

3005 2055<br />

1705 0705<br />

Alle Preise sind unverbindliche<br />

Solar Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

Manuell<br />

Verdunkelungs-Rollo &<br />

Faltstore<br />

Alu-<br />

Schienen<br />

DSL M08...<br />

DSL M31...<br />

DSL M04...<br />

DSL M06...<br />

DSL M04...<br />

DSL M06...<br />

DSL M08…<br />

DSL M50...<br />

DSL 350...<br />

DSL P10...<br />

DSL P04...<br />

DSL P31...<br />

DSL P04...<br />

DSL P06...<br />

DSL P08...<br />

DSL P50...<br />

DSL 450...<br />

DSL S31...<br />

DSL S04...<br />

DSL S06…<br />

DSL S08...<br />

DSL S50…<br />

DSL 650...<br />

DSL U31...<br />

DSL U04...<br />

DSL U50…<br />

DSL 850…<br />

1)<br />

Stoff Stoff Stoff Stoff<br />

Standard Premium Standard Premium<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen F 6 AT 6 AT 6 AT 6 AT<br />

Größen<br />

C02 102 56,– 85,– 92,– 113,–<br />

C04 104 70,– 94,– 109,– 127,–<br />

D C06 F 78,– 101,– 122,– 140,–<br />

F04 204 76,– 100,– 120,– 138,–<br />

F06 206 84,– 109,– 131,– 150,–<br />

F08 87,– 111,– 136,– 154,–<br />

M04 304<br />

M31,M34,<br />

M50<br />

331,334,<br />

335,350<br />

80,– 103,– 126,– 143,–<br />

M06 306 M35,M36 336 87,– 111,– 137,– 155,–<br />

1100 n<br />

3009<br />

Manuell<br />

Typ Größen<br />

weiße<br />

Schienen<br />

104 DKU 104…WL<br />

206 DKU 206…WL<br />

304 DKU 304…WL<br />

306 DKU 306…WL<br />

308 DKU 308…WL<br />

GGU<br />

406 DKU 406…WL<br />

GPU 408 DKU 408…WL<br />

GHU <strong>60</strong>6 DKU <strong>60</strong>6…WL<br />

GTU<br />

<strong>60</strong>8 DKU <strong>60</strong>8…WL<br />

C02 DKL C02…SWL<br />

C04 DKL C04…SWL<br />

C06 DKL C06…SWL<br />

F04 DKL F04…SWL<br />

Hinweis: Produktionscode<br />

Beispiel: N<br />

Fertigungsjahr<br />

E = 1983<br />

F = 1984<br />

G = 1985<br />

H = 1986<br />

I = 1987<br />

K = 1988<br />

M = 1989<br />

N = 1990<br />

O = 1991<br />

AA = 1992<br />

AB = 1993<br />

AC = 1994<br />

AD = 1995<br />

AE = 1996<br />

AF = 1997<br />

AG = 1998<br />

AH = 1999<br />

AI =2000<br />

AK = 2001<br />

AM =2002<br />

AN =2003<br />

AP =2004<br />

AR =2005<br />

AS =2006<br />

AT =2007<br />

AV =2008<br />

AX =2009<br />

AZ = 2010<br />

BA = 2011<br />

BB = 2012<br />

10<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Manuell<br />

Fertigungsmonat<br />

01 = Januar<br />

02 = Februar<br />

03 = März<br />

04 = April<br />

05 = Mai<br />

06 = Juni<br />

07 = Juli<br />

08 = August<br />

09 = September<br />

10 = Oktober<br />

11 = November<br />

12 = Dezember<br />

185<br />

Stoff<br />

Premium<br />

6 AT 6 AT<br />

56,– 85,–<br />

70,– 94,–<br />

78,– 101,–<br />

76,– 100,–<br />

84,– 109,–<br />

87,– 111,–<br />

80,– 103,–<br />

87,– 111,–<br />

Sonnenschutz

186<br />

Sonnenschutz<br />

Farboptionen<br />

Hitzeschutz-Markisen Farben und Gewebestrukturen können zum Original leicht variieren.<br />

<strong>60</strong><strong>60</strong> <strong>60</strong>80<br />

50<strong>60</strong> n<br />

/ Standard,<br />

alle übrigen Farben und Dekore: Premium<br />

Verdunkelungs-Rollos Farben und Dekore können zum Original leicht variieren.<br />

5195 5135<br />

5145 5155<br />

3101<br />

3131<br />

3132<br />

3111<br />

3112<br />

3113<br />

1025 n 1085 n 3003<br />

3001 0855 n<br />

3123<br />

3122<br />

3004 3006<br />

3007<br />

3008 1355<br />

1455 2505 0<strong>60</strong>5<br />

3124 3011 2655 1955 3005 2055 1100 n<br />

3121<br />

5265<br />

Jalousetten Farben und Dekore können zum Original leicht variieren.<br />

7001 n 9150 4459 7013 7015 7014 7010 7012 7011<br />

3002<br />

1705 0705<br />

1655 3010<br />

3009

Sichtschutz-Rollos Farben und Dekore können zum Original leicht variieren.<br />

4120<br />

4121<br />

4123<br />

4124<br />

4122<br />

4110<br />

4112<br />

4111<br />

4100<br />

4102<br />

4101<br />

4103<br />

1028 n<br />

4000 n<br />

0710<br />

4070<br />

1086 n<br />

4071 4074<br />

4073 4076 4079<br />

4080 1850 4066<br />

4078<br />

0650 2350 40<strong>60</strong><br />

4072 0310 4081 4082 1952<br />

187<br />

4077 4069<br />

9050 n<br />

Faltstores Farben und Dekore können zum Original leicht variieren.<br />

1102<br />

1103<br />

1104<br />

1105<br />

1125<br />

1126<br />

1122<br />

1123<br />

1112<br />

1115<br />

1113<br />

1010 1016 n 0195 1002 1017 n 0135<br />

2010<br />

1063<br />

1116 1114<br />

1067 1061 1018 1062<br />

1066 n 1000 1065 1064<br />

Faltstores DuoLine Farben und Dekore können zum Original leicht variieren.<br />

1045 n 1046 n 1048 n 1049 n 1050 n 1051 n 1053 n 1052 n 1047 n<br />

1003<br />

0145<br />

0155<br />

0185<br />

Sonnenschutz

188<br />

Sonnenschutz<br />

<strong>VELUX</strong> Vorteils-Sets – Kombinieren & sparen<br />

10%<br />

Preis -<br />

vorteil<br />

Vorteils-Set<br />

Markise & Sichtschutz-Rollo<br />

Sichtschutz-Rollo mit Haltekrallen +<br />

Hitzeschutz-Markise mit Haltekrallen<br />

Rollo Markise Best.-Nr.<br />

9050<br />

1086<br />

Uni<br />

blau<br />

Uni<br />

beige<br />

50<strong>60</strong><br />

50<strong>60</strong><br />

schwarz 9050<br />

schwarz 1086<br />

10%<br />

Preis -<br />

vorteil<br />

Vorteils-Set<br />

Markise & Verdunkelungs-Rollo<br />

Verdunkelungs-Rollo + Hitzeschutz-<br />

Markise mit Haltekrallen<br />

Rollo Markise Best.-Nr.<br />

1100<br />

1085<br />

Uni<br />

blau<br />

Uni<br />

beige<br />

50<strong>60</strong><br />

50<strong>60</strong><br />

Mehr Informationen ab Seite 190 Mehr Informationen ab Seite 190<br />

schwarz 1100<br />

schwarz 1085<br />

25%<br />

Preis -<br />

vorteil<br />

Vorteils-Set<br />

Verdunkelungs-Rollo & Faltstore<br />

Verdunkelungs-Rollo + Faltstore<br />

Rollo Faltstore Best.-Nr.<br />

1100<br />

1085<br />

3131<br />

3132<br />

Uni<br />

blau<br />

Uni<br />

beige<br />

Dekor<br />

beige<br />

Dekor<br />

blau<br />

1016<br />

1016<br />

1016<br />

1016<br />

Mehr Informationen ab Seite 194<br />

weiß 0001<br />

weiß 0002<br />

weiß 0102<br />

weiß 0101

NEU: Vorteils-Set Markise & Faltstore DuoLine<br />

10%<br />

Preis -<br />

vorteil<br />

Vorteils-Set<br />

Markise & Faltstore DuoLine<br />

Ab sofort ist in unserem umfassenden<br />

Sonnenschutz-Sortiment ein neues<br />

Vorteils-Set erhältlich. Mit 10 %igem<br />

Preisvorteil erhalten Kunden die neue<br />

Kombination aus Hitzeschutz-Markise<br />

(mit Haltekrallen) und Faltstore DuoLine<br />

für angenehm kühle Räume im Sommer<br />

und erhöhte Wärmedämmung im Winter.<br />

Mehr Informationen ab Seite 190<br />

189<br />

Faltstore DuoLine Markise Best.-Nr.<br />

1045<br />

Uni<br />

weiß 50<strong>60</strong><br />

schwarz 1045<br />

1046<br />

1048<br />

1049<br />

1050<br />

1051<br />

1052<br />

1053<br />

1047<br />

Uni schwarz 1046<br />

beige 50<strong>60</strong><br />

Uni schwarz 1048<br />

curry 50<strong>60</strong><br />

Uni schwarz 1049<br />

beige 50<strong>60</strong><br />

Uni schwarz 1050<br />

rot 50<strong>60</strong><br />

Uni schwarz 1051<br />

pink 50<strong>60</strong><br />

Uni schwarz 1052<br />

grau 50<strong>60</strong><br />

Uni schwarz 1053<br />

petrol 50<strong>60</strong><br />

Uni schwarz 1047<br />

schwarz 50<strong>60</strong><br />

Sonnenschutz

190<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Sonnenschutz<br />

Hitzeschutz-Markisen Bestellnummern<br />

Dachfenster ab 1991<br />

Typ<br />

Größen Alu-Blende<br />

VORTEILS-SETS<br />

Manuell<br />

mit Haltekrallen1)<br />

Manuell<br />

mit Schnurzug11)<br />

Elektro5) 6) Solar6) Typ Größen Alu-Blende<br />

weiße<br />

Schienen<br />

104 MHL 100... MAL 100… ROU 100… DOU 104…WL MML C04… MSL C04…<br />

206 MHL 200… MAL 200… ROU 200… DOU 206…WL MML F06… MSL F06…<br />

304 MHL MK00… MAL M00… ROU 300… DOU 304…WL MML M04… MSL M04…<br />

306 MHL MK00… MAL M00… ROU 300… DOU 306…WL MML M06… MSL M06…<br />

308 MHL MK00… MAL M00… ROU 300… DOU 308…WL MML M08… MSL M08…<br />

406 MHL PK00… MAL P00… ROU 400… DOU 406…WL MML P06… MSL P06…<br />

408 MHL PK00… MAL P00… ROU 400… DOU 408…WL MML P08… MSL P08…<br />

<strong>60</strong>6 MHL SK00… MAL S00… ROU <strong>60</strong>0… DOU <strong>60</strong>6…WL MML S06… MSL S06…<br />

<strong>60</strong>8 MHL SK00… MAL S00… ROU <strong>60</strong>0… DOU <strong>60</strong>8…WL MML S08… MSL S08…<br />

C02 MHL CK00… MAL C00… ROP CK00… DOP C02…SWL FOP C02…SWL MML C02… MSL C02…<br />

C04 MHL CK00… MAL C00… ROP CK00… DOP C04…SWL FOP C04…SWL MML C04… MSL C04…<br />

GGU<br />

C06 MHL CK00… MAL C00… ROP CK00… DOP C06…SWL FOP C06…SWL MML C06… MSL C06…<br />

GPU F04 MHL FK00… MAL F00… ROP FK00… DOP F04…SWL FOP F04…SWL MML F04… MSL F04…<br />

GHU F06 MHL FK00… MAL F00… ROP FK00… DOP F06…SWL FOP F06…SWL MML F06… MSL F06…<br />

GTU<br />

F08 MHL FK00… MAL F00… ROP FK00… DOP F08…SWL FOP F08…SWL MML F08… MSL F08…<br />

M04 MHL MK00… MAL M00… ROP MK00… DOP M04…SWL FOP M04…SWL MML M04… MSL M04…<br />

M06 MHL MK00… MAL M00… ROP MK00… DOP M06…SWL FOP M06…SWL MML M06… MSL M06…<br />

M08 MHL MK00… MAL M00… ROP MK00… DOP M08…SWL FOP M08…SWL MML M08… MSL M08…<br />

M10 MHL MK00… MAL M00… ROP MK00… DOP M10…SWL FOP M10…SWL MML M10… MSL M10…<br />

P06 MHL PK00… MAL P00… ROP PK00… DOP P06…SWL FOP P06…SWL MML P06… MSL P06…<br />

P08 MHL PK00… MAL P00… ROP PK00… DOP P08…SWL FOP P08…SWL MML P08… MSL P08…<br />

P10 MHL PK00… MAL P00… ROP PK00… DOP P10…SWL FOP P10…SWL MML P10… MSL P10…<br />

S06 MHL SK00… MAL S00… ROP SK00… DOP S06…SWL FOP S06…SWL MML S06… MSL S06…<br />

S08 MHL SK00… MAL S00… ROP SK00… DOP S08…SWL FOP S08…SWL MML S08… MSL S08…<br />

S10 MHL SK00… MAL S00… ROP SK00… DOP S10…SWL FOP S10…SWL MML S10… MSL S10…<br />

U08 MHL UK00… MAL U00… ROP UK00… DOP U08…SWL FOP U08…SWL MML U08… MSL U08…<br />

10)<br />

weiße<br />

Schienen10) Markise & Markise &<br />

Sichtschutz- Verdunke-<br />

Rollo1) 2) lungs-Rollo1)3) Markise &<br />

Faltstore<br />

DuoLine1)4) Alu-<br />

Schienen 10)<br />

Alu-<br />

Schienen 10)<br />

102 MHL 100… MAL 100… ROP 100… DOP 102…S FOP 102…S MML C02… MSL C02…<br />

104 MHL 100… MAL 100… ROP 100… DOP 104…S FOP 104…S MML C04… MSL C04…<br />

204 MHL 200… MAL 200… ROP 200… DOP 204…S FOP 204…S MML F04… MSL F04…<br />

206 MHL 200… MAL 200… ROP 200… DOP 206…S FOP 206…S MML F06… MSL F06…<br />

C02 MHL CK00… MAL C00… ROP CK00… DOP C02…S FOP C02…S MML C02… MSL C02…<br />

C04 MHL CK00… MAL C00… ROP CK00… DOP C04…S FOP C04…S MML C04… MSL C04…<br />

C06 MHL CK00… MAL C00… ROP CK00… DOP C06…S FOP C06…S MML C06… MSL C06…<br />

F04 MHL FK00… MAL F00… ROP FK00… DOP F04…S FOP F04…S MML F04… MSL F04…<br />

F06 MHL FK00… MAL F00… ROP FK00… DOP F06…S FOP F06…S MML F06… MSL F06…<br />

GGL F08 MHL FK00… MAL F00… ROP FK00… DOP F08…S FOP F08…S MML F08… MSL F08…<br />

GPL<br />

GHL<br />

GTL<br />

M04 304 MHL MK00… MAL M00…<br />

M06 306 MHL MK00… MAL M00…<br />

ROP MK00…<br />

ROP MK00…<br />

DOP M04…S<br />

DOP M06…S<br />

FOP M04…S<br />

FOP M06…S<br />

MML M04… MSL M04…<br />

MML M06… MSL M06…<br />

GEL M08 308 MHL MK00… MAL M00… ROP MK00… DOP M08…S FOP M08…S MML M08… MSL M08…<br />

M10 310 MHL MK00… MAL M00… ROP MK00… DOP M10…S FOP M10…S MML M10… MSL M10…<br />

P06 406 MHL PK00… MAL P00… ROP PK00… DOP P06…S FOP P06…S MML P06… MSL P06…<br />

P08 408 MHL PK00… MAL P00… ROP PK00… DOP P08…S FOP P08…S MML P08… MSL P08…<br />

P10 410 MHL PK00… MAL P00… ROP PK00… DOP P10…S FOP P10…S MML P10… MSL P10…<br />

S06 <strong>60</strong>6 MHL SK00… MAL S00… ROP SK00… DOP S06…S FOP S06…S MML S06… MSL S06…<br />

S08 <strong>60</strong>8 MHL SK00… MAL S00… ROP SK00… DOP S08…S FOP S08…S MML S08… MSL S08…<br />

S10 610 MHL SK00… MAL S00… ROP SK00… DOP S10…S FOP S10…S MML S10… MSL S10…<br />

U08 808 MHL UK00… MAL U00… ROP UK00… DOP U08…S FOP U08…S MML U08… MSL U08…<br />

U10 810 MHL UK00… MAL U00… ROP UK00… DOP U10…S FOP U10…S MML U10… MSL U10…<br />

Untenelemente<br />

Typ<br />

GIL<br />

GIU<br />

GDL<br />

M34<br />

P197) P198) P34<br />

S34<br />

U34<br />

Größen<br />

334<br />

4197) 4198) 434<br />

634<br />

834<br />

Manuell<br />

mit Halte-<br />

krallen 1)<br />

MHL P00...<br />

Manuell<br />

mit Schnur-<br />

zug 9)<br />

MAG M34…<br />

MAL P00…11) MAD P04…<br />

MAG P34…<br />

MAG S34…<br />

MAG U34…

Hitzeschutz-Markisen Preisliste10%<br />

Dachfenster ab 1991 VORTEILS-SETS<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen<br />

in Euro ohne Mehrwertsteuer.<br />

Manuell<br />

mit Haltekrallen<br />

1)<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Manuell<br />

mit Schnurzug<br />

9)<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Markise &<br />

Sichtschutz-<br />

1) 2) Rollo<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Markise &<br />

Verdunkelungs-<br />

1) 3) Rollo<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Markise &<br />

Faltstore<br />

1) 4) DuoLine<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Elektro 5) 6) Solar 6)<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Stoff<br />

Standard<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 5 AT 6 AT 5 AT 6 AT 7 AT 7 AT 9 AT 5 AT 8 AT 8 AT 8 AT<br />

Größen<br />

C02 102 45,– 68,– 67,– 90,– 65,– 91,– 142,– 288,– 311,– 472,– 495,–<br />

C04 104 45,– 68,– 67,– 90,– 65,– 104,– 150,– 296,– 319,– 480,– 504,–<br />

C06 45,– 68,– 67,– 90,– 65,– 111,– 159,– 305,– 328,– 490,– 512,–<br />

F04 204 51,– 7 3 , – 78,– 101,– 78,– 114,– 164,– 304,– 327,– 489,– 511,–<br />

F06 206 51,– 7 3 , – 78,– 101,– 78,– 122,– 170,– 312,– 334,– 496,– 519,–<br />

F08 51,– 7 3 , – 78,– 101,– 78,– 124,– 173,– 314,– 336,– 498,– 522,–<br />

M04 304 M34 334 54,– 77,– 86,– 109,– 80,– 121,– 169,– 307,– 330,– 492,– 514,–<br />

M06 306 54,– 77,– 86,– 109,– 80,– 127,– 176,– 315,– 337,– 499,– 523,–<br />

M08 308 54,– 77,– 86,– 109,– 80,– 130,– 178,– 318,– 342,– 502,– 526,–<br />

M10 310 54,– 77,– 86,– 109,– 80,– 134,– 184,– 324,– 347,– 508,– 531,–<br />

P04 P34 434 98,– 122,–<br />

P06 406 63,– 87,– 98,– 122,– 97,– 140,– 190,– 322,– 345,– 506,– 529,–<br />

P08 408 63,– 87,– 98,– 122,– 97,– 147,– 197,– 329,– 352,– 513,– 536,–<br />

P10 410 63,– 87,– 98,– 122,– 97,– 155,– 204,– 336,– 3<strong>60</strong>,– 522,– 544,–<br />

S04 S34 634 108,– 130,–<br />

S06 <strong>60</strong>6 69,– 92,– 108,– 130,– 107,– 155,– 207,– 333,– 357,– 518,– 541,–<br />

S08 <strong>60</strong>8 69,– 92,– 108,– 130,– 107,– 162,– 212,– 339,– 362,– 524,– 546,–<br />

S10 610 69,– 92,– 108,– 130,– 107,– 175,– 226,– 355,– 379,– 540,– 563,–<br />

U04 U34 834 112,– 135,–<br />

U08 808 72,– 95,– 112,– 135,– 112,– 174,– 226,– 351,– 374,– 535,– 559,–<br />

U10 810 72,– 95,– 112,– 135,– 112,– 185,– 238,– 365,– 388,– 550,– 572,–<br />

Steuersystem für ein Elektroprodukt<br />

KUX 100 110,–<br />

Fenstermotor inkl. Steuerung<br />

für Sonnenschutz je Fenster<br />

KMX 100 für Schwingfenster 369,–<br />

KMX 200 für Klapp-Schwing-Fenster 494,–<br />

<strong>VELUX</strong> ACTIVE<br />

Sensorsystem Sonnenschutz<br />

KRX 100 Sensorsystem Sonnenschutz 230,–<br />

KLA 130 Ergänzungssensor Sonnenschutz 70,–<br />

Bestellhinweise<br />

... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.<br />

S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen<br />

WL= weiße Führungsschienen und Blende<br />

Hinweise<br />

Preis -<br />

vorteil<br />

Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!<br />

191<br />

Stoff<br />

Premium<br />

1) Für den Einbau bei Fenstern Schallschutz-Klasse 4 (...62) und Passivhausverglasungen (...64) beachten Sie bitte die<br />

Angaben im Internet unter www.velux.de/info/6139<br />

2) Vorteils-Set, bestehend aus Hitzeschutz-Markise mit Haltekrallen (50<strong>60</strong>) und Sichtschutz-Rollo mit Haltekrallen (9050<br />

oder 1086).<br />

3) Vorteils-Set, bestehend aus Hitzeschutz-Markise mit Haltekrallen (50<strong>60</strong>) und Verdunkelungs-Rollo (1100 oder 1085).<br />

4) Vorteils-Set, bestehend aus Hitzeschutz-Markise mit Haltekrallen (50<strong>60</strong>) und Faltstore DuoLine (alle Farben).<br />

5) Elektrische Hitzeschutz-Markisen benötigen ein Steuersystem (ab 110,– €) KUX 100, KMX 100, KMX 200 oder den<br />

Anschluss an ein Elektrofenster.<br />

6) Der Einbau auf GTU/GTL ist nur ab Produktionscode AR11 (Nov. 2005) möglich. Nicht für Kombinationen mit GIL/GIU.<br />

Produkte für diese Kombinationen finden Sie im Internet unter www.velux.de/info/6136<br />

Auch geeignet für Fenster mit Abdeckung in Kupfer und Titanzink. Für Solarfenster wird zusätzlich das Montagekit<br />

ZOZ 213 (11,– €) benötigt.<br />

7) Obenelement des GDL CABRIO. Preise wie Größe P10.<br />

8) Untenelement des GDL CABRIO. Preise wie Größe P04.<br />

9) Montage der MAG und MAD nur von außen möglich. Bedienung nur bei geöffnetem Fenster möglich. MAD P04 passt<br />

nur für GDL P19 ab Produktionscode AK04 (April 2001).<br />

10) Ausführung mit weißen Schienen bzw. Alu-Schienen ebenfalls passend außer für die Größen 102–<strong>60</strong>8 und U10.<br />

11) Einbau bei Fenstern mit ENERGY-STAR (__65) nicht möglich.<br />

Manuelle und automatische Hitzeschutz-Markisen können nicht mit Rollläden, elektrischen Fenstermotoren, Elektrofenstern,<br />

Solarfenstern sowie GXU/GXL kombiniert werden.<br />

Sonnenschutz

192<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Sonnenschutz<br />

Hitzeschutz-Markisen Bestellnummern<br />

Austauschfenster<br />

Typ<br />

VL<br />

VU<br />

VKU 3)<br />

Größen<br />

Y21<br />

Y23<br />

Y33<br />

Y35<br />

Y43<br />

Y45<br />

Y47<br />

Y65<br />

Y67<br />

Y85<br />

Y87<br />

Y89<br />

Y97<br />

Y99<br />

Manuell<br />

mit Haltekrallen<br />

MHL CK00…<br />

MHL CK00…<br />

MHL Y30…<br />

MHL Y30…<br />

MHL Y40…<br />

MHL Y40…<br />

MHL Y40…<br />

MHL Y<strong>60</strong>…<br />

MHL Y<strong>60</strong>…<br />

MHL Y80…<br />

MHL Y80…<br />

MHL Y80…<br />

MHL Y90…<br />

MHL Y90…<br />

Manuell<br />

mit Schnurzug<br />

1)<br />

MAL C00…<br />

MAL C00…<br />

MAL Y30…<br />

MAL Y30…<br />

MAL Y40…<br />

MAL Y40…<br />

MAL Y40…<br />

MAL Y<strong>60</strong>…<br />

MAL Y<strong>60</strong>…<br />

MAL Y80…<br />

MAL Y80…<br />

MAL Y80…<br />

MAL Y90…<br />

MAL Y90…<br />

Dachfenster vor 2001<br />

Typ<br />

VL<br />

VL-PU<br />

VH<br />

VT<br />

Typ<br />

VE<br />

VK<br />

VS<br />

VF 4)<br />

Größen<br />

021<br />

023<br />

033<br />

035<br />

043<br />

045<br />

047<br />

048<br />

065<br />

067<br />

085<br />

087<br />

089<br />

107<br />

109<br />

147<br />

Größen<br />

021<br />

023<br />

033<br />

035<br />

043<br />

045<br />

047<br />

065<br />

067<br />

085<br />

087<br />

107<br />

Manuell<br />

mit Halte-<br />

krallen 2)<br />

MH 023...<br />

MH 023...<br />

MH 035...<br />

MH 035...<br />

MH 047...<br />

MH 047...<br />

MH 047...<br />

MH 047...<br />

MH 067...<br />

MH 067...<br />

MH 089...<br />

MH 089...<br />

MH 089...<br />

MH 109...<br />

MH 109...<br />

MH 147...<br />

Manuell<br />

mit Haltekrallen2)<br />

MK 023...<br />

MK 023...<br />

MK 035...<br />

MK 035...<br />

MK 047...<br />

MK 047...<br />

MK 047...<br />

MK 067...<br />

MK 067...<br />

MK 087...<br />

MK 087...<br />

MK 107...

Hitzeschutz-Markisen Preisliste<br />

Austauschfenster<br />

Alle Preise sind unverbindliche<br />

Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

Manuell mit<br />

Haltekrallen<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Manuell mit<br />

Schnurzug 1)<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Premium<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 6 AT 6 AT 6 AT 6 AT<br />

Größen<br />

Bestellhinweise<br />

Y21 4 5 , – 68,– 67,– 90,–<br />

Y23 4 5 , – 6 8 , – 67,– 90,–<br />

Y33 51,– 73,– 78,– 101,–<br />

Y35 51,– 73,– 78,– 101,–<br />

Y43 54,– 77,– 86,– 109,–<br />

Y45 54,– 77,– 86,– 109,–<br />

Y47 54,– 77,– 86,– 109,–<br />

Y65 63,– 87,– 98,– 122,–<br />

Y67 63,– 87,– 98,– 122,–<br />

Y85 69,– 92,– 108,– 130,–<br />

Y87 69,– 92,– 108,– 130,–<br />

Y89 69,– 92,– 108,– 130,–<br />

Y97 72,– 95,– 112,– 135,–<br />

Y99 72,– 95,– 112,– 135,–<br />

... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.<br />

Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die<br />

Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!<br />

Hinweise<br />

Dachfenster vor 2001<br />

Alle Preise sind unverbindliche<br />

Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen<br />

Größen<br />

Manuell mit<br />

2) 4)<br />

Haltekrallen<br />

Stoff<br />

Standard<br />

5 AT<br />

021 45,–<br />

023 45,–<br />

033 55,–<br />

035 55,–<br />

043 66,–<br />

045 66,–<br />

047 66,–<br />

048 66,–<br />

065 75,–<br />

067 75,–<br />

085 80,–<br />

087 80,–<br />

089 80,–<br />

107 84,–<br />

109 84,–<br />

147 84,–<br />

193<br />

1) Bei MAL Y30 für die Fenster VU Y33 und VU Y35 ist zusätzlich eine geänderte Lüftungsklappe erforderlich.<br />

Bitte wenden Sie sich an unser Kundenzentrum.<br />

2) MH und MK sind nur in Stoff 50<strong>60</strong> erhältlich.<br />

3) M S L /MML möglich als Sonderfertigung.<br />

4) Für Fenster VE, VK, VS, VF: nur mit Außenabdeckung Aluminium. Nicht für VK-Klappfenster. Bei VF sind nur die Größen<br />

021, 023, 043, 045, 047, 085, 087 möglich.<br />

Hitzeschutz-Markisen können nicht mit Rollläden und elektrischen Fenstermotoren kombiniert werden.<br />

Sonnenschutz

194<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Sonnenschutz<br />

Verdunkelungs-Rollos Bestellnummern<br />

Dachfenster ab 1991<br />

Typ<br />

104<br />

206<br />

304<br />

306<br />

308<br />

406<br />

408<br />

<strong>60</strong>6<br />

<strong>60</strong>8<br />

C02<br />

C04<br />

GGU<br />

C06<br />

GPU<br />

GHU F04<br />

GXU F06<br />

GTU<br />

7) F08<br />

M04<br />

M06<br />

M08<br />

M10<br />

P06<br />

P08<br />

P10<br />

S06<br />

S08<br />

S10<br />

U08<br />

Typ<br />

Größen<br />

Größen<br />

102<br />

104<br />

204<br />

206<br />

C02<br />

C04<br />

C06<br />

F04<br />

F06<br />

GGL F08<br />

GPL M04 304<br />

GHL<br />

M06 306<br />

GTL<br />

GXL M08 308<br />

M10 310<br />

P06 406<br />

P08 408<br />

P10 410<br />

S06 <strong>60</strong>6<br />

S08 <strong>60</strong>8<br />

S10 610<br />

U08 808<br />

U10 810<br />

VORTEILS-SETS<br />

Manuell Elektro3) Verdunke- Markise &<br />

lungs-Rollo & Verdunkelungs-<br />

Solar<br />

Faltstore 1)<br />

Rollo 2)<br />

weiße<br />

Schienen<br />

DKU 104…WL DOU 104...WL<br />

DKU 206…WL DOU 206...WL<br />

DKU 304…WL DOU 304...WL<br />

DKU 306…WL DOU 306...WL<br />

DKU 308…WL DOU 308...WL<br />

DKU 406…WL DOU 406...WL<br />

DKU 408…WL DOU 408...WL<br />

DKU <strong>60</strong>6…WL DOU <strong>60</strong>6...WL<br />

DKU <strong>60</strong>8…WL DOU <strong>60</strong>8...WL<br />

DKL C02…SWL DFD C02...SWL DOP C02...SWL DML C02..WL DSL C02...WL<br />

DKL C04…SWL DFD C04...SWL DOP C04...SWL DML C04...WL DSL C04...WL<br />

DKL C06…SWL DFD C04...SWL DOP C06...SWL DML C06....WL DSL C06...WL<br />

DKL F04…SWL DFD F04...SWL DOP F04...SWL DML F04...WL DSL F04...WL<br />

DKL F06…SWL DFD F06...SWL DOP F06...SWL DML F06....WL DSL F06...WL<br />

DKL F08…SWL DFD F08...SWL DOP F08...SWL DML F08....WL DSL F08...WL<br />

DKL M04…SWL DFD M04...SWL DOP M04...SWL DML M04....WL DSL M04...WL<br />

DKL M06…SWL DFD M06...SWL DOP M06...SWL DML M06....WL DSL M06...WL<br />

DKL M08…SWL DFD M08...SWL DOP M08...SWL DML M08...WL DSL M08...WL<br />

DKL M10…SWL DFD M10...SWL DOP M10...SWL DML M10....WL DSL M10...WL<br />

DKL P06…SWL DFD P06...SWL DOP P06...SWL DML P06....WL DSL P06...WL<br />

DKL P08…SWL DFD P08...SWL DOP P08...SWL DML P08....WL DSL P08...WL<br />

DKL P10…SWL DFD P10...SWL DOP P10...SWL DML P10....WL DSL P10...WL<br />

DKL S06…SWL DFD S06...SWL DOP S06...SWL DML S06....WL DSL S06...WL<br />

DKL S08…SWL DFD S08...SWL DOP S08...SWL DML S08....WL DSL S08...WL<br />

DKL S10…SWL DFD S10...SWL DOP S10...SWL DML S10....WL DSL S10...WL<br />

DKL U08…SWL DFD U08...SWL DOP U08...SWL DML U08....WL DSL U08... WL<br />

6)<br />

weiße<br />

Schienen6) weiße<br />

Schienen6) weiße<br />

Schienen6) weiße<br />

Schienen6) Alu-<br />

Schienen<br />

DKL 102...S DFD 102...S DOP 102...S DML 102... DSL 102...<br />

DKL 104...S DFD 104...S DOP 104...S DML 104… DSL 104…<br />

DKL 204...S DFD 204...S DOP 204...S DML 204… DSL 204…<br />

DKL 206...S DFD 206...S DOP 206...S DML 206… DSL 206…<br />

DKL C02...S DFD C02...S DOP C02...S DML C02... DSL C02...<br />

DKL C04...S DFD C04...S DOP C04...S DML C04... DSL C04...<br />

DKL C06...S DFD C06...S DOP C06...S DML C06... DSL C06...<br />

DKL F04...S DFD F04...S DOP F04...S DML F04... DSL F04...<br />

DKL F06...S DFD F06...S DOP F06...S DML F06... DSL F06...<br />

DKL F08...S DFD F08...S DOP F08...S DML F08... DSL F08...<br />

DKL M04...S DFD M04...S DOP M04...S DML M04... DSL M04...<br />

DKL M06...S DFD M06...S DOP M06...S DML M06... DSL M06...<br />

DKL M08...S DFD M08...S DOP M08...S DML M08... DSL M08...<br />

DKL M10...S DFD M10...S DOP M10...S DML M10... DSL M10...<br />

DKL P06...S DFD P06...S DOP P06...S DML P06... DSL P06...<br />

DKL P08...S DFD P08...S DOP P08...S DML P08... DSL P08...<br />

DKL P10...S DFD P10...S DOP P10...S DML P10... DSL P10...<br />

DKL S06...S DFD S06...S DOP S06...S DML S06... DSL S06...<br />

DKL S08...S DFD S08...S DOP S08...S DML S08... DSL S08...<br />

DKL S10...S DFD S10...S DOP S10...S DML S10... DSL S10...<br />

DKL U08...S DFD U08...S DOP U08...S DML U08... DSL U08...<br />

DKL U10...S DFD U10...S DOP U10...S DML U10... DSL U10...<br />

6)<br />

Alu-<br />

Schienen6) Alu-<br />

Schienen6) Alu-<br />

Schienen6) Alu-<br />

Schienen6) Oben- und Untenelemente<br />

Typ<br />

Größen<br />

GIU<br />

334<br />

434<br />

634<br />

VIU M34<br />

P34 335<br />

S34 336<br />

Typ<br />

M08<br />

M31<br />

M34<br />

M35<br />

M36<br />

M38<br />

M50<br />

GIL<br />

P19<br />

GDL<br />

VFE<br />

VFA<br />

VFB<br />

GEL<br />

VEA<br />

VEB<br />

VEC<br />

GIV<br />

4)<br />

P195) 308<br />

331<br />

334<br />

335<br />

336<br />

338<br />

350<br />

419<br />

P31<br />

P34<br />

P36<br />

P38<br />

P50<br />

S31<br />

S34<br />

S36<br />

S38<br />

S50<br />

U31<br />

U34<br />

U50<br />

4)<br />

4195) Größen<br />

Alu-<br />

Schienen<br />

DKL M08...S<br />

DKL M31...S<br />

DKL M04...S<br />

DKL M06...S<br />

DKL M04...S<br />

DKL M06...S<br />

DKL M08...S<br />

DKL M50...S<br />

DKL 350...S<br />

DKL P10...S<br />

DKL P04...S<br />

431<br />

434<br />

DKL P31...S<br />

DKL P04...S<br />

436 DKL P06…S<br />

438 DKL P08…S<br />

DKL P50…S<br />

450 DKL 450…S<br />

631 DKL S31…S<br />

634 DKL S04…S<br />

636 DKL S06…S<br />

638 DKL S08…S<br />

DKL S50...S<br />

650 DKL 650...S<br />

831 DKL U31…S<br />

834 DKL U04...S<br />

DKL U50…S<br />

850 DKL 850…S<br />

Manuell Solar<br />

weiße<br />

Schienen<br />

DKU 304...WL<br />

DKU404...WL<br />

DKU<strong>60</strong>4...WL<br />

DKL M04...SWL DSL M04…WL<br />

DKL P04...SWL DSL P04…WL<br />

DKL S04...SWL DSL S04…WL<br />

6)<br />

weiße<br />

Schienen6) Alu-<br />

Schienen<br />

DSL M08...<br />

DSL M31...<br />

DSL M04...<br />

DSL M06...<br />

DSL M04...<br />

DSL M06...<br />

DSL M08…<br />

DSL M50...<br />

DSL 350...<br />

DSL P10...<br />

DSL P04...<br />

DSL P31...<br />

DSL P04...<br />

DSL P06...<br />

DSL P08...<br />

DSL P50...<br />

DSL 450...<br />

DSL S31...<br />

DSL S04...<br />

DSL S06…<br />

DSL S08...<br />

DSL S50…<br />

DSL 650...<br />

DSL U31...<br />

DSL U04...<br />

DSL U50…<br />

DSL 850…

Verdunkelungs-Rollos Preisliste<br />

Dachfenster ab 1991 VORTEILS-SETS<br />

Alle Preise sind unverbindliche<br />

Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Manuell<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Verdunkelungs-Rollo &<br />

Faltstore 1)<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Markise &<br />

Verdunkelungs-Rollo 2) Elektro 3) Solar<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Stoff<br />

Standard<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 6 AT 6 AT 6 AT 6 AT 7 AT 8 AT 8 AT 8 AT 8 AT<br />

Größen<br />

C02 102 56,– 85,– 92,– 113,– 91,– 151,– 175,– 191,– 215,–<br />

C04 104 70,– 94,– 109,– 127,– 104,– 166,– 189,– 206,– 229,–<br />

C06 78,– 101,– 122,– 140,– 111,– 173,– 197,– 213,– 237,–<br />

F04 204 76,– 100,– 120,– 138,– 114,– 172,– 196,– 212,– 236,–<br />

F06 206 84,– 109,– 131,– 150,– 122,– 178,– 203,– 218,– 243,–<br />

F08 87,– 111,– 136,– 154,– 124,– 182,– 206,– 222,– 246,–<br />

M04 304<br />

M31,M34,<br />

M50<br />

331,334,<br />

335,350<br />

195<br />

Stoff<br />

Premium<br />

80,– 103,– 126,– 143,– 121,– 175,– 200,– 215,– 240,–<br />

M06 306 M35,M36 336 87,– 111,– 137,– 155,– 127,– 182,– 206,– 222,– 246,–<br />

M08 308 M38 338 90,– 114,– 140,– 158,– 130,– 185,– 209,– 225,– 249,–<br />

M10 310 95,– 119,– 149,– 167,– 134,– 190,– 214,– 230,– 254,–<br />

P04 404<br />

P31,P34,<br />

P50<br />

431,434,<br />

450<br />

93,– 117,– 146,– 164,– 228,– 252,–<br />

P06 406 P36 436 93,– 117,– 146,– 164,– 140,– 188,– 212,– 228,– 252,–<br />

P08 408 P38 438 100,– 125,– 158,– 176,– 147,– 196,– 220,– 236,– 2<strong>60</strong>,–<br />

P10 410 109,– 132,– 170,– 187,– 155,– 203,– 228,– 243,– 268,–<br />

S04 <strong>60</strong>4<br />

S31,S34,<br />

S50<br />

631,634,<br />

650<br />

103,– 129,– 163,– 182,– 240,– 264,–<br />

S06 <strong>60</strong>6 S36 636 103,– 129,– 163,– 182,– 155,– 200,– 224,– 240,– 264,–<br />

S08 <strong>60</strong>8 S38 638 111,– 134,– 166,– 185,– 162,– 206,– 230,– 246,– 270,–<br />

S10 610 125,– 149,– 195,– 213,– 175,– 220,– 244,– 2<strong>60</strong>,– 284,–<br />

U04<br />

U31,U34,<br />

U50<br />

831,834,<br />

850<br />

111,– 134,– 173,– 191,– 246,– 270,–<br />

U08 808 121,– 146,– 190,– 209,– 174,– 216,– 241,– 256,– 281,–<br />

U10 810 134,– 158,– 210,– 228,– 185,– 230,– 253,– 270,– 293,–<br />

Steuersystem für ein Elektroprodukt<br />

KUX 100 110,–<br />

Fenstermotor inkl. Steuerung<br />

für Sonnenschutz je Fenster<br />

KMX 100 für Schwingfenster 369,–<br />

KMX 200 für Klapp-Schwing-Fenster 494,–<br />

<strong>VELUX</strong> ACTIVE<br />

Sensorsystem Sonnenschutz<br />

KRX 100 Sensorsystem Sonnenschutz 230,–<br />

KLA 130 Ergänzungssensor Sonnenschutz 70,–<br />

Bestellhinweise<br />

... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.<br />

S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen<br />

WL= weiße Führungsschienen und Blende<br />

Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!<br />

Hinweise<br />

25%<br />

Preis -<br />

vorteil<br />

10%<br />

Preis -<br />

vorteil<br />

1) Vorteils-Set, bestehend aus Verdunkelungs-Rollo (1100, 1085, 3131 oder 3132) und Faltstore (1016).<br />

Faltstore nicht frei positionierbar.<br />

2) Vorteils-Set, bestehend aus Hitzeschutz-Markise (50<strong>60</strong>) und Verdunkelungs-Rollo (1100 oder 1085). DOU und DOP<br />

können nicht mit Rollläden, elektrischen Fenstermotoren, Elektrofenstern, Solarfenstern und GXU/GXL kombiniert<br />

werden. Für den Einbau bei Fenstern Schallschutz-Klasse 4 (...62) und Passivhausverglasungen (...64) beachten Sie<br />

bitte die Angaben im Internet unter www.velux.de/info/6139<br />

3) Elektrische Verdunkelungs-Rollos benötigen ein Steuersystem (ab 110,– €) KUX 100, KMX 100, KMX 200 oder den<br />

Anschluss an ein Elektrofenster. Nicht mit GXU/GXL kombinierbar.<br />

4) Obenelement des GDL CABRIO. Preise wie Größe P10.<br />

5) Untenelement des GDL CABRIO. Preise wie Größe P04.<br />

6) Ausführung weiße Schienen bzw. Alu-Schienen ebenfalls passend außer für die Größen 102–<strong>60</strong>8 und U10.<br />

7) Verdunkelungs-Rollos für GTU nur möglich ab Produktionscode AR10 (Oktober 2005).<br />

Sonnenschutz

196<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Sonnenschutz<br />

Verdunkelungs-Rollos Bestellnummern<br />

Austauschfenster<br />

Typ<br />

VU<br />

VKU<br />

Typ<br />

VL<br />

Größen<br />

Y21<br />

Y23<br />

Y33<br />

Y35<br />

Y43<br />

Y45<br />

Y47<br />

Y65<br />

Y67<br />

Y85<br />

Y87<br />

Y89<br />

Y97<br />

Y99<br />

Größen<br />

Y21<br />

Y23<br />

Y33<br />

Y35<br />

Y43<br />

Y45<br />

Y47<br />

Y65<br />

Y67<br />

Y85<br />

Y87<br />

Y89<br />

Y97<br />

Y99<br />

Manuell<br />

weiße<br />

Schienen<br />

DKL Y21...SWL<br />

DKL Y23...SWL<br />

DKL Y33...SWL<br />

DKL Y35...SWL<br />

DKL Y43...SWL<br />

DKL Y45...SWL<br />

DKL Y47...SWL<br />

DKL Y65...SWL<br />

DKL Y67...SWL<br />

DKL Y85...SWL<br />

DKL Y87...SWL<br />

DKL Y89...SWL<br />

DKL Y97...SWL<br />

DKL Y99...SWL<br />

1)<br />

Alu-<br />

Schienen<br />

DKL Y21...S<br />

DKL Y23...S<br />

DKL Y33...S<br />

DKL Y35...S<br />

DKL Y43...S<br />

DKL Y45...S<br />

DKL Y47...S<br />

DKL Y65...S<br />

DKL Y67...S<br />

DKL Y85...S<br />

DKL Y87...S<br />

DKL Y89...S<br />

DKL Y97...S<br />

DKL Y99...S<br />

1)<br />

Dachfenster vor 2001<br />

Typ<br />

VL<br />

VF<br />

VT<br />

ab 1983<br />

Typ<br />

VE<br />

VK<br />

VS<br />

ab 1984<br />

Größen<br />

021<br />

023<br />

033<br />

035<br />

043<br />

045<br />

047<br />

048<br />

065<br />

067<br />

085<br />

087<br />

089<br />

107<br />

109<br />

Größen<br />

021<br />

023<br />

033<br />

035<br />

043<br />

045<br />

047<br />

065<br />

067<br />

085<br />

087<br />

107<br />

Manuell<br />

Alu-<br />

Schienen<br />

DG 021...S<br />

DG 023...S<br />

DG 033...S<br />

DG 035...S<br />

DG 043...S<br />

DG 045...S<br />

DG 047...S<br />

DG 047...S<br />

DG 065...S<br />

DG 067...S<br />

DG 085...S<br />

DG 087...S<br />

DG 089...S<br />

DG 107...S<br />

DG 109...S<br />

2)<br />

Alu-<br />

Schienen<br />

DJ 021...S<br />

DJ 023...S<br />

DJ 033...S<br />

DJ 035...S<br />

DJ 043...S<br />

DJ 045...S<br />

DJ 047...S<br />

DJ 065...S<br />

DJ 067...S<br />

DJ 085...S<br />

DJ 087...S<br />

DJ 107...S<br />

3)

Verdunkelungs-Rollos Preisliste<br />

Austauschfenster<br />

Alle Preise sind unverbindliche<br />

Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Manuell<br />

Stoff<br />

Premium<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen<br />

Größen<br />

6 AT 6 AT<br />

Bestellhinweise<br />

Y21 56,– 85,–<br />

Y23 70,– 94,–<br />

Y33 76,– 100,–<br />

Y35 84,– 109,–<br />

Y43 80,– 103,–<br />

Y45 87,– 111,–<br />

Y47 90,– 114,–<br />

Y65 93,– 117,–<br />

Y67 100,– 125,–<br />

Y85 103,– 129,–<br />

Y87 111,– 134,–<br />

Y89 125,– 149,–<br />

Y97 121,– 146,–<br />

Y99 134,– 158,–<br />

... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.<br />

S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen<br />

WL= weiße Führungsschienen und Blende<br />

Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die<br />

Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!<br />

Dachfenster vor 2001<br />

Alle Preise sind unverbindliche<br />

Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

Stoff<br />

Standard<br />

2) 3) Manuell<br />

Stoff<br />

Premium<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 6 AT 6 AT<br />

Größen<br />

Hinweise<br />

021 68,– 92,–<br />

023 82,– 106,–<br />

033 89,– 113,–<br />

035 95,– 119,–<br />

043 92,– 116,–<br />

045 97,– 121,–<br />

047 100,– 125,–<br />

048 100,– 125,–<br />

065 103,– 129,–<br />

067 113,– 136,–<br />

085 116,– 140,–<br />

087 121,– 146,–<br />

089 136,– 1<strong>60</strong>,–<br />

107 133,– 157,–<br />

109 146,– 169,–<br />

1) Ausführung weiße Schienen bzw. Alu-Schienen ebenfalls passend.<br />

2) Nur für Fenster VL, VF, VT ab Produktionscode F04 (April 1983). Nicht für VL-PU erhältlich.<br />

3) Nur für Fenster VE, VK, VS ab Produktionscode G03 (März 1984).<br />

Elektro- und Solar-Verdunkelungs-Rollos für VL Y in Sonderanfertigung möglich.<br />

197<br />

Sonnenschutz

198<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Sonnenschutz<br />

Jalousetten Bestellnummern<br />

Dachfenster ab 1991<br />

Manuell Elektro 1)<br />

Typ<br />

GGU<br />

GPU<br />

GHU<br />

GTU5) Größen<br />

weiße<br />

Schienen<br />

104 PAU 104…WL<br />

206 PAU 206…WL<br />

304 PAU 304…WL<br />

306 PAU 306…WL<br />

308 PAU 308…WL<br />

406 PAU 406…WL<br />

408 PAU 408…WL<br />

<strong>60</strong>6 PAU <strong>60</strong>6…WL<br />

<strong>60</strong>8 PAU <strong>60</strong>8…WL<br />

C02 PAL C02…SWL PML C02…WL<br />

C04 PAL C04…SWL PML C04…WL<br />

C06 PAL C06…SWL PML C06…WL<br />

F04<br />

F06<br />

PAL F04…SWL<br />

PAL F06…SWL<br />

PML F04…WL<br />

PML F06…WL<br />

GXU F08 PAL F08…SWL PML F08…WL<br />

M04 PAL M04…SWL PML M04…WL<br />

M06 PAL M06…SWL PML M06…WL<br />

M08 PAL M08…SWL PML M08…WL<br />

M10 PAL M10…SWL PML M10…WL<br />

P06 PAL P06…SWL PML P06…WL<br />

P08 PAL P08…SWL PML P08…WL<br />

P10 PAL P10…SWL PML P10…WL<br />

S06 PAL S06…SWL PML S06…WL<br />

S08 PAL S08…SWL PML S08…WL<br />

S10 PAL S10…SWL PML S10…WL<br />

U08 PAL U08…SWL PML U08…WL<br />

4)<br />

weiße<br />

Schienen4) Typ<br />

GGL<br />

GPL<br />

GHL<br />

GTL<br />

GXL<br />

Größen<br />

102<br />

104<br />

204<br />

206<br />

C02<br />

C04<br />

C06<br />

F04<br />

F06<br />

F08<br />

M04 304<br />

M06 306<br />

M08 308<br />

M10 310<br />

P06 406<br />

P08 408<br />

P10 410<br />

S06 <strong>60</strong>6<br />

S08 <strong>60</strong>8<br />

S10 610<br />

U08 808<br />

U10 810<br />

Alu-<br />

Schienen<br />

PAL 102...S PML 102…<br />

PAL 104...S PML 104…<br />

PAL 204...S PML 204…<br />

PAL 206...S PML 206…<br />

PAL C02...S PML C02...<br />

PAL C04...S PML C04…<br />

PAL C06...S PML C06…<br />

PAL F04...S PML F04…<br />

PAL F06...S PML F06…<br />

PAL F08...S PML F08…<br />

PAL M04...S PML M04…<br />

PAL M06...S PML M06…<br />

PAL M08...S PML M08…<br />

PAL M10...S PML M10…<br />

PAL P06...S PML P06…<br />

PAL P08...S PML P08…<br />

PAL P10...S PML P10…<br />

PAL S06...S PML S06…<br />

PAL S08...S PML S08…<br />

PAL S10...S PML S10…<br />

PAL U08...S PML U08…<br />

PAL U10...S PML U10…<br />

4)<br />

Alu-<br />

Schienen4) Oben- und Untenelemente<br />

Typ<br />

Größen<br />

334<br />

434<br />

GIU 634<br />

VIU M34<br />

P34<br />

S34<br />

Typ<br />

GIL<br />

GIV<br />

GDL<br />

VFE<br />

VFA<br />

VFB<br />

GEL<br />

VEA<br />

VEB<br />

VEC<br />

Größen<br />

M08 308<br />

M31 331<br />

M34 334<br />

M35<br />

335<br />

M36 336<br />

M38 338<br />

M50<br />

350<br />

P192) P193) 419<br />

P31<br />

P34<br />

P36<br />

P38<br />

P50<br />

S31<br />

S34<br />

S36<br />

S38<br />

S50<br />

U31<br />

U34<br />

U50<br />

2)<br />

4193) 431<br />

434<br />

436<br />

438<br />

450<br />

631<br />

634<br />

636<br />

638<br />

650<br />

831<br />

834<br />

850<br />

Manuell Elektro 1)<br />

weiße<br />

Schienen<br />

PAU 304…WL<br />

PAU404…WL<br />

PAU <strong>60</strong>4…WL<br />

PAL M04…SWL PML M34…WL<br />

PAL P04…SWL PML P34…WL<br />

PAL S04…SWL PML S34…WL<br />

4)<br />

weiße<br />

Schienen4) Alu-<br />

Schienen<br />

PAL M08…S<br />

PAL M31…S<br />

PAL M04…S<br />

PAL M06…S<br />

PAL M04…S<br />

PAL M06…S<br />

PAL M08…S<br />

PAL M50…S<br />

PAL 350…S<br />

PAL P10…S<br />

PAL P04…S<br />

PAL P31…S<br />

PAL P04…S<br />

PAL P06…S<br />

PAL P08…S<br />

PAL P50…S<br />

PAL 450…S<br />

PAL S31…S<br />

PAL S04…S<br />

PAL S06…S<br />

PAL S08…S<br />

PAL S50…S<br />

PAL 650…S<br />

PAL U31…S<br />

PAL U04…S<br />

PAL U50…S<br />

PAL 850…S<br />

Alu-<br />

Schienen<br />

PML M08…<br />

PML M31…<br />

PML M34…<br />

PML M36…<br />

PML M34…<br />

PML M36…<br />

PML M38…<br />

PML P10…<br />

PML P31…<br />

PML P34…<br />

PML P36…<br />

PML P38…<br />

PML S31…<br />

PML S34…<br />

PML S36…<br />

PML S38…<br />

PML U31…<br />

PML U34…

Jalousetten Preisliste<br />

Dachfenster ab 1991<br />

Alle Preise sind unverbindliche<br />

Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

Lamelle<br />

Standard<br />

Manuell Elektro 1)<br />

Lamelle<br />

Premium<br />

Lamelle<br />

Standard<br />

Lamelle<br />

Premium<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 8 AT 8 AT 9 AT 6 AT<br />

Größen<br />

C02 102 63,– 92,– 158,– 187,–<br />

C04 104 72,– 100,– 168,– 196,–<br />

C06 76,– 106,– 172,– 201,–<br />

F04 204 79,– 109,– 174,– 203,–<br />

F06 206 87,– 115,– 182,– 210,–<br />

F08 89,– 117,– 184,– 212,–<br />

M04 304<br />

M31,M34,<br />

M50<br />

331,334,<br />

335,350<br />

83,– 112,– 177,– 207,–<br />

M06 306 M35,M36 336 91,– 119,– 186,– 214,–<br />

M08 308 M38 338 93,– 121,– 188,– 216,–<br />

M10 310 98,– 127,– 194,– 223,–<br />

P04 404<br />

P31,P34,<br />

P50<br />

431,434,<br />

450<br />

96,– 125,– 188,– 220,–<br />

P06 406 P36 436 96,– 125,– 191,– 220,–<br />

P08 408 P38 438 102,– 132,– 198,– 228,–<br />

P10 410 112,– 140,– 207,– 235,–<br />

S04 <strong>60</strong>4<br />

S31,S34,<br />

S50<br />

631,634,<br />

650<br />

109,– 136,– 203,– 232,–<br />

S06 <strong>60</strong>6 S36 636 109,– 136,– 203,– 232,–<br />

S08 <strong>60</strong>8 S38 638 114,– 142,– 209,– 238,–<br />

S10 610 129,– 157,– 224,– 252,–<br />

U04<br />

U31,U34,<br />

U50<br />

831,834,<br />

850<br />

114,– 142,– 209,– 238,–<br />

U08 808 125,– 154,– 220,– 248,–<br />

U10 810 137,– 166,– 233,– 262,–<br />

Steuersystem für ein Elektroprodukt<br />

KUX 100 110,–<br />

Fenstermotor inkl. Steuerung<br />

für Sonnenschutz je Fenster<br />

KMX 100 für Schwingfenster 369,–<br />

KMX 200 für Klapp-Schwing-Fenster 494,–<br />

<strong>VELUX</strong> ACTIVE<br />

Sensorsystem Sonnenschutz<br />

KRX 100 Sensorsystem Sonnenschutz 230,–<br />

KLA 130 Ergänzungssensor Sonnenschutz 70,–<br />

Bestellhinweise<br />

... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.<br />

S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen<br />

WL = weiße Führungsschienen und Blende<br />

Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!<br />

Hinweise<br />

1) Elektrische Jalousetten benötigen ein Steuersystem (ab 110,– €) KUX 100, KMX 100, KMX 200 oder den Anschluss an ein<br />

Elektrofenster. Nicht mit GXU/GXL kombinierbar. Einbauhinweise für PML in GIU/GIL siehe www.velux.de/info/7659.<br />

2) Obenelement des GDL CABRIO. Preise wie Größe P10.<br />

3) Untenelement des GDL CABRIO. Preise wie Größe P04.<br />

4) Ausführung weiße Schienen bzw. Alu-Schienen ebenfalls passend außer für die Größen 102 – <strong>60</strong>8 und U10.<br />

5) Jalousetten für GTU nur möglich ab Produktionscode AR10 (Oktober 2005).<br />

199<br />

Sonnenschutz

200<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Sonnenschutz<br />

Jalousetten Bestellnummern<br />

Austauschfenster<br />

Typ<br />

VU<br />

VKU<br />

Typ<br />

VL<br />

Größen<br />

Y21<br />

Y23<br />

Y33<br />

Y35<br />

Y43<br />

Y45<br />

Y47<br />

Y65<br />

Y67<br />

Y85<br />

Y87<br />

Y89<br />

Y97<br />

Y99<br />

Größen<br />

Y21<br />

Y23<br />

Y33<br />

Y35<br />

Y43<br />

Y45<br />

Y47<br />

Y65<br />

Y67<br />

Y85<br />

Y87<br />

Y89<br />

Y97<br />

Y99<br />

Manuell Elektro 4)<br />

weiße<br />

Schienen<br />

PAL Y21...SWL PML Y21...WL<br />

PAL Y23...SWL PML Y23...WL<br />

PAL Y33...SWL PML Y33...WL<br />

PAL Y35...SWL PML Y35...WL<br />

PAL Y43...SWL PML Y43...WL<br />

PAL Y45...SWL PML Y45...WL<br />

PAL Y47...SWL PML Y47...WL<br />

PAL Y65...SWL PML Y65...WL<br />

PAL Y67...SWL PML Y67...WL<br />

PAL Y85...SWL PML Y85...WL<br />

PAL Y87...SWL PML Y87...WL<br />

PAL Y89...SWL PML Y89...WL<br />

PAL Y97...SWL PML Y97...WL<br />

PAL Y99...SWL PML Y99...WL<br />

1)<br />

weiße<br />

Schienen1) Alu-<br />

Schienen<br />

PAL Y21...S PML Y21...<br />

PAL Y23...S PML Y23...<br />

PAL Y33...S PML Y33...<br />

PAL Y35...S PML Y35...<br />

PAL Y43...S PML Y43...<br />

PAL Y45...S PML Y45...<br />

PAL Y47...S PML Y47...<br />

PAL Y65...S PML Y65...<br />

PAL Y67...S PML Y67...<br />

PAL Y85...S PML Y85...<br />

PAL Y87...S PML Y87...<br />

PAL Y89...S PML Y89...<br />

PAL Y97...S PML Y97...<br />

PAL Y99...S PML Y99...<br />

1)<br />

Alu-<br />

Schienen1) Dachfenster vor 2001<br />

Typ<br />

VL<br />

VF<br />

VT<br />

ab 1983<br />

Typ<br />

VE<br />

VK<br />

VS<br />

ab 1984<br />

Größen<br />

021<br />

023<br />

033<br />

035<br />

043<br />

045<br />

047<br />

048<br />

065<br />

067<br />

085<br />

087<br />

089<br />

107<br />

109<br />

Größen<br />

021<br />

023<br />

033<br />

035<br />

043<br />

045<br />

047<br />

065<br />

067<br />

085<br />

087<br />

107<br />

Manuell 2)<br />

Alu-<br />

Schienen<br />

JL 021...S<br />

JL 023...S<br />

JL 033...S<br />

JL 035...S<br />

JL 043...S<br />

JL 045...S<br />

JL 047...S<br />

JL 047...S<br />

JL 065...S<br />

JL 067...S<br />

JL 085...S<br />

JL 087...S<br />

JL 089...S<br />

JL 107...S<br />

JL 109...S<br />

3)<br />

Alu-<br />

Schienen 5)<br />

JK 021...S<br />

JK 023...S<br />

JK 033...S<br />

JK 035...S<br />

JK 043...S<br />

JK 045...S<br />

JK 047...S<br />

JK 065...S<br />

JK 067...S<br />

JK 085...S<br />

JK 087...S<br />

JK 107...S

Jalousetten Preisliste<br />

Austauschfenster<br />

Alle Preise sind unverbindliche<br />

Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

Lamelle<br />

Standard<br />

Manuell Elektro 4)<br />

Lamelle<br />

Premium Lamelle<br />

Standard<br />

Lamelle<br />

Premium<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 8 AT 8 AT 6 AT 6 AT<br />

Größen<br />

Y21 6 3 , – 92,– 158,– 187,–<br />

Y23 7 2 , – 100,– 168,– 196,–<br />

Y33 79,– 109,– 174,– 203,–<br />

Y35 87,– 1 1 5 , – 182,– 210,–<br />

Y43 8 3 , – 1 1 2 , – 177,– 207,–<br />

Y45 91,– 119,– 186,– 214,–<br />

Y47 9 3 , – 1 2 1 , – 188,– 216,–<br />

Y65 9 6 , – 125,– 191,– 220,–<br />

Y67 102,– 132,– 198,– 228,–<br />

Y85 109,– 1 3 6 , – 203,– 232,–<br />

Y87 114,– 142,– 209,– 238,–<br />

Y89 129,– 157,– 224,– 252,–<br />

Y97 125,– 154,– 220,– 248,–<br />

Y99 137,– 1 6 6 , – 2 3 3 , – 262,–<br />

Steuersystem für ein Elektroprodukt<br />

KUX 100 110,–<br />

Fenstermotor inkl. Steuerung<br />

für Sonnenschutz je Fenster<br />

KMX 100 für Schwingfenster 369,–<br />

KMX 200 für Klapp-Schwing-Fenster 494,–<br />

<strong>VELUX</strong> ACTIVE<br />

Sensorsystem Sonnenschutz<br />

KRX 100 Sensorsystem Sonnenschutz 230,–<br />

KLA 130 Ergänzungssensor Sonnenschutz 70,–<br />

Bestellhinweise<br />

Hinweise<br />

Dachfenster vor 2001<br />

Alle Preise sind unverbindliche<br />

Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

2) 3) 5) Manuell<br />

Lamelle<br />

Standard<br />

Lamelle<br />

Premium<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 9 AT 6 AT<br />

Größen<br />

021 63,– 92,–<br />

023 72,– 100,–<br />

033 79,– 109,–<br />

035 87,– 115,–<br />

043 83,– 112,–<br />

045 91,– 119,–<br />

047 93,– 121,–<br />

048 93,– 121,–<br />

065 96,– 125,–<br />

067 102,– 132,–<br />

085 109,– 136,–<br />

087 114,– 142,–<br />

089 129,– 157,–<br />

107 125,– 154,–<br />

109 137,– 166,–<br />

... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.<br />

S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen<br />

WL = weiße Führungsschienen und Blende<br />

Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!<br />

201<br />

1) Ausführung weiße Schienen bzw. Alu-Schienen ebenfalls passend.<br />

2) Jalousetten JL und JK nur in Lamellen 7010 und 7001.<br />

3) Nur für Fenster VL, VF, VT ab Produktionscode F04 (April 1983). Nicht für VL-PU.<br />

4) Elektrische Jalousetten benötigen ein Steuersystem (ab 110,– € ) KUX 100, KMX 100, KMX 200 oder den Anschluss an ein<br />

Elektrofenster.<br />

5) Nur für Fenster VE, VK, VS ab Produktionscode G03 (März 1984).<br />

Sonnenschutz

202<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Sonnenschutz<br />

Sichtschutz-Rollos Bestellnummern<br />

Dachfenster ab 1991<br />

Typ<br />

GGU<br />

GPU<br />

GHU<br />

GTU 7)<br />

GXU<br />

Typ<br />

GGL<br />

GPL<br />

GHL<br />

GTL<br />

GXL<br />

Manuell<br />

mit Haltekrallen1)<br />

Manuell Elektro3) Solar<br />

Größen<br />

weiße<br />

Schienen<br />

104 RFU 104…WL RHU 100… ROU 100…<br />

206 RFU 206…WL RHU 200… ROU 200…<br />

304 RFU 304…WL RHU 300… ROU 300…<br />

306 RFU 306…WL RHU 300… ROU 300…<br />

308 RFU 308…WL RHU 300… ROU 300…<br />

406 RFU 406…WL RHU 400… ROU 400…<br />

408 RFU 408…WL RHU 400… ROU 400…<br />

<strong>60</strong>6 RFU <strong>60</strong>6…WL RHU <strong>60</strong>0… ROU <strong>60</strong>0…<br />

<strong>60</strong>8 RFU <strong>60</strong>8…WL RHU <strong>60</strong>0… ROU <strong>60</strong>0…<br />

C02 RFL C02…SWL RHL CK00… ROP CK00… RML C02...WL RSL C02...WL<br />

C04 RFL C04…SWL RHL CK00… ROP CK00… RML C04...WL RSL C04...WL<br />

C06 RFL C06…SWL RHL CK00… ROP CK00… RML C06...WL RSL C06...WL<br />

F04 RFL F04…SWL RHL FK00… ROP FK00… RML F04...WL RSL F04...WL<br />

F06 RFL F06…SWL RHL FK00… ROP FK00… RML F06...WL RSL F06...WL<br />

F08 RFL F08…SWL RHL FK00… ROP FK00… RML F08...WL RSL F08...WL<br />

M04 RFL M04…SWL RHL MK00… ROP MK00… RML M04...WL RSL M04...WL<br />

M06 RFL M06…SWL RHL MK00… ROP MK00… RML M06...WL RSL M06...WL<br />

M08 RFL M08…SWL RHL MK00… ROP MK00… RML M08...WL RSL M08...WL<br />

M10 RFL M10…SWL RHL MK00… ROP MK00… RML M10...WL RSL M10...WL<br />

P06 RFL P06…SWL RHL PK00… ROP PK00… RML P06...WL RSL P06...WL<br />

P08 RFL P08…SWL RHL PK00… ROP PK00… RML P08...WL RSL P08...WL<br />

P10 RFL P10…SWL RHL PK00… ROP PK00… RML P10...WL RSL P10...WL<br />

S06 RFL S06…SWL RHL SK00… ROP SK00… RML S06...WL RSL S06...WL<br />

S08 RFL S08…SWL RHL SK00… ROP SK00… RML S08...WL RSL S08...WL<br />

S10 RFL S10…SWL RHL SK00… ROP SK00… RML S10...WL RSL S10...WL<br />

U08 RFL U08…SWL RHL UK00… ROP UK00… RML U08...WL RSL U08...WL<br />

6)<br />

Alu-<br />

Blende<br />

Alu-<br />

Blende<br />

weiße<br />

Schienen6) weiße<br />

Schienen6) Markise &<br />

Sichtschutz-<br />

Rollo2) VORTEILS-<br />

SET<br />

Größen<br />

Alu-<br />

Schienen<br />

102 RFL 102...S RHL 100… ROP 100… RML 102… RSL 102…<br />

104 RFL 104...S RHL 100… ROP 100… RML 104… RSL 104…<br />

204 RFL 204...S RHL 200… ROP 200… RML 204… RSL 204…<br />

206 RFL 206...S RHL 200… ROP 200… RML 206… RSL 206…<br />

C02 RFL C02...S RHL CK00… ROP CK00… RML C02… RSL C02…<br />

C04 RFL C04...S RHL CK00… ROP CK00… RML C04… RSL C04…<br />

C06 RFL C06...S RHL CK00… ROP CK00… RML C06… RSL C06…<br />

F04 RFL F04...S RHL FK00… ROP FK00… RML F04… RSL F04…<br />

F06 RFL F06...S RHL FK00… ROP FK00… RML F06… RSL F06…<br />

F08 RFL F08...S RHL FK00… ROP FK00… RML F08… RSL F08…<br />

M04 304 RFL M04...S RHL MK00… ROP MK00… RML M04… RSL M04…<br />

M06 306 RFL M06...S RHL MK00… ROP MK00… RML M06… RSL M06…<br />

M08 308 RFL M08...S RHL MK00… ROP MK00… RML M08… RSL M08…<br />

M10 310 RFL M10...S RHL MK00… ROP MK00… RML M10… RSL M10…<br />

P06 406 RFL P06...S RHL PK00… ROP PK00… RML P06… RSL P06…<br />

P08 408 RFL P08...S RHL PK00… ROP PK00… RML P08… RSL P08…<br />

P10 410 RFL P10...S RHL PK00… ROP PK00… RML P10… RSL P10…<br />

S06 <strong>60</strong>6 RFL S06...S RHL SK00… ROP SK00… RML S06… RSL S06…<br />

S08 <strong>60</strong>8 RFL S08...S RHL SK00… ROP SK00… RML S08… RSL S08…<br />

S10 610 RFL S10...S RHL SK00… ROP SK00… RML S10… RSL S10…<br />

U08 808 RFL U08...S RHL UK00… ROP UK00… RML U08… RSL U08…<br />

U10 810 RFL U10...S RHL UK00… ROP UK00… RML U10… RSL U10…<br />

6)<br />

Alu-<br />

Blende<br />

Alu-<br />

Schienen6) Alu-<br />

Schienen6) Alu-<br />

Blende<br />

Oben- und Untenelemente<br />

Typ<br />

Größen<br />

334<br />

434<br />

GIU 634<br />

VIU M34<br />

P34<br />

S34<br />

Manuell<br />

weiße<br />

Schienen<br />

RFU 304…SWL<br />

RFU 404…SWL<br />

RFU <strong>60</strong>4…SWL<br />

RFL M04…SWL<br />

RFL P04…SWL<br />

RFL S04…SWL<br />

6)<br />

Manuell<br />

mit Haltekrallen1)<br />

Alu-<br />

Blende<br />

RHU 300…<br />

RHU 400…<br />

RHU <strong>60</strong>0…<br />

RHL MK00…<br />

RHL PK00…<br />

RHL SK00…<br />

Typ<br />

M08<br />

M31<br />

M34<br />

M35<br />

M36<br />

M38<br />

M50<br />

P19<br />

GIL<br />

GIV<br />

GDL<br />

VFE<br />

VFA<br />

VFB<br />

GEL<br />

VEA<br />

VEB<br />

VEC<br />

4)<br />

P195) 308<br />

331<br />

334<br />

335<br />

336<br />

338<br />

350<br />

419<br />

P31<br />

P34<br />

P36<br />

P38<br />

P50<br />

S31<br />

S34<br />

S36<br />

S38<br />

S50<br />

U31<br />

U34<br />

U50<br />

4)<br />

4195) Größen<br />

Alu-<br />

Schienen<br />

Alu-<br />

Blende<br />

RFL M08…S RHL MK00…<br />

RFL M31…S RHL MK00…<br />

RFL M04…S RHL MK00…<br />

RFL M06…S RHL MK00…<br />

RFL M04…S RHL MK00…<br />

RFL M06…S RHL MK00…<br />

RFL M08…S RHL MK00…<br />

RFL M50…S RHL MK00…<br />

RFL 350…S RHL MK00…<br />

RFL P10...S RHL PK00…<br />

RFL P04...S RHL PK00…<br />

431 RFL P31…S RHL PK00…<br />

434 RFL P04…S RHL PK00…<br />

436 RFL P06…S RHL PK00…<br />

438 RFL P08…S RHL PK00…<br />

RFL P50…S RHL PK00…<br />

450 RFL 450…S RHL PK00…<br />

631 RFL S31…S RHL SK00…<br />

634 RFL S04…S RHL SK00…<br />

636 RFL S06…S RHL SK00…<br />

638 RFL S08…S RHL SK00…<br />

RFL S50…S RHL SK00…<br />

650 RFL 650…S RHL SK00…<br />

831 RFL U31…S RHL UK00…<br />

834 RFL U04…S RHL UK00…<br />

RFL U50…S RHL UK00…<br />

850 RFL 850…S RHL UK00…<br />

Solar<br />

weiße<br />

Schienen 6)<br />

RSL M04…WL<br />

RSL P04…WL<br />

RSL S04…WL<br />

Alu-<br />

Schienen<br />

RSL M08…<br />

RSL M31…<br />

RSL M04…<br />

RSL M06…<br />

RSL M04…<br />

RSL M06…<br />

RSL M08…<br />

RSL M50…<br />

RSL 350…<br />

RSL P10…<br />

RSL P04…<br />

RSL P31…<br />

RSL P04…<br />

RSL P06…<br />

RSL P08…<br />

RSL P50…<br />

RSL 450…<br />

RSL S31…<br />

RSL S04…<br />

RSL S06…<br />

RSL S08…<br />

RSL S50…<br />

RSL 650…<br />

RSL U31…<br />

RSL U04…<br />

RSL U50…<br />

RSL 850…

Sichtschutz-Rollos Preisliste<br />

Dachfenster ab 1991<br />

Alle Preise sind unverbindliche<br />

Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Manuell<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Manuell<br />

mit Haltekrallen 1)<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Markise &<br />

Sichtschutz-Rollo 2) Elektro 3) Solar<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Stoff<br />

Standard<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 6 AT 6 AT 5 AT 7 AT 8 AT 8 AT 8 AT 8 AT<br />

Größen<br />

C02 102 51,– 74,– 26,– 65,– 146,– 170,– 186,– 210,–<br />

C04 104 53,– 76,– 26,– 65,– 148,– 172,– 188,– 212,–<br />

C06 55,– 79,– 26,– 65,– 150,– 174,– 190,– 214,–<br />

F04 204 63,– 88,– 35,– 78,– 158,– 183,– 198,– 223,–<br />

F06 206 69,– 93,– 35,– 78,– 165,– 188,– 205,– 228,–<br />

F08 70,– 94,– 35,– 78,– 166,– 189,– 206,– 229,–<br />

M04 304<br />

M31,M34,<br />

M50<br />

331,334,<br />

335,350<br />

Stoff<br />

Premium<br />

65,– 90,– 36,– 80,– 162,– 185,– 202,– 225,–<br />

M06 306 M35,M36 336 72,– 96,– 36,– 80,– 168,– 191,– 208,– 231,–<br />

M08 308 M38 338 73,– 97,– 36,– 80,– 169,– 193,– 209,– 233,–<br />

M10 310 78,– 101,– 36,– 80,– 173,– 197,– 213,– 237,–<br />

P04 404<br />

P31,P34,<br />

P50<br />

431,434,<br />

450<br />

76,– 100,– 45,– 97,– 212,– 236,–<br />

P06 406 P36 436 76,– 100,– 45,– 97,– 172,– 196,– 212,– 236,–<br />

P08 408 P38 438 83,– 107,– 45,– 97,– 177,– 202,– 217,– 242,–<br />

P10 410 89,– 113,– 45,– 97,– 184,– 208,– 224,– 248,–<br />

S04 <strong>60</strong>4<br />

S31,S34,<br />

S50<br />

631,634,<br />

650<br />

87,– 111,– 50,– 107,– 222,– 246,–<br />

S06 <strong>60</strong>6 S36 636 87,– 111,– 50,– 107,– 182,– 206,– 222,– 246,–<br />

S08 <strong>60</strong>8 S38 638 91,– 115,– 50,– 107,– 186,– 210,– 226,– 250,–<br />

S10 610 101,– 126,– 50,– 107,– 197,– 221,– 237,– 261,–<br />

U04<br />

U31,U34,<br />

U50<br />

831,834,<br />

850<br />

91,– 115,– 51,– 112,– 226,– 250,–<br />

U08 808 99,– 123,– 51,– 112,– 195,– 219,– 235,– 259,–<br />

U10 810 111,– 134,– 51,– 112,– 206,– 230,– 246,– 270,–<br />

Steuersystem für ein Elektroprodukt<br />

KUX 100 110,–<br />

Fenstermotor inkl. Steuerung<br />

für Sonnenschutz je Fenster<br />

KMX 100 für Schwingfenster 369,–<br />

KMX 200 für Klapp-Schwing-Fenster 494,–<br />

<strong>VELUX</strong> ACTIVE<br />

Sensorsystem Sonnenschutz<br />

KRX 100 Sensorsystem Sonnenschutz 230,–<br />

KLA 130 Ergänzungssensor Sonnenschutz 70,–<br />

Bestellhinweise<br />

... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.<br />

S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen<br />

WL = weiße Führungsschienen und Blende<br />

Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!<br />

Hinweise<br />

10%<br />

Preis -<br />

vorteil<br />

VORTEILS-<br />

SET<br />

203<br />

1) RHU und RHL nur in Stoff Standard erhältlich.<br />

2) Vorteils-Set, bestehend aus Hitzeschutz-Markise (50<strong>60</strong>) und Sichtschutz-Rollo mit Haltekrallen (9050 oder 1086). ROU<br />

und ROP können nicht mit Rollläden, elektrischen Fenstermotoren, Elektrofenstern, Solarfenstern und GXU/GXL<br />

kombiniert werden. Für den Einbau bei Fenstern Schallschutz-Klasse 4 (...62) und Passivhausverglasungen (...64) beachten<br />

Sie bitte die Angaben im Internet unter www.velux.de/info/7643<br />

3) Elektrische Sichtschutz-Rollos benötigen ein Steuersystem (ab 110,– €) KUX 100, KMX 100, KMX 200 oder den Anschluss<br />

an ein Elektrofenster. Nicht mit GXU/GXL kombinierbar.<br />

4) Obenelement des GDL CABRIO. Preise wie Größe P10.<br />

5) Untenelement des GDL CABRIO. Preise wie Größe P04.<br />

6) Ausführung weiße Schienen bzw. Alu-Schienen ebenfalls passend, außer für die Größen 102–<strong>60</strong>8 und U10.<br />

7) Sichtschutz-Rollos Manuell RFL für GTU nur möglich ab Produktionscode AR10 (Oktober 2005).<br />

Sonnenschutz

204<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Sonnenschutz<br />

Sichtschutz-Rollos Bestellnummern<br />

Austauschfenster<br />

Typ<br />

VU<br />

VKU<br />

Typ<br />

VL<br />

Größen<br />

Y21<br />

Y23<br />

Y33<br />

Y35<br />

Y43<br />

Y45<br />

Y47<br />

Y65<br />

Y67<br />

Y85<br />

Y87<br />

Y89<br />

Y97<br />

Y99<br />

Größen<br />

Y21<br />

Y23<br />

Y33<br />

Y35<br />

Y43<br />

Y45<br />

Y47<br />

Y65<br />

Y67<br />

Y85<br />

Y87<br />

Y89<br />

Y97<br />

Y99<br />

Manuell<br />

weiße<br />

Schienen<br />

RFL Y21…SWL<br />

RFL Y23…SWL<br />

RFL Y33…SWL<br />

RFL Y35…SWL<br />

RFL Y43…SWL<br />

RFL Y45…SWL<br />

RFL Y47…SWL<br />

RFL Y65…SWL<br />

RFL Y67…SWL<br />

RFL Y85…SWL<br />

RFL Y87…SWL<br />

RFL Y89…SWL<br />

RFL Y97…SWL<br />

RFL Y99…SWL<br />

2)<br />

Alu<br />

Schienen<br />

RFL Y21…S<br />

RFL Y23…S<br />

RFL Y33…S<br />

RFL Y35…S<br />

RFL Y43…S<br />

RFL Y45…S<br />

RFL Y47…S<br />

RFL Y65…S<br />

RFL Y67…S<br />

RFL Y85…S<br />

RFL Y87…S<br />

RFL Y89…S<br />

RFL Y97…S<br />

RFL Y99…S<br />

2)<br />

Manuell<br />

mit Haltekrallen1)<br />

Alu-<br />

Blende<br />

RHL CK00…<br />

RHL CK00…<br />

RHL Y30…<br />

RHL Y30…<br />

RHL Y40…<br />

RHL Y40…<br />

RHL Y40…<br />

RHL Y<strong>60</strong>…<br />

RHL Y<strong>60</strong>…<br />

RHL Y80…<br />

RHL Y80…<br />

RHL Y80…<br />

RHL Y90…<br />

RHL Y90…<br />

Alu-<br />

Blende<br />

RHL CK00…<br />

RHL CK00…<br />

RHL Y30…<br />

RHL Y30…<br />

RHL Y40…<br />

RHL Y40…<br />

RHL Y40…<br />

RHL Y<strong>60</strong>…<br />

RHL Y<strong>60</strong>…<br />

RHL Y80…<br />

RHL Y80…<br />

RHL Y80…<br />

RHL Y90…<br />

RHL Y90…<br />

Dachfenster vor 2001<br />

Typ<br />

VL<br />

VF<br />

VG<br />

VL-PU<br />

VX<br />

VE<br />

VK<br />

VS<br />

VT<br />

Größen<br />

021<br />

023<br />

033<br />

035<br />

043<br />

045<br />

047<br />

048<br />

065<br />

067<br />

085<br />

087<br />

089<br />

107<br />

109<br />

147<br />

Manuell<br />

mit Haltekrallen<br />

Alu-<br />

Blende<br />

1)<br />

RG 023… 3)<br />

RG 023...<br />

RG 035...<br />

RG 035...<br />

RG 047...<br />

RG 047...<br />

RG 047...<br />

RG 047...<br />

RG 067...<br />

RG 067...<br />

RG 089...<br />

RG 089...<br />

RG 089...<br />

RG 109...<br />

RG 109...<br />

RG 147...

Sichtschutz-Rollos Preisliste<br />

Austauschfenster<br />

Alle Preise sind unverbindliche<br />

Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Manuell<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Manuell mit<br />

Haltekrallen 1)<br />

Stoff<br />

Standard<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 6 AT 6 AT 6 AT<br />

Größen<br />

Bestellhinweise<br />

Y21 51,– 74,– 26,–<br />

Y23 57,– 82,– 26,–<br />

Y33 63,– 88,– 35,–<br />

Y35 69,– 93,– 35,–<br />

Y43 65,– 90,– 36,–<br />

Y45 72,– 96,– 36,–<br />

Y47 73,– 97,– 36,–<br />

Y65 76,– 100,– 45,–<br />

Y67 83,– 107,– 45,–<br />

Y85 87,– 111,– 50,–<br />

Y87 91,– 115,– 50,–<br />

Y89 101,– 126,– 50,–<br />

Y97 99,– 123,– 51,–<br />

Y99 111,– 134,– 51,–<br />

... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.<br />

S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen<br />

WL = weiße Führungsschienen und Blende<br />

Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die<br />

Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!<br />

Hinweise<br />

Dachfenster vor 2001<br />

Alle Preise sind unverbindliche<br />

Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen<br />

Größen<br />

Manuell mit<br />

Haltekrallen 1)<br />

Stoff<br />

Standard<br />

6 AT<br />

021 33,–<br />

023 33,–<br />

033 47,–<br />

035 47,–<br />

043 48,–<br />

045 48,–<br />

047 48,–<br />

048 48,–<br />

065 56,–<br />

067 56,–<br />

085 <strong>60</strong>,–<br />

087 <strong>60</strong>,–<br />

089 <strong>60</strong>,–<br />

107 61,–<br />

109 61,–<br />

147 61,–<br />

1) RHL und RG nur in Stoff Standard erhältlich.<br />

2) Ausführung weiße Schienen bzw. Alu-Schienen ebenfalls passend.<br />

3) Für ein VT 021 ist ein RLT 103 in den Farben Beige (1086) oder Dunkelblau (9050) zu bestellen (33,– €).<br />

205<br />

Sonnenschutz

206<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Sonnenschutz<br />

Faltstores Bestellnummern<br />

Dachfenster ab 1991<br />

Typ<br />

GGL<br />

GPL<br />

GHL<br />

GTL<br />

GXL<br />

VORTEILS-<br />

SET<br />

Manuell<br />

Typ<br />

GGU<br />

GPU<br />

GHU<br />

GTU7) Größen<br />

weiße<br />

Schienen<br />

104 FHU 104…WL<br />

206 FHU 206…WL<br />

304 FHU 304…WL<br />

306 FHU 306…WL<br />

308 FHU 308…WL<br />

406 FHU 406…WL<br />

408 FHU 408…WL<br />

<strong>60</strong>6 FHU <strong>60</strong>6…WL<br />

<strong>60</strong>8 FHU <strong>60</strong>8…WL<br />

C02 FHL C02…SWL DFD C02...SWL FPN C02...SWL FML C02...WL<br />

C04 FHL C04…SWL DFD C04...SWL FPN C04...SWL FML C04...WL<br />

C06 FHL C06…SWL DFD C06...SWL FPN C06...SWL FML C06...WL<br />

F04<br />

F06<br />

FHL F04…SWL DFD F04...SWL FPN F04...SWL<br />

FHL F06…SWL DFD F06...SWL FPN F06...SWL<br />

FML F04...WL<br />

FML F06...WL<br />

GXU F08 FHL F08…SWL DFD F08...SWL FPN F08...SWL FML F08...WL<br />

M04 FHL M04…SWL DFD M04...SWL FPN M04...SWL FML M04...WL<br />

M06 FHL M06…SWL DFD M06...SWL FPN M06...SWL FML M06...WL<br />

M08 FHL M08…SWL DFD M08...SWL FPN M08...SWL FML M08...WL<br />

M10 FHL M10…SWL DFD M10...SWL FPN M10...SWL FML M10...WL<br />

P06 FHL P06…SWL DFD P06...SWL FPN P06...SWL FML P06...WL<br />

P08 FHL P08…SWL DFD P08...SWL FPN P08...SWL FML P08...WL<br />

P10 FHL P10…SWL DFD P10...SWL FPN P10...SWL FML P10...WL<br />

S06 FHL S06…SWL DFD S06...SWL FPN S06...SWL FML S06...WL<br />

S08 FHL S08…SWL DFD S08...SWL FPN S08...SWL FML S08...WL<br />

S10 FHL S10…SWL DFD S10...SWL FPN S10...SWL FML S10...WL<br />

U08 FHL U08…SWL DFD U08...SWL FPN U08...SWL FML U08...WL<br />

6)<br />

weiße<br />

Schienen6) weiße<br />

Schienen6) Elektro3) weiße<br />

Schienen6) Verdunkelungs-Rollo<br />

&<br />

Faltstore1) Erweiterungs-Set2)<br />

Größen<br />

Alu-<br />

Schienen<br />

102 FHL 102...S DFD 102...S FPN 102...S FML 102...<br />

104 FHL 104...S DFD 104...S FPN 104...S FML 104...<br />

204 FHL 204...S DFD 204...S FPN 204...S FML 204...<br />

206 FHL 206...S DFD 206...S FPN 206...S FML 206...<br />

C02 FHL C02...S DFD C02...S FPN C02...S FML C02...<br />

C04 FHL C04...S DFD C04...S FPN C04...S FML C04...<br />

C06 FHL C06...S DFD C06...S FPN C06...S FML C06...<br />

F04 FHL F04...S DFD F04...S FPN F04...S FML F04...<br />

F06 FHL F06...S DFD F06...S FPN F06...S FML F06...<br />

F08 FHL F08...S DFD F08...S FPN F08...S FML F08...<br />

M04 304 FHL M04...S DFD M04...S FPN M04...S FML M04...<br />

M06 306 FHL M06...S DFD M06...S FPN M06...S FML M06...<br />

M08 308 FHL M08...S DFD M08...S FPN M08...S FML M08...<br />

M10 310 FHL M10...S DFD M10...S FPN M10...S FML M10...<br />

P06 406 FHL P06...S DFD P06...S FPN P06...S FML P06...<br />

P08 408 FHL P08...S DFD P08...S FPN P08...S FML P08...<br />

P10 410 FHL P10...S DFD P10...S FPN P10...S FML P10...<br />

S06 <strong>60</strong>6 FHL S06...S DFD S06...S FPN S06...S FML S06...<br />

S08 <strong>60</strong>8 FHL S08...S DFD S08...S FPN S08...S FML S08...<br />

S10 610 FHL S10...S DFD S10...S FPN S10...S FML S10...<br />

U08 808 FHL U08...S DFD U08...S FPN U08...S FML U08...<br />

U10 810 FHL U10...S DFD U10...S FPN U10...S FML U10...<br />

6)<br />

Alu-<br />

Schienen6) Alu-<br />

Schienen6) Alu-<br />

Schienen6) Oben- und Untenelemente<br />

Typ<br />

Größen<br />

334<br />

434<br />

GIU 634<br />

VIU M34<br />

P34<br />

S34<br />

Manuell<br />

Typ<br />

M08<br />

M31<br />

M34<br />

M35<br />

M36<br />

M38<br />

M50<br />

P19<br />

GIL<br />

GIV<br />

GDL<br />

VFE<br />

VFA<br />

VFB<br />

GEL<br />

VEA<br />

VEB<br />

VEC<br />

4)<br />

P195) 308<br />

331<br />

334<br />

335<br />

336<br />

338<br />

350<br />

419<br />

P31<br />

P34<br />

P36<br />

P38<br />

P50<br />

S31<br />

S34<br />

S36<br />

S38<br />

S50<br />

U31<br />

U34<br />

U50<br />

4)<br />

4195) Größen<br />

Alu-<br />

Schienen<br />

FHL M08…S<br />

FHL M31…S<br />

FHL M04…S<br />

FHL M06…S<br />

FHL M04…S<br />

FHL M06…S<br />

FHL M08…S<br />

FHL M50…S<br />

FHL 350…S<br />

FHL P10...S<br />

FHL P04...S<br />

431 FHL P31…S<br />

434 FHL P04…S<br />

436 FHL P06…S<br />

438 FHL P08…S<br />

FHL P50…S<br />

450 FHL 450…S<br />

631 FHL S31…S<br />

634 FHL S04…S<br />

636 FHL S06…S<br />

638 FHL S08…S<br />

FHL S50…S<br />

650 FHL 650…S<br />

831 FHL U31…S<br />

834 FHL U04…S<br />

FHL U50…S<br />

850 FHL 850…S<br />

Erweite-<br />

rungs-Set 2)<br />

weiße<br />

Schienen<br />

FHU 304…WL FPN M04…SWL<br />

FHU404…WL FPN P04…SWL<br />

FHU<strong>60</strong>4…WL FPN S04…SWL<br />

FHL M04…SWL FPN M04…SWL<br />

FHL P04…SWL FPN P04…SWL<br />

FHLS04…SWL FPN S04…SWL<br />

6)<br />

weiße<br />

Schienen6) Alu-<br />

Schienen<br />

FPN M08…S<br />

FPN M31…S<br />

FPN M04…S<br />

FPN M06…S<br />

FPN M04…S<br />

FPN M06…S<br />

FPN M08…S<br />

FPN M50…S<br />

FPN 350…S<br />

FPN P10...S<br />

FPN P04...S<br />

FPN P31…S<br />

FPN P04…S<br />

FPN P06…S<br />

FPN P08…S<br />

FPN P50…S<br />

FPN 450…S<br />

FPN S31…S<br />

FPN S04…S<br />

FPN S06…S<br />

FPN S08…S<br />

FPN S50…S<br />

FPN 650…S<br />

FPN U31…S<br />

FPN U04…S<br />

FPN U50…S<br />

FPN 850…S

Faltstores Preisliste<br />

Dachfenster ab 1991 VORTEILS-SET<br />

Alle Preise sind unverbindliche<br />

Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Manuell<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Verdunkelungs-Rollo &<br />

Faltstore 1)<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Erweiterungs-Set<br />

für Verdunkelungs-Rollos 2)<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Elektro 3)<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 9 AT 6 AT 6 AT 6 AT 6 AT 8) 6 AT 8 AT 8 AT<br />

Größen<br />

Stoff<br />

Premium<br />

C02 102 66,– 138,– 92,– 113,– 62,– 134,– 163,– 234,–<br />

C04 104 75,– 148,– 109,– 127,– 69,– 141,– 171,– 243,–<br />

C06 85,– 157,– 122,– 140,– 72,– 145,– 180,– 252,–<br />

F04 204 84,– 156,– 120,– 138,– 79,– 152,– 178,– 251,–<br />

F06 206 91,– 163,– 131,– 150,– 85,– 157,– 186,– 259,–<br />

F08 94,– 166,– 136,– 154,– 88,– 159,– 189,– 262,–<br />

M04 304<br />

M31,M34,<br />

M50<br />

331,334,<br />

335,350<br />

88,– 159,– 126,– 143,– 82,– 154,– 183,– 255,–<br />

M06 306 M35,M36 336 95,– 167,– 137,– 155,– 90,– 161,– 190,– 263,–<br />

M08 308 M38 338 97,– 169,– 140,– 158,– 92,– 164,– 193,– 265,–<br />

M10 310 103,– 177,– 149,– 167,– 97,– 169,– 200,– 271,–<br />

P04 404<br />

P31,P34,<br />

P50<br />

431,434,<br />

450<br />

101,– 175,– 146,– 164,– 95,– 167,–<br />

P06 406 P36 436 101,– 175,– 146,– 164,– 95,– 167,– 197,– 269,–<br />

P08 408 P38 438 110,– 181,– 158,– 176,– 101,– 175,– 205,– 277,–<br />

P10 410 117,– 189,– 170,– 187,– 111,– 183,– 212,– 285,–<br />

S04 <strong>60</strong>4<br />

S31,S34,<br />

S50<br />

631,634,<br />

650<br />

114,– 186,– 163,– 182,– 107,– 179,–<br />

S06 <strong>60</strong>6 S36 636 114,– 186,– 163,– 182,– 107,– 179,– 209,– 281,–<br />

S08 <strong>60</strong>8 S38 638 120,– 192,– 166,– 185,– 113,– 185,– 215,– 288,–<br />

S10 610 135,– 208,– 195,– 213,– 127,– 199,– 231,– 303,–<br />

U04<br />

U31,U34,<br />

U50<br />

831,834,<br />

850<br />

120,– 192,– 173,– 191,– 113,– 185,–<br />

U08 808 132,– 205,– 190,– 209,– 123,– 195,– 228,– 300,–<br />

U10 810 146,– 217,– 210,– 228,– 136,– 209,– 241,– 312,–<br />

Steuersystem für ein Elektroprodukt<br />

KUX 100 110,–<br />

Fenstermotor inkl. Steuerung<br />

für Sonnenschutz je Fenster<br />

KMX 100 für Schwingfenster 369,–<br />

KMX 200 für Klapp-Schwing-Fenster 494,–<br />

<strong>VELUX</strong> ACTIVE<br />

Sensorsystem Sonnenschutz<br />

KRX 100 Sensorsystem Sonnenschutz 230,–<br />

KLA 130 Ergänzungssensor Sonnenschutz 70,–<br />

Bestellhinweise<br />

Hinweise<br />

25%<br />

Preis -<br />

vorteil<br />

... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.<br />

S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen<br />

WL = weiße Führungsschienen und Blende<br />

Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!<br />

1) Vorteils-Set, bestehend aus Verdunkelungs-Rollo (1100, 1085, 3131 oder 3132) und Faltstore (1016).<br />

Faltstore nicht frei positionierbar.<br />

207<br />

2) Das Faltstore-Erweiterungs-Set ist nur mit dem Verdunkelungs-Rollo DKL…S/SWL kombinierbar. Weitere Kombinationsmöglichkeiten<br />

mit Faltstore-Ergänzungs-Set siehe Internet www.velux.de/info/6120<br />

3) Elektrische Faltstores benötigen ein Steuersystem (ab 110,– €) KUX 100, KMX 100, KMX 200 oder den Anschluss an ein<br />

Elektrofenster. Nicht mit GXU/GXL kombinierbar.<br />

4) Obenelement des GDL CABRIO. Preise wie Größe P10.<br />

5) Untenelement des GDL CABRIO. Preise wie Größe P04.<br />

6) Ausführung weiße Schienen bzw. Alu-Schienen ebenfalls passend, außer für die Größen 102–<strong>60</strong>8 und U10.<br />

7) Faltstores für GTU nur möglich ab Produktionscode AR10 (Oktober 2005).<br />

8) 8 AT Lieferzeit für FPL in der Ausführung 1016.<br />

Faltstores FHL und FPN sind in der neuen Konstruktion sowohl an der oberen als auch unteren Griffleiste frei verschiebbar.<br />

Die Stoffe der Faltstores FHU und FML sind oben mit der Kassette fest verbunden.<br />

Sonnenschutz

208<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Sonnenschutz<br />

Faltstores Bestellnummern<br />

Austauschfenster<br />

Typ<br />

VU<br />

VKU<br />

Typ<br />

VL<br />

Größen<br />

Y21<br />

Y23<br />

Y33<br />

Y35<br />

Y43<br />

Y45<br />

Y47<br />

Y65<br />

Y67<br />

Y85<br />

Y87<br />

Y89<br />

Y97<br />

Y99<br />

Größen<br />

Y21<br />

Y23<br />

Y33<br />

Y35<br />

Y43<br />

Y45<br />

Y47<br />

Y65<br />

Y67<br />

Y85<br />

Y87<br />

Y89<br />

Y97<br />

Y99<br />

Manuell<br />

weiße<br />

Schienen<br />

FHL Y21...SWL<br />

FHL Y23...SWL<br />

FHL Y33...SWL<br />

FHL Y35...SWL<br />

FHL Y43...SWL<br />

FHL Y45...SWL<br />

FHL Y47...SWL<br />

FHL Y65...SWL<br />

FHL Y67...SWL<br />

FHL Y85...SWL<br />

FHL Y87...SWL<br />

FHL Y89...SWL<br />

FHL Y97...SWL<br />

FHL Y99...SWL<br />

1)<br />

Alu-<br />

Schienen<br />

FHL Y21...S<br />

FHL Y23...S<br />

FHL Y33...S<br />

FHL Y35...S<br />

FHL Y43...S<br />

FHL Y45...S<br />

FHL Y47...S<br />

FHL Y65...S<br />

FHL Y67...S<br />

FHL Y85...S<br />

FHL Y87...S<br />

FHL Y89...S<br />

FHL Y97...S<br />

FHL Y99...S<br />

1)<br />

Erweite-<br />

rungs-Set 2)<br />

weiße<br />

Schienen<br />

FPN Y21...SWL<br />

FPN Y23...SWL<br />

FPN Y33...SWL<br />

FPN Y35...SWL<br />

FPN Y43...SWL<br />

FPN Y45...SWL<br />

FPN Y47...SWL<br />

FPN Y65...SWL<br />

FPN Y67...SWL<br />

FPN Y85...SWL<br />

FPN Y87...SWL<br />

FPN Y89...SWL<br />

FPN Y97...SWL<br />

FPN Y99...SWL<br />

1)<br />

Alu-<br />

Schienen<br />

FPN Y21...S<br />

FPN Y23...S<br />

FPN Y33...S<br />

FPN Y35...S<br />

FPN Y43...S<br />

FPN Y45...S<br />

FPN Y47...S<br />

FPN Y65...S<br />

FPN Y67...S<br />

FPN Y85...S<br />

FPN Y87...S<br />

FPN Y89...S<br />

FPN Y97...S<br />

FPN Y99...S<br />

1)<br />

Dachfenster vor 2001<br />

Typ<br />

VL<br />

VF<br />

VT<br />

ab 1983<br />

Größen<br />

021<br />

023<br />

033<br />

035<br />

043<br />

045<br />

047<br />

048<br />

065<br />

067<br />

085<br />

087<br />

089<br />

107<br />

109<br />

Manuell<br />

Alu-<br />

Schienen<br />

FL 021...S<br />

FL 023...S<br />

FL 033...S<br />

FL 035...S<br />

FL 043...S<br />

FL 045...S<br />

FL 047...S<br />

FL 047...S<br />

FL 065...S<br />

FL 067...S<br />

FL 085...S<br />

FL 087...S<br />

FL 089...S<br />

FL 107...S<br />

FL 109...S<br />

3)

Faltstores Preisliste<br />

Austauschfenster<br />

Alle Preise sind unverbindliche<br />

Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Manuell<br />

Stoff<br />

Premium<br />

Erweiterungs-Set<br />

für Verdunkelungs-<br />

Rollos 2)<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Stoff<br />

Premium<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 9 AT 6 AT 6 AT 6 AT<br />

Größen<br />

Bestellhinweise<br />

Y21 66,– 138,– 62,– 134,–<br />

Y23 75,– 148,– 69,– 141,–<br />

Y33 84,– 156,– 79,– 152,–<br />

Y35 91,– 163,– 85,– 157,–<br />

Y43 88,– 159,– 82,– 154,–<br />

Y45 95,– 167,– 90,– 161,–<br />

Y47 97,– 169,– 92,– 164,–<br />

Y65 101,– 175,– 95,– 167,–<br />

Y67 110,– 181,– 101,– 175,–<br />

Y85 114,– 186,– 107,– 179,–<br />

Y87 120,– 192,– 113,– 185,–<br />

Y89 135,– 208,– 127,– 199,–<br />

Y97 132,– 205,– 123,– 195,–<br />

Y99 146,– 217,– 136,– 209,–<br />

... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.<br />

S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen<br />

WL = weiße Führungsschienen und Blende<br />

Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die<br />

Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!<br />

Hinweise<br />

Dachfenster vor 2001<br />

Alle Preise sind unverbindliche<br />

Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen<br />

Größen<br />

Manuell 3)<br />

Stoff<br />

Standard<br />

5 AT<br />

021 78,–<br />

023 88,–<br />

033 95,–<br />

035 91,–<br />

043 98,–<br />

045 107,–<br />

047 110,–<br />

048 110,–<br />

065 114,–<br />

067 120,–<br />

085 125,–<br />

087 132,–<br />

089 147,–<br />

107 144,–<br />

109 157,–<br />

209<br />

1) Ausführung weiße Schienen bzw. Alu-Schienen ebenfalls passend.<br />

2) Das Faltstore-Erweiterungs-Set ist nur mit dem Verdunkelungs-Rollo DKL…S/SWL kombinierbar. Weitere Kombinationsmöglichkeiten<br />

mit Faltstore-Ergänzungs-Set siehe Internet www.velux.de/info/6120<br />

3) Nur für Fenster VL, VF, VT ab Produktionscode F04 (April 1983). Nicht für VL-PU erhältlich.<br />

FL nur in Farben 1016, 1017 und 1066 erhältlich.<br />

Faltstores FHL, FL und FPN sind in der neuen Konstruktion sowohl an der oberen als auch unteren Griffleiste frei verschiebbar.<br />

Sonnenschutz

210<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Sonnenschutz<br />

Faltstores DuoLine Bestellnummern<br />

Dachfenster ab 1991<br />

Typ Größen<br />

GGU<br />

GPU<br />

GHU<br />

GTU 1)<br />

GXU<br />

104<br />

206<br />

304<br />

306<br />

308<br />

406<br />

408<br />

<strong>60</strong>6<br />

<strong>60</strong>8<br />

Manuell<br />

weiße<br />

Schienen 4)<br />

Markise &<br />

Faltstore<br />

DuoLine 5)<br />

weiße<br />

Schienen 4)<br />

C02 FHC C02…SWL FOP C02...SWL<br />

C04 FHC C04…SWL FOP C04...SWL<br />

C06 FHC C06…SWL FOP C06...SWL<br />

F04 FHC F04…SWL FOP F04...SWL<br />

F06 FHC F06…SWL FOP F06...SWL<br />

F08 FHC F08…SWL FOP F08...SWL<br />

M04 FHC M04…SWL FOP M04...SWL<br />

M06 FHC M06…SWL FOP M06...SWL<br />

M08 FHC M08…SWL FOP M08...SWL<br />

M10 FHC M10…SWL FOP M10...SWL<br />

P04 FHC P04…SWL<br />

P06 FHC P06…SWL FOP P06...SWL<br />

P08 FHC P08…SWL FOP P08...SWL<br />

P10 FHC P10…SWL FOP P10...SWL<br />

S04 FHC S04…SWL<br />

S06 FHC S06…SWL FOP S06...SWL<br />

S08 FHC S08…SWL FOP S08...SWL<br />

S10 FHC S10…SWL FOP S10...SWL<br />

U04 FHC U04…SWL<br />

U08 FHC U08…SWL FOP U08...SWL<br />

Typ Größen<br />

GGL<br />

GPL<br />

GHL<br />

GTL<br />

GXL<br />

Alu-<br />

Schienen 4)<br />

VORTEILS-<br />

SET<br />

Alu-<br />

Schienen 4)<br />

102 FHC 102...S FOP 102...S<br />

104 FHC 104...S FOP 104...S<br />

204 FHC 204...S FOP 204...S<br />

206 FHC 206...S FOP 206...S<br />

C02 FHC C02...S FOP C02...S<br />

C04 FHC C04...S FOP C04...S<br />

C06 FHC C06...S FOP C06...S<br />

F04 FHC F04...S FOP F04...S<br />

F06 FHC F06...S FOP F06...S<br />

F08 FHC F08...S FOP F08...S<br />

M04 304 FHC M04...S FOP M04...S<br />

M06 306 FHC M06...S FOP M06...S<br />

M08 308 FHC M08...S FOP M08...S<br />

M10 310 FHC M10...S FOP M10...S<br />

P06 406 FHC P06...S FOP P06...S<br />

P08 408 FHC P08...S FOP P08...S<br />

P10 410 FHC P10...S FOP P10...S<br />

S06 <strong>60</strong>6 FHC S06...S FOP S06...S<br />

S08 <strong>60</strong>8 FHC S08...S FOP S08...S<br />

S10 610 FHC S10...S FOP S10...S<br />

U08 808 FHC U08...S FOP U08...S<br />

U10 810 FHC U10...S FOP U10...S<br />

Oben- und Untenelemente<br />

Typ Größen<br />

GIU<br />

VIU<br />

Typ Größen<br />

GIL<br />

GIV<br />

GDL<br />

VFE<br />

VFA<br />

VFB<br />

GEL<br />

VEA<br />

VEB<br />

VEC<br />

Manuell<br />

weiße<br />

Schienen 4)<br />

M34 FHC M04…SWL<br />

P34 FHC P04…SWL<br />

S34 FHC S04…SWL<br />

Alu-<br />

Schienen<br />

M08 308 FHC M08…S<br />

M31 331 FHC M31…S<br />

M34 334 FHC M04…S<br />

M35 FHC M06…S<br />

335 FHC M04…S<br />

M36 336 FHC M06…S<br />

M38 338 FHC M08…S<br />

M50 FHC M50…S<br />

350 FHC 350…S<br />

P19 3) 419 3) FHC P10...S<br />

P19 2) 419 2) FHC P04...S<br />

P31 431 FHC P31…S<br />

P34 434 FHC P04…S<br />

P36 436 FHC P06…S<br />

P38 438 FHC P08…S<br />

P50 FHC P50…S<br />

450 FHC 450…S<br />

S31 631 FHC S31…S<br />

S34 634 FHC S04…S<br />

S36 636 FHC S06…S<br />

S38 638 FHC S08…S<br />

S50 FHC S50…S<br />

650 FHC 650…S<br />

U31 831 FHC U31…S<br />

U34 834 FHC U04…S<br />

U50 FHC U50…S<br />

850 FHC 850…S

Faltstores DuoLine Preisliste<br />

Dachfenster ab 1991 VORTEILS-SET<br />

Alle Preise sind unverbindliche<br />

Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

Manuell<br />

Stoff<br />

Standard<br />

Markise &<br />

Faltstore<br />

DuoLine 5)<br />

Stoff<br />

Standard<br />

AT = Lieferzeit in Arbeitstagen 6 AT 9 AT<br />

Größen<br />

C02 102 113,– 142,–<br />

C04 104 122,– 150,–<br />

C06 132,– 159,–<br />

F04 204 131,– 164,–<br />

F06 206 138,– 170,–<br />

F08 141,– 173,–<br />

M04 304<br />

M31, M34,<br />

M50<br />

331, 334,<br />

335, 350<br />

134,– 169,–<br />

M06 306 M35, M36 336 142,– 176,–<br />

M08 308 M38 338 144,– 178,–<br />

M10 310 150,– 184,–<br />

P04 404<br />

P31, P34,<br />

P50<br />

431, 434,<br />

450<br />

148,–<br />

P06 406 P36 436 148,– 190,–<br />

P08 408 P38 438 156,– 197,–<br />

P10 410 164,– 204,–<br />

S04 <strong>60</strong>4<br />

S31, S34,<br />

S50<br />

631, 634,<br />

650<br />

161,–<br />

S06 <strong>60</strong>6 S36 636 161,– 207,–<br />

S08 <strong>60</strong>8 S38 638 167,– 212,–<br />

S10 610 182,– 226,–<br />

U04<br />

U31, U34,<br />

U50<br />

831, 834,<br />

850<br />

167,–<br />

U08 808 179,– 226,–<br />

U10 810 192,– 238,–<br />

Bestellhinweise<br />

... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.<br />

S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen<br />

WL = weiße Führungsschienen und Blende<br />

Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die<br />

Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!<br />

Hinweise<br />

10%<br />

Preis -<br />

vorteil<br />

1) Faltstore DuoLine für GTU nur möglich ab Produktionscode AR10 (Oktober 2005).<br />

2) Untenelement des GDL CABRIO. Preise wie P04.<br />

3) Obenelement des GDL CABRIO. Preise wie P10.<br />

4) Ausführung weiße Schienen bzw. Alu-Schienen ebenfalls passend, außer für die Größen 104–<strong>60</strong>8 und U10.<br />

5) Vorteils-Set, bestehend aus Hitzeschutz-Markise mit Haltekrallen (50<strong>60</strong>) und Faltstore DuoLine (alle Farben).<br />

Das Vorteils-Set kann nicht mit Rollläden, elektrischen Fenstermotoren, Elektrofenstern, Solarfenstern sowie GXU/GXL<br />

kombiniert werden.<br />

211<br />

Sonnenschutz

212<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Sonnenschutz<br />

Faltstores DuoLine Bestellnummern<br />

Austauschfenster<br />

Typ<br />

VU<br />

VKU<br />

Typ<br />

VL<br />

Größen<br />

Y21<br />

Y23<br />

Y33<br />

Y35<br />

Y43<br />

Y45<br />

Y47<br />

Y65<br />

Y67<br />

Y85<br />

Y87<br />

Y89<br />

Y97<br />

Y99<br />

Größen<br />

Y21<br />

Y23<br />

Y33<br />

Y35<br />

Y43<br />

Y45<br />

Y47<br />

Y65<br />

Y67<br />

Y85<br />

Y87<br />

Y89<br />

Y97<br />

Y99<br />

Manuell<br />

weiße<br />

Schienen<br />

FHC Y21...SWL<br />

FHC Y23...SWL<br />

FHC Y33...SWL<br />

FHC Y35...SWL<br />

FHC Y43...SWL<br />

FHC Y45...SWL<br />

FHC Y47...SWL<br />

FHC Y65...SWL<br />

FHC Y67...SWL<br />

FHC Y85...SWL<br />

FHC Y87...SWL<br />

FHC Y89...SWL<br />

FHC Y97...SWL<br />

FHC Y99...SWL<br />

1)<br />

Alu-<br />

Schienen<br />

FHC Y21...S<br />

FHC Y23...S<br />

FHC Y33...S<br />

FHC Y35...S<br />

FHC Y43...S<br />

FHC Y45...S<br />

FHC Y47...S<br />

FHC Y65...S<br />

FHC Y67...S<br />

FHC Y85...S<br />

FHC Y87...S<br />

FHC Y89...S<br />

FHC Y97...S<br />

FHC Y99...S<br />

1)

Faltstores DuoLine Preisliste<br />

Austauschfenster<br />

Alle Preise sind<br />

unverbindliche<br />

Preisempfehlungen<br />

in Euro ohne Mehrwertsteuer.<br />

AT = Lieferzeit<br />

in Arbeitstagen<br />

Größen<br />

Manuell<br />

Stoff<br />

Standard<br />

6 AT<br />

Y21 113,–<br />

Y23 122,–<br />

Y33 131,–<br />

Y35 138,–<br />

Y43 127,–<br />

Y45 142,–<br />

Y47 144,–<br />

Y65 148,–<br />

Y67 156,–<br />

Y85 161,–<br />

Y87 167,–<br />

Y89 182,–<br />

Y97 179,–<br />

Y99 192,–<br />

Bestellhinweise<br />

... = die gewünschte vierstellige Farbnummer einfügen.<br />

S = Slimline-Artikel/schmalere Führungsschienen<br />

WL = weiße Führungsschienen und Blende<br />

Für die Verfügbarkeit der einzelnen Produkte ist jeweils die<br />

Bestellnummern-Übersicht maßgeblich!<br />

Hinweis<br />

1) Ausführung weiße Schienen bzw. Alu-Schienen ebenfalls passend.<br />

213<br />

Sonnenschutz

214<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Sonnenschutz<br />

Insektenschutz-Rollos<br />

Material<br />

0000<br />

NEU:<br />

auch mit<br />

weißen Schienen<br />

erhältlich<br />

n Strapazierfähiges Glasfasergewebe<br />

n Leicht mit einem feuchten Tuch zu reinigen<br />

Bitte beachten Sie:<br />

Farbe und Gewebestruktur kann zum Original<br />

leicht variieren.

Insektenschutz-Rollos Preisliste und Bestellnummern<br />

Typ Größen<br />

GGU<br />

GPU<br />

GHU<br />

GTU<br />

GGL<br />

GPL<br />

GHL<br />

GTL<br />

GXL<br />

GXU<br />

Bestellnummern**<br />

Max. Dachausschnitt in cm<br />

Preis*<br />

weiße Schienen Alu-Schienen Breite Länge<br />

C02 102 ZIL CK02 0000 WL ZIL CK02 0000 119,– 53 1<strong>60</strong><br />

C04/C06 104 ZIL CK06 0000 WL ZIL CK06 0000 126,– 53 200<br />

F04/F06/F08 204/206 ZIL FK08 0000 WL ZIL FK08 0000 136,– 64 240<br />

M04/M06/M08 304/306/308 ZIL MK06 0000 WL ZIL MK06 0000 141,– 76 200<br />

M10/M12 310 ZIL MK10 0000 WL ZIL MK10 0000 148,– 76 240<br />

P06 406 ZIL PK06 0000 WL ZIL PK06 0000 148,– 92 200<br />

P08/P10 408/410 ZIL PK10 0000 WL ZIL PK10 0000 157,– 92 240<br />

S06 <strong>60</strong>6 ZIL SK06 0000 WL ZIL SK06 0000 157,– 112 200<br />

S08/S10 <strong>60</strong>8/610 ZIL SK10 0000 WL ZIL SK10 0000 167,– 112 240<br />

U04/U08 808 ZIL UK04 0000 WL ZIL UK04 0000 157,– 132 200<br />

U10 810 ZIL UK10 0000 WL ZIL UK10 0000 179,– 132 240<br />

Typ Größen<br />

VL<br />

VH<br />

VT<br />

VE<br />

VK<br />

VS<br />

VF<br />

VU<br />

VKU<br />

Verbindungs-Set<br />

ZOZ 157 13,– (5 AT)<br />

Bestellnummern**<br />

Max. Dachausschnitt in cm<br />

Preis*<br />

weiße Schienen Alu-Schienen Breite Länge<br />

Y21/Y23 021/023 ZIL CK06 0000 WL ZIL CK06 0000 126,– 53 200<br />

Y33/Y35 033/035 ZIL FK08 0000 WL ZIL FK08 0000 136,– 64 240<br />

Y43 043 ZIL MK06 0000 WL ZIL MK06 0000 141,– 76 200<br />

Y45/Y47 045/047 ZIL MK10 0000 WL ZIL MK10 0000 148,– 76 240<br />

Y65/Y67 065/067 ZIL PK10 0000 WL ZIL PK10 0000 157,– 92 240<br />

Y85/Y87/Y89 085/087/089 ZIL SK10 0000 WL ZIL SK10 0000 167,– 112 240<br />

Y97/Y99 107/109 ZIL UK10 0000 WL ZIL UK10 0000 179,– 132 240<br />

* Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. in Euro.<br />

**Insektenschutz kann nicht verwendet werden, wenn GTU/GTL als Notausstieg genutzt wird.<br />

Montagehinweise<br />

B<br />

B<br />

Ausschnitt von vorn<br />

Das Insektenschutz-Rollo<br />

wird auf dem Innenfutter<br />

bzw. an der Wand montiert.<br />

Somit wird für die<br />

Bestimmung der Größe des<br />

Insektenschutz-Rollos der<br />

Dachausschnitt (B Innenverkleidung)<br />

gemessen.<br />

Die Breite des Insektenschutz-Rollos<br />

ist abhängig<br />

von der Fensterbreite.<br />

NEU<br />

NEU<br />

Dach ohne Abseite<br />

Das Insektenschutz-Rollo<br />

wird auf dem Innenfutter<br />

bzw. an der Wand montiert.<br />

Somit wird für die<br />

Bestimmung der Größe des<br />

Insektenschutz-Rollos der<br />

Dachausschnitt (L Innenverkleidung)<br />

gemessen.<br />

Die Länge des Insektenschutz-Rollos<br />

kann variabel<br />

angepasst werden.<br />

L<br />

Dach mit Abseite<br />

L2<br />

L1<br />

ZOZ 157<br />

Bei Fenstern mit vertikalen<br />

Fensterelementen (Abseite)<br />

werden zwei Insektenschutz-Rollos<br />

(L1 + L2)<br />

benötigt, die mit einem<br />

Verbindungs-Set ZOZ 157<br />

verbunden werden.<br />

Lieferzeit: 5 Arbeitstage<br />

L2<br />

L1<br />

ZOZ 157<br />

Dachausschnitt (Innenverkleidung)<br />

über 240 cm<br />

Bei Dachausschnitten<br />

(Innenverkleidung) über<br />

240 cm können zwei Insektenschutz-Rollos<br />

(L1 + L2)<br />

angebracht und mit einem<br />

Verbindungs-Set ZOZ 157<br />

verbunden werden.<br />

215<br />

Sonnenschutz

216<br />

automatische<br />

nachrüst-sets<br />

und Zubehör<br />

218 Nachträgliche Automatisierung<br />

220 Manuelles Bedienungs-Zubehör<br />

222 Sicherheits-Zubehör<br />

224 Pflege- und Wartungsprodukte

automatische nachrüst-sets und Zubehör<br />

Mit dem automatischen <strong>VELUX</strong> Bedienungs-Zubehör können Sie Fenster und<br />

Sonnen schutzprodukte leicht bedienen.<br />

Automatisierung für alle<br />

Egal, ob <strong>VELUX</strong> Dachfenster an einer<br />

unzugänglichen Stelle wie z. B. im Treppenhaus<br />

eingebaut sind oder Ihre Kunden den<br />

Komfort einer Fernbedienung schätzen,<br />

automatische Produkte sind für Ihre<br />

Kunden ein riesiger Vorteil.<br />

Manuelles Bedienungs-Zubehör<br />

Als besonders preiswerte Lösung gibt<br />

es von Hand zu bedienendes Zubehör für<br />

alle Dachfenster. Sie können wählen<br />

zwischen Bedienungsstangen und Schnurzugbe<br />

die nungen. Für Rollläden gibt es<br />

zusätzliche Kurbel bedienungen.<br />

Das gilt auch für bereits eingebaute<br />

<strong>VELUX</strong> Dachfenster GGU, GGL, GPU, GPL,<br />

GHU, GHL – die können jederzeit nachträglich<br />

mit einem <strong>VELUX</strong> Elektro­ oder Solar­<br />

Nachrüst­Set erweitert werden.<br />

So lassen sich auch schwer zugängliche<br />

Fenster bequem per Funk­Fernbedienung<br />

öffnen und schließen.<br />

Pflege- und Sicherheits-Zubehör<br />

Damit Sie lange Freude an Ihrem <strong>VELUX</strong><br />

Fenster haben, bieten wir Ihnen ein<br />

umfassendes Pflege­Sortiment an. Auch<br />

Sicherheit wird bei uns großgeschrieben.<br />

Falls Sie ein Öffnen des Fensterflügels<br />

verhindern möchten, gibt es als Zubehör<br />

für <strong>VELUX</strong> Dachfenster einen nachträglich<br />

montierbaren abschließbaren Sicher heits­<br />

verschluss.<br />

Vorteile<br />

217<br />

n Automatisches Lüften für gesundes<br />

Raumklima.<br />

n Natürlich klimatisieren mit automatischen<br />

Fenstern und Rollläden.<br />

n Fernbedienbar im ganzen Haus.<br />

n Einfacher Einbau ohne Elektriker.<br />

n Elektroprodukte verbinden sich per<br />

Funk automatisch.<br />

n Kabelloses Solar­Nachrüst­Set<br />

vermeidet Renovierungsarbeiten.<br />

Mehr Informationen finden Sie unter<br />

www.velux.de oder in der <strong>VELUX</strong><br />

Profi­Broschüre ”Elektro­System”<br />

io-homecontrol ®<br />

Automatische <strong>VELUX</strong> Produkte verwenden<br />

den io­homecontrol ® ­Funkstandard.<br />

Damit können Produkte mehrerer Hersteller<br />

mit nur einer Fernbedienung gesteuert<br />

werden, wie z.B. Fassadenrollläden und<br />

­fenster, Heizungssteuerung und Garagentore.<br />

Mehr Infos unter:<br />

www.io­homecontrol.com<br />

Automatische<br />

Nachrüst-Sets,<br />

Zubehör

218<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Automatische Nachrüst-Sets und Zubehör<br />

nachträgliche automatisierung<br />

Elektro-Nachrüst-Sets<br />

für manuell bedienbare Dachfenster<br />

KMX 100<br />

5 1)<br />

369,–<br />

Elektro­Nachrüst­Set für Schwingfenster<br />

GGU, GGL, VL (ab 1985) und VU<br />

(ab 1985). Bestehend aus Fenstermotor<br />

mit max. 20 cm Hub und 24­Volt­<br />

Spannungs versorgung, mit Regensensor<br />

und Funk­Fernbedienung KLR 100 (für<br />

die Bedienung von bis zu 200 Produkten).<br />

Nicht für Schallschutz­Klasse­<br />

4­Fenster und GGL ”FAVORIT ENERGY”.<br />

KMX 200<br />

Steuerung für Einzelfunktionen<br />

Sensor-Steuerung<br />

KRX 100<br />

KUX 100<br />

<strong>VELUX</strong> ACTIVE Sensorsystem Sonnenschutz – zur<br />

intelligenten Steuerung von automatischen Rollläden<br />

und Sonnenschutz (io­homecontrol ® ): im Sommer<br />

spürbar kühlere Dachräume und im Winter eine deutlich<br />

verbesserte Wärmedämmung. Bestehend aus<br />

Licht­ und Außen temperatursensor und Funk­Steuerung.<br />

Kabellose Montage der Sensoren. System mit<br />

Ergänzungssensor KLA 130 jederzeit erweiterbar.<br />

5 1)<br />

5 1)<br />

494,–<br />

Elektro­Nachrüst­Set für Klapp­<br />

Schwing­Fenster GPU, GPL, GHU, GHL<br />

und VKU. Bestehend aus Fenster m o t o r<br />

mit max. 15 cm Hub, integrierter<br />

24­Volt­Spannungsversorgung, mit<br />

Regensensor und Funk­Fernbedienung<br />

KLR 100 (für die Bedienung von bis zu<br />

200 Produkten).<br />

110,–<br />

Steuersystem mit 1­Kanal­Funk­Fernbedienung<br />

für KMG 100 Fenstermotor<br />

oder einzelne Rollläden oder Sonnenschutzprodukte<br />

(io­homecontrol ® ­<br />

kompatibel).<br />

Solar-Nachrüst-Set<br />

KSX 100<br />

5 1)<br />

449,–<br />

Solar­Nachrüst­Set für Schwingfenster<br />

GGU, GGL, VL Y und VU Y. Bestehend<br />

aus Fenstermotor mit max. 20 cm Hub,<br />

integrierter Batterie, Solarmodul, mit<br />

Regensensor und Funk­Fernbedienung<br />

KLR 100 (für die Be dienung von bis zu<br />

200 Produkten). Nicht für Schallschutz­<br />

Klasse­4­Fenster und GGL ”FAVORIT<br />

ENERGY”.<br />

5 230,–<br />

1) KLA 130 5 70,– 1)<br />

Ergänzungssensor Sonnenschutz: Lichtsensor zur<br />

Erweiterung des <strong>VELUX</strong> ACTIVE Sensorsystems.<br />

Z. B. für unterschiedliche Steuerung von Dach­Nord­<br />

und ­Südseite oder weiterer Gruppen für noch effektiveres<br />

Klima tisieren. Batteriebetrieben, kabellose<br />

Montage (io­homecontrol ® ). Nur in Verbindung mit<br />

KRX 100 funktionsfähig.<br />

Hinweis<br />

n Wenn Sie bereits ein manuell<br />

bedienbares <strong>VELUX</strong> Dach fenster<br />

ohne Stromanschluss in der Nähe<br />

eingebaut haben und einen kabellosen<br />

Einbau vorziehen, eignet<br />

sich das Solar­Nachrüst­Set KSX.<br />

Zusätzlich zum enthaltenen<br />

Fenstermotor kann ein Solar­<br />

Rollladen/eine Solar­Hitzeschutz­<br />

Markise (ab Größe M04 bzw. Y65)<br />

oder ein Solar­Verdunkelungs­<br />

Rollo oder ein Solar­Sichtschutz­<br />

Rollo angeschlossen werden.<br />

www.velux.de/info/6265<br />

Öffnungszyklen<br />

Solar­Dachfenster.<br />

KMG 100<br />

5 1)<br />

156,–<br />

Fenstermotor für Schwingfenster GGU,<br />

GGL, VL (ab 1985) und VU (ab 1985).<br />

Bestehend aus Fenstermotor und Regensensor.<br />

Nur in Kombination mit KUX 100.<br />

Nicht für Schallschutz­Klasse­4­Fenster<br />

und GGL ”FAVORIT ENERGY”.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preis­<br />

empfehlungen in Euro ohne MwSt.<br />

1) Lieferzeit in AT.

Ergänzende Produkte<br />

KLR 100<br />

Funk­Fernbedienung für alle Produkte<br />

des <strong>VELUX</strong> Elektro­Systems, Elektro­<br />

Sonnenschutzprodukte sowie Elektro­<br />

und Solar­Rollläden (io­homecontrol ® ­<br />

kompatibel). Zur Bedienung von bis zu<br />

200 Produkten.<br />

Zubehör<br />

KRA 100<br />

5 111,– KLI 110<br />

66,– KLF 050 95,– KLF 100<br />

210,–<br />

1) 51) 51) 51) 5 1)<br />

78,–<br />

Fensterbeleuchtung mit zwei Halogen­<br />

Innenfutterstrahlern à 10 Watt und<br />

Dimmermodul zum Anschluss an<br />

Elektrofenster, KMX 100 und KMX 200.<br />

Funktaster für alle Produkte des<br />

Elektro­Systems (io­homecontrol ® ).<br />

Zur Ansteuerung eines io­homecontrol ® ­<br />

Produktes oder ­Produktgruppe.<br />

KLB 100<br />

5 1)<br />

200,–<br />

Notstromversorgung zum Anschluss<br />

an Elektrofenster (io­home control ® ­<br />

kompatibel), KMX 100, KMX 200 und<br />

KUX 100, (pro Steuersystem ist eine<br />

KLB 100 erforderlich).<br />

Schalter­Interface zum An s c h l u s s<br />

von Doppeltastern (unverriegelt) aller<br />

gängigen Schalterprogramme oder<br />

BUS­Systeme 2) kabellos per Funk an<br />

ein io­homecontrol ® ­Produkt oder<br />

­Produktgruppe. Standardmontage<br />

in Unterputzdose durch Elektriker<br />

(230­V­Anschluss). Einfache ”Auf­<br />

Stopp­Zu”­Steuerung.<br />

KRD 100<br />

5 1)<br />

68,–<br />

Funk­Zwischenstecker zur komfortablen<br />

Schaltung von Leuchten und<br />

anderen elektrischen Geräten über<br />

die Funk­Fernbedienung KLR 100<br />

(io­homecontrol ® ­kompatibel).<br />

219<br />

Programmierbares Interface mit<br />

Display zur kabellosen Funksteuerung<br />

eines io­homecontrol ® ­Produktes<br />

oder einer ­Produktgruppe durch<br />

Sensoren oder BUS­Systeme.<br />

Positions­, Prioritäten­ und Signaleinstellungen<br />

möglich. Auch als Funkverstärker<br />

(Repeater) einsetzbar.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preis­<br />

empfehlungen in Euro ohne MwSt.<br />

1) Lieferzeit in AT.<br />

2) Bei gemeinsamer Ansteuerung mehrerer<br />

io­Produkte ist ein zusätzliches KLF 050<br />

erforderlich.<br />

Automatische<br />

Nachrüst-Sets,<br />

Zubehör

220<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Manuelles Bedienungs-Zubehör<br />

manuelles bedienungs-Zubehör<br />

Bedienungsstangen<br />

Für die Bedienung von Sonnenschutzprodukten benötigen Sie zusätzlich den Adapter ZOZ 085.<br />

Für Sichtschutz­Rollos mit Haltekrallen benötigen Sie den Adapter ZOZ 040.<br />

80 cm<br />

zu<br />

lüften<br />

auf<br />

ZCZ 080 5 13,– 1)<br />

Bedienungsstange 80 cm für GGU, GGL, VU, VL, VG,<br />

VX, Jalousetten (ab AP04), Ver dunke lungs­Rollos,<br />

Sichtschutz­Rollos und Faltstores.<br />

108–188 cm<br />

zu<br />

lüften<br />

auf<br />

Teleskop­Bedienungsstange 108 bis 188 cm für GGU,<br />

GGL, VU, VL, VG, VX, Jalousetten (ab AP04), Verdun­<br />

kelungs­ Rollos, Sichtschutz­Rollos und Faltstores.<br />

Bedienungsstangen Adapter für Sonnenschutzprodukte<br />

Für <strong>VELUX</strong> Fenster GPU, GPL, VKU, VK. Zur Betätigung von Sichtschutz­Rollos mit Haltekrallen<br />

mit Bedienungsstange ZCZ 080 oder ZCT 200.<br />

ZCZ 108 Länge 80 cm 5 35,– 1)<br />

ZCZ 112 Länge 120 cm 5 38,–<br />

1)<br />

100 cm<br />

ZCT 200 5 21,– 1) ZCT 100 5 13,– 1)<br />

Verlängerung 100 cm für Teleskop­Bedienungsstange<br />

ZCT 200.<br />

Zur Betätigung von Insektenschutz­Rollos ab 05.98,<br />

Sonnenschutzprodukten mit Griffleiste ab Oktober<br />

2008 (AV 10) sowie Sonnenschutzprodukten im<br />

Slimline­Design mit Bedienungsstange ZCZ 080<br />

oder ZCT 200.<br />

Z0Z 040 5 6,– 1) ZOZ 085 5 4,– 1)

Schnurzugbedienungen<br />

Für Fenster. Für Sichtschutz­Rollos mit Haltekrallen.<br />

5 m<br />

zu<br />

lüften<br />

auf<br />

rauf<br />

runter<br />

ZAZ 010 5 58,–<br />

1) ZAZ 040 5 9,– 1)<br />

Schnurzugbedienung 5 m für <strong>VELUX</strong> Fenster GGU,<br />

GGL, VU, VL, VG und VX (nicht für Schallschutz­<br />

Klasse­4­Fenster und GGL ”FAVORIT ENERGY”).<br />

Kurbelbedienungen<br />

Schnurzugbedienung 5 m für <strong>VELUX</strong> Sichtschutz­<br />

Rollos mit Haltekrallen.<br />

Für Rollläden SAL, XR und SCL.<br />

Für Rollläden SAL und XR (mit Gurtbedienung)<br />

benötigen Sie:<br />

– 1 Kurbelwickler ZCZ 070 und 1 Kurbelstange.<br />

Für Rollläden SCL und XR benötigen Sie:<br />

– 1 Kurbelstange (eine 80 cm lange Kurbelstange liegt<br />

serienmäßig bei).<br />

ZCZ 070 Kurbelwickler für SAL, XR 5 52,–<br />

1)<br />

ZCZ 171 Kurbelstange für Rollläden SCL und XR, 80 cm 5 29,–<br />

1)<br />

ZCZ 175 Kurbelstange für Rollläden SCL und XR, 90 cm 5 35,–<br />

1)<br />

ZCZ 176 Kurbelstange für Rollläden SCL und XR, 140 cm 5 38,–<br />

1)<br />

ZCZ 177 Kurbelstange für Ro llläden SCL und XR, 170 cm 5 40,–<br />

1)<br />

Zubehör<br />

ZOZ 217 5 1) 29,–<br />

Rollladen­Ausstellarm für zusätzlichen Lüftungs­<br />

komfort und Lichteinfall bei herabgelassenem<br />

Rollladenpanzer. Für manuelle <strong>VELUX</strong> Fenster ab<br />

Mitte 2000. Nicht für Elektro­ und Solarfenster.<br />

Produktionscodes<br />

Beispiel: AR 10<br />

Fertigungsjahr Fertigungsmonat<br />

N = 1990 01 = Januar<br />

O = 1991 02 = Februar . . .<br />

AA = 1992 12 = Dezember<br />

AB = 1993<br />

AC = 1994<br />

AD = 1995<br />

AE = 1996<br />

AF = 1997<br />

AG = 1998<br />

AH = 1999<br />

AI = 2000<br />

AK = 2001<br />

AM = 2002<br />

AN = 2003<br />

AP = 2004<br />

AR = 2005<br />

AS = 2006<br />

AT = 2007<br />

AV = 2008<br />

AX = 2009<br />

AZ = 2010<br />

BA = 2011<br />

BB = 2012<br />

221<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

1) Lieferzeit in AT.<br />

Automatische<br />

Nachrüst-Sets,<br />

Zubehör

222<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Sicherheits-Zubehör<br />

sicherheits-Zubehör<br />

Verschluss<br />

ZOZ 159 5 10,– 1)<br />

Verschlusshülse aus Stahl. Die Schwingfunktion kann<br />

bei Bedarf blockiert werden.<br />

Öffnungsbegrenzer<br />

Sicherheits-Verschlüsse für <strong>VELUX</strong> Schwingfenster<br />

ZZZ 126, 164 5 3,– 1)<br />

Öffnungsbegrenzer für <strong>VELUX</strong> Klapp­Schwing­<br />

Fenster. Der Öffnungs winkel wird auf 30° begrenzt.<br />

– ZZZ 126 für GPU, GPL bis 2000<br />

(bis Produktionscode AI 05).<br />

– ZZZ 164 für GPU, GPL und VKU ab 2000<br />

(ab Produktionscode AH 10, nicht abgebildet).<br />

Hinweis: Pro Fenster werden 2 Öffnungsbegrenzer<br />

benötigt.<br />

ZOZ 012 5 28,–<br />

1) ZOZ 124 5 28,–<br />

1)<br />

ZOZ 010 5 26,–<br />

1)<br />

Sperrbeschlag für <strong>VELUX</strong> Schwingfenster GGU, GGL,<br />

VU und VL (ohne Schlüssel).<br />

ZOZ 011 5 10,– 1)<br />

Schlüssel für Sperrbeschlag ZOZ 010.<br />

Der Sperrbeschlag ZOZ 010 ist dort notwen dig, wo<br />

eine besondere Öffnungsbegrenzung des Flügels er­<br />

forderlich ist. Der Sperr beschlag begrenzt diese auf<br />

ca. 10 cm (nicht für elektrisch betriebene Fenster).<br />

Nützlicher Einsatz z.B. in Schulen, Kinder zimmern und<br />

öffentlichen Einrichtungen.<br />

Der Sperrbeschlag ist nicht einsetzbar bei Klapp­<br />

Schwing­Fenstern, Ausstiegsfenstern und Zusatzelementen.<br />

Nicht für Schallschutz­Klasse­4­Fenster.<br />

Die Sperre kann mit einem besonderen Schlüssel<br />

Typ ZOZ 011 aufgehoben werden. ZOZ 011 ist separat<br />

erhältlich.<br />

Welches Schloss passt<br />

zu welchem <strong>VELUX</strong> Fenster?<br />

Aktuelles <strong>VELUX</strong> Fenster Schloss<br />

GGU 2) ZOZ 012<br />

GGL 2)3) ZOZ 012<br />

VFE ”Wand” ZOZ 124<br />

VU ZOZ 012<br />

VL-Holz 3) ZOZ 012<br />

1) Lieferzeit in AT.<br />

2) Nicht für Elektro­ und Solarfenster GGU/GGL.<br />

3) Nicht für Schallschutz­Klasse­4­Fenster.

Sicherheits-Verschlüsse für <strong>VELUX</strong> Klapp-Schwing-Fenster<br />

028403 5 31,– 1) 028401/028405/028407 5 31,– 1) 028411/028413 5 31,– 1)<br />

www.velux.de/info/<strong>60</strong>30<br />

Welcher Griff passt zu welchem <strong>VELUX</strong> Fenster? Sicherheitsverschlüsse für<br />

<strong>VELUX</strong> Fenster gefertigt bis 2000.<br />

Aktuelles <strong>VELUX</strong> Fenster ab 2001 (z. B. M08) Griff<br />

GPU 028403<br />

GPL 028401<br />

GHU (Größe C, F, M) 028405<br />

GHU (Größe P, S) 028401<br />

GHL 028405<br />

VKU 028403<br />

GTU (nur zulässig, wenn nicht als Notausstieg eingebaut) 028403<br />

GTL (nur zulässig, wenn nicht als Notausstieg eingebaut) 028401<br />

GXL 028405<br />

GDL CABRIO (oben) (nur zulässig, wenn nicht als Notausstieg eingebaut) 028407<br />

GEL Dachbalkon (oben) 028407<br />

VEA/VEB Dachbalkon (unten) 028411<br />

VFA/VFB ”Fassade” 028413<br />

223<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer.<br />

Automatische<br />

Nachrüst-Sets,<br />

Zubehör

224<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Pflege- und Wartungsprodukte<br />

Pflege- und Wartungsprodukte für eine lange Lebensdauer<br />

Mit den Pflege- und Wartungsprodukten bietet <strong>VELUX</strong> die Möglichkeit, kleinere Reparaturen und<br />

Wartungsarbeiten am Fenster selbst durchzuführen.<br />

Produkte für <strong>VELUX</strong> Kunststoff-Fenster<br />

ZZZ 220 5 16,– 1)<br />

Pflege-Set<br />

Für den Austausch des Luftfilters und der<br />

Schaumdichtung bei <strong>VELUX</strong> Kunststoff­<br />

Fenstern.<br />

Inhalt: 50 g Scharnierfett, 3 m Luftfilter<br />

und 3 m Schaumdichtung für die Lüftungsklappe.<br />

Ausreichend für 2–5 Fenster.<br />

ZOZ 102 5 11,– 1)<br />

Lack-Reparatur-Set<br />

Für das schnelle und unkomplizierte<br />

Beheben kleinerer Lackschäden und<br />

­kratzer bei <strong>VELUX</strong> Kunststoff­Fenstern.<br />

Inhalt: 20 g Spachtelmasse, Schleifpapier,<br />

18 ml weißer Polyurethan­Lack.<br />

Auch bei sorgfältiger Pflege haben<br />

Verschleißteile nur eine begrenz te Lebensdauer.<br />

Wir empfehlen daher unser Kombi­<br />

Pflege­Set, um Verschleißteile, wie z. B.<br />

den Luftfilter für Ihr Kunststoff­ oder Holzfenster,<br />

aus zutauschen.<br />

Für klei nere Lack abplat zun gen und ­kratzer<br />

bieten wir Lack­Reparatur­Sets an, damit<br />

Sie diese selbstständig beseitigen können.<br />

Holzfenster müssen in regel mäßi gen Abständen<br />

mit Lack nach behan delt werden.<br />

Für die Nach behandlung empfehlen wir<br />

unsere aufgeführten Lack­Pflege­Sets.<br />

ZZZ 129 5 42,–<br />

1)<br />

Sprühlack-Reparatur-Set<br />

Das Profiprodukt für die ansatzfreie<br />

Beseitigung von Lackschäden, Abplatzungen<br />

und Kratzern bei <strong>VELUX</strong> Kunststoff­<br />

Fenstern.<br />

Inhalt: 200 ml Sprühdose mit weißem<br />

Lack (RAL 9003), 250 g Zweikomponenten­Polyester­Spachtelmasse,Schleifpapier,<br />

50 m Abklebeband.

Produkte für <strong>VELUX</strong> Holzfenster<br />

ZZZ 220 5 16,– 1)<br />

Pflege-Set<br />

Für den Austausch des Luftfilters und der<br />

Schaumdichtung bei <strong>VELUX</strong> Holzfenstern.<br />

Inhalt: 50 g Scharnierfett, 3 m Luftfilter<br />

und 3 m Schaumdichtung für die Lüftungsklappe.<br />

Ausreichend für 2–5 Fenster.<br />

ZZZ 130 5 35,– 1)<br />

Lack-Pflege-Set Weiß<br />

Für die regelmäßige Nachbehandlung<br />

und eine längere Lebensdauer von weiß<br />

lackier ten <strong>VELUX</strong> Holzfenstern.<br />

Inhalt: 500 ml weißer Lack (RAL 9016),<br />

200 ml Spachtelmasse, Farbroller und<br />

­wanne, 50 m Abklebeband, Schleifpapier<br />

und Pinsel.<br />

ZZZ 176 5 27,– 1)<br />

Lack-Pflege-Set Farblos<br />

Für die regelmäßige Nachbehandlung und<br />

eine längere Lebensdauer von <strong>VELUX</strong><br />

Holzfenstern, farblos endlackiert.<br />

Inhalt: 300 ml wasserverdünnbarer,<br />

lösungs mittelfreier Acryllack, 3x Schleifpapier<br />

und 1x Pinsel.<br />

ZZZ 127 5 11,– 1)<br />

Lack-Reparatur-Set Farblos<br />

Beheben Sie kleine Beschädigungen<br />

schnell und unkompliziert mit dem <strong>VELUX</strong><br />

Lack­Reparatur­Set für <strong>VELUX</strong> Holzfenster,<br />

farblos endlackiert. Lackschäden und<br />

­kratzer können Sie damit selbstständig<br />

überar beiten.<br />

Inhalt: Schleifpapier, 25 ml farbloser Lack.<br />

225<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne MwSt.<br />

1) Lieferzeit in AT.<br />

www.velux.de/info/7066<br />

Merkblatt: Holzbehandlung.<br />

Automatische<br />

Nachrüst-Sets,<br />

Zubehör

226<br />

Rauch- und<br />

WäRmeabzugs-<br />

anlagen (RWa)<br />

228 Rauchabzugsfenster<br />

229 Rauch- und Wärmeabzugsfenster<br />

230 Rauch- und Wärmeabzugsfenster<br />

Flachdach<br />

231 Zubehör für RWA-Anlagen

Rauch- und Wärmeabzugs-anlagen (RWa)<br />

Rauch- und Wärmeabzugs-Anlagen (RWA) gehören zur Gruppe der Gefahrenmeldeanlagen<br />

mit der Aufgabe, Leben und Sachgüter zu schützen.<br />

Die richtige Lösung für jede Anwendung<br />

Die Landesbauordnungen und die ergänzenden<br />

Verordnungen und Richtlinien,<br />

wie Industriebaurichtlinie, Versammlungsstättenverordnung,<br />

Schulbaurichtlinie<br />

usw., enthalten teilweise unterschiedliche<br />

Anforderungen an den Rauch­ und Wärmeabzug<br />

(RWA). Zum Beispiel wird in<br />

”innen liegenden notwendigen Treppenräumen”<br />

in den meisten Bundesländern<br />

nur eine Öffnung zur Rauch ableitung mit<br />

einem freien (geo metrischen) Querschnitt<br />

von 1 m 2 an oberster Stelle des Treppenraumes<br />

gefordert, die vom Eingangsgeschoss<br />

zu öffnen sein muss.<br />

<strong>VELUX</strong> hat für alle Anwendungen das richtige Angebot<br />

n Das <strong>VELUX</strong> Rauchabzugsfenster<br />

mit CE­Zeichen, entsprechend DIN<br />

EN 12101­2, für den Standard­Einsatz,<br />

wenn eine geometrische RWA­Öffnungsfläche<br />

gefordert ist, z. B. in<br />

Treppenräumen.<br />

n Das <strong>VELUX</strong> Rauch- und Wärmeabzugsfenster<br />

mit CE­Zeichen, entsprechend DIN<br />

EN 12101­2, wenn eine aerodynamische<br />

Öffnungsfläche gefordert ist.<br />

In der Industriebaurichtlinie werden unter<br />

bestimmten Bedingungen RWA­Anlagen<br />

mit Anforderungen an den aerodynamischen<br />

Rauchabzugsquerschnitt gefordert.<br />

Die örtlichen obersten Bauaufsichtsbehörden<br />

können ergänzende Vorschriften<br />

erlassen. Es ist daher ratsam, sich noch in<br />

der Planungsphase mit der örtlichen Bauaufsichtsbehörde<br />

abzustimmen.<br />

Aus Sicherheitsgründen sollte die Installation<br />

nur von zugelassenen Fachbetrieben<br />

unter Einhaltung der einschlägigen TÜV­,<br />

DIN­, VDE­ und VDI­Vorschriften erfolgen.<br />

Dieses Fenster ist zusätzlich mit<br />

Windableitblechen aus gestattet,<br />

um die aerodynamisch wirk same<br />

Öffnungsfläche zu erhöhen.<br />

n Das <strong>VELUX</strong> Rauch- und Wärmeabzugsfenster<br />

Flachdach<br />

mit CE­Zeichen, entsprechend DIN<br />

EN 12101­2, für geometrische und<br />

aerodynamische RWA­Öffnungs­<br />

flächen.<br />

Alle <strong>VELUX</strong> RWA­Fenster bieten höchste Sicherheit und wurden, entsprechend<br />

DIN EN 12101­2, auf die Belastungen durch Wind, Schnee, Hitze und Kälte getestet.<br />

Vorteile<br />

n Bewährte Einbautechnik<br />

n Einfacher Einbau durch<br />

vormontierten Motor<br />

227<br />

n Höchste Sicherheit bei Hitze, Kälte,<br />

Wind­ und Schneelast<br />

n Gemäß Landesbauordnungen<br />

bzw. DIN EN 12101­2<br />

n Planungsflexibilität durch<br />

6 Fenstergrößen (GGU, GGL)<br />

n Lieferbar als Rauch­ und Wärmeabzugsfenster<br />

Flachdach (CSP)<br />

RWA-Wartung<br />

Bei der RWA­Anlage handelt es sich<br />

um lebensrettende Sicherheitsanlagen.<br />

Die zwingend vorgeschriebenen jährlichen<br />

Wartungen sind von Fachbetrieben<br />

durchzuführen.<br />

In Zusammenarbeit mit unseren lizenzierten<br />

RWA­Partnern bieten wir diese<br />

Wartungen rund um das Thema RWA<br />

an.<br />

Bei Abschluss eines Wartungsvertrages<br />

(ab dem Zeitpunkt der Inbetriebnahme)<br />

mit unseren RWA­Partnern<br />

verlängert <strong>VELUX</strong> die gesetzlich<br />

vorgeschriebene Garantieleistung von<br />

2 auf 5 <strong>Jahre</strong>.<br />

Bitte wenden Sie sich hierzu an die<br />

RWA­Hotline oder informieren Sie sich<br />

zu dem Thema Wartung auf unserer<br />

Internetseite: www.velux.de/info/3000<br />

RWA-Hotline<br />

und Vermittlung von autorisierten<br />

RWA-Partnerfirmen<br />

Montag – Freitag: 8.00 – 17.00 Uhr<br />

Z 0800/3 17 18 19*<br />

Fax 0800/3 24 25 02*<br />

* Ab 1. 2. 2012 kostenlos aus deutschen Netzen.<br />

Für Fragen zum alten WindowMaster­RWA­Sortiment<br />

wenden Sie sich bitte an folgende Hotline:<br />

0 57 31/75 83 75 oder Fax­Nr.: 0 57 31/75 83 79.<br />

www.velux.de/info/5014<br />

Serviceauftrag für RWA­Anlagen von <strong>VELUX</strong>.<br />

RWA-Anlagen

228<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Rauch- und Wärmeabzugs-Anlagen (RWA)<br />

Rauchabzugsfenster<br />

mit CE-Zeichen, entsprechend DIN EN 12101-2, für geometrische RWA-Öffnungsfläche.<br />

Einsatzempfehlung<br />

Für ”innen liegende notwendige Treppenräume”<br />

ist in den meisten Bundesländern<br />

an der obersten Stelle eine Öffnung zur<br />

Rauchableitung mit einem freien geometrischen<br />

Querschnitt von mindestens 1 m 2<br />

erforderlich.<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15°–<strong>60</strong>° je nach Wahl der Eindeckrahmen.<br />

Für Einbauten bei <strong>60</strong>°–90° siehe<br />

Info­Dokument www.velux.de/info/6237.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Lieferzeit in AT<br />

www.velux.de/info/6235<br />

Anforderungen für RWA­Anlagen.<br />

Größenbezeichnung der Fenster M04 M06 M08 S06 S08 U08<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x98 78x118 78x140 114x118 114x140 134x140<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 7 7 7 7 7 7<br />

GGL 30<strong>60</strong>40 Rauchabzugsfenster aus Holz, 5­STAR, Aluminium, einbrennlackiert, grau 5 1) 827,– 853,– 892,– 944,– 1.012,– 1.074,–<br />

GGU 00<strong>60</strong>40 Rauchabzugsfenster aus Kunststoff, 5­STAR, Aluminium, einbrennlackiert, grau 5 1) 857,– 888,– 936,– 993,– 1.062,– 1.196,–<br />

1) Die Lieferzeit für die Größen M06, M08 und U08 beträgt 10 AT.<br />

Größenraster<br />

GGU M04<br />

GGL M04<br />

GGU M06<br />

GGL M06<br />

GGU M08<br />

GGL M08<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

GGU S06<br />

GGL S06<br />

GGU S08<br />

GGL S08<br />

GGU U08<br />

GGL U08<br />

<strong>VELUX</strong> Rauchabzugsfenster<br />

Fenstergröße<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm<br />

M04<br />

78x98<br />

Hinweise<br />

n Geliefert wird das Fenster (GGU oder<br />

GGL) mit montiertem Rauchabzugsmotor.<br />

Zum Betrieb ist ein RWA­<br />

Steuersystem KFX 100, KFX 110*<br />

oder KFX 120* erforderlich.<br />

n Komfort­Lüftungsfunktion.<br />

n Lieferbar in Kupfer und Titanzink.<br />

Preise und Lieferzeit auf Anfrage.<br />

* Weiteres Zubehör wie Hauptbedienstelle, Rauchmelder,<br />

Lüftungstaster müssen separat bestellt werden.<br />

M06<br />

78x118<br />

M08<br />

78x140<br />

S06<br />

114x118<br />

S08<br />

114x140<br />

U08<br />

134x140<br />

Geometrische Öffnungsfläche A g in m 2 0,62 0,76 0,92 1,14 1,38 1,64<br />

Klassifizierung nach DIN EN 12101-2<br />

Anforderungen an <strong>VELUX</strong> Rauch- und Wärmeabzugsfenster<br />

Funktionssicherheit (Re) Re 1000 + 10000<br />

Schneelast (SL) SL 1000<br />

Niedrige Umgebungstemperatur (T) T (-15)<br />

Windlast (WL) WL 3000<br />

Wärmebeständigkeit (B) B 300

Rauch- und Wärmeabzugsfenster<br />

mit CE-Zeichen entsprechend DIN EN 12101-2, für erhöhte Ansprüche an aerodynamische Öffnungsfläche.<br />

Einsatzempfehlung<br />

Für Bauvorhaben, in denen eine aero­<br />

dynamische Öffnungsfläche gefordert<br />

wird.<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15°–<strong>60</strong>° je nach Wahl der Eindeckrahmen.<br />

Für Einbauten bei <strong>60</strong>°–90° siehe<br />

Info­Dokument www.velux.de/info/6237.<br />

www.velux.de/info/<strong>60</strong>40<br />

Bei Einbau in Kombinationen.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Größenbezeichnung der Fenster M04 M06 M08 S06 S08 U08<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm 78x98 78x118 78x140 114x118 114x140 134x140<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Fenster je Palette 7 7 7 7 7 7<br />

GGL SD00402<br />

Rauch­ und Wärmeabzugsfenster aus Holz (DIN EN 12101­2)<br />

5­STAR, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

51) 1.154,– 1.180,– 1.219,– 1.271,– 1.339,– 1.401,–<br />

GGU SD00402<br />

Rauch­ und Wärmeabzugsfenster aus Kunststoff (DIN EN 12101­2)<br />

5­STAR, Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

1) Die Lieferzeit für die Größen M06, M08 und U08 beträgt 10 AT.<br />

Größenraster<br />

GGU M04<br />

GGL M04<br />

GGU M06<br />

GGL M06<br />

GGU M08<br />

GGL M08<br />

fett = Blendrahmen-Außenmaße<br />

mager = Lichtfläche in m 2<br />

GGU S06<br />

GGL S06<br />

GGU S08<br />

GGL S08<br />

GGU U08<br />

GGL U08<br />

<strong>VELUX</strong> Rauch- und Wärmeabzugsfenster<br />

Fenstergröße<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm<br />

Aerodynamisch wirksame<br />

Öffnungsfläche Aw in m2 **<br />

Lieferzeit in AT<br />

M04<br />

78x98<br />

M06<br />

78x118<br />

M08<br />

78x140<br />

S06<br />

114x118<br />

S08<br />

114x140<br />

229<br />

U08<br />

134x140<br />

0,37 0,48 0,<strong>60</strong> 0,65 0,82 0,86<br />

Geometrische Öffnungsfläche A g in m 2 0,62 0,76 0,92 1,14 1,38 1,64<br />

Öffnungswinkel 90°<br />

Betriebsspannung 24 V<br />

Klassifizierung nach DIN EN 12101-2<br />

Anforderungen an <strong>VELUX</strong> Rauch- und Wärmeabzugsfenster<br />

Hinweise<br />

n Geliefert wird das Fenster (GGU oder<br />

GGL) mit montiertem Rauchabzugsmotor<br />

und separaten Windableitblechen.<br />

Zum Betrieb ist ein RWA­<br />

Steuersystem KFX 100, KFX 110*<br />

oder KFX 120* erforderlich.<br />

n Komfort­Lüftungsfunktion.<br />

n Lieferbar in Kupfer und Titanzink.<br />

Preise und Lieferzeit auf Anfrage.<br />

* Weiteres Zubehör wie Hauptbedienstelle, Rauchmelder,<br />

Lüftungstaster müssen separat bestellt werden.<br />

Funktionssicherheit (Re) Re 1000 + 10000<br />

Schneelast (SL) SL 1000<br />

Niedrige Umgebungstemperatur (T) T (-15)<br />

Windlast (WL) WL 3000<br />

Wärmebeständigkeit (B) B 300<br />

** Die angegebenen RWA­Flächen können je nach örtlichen und baulichen Gegeben heiten unterschiedlich sein. Alle Faktoren,<br />

welche die wirksame RWA­Fläche beeinträchtigen, sind zu berücksichtigen. Dies sind insbesondere: Laibungen, Deckenstürze<br />

oder abgehängte Decken, Zwischenwände, Dachbalken. In Kombina tion mit Ausstiegsfenster GXU/GXL nur ab 12 cm Blend­<br />

rahmenabstand. Werte werden erfüllt unter Verwendung der mitgelieferten Windableitbleche KFD.<br />

5 1) 1.184,– 1.215,– 1.263,– 1.320,– 1.389,– 1.523,–<br />

RWA-Anlagen

230<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Rauch- und Wärmeabzugs-Anlagen (RWA)<br />

Rauch- und Wärmeabzugsfenster Flachdach<br />

mit CE-Zeichen, entsprechend DIN EN 12101-2, für geometrische und aerodynamische RWA-Öffnungsflächen.<br />

Die <strong>VELUX</strong> Rauch­ und Wärmeabzugsfenster<br />

Flachdach sind mit CE­Zeichen, entsprechend<br />

DIN EN 12101­2, getestet und<br />

überzeugen neben dem effektiven Rauchund<br />

Wärme abzug aus dem Gebäude vor<br />

allem durch ihr modernes Design.<br />

Im Gegensatz zu den meisten herkömmlichen<br />

Rauch­ und Wärmeabzugsfenstern<br />

sind die Motorenkomponenten im Rahmen<br />

integriert und ermöglichen so einen ungehinderten<br />

Ausblick. Die <strong>VELUX</strong> Rauch­ und<br />

Wärmeabzugsfenster Flachdach ähneln<br />

damit optisch sowohl von innen als auch<br />

von außen den <strong>VELUX</strong> Flachdach­Fenstern.<br />

Mit einem Lüftungstaster* kann es wie das<br />

<strong>VELUX</strong> Flachdach­Fenster zusätzlich zur<br />

täglichen Komfortlüftung genutzt werden.<br />

Einsatzempfehlung<br />

Für Flachdächer, in denen geometrische<br />

und aerodynamische RWA­Öffnungsflächen<br />

gefordert werden.<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

0°–15°<br />

*Als Zubehör erhältlich.<br />

100 cm<br />

120 cm<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Größenbezeichnung der Fenster<br />

Maße des Dachausschnitts in cm<br />

Anzahl je Palette<br />

Maße des Dachausschnittes<br />

100 cm 120 cm<br />

CSP<br />

100100<br />

2,88<br />

fett = Typen- und Größenbezeichnung<br />

mager = abwicklungsfl äche in m 2<br />

CSP<br />

120120<br />

3,78<br />

Klassifizierung nach DIN EN 12101-2<br />

Hinweise<br />

n Geliefert wird das Fenster mit<br />

vormontierten, im geschlossenen<br />

Zustand nicht sichtbaren RWA­<br />

Motoren. Zum Betrieb werden zusätzlich<br />

benötigt: RWA­Steuerung<br />

KFX 110 oder KFX 120, Hauptbedienstellen<br />

KFK 100 und Rauchmelder<br />

KFA 100 (separat zu bestellen).<br />

n Für die Nutzung der Komfort­<br />

Lüftungsfunktion ist ein Lüftungstaster<br />

KFK 200 separat zu bestellen.<br />

Funktionssicherheit (Re) Re 1000 + 10000<br />

Schneelast (SL) SL 1000<br />

Niedrige Umgebungstemperatur (T) T (-15)<br />

Windlast (WL) WL 3000<br />

Wärmebeständigkeit (B) B 300<br />

<strong>VELUX</strong> Rauch- und Wärmeabzugsfenster Flachdach<br />

Größenbezeichnung 100100 120120<br />

Aerodynamisch wirksame Öffnungsfläche A a in m 2 ** 0,42 0,58<br />

Geometrische Öffnungsfläche A g in m 2 0,88 1,30<br />

Hubhöhe bei Rauch­Wärmeabzug/Lüftung in mm 500/150<br />

Betriebsspannung in V 24<br />

Lieferzeit in AT<br />

100100 120120<br />

100x100 120x120<br />

5 5<br />

CSP S10E Elektrisch zu öffnende Kuppel, klare Kuppel 5 2.020,– 2.240,–<br />

CSP S10F Elektrisch zu öffnende Kuppel, undurchsichtige Kuppel 5 2.020,– 2.240,–<br />

** Die angegebenen RWA­Flächen können je nach örtlichen und baulichen Gegeben heiten unterschiedlich sein. Alle Faktoren,<br />

welche die wirksame RWA­Fläche beeinträchtigen, sind zu berücksichtigen. Dies sind insbesondere: Laibungen, Deckenstürze<br />

oder abgehängte Decken, Zwischenwände, Dachbalken.<br />

Technische Werte<br />

U<br />

W/(m2K) CSP, klare Kuppel<br />

g<br />

R w<br />

(dB/Klasse)<br />

τ D65 / τ UV<br />

1,0*** 0,52 33/2 0,70/0,05<br />

CSP, undurchsichtige Kuppel<br />

1,0*** 0,19 33/2 0,23/0,05<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

* ** Nach EN 1873 für Kuppel einschließlich Aufsetzkranz<br />

bezogen auf die Abwicklungsfläche.

zubehör für RWa-anlagen<br />

Steuersysteme<br />

für RWA-Fenster Steildach für RWA-Fenster Flachdach und Steildach<br />

<strong>VELUX</strong> RWA­Steuersystem<br />

für den Anschluss von bis zu<br />

2 Rauch­ und Wärmeabzugsfenster<br />

Steildach.<br />

Zubehör<br />

KFA 100 5 1) 118,–<br />

Streulicht­Rauchmelder, Weiß<br />

Im Lieferumfang sind<br />

enthalten:<br />

KFX 100 51) 785,– KFX 110 51) n 1 RWA­Steuerzentrale für<br />

den Anschluss von 2 Rauchund<br />

Wärmeabzugsfenstern<br />

Steildach (inkl. Notstromversorgung<br />

für mindestens<br />

72 Stunden) mit integrierter<br />

Hauptbedienstelle und<br />

Lüftungstaster<br />

n 1 RWA­ Haupt b e die ns telle<br />

KFK 100, Grau, RAL 7035<br />

n 1 Rauchmelder KFA 100<br />

800,–<br />

Wenn RWA­Anlagen mit<br />

andersfarbigen RWA­Hauptbedienstellen<br />

benötigt werden,<br />

bestellen Sie bitte für eine<br />

RWA­Hauptbedienstelle in:<br />

Rot: KFX 101<br />

Gelb: KFX 102<br />

Blau: KFX 103<br />

Orange: KFX 104<br />

KFK 200 5 1) 32,–<br />

Lüftungstaster, unter Putz,<br />

Perlweiß<br />

1) Lieferzeit in AT.<br />

2) Rauchmelder und RWA­Hauptbedienstelle müssen separat bestellt werden.<br />

1 RWA­Steuerzentrale 2)<br />

für den Anschluss von bis zu:<br />

1 Rauch­ und Wärmeabzugsfenster<br />

Flachdach oder<br />

4 Rauch­ und Wärmeabzugsfenster<br />

Steildach<br />

(inkl. Notstromversorgung<br />

für mind. 72 Stunden)<br />

KLA 100 5 1) 226,–<br />

Regensensor, Grau<br />

231<br />

KFX 120 5 1) 1.050,–<br />

1 RWA­Steuerzentrale 2)<br />

für den Anschluss von bis zu:<br />

2 Rauch­ und Wärmeabzugsfenster<br />

Flachdach oder<br />

8 Rauch­ und Wärmeabzugsfenster<br />

Steildach<br />

(inkl. Notstromversorgung<br />

für mind. 72 Stunden)<br />

Für die Steuersysteme KFX 110 und KFX 120 muss das<br />

Zubehör separat bestellt werden.<br />

KFK 100 5 1) 71,–<br />

RWA Hauptbedienstelle,<br />

auf Putz:<br />

KFK 100 Grau, RAL 7035<br />

KFK 101 Rot, RAL 3000<br />

KFK 102 Gelb, RAL 1004<br />

KFK 103 Blau, RAL 5009<br />

KFK 104 Orange, RAL 2011<br />

RWA-Anlagen

232<br />

Flachdachlösungen<br />

233 <strong>VELUX</strong> Flachdach-Lösungen<br />

234 Flachdach-Fenster<br />

236 Flachdach-System

VeluX Flachdach-lösungen<br />

Mit den Flachdach-Lösungen bietet <strong>VELUX</strong> auch für Räume unter flachen und flach geneigten Dächern<br />

einen Blick in den Himmel, frische Luft und natürliches Tageslicht.<br />

<strong>VELUX</strong> Flachdach-Fenster<br />

U = 0,72 W/(m 2 K)*<br />

Das <strong>VELUX</strong> Flachdach-Fenster ist dank<br />

seiner hervorragenden Wärmedämmeigenschaften<br />

[U = 0,72 W/(m 2 K)]* besonders<br />

für Wohn-, Büro-, und Verwaltungsgebäude<br />

mit einem Flachdach bzw.<br />

flach geneigten Dach bis 15° (z. B. Pultdach)<br />

geeignet.<br />

*Nach EN 1873 für Kuppel einschließlich Aufsetzkranz<br />

bezogen auf die Abwicklungsfläche. Gilt für Flachdach-Fenster<br />

CFP und CVP.<br />

Erläuterungen der technischen Werte Seite 38<br />

<strong>VELUX</strong> Flachdach-System<br />

Das <strong>VELUX</strong> Flachdach-Fenster ist ein<br />

Komplett-Produkt bestehend aus:<br />

n 15 cm Standard-Aufsetzkranz mit<br />

waagerechter Isolierglas-Scheibe<br />

(VSG innen)<br />

n Kuppel aus Acrylglas.<br />

Es stehen 3 Ausführungen zur Auswahl:<br />

n Festverglaste Ausführung (CFP)<br />

n Automatisch zu öffnende Version (CVP)<br />

n Rauch- und Wärmeabzugsfenster Flachdach<br />

(CSP).<br />

Alle Versionen sind wahlweise mit klarer<br />

oder undurchsichtiger Kuppel erhältlich.<br />

Mit dem <strong>VELUX</strong> Flachdach-System<br />

können alle Vorteile eines Dachfensters<br />

auch bei flach geneigten Dächern genutzt<br />

werden. Elektrische Holzfenster z. B.<br />

bieten neben viel Licht, Luft und Ausblick<br />

auch ein wohnliches Ambiente. Weitere<br />

Vorteile sind die mögliche Rollladenmontage<br />

und die Auswahl aus dem<br />

umfangreichen <strong>VELUX</strong> Sonnenschutz-<br />

Programm.<br />

Produktvorteile<br />

233<br />

n Hervorragende Wärmedämmeigenschaften<br />

U = 0,72 W/(m 2 K)*.<br />

n Durchsturzsicher gemäß GS-BAU 18.<br />

n Verminderte Regengeräusche durch<br />

Isolierglas-Scheibe.<br />

n Modernes Fenster-Design – Motor im<br />

Rahmen integriert.<br />

n Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

0° bis 15°.<br />

Kuppel (Acryl)<br />

Isolierglas-<br />

Scheibe<br />

(VSG innen)<br />

Aufsetzkranz<br />

mit Dämmung<br />

Nut zur Aufnahme<br />

der Innenverkleidung<br />

und Dampfsperre<br />

Das <strong>VELUX</strong> Flachdach-System ist ein<br />

Komplett-Paket aus:<br />

n <strong>VELUX</strong> Schwingfenster<br />

GGU oder GGL<br />

n <strong>VELUX</strong> Aufkeilrahmen.<br />

Die <strong>VELUX</strong> Schwingfenster für das Flachdach-System<br />

gibt es in den Ausführungen<br />

Holz oder Kunststoff – und jeweils auch<br />

als Elektrofenster GGU/GGL.<br />

Flachdach-<br />

Lösungen

234<br />

NEU<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Flachdach-Fenster<br />

Flachdach-Fenster<br />

Hervorragende Wärmedämmeigenschaften – besonders für Wohn-, Büro- und<br />

Verwaltungsgebäude geeignet.<br />

Einsatzempfehlung<br />

Natürliches Tageslicht, freier Blick in<br />

den Himmel und frische Luft – für Wohn-,<br />

Büro- und Verwaltungsgebäude.<br />

io-homecontrol ® bietet eine fortschrittliche und sichere Radio-Funktechnologie, die einfach<br />

zu installieren ist. io-homecontrol ® gekennzeichnete Produkte kommunizieren miteinander,<br />

wodurch Komfort, Sicherheit und Energieeinsparungen sichergestellt werden.<br />

www.io-homecontrol.com<br />

Alle Preise sind unverbindl. Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

0° bis 15°<br />

Lieferzeit in AT<br />

Produktvorteile<br />

n Hervorragende Wärmedämmeigenschaften<br />

U = 0,72 W/(m 2 K)*.<br />

n Durchsturzsicher gemäß GS-BAU 18.<br />

n Verminderte Regengeräusche durch<br />

Isolierglas-Scheibe.<br />

n Modernes Fenster-Design – Motor im<br />

Rahmen integriert.<br />

n N u t zur Aufahme der Innenverkleidung.<br />

n Guter Einbruchschutz<br />

(WK2 bzw. RC 2 nach DIN EN 1627).<br />

n Als Elektroausführung (CVP)<br />

bequem mit io-homecontrol ® -Funkstandard<br />

bedienbar (inkl. Regensensor<br />

und Fernbedienung KLR 100).<br />

n 10 <strong>Jahre</strong> Garantie – ausgenommen<br />

Elektrokomponenten und Sonnenschutzprodukte.<br />

n Serienmäßig vorbereitet für Elektro-<br />

Faltstore FMG. Erhältlich in Beige,<br />

Weiß und Schwarz.<br />

Größenbezeichnung der Flachdach-Fenster 0<strong>60</strong>0<strong>60</strong> 0<strong>60</strong>090 080080 090090 090120 100100 100150 120120<br />

Maße des Dachausschnittes in cm <strong>60</strong>x<strong>60</strong> <strong>60</strong>x90 80x80 90x90 90x120 100x100 100x150 120x120<br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Flachdach-Fenster je Palette 5 5 5 5 5 5 5 5<br />

CFP S00E<br />

Festverglaste Ausführung,<br />

klare Kuppel<br />

5 472,– 520,– 554,– 614,– 725,– 686,– 881,– 793,–<br />

CFP S00F<br />

CVP S01E<br />

CVP S01F<br />

Zubehör<br />

Festverglaste Ausführung,<br />

undurchsichtige Kuppel<br />

Elektrisch zu öffnende Ausführung,<br />

klare Kuppel<br />

Elektrisch zu öffnende Ausführung,<br />

undurchsichtige Kuppel<br />

5 472,– 520,– 554,– 614,– 725,– 686,– 881,– 793,–<br />

5 1.012,– 1.0<strong>60</strong>,– 1.094,– 1.155,– 1.291,– 1.226,– 1.441,– 1.333,–<br />

5 1.012,– 1.0<strong>60</strong>,– 1.094,– 1.155,– 1.291,– 1.226,– 1.441,– 1.333,–<br />

ZCE 0015 Adapterkranz, 15 cm 5 124,– 130,– 136,– 141,– 153,– 146,– 173,– 159,–<br />

ZZZ 210<br />

MSG 1)<br />

Auch als<br />

Rauch- und<br />

Wärmeabzugsfenster<br />

erhältlich.<br />

Kappleisten-Set, Aluminium,<br />

inkl. Befestigungsschrauben<br />

Hitzeschutz-Markise,<br />

solarbetrieben, <strong>60</strong>90 Weiß<br />

5 28,– 30,– 31,– 31,– 33,– 32,– 36,– 34,–<br />

5 259,– 263,– 267,– 272,– 278,– 291,– 276,– 288,–<br />

FMG 2) Faltstore, elektrisch, 1016 Weiß 5 333,– 335,– 340,– 345,– 347,– 350,– 355,– 357,–<br />

KUX 100<br />

Mehr Infos auf<br />

Seite 230<br />

Faltstore, elektrisch, 1017 Beige 7 333,– 335,– 340,– 345,– 347,– 350,– 355,– 357,–<br />

Faltstore, elektrisch, 1003 Schwarz 6 333,– 335,– 340,– 345,– 347,– 350,– 355,– 357,–<br />

Steuersystem für Zubehör, nur bei<br />

festverglaster Ausführung (CFP) erforderlich<br />

1) Lieferbar ab April 2012.<br />

2) Die Größen 090120 und 100150 lieferbar ab März 2012.<br />

5 110,–<br />

*Nach EN 1873 für Kuppel einschließlich Aufsetzkranz<br />

bezogen auf die Abwicklungsfläche. Gilt für Flachdach-Fenster<br />

CFP und CVP.<br />

NEU<br />

NEU

Maße des Dachausschnittes<br />

<strong>60</strong> cm<br />

80 cm<br />

90 cm<br />

100 cm<br />

120 cm<br />

150 cm<br />

<strong>60</strong> cm 80 cm 90 cm 100 cm 120 cm<br />

CFP<br />

CVP<br />

0<strong>60</strong>0<strong>60</strong><br />

1,01 / 0,19<br />

CFP<br />

CVP<br />

0<strong>60</strong>090<br />

CFP<br />

CVP<br />

080080<br />

1,48 / 0,40<br />

CFP<br />

CVP<br />

090090<br />

1,33 / 0,32 1,79 / 0,54<br />

CFP<br />

CVP<br />

090120<br />

2,21 / 0,76<br />

Passender Sonnenschutz<br />

NEU<br />

NEU<br />

Solar-Hitzeschutz-Markise (MSG)*<br />

Die Hitzeschutz-Markise bietet eine deutliche<br />

Hitzereduktion, indem sie die einstrahlende<br />

Sonnenenergie bereits vor der<br />

Fensterscheibe stoppt.<br />

n Lichtdurchlässiger Netzstoff<br />

n Schnell und einfach montiert von außen<br />

zwischen der Scheibe und der Kuppel<br />

n Solarbetrieben mit Fernbedienung<br />

*Nur bei der klaren Kuppel zu verwenden.<br />

<strong>60</strong>90<br />

CFP<br />

CSP<br />

CVP<br />

100100<br />

2,08 / 0,69<br />

CFP<br />

CVP<br />

100150<br />

2,90 / 1,11<br />

NEU<br />

fett = Typen- und Größenbezeichnung<br />

mager = Abwicklungsfläche/Lichtfläche in m 2<br />

CFP<br />

CSP<br />

CVP<br />

120120<br />

2,79 / 1,07<br />

1016 1017 1003<br />

Elektro-Faltstore (FMG)<br />

n In Weiß, Beige oder Schwarz für<br />

weiches, harmonisches Licht<br />

n Bequeme Bedienung per<br />

Funk-Fernbedienung<br />

n Jederzeit nachträglich montierbar<br />

Technische Werte<br />

U<br />

W/(m 2 K)<br />

CFP/CVP, klare Kuppel<br />

g<br />

R w<br />

dB/Klasse<br />

235<br />

τ D65 / τ UV<br />

0,72* 0,52 27/1 0,70/0,05<br />

CFP/CVP, undurchsichtige Kuppel<br />

0,72* 0,19 27/1 0,23/0,05<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

*Nach EN 1873 für Kuppel einschließlich Aufsetzkranz<br />

bezogen auf die Abwicklungsfläche.<br />

Gilt für Flachdach-Fenster CFP und CVP.<br />

BG-Zertifizierung<br />

Hinweis<br />

Das Flachdach-Fenster<br />

wurde von der Prüfstelle<br />

der BG-Bau auf<br />

Grundlage der Prüfgrundsätze<br />

GS-Bau 18<br />

als durchsturzsicher<br />

zertifiziert.<br />

Weitere Informationen zum <strong>VELUX</strong> Flachdach-Fenster<br />

finden Sie in der Profi-Broschüre<br />

”<strong>VELUX</strong> Flachdach-Fenster” oder<br />

unter www.velux.de/flachdach-fenster<br />

Das Rauch- und Wärmeabzugsfenster<br />

Flachdach finden Sie auf Seite 230<br />

Für ein FMG ist beim festverglasten<br />

Flachdach-Fenster zusätzlich ein Steuersystem<br />

KUX 100 notwendig.<br />

www.velux.de/info/7115<br />

Hinweise zur Aufsetzkranz-Erhöhung.<br />

Flachdach-<br />

Lösungen

236<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Flachdach-System<br />

Flachdach-system<br />

Das <strong>VELUX</strong> Flachdach-System: ungestörter Blick in den Himmel.<br />

Für eine bequeme Bedienung auch mit dem <strong>VELUX</strong> Elektrofenster erhältlich.<br />

Einsatzempfehlung<br />

Geeignet für Räume unter Dächern mit<br />

Bitumen-/Kunststoffbahnen sowie<br />

Grün-/Grasdächer bis 30° Dachneigung.<br />

Eindeckung mit Zink-Stehfalzeindeckung<br />

ab 10° Dachneigung.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

0°–30°<br />

Lieferzeit in AT<br />

Produktvorteile<br />

n Komplett-Produkt bestehend aus:<br />

– Dachfenster<br />

– Aufkeilrahmen.<br />

n Ausführungen:<br />

– <strong>VELUX</strong> Schwingfenster in Holzoder<br />

Kunststoffausführung.<br />

–Wahlweise auch als Elektrofenster<br />

für bequemere Bedienung.<br />

Alle Elektrokomponenten sind beim<br />

Elektrofenster GGU/GGL komplett<br />

vormontiert und bieten eine komfortable<br />

Steuerung über eine Funk-<br />

Fernbedienung.<br />

n THERMO-STAR-Verglasung mit<br />

Verbund-Sicherheitsglas innen.<br />

n Aufkeilrahmen mit serienmäßig<br />

umlaufender Wärmedämmschicht.<br />

n 19° steilerer Einbau des Fensters<br />

als die Dachneigung.<br />

n Jederzeitiges Nachrüsten mit<br />

<strong>VELUX</strong> Rollläden möglich.<br />

n Umfangreiche Auswahl an<br />

<strong>VELUX</strong> Sonnenschutzartikeln<br />

(Jalousetten nicht möglich).<br />

www.velux.de/info/6128<br />

Preise, Artikelnummern und Lieferzeiten für<br />

Sonnenschutzprodukte sowie Rollläden für das<br />

Flachdach-System.<br />

www.velux.de/info/7122<br />

Hinweise zu RWA und Handwerkerausstieg.<br />

Größenbezeichnung der Fenster C04 M04 P04 S06 U10<br />

Maße des Dachausschnittes in cm <strong>60</strong>x90 80x100 100x100 120x120 140x150<br />

GGU SC0X1<br />

GGU SC0X3<br />

GGL SC0X1<br />

GGL SC0X3<br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

THERMO-STAR mit Elektrofenster<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

THERMO-STAR<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

THERMO-STAR mit Elektrofenster<br />

Aluminium, einbrennlackiert, grau<br />

5 580,– 691,– 906,–<br />

5 994,– 1.105,– 1.322,–<br />

5 531,– 635,– 713,– 831,– 999,–<br />

5 952,– 1.056,– 1.133,– 1.255,– 1.434,–

Maße des Dachausschnittes<br />

116 cm<br />

116 cm<br />

135 cm<br />

Höhe bei Neubau<br />

180 cm<br />

90 cm<br />

100 cm<br />

120 cm<br />

Höhe bei Austausch<br />

150 cm<br />

50 cm <strong>60</strong> cm 80 cm 100 cm 120 cm 140 cm<br />

GGU C04<br />

GGL C04<br />

Technische Werte<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

THERMO-STAR<br />

g R w(C;C tr)<br />

dB/Klasse<br />

GGU M04<br />

GGL M04<br />

τ V/τ UV<br />

Luft-<br />

dichtheit<br />

Klasse<br />

1,4 1) 0,56 35(–1;–4)/2 1) 0,77/0,05 3<br />

fett = Fenster als Ganzes, mager = Scheibe allein<br />

Erläuterungen der technischen Werte, siehe Seite 38<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen<br />

siehe Seite 38 und 41<br />

1) Die angegebenen Werte beziehen sich auf das Fensterelement<br />

ohne Aufkeilrahmen.<br />

GGL P04<br />

GGU S06<br />

GGL S06<br />

GGL U10<br />

Ermittlung des<br />

Dachausschnittes<br />

Dachausschnitt<br />

Höhe<br />

Abb. 1: Dachausschnitt bei Neubau<br />

Dachausschnitt<br />

Höhe<br />

Abb. 2: Dachausschnitt bei Austausch gegen<br />

vorhandene Lichtkuppel<br />

237<br />

Flachdach-<br />

Lösungen

238<br />

tageslicht-spots<br />

240 Preise, Artikelnummern,<br />

Lieferzeiten<br />

240 Produktvorteile<br />

241 Größenraster<br />

241 Zubehör

VelUX tageslicht-spots für innen liegende Räume<br />

Natürliche Belichtungsquelle für fensterlose Räume unterhalb des Dachbodens<br />

für Steil- und Flachdächer.<br />

Der <strong>VELUX</strong> Tageslicht-Spot ist eine natür-<br />

li che Belichtungsquelle und bringt Tageslicht<br />

z. B. in Bäder, Treppenhäuser, Abstell-<br />

kammern. Dunkle Bereiche können so ohne<br />

künst liche Lichtquelle am Tag beleuchtet<br />

werden.<br />

Von außen fügt sich der <strong>VELUX</strong> Tageslicht-<br />

Spot sehr har monisch in das Dach ein und<br />

ist dem Erschei nungs bild von <strong>VELUX</strong><br />

Dachfenstern angepasst.<br />

NEU<br />

Produktpakete<br />

Für die einfache Bestellung haben Sie die<br />

Auswahl zwischen drei Produktpaketen.<br />

Diese beinhalten:<br />

n Tageslicht-Spot mit starrem Rohr<br />

n Designelement Tageslicht-Spot<br />

by Lovegrove<br />

n Beleuchtungszusatz<br />

Preisvorteil gegenüber der Summe der<br />

Einzelprodukte von 15 %.<br />

Alles in einem Paket<br />

Der <strong>VELUX</strong> Tageslicht-Spot ist ein Kom -<br />

plett-Produkt bestehend aus:<br />

n inte griertem Ein deck rah men für profilierte<br />

oder flache Dach mate rialien<br />

n 4 mm Einscheiben-Sicherheits glas<br />

außen<br />

n Streuscheibe innen aus Acryl-Isolierglas<br />

n 2 m langem Rohr und weißem<br />

Deckenring<br />

n Dampfsperrschürze für den<br />

luftdichten Anschluss.<br />

Neu ab<br />

Frühjahr<br />

Zwei Ausführungen stehen zur Auswahl:<br />

n starres Rohr und 2 Ellenbogengelenke<br />

aus Aluminium (Durchmesser 25 cm<br />

oder 35 cm) für hohe natürliche Licht-<br />

ausbeute<br />

n flexibles Rohr aus metallisiertem Kunststoff<br />

(Durch messer 35 cm) für erhöhte<br />

Einbauflexibilität.<br />

Richtig planen<br />

Für die richtige Planung hilft Ihnen<br />

unser Lichtkalkulator im Internet unter<br />

www.velux.de/tageslicht-spot<br />

Vorteile<br />

239<br />

n Zur Belichtung von innen liegenden<br />

Räumen, z.B. Bad, Flur, Treppenhaus.<br />

n Natürliches Tageslicht für dunkle<br />

Bereiche.<br />

n Harmonische Integration ins Dach.<br />

n Große Produktvielfalt.<br />

n Energiesparpotenzial durch Nutzung<br />

von natürlichen Lichtquellen.<br />

n 5 <strong>Jahre</strong> Garantie.<br />

<strong>VELUX</strong> Tageslicht-Spot by Lovegrove<br />

Der <strong>VELUX</strong> Tageslicht-Spot by Lovegrove<br />

ist ein hochwertiges Designelement,<br />

welches faszinierende Lichtreflexionen<br />

im Raum erzeugt.<br />

Entworfen wurde das Designelement vom<br />

international renommierten Designer Ross<br />

Lovegrove. Der <strong>VELUX</strong> Tageslicht-Spot<br />

by Lovegrove ist ausgezeichnet mit dem<br />

”reddot design award – best of the best<br />

2010”.<br />

Tageslicht-Spots

240<br />

NEU<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Tageslicht-Spots<br />

tageslicht-spot<br />

Der <strong>VELUX</strong> Tageslicht-Spot ist die perfekte Lösung für den Einbau in Fluren, Badezimmern<br />

oder in anderen Räumen, die keinen natürlichen Lichteinfall haben.<br />

Einsatzempfehlung<br />

Für alle innen liegenden Räume unterhalb<br />

des Dachbodens wie Bäder, Flure, Treppenhäuser<br />

oder dunkle Bereiche, bei denen<br />

tagsüber eine natürliche Belichtung durch<br />

Tageslicht ge wünscht wird.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

n Für geneigte Dächer: 15°– <strong>60</strong>°<br />

TWF, TWR, TLF, TLR<br />

n Für flache Dächer: 0°– 15°<br />

TCF, TCR<br />

Produktvorteile<br />

n Scheibe mit natür lichem Reinigungseffekt<br />

außen.<br />

n Mit integriertem Eindeckrahmen für<br />

flache und profilierte Dach materialien<br />

bis 12 cm Höhe. Nicht für Metall-<br />

Stehfalzdächer.<br />

n Sehr hohe natürliche Lichtausbeute<br />

durch den Einbau mit starrem Rohr.<br />

n Große Einbauflexibilität durch 2 m<br />

langen, flexiblen Schlauch, z. B. wenn<br />

Dachbalken im Wege sind.<br />

n Indachmontage ermöglicht eine<br />

harmonische Integration ins Dach.<br />

n Inkl. Dampfsperrschürze<br />

für den luftdichten<br />

Anschluss.<br />

Passend für Dacheindeckungsmaterial:<br />

n TWR/TWF:<br />

z. B. für profiliertes Dachmaterial<br />

und Flachziegel<br />

n TLR/TLF:<br />

z. B. für flache Dachmaterialien<br />

wie Schiefer o. ä.<br />

Größenbezeichnung 010 014 014<br />

Rahmen-Außenmaße in cm 36x36 47x47 <strong>60</strong>x<strong>60</strong><br />

Anzahl <strong>VELUX</strong> Tageslicht-Spots je Palette 4/61) 10/4/62) 8/63) TWF 2010E<br />

TWR 2010E<br />

TLF 2010E<br />

TLR 2010E<br />

Tageslicht-Spot mit flexiblem Rohr, Gesamtlänge 2 m, Polyurethan schwarz,<br />

Aluminiumschürze grau NCS-S 7500 N, für profilierte Eindeckmaterialien<br />

Tageslicht-Spot mit starrem Rohr und 2 Kniegelenken, Gesamtlänge 2 m, Polyurethan schwarz,<br />

Aluminiumschürze grau NCS-S 7500 N, für profilierte Eindeckmaterialien<br />

Tageslicht-Spot mit flexiblem Rohr, Gesamtlänge 2 m,<br />

Aluminium, grau NCS-S 7500 N, für flache Eindeckmaterialien<br />

Tageslicht-Spot mit starrem Rohr und 2 Kniegelenken, Gesamtlänge 2 m,<br />

Aluminium, grau NCS-S 7500 N, für flache Eindeckmaterialien<br />

Lieferzeit in AT<br />

5 299,–<br />

5 358,– 443,–<br />

5 299,–<br />

5 358,– 443,–<br />

TCF 0000 Tageslicht-Spot für flache Dächer mit flexiblem Rohr, 90 cm Gesamtlänge 5 3<strong>60</strong>,–<br />

TCR 0000 Tageslicht-Spot für flache Dächer mit starrem Rohr und 2 Kniegelenken, Gesamtlänge 185 cm 5 555,–<br />

Produktpakete<br />

TWR 014 SZB01<br />

TLR 014 SZB01<br />

TCR 014 SZB01<br />

Tageslicht-Spot mit starrem Rohr für profilierte Eindeckmaterialien<br />

inkl. Beleuchtungszusatz und Designelement ”Tageslicht-Spot by Lovegrove”<br />

Tageslicht-Spot mit starrem Rohr für flache Eindeckmaterialien inkl.<br />

Beleuchtungszusatz und Designelement ”Tageslicht-Spot by Lovegrove”<br />

Tageslicht-Spot für flache Dächer mit starrem Rohr inkl.<br />

Beleuchtungszusatz und Designelement ”Tageslicht-Spot by Lovegrove”<br />

1 ) TWR 4 Stück pro Palette, TLR 6 Stück pro Palette.<br />

2) TWF 10 Stück pro Palette, TWR, TLR 4 Stück pro Palette, TLF 6 Stück pro Palette.<br />

3) TCF, TCR Packstück 1 (Aufsetzkranz) 8 Stück pro Palette, TCR Packstück 2 (starres Rohr) 6 Stück pro Palette.<br />

5 839,–<br />

5 839,–<br />

Neu ab<br />

Frühjahr<br />

5 935,–

Größenraster Tageslicht-Spot für geneigte Dächer Einsatzempfehlung<br />

36 cm<br />

47 cm<br />

36 cm<br />

T__<br />

010<br />

25 cm<br />

47 cm <strong>60</strong> cm<br />

T__<br />

014<br />

35 cm<br />

Größenraster Tageslicht-Spot für flache Dächer<br />

<strong>60</strong> cm<br />

www.velux.de/info/7120<br />

Hinweise zum Einsatz von<br />

TCF, TCR.<br />

www.velux.de/info/7121<br />

Hinweise zum Dämmen des<br />

<strong>VELUX</strong> Tageslicht-Spots.<br />

<strong>60</strong> cm<br />

TCF/TCR<br />

014<br />

35 cm<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

einbauempfehlungen<br />

für Dachneigungen:<br />

15°–<strong>60</strong>°<br />

15°–<strong>60</strong>°<br />

fett = Außenmaße<br />

mager = Rohrdurchmesser<br />

einbauempfehlungen<br />

für Dachneigungen:<br />

0°–15°<br />

fett = Außenmaße<br />

mager = Rohrdurchmesser<br />

www.velux.de/info/7053<br />

Einbauhinweise Lüftungsadapter ZTV.<br />

www.velux.de/info/<strong>60</strong>51<br />

Bestellhinweise Zubehör für Tageslicht-Spot<br />

gefertigt bis Juli 2008.<br />

Für geneigte Dächer von 15°–<strong>60</strong>°:<br />

241<br />

Beispiel:<br />

Einbau eines <strong>VELUX</strong> Tageslicht-Spots mit<br />

starrem Rohr für ein innen liegendes Bad.<br />

Für flache Dächer von 0°–15°:<br />

Beispiel:<br />

Einbau eines <strong>VELUX</strong> Tageslicht-Spots mit<br />

starrem Rohr für ein innen liegendes Bad.<br />

Größenbezeichnung 010 014 014<br />

Rahmen-Außenmaße in cm 36x36 47x47 <strong>60</strong>x<strong>60</strong><br />

ZTB 1001 Designelement ”Tageslicht-Spot by Lovegrove” 5 499,– 499,–<br />

Beleuchtungszusatz inkl. Leuchtmittel (LED)<br />

ZTL 014 (passt auch für 010)<br />

Verlängerungsrohr starr (nicht für TWF, TLF und TCF)<br />

ZTR 0062 Länge 62 cm<br />

ZTR 0124 Länge 124 cm<br />

Lieferzeit in AT<br />

5 55,– 55,– 55,–<br />

5<br />

5<br />

71,– 78,–<br />

156,–<br />

ZCE 0015 Adapterkranz 15 cm (nur für TCF, TCR) 5 100,–<br />

Lüftungsadapter (nur für TWF 014, TWR 014)<br />

ZTV<br />

Streuscheibe<br />

ZTC 0001 Eiskristall-Struktur<br />

ZTC 0002 Prismen-Struktur<br />

Deckenringe Kunststoff, farbig<br />

ZTB 0011 Aluminium-Dekor<br />

ZTB 0012 Messing-Dekor<br />

ZTB 0014 Kupfer-Dekor<br />

ZTB 0015 Matt-Schwarz-Dekor<br />

5 141,–<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

5<br />

56,–<br />

56,–<br />

35,–<br />

35,–<br />

35,–<br />

35,–<br />

56,–<br />

56,–<br />

39,–<br />

39,–<br />

39,–<br />

39,–<br />

78,–<br />

156,–<br />

56,–<br />

56,–<br />

39,–<br />

39,–<br />

39,–<br />

39,–<br />

Tageslicht-Spots

242<br />

solarTHErMIE<br />

244 <strong>VELUX</strong> Solarthermie –<br />

ein Geschenk des Himmels<br />

245 Funktion von <strong>VELUX</strong><br />

Solaranlagen<br />

246 Solarkollektoren<br />

247 Verbindungsschläuche<br />

247 Manschette<br />

247 Solarflüssigkeit<br />

248 Speicherpaket I –<br />

”Warmwasser”<br />

249 Speicherpaket II –<br />

”Warmwasser + Heizen”

VElUX solarthermie<br />

<strong>VELUX</strong> Solarkollektoren zeichnen sich nicht nur durch eine harmonische Dachintegration aus,<br />

sondern genügen auch hohen architektonischen Ansprüchen.<br />

Das Erneuerbare-Energie-Wärmegesetz<br />

(EEWärmeG) fordert bei Neubauten den<br />

Einsatz erneuerbarer Energien. <strong>VELUX</strong><br />

Solarthermie bietet hier die ideale Lösung.<br />

<strong>VELUX</strong> Solar kollek toren integrieren sich<br />

mit ihrer dezenten Optik harmonisch in das<br />

Dach und bestechen durch ihre ausgereifte<br />

Technik und ein ausgezeichnetes Preis-<br />

Leistungs-Verhältnis.<br />

Durch die Übereinstimmung im Design und<br />

die Auswahl verschiedener Größen lassen<br />

sich die Kollektoren ideal mit <strong>VELUX</strong> Dachfenstern<br />

kombinieren. So sind architektonisch<br />

ansprechenden Lösungen auf Ihrem<br />

Dach keine Grenzen gesetzt.<br />

Die Dachintegration der <strong>VELUX</strong> Solarkollektoren<br />

ist langjährig bewährt, bietet<br />

langlebigen Schutz vor Wind und Wetter<br />

und gibt Ihnen Sicherheit.<br />

www.velux.de/info/6502<br />

Berechnung der Kollektorfläche für Warmwasseranlagen/Erfassdatenblatt.<br />

Ob Brauchwassererwärmung oder zusätzliche<br />

Heizungsunterstützung, <strong>VELUX</strong><br />

Solar kollektoren und <strong>VELUX</strong> Speicherpakete<br />

sind optimal aufeinander abgestimmt<br />

und garantieren so ein Höchstmaß an Effizienz<br />

und Lebensdauer.<br />

Montage und Bestellung sind denkbar einfach,<br />

die <strong>VELUX</strong> Speicherpakete sind komplett<br />

ausgestattet und enthalten neben<br />

dem Solarspeicher bereits alles notwendige<br />

Zubehör. Durch die Vormontage der<br />

Pumpengruppe wird die Speichertechnik<br />

in wenigen Schritten installiert. Nur noch<br />

die <strong>VELUX</strong> Kollektoren und deren Zubehör<br />

müssen ergänzt werden.<br />

<strong>VELUX</strong> Speicherpakete stehen für die<br />

Brauchwassererwärmung (Speicherpaket I)<br />

und für die Heizungsunterstützung (Speicherpaket<br />

II) zur Verfügung. Je nach Haushaltsgröße<br />

kann der passende Speicher<br />

gewählt werden.<br />

Vorteile<br />

Ansprechende Optik<br />

n Hervorragende Kollektoroptik.<br />

243<br />

n Harmonische, langlebige Integration<br />

in das Dach.<br />

n Vielfältige Kombinationsmöglich -<br />

keiten mit <strong>VELUX</strong> Dachfenstern und<br />

Eindeckrahmen durch Übereinstimmung<br />

im Design.<br />

n Flexibilität durch vier verschiedene<br />

Größen.<br />

Überzeugendes System<br />

n Die richtige Lösung für Brauch wassererwärmung<br />

und Heizungsunterstützung.<br />

n Einfache Montage der Speichertechnik<br />

aufgrund vormontierter Pumpenstation<br />

inkl. Sicherheitseinrichtung.<br />

n Mit jedem handelsüblichen Heizungssystem<br />

kompatibel.<br />

n Staatlich gefördert. Mehr Informationen<br />

und Antragsformulare unter<br />

www.velux.de/solarfoerderung.<br />

Solarthermie

244<br />

Solarthermie<br />

VElUX solarthermie – ein Geschenk des Himmels<br />

Damit Sie sich auf ein Verkaufsgespräch richtig vorbereiten können, haben wir für Sie ausführliche Produktinformationen<br />

zusammengestellt.<br />

Unsere Mitarbeiter im Außendienst beant-<br />

worten Ihre Fragen direkt vor Ort und Ihr<br />

regionales Team unserer Kunden betreu ung<br />

nimmt gern Ihre Fragen und Anregungen<br />

www.velux.de/info/6500<br />

Alle Informationen, die wir auf unserer Homepage<br />

nennen, sind auch abrufbar über das<br />

<strong>VELUX</strong> Info-Fax 0800/3 24 24 00.<br />

ent gegen und nennt Ihnen Solar spezialisten<br />

in Ihrer Nähe (Telefonnummern<br />

unserer Kundenbetreuung, siehe Rückseite<br />

des Kataloges).<br />

Informationen<br />

Endverbraucher­Prospekt<br />

Die Vorteile der Solarenergie und der<br />

<strong>VELUX</strong> Solarthermie werden in dem<br />

End verbraucher-Prospekt dargestellt.<br />

Bestellnummer: WP 45811<br />

<strong>VELUX</strong> Profi­Broschüre<br />

Die Broschüre enthält alle technischen<br />

Informationen, die zur Planung von Solar-<br />

anlagen mit <strong>VELUX</strong> Solarkollektoren<br />

wichtig sind.<br />

Bestellnummer: WP 4<strong>60</strong>11<br />

Einbau­Video<br />

Das Video zeigt den einfachen Einbau<br />

von <strong>VELUX</strong> Solarkollektoren und Speichertechnik<br />

Schritt für Schritt.<br />

Bestellnummer: WF 549<br />

Seminare vor Ort<br />

Wir bieten Ihnen Seminare zu den Themen<br />

”Solarthermie” und ”Energiegewinnung”<br />

an. Informationen entnehmen Sie bitte der<br />

Broschüre ”<strong>VELUX</strong> Fachseminare”.<br />

Bestellnummer: WP 22712<br />

Hinweis<br />

<strong>VELUX</strong> Solar­Guide<br />

Planen und dimensionieren Sie Solaranlagen<br />

schnell und einfach mit dem<br />

”Solar-Guide” unter:<br />

www.velux.de/solarthermie

Funktion von VElUX solaranlagen<br />

Ob Brauchwassererwärmung oder zusätzliche Heizungsunterstützung, <strong>VELUX</strong> Solar-Systeme – bestehend aus Solarkollektoren und<br />

Speicherpaketen – gehören zu den modernsten Heizungssystemen und erzielen hohe Wirkungsgrade.<br />

System für die Brauchwassererwärmung<br />

Der Warmwasserspeicher von <strong>VELUX</strong> liefert erwärmtes<br />

Brauchwasser für den gesamten Haushalt.<br />

Die Wärmeträgerflüssigkeit aus den Solarkollektoren erwärmt<br />

das Brauchwasser im Speicher. Bei richtiger Auslegung deckt<br />

das System den Großteil des häuslichen Warmwasserbedarfs.<br />

Ein konventioneller Heizkessel dient als zusätzliche Wärmequelle,<br />

wenn die Sonne einmal nicht genügend Energie liefert.<br />

Solarkollektor<br />

Heizkessel<br />

Funktionsschema: Brauchwassererwärmung<br />

Solar-<br />

Warmwasserspeicher<br />

Erwärmtes<br />

Trinkwasser<br />

Kaltwasser<br />

Kombiniertes System für die Brauchwassererwärmung<br />

und Heizungsunterstützung<br />

245<br />

Der kombinierte Warmwasserspeicher von <strong>VELUX</strong> liefert<br />

erwärmtes Brauchwasser und unterstützt zusätzlich die<br />

Heizung im Haus.<br />

Der Kombi-Warmwasserspeicher besteht aus einem Doppelspeicher,<br />

der sowohl das erwärmte Brauchwasser als auch das<br />

Heizungswasser enthält. Bei richtiger Auslegung deckt das<br />

System den Großteil des häuslichen Warmwasserbedarfs<br />

und unterstützt dabei zugleich die Beheizung der Räume.<br />

Der Innenspeicher enthält das Brauchwasser für den Haushalt.<br />

Ein konventioneller Heizkessel dient als zusätzliche Wärmequelle,<br />

wenn die Sonne einmal nicht genügend Energie liefert.<br />

Solarkollektor<br />

Heizkessel<br />

Solar-<br />

Kombispeicher<br />

Funktionsschema: Brauchwassererwärmung und Heizungsunterstützung<br />

Erwärmtes<br />

Trinkwasser<br />

HeizungsvorlaufHeizungsrücklauf<br />

Kaltwasser<br />

Solarthermie

246<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Solarthermie<br />

solarkollektoren<br />

Die überzeugende Lösung für eine harmonische und bewährte Integration in das Dach.<br />

Mit Anti­Reflex­Oberflächenbeschichtung für einen hohen Wirkungsgrad.<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Einsatzempfehlung<br />

<strong>VELUX</strong> Solarkollektoren sind für die<br />

Brauch wassererwärmung, Heizungsunterstützung<br />

und Schwimmbaderwärmung<br />

konzipiert.<br />

Zugelassener Dachneigungsbereich:<br />

15°–90°<br />

je nach Wahl der Eindeckrahmen.<br />

Lieferzeit in AT<br />

www.velux.de/info/6500<br />

Produktdetails <strong>VELUX</strong> Solarthermie.<br />

www.velux.de/info/6512<br />

Technische Informationen zu<br />

<strong>VELUX</strong> Solarkollektoren.<br />

www.velux.de/info/6523<br />

Einbauanleitung CLI + EKH/EKW/EKZ/EKL<br />

und CLI + ZFR/ZFM.<br />

www.velux.de/info/6505<br />

Hinweise für den Heizungsbauer inkl. Befüllen<br />

und Entlüften von Solaranlagen.<br />

Solarkollektoren Größenbezeichnung M08 S06 S08 U12<br />

Kollektor-Außenmaße in cm 78x140 114x118 114x140 134x180<br />

CLI 5000 aluminium, einbrennlackiert, grau 5 362,– 428,– 462,– 623,–<br />

Flexschläuche<br />

ZFM 1)<br />

ZFR<br />

ZFR<br />

Flexschlauch für Vor- oder rücklauf<br />

zwischen Kollektoren und speichersystem<br />

Flexschlauch für die Verbindung zwischen<br />

zwei VElUX solarkollektoren nebeneinander<br />

Flexschlauch für die Verbindung zwischen<br />

zwei VElUX solarkollektoren über eine längere Distanz<br />

1) Um einen geschlossenen Kreislauf zu erhalten, müssen jeweils 2 stück ZFM bestellt werden.<br />

Temperaturfühler (Kompatibilität mit steuerung prüfen!)<br />

ZPT 1000<br />

Temperaturfühler PT 1000,<br />

ausgestattet mit 22 m Kabel<br />

Anschlussstück für die Verbindung zwischen zwei Flexschläuchen, passend für ZFM und ZFr<br />

Größenbezeichnung<br />

Längenmaße<br />

Größenbezeichnung<br />

Kollektor-Abstände<br />

Größenbezeichnung<br />

Längenmaße<br />

002<br />

2 m<br />

005<br />

5 m<br />

010<br />

10 m<br />

015<br />

15 m<br />

020<br />

20 m<br />

5 71,– 121,– 186,– 242,– 311,–<br />

EFO GHO<br />

10/12 cm 14/16 cm<br />

5 26,– 30,–<br />

140<br />

1,40 m<br />

220<br />

2,20 m<br />

320<br />

3,20 m<br />

5 58,– 74,– 92,–<br />

5 34,–<br />

ZFT 002 3/4” Doppelnippel mit 30° Innenkonus 5 7,–<br />

Manschette zur fachgerechten luftdichten und regensicheren Durchführung von ZFM/ZFr-schläuchen durch das Dach<br />

ZFT 003 Manschette selbstklebend, 2 stück 5 21,–<br />

Solarflüssigkeit<br />

ZFT 010 solarflüssigkeit, 10 l 5 40,–<br />

ZFT 011 solarflüssigkeit, 20 l 5 72,–<br />

<strong>VELUX</strong> Solarkollektoren<br />

sind Solar-Keymarkzertifiziert.

ZFM Verbindungsschlauch<br />

Kollektor/Speicher<br />

Der ZFM Flexschlauch wird für<br />

eine einfache Verbindung von<br />

<strong>VELUX</strong> Kollektoren und dem<br />

Speicher verwendet. Aus diesem<br />

Grund hat der ZFM Flexschlauch<br />

zwei verschiedene<br />

Anschlüsse. Da der Ab stand<br />

zwischen den Kollek toren und<br />

der Solarstation stark variieren<br />

kann, ist dieser in fünf verschiedenen<br />

Längen lieferbar (2 m,<br />

5 m, 10 m, 15 m, 20 m).<br />

Technische Daten CLI 5000<br />

ZFR Verbindungsschlauch<br />

Kollektor/Kollektor<br />

Der ZFR Flexschlauch wird für<br />

eine Verbindung von zwei<br />

Solar kollektoren miteinander<br />

verwendet. Für die Verbindung<br />

zweier Kollektoren nebeneinander<br />

stehen entsprechend der<br />

Rinnen breite des Kombi-Eindeck<br />

rah mens 10, 12, 14, 16 cm<br />

lange Schläuche zur Verfügung.<br />

Bei einer Kombi nation von ei-<br />

nem Fenster mit einem Kollek tor<br />

sollte eine Rinnen breite von 14<br />

oder 16 cm gewählt werden.<br />

Um die Kollek toren übereinander<br />

verbinden zu können, werden<br />

140 cm, 220 cm und 320<br />

cm lange Schläuche angeboten.<br />

ZFT 003 Manschette<br />

Die Manschette wird zur fach-<br />

gerechten luftdichten und re-<br />

gensicheren Durchführung von<br />

Anschluss- und Verbin dungsschläuchen<br />

der Serie ZFM und<br />

ZFR durch das Dach verwendet.<br />

Es werden pro Anlage mindestens<br />

zwei Manschetten benötigt.<br />

Bei separater Unter-<br />

spann bahn und Dampfsperre<br />

wird für jede Durchführung eine<br />

Man schette für außen (Unterspannbahn)<br />

und eine für innen<br />

(Dampf sperre) benötigt. In jeder<br />

Verpackungseinheit befinden<br />

sich zwei Manschetten.<br />

Technische Daten CLI M08 CLI S06 CLI S08 CLI U12<br />

Bruttogewicht (kg) 25 30 34 51<br />

Nettogewicht (kg) 22 27 31 46<br />

Brutto-Kollektorfläche (m 2 ) 1,16 1,42 1,68 2,51<br />

Absorberfläche (m 2 ) 0,9 1,2 1,4 2,2<br />

Aperturfläche (m 2 ) 0,9 1,2 1,4 2,2<br />

Flüssigkeitsvolumen (l) 1,2 1,6 1,8 2,6<br />

Prüfdruck (bar) 9 9 9 9<br />

Max. Betriebsüberdruck (bar) 6 6 6 6<br />

Stillstandstemperatur (°C) 193 193 193 193<br />

Innendurchmesser Tauchhülse (mm) 7 7 7 7<br />

Kollektorparameter<br />

Konversionsfaktor η 0 0,82 0,82 0,82 0,82<br />

effektiver Wärmedurchgangskoeffizient (W/m 2 K) * 3,29 3,29 3,29 2,64<br />

quadratischer Wärmeverlustfaktor k 2 (W/m 2 K) * 0,017 0,017 0,017 0,0275<br />

Einfallswinkel-Korrekturfaktor K (50°) 0,97 0,97 0,97 0,97<br />

jährlicher Kollektorertrag (kWh/m 2 ) * > 525 > 525 > 525 > 525<br />

Wärmekapazität (kJ/K) 8,10 8,10 8,10 8,10<br />

* <strong>VELUX</strong> Solarkollektoren erfüllen die Anforderungen des RAL-UZ73 (Blauer Engel). Der für die Bundesförderung relevante Kollek-<br />

tormindestertrag von > 525 kWh/(m 2 a) wird erreicht.<br />

42<br />

122<br />

118 cm<br />

140 cm<br />

180 cm<br />

<strong>VELUX</strong> Dachfenstern<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

Größenraster<br />

247<br />

ZFT 010/011 Solarflüssigkeit<br />

Die <strong>VELUX</strong> Solarflüssigkeit ist<br />

eine gebrauchsfertige, rückstandsfrei<br />

verdampfende Spezialwärmeträgerflüssigkeit<br />

für<br />

Solaranlagen mit hoher thermischer<br />

Belastung. Sie bietet aus-<br />

reichende Frostschutzsicherheit<br />

bis – 28 °C und enthält<br />

Korrosionsinhibitoren, um alle<br />

in der Solaranlage verwendeten<br />

Materialien zu schützen.<br />

Pro Meter Flexschlauch werden<br />

0,24 Liter Solarflüssigkeit be-<br />

nötigt. Der Flüssigkeitsbedarf<br />

für die Kollektoren ist größenabhängig,<br />

siehe Tabelle ”Techni-<br />

sche Daten CLI 5000”.<br />

Kombinierbar mit<br />

78 cm 114 cm<br />

CLI M08<br />

1,16<br />

CLI S06<br />

1,42<br />

CLI S08<br />

1,68<br />

134 cm<br />

fett =<br />

Kollektor-Außenmaße<br />

mager =<br />

Bruttokollektorfläche in m 2<br />

CLI U12<br />

2,50<br />

Solarthermie

248<br />

Preise, Artikelnummern, Lieferzeiten<br />

Solarthermie<br />

speicherpaket I – ”Warmwasser”<br />

Alle Preise sind unverb. Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Speicherpakete I ”Warmwasser”<br />

TFF 200 0201<br />

Speicherpaket I ”Warmwasser”<br />

200 Liter, 2-Personen-Haushalt<br />

5<br />

TFF 300 0201<br />

Speicherpaket I ”Warmwasser”<br />

300 Liter, 3–4-Personen-Haushalt<br />

5<br />

TFF 400 0201<br />

Speicherpaket I ”Warmwasser”<br />

400 Liter, 5–6-Personen-Haushalt<br />

5<br />

Produktbeschreibung<br />

n Speicherpaket für die Erwärmung von<br />

Brauchwasser.<br />

n Komplettpaket: Speicher, Pumpenstation,<br />

Brauchwassermischer,<br />

Luftabscheider, Ausdehnungsgefäß,<br />

Solarflüssigkeit, Temperatur fühler.<br />

n Pumpenstation: integrierter Durchflussmengenmesser<br />

(1–13 l/min),<br />

2 Schwerkraftbremsen, stromsparende<br />

Solarthermiepumpe, Steuerung (2-Kreis-<br />

Steuerung, zur Ansteuerung von bis zu<br />

2 Pumpen, inkl. 4 Temperaturfühler<br />

PT 1000, Spül- und Befüllarmatur).<br />

Lieferzeit in AT<br />

Preis<br />

1 .7 3 5 , –<br />

2 . 1 4 8 , –<br />

2 . 3 8 1 , –<br />

Solarenergielösungen zur Brauchwassererwärmung<br />

Beschreibung<br />

Technische Werte<br />

Volumen/l<br />

Gewicht/kg<br />

Speicher<br />

Durchmesser/<br />

mm<br />

Produktvorteile<br />

n Einfache Montage wegen<br />

vormontierter Pumpenstation<br />

inkl. Sicherheitseinrichtung.<br />

n Durch leistungsstarken Luftabscheider<br />

kein manuelles Entlüften<br />

nach Inbetriebnahme erforderlich.<br />

Höhe/mm<br />

180 85 540 1432 1530 18/2,5 30<br />

280 120 <strong>60</strong>0 1794 1930 25/2,5 30<br />

375 140 700 1591 1745 25/2,5 40<br />

Klein Mittel Groß<br />

Kleine Lösung mit<br />

200-Liter-Wasserspeicher<br />

für bis zu<br />

zwei Personen.<br />

Mittlere Lösung mit<br />

300-Liter-Wasserspeicher<br />

für 3 bis 4 Personen.<br />

Kippmaß/mm<br />

Ausdehnungsgefäß<br />

in l/bar<br />

Große Lösung mit<br />

400-Liter-Wasserspeicher<br />

für 5 bis 6 Personen.<br />

Solarkollektor1) 1 x CLI U12 5000 2 x CLI U12 5000 3 x CLI U12 5000<br />

Fläche brutto 2,5 m2 5,0 m2 7,5 m2 Eindeckrahmen<br />

1 x EDZ U12 0000 1 x EKZ U12 0021 1 x EKZ U12 0021<br />

1 x EKZ U12 0002<br />

Verbindungsschläuche2) 1 x ZFR EFO 2 x ZFR EFO<br />

Speicherpakete I TFF 200 0201 TFF 300 0201 TFF 400 0201<br />

Volumen<br />

Zubehör:<br />

200 l 300 l 400 l<br />

Pumpe und Steuerung √ √ √<br />

Brauchwassermischer √ √ √<br />

Mikro-Luftblasenabscheider √ √ √<br />

Ausdehnungsgefäß 18 l / 2,5 bar 25 l / 2,5 bar 25 l / 2,5 bar<br />

Temperaturfühler √ √ √<br />

Solarflüssigkeit 30 l 30 l 40 l<br />

Gesamtpreis exkl. MwSt.*** 2.453,– 3.666,– 4.671,–<br />

1) Es können auch andere Kollektorgrößen verwendet werden, solange die empfohlene Gesamtkollektorfläche erreicht wird.<br />

Für eine optimale Leistung sollten die Solarkollektoren auf einem schattenfreien, nach Süden gerichteten Dach mit einer Dachneigung von 30° – 45° platziert werden.<br />

2) Vor- und Rücklauf sind objektabhängig, daher sind diese und auch die dazugehörigen Manschetten separat zu bestellen.<br />

*** Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. in Euro.<br />

Solarflüssigkeit/l

speicherpaket II – ”Warmwasser + Heizen”<br />

Alle Preise sind unverb. Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Speicherpakete II ”Warmwasser + Heizen”<br />

TFF 550 0301<br />

Speicherpaket II ”Warmwasser + Heizen”<br />

540 Liter, 3-Personen-Haushalt<br />

5<br />

TFF 750 0301<br />

Speicherpaket II ”Warmwasser + Heizen”<br />

750 Liter, 4-Personen-Haushalt<br />

5<br />

TFF 950 0301<br />

Speicherpaket II ”Warmwasser + Heizen”<br />

950 Liter, 6-Personen-Haushalt<br />

5<br />

Produktbeschreibung<br />

n Speicherpaket für die Erwärmung<br />

von Brauchwasser und Heizungsunterstützung.<br />

n Komplettpaket: Speicher, Pumpenstation,<br />

Brauchwassermischer,<br />

Luftabscheider, Ausdehnungsgefäß,<br />

Solarflüssigkeit, Temperaturfühler.<br />

n Pumpenstation: integrierter Durchflussmengenmesser<br />

(1–13 l/min), 2 Schwerkraftbremsen,<br />

stromsparende Solarthermiepumpe,<br />

Steuerung (2-Kreis-<br />

Steuerung, zur Ansteuerung von bis zu<br />

2 Pumpen, inkl. 4 Temperaturfühler<br />

PT 1000, Spül- und Befüllarmatur).<br />

n Hochgedämmter Speicher mit<br />

abnehmbarem Polystyrolmantel.<br />

Lieferzeit in AT<br />

Preis<br />

3.430,–<br />

3 . 8 7 7, –<br />

4.297,–<br />

Technische Werte<br />

Volumen/l*<br />

Gewicht/kg<br />

Speicher<br />

Durchmesser/<br />

mm**<br />

* Wert in Klammern entspricht dem Volumen des<br />

Brauchwasserspeichers<br />

Produktvorteile<br />

249<br />

n Einfache Montage wegen vormontierter<br />

Pumpenstation inkl. Sicherheitseinrichtung.<br />

n Durch leistungsstarken Luftabscheider<br />

kein manuelles Entlüften<br />

nach Inbetriebnahme erforderlich.<br />

Höhe/mm**<br />

Kippmaß/<br />

mm**<br />

540<br />

(150)<br />

140<br />

825<br />

(650)<br />

19<strong>60</strong><br />

(1845)<br />

2002<br />

(1870)<br />

750<br />

(250)<br />

221<br />

910<br />

(750)<br />

1990<br />

(1885)<br />

2042<br />

(1910)<br />

950<br />

(250)<br />

240<br />

9<strong>60</strong><br />

(790)<br />

2090<br />

(1985)<br />

2145<br />

(2015)<br />

Solarenergielösungen zur Brauchwassererwärmung mit Heizungsunterstützung<br />

Klein Mittel Groß<br />

Beschreibung<br />

Kleine Lösung mit<br />

540-Liter-Wasserspeicher<br />

für bis zu 3 Personen auf bis<br />

zu 80 m 2 Wohnfl äche.<br />

Mittlere Lösung mit<br />

750-Liter-Wasserspeicher<br />

für bis zu 4 Personen auf<br />

bis zu 1<strong>60</strong> m 2 Wohnfl äche.<br />

Ausdehnungsgefäß<br />

in l/bar<br />

Solarflüssigkeit/l<br />

33/2,5 40<br />

33/2,5 50<br />

50/2,5 <strong>60</strong><br />

** Wert in Klammern ohne Wärmedämmung<br />

Große Lösung mit 950-Liter-<br />

Wasserspeicher für größere<br />

Haushalte mit bis zu 6 Personen<br />

auf bis zu 200 m 2 Wohnfl äche.<br />

Solarkollektor 1) 4 x CLI U12 5000 5 x CLI U12 5000 6 x CLI U12 5000<br />

Fläche brutto 10 m 2 12,5 m 2 15 m 2<br />

Eindeckrahmen<br />

1 x EKZ U12 0021<br />

2 x EKZ U12 0002<br />

1 x EKZ U12 0021<br />

3 x EKZ U12 0002<br />

1 x EKZ U12 0021<br />

4 x EKZ U12 0002<br />

Verbindungsschläuche2) 3 x ZFR EFO 4 x ZFR EFO 5 x ZFR EFO<br />

Speicherpakete II TFF 550 0301 TFF 750 0301 TFF 950 0301<br />

Volumen<br />

Zubehör:<br />

540 l 750 l 950 l<br />

Pumpe und Steuerung √ √ √<br />

Brauchwassermischer √ √ √<br />

Mikro-Luftblasenabscheider √ √ √<br />

Ausdehnungsgefäß 33 l / 2,5 bar 33 l / 2,5 bar 50 l / 2,5 bar<br />

Temperaturfühler √ √ √<br />

Solarflüssigkeit 40 l 50 l <strong>60</strong> l<br />

Gesamtpreis exkl. MwSt.*** 6.492,– 7.711,– 8.903,–<br />

1) Es können auch andere Kollektorgrößen verwendet werden, solange die empfohlene Gesamtkollektorfläche erreicht wird.<br />

Für eine optimale Leistung sollten die Solarkollektoren auf einem schattenfreien, nach Süden gerichteten Dach mit einer Dachneigung von 30° – 45° platziert werden.<br />

2) Vor- und Rücklauf sind objektabhängig, daher sind diese und auch die dazugehörigen Manschetten separat zu bestellen.<br />

*** Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. in Euro.<br />

Solarthermie

250<br />

AUSTAUSCH­SCHEIBEN­<br />

SoNdErfErTIgUNg<br />

Austauschscheiben<br />

Sonderfertigung<br />

252 Hinweise zum Bestellen von<br />

Ersatzscheiben<br />

253 Bestellnummern und Preise für<br />

Ersatzscheiben, Umrüstsätze und<br />

Scheibenabdichtungen<br />

254 Scheibentypen und -stärken<br />

256 Sonderverglasungen<br />

262 Fenster und Eindeckrahmen<br />

in Sondermaßen<br />

264 Innenfutter in Sondermaßen<br />

265 Innenfutter für Dachbalkon<br />

und für Fenster eingebaut<br />

mit Zwillings- oder Kombi-<br />

Eindeckrahmen<br />

266 Sonnenschutz und Rollläden<br />

für Sondermaß-Fenster<br />

267 Preise für Sonderanfertigungen<br />

Sonnenschutz und Rollläden<br />

268 Bestellnummern für Sonderanfertigungen<br />

Sonnenschutz<br />

und Rollläden<br />

270 Die wichtigsten Ersatzteilbezeichnungen<br />

271 Die wichtigsten Fenstermaße

­<br />

<strong>VELUX</strong>­Austauschscheiben­und­Sonderfertigungen<br />

Hinweise zum Bestellen von Ersatzscheiben – Scheibengröße, Scheibentyp und Scheibenstärke.<br />

Planungshinweise für die Fertigung von Dachfenstern und Zubehör in Sondermaßen und -formen.<br />

Austauschscheiben<br />

<strong>VELUX</strong> bietet eine Vielfalt an Austauschscheiben<br />

an. Für die Bestellung sind folgende<br />

Angaben notwendig:<br />

n Scheibengrößen<br />

n Scheibentyp<br />

n Scheibenstärke.<br />

Wir empfehlen den Austausch durch den<br />

<strong>VELUX</strong> Kundendiensttechniker oder einen<br />

erfahrenen Dachhandwerker.<br />

Sonderfertigung<br />

Auch Sonder wünsche unserer Kunden<br />

wollen wir erfüllen, wo es technisch<br />

machbar und sinnvoll ist.<br />

Wir möchten Sie jedoch auf fünf<br />

ungünstige Faktoren in Verbindung mit<br />

Sonderfertigungen hinweisen.<br />

www.velux.de/info/7090<br />

Holzfenster weiß oder<br />

farbig lackiert.<br />

1. Kosten<br />

Jede Sonderfertigung verursacht er heblich<br />

höhere Kos ten als die Serienfertigung.<br />

Sonder artikel sind daher teurer.<br />

2. Zubehör<br />

Für alle serien mäßig ge fer tigten Fenster<br />

gibt es ein umfang reiches Sortiment<br />

passenden Zubehörs. Für Sonderartikel<br />

sind Zubehörteile teils nicht, teils nur zu<br />

höheren Preisen und mit länge ren Lieferzei<br />

ten lieferbar.<br />

3. Ersatzteile<br />

Für alle serienmäßig gefertigten Fenster<br />

verfügt unser technischer Kundendienst<br />

über einen umfangreichen Er satz teil vorrat.<br />

Ersatzteile für Sonder arti kel können möglicher<br />

weise nur schwierig und zu höheren<br />

Kosten und längeren Liefer zeiten beschafft<br />

werden.<br />

*Unter Sonderfertigung verstehen wir:<br />

– Bei Sortimenten A und C: Artikel mit vom Katalogstandard abweichenden Scheiben, Maßen und Sonderfarben.<br />

– Bei Sortiment B: Artikel mit vom Katalogstandard abweichenden Maßen.<br />

251<br />

4. Stornierung von Aufträgen<br />

n Artikel aus den Sortimenten A und C<br />

in Sonderfertigung* können bis zum<br />

10. Arbeitstag vor dem möglichen<br />

Sollliefertermin gemäß Auftragsbe-<br />

stätigung kostenfrei storniert werden.<br />

Bei Stornierungen nach dem 10. Arbeitstag<br />

vor Sollliefertermin berechnen wir<br />

50 % des Listenpreises.<br />

n Artikel aus dem Sortiment B in Sonderfertigung*<br />

können bis zum 5. Tag vor<br />

dem möglichen Sollliefertermin gemäß<br />

Auftragsbestätigung kostenfrei storniert<br />

werden. Danach ist keine Stornierung<br />

mehr möglich.<br />

5. Umtausch und Rücknahme<br />

Sonder artikel sind von Umtausch oder<br />

Rücknahme aus geschlossen.<br />

Solarthermie<br />

Austauschscheiben,<br />

Sonderfertigung

252<br />

Austauschscheiben<br />

Hinweise zum Bestellen von Ersatzscheiben<br />

Scheibenaustausch­–­­<br />

Hinweise­zum­Bestellen­von­Ersatzscheiben<br />

Scheibengröße, Scheibentyp und Scheibenstärke.<br />

Einbau einer höherwertigen Scheibe<br />

Wenn Sie vor der Entscheidung stehen,<br />

eine Scheibe neu einzu setzen, sollten<br />

Sie über die Vorteile einer höherwertigen<br />

Scheibe nach denken, z. B. mit der<br />

<strong>VELUX</strong> 5-STAR-Scheibe mit natürlichem<br />

Reinigungs effekt und noch besseren<br />

Eigenschaften als THERMO-STAR in<br />

Bezug auf: Wärme dämmung, Hitzeschutz,<br />

Sicher heit, Einbruchschutz und<br />

Schallschutz.<br />

Mehr Infos finden Sie ab Seite 30<br />

Typ Größe<br />

Scheibenkennziffer<br />

Dichtungen und sonstige Materialien<br />

Außer der richtigen Scheibengröße und<br />

Scheibenstärke sollten bei einem Scheibenaustausch<br />

auch zusätzliche Teile, wie<br />

z. B. Dichtungen, ausge tauscht werden.<br />

Dies gilt insbesondere für selbst klebende<br />

Dichtungen, die bei der Fertigung bestimmter<br />

Fenstertypen verwendet<br />

wurden. Diese Dichtungen können nur<br />

ein Mal verwendet werden und müssen<br />

beim Austausch einer Scheibe gegen<br />

neue ersetzt werden.<br />

Typ Größe Scheibenkennziffer<br />

Das <strong>VELUX</strong> Typenschild informiert Sie über Fenstertyp, Fenstergröße und Scheibentyp.<br />

Grundsätzlich empfehlen wir, den Scheibenaustausch<br />

durch einen <strong>VELUX</strong> Kundendiensttechniker<br />

oder einen erfahrenen<br />

Handwerker durchführen zu lassen. Da<br />

Dach fenster der Witterung viel stärker<br />

ausgesetzt sind als Fassaden-Fenster,<br />

müssen die Ab dichtungen besonders sorgfältig<br />

ausgeführt werden. Darüber hinaus<br />

ist das Heraus nehmen des Flügels nur mit<br />

besonderen Kenntnissen durch führbar.<br />

Die Scheibengröße ist abhängig von Fens-<br />

tertyp und Fenstergröße. Diese Angaben<br />

können Sie dem Typen schild entnehmen.<br />

Das Typenschild befindet sich in der Regel<br />

oben rechts am Fensterflügel und ist nur<br />

bei geöffnetem Fenster zu sehen. Die dazu<br />

passende richtige Scheiben größe finden Sie<br />

in den entsprechenden Detailinformationen.<br />

Eine Übersicht dieser Dokumente finden<br />

Sie in der nebenstehenden Tabelle auf<br />

Seite 253<br />

Lieferung von Ersatzscheiben<br />

Der Versand von Ersatzscheiben zum<br />

Selbsteinbau oder zum Einbau durch<br />

Hand werker ist für Schwingfenster (GGU,<br />

GGL) möglich. Für diese Fenster liefern<br />

wir verpackte Scheiben mit allem Zubehör,<br />

einschließlich Ein bau anleitung innerhalb<br />

von 5 AT (für Standardsortiment).<br />

Hinweise<br />

n Bitte beachten Sie, dass bei einer<br />

Austauschscheibe immer die Scheibe<br />

mit gleicher Stärke ein gesetzt wer-<br />

den sollte.<br />

n Aus der Scheibenkennziffer ist zu<br />

ersehen, welche Scheibe im Fenster<br />

eingesetzt ist.<br />

n Die Tabellen auf den folgenden Seiten<br />

zeigen Ihnen übersichtlich Ihre<br />

Möglichkeiten auf, welche Scheiben<br />

bei einem Scheiben austausch für Ihr<br />

Fenster in Frage kommen.

Bestellnummern und Preise für Ersatzscheiben, Umrüstsätze und Scheibenabdichtungen<br />

In den nachfolgend aufgeführten Dokumenten sind die zu den Fenstertypen lieferbaren Standardverglasungen<br />

(mit Scheibenabmessungen) enthalten.<br />

Ersatzscheiben und Umrüstsätze Ersatzscheiben und Umrüstsätze<br />

Fenstertyp Fenstergrößen von–bis<br />

GGU 104–<strong>60</strong>8, C02–U08 6611<br />

GGL 102–810, C02–U10 6612<br />

GPU, GHU 206–<strong>60</strong>8, C04–U08 6613<br />

GPL, GHL 104–808, C04–U08 6614<br />

GTU, GTL, GXL 308–<strong>60</strong>8, F06–S08 6615<br />

GVT, GVO 103, GVO 6616<br />

GDL, GEL, VEA, VEB, VEC 419, P19, 308, M08, 335, M35 6617<br />

GIU, GIL 334–834, M34–U34 6618<br />

VIU, VFE, VFA, VFB 331–834, M31–U34 6619<br />

GID, GIV, GIR, GIW, GIY, GIZ 350–856, M50–U56 6621<br />

VL-PU, VU 023–087, Y23–Y87 6622<br />

VL 021–147, Y21–Y99 6623<br />

Fenstertyp Fenstergrößen von–bis<br />

253<br />

VL – Austauschfenster 801–853, Z01–Z53 6624<br />

VKU Y45–Y87 6625<br />

VK 021–107 6626<br />

VG, VX, VT 021–107 6627<br />

VE, VF, VH, VZ, GZX 011–127 6628<br />

V, VA 011–127 6629<br />

Für den Austausch einer 16-mm- gegen eine 24-mm-Scheibe<br />

werden entsprechende Umrüstsätze benötigt.<br />

Die passenden Umrüstsätze finden Sie in den jeweiligen Detailinformationen<br />

im Internet www.velux.de/info/xxxx.<br />

Bitte ersetzen Sie den Platzhalter xxxx durch die entsprechenden<br />

Nummern in den Tabellen ”Ersatzscheiben und Umrüstsätze”.<br />

Solarthermie<br />

Austauschscheiben,<br />

Sonderfertigung

254<br />

Austauschscheiben<br />

Scheibentypen und Scheibenstärken<br />

Scheibentypen­und­-stärken<br />

Aus der Typenbezeichnung ist zu ersehen, welche Scheibe im Fenster eingesetzt ist.<br />

Scheibenstärkenübersicht<br />

Scheibenkennziffer aller<br />

seit 1969* gefertigten<br />

<strong>VELUX</strong> Fenster Bezeichnung des Scheibentyps<br />

0<br />

00<br />

1<br />

11<br />

(bei VL, VK)<br />

12<br />

(bei VL, VK)<br />

13<br />

(bei VL, VK)<br />

2<br />

3<br />

31<br />

34<br />

4<br />

41<br />

(bei VL, VK)<br />

42<br />

46<br />

48<br />

5<br />

5<br />

51<br />

51<br />

56<br />

(bei VL, VK)<br />

56<br />

(bei VL, VK)<br />

57<br />

57E<br />

58<br />

59<br />

Standard-Fenster<br />

Standard-Isolierscheibe mit Spezialgasfüllung<br />

Standard-Fenster<br />

Standard-Isolierscheibe mit Spezialgasfüllung<br />

Sonnenschutz- und Energiespar-Fenster<br />

Sonnenschutz-Isolierscheibe ”Infrastop Auresin 66/44”<br />

Sonnenschutz- und Energiespar-Fenster<br />

Sonnenschutz-Isolierscheibe ”Infrastop neutral 51/39”<br />

Sonnenschutz- und Energiespar-Fenster<br />

Sonnenschutz-Isolierscheibe ”Infrastop Auresin 66/44”<br />

Sonnenschutz- und Energiespar-Fenster<br />

Sonnenschutz-Isolierscheibe ”Infrastop Silber 36/22”<br />

Sonnenschutz- und Energiespar-Fenster<br />

Sonnenschutz-Isolierscheibe ”Infrastop Gold 40/26”<br />

Sonnenschutz- und Energiespar-Fenster<br />

Ornament-Isolierscheibe, Struktur 504<br />

Sonnenschutz- und Energiespar-Fenster<br />

Ornament-Isolierscheibe, Struktur 504<br />

Ornament ”THERMO-STAR”<br />

Ornament-Isolierscheibe mit Wärmeschutz-Beschichtung, Struktur 504<br />

Sicherheits-Fenster ”Allstop privat S”<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

innen: Verbund-Sicherheitsglas ”Allstop privat S”<br />

Sicherheits-Fenster ”Allstop privat S”<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

innen: Verbund-Sicherheitsglas ”Allstop privat S”<br />

Sicherheits-Fenster ”Allstop privat A3-21”<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

innen: Verbund-Sicherheitsglas ”Allstop privat A3-21”<br />

Sicherheits-Verglasung<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

innen: Verbund-Sicherheitsglas<br />

Sicherheits-Verglasung<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

innen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

Energiespar-Fenster<br />

Wärmeschutz-Isolierscheibe ”Thermoplus 1,4”<br />

Energiespar-Fenster<br />

Wärmeschutz-Isolierscheibe ”Thermoplus 1,4”<br />

Energiespar-Fenster des Deutschland-Sortiments<br />

Wärmeschutz-Isolierscheibe ”Thermoplus neutral”<br />

Energiespar-Fenster des Europa-Sortiments<br />

Wärmeschutz-Isolierscheibe VELTERM VX<br />

Schallschutz- und Energiespar-Fenster<br />

Schallschutz-Isolierscheibe ”Phonstop 24/38”<br />

mit Wärmeschutz-Beschichtung ”Thermoplus neutral”<br />

Schallschutz-Isolierscheibe VELTERM SR<br />

mit Wärmeschutz-Beschichtung<br />

<strong>VELUX</strong> 5-STAR-Scheibe<br />

außen: Einscheiben-Sicherheitsglas mit Hitzeschutz-Beschichtung<br />

innen: Verbund-Sicherheitsglas mit Wärmeschutz-Beschichtung<br />

<strong>VELUX</strong> 5-STAR-Scheibe<br />

außen: Einscheiben-Sicherheitsglas mit Hitzeschutz-Beschichtung<br />

innen: Verbund-Sicherheitsglas<br />

Sicherheits- und Energiespar-Scheibe<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

innen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit Wärmeschutz-Beschichtung<br />

<strong>VELUX</strong> THERMO-STAR-Scheibe<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

innen: Floatglas mit Wärmeschutz-Beschichtung<br />

* Bis 1969 wurden Einfach-Scheiben eingesetzt, die jeder Glaser liefert und einsetzt.<br />

Scheibenkenn- Scheibe<br />

ziffer für<br />

Austausch/Ersatz innere<br />

in mm<br />

Scheibenaufbau in mm<br />

Scheibenzwischenraum<br />

in mm<br />

äußere Scheibe<br />

in mm<br />

Scheibenstärke<br />

in mm<br />

59C 4 8 4 16<br />

59C 4 8 4 16<br />

76R 1)2) 4 8 4 16<br />

76R 1)2) 4 8 4 16<br />

76R 1)2) 4 8 4 16<br />

76R 1)2) 4 8 4 16<br />

76R 1)2) 4 8 4 16<br />

31 4 8 4 16<br />

31 4 8 4 16<br />

34 4 16 4 24<br />

41 2) 6 6 4 16<br />

41 2) 6 6 4 16<br />

VELTERM<br />

A3<br />

<strong>60</strong>E<br />

10 10 4 24<br />

6<br />

(6<br />

14<br />

(zeitweise)<br />

16<br />

4<br />

4)<br />

24<br />

(26)<br />

48 4 8 4 16<br />

5<br />

59<br />

bis Seriennummer F 17<strong>60</strong>17<br />

4 12 4 20<br />

ab Seriennummer F 17<strong>60</strong>18<br />

4 16 4 24<br />

59 4 16 4 24<br />

59 4 18 4 26<br />

<strong>60</strong>E 4 12 8 24<br />

<strong>60</strong>E 4 15 8 27<br />

<strong>60</strong>E<br />

6<br />

(6<br />

14<br />

(zeitweise)<br />

16<br />

4<br />

4)<br />

24<br />

(26)<br />

57E 6 14 4 24<br />

73G<br />

4<br />

(4<br />

16<br />

(zeitweise)<br />

18<br />

4<br />

4)<br />

24<br />

(26)<br />

59 4 16 4 24<br />

1) Farbeindruck: blau.<br />

2) Umrüstsatz erforderlich, siehe Hinweise zu Detailinformationen Seite 253<br />

3) Ausführungskennziffer variiert je nach Fenstertyp und -größe.

Scheibenstärkenübersicht<br />

Scheibenkennziffer aller<br />

seit 1969* gefertigten<br />

<strong>VELUX</strong> Fenster Bezeichnung des Scheibentyps<br />

59W<br />

(bei VU, VKU)<br />

59WT<br />

(bei VL)<br />

59C<br />

59H<br />

6<br />

<strong>60</strong><br />

<strong>60</strong>E<br />

<strong>60</strong>G<br />

61<br />

(bei VL, VK)<br />

62<br />

(bei VL-Fenstern)<br />

62<br />

(bei GGL-Fenstern)<br />

62<br />

(bei GGL-Fenstern)<br />

64<br />

65<br />

65G<br />

65WT<br />

7<br />

73/73G<br />

75<br />

76R/76G/76FG<br />

8<br />

80<br />

Scheibenkenn- Scheibe<br />

ziffer für<br />

Austausch/Ersatz innere<br />

<strong>VELUX</strong> THERMO-STAR-Scheibe<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit Wärmeschutz-Beschichtung<br />

innen: Floatglas mit Wärmeschutz-Beschichtung<br />

<strong>VELUX</strong> THERMO-STAR-Scheibe<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit Wärmeschutz-Beschichtung<br />

innen: Floatglas mit Wärmeschutz-Beschichtung<br />

<strong>VELUX</strong> Energiespar-Scheibe 16 mm<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

innen: Floatglas mit Wärmeschutz-Beschichtung<br />

<strong>VELUX</strong> Wärmeschutz-Scheibe 16 mm (GVT, GVO)<br />

Scheibe nur<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

mit Flügel<br />

innen: Floatglas mit Wärmeschutz-Beschichtung<br />

lieferbar<br />

Schallschutz-Klasse-2/3-Fenster<br />

Schallschutz-Isolierscheibe ”Phonstop 24/38”<br />

<strong>VELUX</strong> 5-STAR-Scheibe<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit Hitzeschutz- und<br />

Wärmeschutz-Beschichtung<br />

innen: Verbund-Sicherheitsglas<br />

<strong>VELUX</strong> 5-STAR-Scheibe<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit natürlichem Reinigungseffekt<br />

innen: Verbund-Sicherheitsglas<br />

<strong>VELUX</strong> 5-STAR-Scheibe<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit natürlichem Reinigungseffekt<br />

innen: Verbund-Sicherheitsglas<br />

Schallschutz-Klasse-2/3-Fenster<br />

Schallschutz-Isolierscheibe ”Phonstop 24/38”<br />

Schallschutz-Klasse-4-Fenster<br />

außen: 16 mm Standard-Isolierscheibe mit Spezialgasfüllung<br />

62<br />

innen: Vorsatzflügel mit 2x2 mm Verbund-Sicherheitsscheibe<br />

Schallschutz-Klasse-4-Fenster<br />

außen: 8 mm Floatglas als Vorsatz-Schallschirm<br />

62<br />

innen: 26 mm Schallschutz-Isolierscheibe mit Spezialgasfüllung<br />

Schallschutz-Klasse-4-Fenster<br />

außen: 8 mm gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit Anti-Tau-Effekt als<br />

62<br />

Vorsatz-Schallschirm<br />

innen: 25 mm Schallschutz-Isolierscheibe mit Spezialgasfüllung<br />

Passivhaus-Fenster<br />

außen: 4 mm gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit Hitzeschutz-<br />

64<br />

und Wärmeschutz-Beschichtung<br />

innen: 26 mm Isolierscheibe mit Spezialgasfüllung<br />

<strong>VELUX</strong> ENERGY-STAR-Scheibe<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit natürlichem Reinigungseffekt 65<br />

innen: Verbund-Sicherheitsglas<br />

<strong>VELUX</strong> ENERGY-STAR-Scheibe<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit Anti-Tau-Effekt<br />

65G<br />

innen: Verbund-Sicherheitsglas<br />

<strong>VELUX</strong> ENERGY-STAR-PLUS-Scheibe<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas mit Anti-Tau-Effekt<br />

65WT<br />

innen: Verbund-Sicherheitsglas<br />

Schallschutz-Fenster VS<br />

Schallschutz-Isolierscheibe ”Phonstop 27/44”<br />

Sicherheits- und Energiespar-Scheibe<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

innen: Verbund-Sicherheitsglas mit Wärmeschutz-Beschichtung<br />

Sonnenschutz- und Energiespar-Scheibe<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

innen: Floatglas mit Wärmeschutz-Beschichtung<br />

Sonnenschutz-Scheibe<br />

mit Hitzeschutzbeschichtung außen, 14 mm Glaszwischenraum<br />

mit Argonfüllung und VSG innen<br />

Energiespar-Scheibe<br />

3fach-Verglasung<br />

Vakuum-Energiespar-Scheibe<br />

3fach-Verglasung<br />

außen: gehärtetes Einscheiben-Sicherheitsglas<br />

innen: Verbund-Sicherheitsglas, Zwischenraum mit Vakuum<br />

in mm<br />

Scheibenaufbau in mm<br />

Scheibenzwischenraum<br />

in mm<br />

äußere Scheibe<br />

in mm<br />

255<br />

Scheibenstärke<br />

in mm<br />

59W 4 16 4 24<br />

59WT 4 16 4 24<br />

59C 4 8 4 16<br />

3 10 3 15<br />

<strong>60</strong>G 4 12 8 24<br />

<strong>60</strong>E 6 14 4 24<br />

<strong>60</strong>E 1) 6 14 4 24<br />

<strong>60</strong>G 6 12 6 24<br />

<strong>60</strong>G 4 12 8 24<br />

innen: 6 mm VSG<br />

Abstand zwischen Isolierscheibe und Vorsatzflügel: 73 mm<br />

außen:­­4 8 4 16<br />

innen:­­­­3 20 3 26<br />

Abstand zwischen Vorsatz-Schallschirm und Isolierscheibe: 40­mm<br />

außen:­­8<br />

innen: ­­­4 18 3 25<br />

Abstand zwischen Vorsatz-Schallschirm und Isolierscheibe: 41 mm<br />

außen:­­8<br />

innen:­­­­6 16 4 26<br />

Abstand zwischen Vorsatz-Scheibe und Isolierscheibe: 45 mm<br />

außen:­­4<br />

innen:­­­­4 2x 10 4 32<br />

mittlere Scheibe: 4 mm<br />

innen:­­­­6 2x 10 4 33<br />

mittlere Scheibe: 3 mm<br />

innen:­­­­6 2x 10 4 33<br />

mittlere Scheibe: 3 mm<br />

<strong>60</strong>G 12 10 4 26<br />

73G 6 14 4 24<br />

76R 1)2) 4 8 4 16<br />

76G/76FG 3) 6 14 4 24<br />

<strong>60</strong>E<br />

80<br />

3 2x 8 3 25<br />

mittlere Scheibe: 3 mm<br />

6 10 4 23<br />

Zwischenscheibe: 3 mm<br />

Vakuum zwischen innerer Scheibe und Zwischenscheibe: 0,2 mm<br />

0G Sprossen-Fenster mit glatter Isolierscheibe 0S 4 8 4 16<br />

0G Sprossen-Fenster mit gewölbter Isolierscheibe 0S 4 8 4 16<br />

* Bis 1969 wurden Einfach-Scheiben eingesetzt, die jeder Glaser liefert und einsetzt.<br />

Solarthermie<br />

Austauschscheiben,<br />

Sonderfertigung

256<br />

Sonderfertigung<br />

Sonderverglasungen<br />

­<br />

Sonderverglasungen<br />

Sonderverglasungen im Rahmen der<br />

Sonderfertigung<br />

Zusätzlich zu den in unserem Sortiment<br />

geführten und sofort ab Lager lieferbaren<br />

Ausführungen erfüllen wir im Rahmen<br />

unserer Sonderfertigung auch Wünsche<br />

unserer Kunden nach abweichenden Sonderverglasungen,<br />

sofern diese technisch<br />

durchführbar sind.<br />

Voraussetzung für Standardfenster mit Sonderverglasungen ist:<br />

Fenstertyp Scheibenstärke<br />

mm<br />

GGU<br />

GGL, GGL X99<br />

GPU<br />

GPL<br />

GHL (nur bis Größe M04)<br />

GTU<br />

GTL<br />

GXL<br />

GDL<br />

GEL<br />

VEA, VEB, VEC<br />

GIU/VIU<br />

GIL<br />

VFE<br />

VFA/VFB<br />

GIR, GID, GIV<br />

GIA<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

24<br />

Scheibengewicht 1)<br />

max. kg<br />

51<br />

51<br />

oben: 29 ( unten: 17)<br />

1) Das Scheibengewicht in kg errechnet sich: Scheibenfläche (in m 2 ) x Glasstärke gesamt (in mm) x 2,5.<br />

Die Scheibenabmessungen der einzelnen Fenstertypen sind in entsprechenden Detailinformationen im Internet hinterlegt, siehe Tabelle auf Seite 253<br />

70<br />

70<br />

70<br />

70<br />

gesamte Glasstärke<br />

max. mm<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12<br />

12

Auf den folgenden Seiten gibt es Angaben<br />

zu Sonderverglasungen, die wir in der<br />

Vergangenheit geliefert haben und für die<br />

wir Scheiben bei unserer Schwestergesellschaft<br />

VELTERM ® problemlos beschaffen<br />

können. VELTERM ® ist ein selbstständi ges<br />

Unternehmen der <strong>VELUX</strong> Gruppe. Ein<br />

Spezialist für Scheiben.<br />

Technische Werte<br />

Typ Kurzbeschreibung<br />

THERMO-STAR<br />

THERMO-STAR (VL, VU, VKU)<br />

THERMO-STAR<br />

5-STAR<br />

ENERGY-STAR<br />

Schallschutz-Klasse 4<br />

Kennziffer<br />

Serienmäßig gelieferte Ausführungen zum Vergleich<br />

59<br />

59<br />

73<br />

<strong>60</strong><br />

65<br />

62<br />

Darüber hinaus finden Sie auch Schei ben<br />

ande rer Hersteller, die wir in der Vergangenheit<br />

geliefert haben und die wir problem<br />

los beschaffen können.<br />

Scheibenaufbau – Seite­ 32<br />

Scheibenaufbau – Seite­ 32<br />

Scheibenaufbau – Seite 32<br />

Scheibenaufbau – Seite 33<br />

Scheibenaufbau – Seite 33<br />

Technische Werte Produktkombinationen<br />

Kennziffer<br />

Typ Kurzbeschreibung<br />

www.velux.de/info/6357<br />

Scheiben von Fremdherstellern.<br />

Scheibenaufbau VELTERM ® S 73G – Seite 258<br />

Uw W/(m 2 Ug K) W/(m 2K) DIN EN DIN EN<br />

ISO<br />

12 567-2<br />

673<br />

257<br />

Werden Scheiben gewünscht, die weder<br />

in der nachfolgenden Aufstellung noch in<br />

den Detailinformationen im Internet enthalten<br />

sind, benö tigen wir genaue Angaben<br />

über den Hersteller sowie die genauen<br />

Bestellangaben und den Scheibenaufbau<br />

der Scheibe. Die Lieferzeit für Fenster mit<br />

diesen Sonderscheiben kann erst nach<br />

Rücksprache mit dem Lieferanten genannt<br />

werden.<br />

R w (C;C tr)<br />

dB<br />

DIN EN<br />

ISO 140-3<br />

DIN EN<br />

ISO 717-1<br />

DIN 4109<br />

g τ V τ UV Scheiben-<br />

stärke<br />

mm<br />

DIN EN<br />

410<br />

DIN EN<br />

410<br />

DIN EN<br />

410<br />

1,4 1,1 32(–1;–4) 0,<strong>60</strong> 0,79 0,30 24<br />

1,4 1,1 32(–1;–4) 0,52 0,75 0,20 24<br />

1,4 1,1 35(–1;–3) 0,56 0,77 0,05 24<br />

1,3 1,0 37(–1;–3) 0,29 0,62 0,05 24<br />

1,0 1) 0,5 35(–1;–4) 0,46 0,67 0,05 33<br />

1,0 0,9 42(–1;–5) 0,50 0,71 0,05 77<br />

R w (C;C tr)<br />

5-STAR PLUS (GGU/GPU)<br />

mit BDX und <strong>VELUX</strong><br />

Eindeckrahmen<br />

<strong>60</strong> Scheibenaufbau – Seite 32 1,2<br />

ENERGY-STAR PLUS (GPU)<br />

mit EDJ 2000<br />

65<br />

2) 37(-1/-3) 3) 0,29 0,62 0,05 24<br />

0,824) Serienmäßig gelieferte Ausführungen zum Vergleich<br />

33(–1;–2) 0,46 0,67 0,05 32<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

dB<br />

DIN ­ EN DIN EN DIN EN<br />

ISO ISO 140-3 410<br />

12 567-2 DIN EN<br />

ISO 717-1<br />

DIN 4109<br />

1) Außer GPL: Uw = 1,1 W/(m 2 K), GDL: U w = 1,3 W/(m 2 K).<br />

Informationen zu Schalldämmwerten und Bauanschlüssen siehe Seite 38 und 41<br />

2) Wärmedämmwert gilt für die Produktpakete GGU und GPU 5-STAR PLUS mit Aluminium-Außenabdeckung unter Einbeziehung des mitgelieferten Dämmrahmens.<br />

3) Die angegebenen Werte sind Schallschutzwerte des Fensters.<br />

4) Wärmedämmwert gilt für das Produktpaket GPU ENERGY-STAR PLUS unter Einbeziehung des mitgelieferten Dämmrahmens.<br />

www.velux.de/info/7095<br />

Erläuterung der technischen Werte.<br />

g τ V τ UV Scheiben-<br />

stärke<br />

mm<br />

DIN EN<br />

410<br />

DIN EN<br />

410<br />

www.velux.de/info/6630<br />

<strong>VELUX</strong> Ornament-Verglasung.<br />

Solarthermie<br />

Austauschscheiben,<br />

Sonderfertigung

258<br />

Sonderfertigung<br />

Sonderverglasungen<br />

­<br />

Sonderverglasungen<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer U w<br />

VELTERM ®<br />

Sonnenschutz-<br />

Scheibe<br />

VELTERM ®<br />

Sonnenschutz-<br />

Scheibe<br />

Für Zusatzelemente,<br />

CABRIO (unten),<br />

Dachbalkon (unten)<br />

76 G/<br />

76 FG 1)<br />

VELTERM ® S 73 G<br />

VELTERM ® A3<br />

(P4A)<br />

VELTERM ® A4<br />

(P5A)<br />

Einscheiben-<br />

Sicherheitsglas<br />

VELTERM ®<br />

Kennziffer<br />

Typ Kurzbeschreibung<br />

Sonnenschutzverglasungen<br />

57 G/<br />

57 FG<br />

Sicherheitsverglasungen<br />

99<br />

99<br />

Sonnenschutzscheibe mit 4 mm ESG<br />

mit Hitzeschutzbeschichtung außen,<br />

14 mm Glaszwischenraum mit Argonfüllung<br />

und 2x3 mm VSG innen.<br />

Sonnenschutzscheibe mit 6 mm ESG<br />

mit Hitzeschutzbeschichtung außen,<br />

12 mm Glaszwischenraum mit Argonfüllung<br />

und 2x3 mm VSG innen.<br />

Sicherheitsscheibe mit 4 mm ESG<br />

außen und 2x3 mm VSG innen und<br />

zusätzlicher Wärmeschutzbeschichtung.<br />

Sicherheitsscheibe mit 4 mm ESG außen<br />

und 2x4 mm VSG innen und zusätzlicher<br />

Wärmeschutzbeschichtung. Durchwurfhemmend<br />

nach DIN 52290, Teil 4, Klasse<br />

A3 bzw. gemäß DIN EN 356, Klasse P4A.<br />

Die Sicherheitseigenschaften gelten nur<br />

für die Scheibe, nicht für das Fenster<br />

als Ganzes. Nur für GGL bis Größe U08,<br />

GGU, GIL, GIU, VFE, VFA/VFB, VIU, GPU<br />

und GPL bis Größe S08, GXL, Zusatz-<br />

elemente oben.<br />

Sicherheitsscheibe mit 4 mm ESG außen<br />

und 2x4 mm VSG innen und zusätzlicher<br />

Wärmeschutzbeschichtung. (Erfüllt<br />

höhere Anforderungen an die Durchwurfhemmung<br />

als DIN 52290, Teil 4,<br />

Klasse A3 bzw. als DIN EN 356, Klasse<br />

P5A. Vom Verband der Sachversicherer<br />

e. V. [VdS] in Anlehnung an DIN 52290<br />

geprüft.) Die Sicherheitseigenschaften<br />

gelten nur für die Scheibe, nicht für das<br />

Fenster als Ganzes. Nur für GGL bis<br />

Größe U08, GGU, GIL, GIU, VFE, VFA/<br />

VFB, VIU, GPU und GPL bis Größe S06,<br />

GXL, Zusatzelemente oben.<br />

Fast alle Sonderscheiben haben serien-<br />

mäßig Hagelschutz außen (ESG).<br />

Die meisten übrigen Sonderscheiben<br />

können statt mit normalem Glas auch<br />

mit ESG außen geliefert werden.<br />

1) Ausführungskennziffer variiert je nach Fenstertyp und -größe.<br />

Lieferzeiten:<br />

2) Gilt für GGU, GGL, GPU, GPL, GHL (nur bis Größe M04), GTU, GTL, GXL.<br />

W/(m 2 K)<br />

DIN EN<br />

ISO<br />

12 567-2<br />

U g<br />

W/(m 2 K)<br />

DIN EN<br />

673<br />

R w<br />

dB<br />

DIN EN<br />

ISO 140-3<br />

DIN EN<br />

ISO 717-1<br />

DIN 4109<br />

g τ V τ UV<br />

DIN EN<br />

410<br />

1,4 1,1 35 0,28 0,45 0,05 24 Auf 106,–<br />

Anfrage<br />

1,5 3) 1,3 36 0,26 0,43 0,05 24 Auf 106,–<br />

Anfrage<br />

1,4 1,1 35 0,56 0,77 0,05 24 25 2) 136,–<br />

1,7 3) 1,4 35 0,54 0,75 0,05 24 Auf 246,–<br />

Anfrage<br />

1,7 3) 1,4 35 0,54 0,75 0,05 24 Auf 292,–<br />

Anfrage<br />

3)<br />

DIN EN<br />

410<br />

DIN EN<br />

410<br />

Scheiben-<br />

stärke<br />

mm<br />

www.velux.de/info/7095<br />

Auf<br />

Anfrage<br />

Erläuterung der technischen Werte.<br />

www.velux.de/info/7019<br />

Lieferzeit in AT<br />

Aufpreis<br />

pro m 2<br />

Fensterfläche<br />

(Blendrahmen-<br />

Außenmaß) –<br />

auf Komplett-<br />

Fenster in der<br />

THERMO-STAR-<br />

Ausführung<br />

64,–<br />

je Einzel-<br />

scheibe<br />

Hinweise zum Einbau in bestehenden Gebäuden<br />

nach In-Kraft-Treten der Energiesparverordnung<br />

2009.

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

VELTERM ®<br />

Verbundsicherheitsverglasung<br />

mit Alarmschleife<br />

Alarmschleife<br />

extra<br />

Kennziffer<br />

Typ Kurzbeschreibung<br />

Sicherheitsverglasungen mit Alarmgebung<br />

VELTERM ®<br />

Standardverglasung<br />

mit Alarmschleife<br />

99 Verglasung mit einer Alarmschleife auf 1,4 1,1 32 0,<strong>60</strong> 0,77 0,30 24 Auf 330,–<br />

dem ESG-Glas. Aufbau: 4 mm ESG-<br />

Glas außen und 4 mm Floatglas innen.<br />

Die Alarmschleife ist von innen gesehen<br />

oben links zum Scheibenzwischenraum<br />

hin in das Glas eingebracht. Das<br />

Anschluss kabel wird links oben am<br />

Fensterflügel heraus geführt. Länge<br />

des Anschlusskabels 20 cm. Für<br />

anspruchsvolle Anschluss lösungen<br />

mittels Reed-Kontakten bietet <strong>VELUX</strong><br />

einen kostenpflichtigen Kundendiensteinsatz<br />

vor Ort an.<br />

Anfrage<br />

99<br />

99<br />

Verglasung mit einer Alarmschleife auf<br />

dem ESG-Glas. Aufbau: 4 mm ESG-<br />

Glas außen und 6 mm Verbund-Sicherheitsglas<br />

(VSG) innen. Die Alarm-<br />

schleife ist von innen gesehen oben<br />

links zum Scheibenzwischenraum<br />

hin in das Glas eingebracht. Das<br />

Anschluss kabel wird links oben am<br />

Fensterflügel herausgeführt. Länge<br />

des Anschluss kabels 20 cm. Für<br />

anspruchs volle Anschluss lösungen<br />

mittels Reed-Kontakten bietet <strong>VELUX</strong><br />

einen kostenpflichtigen Kundendiensteinsatz<br />

vor Ort an.<br />

Alle Sonderscheiben mit ESG außen<br />

oder innen ohne Beschichtung können<br />

mit einer Alarmschleife versehen<br />

werden (außer Aus führung ENERGY<br />

STAR). Führung und Länge des<br />

Anschlusskabels wie bei VELTERM ®<br />

Sicherheitsverglasungen mit Alarm-<br />

gebung.<br />

1,7 3) 1,3 35 0,51 0,74 0,05 24 Auf 330,–<br />

Anfrage<br />

Abschließbarer Sicherheitsverschluss:<br />

Für alle Sicherheitsverglasungen empfehlen wir, zusätzlich den abschließ baren Sicherheitsverschluss einzusetzen.<br />

Wenn Sie den Sicherheitsverschluss zusammen mit einem Fenster bestellen, bezahlen Sie nur den Listenpreis.<br />

Die Einbaukosten übernehmen wir.<br />

www.velux.de/info/7095<br />

Erläuterung der technischen Werte.<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

DIN EN<br />

ISO<br />

12 567-2<br />

U g<br />

W/(m 2 K)<br />

DIN EN<br />

673<br />

R w<br />

dB<br />

DIN EN<br />

ISO 140-3<br />

DIN EN<br />

ISO 717-1<br />

DIN 4109<br />

g τ V τ UV<br />

DIN EN<br />

410<br />

www.velux.de/info/7051<br />

DIN EN<br />

410<br />

DIN EN<br />

410<br />

Preise und technische Details für den Anschluss<br />

von Sonderscheiben mit Alarmschleife.<br />

www.velux.de/info/7051<br />

Preise und technische Details für den Anschluss<br />

von Sonderscheiben mit Alarmschleife.<br />

Scheiben-<br />

stärke<br />

mm<br />

Lieferzeit in AT<br />

Auf<br />

Anfrage<br />

259<br />

Größenunabhängiger<br />

Aufpreis<br />

für Alarm -<br />

schleife<br />

330,–<br />

Preis je Stück:<br />

31,–<br />

für Schwingfenster<br />

31,–<br />

für Klapp-Schwing-Fenster<br />

Solarthermie<br />

Austauschscheiben,<br />

Sonderfertigung

2<strong>60</strong><br />

Sonderfertigung<br />

Sonderverglasungen<br />

Sonderverglasungen<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

VELTERM ®<br />

Drahtspiegelglas<br />

Ornament-<br />

Verglasung<br />

Ornament-<br />

Milchglas<br />

VELTERM ®<br />

Spionspiegelglas<br />

Sprossenverglasungen<br />

26 1,52) 1,1 34 0,39 0,65 0,15 24 251) Brandschutz- und Sicherheitsverglasung<br />

ist der Haupteinsatzbereich von<br />

Drahtspiegelglas. VSG-Scheiben, wie<br />

sie auch in <strong>VELUX</strong> Fenstern in 5-STAR-<br />

Qualität eingesetzt werden, sind in<br />

Bezug auf die Splitterbindung Drahtspiegelglas<br />

überlegen. Die Scheibe hat<br />

außen 4 mm ESG mit Edelmetallbeschichtung<br />

innen für erhöhten Wärmeschutz<br />

und innen 7 mm Drahtspiegelglas.<br />

Nur für GGU, GGL bis Größe U08,<br />

GIU, GIL, VIU, VFE, Zusatzelemente<br />

oben. Die Sicherheitseigenschaften<br />

gelten nur für die Scheibe, nicht für das<br />

Fenster als Ganzes.<br />

87,–<br />

34<br />

99<br />

99<br />

99<br />

Lieferzeiten:<br />

1) Gilt für GGU, GGL; Lieferzeit für Zusatzelemente auf Anfrage.<br />

Ornament-Verglasung mit 4 mm ESG<br />

außen, 16 mm Glaszwischenraum mit<br />

Spezialgasfüllung und 4 mm Floatglas<br />

mit Ornamentstruktur 504 innen.<br />

Für GGU und GPU serienmäßig<br />

siehe Detailinfo.<br />

Bei Zusatzelementen eine leicht<br />

geänderte Ornament-Verglasung mit<br />

VSG innen. Nicht für GHU und GHL.<br />

Sichtschutzverglasung mit 4 mm ESG<br />

außen, 14 mm Glaszwischenraum mit<br />

Spezialgasfüllung und 2 x 3 mm VSG<br />

mit weißer Folie<br />

Spionspiegelglas hat eine stark<br />

reflektierende Edelmetallbeschichtung,<br />

die verhindert, dass von der hellen zur<br />

dunklen Seite geschaut werden kann.<br />

Die Scheibe hat 6 mm ESG außen<br />

mit stark reflektierender Spezial-<br />

Edelmetallbeschichtung und 4 mm<br />

ESG innen mit Wärmeschutzbeschichtung.<br />

Farbeindruck: bronzefarben<br />

beschichtet.<br />

VELTERM ® SE 99 Wie <strong>VELUX</strong> THERMO-STAR, jedoch mit<br />

Einscheiben-Sicherheitsglas (ESG) innen.<br />

Für den Einsatz in Saunen geeignet.<br />

Sandwichplatte<br />

Kennziffer<br />

Typ Kurzbeschreibung<br />

Sonstige Verglasungen<br />

99<br />

Statt einer Isolierscheibe kann auch<br />

eine wasserfeste Sperrholzplatte eingesetzt<br />

werden. Diese wird außen mit<br />

einer Abdeckung aus Aluminium, einbrennlackiert,<br />

grau, Kupfer, Titanzink<br />

oder Alu Color versehen. Für GGU,<br />

GGL, GPU, GPL, GXL, GTU und GTL.<br />

<strong>VELUX</strong> Fenster sind mit zwei unterschied<br />

lichen Arten von Sprossenver-<br />

glasungen lieferbar. Siehe unter Sprosseneinteilung<br />

auf der gegenüberliegen-<br />

den Seite. Nur in <strong>VELUX</strong> THERMO-<br />

STAR möglich (..59 und ..73 für Zusatz-<br />

elemente). Nicht kombinierbar mit<br />

Verdunkelungs-Rollo.<br />

2)<br />

U w<br />

W/(m 2 K)<br />

DIN EN<br />

ISO<br />

12 567-2<br />

U g<br />

W/(m 2 K)<br />

DIN EN<br />

673<br />

R w<br />

1,4 1,1 32 0,54 0,75 0,30 24 25 91,–<br />

1,4 1,1 35 0,54 0,77 0,05 24 45 440,–<br />

1,5 2) 1,2 34 0,31 0,34 0,10 24 Auf 294,–<br />

Anfrage<br />

1,4 1,1 32 0,<strong>60</strong> 0,75 0,25 24 Auf 162,–<br />

Anfrage<br />

1,9 2) 1,6 30 0,73 0,77 0,35 24 30<br />

www.velux.de/info/7019<br />

Hinweise zum Einbau in bestehenden Gebäuden<br />

nach In-Kraft-Treten der Energiesparverordnung<br />

2009.<br />

dB<br />

DIN EN<br />

ISO 140-3<br />

DIN EN<br />

ISO 717-1<br />

DIN 4109<br />

g τ V τ UV<br />

DIN EN<br />

410<br />

www.velux.de/info/6630<br />

<strong>VELUX</strong> Ornament-Verglasung.<br />

DIN EN<br />

410<br />

DIN EN<br />

410<br />

Scheiben-<br />

stärke<br />

mm<br />

Lieferzeit in AT<br />

30<br />

Aufpreis<br />

pro m 2<br />

Fensterfläche<br />

(Blendrahmen-<br />

Außenmaß) –<br />

auf Komplett-<br />

Fenster in der<br />

THERMO-STAR-<br />

Ausführung<br />

2,12) 2,0 24 25<br />

Absoluter Aufpreis auf<br />

alle Ausführungen/Größen<br />

3059/0059 286,–<br />

www.velux.de/info/6356<br />

24 25 3159/0159 286,–<br />

Aufbau Sandwichplatte.<br />

24 25 3359/0359 286,–<br />

24 25 3859/0859 286,–<br />

Typ ZGD<br />

124,–<br />

je Sprossenfeld<br />

Typ ZGE<br />

31,–<br />

je Sprossenfeld<br />

www.velux.de/info/7095<br />

Erläuterung der technischen Werte.

Aufbau einer Sprossenscheibe<br />

TYP ZGD<br />

für alle Holzfenster<br />

Aluminium blank<br />

4 mm ESG<br />

Sprosseneinteilung – Beispiele<br />

C02<br />

C04 F04 M04<br />

C06<br />

außen<br />

F06<br />

20<br />

Bestellbeispiel: GGL M08 . . 99, 59, Sprossentyp ZGD<br />

Ausführung der Scheibe ..99 entspricht THERMO-STAR<br />

M06<br />

24<br />

Farbe/Material<br />

wie Außenabdeckung<br />

13<br />

innen<br />

F08 M08 P08 S08 U08<br />

15<br />

20<br />

Kiefer natur,<br />

endlackiert<br />

4 mm beschichtetes Floatglas<br />

mit Wärmeschutzbeschichtung<br />

P06 S06<br />

M10 P10 S10 U10<br />

TYP ZGE<br />

für alle Fenster<br />

außen<br />

Aluminium<br />

blank oder farbig<br />

4 mm ESG<br />

Bestellbeispiele:<br />

1) GGL M08 . . 99, 59, Sprossentyp ZGE, Alu blank<br />

2) GGL M08 . . 99, 59, Sprossentyp ZGE, weiß RAL 9003<br />

Ausführung der Scheibe ..99 entspricht THERMO-STAR<br />

Hinweis: Hitzeschutz-Markisen MAL, Verdunkelungs-Rollos, Jalousetten, Sichtschutz-Rollos mit Schienen und Faltstores können nicht mit ZGD<br />

kombiniert werden.<br />

GIL M34<br />

GIU M34<br />

GIL P34<br />

GIU P34<br />

VFE M31 VFE P31 VFE S31 VFE U31<br />

VFE M34<br />

VFA M34<br />

VFB M34<br />

VIU M34<br />

VFA M36<br />

VFB M36<br />

VFA M38<br />

VFB M38<br />

24<br />

VFE P34<br />

VFA P34<br />

VFB P34<br />

VIU P34<br />

VFA P36<br />

VFB P36<br />

VFA P38<br />

VFB P38<br />

innen<br />

GIL S34<br />

GIU S34<br />

VFE S34<br />

VFA S34<br />

VFB S34<br />

VIU S34<br />

VFA S36<br />

VFB S36<br />

VFA S38<br />

VFB S38<br />

20<br />

GIL U34<br />

VFE U34<br />

261<br />

4 mm beschichtetes Floatglas<br />

mit Wärmeschutzbeschichtung<br />

Solarthermie<br />

Austauschscheiben,<br />

Sonderfertigung

262<br />

Sonderfertigung<br />

Fenster und Eindeckrahmen in Sondermaßen<br />

­<br />

fenster­und­Eindeckrahmen­in­Sondermaßen<br />

Bei Bestellungen immer alle Begrenzungen berücksichtigen.<br />

Montage einzeln oder in Kombination<br />

Blendrahmenaußenmaße<br />

47 – 165 cm<br />

Fensterfläche max. 2,15 m 2<br />

Scheibengewicht max. 51 kg<br />

55 – 180 cm<br />

Schwingfenster GGL X99<br />

mit Lüftungsklappe und Markisenkasten<br />

Abstände für Kombinationen:<br />

nebeneinander: 10, 12, 14, 16 cm,<br />

übereinander: 10 oder 25 cm.<br />

Montage direkt Blendrahmen an Blendrahmen unterhalb eines Fensters<br />

Blendrahmenaußenmaße Blendrahmenaußenmaße<br />

47 – 165 cm<br />

Fensterfläche max. 2,7 m 2<br />

Scheibengewicht max. 70 kg<br />

40 – 180 cm<br />

Zusatzelement ”Dachschräge” GIL X99<br />

ohne Öffnungsfunktion,<br />

ohne Lüftungsklappe und Markisenkasten<br />

48 – 134 cm<br />

Scheibengewicht max. 30 kg<br />

50 – 115 cm<br />

Zusatzelement ”Wand” VFE X99<br />

mit Kippfunktion, unter <strong>60</strong> cm Höhe<br />

feststehend<br />

www.velux.de/info/6311<br />

GGL im Sondermaß.<br />

www.velux.de/info/6312<br />

Fenster und Sonderformen GIA.<br />

www.velux.de/info/6313<br />

GIV im Sondermaß.<br />

www.velux.de/info/6316<br />

GIL im Sondermaß.<br />

www.velux.de/info/6322<br />

VFE im Sondermaß (inkl. EFW).<br />

www.velux.de/info/6312<br />

Fenster und Sonderformen GIA.<br />

Hinweis<br />

Bitte beachten Sie bei der Bestellung<br />

von Sonnenschutz und Rollläden in Sonderanfertigung<br />

die Maßbegrenzungen<br />

auf den Seiten 266–269

Fenster in Sondermaßen: GGL, GIL, VFE<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Größenbezeichnung der Fenster<br />

3059<br />

3073<br />

30<strong>60</strong><br />

3159<br />

3173<br />

31<strong>60</strong><br />

Kiefer natur<br />

endlackiert<br />

Kiefer natur<br />

endlackiert<br />

Kiefer natur<br />

endlackiert<br />

Kiefer natur<br />

endlackiert<br />

Kiefer natur<br />

endlackiert<br />

Kiefer natur<br />

endlackiert<br />

Aluminium<br />

einbrennlackiert, grau<br />

Aluminium<br />

einbrennlackiert, grau<br />

Aluminium<br />

einbrennlackiert, grau<br />

Kupfer 1)<br />

Kupfer 1)<br />

Kupfer 1)<br />

1) Auch in den Ausführungen Titanzink und Alu Color (In fast jedem RAL- oder NCS-Farbton, siehe Seite 29 ) lieferbar.<br />

Preise und Lieferzeiten wie Ausführung Kupfer.<br />

2) Lieferzeit auf Anfrage.<br />

3) Lieferzeit für GGL X99 30<strong>60</strong> beträgt 15 Arbeitstage; Lieferzeit für GIL und VFE X99 30<strong>60</strong> auf Anfrage.<br />

4) Preise pro cm Umfang des Blendrahmen-Außenmaßes.<br />

Eindeckrahmen in Sondermaßen<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

THERMO-STAR<br />

THERMO-STAR<br />

5-STAR<br />

THERMO-STAR<br />

THERMO-STAR<br />

5-STAR<br />

Größenbezeichnung der Eindeckrahmen X99<br />

_ _ Z<br />

_ _ W<br />

_ _ S<br />

_ _ B<br />

_ _ L<br />

_ _ W<br />

_ _ S<br />

_ _ B<br />

_ _ L<br />

_ _ E<br />

_ _ E<br />

000*<br />

000*<br />

000*<br />

0000<br />

000*<br />

010*P<br />

010*<br />

010*<br />

010*<br />

010*<br />

030*<br />

0,266) 0,386) 0,406) 0,626) 0,296) 0,466) 0,316) 0,646) 0,266) 0,396) 0,786) 1,166) 0,696) 1,046) 0,646) 0,646) 0,956) 1,106) 1,656) 1,246) 1,876) Einzel-/Kombi-Eindeckrahmen ED _ EK _<br />

Eindeckrahmen<br />

”Ziegel”<br />

Aluminium 15<br />

Eindeckrahmen<br />

”Ziegel hoch/Welle”<br />

Aluminium 10<br />

Eindeckrahmen<br />

”Schiefer Stehfalz”<br />

Aluminium<br />

Eindeckrahmen<br />

”Biberschwanz Doppeldeckung”<br />

Aluminium<br />

Eindeckrahmen<br />

”Schiefer Schichtstück”<br />

Aluminium<br />

Eindeckrahmen<br />

”Ziegel hoch/Welle”<br />

Kupfer<br />

Eindeckrahmen<br />

”Schiefer Stehfalz”<br />

Kupfer<br />

Eindeckrahmen<br />

”Biberschwanz Doppeldeckung”<br />

Kupfer<br />

Eindeckrahmen<br />

”Schiefer Schichtstück”<br />

Kupfer<br />

Eindeckrahmen<br />

”Metall Stehfalz”<br />

Kupfer<br />

Eindeckrahmen<br />

”Metall Stehfalz”<br />

Titanzink<br />

5)<br />

105) 15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

15<br />

25<br />

25<br />

für * = für Einzeleindeckrahmen 0; für Kombi-Eindeckrahmen 1–7, je nach Lage, siehe ab Seite 122<br />

5) EDS/EDWX99 = 10 Arbeitstage, EKS/EKWX99 = 15 Arbeitstage.<br />

6) Preise pro cm Umfang des Blendrahmen-Außenmaßes.<br />

Lieferzeit in AT<br />

Lieferzeit in AT<br />

10<br />

2)<br />

15 3)<br />

2)<br />

2)<br />

2)<br />

GGL GIL VFE<br />

X99 X99 X99<br />

1,68 4) – –<br />

– 1,99 4) 2,42 4)<br />

2,26 4) 2,98 4) 3,31 4)<br />

2,42 4) – –<br />

– 2,34 4) 2,79 4)<br />

2,99 4) 3,33 4) 3,68 4)<br />

263<br />

Eindeckrahmen und Kombi-Eindeck rahmen<br />

in Sondermaßen und Sonderformen liefern<br />

wir auch in Titanzink und Alu Color (außer<br />

EKE). Preise wie Ausführung Kupfer!<br />

www.velux.de/info/6325<br />

Hinweise für die Bestellung von Kombi-<br />

Eindeckrahmen in Sondermaßen und Sonderformen.<br />

www.velux.de/info/7072<br />

Hinweise für die Bestellung von Eindeckrahmen<br />

für Fenster in Konstruktion und Abmessungen<br />

wie das bis 2000 gefertigte <strong>VELUX</strong> Sortiment.<br />

www.velux.de/info/6322<br />

Hinweise für die Bestellung von <strong>VELUX</strong><br />

Zusatzelementen VFE ”Wand” im Sondermaß<br />

inkl. Eindeckrahmen EFW.<br />

www.velux.de/info/<strong>60</strong>39<br />

ELX Adapterrahmen im Sondermaß.<br />

Solarthermie<br />

Austauschscheiben,<br />

Sonderfertigung

264<br />

Sonderfertigung<br />

Innenfutter in Sondermaßen<br />

Innenfutter­in­Sondermaßen<br />

Für Fenster des <strong>VELUX</strong> Deutschland-Sortiments bis 1991 und für Austauschfenster<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Fenstergröße<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm<br />

Austauschfenster VU/VL/VKU<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm<br />

LSB 2002<br />

LSC 2002<br />

LSD 2002<br />

LSC 2002<br />

LSD 2002<br />

Kunststoff-Folie, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

inklusive Dampfsperrschürze BBX<br />

Kunststoff-Folie, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

inklusive Dampfsperrschürze BBX<br />

Kunststoff-Folie, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

inklusive Dampfsperrschürze BBX<br />

Fenstergröße<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm<br />

Austauschfenster VU/VL/VKU<br />

Blendrahmen-Außenmaße der Fenster in cm<br />

LSB 2002<br />

Kunststoff-Folie, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

inklusive Dampfsperrschürze BBX<br />

Kunststoff-Folie, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

inklusive Dampfsperrschürze BBX<br />

Kunststoff-Folie, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

inklusive Dampfsperrschürze BBX<br />

Für Fenster des heutigen <strong>VELUX</strong> Sortiments<br />

1) Lieferzeit auf Anfrage<br />

2) Preise pro cm Umfang des Blendrahmen-Außenmaßes<br />

3) Preise pro cm Länge des Blendrahmen-Außenmaßes<br />

Die serien mäßigen Zusatz elemente LLB/LLC ”Dachschräge” sind ausreichend für die Zusatz elemente GIV ”Rechteck”,<br />

GIU ”Dachschräge” und GIL Dachschräge” bis 92 cm Länge.<br />

Lieferzeit in AT<br />

20<br />

20<br />

1)<br />

Lieferzeit in AT<br />

20<br />

20<br />

1)<br />

021 023 033 035 043 045 047 065 067<br />

54x83 54x103 64x103 64x123 74x103 74x123 74x143 94x124 94x144<br />

Y21 Y23 Y33 Y35 Y43 Y45 Y47 Y65 Y67<br />

55x84 55x104 65x104 65x124 75x104 75x124 75x144 93x124 93x144<br />

183,– 210,– 223,– 249,– 236,– 263,– 289,– 286,– 313,–<br />

231,– 264,– 281,– 314,– 297,– 330,– 364,– 3<strong>60</strong>,– 393,–<br />

345,– 394,– 419,– 469,– 444,– 494,– 543,– 538,– 588,–<br />

085 087 089 107 109<br />

114x124 114x144 114x164 134x144 134x164<br />

Y85 Y87 Y89 Y97 Y99<br />

113x124 113x144 113x164 133x144 133x164<br />

313,– 339,– 366,– 366,– 392,–<br />

393,– 427,– 4<strong>60</strong>,– 4<strong>60</strong>,– 493,–<br />

588,– 637,– 687,– 687,– 737,–<br />

Lieferzeit<br />

in AT<br />

Jeder Bestellung eines Innenfutters in<br />

Sondermaßen, bei der mehrere Fenster<br />

zu einer Kombination zusammengefügt<br />

werden, ist eine Skizze (von außen<br />

gesehen) mit allen Maß- und Winkelangaben<br />

beizufügen!<br />

Hinweis für die Bestellung:<br />

Die Größen bezeichnung ist immer ”X99”.<br />

Bei der Bestellung müssen zusätzlich<br />

der Fenstertyp und die Fenstergröße,<br />

z. B. VL Y45, ange geben werden!<br />

Bestellnummer zum Beispiel:<br />

LSB X99 2002, X99 = VL Y45<br />

Innenfutter-Zusatz elemente sind nicht<br />

lieferbar.<br />

www.velux.de/info/7006<br />

Hinweise zu Innenfuttern für<br />

Austauschfenster.<br />

Größenbezeichnung der Fenster<br />

0,662) 0,832) 1,242) Herstellbare<br />

Formen und<br />

Bestellnummern<br />

X99<br />

LSB 2002<br />

Kunststoff-Folie, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

inklusive Dampfsperrschürze BBX<br />

”Grundelement 30 cm”<br />

20<br />

LSC 2002<br />

Kunststoff-Folie, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

inklusive Dampfsperrschürze BBX<br />

”Grundelement 40 cm”<br />

25<br />

LSD 2002<br />

Kunststoff-Folie, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

inklusive Dampfsperrschürze BBX<br />

”Grundelement 50 cm”<br />

1)<br />

LFI 2002 MDF, weiß lackiert<br />

Zusatzelement ”Fensterbank” nicht in Sondermaßen lieferbar<br />

LEI 2002<br />

Kunststoff-Folie, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

inklusive Dampfsperrschürze BBX<br />

Zusatzelement ”Abseite”<br />

nicht in Sondermaßen lieferbar<br />

LLB 2002<br />

Kunststoff-Folie, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

inklusive Dampfsperrschürze BBX<br />

Zusatzelement ”Dachschräge” 25<br />

0,91<br />

Zusatzelement ”Dachschräge”<br />

3)<br />

LLC 2002<br />

Kunststoff-Folie, weiß, Abdeckleisten weiß foliert,<br />

inklusive Dampfsperrschürze BBX<br />

25<br />

1,103) www.velux.de/info/7098<br />

Preise und Bestellnummern von Innenfutter 102–206<br />

für das bis 2000 gefertigte <strong>VELUX</strong> Sortiment.

Innenfutter­für­dachbalkon­und­für­fenster­eingebaut­mit­Zwillings-­oder­Kombi-Eindeckrahmen<br />

Bei der Bestellung müssen angegeben werden<br />

n Fenstergröße n Typ des Grundelements n Größenbezeichnung und n Ausführung, z.B. LSC X15 2002, X15 = 2x Größe M06<br />

Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen in Euro<br />

ohne Mehrwertsteuer<br />

Dachbalkon<br />

Bei der Bestellung<br />

bitte immer die Dachneigung<br />

angeben!<br />

Zwillings-Eindeckrahmen<br />

mit EBY<br />

Kombi-Eindeckrahmen<br />

mit EKY<br />

GIU/GIL<br />

Zwilling mit EBY<br />

GIU/GIL<br />

Kombination mit EKY<br />

VFE ”Wand”<br />

Zwilling/Drilling<br />

Bei der Bestellung<br />

bitte immer die Dachneigung<br />

angeben!<br />

Fenster<br />

in Kombinationen<br />

Größenbezeichnung<br />

X11<br />

X02<br />

X03<br />

X15<br />

X15<br />

X16<br />

X16<br />

X17<br />

(Zwilling)<br />

X19<br />

(Drilling)<br />

Für <strong>VELUX</strong> Dachbalkon, bestehend aus einer Einheit.<br />

(Bestehend aus GEL und VEA-, VEB- oder<br />

VEC-Element in Einzelkombination.) Für mehrere<br />

nebeneinander eingebaute Elemente mit 10 cm<br />

Blendrahmen-Abstand können einzelne Innenfutter<br />

X11 verwendet werden.<br />

Für <strong>VELUX</strong> Dachbalkon, bestehend aus zwei Einheiten.<br />

Für Fenster nebeneinander mit Zwillings-Eindeckrahmen.<br />

Blendrahmen-Abstand nur 1,8 cm, bestehend<br />

aus GEL und VEA-, VEB- oder VEC-Element. Wir<br />

empfehlen den Hilfs sparren EBY W10 (Nicht im Preis<br />

enthalten. Preis auf Anfrage.), LFI kann nicht verwendet<br />

werden.<br />

Für <strong>VELUX</strong> Dachbalkon, bestehend aus drei Einheiten.<br />

Für Fenster nebeneinander mit Blendrahmen-<br />

Abstand nur 1,8 cm, bestehend aus GEL und VEA-,<br />

VEB- oder VEC-Element. Wir empfehlen den Hilfssparren<br />

EBY W10 (Nicht im Preis enthalten. Preis auf<br />

Anfrage.), LFI kann nicht verwendet werden.<br />

Für Fenster nebeneinander mit Zwillings-Eindeckrahmen.<br />

Blendrahmen-Abstand nur 1,8 cm. Wir empfehlen den<br />

Hilfssparren EBY W35, siehe Seite 142–145<br />

LFI kann nicht verwendet werden.<br />

Für Fenster nebeneinander.<br />

Blendrahmen-Abstand 10 cm unter Verwendung<br />

des Hilfssparrens EKY W35, siehe Seite 124–141<br />

Bei der Bestellung Fenstergrößen und<br />

EKY-Verwendung angeben.<br />

Für Fenster mit Zusatzelementen GIU/GIL<br />

mit Zwillings-Eindeckrahmen,<br />

Blendrahmen-Abstand nur 1,8 cm.<br />

Wir empfehlen den Hilfssparren EBY W35,<br />

siehe Seite 142–145<br />

Für Fenster mit Zusatzelementen GIU/GIL mit Kombi-<br />

Eindeckrahmen und EKY W35, Blendrahmen-Abstand<br />

10 cm, siehe Seite 124–141<br />

Bei der Bestellung Fenstergrößen und<br />

EKY-Verwendung angeben.<br />

Für Fenster nebeneinander mit Zwillings- bzw. Drillings-<br />

Eindeckrahmen. Blendrahmen-Abstand nur 1,8 cm<br />

(in Verbindung mit VFE-Wand-Elementen). Wir empfehlen<br />

den abgewinkelten Hilfssparren EBY W10, siehe<br />

www.velux.de/info/<strong>60</strong>58<br />

Eindeckrahmen zum Einbau von zwei/drei Fenstern<br />

mit Zusatzelementen VIU ”Wand”, VFE ”Wand” oder<br />

VFA/VFB ”Fassade” mit jeweils 1,8 cm Blendrahmen-<br />

Abstand.<br />

Für Fenster nebeneinander, übereinander oder in einer<br />

Kassette mit a-Abstand 10, 12, 14 oder 16 cm und/oder<br />

b-Abstand 10 bzw. 25 cm können immer einzelne<br />

Innenfutter verwendet werden (bauseitige Anpassung),<br />

siehe<br />

www.velux.de/info/7035<br />

Innenfutter für den Einbau von <strong>VELUX</strong> Fenstern<br />

in Kombination neben- und übereinander.<br />

Andere Kombinationen.<br />

Lieferzeit in AT<br />

LSC 2002<br />

für Dachdicken von 17 bis 43 cm<br />

Abdeckleisten<br />

weiß foliert<br />

20 378,–<br />

20<br />

20<br />

25<br />

1)<br />

20<br />

1)<br />

1)<br />

1)<br />

625,–<br />

899,–<br />

342,–<br />

342,–<br />

20 389,–<br />

Preis auf Anfrage<br />

585,–<br />

688,–<br />

1) Liefermöglichkeit, Preis und Lieferzeit auf Anfrage.<br />

265<br />

Siehe Preise der Innenfutter-Grundelemente<br />

auf Seite 162–163<br />

Solarthermie<br />

Austauschscheiben,<br />

Sonderfertigung

266<br />

Sonderfertigung<br />

Sonnenschutz und Rollläden<br />

Sonnenschutz­und­rollläden<br />

für­Sondermaß-fenster<br />

Auch für Sondermaß-Fenster sind passende<br />

Sonnenschutzprodukte und Rollläden<br />

erhältlich. Es ist kein Ausmessen erforderlich,<br />

denn zur Ermittlung von Preis und<br />

Bestellnummer finden Sie die benötigten<br />

Angaben auf dem Typenschild.<br />

Typenschild<br />

Auf dem Typenschild von <strong>VELUX</strong> Dach-<br />

fenstern in Sondermaßen sind Maßangaben<br />

zum Flügellichtmaß (x x y) und Blendrahmen-Außenmaß<br />

(W x H) enthalten.<br />

Die Position des Typenschilds entnehmen<br />

Sie den »Typen- und Größenübersichten«.<br />

Diese können Sie im Internet in Ihrem<br />

Fachkunden-Bereich unter www.velux.de<br />

herunterladen.<br />

Preis ermitteln<br />

In der Preisliste sind die Preise auf Basis<br />

des Umfangs in cm angegeben. In der Regel<br />

wird bei innen liegendem Sonnenschutz<br />

das Flügellichtmaß und bei außen liegenden<br />

Rollläden das Blendrahmen- Außenmaß<br />

benötigt. Zum errechneten Preis kommen<br />

gegebenenfalls Aufpreise für weiße Schienen,<br />

Schnurzug, Elektro- oder Solarmotor<br />

hinzu.<br />

Bestellnummer ermitteln<br />

Auf den Seiten 268 bis 269 sind die<br />

Bestellnummern je Fenstertyp angegeben.<br />

Bitte beachten Sie die Maßbegrenzungen<br />

der Sonnenschutzprodukte und Rollläden in<br />

Sonderfertigung. Nun die Bestellnummern<br />

um die Dekor- oder Ausführungskennziffer<br />

ergänzen, fertig.<br />

Benötigte Angaben (Beispiel):<br />

DKL X99 1100SWL für GPU X99 mit Flügellichtmaß (x) 583 x (y) 1200<br />

SSL 999 0000 für GGL 999 mit Blendrahmen-Außenmaß (W) 655 x (H) 1420

Preise­für­Sonderanfertigungen­<br />

Sonnenschutz­und­rollläden<br />

Verdunkelungs-Rollos und Jalousetten (Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. in Euro)<br />

Lieferzeit = 8 AT Verdunkelungs-Rollos<br />

Jalousetten<br />

Preise pro cm Umfang des Flügellichtmaßes<br />

an der Flügelvorderkante<br />

Zuzüglich Aufpreis für Motor<br />

(solarbetrieben bzw. elektrisch)<br />

Zuzüglich Aufpreis für weiße Schienen<br />

Sichtschutz-Rollos und Faltstores (Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. in Euro)<br />

Lieferzeit = 8 AT Sichtschutz-Rollos<br />

Faltstores<br />

Preise pro cm Umfang des Flügellichtmaßes<br />

an der Flügelvorderkante<br />

Zuzüglich Aufpreis für Motor<br />

(solarbetrieben bzw. elektrisch)<br />

Zuzüglich Aufpreis für weiße Schienen<br />

Insektenschutz-Rollos (Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. in Euro)<br />

Lieferzeit = 20 AT<br />

Preise pro cm Umfang<br />

des Dachausschnittes<br />

Zuzüglich Aufpreis für weiße Schienen<br />

Rollläden (Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. in Euro)<br />

Lieferzeit = 15 AT Kurbel<br />

Elektro Solar<br />

Preise pro cm Umfang des Blendrahmen-<br />

Außenmaßes<br />

Zuzüglich Aufpreis für Motor<br />

(solarbetrieben bzw. elektrisch)<br />

Manuell Elektro Solar Manuell Elektro<br />

0,31 0,31 0,67 0,41 0,41<br />

Manuell<br />

Dunkel-<br />

grau<br />

122,– 122,– 122,–<br />

14,– 14,– 14,– 14,– 14,–<br />

Manuell<br />

mit<br />

Halte krallen<br />

Hell-<br />

grau<br />

Kupfer<br />

Dunkel-<br />

grau<br />

Hell-<br />

grau<br />

Kupfer<br />

Dunkel-<br />

grau<br />

Faltstores<br />

DuoLine<br />

Erweiterungs-<br />

Elektro Solar Manuell Set Elektro Manuell<br />

0,26 0,19 0,19 0,41 0,31 0,31 0,31 0,53<br />

122,– 122,– 122,–<br />

14,– 14,– 14,– 14,– 14,– 14,– 14,–<br />

Hitzeschutz-Markisen (Alle Preise sind unverbindliche Preisempfehlungen ohne MwSt. in Euro)<br />

Lieferzeit = 8 AT<br />

Preise pro cm Umfang des Flügellichtmaßes<br />

an der Flügelvorderkante<br />

Zuzüglich Aufpreis für Schnurzug<br />

Insektenschutz-Rollos<br />

Hitzeschutz-Markisen<br />

Manuell<br />

mit<br />

Halte krallen<br />

Manuell<br />

0,46<br />

14,–<br />

Manuell<br />

mit<br />

Schnurzug<br />

0,26 0,26<br />

31,–<br />

www.velux.de/info/6392<br />

ZIL in Sonderfertigung.<br />

Lieferzeit = 15 AT<br />

Preise pro cm Umfang des Blendrahmen-<br />

Außenmaßes<br />

Zuzüglich Aufpreis für Motor<br />

(solarbetrieben bzw. elektrisch)<br />

Hell-<br />

grau<br />

0,99 1,32 1,13 0,99 1,32 1,13 1,27 1,56 1,37<br />

267<br />

Hitzeschutz-Markisen<br />

Elektro Solar<br />

0,97 1,41<br />

85,– 85,–<br />

Kupfer<br />

100,– 100,– 100,– 100,– 100,– 100,–<br />

Solarthermie<br />

Austauschscheiben,<br />

Sonderfertigung

268<br />

Sonderfertigung<br />

Sonnenschutz und Rollläden<br />

Bestellnummern­für­Sonderanfertigungen­<br />

Sonnenschutz­und­rollläden<br />

Verdunkelungs-Rollos<br />

Fenster-<br />

typ<br />

GGL, GIA,<br />

GIL, GIV,<br />

VFA/B/E<br />

VL<br />

VL 3)<br />

VL Y<br />

VZ ”Wand”<br />

VF 3)<br />

Fenster-<br />

typ<br />

Fenster-<br />

größe<br />

X99<br />

999<br />

Z01–Z53<br />

801–853<br />

999<br />

X99<br />

999<br />

011, 022,<br />

024, 025,<br />

034<br />

Fenster-<br />

größe<br />

GPU X99<br />

Manuell<br />

Maßbegrenzung (Flügellichtmaß):<br />

Breite 30,5–49,2 cm + Länge 31,3–119,4 cm<br />

Breite 49,3–61,2 cm + Länge 31,3–136,2 cm<br />

Breite 61,3–77,4 cm + Länge 31,3–156,2 cm<br />

Breite 77,5–117,2 cm + Länge 31,3–136,2 cm<br />

Alu-Schienen<br />

DKL X99 ... S<br />

DG 999 ... S<br />

Faltstores/Faltstores DuoLine<br />

Fenster-<br />

typ<br />

GGL, GIA,<br />

GIL, GIV,<br />

VFA/B/E<br />

VL<br />

VL 3)<br />

VZ ”Wand”<br />

VF 3)<br />

Fenster-<br />

typ<br />

Fenster-<br />

größe<br />

X99<br />

999<br />

Z01–Z53<br />

801–853<br />

999<br />

999<br />

011, 022, 024,<br />

025, 034, 052,<br />

055, 125, 127<br />

Fenster-<br />

größe<br />

GPU X99<br />

Hitzeschutz-Markisen<br />

Fenster-<br />

typ<br />

GGL, GPU<br />

VL<br />

VL Y, VU Y,<br />

VKU Y<br />

Fenster-<br />

größe<br />

X99<br />

999<br />

X99<br />

999<br />

X99<br />

GIL X99<br />

www.velux.de/info/6137<br />

Elektro 1)<br />

Maßbegrenzung (Flügellichtmaß):<br />

Breite 30,5–38,2 cm + Länge 31,3–116 cm<br />

Breite 38,3–61,2 cm + Länge 31,3–136,2 cm<br />

Breite 61,3–77,4 cm + Länge 31,3–156,2 cm<br />

Breite 77,5–117,3 cm + Länge 31,3–136,2 cm<br />

Alu-Schienen<br />

DML X99 ...<br />

Solar<br />

Maßbegrenzung (Flügellichtmaß):<br />

Breite 38,3–61,2 cm + Länge 31,3–119,4 cm<br />

Breite 61,3–77,4 cm + Länge 31,3–156,2 cm<br />

Breite 77,5–117,3 cm + Länge 31,3–136,2 cm<br />

Alu-Schienen<br />

DSL X99 ...<br />

Weiße Schienen Weiße Schienen Weiße Schienen<br />

DKL X99 ... SWL DML X99 ... WL<br />

DSL X99 ... WL<br />

Manuell<br />

Maßbegrenzung (Flügellichtmaß):<br />

Breite 30,5–165,1 cm + Länge 31,2–156,2 cm<br />

Alu-Schienen<br />

FHL X99 ... S<br />

FHC X99 ... S<br />

Erweiterungs-Set für<br />

Verdunkelungs-Rollos 4)<br />

Maßbegrenzung (Flügellichtmaß):<br />

Breite 30,5–165,1 cm + Länge 31,2–156,2 cm<br />

Alu-Schienen<br />

FPN X99 ... S<br />

FL 999 ... S 5) FPN X99 ... S<br />

Elektro 1)<br />

Maßbegrenzung (Flügellichtmaß):<br />

Breite 30,5–61,2 cm + Länge 31,3–136,2 cm<br />

Breite 61,3–77,4 cm + Länge 31,3–156,2 cm<br />

Breite 77,5–117,2 cm + Länge 31,3–136,2 cm<br />

Alu-Schienen<br />

FML X99 ...<br />

Weiße Schienen Weiße Schienen Weiße Schienen<br />

FHL X99 ... SWL FPN X99 ... SWL<br />

FML X99 ... WL<br />

Manuell mit Haltekrallen<br />

Manuell mit Schnurzug<br />

Elektro 1)<br />

Maßbegrenzung (Flügellichtmaß):<br />

Maßbegrenzung (Flügellichtmaß): Maßbegrenzung (Blendrahmen-Außenmaß): Maßbegrenzung (Blendrahmen-Außenmaß):<br />

Breite 30,5–38,2 cm + Länge 15,8–94,1 cm Breite 30,5–38,2 cm + Länge 15,8–94,1 cm Breite 47,2–134,0 cm + Länge 55,0–180,0 cm Breite 47,2–134,0 cm + Länge 55,0–180,0 cm<br />

Breite 38,3–117,2 cm + Länge 15,8–156,2 cm Breite 38,3–117,2 cm + Länge 15,8–156,2 cm<br />

Breite 117,3–158,0 cm + Länge 15,8–136,2 cm Breite 117,3–158,0 cm + Länge 15,8–136,2 cm<br />

Zusatzinformationen für VL Z01-Z53.<br />

FHC X99 ... SWL<br />

MHL X99 ... MAL X99 ...<br />

MML X99 ...<br />

MH 999 ...<br />

MAG X99 ...<br />

www.velux.de/info/6138<br />

Zusatzinformationen für VL 801-853.<br />

Solar<br />

MSL X99 ...<br />

MML X99 ... MSL X99 ...

Sichtschutz-Rollos<br />

Fenster-<br />

typ<br />

GGL, GIA,<br />

GIL, GIV,<br />

VFA/B/E<br />

VL<br />

VL<br />

VZ ”Wand”<br />

VF<br />

Fenster-<br />

typ<br />

Fenster-<br />

größe<br />

X99<br />

999<br />

Z01–Z53<br />

801–853<br />

999<br />

999<br />

011, 022, 024,<br />

025, 034, 052,<br />

055, 125, 127<br />

Fenster-<br />

größe<br />

GPU X99<br />

Jalousetten<br />

Fenster- Fenstertyp<br />

größe<br />

GGL, GIA,<br />

GIL, GIV,<br />

VFA/B/E<br />

X99<br />

999<br />

VL Z01–Z53<br />

VL3) 801–853<br />

999<br />

VF 3)<br />

Fenster-<br />

typ<br />

GPU X99<br />

Rollläden<br />

011, 022, 024,<br />

025, 034<br />

Fenster-<br />

größe<br />

GGL, GPU<br />

VL<br />

VL 999<br />

2)<br />

Fenster- Fenstertyp<br />

größe<br />

X99<br />

999<br />

X99<br />

Manuell<br />

Maßbegrenzung (Flügellichtmaß):<br />

Breite 30,5–38,2 cm + Länge 31,3–116,0 cm<br />

Breite 38,3–49,2 cm + Länge 31,3–136,2 cm<br />

Breite 49,3–61,2 cm + Länge 31,3–156,2 cm<br />

Breite 61,3–117,2 cm + Länge 31,3–136,2 cm<br />

Alu-Schienen<br />

Manuell mit Haltekrallen<br />

Maßbegrenzung (Flügellichtmaß):<br />

Breite 30,5–38,2 cm + Länge 15,9–116,0 cm<br />

Breite 38,3–61,2 cm + Länge 15,9–136,2 cm<br />

Breite 61,3–174,7 cm + Länge 15,9–156,2 cm<br />

Alu-Blende<br />

RHL X99 ...<br />

RG 999 ...<br />

Elektro 1)<br />

Maßbegrenzung (Flügellichtmaß):<br />

Breite 30,5–38,2 cm + Länge 31,3–116,0 cm<br />

Breite 38,3–61,2 cm + Länge 31,3–136,2 cm<br />

Breite 61,3–77,4 cm + Länge 31,3–156,2 cm<br />

Breite 77,5–117,3 cm + Länge 31,3–136,2 cm<br />

Alu-Schienen<br />

Insektenschutz-Rollos<br />

Fenster-<br />

typ<br />

Alle Fenster<br />

Fenster-<br />

größe<br />

Solar<br />

Manuell<br />

269<br />

Maßbegrenzung (Flügellichtmaß):<br />

Breite 38,3–61,2 cm + Länge 31,3–119,4 cm<br />

Breite 61,3–77,4 cm + Länge 31,3–156,2 cm<br />

Breite 77,5–117,3 cm + Länge 31,3–136,2 cm<br />

Alu-Schienen<br />

RFL X99 ... RHL 999 ...<br />

RML X99 ... RSL X99 ...<br />

RHL X99 ...<br />

Weiße Schienen Alu-Blende Weiße Schienen Weiße Schienen<br />

RFL X99 ... WL RHL X99 ...<br />

RML X99 ... WL RSL X99 ... WL<br />

Manuell<br />

Maßbegrenzung (Flügellichtmaß):<br />

Breite 30,5–38,2 cm + Länge 31,3–94,0 cm<br />

Breite 38,3–49,2 cm + Länge 31,3–116,0 cm<br />

Breite 49,3–97,2 cm + Länge 31,3–156,2 cm<br />

Breite 97,3–117,2 cm + Länge 31,3–136,2 cm<br />

Alu-Schienen<br />

Elektro 1)<br />

Maßbegrenzung (Flügellichtmaß):<br />

Breite 30,5–38,2 cm + Länge 31,3–74,0 cm<br />

Breite 38,3–49,2 cm + Länge 31,3–94,0 cm<br />

Breite 49,3–61,2 cm + Länge 31,3–116,0 cm<br />

Breite 61,3–97,2 cm + Länge 31,3–156,2 cm<br />

Alu-Schienen<br />

PAL X99 ... S PML X99 ...<br />

JL 999 ... S<br />

Weiße Schienen Weiße Schienen<br />

PAL X99 ... SWL PML X99 ... WL<br />

Kurbel 6)<br />

Maßbegrenzung (Blendrahmen-Außenmaß): Maßbegrenzung (Blendrahmen-Außenmaß): Maßbegrenzung (Blendrahmen-Außenmaß):<br />

Breite 47,2–54,9 cm + Länge 55,0–97,8 cm Breite 47,2–54,9 cm + Länge 55,0–97,8 cm Breite 47,2–54,9 cm + Länge 55,0–97,8 cm<br />

Breite 55,0–77,9 cm + Länge 55,0–139,8 cm Breite 55,0–77,9 cm + Länge 55,0–139,8 cm Breite 55,0–77,9 cm + Länge 55,0–139,8 cm<br />

Breite 78,0–134,0 cm + Länge 55,0–180,0 cm Breite 78,0–134,0 cm + Länge 55,0–180,0 cm Breite 78,0–134,0 cm + Länge 55,0–180,0 cm<br />

Dunkelgrau<br />

0000U<br />

Hellgrau<br />

0700U<br />

SCL X99 ...<br />

SCL 999 ...<br />

SCL X99 ...<br />

Kupfer<br />

0100U<br />

Fenster-<br />

typ<br />

Alle Fenster<br />

Elektro 1)6) Solar 6)<br />

Dunkelgrau Hellgrau Kupfer Dunkelgrau Hellgrau<br />

0000E 0700E 0100E 0000 0700<br />

SML X99 ...<br />

SSL X99 ...<br />

SML 999 ...<br />

SSL 999 ...<br />

SML X99 ...<br />

SSL X99 ...<br />

SML 999 ... SSL 999 ...<br />

Fenster-<br />

größe<br />

1) Elektrische Sonnenschutzprodukte und Rollläden benötigen ein Steuersystem KUX 100, KMX 100, KMX 200 oder den Anschluss an ein Elektrofenster.<br />

2) Für Fenster vor 2001 SML 999 und SSL 999.<br />

3) Nur für Fenster VL, VF ab Produktionscode F04 (April 1983). Nicht für VL PU Fenster.<br />

4) Das Faltstore-Erweiterungsset ist nur mit Verdunkelungs-Rollos und nicht mit Faltstores kombinierbar. Nur in Kombination mit DKL…S mit schmalen Schienen.<br />

Weitere Kombinationsmöglichkeiten mit Faltstore-Erweiterungs-Set siehe Internet www.velux.de/info/6120.<br />

5) FL…S nur in den Farben 1016, 1017 und 1066 erhältlich.<br />

6) Auch lieferbar in der Ausführung Alu Color 0800. Auflagebleche, Führungsschienen, Rollladenkasten und Sturmbeschläge in Alu Color (in fast jedem RALoder<br />

NCS-Farbton lieferbar), Lamellen in Aluminium, grau NCS S 7500-N, Aufpreis 418,- €<br />

Kupfer<br />

0100<br />

Maßbegrenzung (Dachausschnitt):<br />

Breite 40,0–132,0 cm + Länge 40,0–240,0 cm<br />

Hinweis<br />

Alu-Schienen<br />

ZIL X99 ...<br />

Weiße Schienen<br />

ZIL X99 ... WL<br />

Preise und Bestell-<br />

nummern von Rollläden<br />

für GPU X99 auf der<br />

Seite 107<br />

Solarthermie<br />

Austauschscheiben,<br />

Sonderfertigung

270<br />

Ersatzteile<br />

Ersatzteilbezeichnungen und Abhängigkeiten<br />

die­wichtigsten­Ersatzteilbezeichnungen<br />

Für Ersatzteilbestellungen können Sie die Bezeichnungen der wichtigsten Teile unserer Fenster den<br />

nachfolgenden Abbildungen entnehmen: Die Angaben ”links” und ”rechts” sind von innen gesehen!<br />

GGU, GGL, VU, VL<br />

oberes U-Profil<br />

rechts<br />

seitliches Blendrahmenabdeckblech<br />

rechts<br />

unteres U-Profil<br />

rechts<br />

GPU, GPL, GHU, GHL, VKU<br />

oberes U-Profil<br />

rechts<br />

seitliches Blendrahmenabdeckblech<br />

rechts<br />

unteres U-Profil<br />

rechts<br />

www.velux.de/info/8000<br />

Übersichtsseite<br />

<strong>VELUX</strong> Ersatzteile.<br />

Flügelabschlussprofil unteres Blendrahmenabdeckblech<br />

Flügelabschlussprofil unteres Blendrahmenabdeckblech<br />

Markisenkasten<br />

oberes U-Profil<br />

links<br />

seitliches Blendrahmenabdeckblech<br />

links<br />

unteres U-Profil<br />

links<br />

Markisenkasten fester Teil<br />

Markisenkasten mit Luftfilter<br />

oberes U-Profil<br />

links<br />

seitliches Blendrahmenabdeckblech<br />

links<br />

unteres U-Profil<br />

links

­<br />

die­wichtigsten­fenstermaße<br />

Für aktuelle <strong>VELUX</strong> Fenstertypen GGU, GGL, GPU, GPL, GHU, GHL, GTU, GTL, GXU, GXL, GDL, GIU, GIL, VIU, GIV.<br />

Für aktuelle <strong>VELUX</strong> Austausch-Fenstertypen VU, VL, VKU.<br />

Querschnitt<br />

Längsschnitt<br />

13<br />

Hinweis<br />

3,5<br />

1,2<br />

1,2<br />

Weitere Maße finden Sie im Internet<br />

unter www.velux.de/info/7061.<br />

271<br />

Fenstertypen GGU, GGL, GPU, GPL, GHU, GHL, GTU, GTL, GXU, GXL, GDL<br />

Fenstergrößen C02 C04 C06 F04 F06 F08 M04 M06 M08 M10<br />

B<br />

Blendrahmen-Außenmaß<br />

H<br />

55,0<br />

77,8<br />

55,0<br />

97,8<br />

55,0<br />

117,8<br />

66,0<br />

97,8<br />

66,0 66,0<br />

117,8 139,8<br />

78,0<br />

97,8<br />

78,0 78,0<br />

117,8 139,8<br />

78,0<br />

1<strong>60</strong><br />

Innenfutter-Nutmaß<br />

Flügellichtmaß<br />

Scheibenaußenmaß<br />

B 49,6 49,6 49,6 <strong>60</strong>,6 <strong>60</strong>,6 <strong>60</strong>,6 72,6 72,6 72,6 72,6<br />

H 71,9 91,9 111,9 91,9 111,9 133,9 91,9 111,9 133,9 154,1<br />

B 38,4 38,4 38,4 49,4 49,4 49,4 61,4 61,4 61,4 61,4<br />

H 53,9 73,9 93,9 73,9 93,9 115,9 73,9 93,9 115,9 136,1<br />

B 39,8 39,8 39,8 50,8 50,8 50,8 62,8 62,8 62,8 62,8<br />

H 59,4 79,4 99,4 79,4 99,4 121,4 79,4 99,4 121,4 141,6<br />

Fenstertypen GGU, GGL, GPU, GPL, GHU, GHL, GTU, GTL, GXU, GXL, GDL<br />

Fenstergrößen P06 P08 P10 S06 S08 S10 U08 U10<br />

B 94,2 94,2 94,2 114,0 114,0 114,0 134,0 134,0<br />

Blendrahmen-Außenmaß<br />

H 117,8 139,8 1<strong>60</strong>,0 117,8 139,8 1<strong>60</strong>,0 139,8 1<strong>60</strong>,0<br />

Innenfutter-Nutmaß<br />

Flügellichtmaß<br />

Scheibenaußenmaß<br />

B 88,8 88,8 88,8 108,6 108,6 108,6 128,6 128,6<br />

H 111,9 133,9 154,1 111,9 133,9 154,1 133,9 154,1<br />

B 77,6 77,6 77,6 97,4 97,4 97,4 117,4 117,4<br />

H 93,9 115,9 136,1 93,9 115,9 136,1 115,9 136,1<br />

B 79,0 79,0 79,8 98,8 98,8 98,8 118,8 118,8<br />

H 99,4 121,4 141,6 99,4 121,4 141,6 121,4 141,6<br />

Fenstertypen GIU, GIL, VIU GIV<br />

Fenstergrößen M34 P34 S34 U34 M50 P50 S50 U50<br />

B 78,0 94,2 114,0 134,0 78,0 94,0 114,0 134,0<br />

Blendrahmen-Außenmaß<br />

H 92,0 92,0 92,0 92,0 58,0 58,0 58,0 58,0<br />

Innenfutter-Nutmaß<br />

Flügellichtmaß<br />

Scheibenaußenmaß<br />

B 72,6 88,8 108,6 128,6 72,6 88,6 108,6 128,6<br />

H 87,9 87,9 87,9 87,9 54,0 54,0 54,0 54,0<br />

B 61,4 77,6 97,4 117,4 61,4 77,4 97,4 117,4<br />

H 73,9 73,9 73,9 73,9 36,0 36,0 36,0 36,0<br />

B 62,8 79,0 98,8 118,8 62,8 78,8 98,6 118,4<br />

H 79,4 79,4 79,4 79,4 46,3 46,3 46,3 46,3<br />

Fenstertypen VU, VL, VKU (ab Mitte 2001)<br />

Fenstergrößen Y21 Y23 Y33 Y35 Y43 Y45 Y47<br />

B 55,0 55,0 65,0 65,0 75,0 75,0 75,0<br />

Blendrahmen-Außenmaß<br />

H 84,0 104,0 104,0 124,0 104,0 124,0 144,0<br />

Innenfutter-Nutmaß<br />

Flügellichtmaß<br />

Scheibenaußenmaß<br />

B 49,5 49,5 59,4 59,4 69,6 69,4 69,4<br />

H 77,9 97,9 97,9 117,9 97,9 117,9 137,9<br />

B 38,3 38,3 48,1 48,1 58,1 58,1 58,1<br />

H <strong>60</strong>,0 80,0 80,0 100,0 80,0 100,0 120,0<br />

B 39,8 39,8 49,6 49,6 59,6 59,6 59,6<br />

H 65,4 85,4 85,4 105,4 85,4 105,4 125,4<br />

Fenstertypen VU, VL, VKU (ab Mitte 2001)<br />

Fenstergrößen Y65 Y67 Y85 Y87 Y89 Y97 Y99<br />

B 93,0 93,0 113,0 113,0 113,0 133,0 133,0<br />

Blendrahmen-Außenmaß<br />

H 124,0 144,0 124,0 144,0 164,0 144,0 164,0<br />

Innenfutter-Nutmaß<br />

Flügellichtmaß<br />

Scheibenaußenmaß<br />

B 87,4 87,4 107,4 107,4 107,4 127,4 127,4<br />

H 117,9 137,9 117,9 137,9 157,9 137,9 157,9<br />

B 76,1 76,1 96,1 96,1 96,1 116,1 116,1<br />

H 100,0 120,0 100,0 120,0 140,0 120,0 140,0<br />

B 77,6 77,6 97,6 97,6 97,6 117,6 117,6<br />

H 105,4 125,4 105,4 125,4 145,4 125,4 145,4<br />

Solarthermie<br />

Austauschscheiben,<br />

Sonderfertigung

272<br />

Qualität und AGB<br />

Bei Qualität setzen wir Zeichen<br />

Strenge werkseitige Qualitätskontrollen sowie Zertifizierungen durch verschiedene unabhängige Institute<br />

garantieren unser gleichbleibend hohes Qualitätsniveau.<br />

Das CE-Zeichen<br />

Ab 1. Februar 2010 müssen Hersteller<br />

ihre Fenster und Lichtkuppeln mit einem<br />

CE-Zeichen versehen. Die im CE-Zeichen<br />

angegebenen technischen Werte entsprechen<br />

den Vorgaben der Produktnorm<br />

DIN EN 14351:2010-08 bzw. EN 1873.<br />

Da sich diese Vorgaben von denen für das<br />

bis herige Ü-Zeichen zum Teil unterscheiden,<br />

können bei unverändertem Produkt einige<br />

Wertangaben, insbesondere beim Schalldämmwert,<br />

unterschiedlich sein.<br />

Die CE-Kennzeichnung besagt, dass das<br />

Fenster mit den entsprechenden europä-<br />

ischen Normen übereinstimmt.<br />

Da Fenster mit CE-Zeichen innerhalb der<br />

EU frei gehandelt werden dürfen, sind die<br />

Bezeichnungen im CE-Zeichen unserer<br />

Fenster einheitlich in englischer Sprache.<br />

Laut Bauregelliste kann es in einigen<br />

Fällen erforderlich sein, zusätzlich ein<br />

Ü-Zeichen mit ergänzenden Informationen<br />

anzubringen.<br />

Das BG-Zeichen bzw. DGUV Test-Zeichen<br />

Die Ausstiegsfenster GTU, GTL und GXU,<br />

GXL sowie die Dachausstiege GVT und<br />

GVK erfüllen nach erfolgreicher Prüfung<br />

die Anforderungen eines Schornsteinfeger-<br />

ausstieges des Fachausschusses BAU, der<br />

Zentrale für Unfallverhütung und Arbeitsmedizin<br />

des Hauptverbandes der gewerblichen<br />

Berufsgenossenschaften e.V.<br />

Die Produkte sind gekennzeichnet mit dem<br />

BG-Zeichen bzw. DGUV Test-Zeichen.<br />

DIN EN ISO 9001<br />

<strong>VELUX</strong> Produkte sind gekennzeichnet<br />

durch ein hohes Qualitätsniveau. Die werkseitigen<br />

Qualitätskontrollen unterliegen<br />

strengen Richtlinien und werden ständig<br />

www.velux.de/info/7080<br />

CE-Zeichen.<br />

www.velux.de/info/6713<br />

Dachausstieg GVT, zugelassen<br />

als Schornstein fegerausstieg.<br />

EN 14351-1:2006+A1:2010<br />

überprüft, ob sie unseren Ansprüchen<br />

gerecht werden. Zusätzlich haben wir das<br />

Qualitätsmanagementsystem unserer<br />

Fensterwerke in Deutschland beurteilen<br />

www.velux.de/info/6700<br />

Prüfberichte und gutachtliche<br />

Stellungnahmen (Übersichtsseite).<br />

www.velux.de/info/6716<br />

Wohn- und Ausstiegsfenster GTU/GTL,<br />

zugelassen als Schornsteinfegerausstieg.<br />

www.velux.de<br />

Das Flachdach-Fenster<br />

wurde von der Prüf-<br />

stelle der BG-Bau auf<br />

Grundlage der Prüf-<br />

grundsätze GS-Bau 18<br />

als durchsturzsicher<br />

zertifiziert.<br />

lassen nach der Norm DIN EN ISO 9001.<br />

Das Qualitätszertifikat dokumentiert die<br />

umfangreiche Qualitätsprüfung.<br />

www.velux.de/info/6711<br />

Wohn- und Ausstiegsfenster GTU/GTL,<br />

zugelassen als Schornsteinfegerausstieg.<br />

www.velux.de/info/6718<br />

Zertifikat über die Anwendung eines Qualitätsmanagements<br />

nach DIN EN ISO 9001.

Allgemeine Geschäftsbedingungen<br />

1. Geltungsbereich<br />

1.1 Die vorliegenden AGB gelten nur für Lieferungen<br />

und Leistungen an unternehmerische Kunden.<br />

1.2 Einkaufsbedingungen des Kunden werden<br />

nicht Geschäftsinhalt, auch wenn wir nicht ausdrücklich<br />

widersprechen.<br />

2. Eigentumsvorbehalt<br />

2.1 Wir behalten uns das Eigentum an der gelieferten<br />

Ware bis zur vollständigen Bezahlung<br />

sämtlicher Forderungen aus der Geschäftsverbindung<br />

mit dem Kunden vor.<br />

2.2 Der Kunde darf die in unserem Eigentum stehende<br />

Vorbehaltsware im normalen Geschäftsverkehr<br />

veräußern; eine Verpfändung oder Sicherungsübereignung<br />

ist ihm nicht gestattet. Der<br />

Kunde tritt schon jetzt und im Voraus sämtliche<br />

Forderungen an uns ab, die ihm aus der Weiterveräußerung<br />

der Vorbehaltsware zustehen.<br />

Abtretungen im Sinne dieses Absatzes erfolgen<br />

stets nur bis zur Höhe des Rechnungspreises der<br />

Vorbehaltsware. Der Kunde ist zur Einziehung der<br />

abgetretenen Forderung bis zum jederzeit zulässigen<br />

Widerruf ermächtigt.<br />

2.3 Wir nehmen die in dieser Ziffer 2 vorgesehenen<br />

Abtretungen des unternehmerischen<br />

Kunden schon jetzt an.<br />

3. Lieferung, Gegenansprüche<br />

3.1 Der Empfang der Ware ist unseren Anliefer-<br />

Spediteuren zu quittieren, wobei dabei gemachte<br />

Vorbehalte, gleich welcher Art, nicht anerkannt<br />

werden.<br />

3.2 Ein Recht zur Aufrechnung steht dem Käufer<br />

nur zu, wenn seine Gegenansprüche rechtskräftig<br />

festgestellt, unbestritten oder und von uns anerkannt<br />

sind.<br />

4. Allgemeine Haftung<br />

4.1 Schadensersatzansprüche jeglicher Art gegen<br />

uns und unsere gesetzlichen Vertreter und Erfüllungsgehilfen<br />

sind ausgeschlossen, es sei denn, es<br />

liegt Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit oder die<br />

Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht vor.<br />

4.2 Unter einer wesentlichen Vertragspflicht in<br />

diesem Sinne ist jede Pflicht gemeint, deren Erfüllung<br />

die ordnungsgemäße Durchführung des Vertrages<br />

überhaupt erst ermöglicht und auf deren<br />

Einhaltung der Kunde regelmäßig vertrauen darf.<br />

4.3 Die Haftung für grobe Fahrlässigkeit von<br />

Erfüllungsgehilfen, soweit diese nicht leitende<br />

Angestellte sind, beschränkt sich jedoch auf den<br />

Ersatz des typischerweise vorhersehbaren<br />

Schadens. Die Haftungseinschränkung gilt nicht<br />

für die Verletzung wesentlicher Vertragspflichten<br />

im Sinne des vorherigen Absatzes.<br />

4.4 Die vorstehenden Haftungsbeschränkungen<br />

und Haftungsausschlüsse gelten nicht für eine<br />

Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz und<br />

sonstigen nationalen Umsetzungen der europäischen<br />

Produkthaftrichtlinie oder für Fälle der<br />

Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit.<br />

4.5 Aufwendungsersatzansprüche des Kunden<br />

nach § 284 BGB sind insoweit abbedungen, als<br />

ein Anspruch auf Schadensersatz statt der<br />

Leistung nach den vorstehenden Regelungen<br />

ausgeschlossen ist.<br />

5. Gewährleistung/ Mängelhaftung<br />

5.1 Gewährleistungsrechtliche Ansprüche setzen<br />

die Einhaltung der kaufmännischen Untersuchungs-<br />

und Rügeobliegenheit nach § 377 HGB<br />

voraus, wenn der Kunde Kaufmann ist.<br />

Offensichtliche Mängel sind spätestens innerhalb<br />

von zwei Wochen nach Anlieferung der<br />

Ware, verborgene Mängel spätestens innerhalb<br />

von zwei Wochen nach Entdeckung schriftlich<br />

zu rügen.<br />

Im Falle der Mangelhaftigkeit und der form- und<br />

fristgerechten Mängelrüge hat der Kunde nach<br />

unserer Wahl einen Anspruch auf Nachbesserung<br />

oder Ersatzlieferung. Sonstige Rechtsbehelfe,<br />

wie insbesondere Minderung und Rücktritt,<br />

stehen dem Kunden zu, sofern die gesetzlichen<br />

Voraussetzungen gegeben sind.<br />

5.2 Die Gewährleistungsfrist beträgt 2 <strong>Jahre</strong><br />

ab Lieferung, sofern es sich nicht um ein Bauwerk<br />

oder eine Sache handelt, die entsprechend<br />

ihrer üblichen Verwendungsweise für ein Bauwerk<br />

verwendet worden ist und dessen Mangelhaftigkeit<br />

verursacht hat. Die Verjährungsfrist im<br />

Falle eines Lieferregresses nach den §§ 478, 479<br />

BGB bleibt von dieser Regelung unberührt.<br />

Mangelbasierende Schadensersatzansprüche<br />

und Aufwendungsersatzansprüche werden hierdurch<br />

nicht berührt.<br />

6. Herstellergarantie gegenüber Erstkunden<br />

Gegenüber Erstkunden übernehmen wir eine Her-<br />

stellergarantie (gültig ab dem 1.2.2012) für un-<br />

sere Produkte. Die näheren Informationen entneh-<br />

men Sie bitte den Herstellergarantiebedingungen.<br />

”Erstkunde” ist der Verbraucher oder Endabnehmer,<br />

der als Erstes das Produkt erworben hat<br />

von <strong>VELUX</strong>, einem Händler oder einer anderen<br />

natürlichen oder juristischen Person, die das Produkt<br />

im Rahmen ihrer selbstständigen beruflichen<br />

Tätigkeit wiederverkauft oder installiert.<br />

”Verbraucher” und ”Endabnehmer” im Sinne dieser<br />

<strong>VELUX</strong> Herstellergarantie ist jede natürliche<br />

oder juristische Person, die Eigentümerin des<br />

Produktes ist und es nicht erworben hat, um es<br />

weiterzuverkaufen oder es im Rahmen ihrer<br />

selbstständigen beruflichen Tätigkeit bei Dritten<br />

zu installieren.<br />

7. Schutzverletzungen, Verstöße gegen das<br />

Wettbewerbsrecht<br />

Der Abnehmer verpflichtet sich, die Marken<br />

und sonstigen gewerblichen Schutzrechte von<br />

<strong>VELUX</strong> zu respektieren. Dazu gehört insbesondere<br />

die Bezeichnung ”<strong>VELUX</strong>” sowie die gleichlautende<br />

Wort-/Bildmarke.<br />

273<br />

Der Abnehmer wird die Marken ausschließlich<br />

für echte <strong>VELUX</strong> Produkte gebrauchen. Die Verwendung<br />

der Marken erfolgt ausschließlich nach<br />

Maßgabe der dem Abnehmer auf Verlangen<br />

gesondert zur Verfügung gestellten ”Richtlinien<br />

für die Markennutzung” von <strong>VELUX</strong>, welche<br />

auf der <strong>VELUX</strong> Website unter www.velux.de/<br />

markenrichtlinien einsehbar sind. <strong>VELUX</strong> hat<br />

das Recht, diese Richtlinien zu ändern.<br />

Der Abnehmer wird es unterlassen, selbst oder<br />

durch Dritte Schutzrechte, insbesondere<br />

Markenrechte, Domainnamen und/oder Unternehmenskennzeichen<br />

mit dem Wortbestandteil<br />

”<strong>VELUX</strong>” zu registrieren und/oder anzumelden<br />

und/oder entsprechende Domainnamen und/<br />

oder Unternehmenskennzeichen zu gebrauchen.<br />

Soweit der Abnehmer Rechte auf entsprechende<br />

Bezeichnungen erwirbt, ist er verpflichtet, diese<br />

auf Verlangen von <strong>VELUX</strong> löschen zu lassen.<br />

Alternativ kann <strong>VELUX</strong> verlangen, dass der<br />

Abnehmer die Bezeichnungen kostenfrei auf<br />

<strong>VELUX</strong> überträgt.<br />

Sollte ein Abnehmer von <strong>VELUX</strong> Produkten<br />

gegen die vorstehenden Verpflichtungen aus<br />

dieser Ziffer 7 verstoßen oder schuldhaft<br />

Patente, Markenrechte, Gebrauchs- oder<br />

Geschmacksmuster oder andere Rechte zum<br />

Schutz des geistigen Eigentums von <strong>VELUX</strong> verletzen<br />

oder in wettbewerbswidriger Weise unzulässige<br />

Nachahmungen von <strong>VELUX</strong> Produkten<br />

vertreiben oder auf andere Art und Weise eine<br />

unzulässige Herkunftstäuschung bewirken, ist<br />

<strong>VELUX</strong> berechtigt, die weitere Belieferung eines<br />

solchen Abnehmers mit <strong>VELUX</strong> Produkten einzustellen.<br />

Dies gilt auch für bereits abgeschlossene,<br />

aber von <strong>VELUX</strong> noch nicht oder nicht<br />

vollständig erfüllte Verträge. Weitergehende<br />

Ansprüche von <strong>VELUX</strong> bleiben unberührt.<br />

8. Erfüllungsort, Gerichtsstand,<br />

Schiedsvereinbarung, anwendbares Recht<br />

8.1 Erfüllungsort für die Lieferung und für die<br />

Erfüllung von Gewährleistungsansprüchen ist<br />

Hamburg.<br />

8.2 Ausschließlicher Gerichtsstand ist Hamburg,<br />

falls der Kunde Kaufmann, juristische Person des<br />

öffentlichen Rechts oder juristisches Sondervermögen<br />

ist oder keinen allgemeinen Gerichtsstand<br />

in Deutschland hat. Hat der Kunde keinen<br />

allgemeinen Gerichtsstand in Deutschland,<br />

ist die klagende Partei berechtigt, alternativ<br />

stattdessen das Schiedsgericht der Deutschen<br />

Institution für Schiedsgerichtsbarkeit e.V. (DIS)<br />

anzurufen. Geschieht dies, ist das Schiedsgericht<br />

ausschließlich zuständig. Schiedsort ist<br />

Hamburg. Die Verfahrenssprache ist Deutsch.<br />

8.3 Alle geschlossenen Verträge unterliegen<br />

ausschließlich dem Recht der Bundesrepublik<br />

Deutschland unter Ausschluss des UN-Übereinkommens<br />

über den internationalen Warenkauf<br />

(CISG).

274<br />

Garantie<br />

<strong>VELUX</strong> Garantie<br />

Von der Qualität unserer Produkte sind wir so überzeugt, dass wir Ihnen besonders lange Garantie fristen<br />

einräumen und darüber hinaus Sicherheit und Kundenservice großschreiben.<br />

Herstellergarantie<br />

Gegenüber Verbrauchern und Endabnehmern<br />

als Erstkunden übernehmen<br />

wir eine Herstellergarantie für unsere<br />

Produkte (gültig ab dem 1.2.2012).<br />

Gesetzliche Ansprüche uns gegenüber<br />

werden hierdurch nicht berührt.<br />

I. Begriffsbestimmungen<br />

a) ”Verbraucher” und ”Endabnehmer” im<br />

Sinne dieser <strong>VELUX</strong> Herstellergarantie<br />

ist jede natürliche oder juristische Per-<br />

son, die Eigentümerin des Produktes<br />

ist und es nicht erworben hat, um es<br />

weiterzuverkaufen oder es im Rahmen<br />

ihrer selbstständigen beruflichen Tätig-<br />

keit bei Dritten zu installieren.<br />

b) ”Erstkunde” ist der Verbraucher oder<br />

der Endabnehmer, der als Erstes das<br />

Produkt von <strong>VELUX</strong>, einem Händler<br />

oder einer anderen natürlichen oder<br />

juristischen Person erworben hat, die<br />

das Produkt im Rahmen ihrer selbstständigen<br />

beruflichen Tätigkeit wiederverkauft<br />

oder installiert.<br />

II. Garantieschutz<br />

a) 15 <strong>Jahre</strong> Garantie leisten wir bei Bruch<br />

von Metallbeschlägen oder Bruch von<br />

Kunststoffrahmen von original <strong>VELUX</strong><br />

Fenstern.<br />

b) Bei fachgerechtem Einbau gemäß Einbauanleitung<br />

leisten wir zehn <strong>Jahre</strong><br />

Garantie für alle original <strong>VELUX</strong><br />

Fenster (ausgenommen Elektrokomponenten<br />

und vormontierte Sonnenschutzprodukte),<br />

Eindeckrahmen und<br />

Dämm- und Anschlussprodukte,<br />

<strong>VELUX</strong> Flachdach-Fenster und Flachdach-Systeme.<br />

Bei fachgerechtem<br />

Einbau unserer Fenster mit original<br />

<strong>VELUX</strong> Eindeckrahmen, Dämm- und<br />

Anschlussprodukten und original<br />

<strong>VELUX</strong> Innenfutter gemäß Einbauanleitung<br />

erstreckt sich die Garantie<br />

auch auf die Dichtigkeit der Anschlüsse<br />

rings um das Fenster herum.<br />

c) Für <strong>VELUX</strong> Innenfutter und Tageslicht-<br />

Spots und Rollläden leisten wir fünf<br />

<strong>Jahre</strong> Garantie.<br />

d) Für <strong>VELUX</strong> Solarkollektoren, Solar-<br />

speicher, Flexschläuche und Zubehör<br />

für Solarkollektoren leisten wir fünf<br />

<strong>Jahre</strong> Garantie, für alle Zubehörteile<br />

des Solarspeichers leisten wir zwei<br />

<strong>Jahre</strong> Garantie. Auf die Speicher-<br />

emaillierung sowie gegen Durchrostung<br />

gewährt der Lieferant des Solarspei-<br />

chers eine Garantie von fünf <strong>Jahre</strong>n ab<br />

Herstellungsdatum, sofern die Magne-<br />

siumschutzanode im vorgeschriebenen<br />

Rhythmus geprüft wurde.<br />

e) Für <strong>VELUX</strong> Sonnenschutzprodukte und<br />

elektrische Hitzeschutz-Markisen<br />

beträgt die Garantiezeit drei <strong>Jahre</strong>.<br />

f) Für Elektromotoren und elektronische<br />

Steuergeräte beträgt die Garantie drei<br />

<strong>Jahre</strong>.<br />

g) Für RWA-Anlagen beträgt die Garantie<br />

zwei <strong>Jahre</strong>. Bei Abschluss eines War -<br />

tungsvertrages mit einem autorisierten<br />

Partnerunternehmer ab dem Zeitpunkt<br />

der Inbetriebnahme der RWA-Anlage<br />

erhöht sich die Garantiefrist auf fünf<br />

<strong>Jahre</strong>.<br />

h) Auf Austauschteile und Ersatzteile<br />

übernehmen wir eine Garantie von drei<br />

<strong>Jahre</strong>n. Auf Ersatzteile für RWA-Anlagen,<br />

die zur Instandsetzung durch den<br />

Endabnehmer zugesendet wurden,<br />

übernehmen wir eine Garantie von<br />

zwei <strong>Jahre</strong>n.<br />

III. Beginn der Garantie<br />

Die Garantie beginnt am Tag der Auslieferung<br />

an den Erstkunden. Ist der Erstkunde<br />

nicht in der Lage, den Zeitpunkt der<br />

Auslieferung zu belegen, so ist <strong>VELUX</strong><br />

berechtigt, den Beginn der Garantielaufzeit<br />

nach Maßgabe des Herstellungsdatums<br />

zu bestimmen.<br />

IV. Anwendungsbereich<br />

Die Garantie erstreckt sich auf Material-,<br />

Herstellungs- und Konstruktionsfehler.<br />

Maßgeblich ist hierbei der Stand von Wissenschaft<br />

und Technik zum Herstellungszeitpunkt.<br />

Das Produkt muss den Mangel,<br />

der den Schaden verursacht hat, bereits zu<br />

diesem Zeitpunkt aufgewiesen haben.<br />

Ein Produkt ist nicht deshalb im Sinne<br />

dieser Garantie mangelhaft, weil es zum<br />

Zeitpunkt des Kaufes gültigen Rechtsvorschriften,<br />

beispielsweise von CE-Kennzeichnungsvorschriften,<br />

nicht entspricht,<br />

sofern das Produkt den zum Zeitpunkt der<br />

Herstellung gültigen Rechtsvorschriften<br />

entsprochen hat. Ebenfalls sind Garantieansprüche<br />

bei elektronischen Komponenten<br />

wegen elektromagnetischer oder<br />

anderer Emissionen des Produktes o. ä.<br />

ausgeschlossen, selbst wenn dadurch<br />

andere Sachen beschädigt oder zerstört<br />

worden sind, sofern das Produkt den zum<br />

Zeitpunkt der Herstellung gültigen Emissionsvorschriften<br />

entsprochen hat. Ein Mangel<br />

des Produktes ist auch nicht in dessen<br />

Empfindlichkeit gegen äußere Strahlungseinflüsse<br />

begründet, sofern das Produkt<br />

zum Zeitpunkt der Herstellung diesbezüglichen,<br />

zwingenden Rechtsvorschriften<br />

entsprochen hat.<br />

Hat das Produkt den Mangel nicht bereits<br />

bei Auslieferung aufgewiesen, entscheiden<br />

wir im Einzelfall, ob wir eine Beseitigung<br />

im Kulanzwege vornehmen. Einen Rechtsanspruch<br />

auf Mängelbeseitigung hat der<br />

Erstkunde in diesem Fall nicht.<br />

V. Anzeige<br />

Die Rechte aus dieser Garantie kann der<br />

Erstkunde nur durch schriftliche Anzeige<br />

des Mangels innerhalb der Garantielaufzeit<br />

gegenüber <strong>VELUX</strong> oder dem Händler,<br />

bei dem das Produkt gekauft wurde, geltend<br />

machen. Voraussetzung ist überdies,<br />

dass der Erstkunde den Fehler innerhalb<br />

von 2 Monaten anzeigt, nachdem er ihn<br />

erkannt hat bzw. hätte erkennen müssen.<br />

Es obliegt dem Erstkunden zu belegen,<br />

dass die Garantie nicht abgelaufen ist.<br />

Der Garantieschutz verlängert sich um den<br />

Zeitraum, der zwischen Einreichen der<br />

Anzeige und Vollendung der Instandsetzung<br />

und des Austauschens des mangelhaften<br />

Produktes liegt.<br />

VI. Ansprüche aus der Garantie:<br />

Instandsetzung/Austauschsetzen/<br />

Erstattung des Kaufpreises nach<br />

unserer Wahl<br />

Im Garantiefall sind wir nach unserer Wahl<br />

berechtigt, das Produkt entweder instand<br />

zu setzen, einen Austausch vorzunehmen<br />

oder dem Erstkunden den Kaufpreis zu<br />

erstatten. Der Kunde wird über die Art der<br />

Garantieerfüllung schriftlich informiert.<br />

a) Instandsetzung<br />

Kann der Erstkunde den Mangel leicht<br />

selbst beheben, umfasst unsere Garantie<br />

die kostenlose Zusendung der benötigten<br />

Ersatzteile.<br />

Sofern <strong>VELUX</strong> sich entscheidet, die<br />

Instandsetzung vor Ort selbst durchzuführen,<br />

trägt <strong>VELUX</strong> die hierdurch entstehenden<br />

Kosten für Ersatzteile, In-

stallation und eigene Arbeitskosten<br />

sowie etwaige Ausgaben für den Transport<br />

oder die Versendung des Produktes.<br />

In diesem Fall hat der Erstkunde das<br />

Produkt zugänglich zu machen, gegebenenfalls<br />

durch Bereitstellung eines Ge-<br />

rüstes oder anderer Hilfsmittel sowie<br />

die hierfür entstehenden Kosten zu<br />

tragen. Sofern <strong>VELUX</strong> sich entscheidet,<br />

die Instandsetzung bei <strong>VELUX</strong> durchzuführen,<br />

erhält der Endabnehmer eine<br />

entsprechende schriftliche Benachrichtigung<br />

mit Rücksendenummer. Das<br />

mangelhafte Produkt wird durch ein<br />

von <strong>VELUX</strong> beauftragtes Transportunternehmen<br />

abgeholt. Der Endabnehmer<br />

hat das Produkt auf eigene Kosten auszubauen,<br />

zu verpacken und dem Transportunternehmen<br />

mitzugeben. <strong>VELUX</strong><br />

trägt die Kosten für Ersatzteile und<br />

eigene Arbeitskosten, die durch die<br />

Instandsetzung verursacht werden,<br />

sowie die Ausgaben für den Transport<br />

und Versendung des Produktes.<br />

b) Austausch<br />

Beim Austausch wird das alte Produkt<br />

kostenfrei durch ein neues Produkt<br />

gleicher Art, gleicher Güte und gleichen<br />

Typs ersetzt. Sofern das betroffene<br />

Produkt zum Zeitpunkt der Fehleranzeige<br />

nicht mehr hergestellt wird, ist<br />

<strong>VELUX</strong> berechtigt, ein ähnliches Produkt<br />

zu liefern.<br />

Transport bzw. Versand zu und von<br />

<strong>VELUX</strong> bzw. zu und von dem Händler,<br />

jeder Ausbau und jede Wiederinstallation<br />

des Produktes oder jede andere beson-<br />

dere Maßnahme, die im Zuge des Aus-<br />

tauschs erfolgen, dürfen nur nach vor-<br />

herigem Einverständnis von <strong>VELUX</strong><br />

vorgenommen werden. Stimmt <strong>VELUX</strong><br />

der beabsichtigten Maßnahme zu, trägt<br />

<strong>VELUX</strong> die bei Durchführung der Maß-<br />

nahme entstehenden Kosten. Andern-<br />

falls gehen diese Kosten zu Lasten des<br />

Erstkunden. Der Erstkunde ist ver-<br />

pflichtet, das neue Produkt beim nächst-<br />

gelegenen <strong>VELUX</strong> Händler selbst abzu-<br />

holen, wenn nichts anderes vereinbart<br />

ist.<br />

c) Erstattung des Kaufpreises<br />

Sofern <strong>VELUX</strong> die Erstattung des Kauf-<br />

preises wählt und dies schriftlich bestä-<br />

tigt, gibt der Erstkunde, sofern nichts<br />

anderes vereinbart wurde, die Produkte<br />

beim nächstgelegenen <strong>VELUX</strong> Händler<br />

zurück und <strong>VELUX</strong> erstattet ihm den<br />

gezahlten Kaufpreis. Hinsichtlich der<br />

mit der Rückgabe verbundenen Kosten<br />

gelten die Regeln unter b) Abs. 2 und 3<br />

entsprechend.<br />

VII. Nichteingreifen der Garantie<br />

Sofern ein Produktfehler sich als durch<br />

diese Garantie nicht gedeckt erweist,<br />

sind die bei Versand und Transport des<br />

Produktes entstehenden Kosten vom Erstkunden<br />

selbst zu tragen. Zusätzlich hat der<br />

Erstkunde die Kosten – einschließlich<br />

etwaiger Arbeitskosten – zu tragen, die bei<br />

der Untersuchung des Produktes entstehen,<br />

sowie die Kosten des Ausbaus und der<br />

Wiederinstallation des Produktes. Sofern<br />

der Erstkunde nach Information über das<br />

Nichteingreifen der Garantie und über die<br />

voraussichtlich entstehenden Kosten die<br />

Reparatur wünscht, hat er zusätzlich die<br />

Kosten für die Ersatzteile und die Arbeitskosten<br />

zu tragen.<br />

VIII. Ausschluss<br />

Diese Garantie gilt nicht für Farbabweichungen<br />

nicht sichtbarer Teile, Verfärbung<br />

und Verblassung oder andere äußerliche<br />

Veränderungen, wie z. B. an dem Stoff von<br />

Sonnenschutzprodukten oder Jalousettenstäben,<br />

gleichwohl ob diese durch Sonneneinstrahlung,<br />

Verdunstung, sauren<br />

Regen, salzhaltige Flüssigkeiten oder<br />

andere Einflüsse mit korrodierender oder<br />

materialverändernder Wirkung verursacht<br />

worden sind. Gleiches gilt für Äste und /<br />

oder natürliche Farbabweichungen des<br />

Rahmenholzes oder des Aluminiums, die<br />

den Nutzen oder den ästhetischen Wert<br />

des Produktes nicht mindern, sowie für<br />

andere ähnliche Beeinträchtigungen –<br />

einschließlich die Transparenz nicht behindernder<br />

Farbabweichungen des Fensterglases<br />

sowie altersbedingter Veränderungen<br />

von Wärmeleitfähigkeit, Dampfdiffusionswiderstand<br />

und anderer technischer<br />

Werte, unabhängig davon, ob diese als<br />

Fehler bezeichnet werden können. Die<br />

Garantie umfasst ebenfalls nicht Funktionsstörungen<br />

und Funktionsausfälle, die beispielsweise<br />

durch Blockierung aufgrund<br />

von Eis, Schnee, Zweigen usw. verursacht<br />

werden.<br />

275<br />

Diese Garantie gilt ferner nicht für Fehler<br />

oder Schäden, die direkt oder mittelbar<br />

verursacht worden sind durch<br />

a) unsachgemäße Installation, d. h. eine<br />

nicht den Installationsanweisungen<br />

oder bei Fehlen solcher Anweisungen<br />

nicht den Regeln des ordentlichen<br />

Handwerks entsprechende Installation,<br />

b) eine außerhalb des empfohlenen Einbau-<br />

umfeldes vorgenommene Installation,<br />

c) unsachgemäßen Gebrauch oder nicht<br />

bestimmungsgemäße Nutzung des<br />

Produktes,<br />

d) unsachgemäße Wartung,<br />

e) Verwendung inkompatibler Ersatzteile<br />

oder inkompatiblen Zubehörs,<br />

f) Transport oder jede andere Beförde-<br />

rung des Produktes,<br />

g) nicht von <strong>VELUX</strong> vorgenommene<br />

Produktmodifikationen,<br />

h) höhere Gewalt (Streik, Aussperrung,<br />

Feuer, Krieg, Terror, Blockaden, Importrestriktionen,<br />

politische Unruhen,<br />

außerordentliche Naturereignisse,<br />

Sachbeschädigung oder sonstige Fälle).<br />

Andere Fehler oder Schäden, die nicht<br />

auf Material-, Herstellungs- und Kon -<br />

struktionsfehlern beruhen.<br />

Der Erstkunde kann sich nur dann auf die<br />

Rechte dieser Garantie berufen, wenn er<br />

seinerseits seinen Zahlungsverpflichtungen<br />

aus dem Kaufvertrag für das<br />

Produkt nachgekommen ist.<br />

IX. Sonstiges<br />

1. Dem Erstkunden stehen neben den<br />

Rechten aus der Garantie die gesetzlichen<br />

Rechte zu. Günstigere Rechte<br />

werden durch die Garantie nicht eingeschränkt.<br />

2. Auf diese Garantie findet deutsches<br />

Recht unter Ausschluss des CISG<br />

Anwendung. Gerichtsstand und Erfüllungsort<br />

für Verpflichtungen aus dieser<br />

Garantie ist Hamburg.

276<br />

Lieferbedingungen, Rücknahmen, Kundendienstbedingungen<br />

Lieferbedingungen<br />

Grundsätzliches<br />

Alle Lieferungen erfolgen innerhalb der Bundesrepublik<br />

Deutschland frei Haus an das Händlerlager.<br />

Abgeladen wird durch den Empfänger.<br />

<strong>VELUX</strong> liefert die Artikel innerhalb der im<br />

Katalog für den einzelnen Artikel angegebenen<br />

Lieferzeit. Dies gilt jedoch unter dem Vorbehalt<br />

der Verfügbarkeit der Ware an unseren Zentrallägern.<br />

Die Vereinbarung von Fixterminen ist<br />

generell nicht möglich.<br />

Teillieferungen sind zulässig, soweit sie aufgrund<br />

unserer logistischen Prozesse notwendig<br />

und dem unternehmerischen Kunden zumutbar<br />

sind.<br />

Werden in einem Auftrag Artikel bestellt, die<br />

nach unserer Preisliste unterschiedliche Liefer-<br />

zeiten haben, wird der gesamte Auftrag entsprechend<br />

dem Termin des Artikels mit der<br />

längsten Lieferzeit ausgeliefert.<br />

Wir bieten die Möglichkeit einer Lieferung innerhalb<br />

von 24 bzw. 48 Stunden über unseren<br />

kostenpflichtigen Blitz- und Express-Service.<br />

Sollte es zu Zweitfahrten kommen, die der<br />

Auftraggeber zu vertreten hat, z. B. weil unter<br />

der Lieferadresse niemand angetroffen wird,<br />

behalten wir uns die Berechnung der hierdurch<br />

entstandenen Zusatzkosten vor.<br />

Rücknahmen, Umtausch und Stornierungen<br />

Wenn wir aufgrund der gesetzlichen Rechte<br />

Ware zurücknehmen, bitten wir Sie, folgende<br />

Abläufe zu beachten:<br />

n Fehllieferungen werden sofort nach Anlieferung<br />

reklamiert.<br />

n Es erfolgt eine Gutschrift und Neulieferung<br />

zu den ursprünglichen Konditionen des Auftrags.<br />

n Falsch gelieferte Ware aus den Sortimenten<br />

A und C wird von unseren Spediteuren auf<br />

unsere Kosten zurückgeholt.<br />

n Falsch gelieferte Ware aus dem Sortiment B<br />

wird nach Einholung einer Rücksendenummer<br />

in der <strong>VELUX</strong> Kundenbetreuung durch<br />

den Paketdienst DPD abgeholt.<br />

n Rücklieferungen durch andere Spediteure<br />

oder durch die Kunden können die Läger<br />

nicht entgegennehmen.<br />

Wir sind ebenfalls zur Rücknahme bereit,<br />

wenn folgende Voraussetzungen erfüllt sind:<br />

n Der Wunsch zur Rückgabe muss innerhalb<br />

von 8 Wochen nach der Anlieferung gestellt<br />

werden.<br />

n Es muss sich um Artikel des aktuellen<br />

Sortiments handeln.<br />

Hinweise<br />

Sortiment A:<br />

Dachfenster, Eindeckrahmen, Dämm- und Anschlussprodukte,<br />

Innenfutter, Tageslicht-Spots,<br />

Flachdach-Fenster und Solarthermie.<br />

n Sonnenschutzprodukte, wie Rollos, Jalousetten,<br />

Hitzeschutz-Markisen etc., alle Bedienungszubehör-Artikel<br />

und RWA-Anlagen<br />

werden nach Einholung einer Rücksendenummer<br />

in der <strong>VELUX</strong> Kundenbetreuung<br />

durch den Paketdienst DPD abgeholt.<br />

n Zur Vermeidung von Fehlfahrten bitten wir<br />

Sie, uns mit dem Rückgabewunsch über den<br />

Zustand der Verpackung zu informieren.<br />

Unverzüglich nach Wareneingang erfolgt eine<br />

Gutschrift. Zusätzlich berechnen wir eine Kos-<br />

tenpauschale pro Artikel:<br />

n Für originalverpackte unbeschädigte Artikel<br />

der Sortimente A und C berechnen wir<br />

€ 35,– zzgl. MwSt. pro Artikel.<br />

n Für Artikel der Sortimente A und C mit<br />

beschädigter Verpackung wird zusätzlich<br />

eine Verpackungspauschale von € 35,–<br />

zzgl. MwSt. pro Artikel berechnet.<br />

n Originalverpackte und unbeschädigte Artikel<br />

des Sortiments B werden kostenfrei zurückgenommen.<br />

n Für Arti kel aus dem Sortiment B mit beschädigter<br />

Verpackung berechnen wir € 20,– zzgl.<br />

MwSt. pro Artikel.<br />

Sortiment B:<br />

Hitzeschutz-Markisen, Verdunkelungs-Rollos,<br />

Sichtschutz-Rollos, Faltstores, Faltstores<br />

DuoLine, Jalousetten, Insektenschutz-Rollos.<br />

* Unter Sonderfertigung verstehen wir:<br />

– Bei Sortimenten A und C: Artikel mit vom Katalogstandard abweichenden Scheiben, Maßen und Sonderfarben.<br />

– Bei Sortiment B: Artikel mit vom Katalogstandard abweichenden Maßen.<br />

Für unsere Ersatzteile erfolgt die Lieferung<br />

ab einem Warenwert von € 5,– zzgl. MwSt.<br />

frei Haus. Liegt der Wert der Bestellung unter<br />

diesem Betrag, werden pauschal € 5,– zzgl.<br />

MwSt. für Ware, Bearbeitung und Versand<br />

berechnet.<br />

Lieferservice an Endverbraucher<br />

Für die Sortimente B und D bieten wir die<br />

Möglichkeit an, direkt an den Endverbraucher<br />

zu liefern. Für diesen Service berechnen wir eine<br />

Versandkostenpauschale von € 7,– zzgl. MwSt.<br />

pro Auftrag.<br />

Keine Selbstabholung<br />

An unseren Lägern sind keine Selbstab holungen<br />

möglich.<br />

Stornierung von Aufträgen vor Auslieferung<br />

n Artikel aus den im Katalog aufgeführten<br />

Standardsortimenten A, B und C können<br />

bis zum Ausliefertag kostenfrei storniert<br />

werden.<br />

n Artikel aus den Sortimenten A und C in<br />

Sonderfertigung* können bis zum 10. Arbeitstag<br />

vor dem möglichen Sollliefertermin<br />

gemäß Auftragsbestätigung kostenfrei<br />

storniert werden. Bei Stornierungen nach<br />

dem 10. Arbeitstag vor Sollliefertermin berechnen<br />

wir 50 % des Listenpreises.<br />

n Artikel aus dem Sortiment B in Sonderfer<br />

ti gung* können bis zum 5. Tag vor dem<br />

mög lichen Sollliefertermin gemäß Auftragsbestä<br />

tigung kostenfrei storniert<br />

werden. Danach ist keine Stornierung<br />

mehr möglich.<br />

Sortiment C:<br />

Rollläden.<br />

Sortiment D:<br />

Elektro-, Bedienungs-, Pflege-, Montage- und<br />

Sicherheits-Zubehör sowie RWA-Anlagen.

Kundendienstbedingungen<br />

Zahlungsbedingungen<br />

Unsere Kundendienstrechnungen sind nach<br />

Erhalt innerhalb 7 Tagen netto ohne Abzug<br />

zahlbar.<br />

Abgrenzung zwischen Garantiearbeiten<br />

und kostenpflichtigen Kundendienstarbeiten<br />

Die Entscheidung darüber, ob vom Kunden<br />

beauftragte Arbeiten kostenpflichtig sind oder<br />

unter die <strong>VELUX</strong> Herstellergarantie fallen, kann<br />

in der Regel erst getroffen werden nach Besichtigung<br />

durch unseren Kundendiensttechniker<br />

vor Ort. Vorherige telefonische Aussagen hierzu,<br />

welche an Angaben des Kunden über<br />

Produkt alter und/oder Kaufzeitpunkt an-<br />

knüpfen, sind deshalb für uns unverbindlich.<br />

Falsche oder fehlerhafte Angaben<br />

bei Auftragserteilung<br />

Wird ein Kunde zu einem vorher vereinbarten<br />

Termin nicht angetroffen oder sind mehrfache<br />

Anfahrten wegen fehlender oder fehlerhafter<br />

Angaben, die auf Verschulden des Kunden zurückzuführen<br />

sind, erforderlich, werden die<br />

Kosten der erneuten Anfahrt berechnet. Das<br />

gilt auch dann, wenn es sich um Kundendienstarbeiten<br />

im Rahmen der <strong>VELUX</strong> Herstellergarantie<br />

handelt.<br />

Werden von uns aufgrund fehlerhafter Angaben<br />

des Kunden falsche Ersatzteile geordert, hat der<br />

Kunde eine Aufwendungs-/Schadenspauschale<br />

von 30 % des betreffenden Ersatzteilpreises zu<br />

zahlen, es sei denn, der Kunde weist im Einzelfalle<br />

nach, dass Aufwendungen bzw. Schäden in<br />

dieser Höhe nicht entstanden sind. Die Geltendmachung<br />

weiterer Aufwendungs- und Schadens -<br />

ersatzansprüche bleibt von der Pauschale unberührt;<br />

diese wird jedoch bei weitergehenden<br />

Ansprüchen angerechnet.<br />

Anstrich<br />

Hinweis: Holz ist ein Naturprodukt, so dass<br />

Farbabweichungen auftreten können. Diese<br />

Farb abweichungen können auch bei Nacharbeiten<br />

weiter bestehen. Sind bei der Durchführung<br />

von Kundendienstarbeiten Holzarbeiten notwendig,<br />

durch die der Anstrich des Fensters<br />

beeinträchtigt wird, gehören eventuell notwendige<br />

Reparaturen oder Erneuerungen eines vom<br />

Kunden vorgenommenen Anstrichs nicht zu<br />

unserem Leistungsumfang; das gilt auch dann,<br />

wenn es sich um Kundendienstarbeiten im Rahmen<br />

der <strong>VELUX</strong> Herstellergarantie handelt.<br />

Erreichbarkeit der Fenster<br />

Unsere Kundendienstfahrzeuge sind technisch<br />

so ausgestattet, dass alle Arbeiten normalerweise<br />

sofort durchgeführt werden können.<br />

Sind die Fenster aber so eingebaut, dass für die<br />

Durchführung der Arbeiten ein Gerüst erforderlich<br />

ist, ist dieses vom Kunden zu stellen.<br />

Vom Kunden bereitgestellte Gerüste müssen<br />

den einschlägigen Sicherheitsvorschriften entsprechen.<br />

Eigentumsvorbehalt<br />

Gelieferte Ersatz- und Zubehörteile stehen bis<br />

zur vollständigen Bezahlung unter Eigentumsvorbehalt.<br />

Mängelansprüche, Verjährung, Haftungsbeschränkung,<br />

Fremdzubehör<br />

Für die Mangelfreiheit unserer Kundendienst-<br />

arbeiten stehen wir nach Maßgabe der gesetzlichen<br />

Vorschriften ein. Sofern uns kein Vorsatz<br />

zur Last fällt, beträgt die Verjährungsfrist<br />

1 Jahr, gerechnet ab Abnahme der Kundendienstarbeiten.<br />

Für im Rahmen unserer Kundendienstleistungen<br />

auftretende Schäden haften<br />

wir nach den gesetzlichen Bestimmungen, sofern<br />

wir schuldhaft eine wesentliche Vertragspflicht<br />

verletzen. Ansonsten ist unsere Haftung<br />

auf Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit beschränkt.<br />

Dies gilt auch für Schadensersatzansprüche,<br />

die auf einem Fehlverhalten unserer<br />

Vertreter und Erfüllungsgehilfen beruhen. Sofern<br />

uns keine vorsätzliche Vertragsverletzung<br />

anzulasten ist, ist die Haftung auf den vorhersehbaren,<br />

typischerweise eintretenden Schaden<br />

begrenzt.<br />

Unsere Haftung wegen schuldhafter Verletzung<br />

des Lebens, des Körpers und der Gesundheit ist<br />

von vorstehenden Haftungsbeschränkungen<br />

unberührt. Gleiches gilt bei arglistigem Verschweigen<br />

eines Mangels und dann, wenn wir<br />

ausnahmsweise eine Garantie für die Beschaffenheit<br />

unserer Kundendienstleistungen übernommen<br />

haben.<br />

Ist Fremdzubehör an unseren Fenstern ange-<br />

bracht, haften wir nicht, sofern die Mangelhaftigkeit<br />

unserer Kundendienstleistung auf die<br />

Anbringung dieses Fremdzubehörs zurückzuführen<br />

ist. Im Übrigen ist Fremdzubehör vor der<br />

Ausführung der Kundendienstarbeiten vom<br />

Kunden zu entfernen. Geschieht das Entfernen<br />

von Fremdzubehör auf Wunsch des Kunden<br />

durch uns, hat der Kunde die dafür anfallenden<br />

Kosten gesondert zu tragen. Wir übernehmen<br />

für diese Tätigkeit keine Gewähr. Das Wiederanbringen<br />

des Fremdzubehörs übernehmen wir<br />

nicht.<br />

Termine<br />

Wir sind berechtigt, vereinbarte Kundendiensttermine<br />

ohne Angabe von Gründen abzusagen,<br />

ohne dass daraus Schadensersatz- oder sonstige<br />

Forderungen abgeleitet werden können.<br />

Dies gilt insbesondere, wenn die Kundendienstarbeiten<br />

aus witterungsbedingten Gründen<br />

nicht durchgeführt werden können.<br />

Im Einzelfall kann ein Kundendiensttermin von<br />

unseren Kundendiensttechnikern nicht eingehalten<br />

werden, insbesondere wenn zuvor durchzuführende<br />

Arbeiten länger dauern als geplant.<br />

277<br />

Auch wenn wir uns um Pünktlichkeit bemühen,<br />

mit Zeitverzögerungen von bis zu zwei Stunden<br />

muss der Kunde rechnen. Kommt es zu darüber<br />

hinausgehenden Verzögerungen oder dazu, dass<br />

die Kundendienstarbeiten am vereinbarten<br />

Tage gar nicht mehr ausgeführt werden können,<br />

so wird <strong>VELUX</strong> dies umgehend dem Kunden<br />

mitteilen und einen möglichst zeitnahen Ersatztermin<br />

vereinbaren. Etwaige Schadensersatz-<br />

oder sonstige Forderungen für den Kunden entstehen<br />

durch Nichteinhalten des Termins nicht.<br />

Kostenvoranschlag<br />

Der Kunde ist berechtigt, vor Beginn der Arbeiten<br />

einen Kostenvoranschlag zu verlangen. Kos-<br />

tenvoranschläge sind nur in schriftlicher Form<br />

verbindlich. Eine Abweichung von dem Kostenvoranschlag<br />

um mehr als 20 % ist nur zulässig,<br />

wenn während der Arbeiten Mängel festgestellt<br />

wurden, die vor Beginn der Arbeiten nicht<br />

erkannt werden konnten. Der Kundendiensttechniker<br />

hat den Kunden hiervon unverzüglich<br />

zu unterrichten. Wünscht der Kunde in diesem<br />

Fall keine Weiterführung der Arbeiten, muss er<br />

die bis dahin angefallenen Kosten zahlen.<br />

Grund sätzlich berechnen wir für die Erstellung<br />

eines Kostenvoranschlages eine Aufwandspauschale<br />

in Höhe von Euro 29,– (inkl. MwSt.), die<br />

wir dem Kunden im Falle der Auftragserteilung<br />

auf den dann fälligen Rechnungsbetrag gutschreiben.<br />

Darüber hinaus werden wir dem Kunden<br />

den Kostenaufwand für eine Besichtigung/<br />

Begutachtung des Fensters vor Ort in Rechnung<br />

stellen, sofern dies zur Angabe eines Kostenvoranschlages<br />

notwendig ist.<br />

Kundendienst­ und Montagearbeiten<br />

Abhängig von Produktgröße, -ausführung und<br />

Einbausituation kann eine Hilfskraft erforderlich<br />

sein. Es obliegt allein uns zu entscheiden,<br />

wie viele Kundendiensttechniker aus Sicherheitsgründen<br />

bei Dacharbeiten oder aufgrund<br />

des Fenstergewichtes an einem Einsatzort<br />

gleichzeitig beschäftigt werden.<br />

Wir können zur Erbringung der Kundendienstarbeiten<br />

Subunternehmer einsetzen. Die Abrechnung<br />

erfolgt aber auch in solchen Fällen<br />

ausschließlich durch uns.

278<br />

Stichwortverzeichnis<br />

Stichwortverzeichnis<br />

A<br />

Abhängigkeit von Flügel-Lichtmaß,<br />

Innenfutter-Nutmaß, Blendrahmen-<br />

Außenmaß 271<br />

Adapterrahmen ELX 103<br />

Adressen<br />

– RWA-Kundendienst 227<br />

– <strong>VELUX</strong> Hauptverwaltung Rückseite<br />

Alarmschleife (Verglasung) 259<br />

Altbausanierung 89<br />

Anforderungen (bauphysikalisch)<br />

an Dachfenster 40–41<br />

Anforderungen der Bundesländer<br />

an Notausstiegsöffnungen 85<br />

Anschluss der Luft- und<br />

Dampfsperre 40–41<br />

Anschluss von Unterspannbahn 40–41<br />

Anschlussprodukte 110–115<br />

Anti-Regengeräusch-Effekt 30–33<br />

Anti-Tau-Effekt 30–33<br />

Aufkeilrahmen 148–153<br />

Auftragsannahme und Beratung 8–11<br />

Außenabdeckungen 29<br />

Ausstiegsfenster 84–89<br />

Austauschfenster 2, 90–109<br />

B<br />

Bauphysikalische Anforderungen<br />

an <strong>VELUX</strong> Dachfenster 40–41<br />

BBX Dampfsperrschürze 112–115<br />

BDX Dämm- und Anschluss-Set 112–115<br />

Bedienungs-Zubehör 178–179, 218–221<br />

Beleuchtungszusatz ZTL 241<br />

Bestellmöglichkeit 8–11<br />

BFX Anschlussschürze 112–115<br />

BG-Zeichen 84, 87–89, 272<br />

Blitz–Service 13<br />

Brutto-Kollektorfläche 247<br />

C<br />

CABRIO 69, 80–81<br />

CE-Zeichen 272<br />

D<br />

Dachausstiege GXU/GXL,<br />

GVT, GVK 86–89<br />

Dachbalkon 82–83<br />

Dämm- und Anschlussprodukte 112–115<br />

Dampfsperrschürze 112–115<br />

Dekorauswahl 186–187<br />

Designelement<br />

”Tageslicht-Spot bei Lovegrove” 241<br />

DIN 5034: Planung der<br />

Fenstergröße 22–23<br />

DIN EN 12101-2 228–229<br />

DIN EN ISO 9001 272<br />

E<br />

Einbauservice für Handwerker 17<br />

Eindeckrahmen 116–159<br />

– Übersicht 117<br />

– Einzel 118–121<br />

– Kombi 122–141<br />

– Aufkeilrahmen 148–153<br />

– Zwilling 142–145<br />

– Firsthaube 146–147<br />

– Austauschfenster 100–103<br />

Elektrofenster 50–53<br />

Elektro-System 50–53, 217–219<br />

Energieeinsparverordnung (EnEV) 38<br />

ENERGY-STAR 31, 33<br />

Ersatzscheiben 252–255<br />

Ersatzteilbezeichnungen 270<br />

Express-Service 13<br />

F<br />

Fachseminare 18–19<br />

Faltstores 206–209<br />

Faltstores DuoLine 210–213<br />

Fenster für Kalträume 88–89<br />

Fensterbank LFI 162–163<br />

Fensterbeleuchtung KRA 219<br />

Fenstergröße/Lichtfläche 22–23<br />

Fenstermotoren 218<br />

Fenstertypen in Serienfertigung 42–105<br />

Fenstertypen in Sonderanfertigung<br />

106–109, 262–263<br />

Fensterwartung 17<br />

Firsthaube 146–147<br />

Flachdach-Lösungen 232–237<br />

Flügel-Lichtmaße der Fenster 271<br />

Funk-Fernbedienung KLR 100 219<br />

Funktaster 219<br />

Funktion 24–27<br />

Funk-Zwischenstecker 219<br />

G<br />

Garantiebedingungen 6–7, 274–275<br />

Geländerbefestigung für<br />

Dachbalkon 154–155<br />

Geometrische Öffnungsfläche 227–230<br />

Griffe mit Sicherheitsverschluss 223<br />

Größenraster Ausklappseite vorn<br />

H<br />

Hilfssparren für Kombi-<br />

Eindeckrahmen 124–141<br />

Hilfssparren für Zwillings-<br />

Eindeckrahmen 142–145<br />

Hitzeschutz-Markisen 190–193<br />

Hotlines Rückseite, 8, 14<br />

I<br />

Informationsservice 14–15<br />

Internet 15<br />

Inhaltsverzeichnis 5<br />

Innenfutter 1<strong>60</strong>–165<br />

Innenfutter-Einbaustrahler 219<br />

Insektenschutz 214–215<br />

io-homecontrol ® 218–219<br />

J<br />

Jalousetten 198–201<br />

K<br />

Kalträume 88–89<br />

Kettenantriebe 178, 218<br />

Klapp-Schwing-Fenster 25, 58–65<br />

Kombi-Pflege-Sets 224–225<br />

Kundendienstaufträge 16<br />

Kurbelbedienung für Rollläden 179, 221<br />

L<br />

Lack-Pflege-Set /<br />

Lack-Reparatur-Sets 224–225<br />

”LICHTBAND” 66<br />

Lichte Scheibenmaße der Fenster 271<br />

Lichtflächenplanung 22–23<br />

Lieferservice 12–13<br />

Luftdurchlässigkeits-Klassen 39<br />

Lüftungsadapter ZTV 014 241<br />

Lüftungstaster für RWA-Anlagen 231

Stichwortverzeichnis<br />

M<br />

Manschette 246–247<br />

Manuelles<br />

Bedienungs-Zubehör 220–221<br />

Markisen 190–193<br />

Material 28–29<br />

Modernisierung und Austausch 90–109<br />

Montagehilfen für Rollläden 178<br />

Motoren für Fenster 218<br />

N<br />

Nachträgliche Automatisierung 218–219<br />

Nachrüst-Sets/Elektrifizierung 218–219<br />

Natürliche Belichtungsquellen 238–241<br />

Natürlicher Reinigungseffekt 30–31<br />

Neuheiten 4–5<br />

Notausstieg GTU, GTL 84–85<br />

Notstromversorgung 219<br />

Notverglasung 17<br />

O<br />

Öffnungsbegrenzer 222<br />

”OPEN AIR” 69<br />

P<br />

Pflege-Zubehör 224–225<br />

Pflege- und<br />

Wartungsdienstleistung 16–17<br />

Planung 20–41<br />

Planungs- und Bestellhinweise<br />

Rollläden 172–173<br />

Produktpakete 5-STAR PLUS/<br />

ENERGY-STAR PLUS 44–45<br />

Q<br />

”QUARTETT” 68<br />

R<br />

Rauchabzugsfenster 228–230<br />

Regenrinnen 158–159<br />

Regenerative Energien 36–37, 242–249<br />

Regensensor 231<br />

Rollladen-Ausstellarm 178–179<br />

Rollläden 166–179<br />

Rücknahmen 13, 276<br />

RWA-Hotline 17, 227<br />

RWA-Anlagen 226–231<br />

S<br />

Sandwichplatte 2<strong>60</strong><br />

Schallschutzverglasung 33<br />

Scharnierfett 224–225<br />

Schaumdichtung 224–225<br />

Scheibenausführungen 32–33, 254–255<br />

Scheibenaustausch 252–253<br />

Schnurzugbedienungen 221<br />

Schulungen 18–19<br />

Schwingfenster 25, 46–57<br />

Seminarservice 18–19<br />

Sensorsystem 178, 218<br />

Service 8–19<br />

Sicherheitsverglasungen 258–261<br />

Sicherheits-Verschlüsse 222–223<br />

Sicherheits-Zubehör 222–223<br />

Sichtschutz-Rollos 202–205<br />

Solarfenster GGU, GGL 54–57<br />

Solarkollektoren 246–247<br />

Solar-Rollladen 170, 174–177<br />

Solar-Speicherpaket I+II 248–249<br />

Solarthermie 242–249<br />

Solarwartung 17<br />

Solarzubehör 247<br />

Sonderfertigung 256–271<br />

Sonderverglasungen 256–2<strong>60</strong><br />

Sonnenschutz 180–215<br />

Speicherpakete Solar 248–249<br />

Sperrbeschlag 222<br />

Sprossenscheiben 2<strong>60</strong>–261<br />

Sprühlack-Reparatur-Set 224<br />

Steuersystem 178, 218<br />

Systemlösungen 66–69<br />

T<br />

Tageslicht-Spots 238–241<br />

Technischer Kundendienst 16–17<br />

– Kundendienstaufträge 16<br />

– RWA-Wartung 17, 227<br />

Technische Werte 38–39<br />

Teleskop-Bedienungsstangen 220<br />

Temperaturfühler 246–247<br />

THERMO-STAR 31–32<br />

Typenschilder Umschlag<br />

U<br />

Überfirstverglasung<br />

Ultraviolette Lichtdurch-<br />

146–147<br />

lässigkeit τuv 39<br />

Umtausch 276<br />

U-, Uw-Wert 38<br />

V<br />

279<br />

Verbindungsschlauch<br />

ZFM, ZFR 246–247<br />

<strong>VELUX</strong> ACTIVE Sensorsystem<br />

Sonnenschutz 178, 218<br />

Verbindungsrohr ZTR 241<br />

Verdunkelungs-Rollos 194–197<br />

Verglasung 30–33<br />

Verlängerungsteile für<br />

Eindeckrahmen 152, 156–159<br />

Verschlüsse 222–223<br />

Vorteils-Sets 188–189<br />

W<br />

Wärmedämmprodukte 112–115<br />

Wärmedurchgangskoeffizient 38<br />

Wärmeschutz 40<br />

Wartungsprodukte 224–225<br />

Wohn- und Ausstiegsfenster 84–87<br />

Z<br />

Zubehör für RWA-Anlagen 231<br />

Zusatzelemente 70–79<br />

”ZWILLING” 67<br />

Zwillings-Eindeckrahmen 142–145<br />

Zwischenrinnen für Fensterkombinationen<br />

mit CABRIO,<br />

GIL und GIU 152–153<br />

ZZZ<br />

– Lack-Pflege-Sets,<br />

Lack-Reparatur-Sets 224–225<br />

– Öffnungsbegrenzer 222<br />

– Winddichtheits-Set 115

<strong>VELUX</strong> Deutschland GmbH<br />

Gazellenkamp 168<br />

Postfach 54 02 <strong>60</strong><br />

22502 Hamburg<br />

Internet: www.velux.de<br />

Preisänderungen sowie Druckfehler vorbehalten.<br />

WP 45512 <strong>VELUX</strong> Gesamtkatalog, 0112-120-1<br />

© 2012 <strong>VELUX</strong> Gruppe<br />

® <strong>VELUX</strong>, Pick&Click! Logo und <strong>VELUX</strong> Logo<br />

sind registrierte Markenzeichen mit Lizenz der<br />

<strong>VELUX</strong> Gruppe.<br />

TM CABRIO ist ein registriertes Markenzeichen<br />

mit Lizenz der <strong>VELUX</strong> Gruppe.<br />

* Ab 1. 2. 2012 kostenlos aus deutschen Netzen.<br />

<strong>VELUX</strong> Service-Nummern<br />

Montag – Freitag: 7.30 Uhr – 18.00 Uhr<br />

Händler<br />

Telefon: 0800/3 24 24 04*<br />

Telefax: 0800/3 24 25 04*<br />

E-Mail: handel@velux.de<br />

Handwerker<br />

Telefon: 0800/3 24 24 08*<br />

Telefax: 0800/3 24 25 08*<br />

E-Mail: handwerk@velux.de<br />

Architekten<br />

Telefon: 0800/3 24 24 07*<br />

Telefax: 0800/3 24 25 07*<br />

E-Mail: architektur@velux.de<br />

Baumärkte<br />

Telefon: 0800/3 24 24 09*<br />

Telefax: 0800/3 24 25 09*<br />

E-Mail: baumarkt@velux.de<br />

Deko-Fachhandel<br />

Telefon: 0800/3 21 19 19*<br />

Telefax: 0800/3 21 19 20*<br />

E-Mail: dekofachhandel@velux.de

logo

Produkte

Ressourcen

Unternehmen

AGB
Datenschutzerklärung
Cookie-Richtlinien
Cookie-Einstellungen
Impressum
Change language
Made with love in Switzerland
© 2024 Yumpu.com all rights reserved

Hurra! Ihre Datei wurde hochgeladen und ist bereit für die Veröffentlichung.

Erfolgreich gespeichert!

Leider ist etwas schief gelaufen!